42

Appendix B

Significant Statement with Formulated meanings

Significant Statement Formulated meanings Tra Pag Lin

nsc e es
rip No. No.
t
No.
SS01“Akong kasinatian sa The participant felt the risk of A 1 23-
pagpatuman sa discipline zone, their job during their first 26
ah kani adtong pag launch anah deployment together with
atong pebrero dos 2018 medyo their team leader. FM01
resgo pa kaayo ang among
kahimtang diha sa maong
sitwasyon diha sa highway nga
diin gi deploy kami didto
together sa amoang team
leader.” (My experience in
enforcing the discipline zone
was when it launched last
February 2, 2018 our situation
in the highway where we were
deployed is risky together with
our team leader.) (PA:SS01)
SS02“ngadtong pebrero dos In the early stage of the A 2 49-
petsa otso ay petsa dos walo ka implementation of the 51
adlaw ga buyag pami sa mga discipline program, the
motorista nga diin bisag asa participant verbally warned
lang sila mo parking nga wala the motorists for illegal
sila kabalo nga ang ilang gi parking. FM02
buhat naka violation na
sila.”(February 2 and during
eight days we only gave verbal
warning to the motorists where
they park their motorcycle
anywhere and they are not
aware that they committed a
violation.) (PA:SS02)
SS03“so amo kadtong gibuhat The participant during eight A 2 53-
nga pag padaplin sa ilahang days of information drive 58
mga sakyanan sulod sa walo ka informed the motorists to park
adlaw namo nga informasyon their car properly and on the
ngadto sa mga motorist, pag ninth day they started to issue
abot sa...ka siyam nga adlaw tickets to the traffic violators.
adlaw didto nami nag sugod ug The participant received many
 43

pang ticket dayon mao lagi complaints as many were

daghan ngaaa mga reklamo nga unaware of the program of the
nahitabo kay na ang uban na government. FM03
kalitan gyod sila sa maong
project nga gihimo sa gobyerno
mao ka nay una nako nga
masulti nga kasinatian.”(So
that's what happened to park
their vehicle within eight days of
informations drive to the
motorists, when it came to ninth
day we started to issue tickets
and then there were so many
complaints happened because
some of them were shocked at
the project that the government
did, that was my first
experience.) (PA:SS03)
SS04“Actually katong higayona Since the participant don’t A 2 63-
nag poblema gyod mi kay dili pa know how to issue ticket he 68
noan mi sinati mo ticket, pero served as speaker on behalf of
ang akong kauban sa SEU the group to the apprehended
katong...special...enforcement violators and his teammate
unit moy maka balo na silang will be the one who will issue
mo ticket kay duna naman silay ticket. FM04
experience pagpanikit diin dili
sa trapiko kun dili kanang
maong mag ambulant vendor
nga sa ilaha nga department so
sa dihang na dala na sila diri sa
project sa gi tawag og discipline
zone sila moy manikit unya ako
maoy silbi nga speaker sa
maong mga, ah motorista nga
nakasala ako akoy mo
apprehend sa ilaha.”(Actually,
that time we faced a problem,
we are still not knowledgeable
on issuing tickets, but the SEU,
Special Enforcement Unit who’s
with us already had prior
experience in issuing ticket, not
in traffic violations but those of
ambulant vendors assigned in
their department, so when they
are assigned here, they are the
 44

once who issued tickets and I

served as a speaker to the
motorist who violated the rules
and apprehends them.)
(PA:SS04)
SS05“so sila moy manikit mao The participant was sad A 2 70-
na among poblema kay sila because he don’t know how to 73
raman ang sigeng ga ticket niya issue ticket so he decided to
kami ug pananglitan magka approach Ma’am Farah for
bulag mi pananglitan sila naa help. FM05
silayyy gitawag ta ug day off so
di mi ka ticket kai di mn mi
kahibalo mao tong nag request
mi ni Maam Farah.”(So, it’s them
who always issue the tickets, so
if we aren’t together, let’s say it’s
their day off we can’t issue
tickets because we are still
ignorant for this, that’s why we
already requested Ma’am
Farah.) (PA:SS05)
SS06“nga gi aksyonan dayon ni The participant received A 2 77-
Maam Farah didto sa TMO si Sir lecture on how to issue ticket 80
Danny Atillo maoy ga tapok sa and they were issued pad of
mga enforcer nga walay ka ex citation ticket individually
wala na experience unsaon pag from TMO. From that time they
panikit so gikan ato gi issuehan are now knowledgeable in
dayon mi ug ticket mao nga issuing tickets to the violators.
hantod karon antigo nami mo FM06
ticket nga individually.”(And
Ma’am Farah immediately took
action, in TMO Sir Danny Atillo
gathered all the enforcers who
didn’t have experience on
issuing tickets, so from then on
we are still using the ticket that
were given to us, and we are
already erudite in using it.)
(PA:SS06)
SS07“dili maka apekto ang ulan The participant is not affected A 5 203
dili kana rason nga kana siya when raining during his -
maka pugong sa maong dutyit’s because he loved his 204
trabaho, kung imong mahal ang job. FM07
imong trabaho.”(Rain won’t
affect us, it’s not a reason to stop
 45

us from doing our job if you

really love it.) (PA:SS07)
SS08“wala may poblema sa The participant has no A 6 234
kuan sir sa mga uniform o sa problem and satisfied of what -
mga gadget sa kuan kanang he has as an enforcer. FM08 235
pagka enforcer.”(There’s no
problem with our uniforms or
gadgets sir in being an
enforcer.) (PA:SS08)
SS09“Actually karon nga nagka The participant noticed that A 6 240
dugay dugay hapit na mo tuig motorists from Dumaguete -
ang discipline zone project ang City are now aware regarding 248
taga dumaguete lang aware na the said program. Also, the
sila kahibalo na sila mo participant usually
pahimutang sa ilang mga apprehended violators who
sakyanan except ni adtong mga have a high educational
tag as ug ahh posisyon sa attainment in the field of
katilingban like for example justice and those violators not
naay abogado, mga judge naay from Dumaguete City. FM09
mga ug uban pa basta mga
dagko og mga posisyon naay
usahay nga kuan gyud sila
kanang mag buot gyod sila sa
ilahang pag pahimutang sa
ilang sakyanan, ang kalagmitan
nako nga ma apprehend nga
magpa buyag dili taga diri Sir
naay Mabinay, Bais, Guihulngan
nga mahisuroy diri sa
Dumaguete pero actually ka
daghanan man gud sa
Dumaguete basta taga
Dumaguete lang kahibalo na
sila mo control o mo
pahimutang sa ilang
sakyanan”(Actually, now that
the discipline zone program is
almost a year now, people in
Dumaguete are already aware,
they already know how to park
their cars properly except those
who have high ranks in the
society like lawyers, judge and
other elites sometimes they
won’t listen and park their cars
 46

irresponsibly, and mostly those

apprehended violators are not
from here, others are from
Mabinay, Bais, Guihulngan who
are just visiting Dumaguete, but
if it’s only the people in
Dumaguete, they already know
how to park properly and
orderly.) (PA:SS09)
SS10“Para nako effective gyod The participant sees the A 6 252
siya basta ang tanan lang nga discipline zone program as -
enforcer pod mo trabaho pod, effective as long as all the 254
mo trabaho lang tanan mag enforcers will work together
tinabangay, walay poblema ma and perform their duty well.
kuan gyod ah ma edukar gyod FM10
ang tawo nga dili diay ni angay
diri.”(For me, it’s very effective
only if all enforcers do their jobs,
if everybody works and helps
each other, there will be no
problem, and eventually people
will be educated that things like
this are not supposed to be
done.) (PA:SS10)
SS11“sa pag sugod namo kuan The participant during their B 1 20-
gyod ah medyo, medyo resgo kay first duty felt the risk of his job 22
ga adjust pami pero ngadto because they are still adjusting
ngadto pila ka bulan hantod but when months pass by he
karon okay naman kay aware felt comfortable also because
naman pod ang...anggg motorists from Dumaguete
kalagmitan nga Dumaguetenous City are now aware of the
gud gawas sa dili taga programexcept those
Dumaguete, okay na sa motorists not from Dumaguete
karon.”(when we started, it was City. FM11
a bit risky because we are still
adjusting, but after how many
months it gets better because
people are already aware,
Dumagueteños mostly, except
for non Dumagueteños, it’s okay
for now) (PB:SS11)
SS12“Naa gihapoy mga The participant apprehended B 1 26-
buluyagon pero di na kaayo violators oftentimes. Also, the 27
panalagsa nalang kay mahal payment of citation tickets is
bayang bayad gyud ang expensive. FM12
 47

ticket.”(There are still violators,

but it’s minimal since the the
ticket fee is so expensive.)
(PB:SS12)
SS13“naay mga daghan The participant saw that there B 1 40-
kaayong supakero nganong are a lot of arrogant drivers 44
kuan man ni, nganong kuan and felt degraded to some
man ni, ana ba niya kami pod violators. But luckily there is a
usahay di pod malikayan nga police officer who is part of the
maka tubag pod mi kay usahay team and served as team
e kuan isip murag ahh enforcer leader. FM13
murag e down rapud mi ba
murag e look down ra pod mi
usahay ng uban nga mga kuan
usahay maka tubag pod mi pero
madala ra kay naa man mi sa
among team naa man mi usa ka
team leader nga PNP.”(there are
still who does not obey the rule,
and asks too much questions
and sometimes it is inevitable
not to talk back, they have the
mindset of looking down on
enforcers, they are like ahhh,
they are just enforcers, but
mostly we are able to carry on
our duty with the help of our
team leader who is PNP.)
(PB:SS13)
SS14“kanang mga violators nga The participant apprehended B 2 60-
among gipang kuan, kanang violators who obstruct the 62
mga maka obstruct sa kalsada, flow of traffic because he
mga poblema kana siya usa na believed that they are
siyas ga gadala nganong ni contributing factor to the
traffic ang Dumaguete.”(Those heavy traffic of the City. FM14
violators that we encountered
were the main reason for having
traffic congestion in
Dumaguete) (PB:SS14)
SS15“Pasabton lang, unya kay The participant let the violator B 2 67-
sa akong gi engon nga naa mi to understand the reasons of 68
kuyog nga PNP nga isip team why they are apprehended but
leader ug di namo ma kaya if the participant can’t handle
tawgon namo among team the situation he will be asking
leader.”(we let them understand, for help to their team leader
 48

as what I have uttered that we who is also a police officer.

