Efficient, Powerful, and Usable Worldwide - : The Variant For Use Around The World
Efficient, Powerful, and Usable Worldwide - : The Variant For Use Around The World
The new modular system for AC motors from SEW-EURODRIVE offers millions of drive
combinations that can be used all over the world. Irrespective of the required energy
efficiency class, all motor the whole range of DR motor options or variants are available
for all efficiency levels. DR motors comply with all international standards and
meet the new parts of the IEC motor standard already today.
The modular DR motor system comprises the SEW-EURODRIVE designed and developed the all over the world. By combining all the differ-
three energy-efficient motor variants (IE1, IE2, AC motors with all the worldwide requirements ent design requirements, SEW-EURODRIVE built
IE3 and IE4) and offers an ideally matched brake for energy efficiency classes in mind. In all a “global motor” that saves time and optimizes
concept (up to four different brake sizes for each relevant countries, the DR motor was processes in the areas of motor selection,
motor size) as well as cost-optimized encoders approved and certified without any problems. ordering and logistics.
integrated in the motor. The DR motor from SEW-EURODRIVE is used
3
The DR motors from SEW-EURODRIVE comply with all efficiency classes and can be used worldwide.
For more information, go to www.dr-motor.de.
Efficiency classes
Edition 12/2011
4 Area of application of the DR motor: The world
Line frequency 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
In effect June 16, 2011 July 1, 2011 Dec 20, 2010 Jan 1, 2011 Since 2009
Exceptions Exceptions
Use of the Yes Yes Yes Yes (for 480 V) Yes, In preparation
“global motor” as gearmotor and as gearmotor and (for 440 V)
as flange motor as flange motor
*Edition 12/2011
5
± 5% ± 5% ± 5%
50 Hz 60 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
Since 2006 July 1, 2010 July 1, 2010 Since 2002 Since 2011
About 2015
– IE3
The DR motor combines many different variants within one drive. For this reason,
the nameplate shows 50 Hz/60 Hz information and the elements required by specific
countries. This “global motor” from SEW-EURODRIVE complies with IEC 60034,
NEMA MG1, CSA C22.2, ABNT, NCh 3086 requirements.
Frequency 50 Hz 60 Hz
Energy saving information IE classification with the numerical efficiency for mains operation
Edition 12/2011
7
Lockable (BE05-122) HF
TTL ES7R/EG7R
SSI AS7Y/AG7Y
3 bimetallic switches TH
1x KTY84-130 KY
Canopy C
Air filter LF
Metal AL
Edition 12/2011
10 International regulations concerning motor efficiency classes
Europe
Use of the Yes Yes (0.37…5.5 kW) Yes (0.37 … 0.55 kW)
“global motor” From 7.5 kW with From 0.75 kW with
frequency inverter frequency inverter
Edition 12/2011
Exceptions to the ErP directive – Brakemotors (including S1 and S6 ATEX guideline note
– Non-S1 and S6 cyclic duration factors brakemotors) SEW-EURODRIVE has only certified IE2 motors,
– Motors labeled for inverter operation – Motors with a special design for operation i.e. EDRE motors are approved according to
(specific information on the nameplate) under the following conditions: Directive 94/9/EC and IECEx.
– IE2 mains motors operated with a frequency - Ambient temperature above 40°C
inverter as of 2015/2017 with “VSD use only” - Ambient temperature below -15°C
(information on the nameplate) – Installation altitude > 1000 m (information
– All motors according to 94/9/EC on the nameplate)
(ATEX directive) – Motors for fire gases
11
Switzerland
Use of the Yes Yes (0.37…5.5 kW) Yes (0.37 … 0.55 kW)
“global motor” From 7.5 kW with From 0.75 kW with
frequency inverter frequency inverter
Edition 12/2011
USA
1)
2-pole 2)
4-pole 3)
6-pole Edition 12/2011
Canada
Edition 12/2011
Brazil
Supply system 3x 220 V ± 10%, 60 Hz
3x 380 V ± 10%, 60 Hz
3x 440 V ± 10%, 60 Hz
Prohibited – ~ IE1
Mandatory – ~ IE2
Voluntary
Edition 12/2011
Date Australia Apr 1, 2006 / New Zealand June 1, 2006 About 2015 (date not confirmed yet)
DR motor types DRS ≥ 0.37 … 1.1 kW; (200 kW until about 2015)
(available power DRE ≥ 0.75 … 200 kW
ratings) DRP ≥ 0.75 … 160 kW
Edition 12/2011
South Korea
Supply system 3x 220 V, 60 Hz
3x 380 V, 60 Hz
3x 440 V, 60 Hz
Type REELS
Prohibited − IE1
Mandatory − IE2
Voluntary
Edition 12/2011
Type GB 18613
Use of the
Yes
“global motor”
Edition 12/2011
India
Mandatory
Edition 12/2011
Exceptions
None known, since compliance is voluntary
Mandatory
Special labeling (BEE) on the nameplate
19
Chile
Voluntary C (~ IE1)
B (~ IE2)
A (~ IE3)
Use of the
Yes
“global motor”
Edition 12/2011
Exceptions
– All non-S1 cyclic duration factors
– Frequencies other than 50 Hz
Mandatory
– Special labeling with specific NCh labels
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services
SEW-EURODRIVE
Driving the world