have one PNP representative FM15
that serve as our team leader if
we cannot resist any situation.)
(PB:SS15)
SS16“dako ug nahimo dakog The participant sees that the B 4 182
epekto ang programa nga discipline zone program as -
medyo tawhay na gyod hadlok effective and brought big 184
na gyod ang uban.” (the deterrence to the traffic
program has a big impact in violators. FM16
which it feels relaxing since
violators have fear over the
situation) (PB:SS16)
SS17“Ang experience ko kasi sa The participant wanted to C 1 28-
totoo lang is ahhh three months’ discipline individuals and car 31
mag ti three months pa ako sa owners. FM17
discipline zone so ang
experience ko is ahm gusto, yung
pag didisciplina sa tawo at saka
sa kung meron kang sasakyan at
tsaka motor dapat disciplina,
disciplina lang yun ang gusto ko
ay experience ko sa discipline
zone.” (my experience honestly
for three months under the
discipline zone was amazing
wherein self-discipline is
necessary.) (PC:SS17)
SS18“ahmm pag huli hindi yung The participant is so cautious C 1 35-
basta basta kapag bago lang in terms of apprehending 44
yung pag papark hindi muna traffic violators. The
huwag muna ticketan ano yun participant will observe first to
ahhh observe muna kung anong the driver and will not issue
gagawin kung may ihahatid ticket immediately. In the first
may e susunduin or may offense the participant gave
kukunin at may kukunin lang verbal warning and explained
kapag wala walang huminto to the company of the driver if
siya tapos wala ang wala nang there is violation committed,
driver umalis doon naming but if the driver is not around
titikectan pero kapag may and he’s with no one so she
kasama yung driver kakausapin will issue ticket to the violator.
lang naming, yung yung kotse FM18
yung yung nasa loob ng kotse
tas sasabihin namin na “Maam
discipline zone to good
 49

afternoon, ahm Maam puydi

paki sabi nalang sa driver po
ulit ninyo na next time e park
lang po ng maayos yung yung
sasakyan nyo kasi dito ahhh
sakop to sa discipline zone ahhh
next time pag nakita namin ulit
kayo doon na namin kayo
titicketan kasi na didisciplina
namin kayo eh” unang offense
muna hindi ticketan kapag may
dri may kasama yung driver
pero wala yung driver disciplina
lang.”(If a vehichle just recently
parked we don’t immediately
issue a ticket. It should be
observed first, if it’s just going to
drop or fetch someone but if not
and the driver leaves, that’s the
time for the provision of ticket
although if the driver has a
companion inside the vehicle
we’d kindly inform them to tell
the motorist to park properly
next time because the area is
part of the discipline zone and if
the same action is repeated we
would forthright issue a ticket
because the first disciplinary act
was already made.) (PC:SS18)
SS19“ahm e explain mo muna The participant will just give C 2 47-
saaa sa kanila para malaman advice and explain to the 53
nila na para malaman nila na traffic violator and he’s
“ayy! Mali pala dito mag pa company if there is so that
park” so next time alam na nila they will be aware that they
kung saan sila mag try mo pa violate traffic rules and by next
papark pero yung motor hindi time they will not do the same
mo ito itong motor kasi walang act. If the violator is
tao eh baba deretso so hindi motorcycle driver and they
naman puydi kami ang lilipat sa park it illegally they will issue
ang motor lilipat sa maayos na citation ticket to the said
parking so ticketan muna motorcycle. If the motorcycle
ticketan na namin yun pero driver has company sitting on
kapag meron dyan may kasama the motorcycle then she will
siya na kaayuan sa motor same just talk to them and warned
lang ang gagawin hindi namin them not to park again illegaly.
 50

titicketan advise lang disciplina FM19

na next time wag dito kasi di…
bawal dito.”(Explain it to them
first that it’s not right to park in
that area so next time they’d
know where to adequately leave
their vehicle. Same goes for
motorcycles because we’re not
allowed to do it ourselves.)
(PC:SS19)
SS20“Ang problema ko is ahm The participant is having a C 2 58-
mga pedicab kasi yung ibang problem to the tricycle drivers 59
pedicab nakakalimutan nila because they forgot their
yung seminar nila.” (The seminar. FM20
problem is other tricycle drivers
forgot about their seminar
already) (PC:SS20)
SS21“yung pedicab nila kung The participant will issue C 2 63-
saan nila pinaparking kahit ticket to the tricycle drivers 65
sabihin mo na umiihi sila or who park their tricycle
something may binili lang sila irresponsibly. FM21
tapo pero hindi naman maayos
yung pag park nila so titicketan
naming.”(They just park their
tricycles anywhere, so we still
issue them with tickets if they
are did not park their vehicle
properly regardless of their
excuses) (PC:SS21)
SS22“tinatawag muna naming The participant will call the C 2 65-
yung kung sinong may ari ng attention or find the presence 72
pedicab bago namin ticketan of the tricycle driver, if she will
pero kung wala talaga yung not see them she will issue
may ari so ticketan namin ahhh ticket on it and sometimes
malapit na matapos ang pag when she is almost done in
ticket lumabas bigla yung may issuing ticket then the driver
ari yun ahmmm marami ng appear unexpectedly and
sinasabi mainit na ang ulo so busted to anger because of the
kami mahinahon parin na citation ticket he received so
sinasabi na “Sir pasensya hindi she will just explain to the
namin ehhh hindi namin kayo driver of what she did and
nakita kasi kanina ka pa namin what violation the driver
hinahanap na ticketan nalang committed. FM22
ka natickitan ko nalang moto
pedicab mo kasi hindi naman
 51

puydi na hihintayin pa namin

kayo maraming naka tingin at
tsaka maraming gustong
sumunod sa pag park mo kapag
hindi ka pa namin na
ticketan.”(We would call the
attention of the owner first and
if he/she’s not there that’s the
time we’d market a ticket. If the
owner showed up right before
the issuing of ticket is almost
done we would calmly elucidate
that the process was done so
that there would be no
inconvenience to other
motorists.) (PC:SS22)
SS23“kahit galit siya sasabihin The participant tells to the C 3 100
nalang namin na, kung may angry violators that if they -
reklamo kayo or something may have problems or questions 103
question kayo doon nalang sa they should go to their office. If
office kapag pinunit talaga doon the violator tears the citation
na kami mag rereact na mas ticket that’s the time they will
malaki pa yung poblema ang react and tell to the violator
ginawa mo sa pag punit ng that he is just producing a
papel sana nalang naaa na nag bigger problem. FM23
sabi ka nalang ng paumanhin
okay nalang sana na makipag
usap ka nalang sa iba.” (If
he/she is really angry we would
advice them to complain in the
office instead. When they insist
and tear apart the ticket that’s
the time we would respond.)
(PC:SS23)
SS24“Okay lang naman yung The participant is satisfied of C 3 131
gamit namin kasi yung isa the equipment they have as a -
yunggg yung kasama ko si Sir discipline zone enforcer. FM24 134
Remollo kanina may megaphone
yun at tsaka may radio so hindi
ko na kailangan yung gamit kasi
nan doon namn yun eh marami
naman ahh isa lang okay na sa
amin kung isa lang radio siya
naman ang mag siya naman ang
tatawag sa dito or sa iba.”(Our
 52

equipments are enough because

my partner—Mr. Remollo, has a
megaphone and a radio since he
will be the one to call then and
there) (PC:SS24)
SS25“Oo, respetohin kami The participant wants to be C 4 147
respetohin din namin ang respected by the motorists. -
mga,mga tao kasi hindi naman FM25 149
kami basta basta sumasagot sa
violators eh na mababa lang
ang boses nila kung mainit
talaga yung ulo nila mainit
sila ,sila lang,”(Yes, we are
respected and we respect them
in return. When it comes to
violators we do not response
when they’re cranky.) (PC:SS25)
SS26“Ahhh effective, yes, kasi The participant believes that C 4 164
kita samin sa provincial at tsaka the discipline zone program is
sa sector 1 to 7, 8” (Effective, effective and all the sectors
yes. It can be seen here in that cover the discipline zone
provincial also in sectors 1 to can prove it. FM26
7and 8) (PC:SS26)
SS27“Kapag walang lisensya The participant sees that the C 4 170
sasabi nila “ayy hindi namin motorists of Dumaguete have -
alam, ay hindi namin, hindi amnesia if they don’t have 171
namin alam na bawal pala to license and act as if they don’t
hindi namin alam na hindi pala know that there is law
puydi to, sooo may amnesia prohibiting of what they did.
kapag Dumaguete.” (Here in FM27
Dumaguete if they don’t have
license they would say excuses
like “we don’t know, we don’t
know”, like they have amnesia)
(PC:SS27)
SS28“Ano yun, yung iba kapag The participant has already a C 5 191
wlang lisensya makikita mo hint if the violator possesses a -
naman eh yung mainit yung ulo license or not based on their 194
nila kapagnasa ano yun reactions. FM28
matapang sila kapag wala
silang lisensya pero kapag
hinahanapan mo para na silang
tuta na “ayyy! Sorry po,
pasensya na po” ganon ganon
ahm okay naman maayos
 53

naman kapag hindi naman

tinutupak yung iba.”(We could
easily spot someone who don’t
have license, they’re the ones
who are usually grumpy and
acting like tough but when you
actually ask them for their
license they would suddenly act
like an innocent puppy, saying
sorry.) (PC:SS28)
SS29“Sumusunod naman sila The participant sees some C 5 198
kapag sinisita mo nan don sila motorists if she will apprehend -
“Sir puydi paki ayos yung motor them they will just obey unlike 199
mo” ahhh okay pero kapag iba people from mountainous area
yung taga bukid yun ang they are the problem.
problema mo.”(Well they obey
when being scolded, but there
are some uncultured ones that
causes problem) (PC:SS29)
SS30“Okay lang, okay lang kasi The participant is happy and C 6 238
para sa akin kasi gusto kong satisfied of her job. Because -
mag experience na kung, sa akin she wants to experience more. 242
bago ako ma pasok dito, And discover the feeling of
gustong kong pumasok sa both sides of being an enforcer
discipline zone kasi gusto kong and as a citizen.
ma experience kung ano talaga
ang dapat gawin kung.. anong
side nila anong feel sa kanilang
side sa enforcer kung paano
tatratuhin at an anong din ang
side sa citizen maganda yung
ganon alam ko na ang feel sa
enforcer alam ko na rin ang
citizen.”(It’s okay for me, before
I was even here I already want
to be in discipline zone ‘cause I
want to experience how it feels
in the side of the enforcer and
the side of the citizens. It’s nice
because I know how it feels for
the both side) (PC:SS30)
SS31“pero laging The participant always C 6 252
nakakalimutan taga Cebu reminding violators who -
pupunta dito hindi nila alam na forgot traffic laws especially 253
bawal parking diyan sa violators coming from outside
 54

sidewalk, bawal parking diyan Dumaguete City. FM31

sa highway, iniexplan pa rin
namin.” (But Cebuanos that’s
come here are not aware of the
parking rules here so we explain
it to them.) (PC:SS31)
SS32“Ang akong gina, aaa The participant sees the D 1 23-
ginasatian anang discipline discipline zone program is 24
zone program is, maayo ang good action by City Officials.
kuan maayo ang gibuhat saaa FM32
Dumaguete nga
gipatuman.”(For me, I feel like
the discipline zone program
implemented in Dumaguete is
good) (PD:SS32)
SS33“kalagmitan gud ang mga The participant noticed that D 1 36-
buloyagon gud kaayo kaning usually the violators are those 37
mga kwartahan nga naay mga rich and car owners. FM33
four wheels usa na sya.”(Most
often the naughty ones are the
four wheeled car drivers)
(PD:SS33)
SS34“Ang usa ana, ang The participant when D 1 41-
pagdakop man gud sa? ang apprehending violators will act 45
pagdakop nimu man gud dili in professional way and in
man gud sa ingon nga, natural natural approach. Also they
ma na gud kay ang kuan namu enforce zero tolerance to the
is seminar namu is zero violators. FM34
tolerance, ang pagdakop nimu
dili pud ka mag ning aroganti
nga moduol sa tawo, imu gyud
ni siyang tagaan ug kuan, pero
ang kuan man gud ang
pagdakop is maluhanay kanang
hmm inshakto nimu ang pag
approach sa tawo ba.”(We are
taught in seminars about zero
tolerance that is why during
apprehension we do it properly
by being humble and calm in
asking in approaching the
person) (PD:SS34)
SS35“Ang problima gud, usually The participant believed that D 2 63-
ang problima naa man gyud na the problem is within the 73
sa enforcer kay dili man gud enforcer’s wise decision
 55

tanang kuan tanang kuan ning, making in apprehending

kana bitawng violator nga kuan violators and he is thankful to
ning mu-understood bitaw sa the PNP to the support they
imung pag kuan, ang problimas extended to the program. The
dili man aa dili man matawag participant believed that the
ug problima japon kay, uban problems are those arrogant
man gung nga mga violator violators. FM35
mosukol man gud munang
kaming mga kuan magproblima
pud mi kaming mga enforcer
magproblima pud mi, munang
ang city government mihatag
sila ug kuan ayuda kaning sa
mga PNP magapasalamat pud
mi sa mga PNP nga naa pud sila
namu sa among kilid kay once
nga mo kuan man gud ka
mosulti ka ug tawo nga aroganti
na daan niya imung siyang
sultian sa insakto nga
mopatuman sa iyaha nga
insakto gud siya that’s the time
nga motawag mi og kuan PNP
nga naa sa naa sa among kuan
munay example problima anang
kuan kanang mga violator nga
aroganti.”(Usually the problem
is with the enforcer because not
all violators revolt during
apprehensions. That is why the
city government offered aid by
letting PNP officers work in our
side. In cases where the violator
acts arrogant even though the
situation is already well
explained that’s the time we call
the PNP officer) (PD:SS35
SS36“ang proseso sa pagbuyag The participant used the D 2 77-
aa natural approach kanang natural or calm approach in 86
approach nga dili inisog, dili apprehending violators. Also,
makadaot niya approach nga they give considerations
imu siyang ingnon nga ang sometimes to the motorists if
violation is ahmm kuan aa no no their reasons are reasonable
no hours nga ihatag no minutes and valid. FM36
ang ihatag except sa kanang,
naa man gud mi, lisod silag, ang
 56

discipline zone is ni kuan ug

zero tolerance pero sa sa amu ra
nga enforcer naa man gud mi
nga, bitaw kanang malooy kaba
kanang pariha anang mopalit
ug tambal pariha anang kanang
dihas botika, kanang wala man
gud na silay kanang ramp
nilang gitawag nga gataas ra
dayon mohunong nang motor
mananghid nimu nga mopalit
ug tambal, kami enforcer amo
silang tagaan ug time o minutes
mga (3) three minutes to
mopalit ug tambal mura rana
siya pero mo kuan raka mo
standby raka didto mo park
raka nga walay hinungdan amo
siya amo siyang
papahawaon.”(The process of
correcting in natural approach
is not to ask rudely to the
violator and to tell calmly about
the committed violation. But
sometimes we take pity to some
drivers especially those who are
just buying in the pharmacy, we
usually give them 3 minutes to
buy, despite the zero tolerance
being implemented but if we can
notice that you’re just doing
nothing there that’s the time we
oust them from the park)
(PD:SS36)
SS37“kay tawo nagud lamang Human as we are the D 3 104
ta, naa man gud tay kapoy participant felt tired being part -
kapoy niining kuan kapoy man of this program but no matter 107
diay ning discipline zone kay how tiring the jobis he still
daghan tag kontra daghan ma manage to do his task because
kuan nimu, imu gud nang he love his job. FM37
ipatuman nga si law, mao na sya
nga kuan pero sa nangadto
bisag walay executive order na
love na namu ang among
trabaho kay trabaho mana, so
muna.”(We’re humans, we feel
 57

tired in this discipline zone

cause a lot is against this but we
cant do anything about it
because its according to the law,
and even before the law was
enforced we don’t have a choice
but to do it because its our job)
(PD:SS37)
SS38“Ang among mga gamit is The participant is not satisfied D 3 130
kuan gyud kulang pa ang kuan to the equipment they have as -
sa kay, aw hinuon kay ako gi- an enforcer. He wanted that all 132
isyuhan mankog radyo, pero enforcers will be equipped
kanang uban pud nga kuan with hand held radio and vest.
mga enforcer angay gyud FM38
kuanan sila ug kaugalingon pud
nilang radyo ug vest muni.”(We
are lacking in tools, although I
already have a radio, but some
enforcers don’t have one)
(PD:SS38)
SS39“kay para, manglantaw sa The participant believed that if D 3-4 133
mga tawo man gud kay di man the enforcer will not wear his -
gud ka mailhan ug enforcer ka uniform then the enforcer will 144
kung mag wa kay uniform, diba? not be recognized. The
Mag ID raka nakasulay na na, participant wanted that all
nasulay na na, aah naa mi enforcer will have complete
kauban, aa akoy ni approach sa uniform so that they will gain
tawo, ang akong kauban is respect and the people will
katong bag-o, matar kay ang obey their instructions. FM39
ending ga citation ko, niduol
man ang tawo nga akong gi-
citationan dili ako maoy iyang
gikasab-an, ang akong kauban,
nganong wala siyay uniform,
kung puydi ba na, nga kuan
puydi ba ka maka isyu, mao nay
iyang pangutana ba, puydi ba ka
maka isyu ug maka codak sa
sakyanan nga inyung e-kuan
inyong gi apprehend nga wala
man kay uniform enforcer ba
ka? Gipakita sa ID, ang ID is
usual ang kuan naa gud nang ID
pero ang the best way to kuan
gud ning mo apprehend gud ka
 58

nga kompleto ka, is mao rapud

na usa pud na nga nakuanan
nako ba nga angay gud unta
nga katong mga bag-o dili gud
unta kuanon ba ning maka kuan
ta dayon ug citation ug maka
kuan sa kuan kay walay kanang
uniform with ID gyud siya.”(For
some, they don’t recognize
someone if they don’t wear the
uniform. It already happened
before, a new hired enforcer
apprehended a motorist and I
was the one who explained the
situation to the driver, but it
ended up that the driver was the
one to scold us, because the new
hired enforcer is not wearing
uniform and questioned us on
why the enforcer took a picture
of their vehicle and apprehended
them when he’s not wearing the
complete uniform despite us
showing the motorist the ID to
confirm that what we are doing
is legal. There should be a
complete uniform from the
clothes and ID.) (PD:SS39)
SS40“Ang training namu is The participant felt lacking in D 4 148
kuan, kami man goy pioneering training but he learned more -
sa discipline zone, (3) three days in the field through his 151
seminar man gyud munang experience. FM40
nakabalo mi ug, kulang paman
gani ang among nahibal-an
pero time to time maka kuan
gud mi makabalo name sa
through experience namus
dalan, makabalo nami ug unsay
kuan gyud.”(We are the
pioneering people in discipline
zone and in our 3 days training
we learned that our knowledge
about the topic is still lacking
but from time to time we
learned lessons though our
experiences in the field.)
 59

(PD:SS40)
SS41“ang ma share nako dili The participant wants to share D 4 159
lang ta mag, ug naa tay that car owners should be -
sakyanan e-proper lang gyud responsible in parking their 162
nato ug park, sa asang cars. FM41
parkinganan nga designated
area, bulahan ang discipline
zone enforcer dili gyud ma kuan
dili ma dili ka ma apprehend,
mao rana akong e-share sa
kuan.”(All I can share is that
when we have our vehicle we
should park at the designated
places because if you do not its
rare to find discipline zone
officer that will not capture
you.) (PD:SS41)
SS42“Hmmm, nakasulay name The participant experienced D 4 166
ana diba, bai sa? gilabay ning the citation ticket being -
citation, gee wala man noan mi crumpled and thrown away by 172
gisi-e pero gilabay, gikumot the violator. What he did was
gilabay, ahh natural maglagot he picked it up and report it to
gud ka, ang una man gud ana is their office and action was
katong pajung una pa jung nga taken and forwarded to Land
kuan gilabay mi, among gi Transportation Office or LTO.
kuanan, among gikuha among The council also called the
gi-report, pero naay action, pero attention of some arrogant
wala pa gyuy, dili gyud pariha violators. FM42
karon nga ba gi-actionan na
gyud ang citation nga gilabay
ug gisi-on munang maadto nas
LTO ang katong kuan, then naa
napoy gipatawag sa council
katong mga aroganti kaayong
mga kuan, kumoton raning
kuan.”(Hmmm, we have tried
something like that before the
citation was being torn apart or
thrown away or sometimes both.
We reported it before and taken
with action but unlike now if you
throw and/or tear the citation,
the violator will immedialtely go
to LTO, and if the motorist will
act arrogant he/she will go to
 60

the council) (PD:SS42)

SS43“usa gud nang pedicab sa The participant believed that D 4 176
pinaka buluyagon nga kuan kay the pedicab drivers are one of -
mohunong raman na bisag the worst violators who 184
walay loading ug unloading neglected the
mohunong ragud na sila, sauna loading/unloading zone and
nga kuan wala pay discipline for being irresponsible. But the
zone, kayg ang TMO ra guy pedicab drivers are now
kuanon, ang TMO tu-a didto responsible especially when
niya layo raman saon mana the discipline zone was
nimu niya diri mohunong mo established. Because the
loading ug mo loading enforcers have stonned heart
unloading niya dri bawal niya and they will not show mercy
molakaw pa ba nang TMO if the motorists have violation.
paingon diri nga dili naman kay FM43
naa mana silay designated area
nga dili sila ka lapas ana ba, di
man pariha namo nga kuan,
pero karon mga pedicab driver
is nakabalo nagyud sila, nagka
nabut-an na, eheeherm kay dili
man gyud sila pasayluon, kuan
mani mga pusong bato maning
discipline zone basta naa kay
violation.”(Tricylce drivers are
also part of the most unruly
ones, they pick-up and fetch
passengers in no loading and
unloading signs. They were not
disciplined well before because
it was till the TMO and they
can’t cross immediately just to
get the violator, but now they
are more obedient to the rules
because discipline zone officers
won’t let them through)
(PD:SS43)
SS44“ug unsa imung violation, The participant has no D 5 199
violation gyud na siya, bahalag favoritism in terms of issuing -
unsa ka kasinawa diha, okay na, citation tickets to the violators 212
naay one time gadakop mi, even if the violator has a
kaning bayi, ayy ga check point pleasing personality. FM44
mi, dihas Du Ek Sam, kaning
bayi akong gi kuan ning na
apprehend gyud namu, matar
 61

wala siyay, aw naa siyay

rehistro pero SP pa siya, ang
iyang gihimu is nihatag siya ug
nibutang siya ug kwarta, niya
ayaw rakog dakpa ninyo kay
tagaan ka nako, imu naning
pahalipay nimu, akong siyang
gi-ingnan nga Maam dili namo
ibaylo ang among kuan Maam,
ato rakang citationan kay naa
raman kay SP naa raman kay
rehistro, totally Maam kami naa
mi heart nga mo kuan kay
gadali man dagay ka so tagaan
raka namo ug citation, in fact
katong pormaha is kuan gud to
e-impound gyud to ang motor
kay ang SP mo drive ka nga
kuan, dili mana lisensya ang SP
diba, student permit mana, so
amo nalang siyag gitagaan ug
kuan kay mura siyag naay
kuanon ning gapakiluoy pud
siya, niya kita dili man tanang
panahon nga di ta maluoy,
maluoy pud ta kay basig naa
siyag kuan sa hospital, niingon
man gud siya nga naa siya ka sa
kuan sa hospital so mao rato,
Maam sorry kaayo imu ranang
kwarta, pero suwabe
kaayo.”(Whatever your
violations are you need to face
the consequences of it no matter
who you are. We encountered
this student before during a
check point in Du Ek Sam and
she presented us with her
student permitand she bribed us
with some money, and I told her
that I will just give her citation
but I will not take the money
cause she really looks like in
hurry maybe she has a patient in
the hospital) (PD:SS44)
SS45“Makasulti ko aning mga The participant can say that D 6 250
 62

motoristas Dumaguete is naka motorists from Dumaguete are -

educate na sila sa unsay balaud now educated and obeying in 255
sa kalsada, nakabalo nagyud traffic laws. The only lacking
sila ahh ultimong kuan ning, now is the full and strict
ingong helmet nga wala pay implementation of traffic laws.
kuan mo helmet, side mirror FM45
basig kagang-kagang lugos na
modalagan naa gyoy side mirror
bisag walay rehistro, nahhh ang
education sa kuan ba ning kuan
kalsada is naa na nila, kulang
nalang ug kuan kulang nalang
gyud og kuan ning pag-impose
nga kuan gyud ang hardly
impose ba nga ipatuman
jud.”(What I can say about the
motorists here in Dumaguete is
that they’re already educated in
the road rules, even about the
helmet, they also have side
mirrors even if the’re almost
broken already. Now that they
are educated what is missing is
to impose this strictly)
(PD:SS45)
SS46“Ang future ana is kanang, The participant is optimist D 6 260
makuan gyud, pariha anang about the traffic situation of -
akong gi-ingon nga layo rakas Dumaguete City especially for 264
disgrasya kay dili man gyud the safety of the future
nato atong mga bata, akong generation. FM46
ikaw mag minyo man gyud ka,
akong bata dagko na, ang kuan
gyud is dili na sila makuyawan
ug ma mopadalagan nga kuan
ning direkta-direkta na nga,
wala nay mosangit nga
magpadaplin ka di naka
makaligis aning kuan kay
kabalo naka nga dili paagian
nang kuan ana.”(Our future
would be like what I have said—
free from accidents, when you
will have your children soon you
wouldn’t feel scared that they
will be caught in an accident
because you know that no one
 63

will do it) (PD:SS46)

SS47“Effec oo mos oh effective The participant believed that D 6 268
gyud, kayg ma, kuan pana kon the discipline zone program is -
dili ma effective ang discipline effective through the support 270
zone murag tulo ka bulan rami of the city government. FM47
wa na, through the support of
the city government, mao nang
epekto.”(Effective, because if not
the discipline zone should have
been gone in just three months,
with the support of the
government that’s why it’s
effective) (PD:SS47)
SS48“Ang idugang gyud nako is The participant is hoping for D 7 275
kong maka kuan gud sila unta, salary increase. FM48 -
ang kay naa man gud mis front 277
line basig ang salary kay e-
increase increase gamay naa mi
gamay nga allowance, natural
man gud na kay kuan mao ra
unta pero damgo raman gud
na.”(What I can add is if they
could put us in the front line
they could at least a little salary
increase to have some
allowance) (PD:SS48)
SS49“ay natural satisfied The participant is satisified of D 7 285
ragyud kay kon moingon pud ka the job he has. And the -
nga magpadugang pud ka, wa participant is hoping that time 289
man poy posible pud kay nang might come his supervisor
mahitabo, diba posible kay nang might realized that there is a
mahitabo, pero basi diay sa to high risk the enforcers are
the future nga makahinumdum facing in the implementation of
diay sila di ay nga kapoy man di the program. The participant
ay ning, aw kaun man diay kay also believed that being in the
ning kuan, risky man gud ang field of law enforcement is
trabaho sa enforcer bisag asa risky. FM49
nga enforcer is risky kaayo,
tanang problima tanang mga
unsay mahitabo sa kalsada is
kuan gyud imu tanan.”(Im still
satisfied with my salary but you
can never avoid hope to have
some increase maybe in the near
future they’d realize how risky
 64

our job is being in the road)

(PD:SS49)
SS50“Ang akong ahh nasinati sa The participant felt the risks E 1 24-
usa ka discip ah discip ah during their first days of 31
discipline zone enforcer is kuan deployment in the program.
ra kanang sukad pagsulod nako They also had a seminar then
ani, murag medyo… risky kaayo after that they are deployed to
primero ba pagsugod kay, the area. The enforcers did an
permiro nimung buhaton ana is, information drive and gave
ang amo ato gikans pag verbal warnings to the
seminar, half day gibutang mi violators during first week and
dayon sa area so ang imu ato is after that week they started to
murag silbi warning pa ba, issue citation tickets to the
warning usa, tong gikan sa violators. FM50
warning, mga one week siguro
to straight namu ato murag silbi
warning pa sa mga violator or
sa mga ahh driver sa mga
sakyanan paghuman ato mga
one, pagka next week ahmm
next week ato sugod nami ato
ug issue ug citation kung dunay
maka violate sa area.”(Being a
discipline zone enforcer is really
risky. Half day after our seminar
we were already exposed in the
field that went on for one week
to serve as a warning to the
drivers that there would be
citacions done if a violator is
caught) (PE:SS50)
SS51“Sa among, isip usa ka The participant first problem E 1 36-
discipline zone enforcer, sukad encountered was the illegal 40
pag abot nako anang among parking of the motorists. FM51
area, ang una gud nimung
makuan dayon gud is kini gud
dayong illegal parking, dayong
parking sa sidewalk tapos naa
uban pud diha nga mga violator
nga driver nga biyaan ra ang
sakyanan nya wala pud
nabutang sa kuan parking area,
mura gud nay usa, una gyud
dayon nimung
mahibalagan.”(Ever since I
 65

arrived in our area the thing

that I always noticed was the
illegal parking, parking in
sidewalks, unproperly parked
cars) (PE:SS51)
SS52“First nimung buhaton is The participant will issue E 1-2 44-
kung wala gud ang driver gibilin ticket to the illegally parked 50
ra ang sakyanan nga wala cars which don’t have any
nakabutang sa proper nga person to talk to but if there is
parking area is wala man tay someone inside they will just
tawong matawag diritso na talk to them that the area is
gyud lamang mig butang ug not allowed for parking and
citation ticket, if naa sila ra ug advice them to find another
mga uban nga naa ra sa sulod spot to park their vehicles
sa sakyanan so amu rang properly. FM52
tuktukon ang windshield
paablihon tapos amu ra ingnon
nga bawal ta dri sir mo parking
no waiting ta diri, mangita
ratag area nga aha ta mo
parking, like mga lateral street
kanang mga crossing nga wala
pami naka implement sa
discipline zone nga kuan area,
mura na among buhaton.”(The
first thing we would do if the
driver is not there is to left
citation ticket, if there is
someone inside the car we
would request them to lower
down the windshield and ask
them to transfer to a proper
parking space) (PE:SS52)
SS53“mas maayo gud ang mga The participant wants that the E 2 59-
tawo gud ma aware nagud sa people will be aware regarding 61
mga engon ana ba mga the discipline zone so that the
discipline zone, para pud area will be free from
mahapsay ra pud ang area nato obstruction. FM53
ba ma kuan rapud.”(Its better
that the people would be aware
of the discipline zone to have a
more organized area) (PE:SS53)
SS54“Ang buhaton nako ug, The participant way to E 2 79-
halimbawa kay ang tawo man apprehend violators is through 84
gud basta medyo... naa puy professionalism especially
 66

gamay pong pride pud ba when the pride of the violator

matandog ilang pride, kay boosts and advice the violators
nganong gibuyag sila, ang imu if they have problems that they
lang unang buhaton is imu sang should go to their office to
hinayon ug istorya pasabton address it. FM54
nimu, kon naa goy ubang
violator gud nga ilang garbo ba
matandog, masuko gyud, ang
amu lang buhaton is paarion
lang namu diri sa discipline zone
office kung duna silay ika-
complain ba, halimbawa
kabahin sa ilang violation ari
lang diri sa opisina.”(I talk to
them calmly first especially that
people have a hint of pride when
scolded, if it cannot be done with
simply talking we advise them to
got to the discipline zone office
to voice out their complaints)
(PE:SS54)
SS55“Ang sa ako ana isip usa ka The participant issues citation E 3 107
enforcer, kung sa amu area gud tickets to all traffic violators -
bisan pa ug unsa ka dinha basta without bias. FM55 111
naa ka naka hatag naka naka
violate ka sa area ug unsay
iyang iyahang dapat ika-violate
niya imu gud na siyang issuehan
ug citation ticket, halimbawa
kung naka parking siya sa area
nga dli angay nga parkingan
naay signboard niparking siya
imu gud nang imo gud nang
hatagan ug citation ticket kung
unsa iyang na violate nga kuan
sa area.”(As an enforcer no
matter who you are if you
violated the rules in that area,
for example, parking your
vehicle in the no parking zone,
we issue them with ticket
citation) (PE:SS55)
SS56“Sa among gamit, ok rani The participant has no E 3 115
walay problima among gamit problem regarding their -
sakto raman pero sukad nga equipment as discipline zone 117
 67

pangitaan mis among kuan enforcer. FM56

uniform namu pud ba mga
gamit namu naa, hapit naman
pud to maabot murag karon
siguro to mahuman.”(Our
materials are fine, it’s enough
except for that incident where
the officer not wearing uniform
was scolded but I think it would
arriver soon) (PE:SS56)
SS57“Amung training ok kaayo The participant sees no E 3 121
among training walay problema problem to their training
sa among training.”(Our received. FM57
training was good, no problem
at all) (PE:SS57)
SS58“Before ang pedicab driver The participant sees that the E 3 125
murag labad-labad sa ulo tricyle drivers are now -
pagsugod sa implementation sa obeying traffic rules unlike 127
discipline zone pero karon ok na before the implementation of
wala na silay kuan kay nakabalo discipline zone. FM58
naman sila asa ang area nga
dapat sila mo standby” (Before
tricylce drivers are causing
headache when the discipline
zone started but now they
already know the aread to
standby) (PE:SS58)
SS59“Sauna before pags anang The participant is now not E 3-4 133
napa naka encounter mig ingon affected to the citation tickets -
ana medyo murag magool ka being crumpled, teared and 139
kay gikumot pero sa thrown away because of the
pagkakaron dili na kay ug naay legal actions taken if these will
kumoton among kuhaon dal on happen. FM59
namus opisina diri sa among
office sa discipline zone ila
manang e-re e-xerox tapos ila
mang gam-an ug note dayong
ipadala sa LTO, dayon ang LTO
na ana moy, modugang na ug
unsay ilang madugang nga
violation ana pero sa amua na
naa gyud angay maka pending
kag violation murag duha na
kay violation nimu sa citation
ticket ug katong pagkumot nimu
 68

o duha na plus ang LTO

pa.”(Before if we would
encounter someone would
scrample the ticket we feel sad
but now if whoever does this
he/she will go to the discipline
zone office then they will make a
note and send it to LTO, so
basically it seems like they have
two violations, first with the
citation and second is from the
LTO from scrampling the ticket)
(PE:SS59)
SS60“Oh, ok rako sa ako man, The participant is satisfied as a E 4 143
isip usa ka discipline zone.”(Im discipline zone enforcer. FM60
satisfied as a discipline zone)
(PE:SS60)
SS61“Ang ako lang ma eshare The participant wants that all E 4 166
ana is magtinabangay ragud of us should help each other -
ang tanan ra, kon unsay atong and be a law abiding citizen. So 170
balaod sa atong siyudad ato that the traffic situation is free
rang tumanon para linaw rapud from obstruction especially
ang atong siyudad ba limpyu during emergency situation.
rapud siya hapsay rapud so dili FM61
ta, sa atong area pariha anang
national highway diri kon naay
emergency straight ang kuan
straight ang iyang kuan ba
dalagan dili magka pundo
pundo in case of
emergency.”(What I can share
about this is that we should help
together in obeying the rules to
have a more peaceful city for
example in the national highway
in case of emergency the drive
should be straight up to its
destination) (PE:SS61)
SS62“Sa pagka karon ang mga The participant sees that the E 4-5 180
motorista ron ok naman kuan motorists of Dumaguete City -
naman sila na, murag nakuan are now educated, aware, and 184
na sila ba na educate na sila obedient of the traffic laws
tanan kabalo na sila tanan nga because of the discipline zone
mu na na siya mu na nay ang program.Also the Dumaguete
Dumaguete ron na improve na City is now improved because
 69

tungod kay adunay discipline of the implementation of the

zone kinahanglan man pud na program. FM62
siya nga pa kuanon ba nang
mga tawo mga motorista nga
ma aware pud sila aning
balaora.”(As of now, motorists
are fine they are more educated
now in the rules here in
Dumaguete and its improving
because we have discipline zone)
(PE:SS62)
SS63“Sa pagka karon murag The participant observed that E 5 188
kuan na ang mga motorista, the motorists are now aware -
kabalo na sila, sa future pud and he is optimist of the traffic 192
kinahanglan jud makuan na, situation of Dumaguete City.
hinoon ang future ma expand FM63
man ang siyudad so ang mga
motorista medyo medyo kuan
napud sila na ma murag ma
gamay gamay napud kaayo ba
kay mo expand ang siyudad so
ubang sakyanan nga dagko adto
naman pud sa pikas paagion so
ang siyudad medyo linaw linaw
na.”(Now, drivers already know,
the rules, in the future the
motorists would double upand
the roads would widen so
it’sclear) (PE:SS63)
SS64“Epektibo kaayo, sa The participant sees the E 5 196
pagkakaron gyud hangtod ug discipline zone program as -
mas maayo ganig hangtod sa effective and brought big help 199
hangtod sige ra gihapon ning in reducing traffic volume due
ing ani ug mahimo mo expand to free from obstruction. FM64
pa gani murag dako kaayo dako
kaayo ug ikatabang sa atong
kuan ba siyudad, labi na sa mga
traffic medyo mahawan hawan
naba, dili na kaayo huot.”(Its
really effective this time, and it
would be so much better if this
will go on forever or even
expand more causes this would
really help our city not to be
much crowded) (PE:SS64)
 70

SS65"Risky kaayo ang discipline The participant felt the risk of F 1 28-
zone, naa kas karsada hasol pag their job as a discipline zone 31
abot nimo sa area daghang enforcer. There are a lot of
buluyagon sagad rag biyaan violators and irresponsible car
rang mga salakyan ana imong owners and when
imong duolon mao pay apprehended the violators are
mangisog kasab-an paka kay angry and mock them. FM65
parking ra kuno dali ra kuno
kayo.. risky gyod ang trabaho sa
discipline zone.”(Its so risky to
be a zone discipline enforcer,
you’re always in the road where
you would encounter naughty
drivers who would just leave
their vehicles anywhere but they
will be the one to give you
lecture that its just a parking
space and should not makea big
deal out of it. Being a discipline
zone enforcer is really risky)
(PF:SS65)
SS66“Nakalapas, daghan… kami The participant experienced F 1 35-
gi kumotan mi ug ticket, ika that the citation ticket he 37
duha usa nakong kauban gi issued was crumpled and
kumoton usa pd nakong kauban defined the discipline zone
kumotan kanang okay ra nako enforcer as a risky job. FM66
sa isip enforcer sa discipline
zone risky gyod, risky gyod
siya.”(We’ve encounter violators
who would crample the ticket
many times already, one of my
colleague experienced it, for me
as a discipline zone enforcer its
really risky) (PF:SS66)
SS67“Daghan, buluyagon sama The participant encountered a F 2 45-
anang mga, taas taas ug mga lot of violators usually those 47
kuan mga kwartahan gahi rich motorists and when
kaayo nag ulo, imong buyagon apprehended there temper
dali kaayo mang saka ng dugo rise high quickly and
pag imong makig lalis ka sometimes pin point others.
mangalahig na siya manodlo. FM67
Ah! Katong wa buyaga ana ana
ba, mangalahig.”(A lot are
mischievous like some powerful
individuals who are hard headed
 71

and makes scene) (PF:SS67)

SS68“Kami sa discipline zone, The participant pays respect F 2 52
mangayo mig katahuran first prior to apprehend
permiro.”(In discipline zone, we violator. FM68
ask permission first) (PF:SS68)
SS69“Katahuran, kalma rang The participant asks for F 2 56-
istorya, ug mo saka ang istorya courtesy first prior to 58
niya paubos ra sige, ug di na apprehend with calm voice
gyod ma dala issuehan na nag and always lower his pride. If
ticket ug di mo tuo issuehag the violator will not obey him
ticket mag sigeg istorya naa he will issue ticket and if the
man mi kuan didto nga violator is always murmuring
arrogance imo ra tong then he will check the
checkan.”(Respect, be calm arrogance portion in the
when talking if he/she talks in a citation ticket. FM69
mannerless way just lower down
your pride if you cannot tolerate
it anymore issue the driver a
ticket for arrogance) (PF:SS69)
SS70“Ehatag nimong ticket, After the participant gave the F 2 62-
biyaan na nimo, mag sige pa ticket he will leave them and if 64
ganig istorya imong engnon nga the violator is always
“naa kay reklamo Sir/Ma’am murmuring the participant will
saka ras opisina, ipatawag tell the violator if they have
raman ko ana, adto rata mag complaint they should go to
abot didto.”(Give the ticket, their office and the
leave it to him/her if they still participants’ attention will be
have issue just tell them to go to called. FM70
the office so you could be meet
and settle there) (PF:SS70)
SS71“Ana, ay nag sigeg istorya The participant will speak less F 2 68
kay magka lalis mo daghan na to avoid the situation to worst.
kaayong kuan.”(Don’t talk to FM71
much cause it will lead to a
bigger fight) (PF:SS71)
SS72“Hahaha! samot nag naa The participant believed that F 2 90
kas kalsada daghan kaayog the road contains a lot of
stress na.”(Hahaha! Especially if stress. Fm72
you’re in the field already, stress
is everywhere) (PF:SS72)
SS73“Ahw pag abot nimos If the problem occurred then F 3 95-
tumoy naa na poy problema the participant will settle it 96
imong istoryahon imong and after that he will do
settlelon pag homan balik napod walking again to let go of the
kag lakaw, lakaw lakaw ra stress. FM73
 72

nimo.”(In the end you will still

face problems, talk it out and
settle it) (PF:SS73)
SS74“Gamit, radio, whistle naa The participant felt that their F 3 134
naman vest, pero murag kulang uniform is not complete. He is -
pa raincoat siguro kulang also demanding for raincoat. 135
among uniform FM74
gani.”(Equipments like
radio,whistle and vest and
raincoat are lacking also
uniforms) (PF:SS74)
SS75“Ahw na seminar man mi, The participant has no F 4 144
dayong homan gi field okay man problem regarding the training -
ang training wala may he got. Also he believed that 146
problema ang training sa the enforcer knowledge will be
ngadto ngadto naa kas karsada enhanced and developed
ma makuha ra pod nimo imong through experience in the field.
mga problema didto ma develop FM75
ra pod ka.”(We were sent in a
seminar first then later on the
field the training was good
theres no problem and you can
develop your skills) (PF:SS75)
SS76“Pedicab driver, akong The participant sees that most F 4 155
area is diri mas downtown, of the tricycle drivers are -
pasagad ra ug kanang pick-up traffic violators. These 160
ug pasahero anhas pedestrian, tricycledrivers usually load
ang uban kabalo na pero naa pa and unload passengers on the
gyod gihapoy mga buluyagon di pedestrian lane and if the
gyud nimo ma control di gyud participant caught them he will
nimo ma kuan tanan ba kay issue immediately citation
katong uban ari diri pag abot ticket. FM76
didto malimot, uyy! Pedestrian
man day ni adto mo pakanaog
adto mo pick-up na og ma abtan
issuehan gyod wala nay
daghang istorya kabalo naman
sila ana yearly mana ilang
seminar ana.”(My area is
tricycle drivers here in the
downtown area, picking up
passengers in the pedestrian
lane, there are also naughty
ones that already knows about
the rules but still violate it, and I
 73

cannot control them all) )

(PF:SS76)
SS77“Ganahan unta kog kuan The participant wanted to F 5 218
megaphone unta, wa may wa have a megaphone. FM77
man ma kuan.”(I really want
megaphone it’s like) (PF:SS77)
SS78“Epektibo gyod, kay e The participant believed that F 6 265
comparar nimo sauna gubot the discipline zone program is
kaayo ang kalsada.”(Compared effective compared to the past
before it’s much more organized without the said program
now) (PF:SS78) which the road is chaotic.
FM78
SS79“Ang kasinati-an nakong The participant sees the G 1 24-
na kuanan ni. Maayu mani siya program as effective because 28
kay para ma disiplina atong there are a lot of motorists that
mga motorista, kay daghan man needs to be discipline. The
gong mga motorista nga participant enters the job
abosado kaayu ba munang because he wants to discipline
munang kuan gud ko ani the abusive motorists so that
kanang munang ni sulod ko there will be less or no more
aning trabaho-a kay para para accident. FM79
usa pud ko sa mo disiplina sa
mga motorista kay karun uso na
kayong mga disgrasya ba. Nang
atong kuanon nang motorista
nato atong e disiplina para
matarong ang dalan pud para
wa likay kas disgrasya.”(This is
a good practice to discipline our
motorist causes there are some
that takes advanatage, that is
why they really do need
discipline) (PG:SS79
SS80“Ang kasit. kasanati-an The participant apprehended G 1 32-
naku pagdakop, kay ang uban. usually aggressive and angry 38
Kuan kaayu kanang agrisibo violators. Also some violators
kaayu ba, nang kusog mo sukol did not recognize the authority
dili mo dili mo kuan sila sa kuan they have but even if that is the
ba sa among trabaho. Di mo ila case the participant still
kung kinsay ga sita nila. mo control his temper and tell the
inisog gyud bisag sayop na sila, violators that if they have
mao na na pero kami zero problem they should go to
tolerance man gyud mi munang their office and address their
palaylo ra gud mi sige nang problems there. FM80
kanang inig mangisog na gani
 74

sila amo ra gihapong magpa

hinay hinay ra gihapon mig
storya. amo ra gihapong alam
alaman ba. Hantud ma kuan
kung ma mo reklamo gud sila
amo lang ingnon nga adtu
nalang sa opisina mo kuan
reklamo kay kami igo rapud
ming ga trabaho kami ga
disiplina rapud mi ninyo, mao
rana siya.”(I feel bad when I
apprehend someone but there
are some who are
veryaggressive like they don’t
know the’re talking to but we
still talk to them calmly)
(PG:SS80)
SS81“Ang poblema natu kanang The participant sees that the G 1 42
gamay kaayu atong dalan problem is the limited size
mangud.”(The problem is our road. FM81
small roads) (PG:SS81)
SS82“Muna unya daghan The participant encountered G 2 46-
kaayong mang reklamo nga angry violators and asking 47
“asa manta mo parking? na wa where to park their motor
man tay parkingan diri” vehicle. FM82
daghang kaayong mang
reklamong mga
motorista.”(There are
complaints coming from the
drivers like where to park)
(PG:SS82)
SS83“Ako sa side naku, bilang The participant wanted to ask G 2 51-
discipline zone lami kay request to their office if possible to 53
untas taas ba nga sir ah “atong allocate some parking areas.
pagam an ug kaun diri kanang FM83
authority nga pwede pa
parkingon ning mga sakyanan
or mangitag lugar nga pagam-
ag parkinganan.”(As a
disciplince zone enforcer Iwould
really like to request for an
allocation for parking areas)
(PG:SS83)
SS84“Ang praseso ana ina una When participant approached G 2 59-
mangayu kag katahuran, a violator he will give some 66
 75

approach kag maayong hapun courtesy to the violator and

or maayong buntag. Tapos introduce himself and the
human ana imong e explain imo nature of his job. Then he will
eh explain kung kinsa ka kung explain to the violators the
unsa ka kung kung sa asa ka violation they did in a soft
nga kuan.tapos imong eh tone. He also imposed zero
explain kung unsa ilang nasay tolerance to the violators. He
unsay ilang sayop dayong kuan noticed that some of the
kanang magpa hinay hinay violators are hard headed.
ragud kag tingog di gud nimu FM84
isog-isogog tingog kay mo
ngisog niya pog apil. Nang kami
kaming mga enforcer zero zelo
zero tolerance gyud mi di gyod
me angay nga magpa isog isog
pud kanang kami igo rami ga
kuan pud sa among balaod na
dapat ang mosorista pud mo
sunod ra puds balaod pud unta,
pero kalagmitan mangyud
daghan mangyud gahig
ulo.”(The process of it is first to
be corteous first then you would
explain what department are
you working for and then what
their violation is. We are already
doing the zero tolerance but we
still need to be corteous too)
(PG:SS84)
SS85“Akong motivation nga The participant’s motivation is G 2 84-
ganahan kong ma disiplina to discipline all the motorists 85
tanang motorista. Para paras for a better community. FM85
kaayuhan ra man pud ni natu
tanan.”(My motivation is I want
that all drivers would be
disciplined, it’s also for the
betterment of the motorists)
(PG:SS85)
SS86“Kung ing ana man gani If the participant will G 3 100
Sir. Kung ma buyagon isog encounter an angry violator he -
kaayu, ang among kuan ana will just explain to them and 105
kami gi ingnan gi orient man let them understand that they
pud me ana kung once isog are just doing their job and the
imong gi kuan kami igo ragud violation they committed. The
ming igo raming mo engon nga participant also gave some
 76

“Sir kung naa kay reklamo Sir advice to the motorists if they
adtu nalangs opisina Sir kay igo have problem to file a
raming ga trabaho sa among complaint in their office. FM86
kuan” Ooss kung na dijud siya
mo kuan, imo ra gyong pasabton
maayu pasabton hantud mo
kung makasabot nana sila. diha
mo kuan naman pud na sila ma
okay rapud na sila di napud na
sila mo kuan, munang pasabton
rajud nimu.”(In our orientation
if the driver is angry all we have
to do is tell them that if they
have complaints just go to the
office, or you calmly explain to
them the situation) (PG:SS86)
SS87“Kanang ing ani ma The participant will be happy if G 3 118
malipay raku mag tan-aws mga the motorists are law abiding. -
motorista nga gasunod guds FM87 119
kuan balaod, mao ra ako.”(I feel
happy when mototrist obey the
law) (PG:SS87)
SS88“Pero ang naa ra goy The participant felt that they G 3 123
kulang, kulang ramig kulang lack in vest so that if they are -
ramig mga, kanang sa tong vest in complete uniform they will 126
murag vest ba. para ma kita be easily seen and respected in
gyud mi ma kita gud me sa the road. Because some
dalan, para respetoon gyud mig motorists will not respect
maayos dalan, kay naa may enforcers not in uniform. FM88
ubang motorista salig kay wala
ga uniform di na respetuhon,
Kuan kuanon nalang sayon
sayunon, munang kuan.”(We are
lacking in vests because if you’re
not wearing it some motorists
don’t respect you) (PG:SS88)
SS89“Oh!! Completo man. Wala The participant received G 3 130
may poblemas training.”(Yes we complete training and found
have complete training) no problem on it. FM89
(PG:SS89)
SS90“Akong ma storya ato sa The participant’s reaction G 4 134
mga tao nga ilang gipangbuhat towards to the tearing of -
ato. wa ra gyud silay batasan citation tickets from violators 138
nga murag mura pog silay wala is that these violators don’t
pud silay inis skwelahan, kay have some manners and like
 77

kabalo silang kuan na ga ticket they are not educated also they
me ana kay ga kuan mis are abusive. Also violators
disiplina nila. Ila na noong should think that the job they
abosaran ila nalang sayon have is not easy. FM90
sayunon. Mo ng akong ika
storya ato nga dapat dili nila
sayon sayunon na among
trabaho. Kay lisod pud biya
ni.”(What I can say to rude
drivers is that they lack manners
its like they didn’t go to
schoolcause they mistreat us
when all we do is just to
discipline them)(PG:SS90)
SS91“Kaning mga pedicab The participant sees tricycle G 4 146
driver. First kuan nako ani gahi drivers as hard headed but -
gog ulo. Pero daghan man pong there are also obedient tricycle 147
but-an ra. Daghang pong mo drivers. But mostly are
sunod rapus balaod ba, pero hardheaded tricycle drivers
kalag mitan jud gahi jug are common. FM91
ulo.”(Some tricycle drivers are
hard headed but there are also
good ones that obey to the rules)
(PG:SS91)
SS92“Ang akong masulti kay The participant can say that G 4 170
naay ubang buloyagon naa poy motorists of Dumaguete City -
ubang but-an ra, pero… have hard headed and 174
maabtan nig mga pila ka tuig obedient motorists. But he is
ma kuan raman jud ni, ma optimistic that time will come
disiplina rajud ni tanan karun that all drivers will be
murag sa ang uban murag disciplined drivers. As of now
nabag-ohan pagud ning uban some of the motorists are
kay wa pagud mi tuig ni, ang unaware because the program
among kuan nabag-ohan is still fresh but as time goes
panang uban pero hinay hinay bythey will be law abiding
naman pog ka kuan hinay hinay motorists. FM92
nag sunod tanan gamay nalang
gamay nalang gani kaayu akong
ma isyuhan usahay.”(I can say
that there are mischievous ones
but there are also adequate
ones. But after a few years for
sure they would be all
disciplined already, now that
we’re not already in the first
 78

year but some are already

disciplined) (PG:SS92)
SS93“Ang ako rang ma share The participant shares as a G 5 179
dapat isip isip ka discipline zone discipline zone enforcer that -
enforcer, dapat ila ming motorists should respect them 183
respetuon, ila pong sundon ang and motorists should follow
mga balaod sa dalan kay kung the traffic laws because if
ilang sundon ang balaod sa motorists will do such act then
dalan, wala jud mi matikitan the enforcers will not
munang ang ako rang ika sulti apprehend violators anymore
ila rajud sundon ang kuan and the City of Dumaguete will
balaod para mas mas mogarbo impress others that motorists
atong kuan lugar, para mas mo from this City is so disciplined.
sikat pag maayu ba “kaning FM93
Dumaguete kuan kaayu ni
disiplinado” ana ba.”(I can share
as a discipline zone enforcer is
that they should respect us,
follow the rule cause if they do
this we don’t have to issue them
ticket, so that Dumaguete will be
known to have disciplined
motorists) (PG:SS93)
SS94“Taga-an ang ako ra gong The participant wanted that G 5 189
kuan tagaan meg kaugalingon the discipline zone office will -
namong citation para di mi be provided with their own 193
sigeg pangayu sa TMO mura citation tickets so that they will
gud na amo. Sa kanang citation not be dependent to the Traffic
ticket para di me mahutdan pud Management Office. Because
kay sige man mig kahutdan kay they sometimes run out of
daghan man kayong kuan citation tickets due to high
daghan kaayong sa ubang lugar number of apprehended
daghan mang maniket gihapon violators. FM94
daghang gihapong kuan
daghang buloyagon gihapon sa
uban. Pero mao rana ako sa
para sa among opisina disi kana
rang citation ticket.”(We should
have our own citation ticket so
that we would not ask from the
TMO again especially that there
are lot of violators) (PG:SS94)
SS95“Ang mas ang ma storya The participant sees motorists G 5 205
naku kay, kuan ra kanang, from Dumaguete City have -
kanaaang tawag anang ma traffic violators and traffic law 206
 79

storya sa nay uban buliyagon abider. FM95

naa poy uban dili.” (All I can say
was that, others are naughty
others are not) (PG:SS95)
SS96“Oh!! Effective kaayu.” (Yes! The participant sees that the G 5 219
It’s very effective!) (PG:SS96) discipline zone program is
very effective. FM96
SS97“Maayo man, ang mga tao The participant’s experienced H 1 23-
ma disiplina gyod kabahin ug that the motorists are being 25
kuan sa motor especially disciplined especially in illegal
kanang naay area nga, illegal parking or those that can cause
parking or maka obstruct sa obstruction to the pedestrian
pedestrian lane. Dayon usa pud lane. Also the flow of traffic in
ana dili yagaw pud ang dalagan Dumaguete City is not chaotic.
sa trapiko, sa Dumaguete City.” FM97
(It’s a very good program,
people will be discipline
especially identifying areas like
illegal parking. This is one way
to make lessen the traffic issue
in Dumaguete) (PH:SS97)
SS98“Na’ay uban nga mgaaa, The participant observed that H 1 29
kuan mga tao some apprehended violators
makalitan.”(There are other were shocked. FM98
people that were shock about it)
(PH:SS98)
SS99“Tungon usahay masuko or The violators are angry and H 1 33-
maayu man siya. Kami okay mi, sometimes they are good. But 36
ang problema kay dili man gud as an enforcer the participant
ta pare-parehas nga tawo nga believed that the way a person
parehag huna huna sa tawo ba, think is not the same so some
na’ay ubang tawo nga motipas are arrogant, angry, and
so kuan ning na’ay ubang tawo “pilosopo” when asked a
nga arrogant masuko dayon question and some understood
pangutan-on. Naa puy mga the situation. FM99
pilosopo. So mayo man pung
uban nya okay rapud, ug
nakasabot oh.”(Sometimes
others will easily get mad, for us
we are okay. But others are
arrogant which easily gets mad
when being asked but not all)
(PH:SS99)
SS100“Uhmm..problema nga ma The participant usually H 1 41-
kuanan namu naay usahay encountered problems that 46
 80

mosukol, masuko ahhh..mo some motorists fight back,

singka dayon ang ticket nga some are mad, some tears the
kuan pang gisi-on dayon ahhh citation tickets. Usually the
bon e especially, okay ramag hard and difficult to deal are
foreigner ahh..pinoy matabang foreigner violators because
kaning taga laing nasod lisod sometimes they insist and
kayo even koreano, foreigner some will test their capability.
munay likayan sa, mo kuan tag FM100
traffic kana jong mga foreigner
nga dili taga diris Pilipinas mao
nay mga gahig ulo. So..mo kuan
gud sila mo atraka then naa poy
uban nga murag tistengan pud
ka ba ug kabalo ba ka.”(Ahmm
sometimes we reprimand them,
others get mad and nag to us
immediately. Good for Filipino
citezens because others
understand but for foreigners
especially Koreans are hard
headed and other foreigners
who are not from our country.
Some will test us if we are really
knowledgeable or not)
(PH:SS100)
SS101“Ang una ana mangayo The participant when H 2 50-
paman kag manga-katahuran apprehending a violator will 54
nga good morning Sir. ahh ask first a courtesy and explain
excuse me Sir naa kay violation, to them the violation they
ohh.. tagaan pa natu ug chance. committed. The participant
Nga di ta ka issue so okay siya will sometimes give a chance
nga mo irog ra. Sir no parking orverbally warn the violator
Sir kanang areaha Sir is no not to issue citation ticket by
parking area. Pwede ba adtu asking them to park their
nimu eh parking didtu parking motorcycle to the proper
didtu ug dili siya mao nang time parking area but if they will
nga maka issue mig not obey then that’s the timehe
ticket.”(First of all we greet will issue ticket. FM101
them with magic words like
good morning and others. We
inform them ahead to transfer
to other location following
proper parking area because if
not that would be the time for us
to issue ticket) (PH:SS101)
 81

SS102“Mao nay taong nga The participant describes the H 2 63-

kanang gitawag ug kanang, violators who tore the citation 67
kanang wala kasabot ug balaod. tickets as dumb who did not
Naa poy ubang tawo nga way understandd the law. They also
batasan naa poy uban tawo nga don’t have proper manners
gi down ratang pagka Pilipino who downgraded the Filipinos
especially ang foreigner. Eh especially foreigners. The
down rata pagka Filipino. Kay participant observed that the
ngano sa kanang mga Chinese. Chinese nationals don’t
Di namo mo ila-ilag Filipino. recognize Filipino and they
Down gyud ta di. Munay na treat us down. If these Chinese
obserbahan nga pangutana ra nationals will be apprehended
sila nangasaba ka di gyod na they will just neglect the
detso ra gyod na, munay kuan enforcers. FM102
nila.”(These were people we
consider no good moral
especially foreigner. They put
down us and will scold us)
(PH:SS102)
SS103“Ahw! issue-han rag If the violator is a foreigner the H 2 72-
ticket, kuan dayon usahay naay participant will issue 76
mo sukol. Palaban mig pulis, immediately citation ticket and
patabang mig highway patrol. if they will resist he will ask
Anang ang proseso kay. Ang assistance to the Police
atoa mura siya ug reminder ba Officers. The participant is
nga. Di ba engon nga makig always reminding the person
away is to rya is to remind a of the violation committed and
person nga. ahhh.. they their mistake and he will not
committed violation, they argue with them as long as he
mistake ana nga, sayop gud ang did the proper way of
ilang gibuhat, so di ta makig disciplining the violators.
lalis ang ato gi tarong nato ang FM103
proseso sa disiplina munang ni
guwa ang discipline zone.”(We
issue tickets to the violators and
sometimes they get mad. We
sought for help to the patrol
officers if things get worst. For
us, it only serve as reminders
that is why discipline zone
occur) (PH:SS103)
SS104“Ahhh! wala tay watay The participant is fair even if H 3 124
gipili ana gwapa ba na, parente the violator is a family member -
ohhh! gawas ug murag or having a pleasing 126
matabang tabang pa ug kanang personality he will not exempt
 82

adjust gamay, dili makig lalis them. But if the violator will
pasinsya lamang kay walang not argue with him then he can
personalan trabaho lang give some adjustments. FM104
ah!”(Ohh! We choose no one, if
indeed a violator, we will never
consider them even if beautiful,
relatives and others we mean
work and duty) (PH:SS104)
SS105“Ay!! Pasagdi sila, issue If the violator is so mad then H 3 130
rakag ticket videohan ra nimu the participant will just let -
para naa kay recorded kay lisod them and issue citation ticket 133
kaayo pero ug mas maayog naa instead and have a recorded
kay kauban, nga pareho kaming video and the participant
duha siyay kasab-an akoy ga believed that it is better to
record way problema, ang have a buddy. The problem is if
problemag ikaw ra usa ra kuan the participant is alone and the
ay nalang oh munang ikaw ra violators are three then he will
usa ray imong gi dasmagan tulo not just apprehend them to
ayaw nalang sita-a.”(Oh! avoid worst possible scenarios.
Nevermind about them, just FM105
issue a ticket and take video, but
much better if you have a
partner so other one can take
video while the other one issue
the ticket, if you are only one
and they are many just don’t
reprimand) (PH:SS105)
SS106“dili lalim ning trabaho The participant believed that H 4 150
kay maski silingan kontrahon the job he have is not easy and
nimo.”(this is not an easy job, even his neighbor will be
even your neighbors will go apprehended. FM106
against you) (PH:SS106)
SS107“Okay raman whistle, ang The participant has no H 4 155
whistle maka tabang mang ug problem to the equipment they -
kung likit ug lagyo pero have as an enforcer and 158
sometimes ang mga driver satisfied to the whistle and pad
bungol, bisag whistlelan nimog of citation ticket he possessed.
kapila pa bungol bungol FM107
gihapon mao nay problema sa
walay problema sa gamit ang
citation magamit rapod ang ang
whistle magamit.”(it is ok with
the whistle, it helps a lot to warn
motorists far from our place but
others are deaf, they cannot
 83

here the whistle) (PH:SS107)

SS108“Ah kompleto training The participant received H 4 163
kompleto.”(Ahh! a very complete complete training. FM108
training) (PH:SS108)
SS109“Maayo, katabang, dayon The participant is happy and H 5 255
satisfy ra pud nga, okay ra pud, satisified to the support they
sa sakto ra.”(Good, it really helps received from City
and satisfying that is very okay) Government. FM109
(PH:SS109)
SS110“Ah! Lain pud naay uban The participant sees that the H 5 299
nga mayo, naa poy ma uban tricycle drivers of Dumaguete
dili.”(Ahm, another thing, others City as some are law abiding
are good others are not) and others are not. FM110
(PH:SS110
SS111“Ang ato nga follow lang The participant as an enforcer H 6 234
ta ug unsay gihatags would advice the motorists of -
Dumaguete nga naay kalye nga Dumaguete City to just follow 238
no parking mo follow lang ta the traffic rules set by the
kay para manas kaayohan officials of Dumaguete because
pariha aning pedestrian lane it is for the sake of all. FM111
kinahanglan man ta mo labang
didto kay ug mo labang tas
pikas ma ligsan ta sala man pud
na didto mayg, ato tas
pedestrian lane maligsan kay,
naa man tay ika supporta didto
ligsan ka wala, clear.”(for us, we
will only follow the ordinance of
the city because this is for the
good of everybody, if we disobey,
we might encounter accident)
(PH:SS111)
SS112“Ah! Akong storya nga, The participant added that H 6 242
ang mga tawo mo follow naman motorists are now responsible -
gyod sila sa ilang mga kuan sa in parking their vehicles and 246
mga motorcycle ug mga kuan they should follow the rules set
nga mo follow sila sa mga by the Traffic Management
violation ba nga ug bawal, Office. If everyone will follow
bawal jud, so ug unsa nga to these traffic rules then there
gihatag sa rules sa traffic will be no problem at all.
management nga kanang one FM112
way, one way jud ka, dayon two
way, mo two way jud ka, ug nag
parking anang areaha parking
gud ka ah! Mag tuman lang
 84

gyud ta para wa tay

poblema.”(All I can say is that,
people must follow the
ordinance, if it is not intended so
thererefore they must follow:
like one way and other policies)
(PH:SS112)
SS113“Okay man na way The participant sees that the H 6 256
poblema.”(It is now okay no discipline zone program is
more problem) (PH:SS113) effective and no problem at all.
FM113
SS114“Para nako ahhh! ang pag The participant’s experience as I 1 19-
kasinatian ra gud para ra gud an enforcer is good and he is 25
nako, kuan ra gyod siya aning happy that the discipline zone
maayo ra gyod nga gi tuman ni is established because as
kay ang atong dalanon sauna compared before the
traffic man gyod kaayo, samot implementation of the
nag mo lapaw gyod siya sa sa program the traffic situation is
dalanon ba nga wala wala heavy. Also the width of the
gyong klarong sukod sa dalan road is not enough to cater
nga atong ka.. ka parkingan parking. FM114
tungod kay nagka daghan man
pud ta so kinahanglan tas
discipline zone nuon ang
discipline zone naa raman gud
sa national highway dili sa
engon nga kuan pud siya, ning
tanan gyod kung dili sa national
highway ra gyod kay para lang
gyod mo luag ang atong
agianan murag para nako ang
kasinatian nako maayo ra gyod
mayo, ra gyod nga gipatuman
ang discipline zone.”(For me, it
is good that we have this
program to address the issues in
the highway because before, we
had a major problem in the
traffic but now due to this
program it lessen’s already)
(PI:SS114)
SS115“Sa in ana nga paagi wa The participant’s experience in I 1 28-
man gyoy exempted ana, zero apprehending traffic violator is 40
tolerance man gyod sa ako lang that it should be zero
gyod naa man gyod koy kalia tolerance. The participant also
 85

man gud nga kuan na experienced his friend that

nangadakpan pero at the same was apprehended at the same
time naa pud ko anang time he was there so he did
higayona nga na dakpan sila, in nothing to save his friend
ana dili ko ka pugong ana because they are just enforcing
tungod kay kabalo man ta nga the traffic laws. The
toleran ay! Kuan gyod ni siya participant believed that they
discipline zone gyod ni siya, should not favor those
gapapa gapatuman rata sa violators whoever they are.
balaod kay dili man pud maayo The participant said that
nga kuan kining ato, ato ang ato before the enforcers are
ato ra pud ba niya ang, ang deployed there was a car
pabor sa ato ato pong paboran roving around the City
dili man pud puydi ang ato ang announcing that the area will
ang amo rang kasinatian anang soon be a discipline zone are.
in ana kanang sa pag dakop sa So information drive happened
mga in ana, natural sa pin sa prior to implementation of the
pinaka unang pa tuman ana program so there are no
gipa si da-an na daan ang kuan reasons for them not to be
ang.. discipline zone wala pa na aware. FM115
wala pa ang mga enforcer naa
nay sakyanan ga tuyok nga
kaning lugara puhon mahimo ni
siyang discipline zone, sa dili pa
moabot ang discipline zone mga
mga enforcer dapat naka han-
ay na daan inyong mga
sakyanan, tungod kay kamo
may naa diri kanunay kamo nay
kabalong mo adjust, mga 1
month pud to nga gipa tuman,
until such time nga niabot na
gyod ang mga enforcer so wala
na gyoy ah! wala na gyoy
kanang kuan e tolerate ana
tungod kay nakabalo naman ta
nga gipasida-an napod na
daan.”(in this program, no one
will be tolerated, in fact during
traffic we told them that this is a
discipline zone program)
(PI:SS115)
SS116“Ah! una sa tanan naa The participant have also a I 2 42-
man koy mga kaila pong mga ka friends who are a parking 50
parking boy, mga ana sila nga attendants and they said to
ma wad an silag pangabuhian him that there job are affected
 86

tungod kay sauna mo kuha silag and their income are not the
dako dako igo ra gyod kaayo same they earned before the
nila pero karon poblema na daw implementation of the
na sa kaayo sa ilahon, kanang program.So the participant
ing ana una sa tanan poblema explained to parking
nga, usahay kasuk-an ka sa attendants that they are also
parking boy pero in ana doing their job so they should
makahibalo raka ma sinati ra adjust each other on the field
pod nimo sila pa sabton ra pod of job they have. The
nimo sila nga in ana man gyod participant said that this is
na, usahay mag dili mag tagbo discipline zone not only for the
atong trabaho, pero pareho man vehicles but also for the people
tanan nanrabaho so mag that they will also learn. The
adjustsanay ra gyod lamang in problem will be solved if the
ana man gyod ang discipline people will just obey the laws
zone is discipline zone man and ordinances of the City.
gyod, dili lang man na engon FM116
nga paras sakyanan kung dili
para man pod nas mga tawo,
nga maka kat-on ta kung unsa
gyod ang kuan, masulbad ang
atong problema kung maka kat-
on tas mga pamalaod, mga
ordinansa sa syudad.”(First of
all, I have friends who are
parking boys, according to them,
they lost their daily livelihood
due to this program, but it is
with great duty for us to
understand them, better if we
adjust each other to promote
peace. This is not about only the
welfare for the vehicles but as
well as for the people around.
Afterall, we knew that problems
will be solved easily if we know
and follow the implemented
policies) (PI:SS116)
SS117“Ah! sa pag buyag nako The participant’s experienced I 2 52-
kay usa man gud kos mag buyag in apprehending violators was 63
pud, kaning natural ra gyud that he will advice the motorist
ning mag buyag ta nga kanang to park their vehicle in the
mo engon ta nga “didto dapita proper parking area. The
parking maam pahan-ay mayo participant will give warning
imong motor or imong sakyanan or advice to the driver if he can
kay kining dapita dili ni sya still call the driver’s attention
 87

puydi parkingan kay discipline but if he will not do his request

zone ni” kalagmitan sa then that’s the time he will
discipline zone man gud wala take action on it and issue a
sila ga basi sa signage pero naa citation ticket immediately
gyoy mga signage nga gipang because the area is a discipline
butang pud sa traffic, so sa ing zone so discipline will be instill
ana nga paagi makabalo bitaw in the area. FM117
ta ug malimitahan nato ang
mga tawo so sa amo lang gud sa
pag buyag dili man mi engon
nga, mo buyag gyud deretso
deretso pud nga nga pa gawas
dayon ug citation ticket para pa
ticketon siya kung dili ah! mo
warning pami, una ug maabtan
namo ang driver “sir! Bawal ta
dira puydi ta ibalhin nato atong
sakyanan” perog dili na gyud
siya madala mo unong gyud siya
ah! kuan ticketan na gyud siya,
kay in ana man gud na usahay,
nga ikaw ikaw magpa ubos
paka una perog dili gyud siya
kasabot natural mo kuan na
gyud ka mo take action na gyud
ka, tungod kay gitawag man
nang discipline zone dapat mo
disiplina gyud sila sag unsa pa
na sila nga pagka tawo.”(During
the time when I reprimand some
motorist, I encourage them to
follow strictly some proper
placing of their vehicle.
Nevertheless, there will be a
proper communication, we don’t
usually reprimand motorist if
they only follow the proper
signage. Afterall, if they cannot
follow simple instruction, that
would be the time for us to issue
ticket) (PI:SS117)
SS118“Ang sa akong The participant’s observation I 2-3 73-
obserbasyon bitaw sauna, naay before was that the traffic 83
di man gud ma likayan nga naa situation was heavy especially
gyoy traffic karon pero lately lately when there are bridges
katong naay gi ayo nga mga being repaired. Before Lee
 88

mga bridge, kana nakita gud Plaza area was so heavy in

nato nga traffic gyud kaayo siya, traffic especially afternoon but
una sa tanan pero sa karon nga now the participant observed
kaning lee plaza sauna traffic when the discipline zone was
gyud kaayo ni siyag mga alas established that the traffic is
tres (3:00pm) sa hapon, mahibal better even if they still
an gyod na ma maka agi man encounter hard headed
gyud ka diri sauna, pero karon individuals but at least it
nga naa nay discipline zone brought changes. The
nakita nato ang ka han-ay, participant also believed that
bisan paman maka kuan pa tag the implementation of this
mga tawo maka sinati ta program is the only solution
usahayg tawo nga nga gahi even if they encounter bad
gahion pug ulo pero atleast na attitudes individuals the
han-ay bitaw siya tungod sa participant will be the one to
discipline zone ug ni dako dako understand them, lowers his
ang atong dalan tungod sa pride, explain to them, and let
discipline zone, kay nasayod them understand why they do
man ta nga ang pag patuman this and it’s because of the
niini mao ra gyoy kuan ordinance of the City. FM118
kasulbaran naka encounter man
kag mga tawo nga, grabe pud
pero ikaw na lay mo adjust
usahay or ikaw napoy mo kuan
mo sabot sa ilahon kay kabalo
man ka nga kabalo man ka nga
ordinansa man na sa syudad
ikaw goy mo pasabot pud sa
ilahon nga busa nganong na in
ana ka nganong ga engon ana
nimo sila.”(In my obersvation
traffic was them a usual
problem in the city
transportation. Congestions will
be visible so far especially
during 3:00 oclock in the
afternoon since usually bridges
are under construction. But with
this program, there were smooth
sailing of arrangements done by
the different motorists. Though
sometimes there were those who
will not established respect, it is
our duty to adjust) (PI:SS118)
SS119“Ah! katong gipang gisi The participant’s reaction I 3-4 113
karon lang gyod naay citation towards the citation tickets -
 89

nga gi labay sa amoa, gi kumot being teard away was not good 132
niya katong unang gi kuan, gi and a great insult to them as
kumot dayon gi gi labay sa enforcers, to their superiors,
atubangan sa akong kauban, and to the City ordinance. And
unya kay nakita man siya so nag the motorist who did that was
nag huna-huna nako nga ug only making the situation
moabot ni sa taas, ma impound worst because they will be
na pud tong iyang sakyanan kay reported to LTO and the LTO
late katong katong mga will be the one to trace it and it
nangagi, naay citation nga gi- is subject to impound. Also
kumot sa usa ka kuan four there are actions taken so that
wheels, sa iyang gi kumot iyang the motorist will not be
gi gisi atubangan sa enforcer abusive. FM119
atubangan sa enforcer, so sa
enforcer usa kana ka kuan
kanang disobedience sa usa ka
motorista bitaw, kay nakabalo
man ta nga sayop siya na
ticketan siya naa siya anang
higayona pero iyang gi gisi
atubangan pa gud sa enforcer so
in ana ma istorya nako ana dili
gyod na mayo, dili maayo kay
dili man pud kami ma ala-ot nga
enforcer, dili man pud na insulto
siguro usahay sa ubang enforcer
insulto para namo para nila
para nila pud pero para para
gyod nas kaayohan unta ninyo
nga dili ninyo, gision ang inyong
kuan kanang citation, kay inyo
ng gisi-on or ilabay sa
atubangan sa enforcer e report
na nila dayon ang LTO moy mo
trace, mo trace sa sakyanan naa
man nay plate number ang plate
number e trace na nila dayon
mo regist registered gud ng
imong motor or sakyanan nimo
diha e trace gud na nila hantod
e impound gyod na nila, karon
katong nags nag sakyanan nga
iyang gi kum ayy iyang gi ni
violate anang in-ana, engon ana
iyang pag violate ma impound
iyang sakyanan, tungod kay kay
 90

insulto kaayo to sa aning kaning

ka dagko ka dagkoan sa amo,
mo ng dili pud maayo nga e
consider ra namo ang ilang,
kuan ilang sayop, kinanglan mo
take action pud mi ana kay
mang manguan man mo gara
raman pud ba ug dili butangan
natog action ng mga engon ana,
nga sitwasyon mahitabo sa
atoon wala nay respeto sa
pamabala-od sa syudad… in-
ana.”(those who tore their
issued tickets in front of the
enforcer were violators of the
law who easily scold us without
knowing the essence of the
program, they show disrespect
of the laws and ordinance of the
city) (PI:SS119)
SS120“Mga gamit namo, ako na The participant sees no I 4 134
man koy walkie talkie magamit problem to the equipment he -
gyod kaayo ni siya kay usahay have and it is beneficial 136
mangayo kog back-up kung dili because he can call for back-up
nako makaya, makagawa maka for help. FM120
maka responde dayon ang mga
kauban namo.”(Pertaining to
our equipment, I have walkie
talkie which is very useful in
asking for bacj –up in order for
an immediate back-up)
(PI:SS120)
SS121“dayon ang among According to the participant I 4 136
citation kay ang citation gamit that the citation ticket brought -
man pud kaayo ni siya isip mura deterrence to the violators. It 140
kag mo warning ba nga ipakita served as his authority. FM121
nila sa imo citationan nako na
imong sakyanan ron kay para
lang gyod mo tuman sila sa
warning, kay naa may usahay
nga dili mo dili dili mo dili mo
tuo ang motorista tungod kay
wa kay gi dala-dalang
papel.”(Our citation was very
useful to warn everyone
 91

especillay for those who are not

bringing their papers)
(PI:SS121)
SS122“Sa training completo mi The participant received I 4 145
sa training.”(In regards with complete in terms of their
training, we are complete in training. FM122
trainings) (PI:SS122)
SS123“Sa ako lang gyod sa The participant sees that there I 4 154
pedicab driver usahay naay mga are some good tricycle drivers -
buotan usahay naay gahi gyod and there are also some hard- 155
pero na ka kapila ko na ka headed drivers. FM123
encounter nga gahig gyog ulo
nga driver.”(For me, some
tricycle drivers were very
respectful but others really are
not) (PI:SS123)
SS124“pasabton nako siya kung The partcipant explains to the I 5 195
unsa among trabaho, sa ani ani violator and let them -
nga trabaho wala ra goy engon understand the nature of his 196
nga parentehay or kuan kai na job. Also the participant issue
atlan man gyod nga ikaw,”(I will citation tickets to the violators
let them understand the nature whoever they are. FM123
of our work, no relatives,no
friends if you are caught then
face the consequence)
(PI:SS124)
SS125“Ah sa sweldo bitaw, sa sa The participant is satisfied and I 6 204
akoa sa ako rapod satisfied ko contented in his salary. But he -
kay kuan, okay man siya nako is also hoping for salary 206
ay kaning contented ba, na increase. FM125
kontento ko tungod kay batan-
on man ko, batan-on ko pero…
kung maayo mas maayo man
ganing mo kuan ma
increase.”(In regards with
salary, I am satisfied and
contented it is because I am still
young, but if there will be
increase then much better)
(PI:SS125)
SS126“Para nako as of now The participant sees that the I 7 250
effective gyod siya, epektibo program is very effective. The -
gyod siya kay nakita man pud participant compared the 251
nato sauna gyod lahi gyod ang traffic situation of traffic
kuan daloy sa trapiko sauna ug before and after the discipline
 92

kanang karon mao ng epektibo zone is established which has a

gud siya para nako.”(For me, it big improvement. FM126
is very effective….. I can see the
effectiveness of the program it
has a smooth sailing to all the
motorists in the city) (PI:SS126)
SS127“Kulang? Daghan pa man The participant sees that they I 7 264
gyod kulang gyod, kulag tawo in don’t have enough man power
ana usahay kulang tag in there department. FM127
tawo.”(Lacking? Exactly, there;s
still lacking of manpower)
(PI:SS127)