rodlgri;oL@

un.'J @ganeo @L+ek @labfrg. .etgek a6;D6ain@tb,

saftGurat 6ar6b GuffLLr!9bgt. C6u n.iD.as d@ttgd6s
a96r ulriaor e b8nndtr. gdlcl6ri(j (yt@Dqb Ap! C56o6u.
u7t-+iii e69 r4L6'A 6qcdr@€ @@iggtLb Aro'ia6nlt @Abqdni
r4d<i ue'6rb. eruu+ii 66d6u' @Auqdgt ad6ir b@$8.n
L;a\bg?uiai5bry. 6nd,Ltt6h a65 b+uq56ft G€ndqu
utgig s(!95g.Jr/9.! e(o 6@5!60@ s&468. un+ e9+F5A5b
6!@b 6fiunra.'! s(Iijasddtb. stduqn uL@a stu 6d." gG
LLu+. A<AUE@ 6s, dn fi utn Gutrn 6@ugt.
G6m;E66oqqth c,6'i
5@@@ui Sauau Ltadg6a6n 6bGD zun$gF tn. gd6it
zLGd ,th g[rE@6] A<4u6n 66u'tdn Sbg6AL@, Cd.n6fi
Lti) tfrda uo@d @bgtd|6n &n a6n)A68g.i4. r4d@i Gr,n aLA :
fi q udacp, -'9,r-is-n goisst,ta ddutdr Gbt;D@. I
"zth drE'uan. I
ut6du u566'!nn. gldrc)da o s@stuttb a@t* cssras As I
"T3"?*"f.'"."- enaoe6@ab6). -^^".n.,*^, I
At+ua Gur@o/. ry6i'@9r g@ 6b8. glitu,@ gbu4g. I
a46n6,flu ^o
Gtbdrd (ltglt(ytgtuuo tLe G.ea';rirr+. A.iru6a sr@6i, dt(4@. I
ad6n gd.t'6fl u uanuund 46, ?t56m@a5ir. ctddt (gath II
6aDG.r rfipng. "dtfitd" d@uo@ 6ung.,nui.
8@tbu,tt albbcutg 6)l,di,61) Jrd6'r srb6s,U ubdt
Qsndnatrt. gA ^ifiaa
116 4lattruaqauGur, ureeaoiSun, .bdrtt 6it)
prqbapGur, 6rd6a,dcuT 66uaLA, "6rtu| d6@n€tr
Gtsaint tsth?" dain t
'nn
'rtt' d@DTda bLOb GuESrg.
" s! tL u n s 6gt e <5@ itbu + A @ 6@ 6. e t " d dngr gJ@ @ u u t n.
?

Gtd DnLsdn a46.,.itr GtrDnnb Etr9uutr6n. sEfi6n G6r6,fi(ju

uTittuff .ir. 6896c'u, 68o66dt,AfrAqUi! DLUUdnffin adqnuft;r.

+392+
 "6enof Geueb" diinA db Ltgt 5g,16t n n.
r46agt 6d,Gstfr6d, qpTdgt Ag sdgr - bEpdti6v6'6b
Lttffurqgt - Dt b@r,d\o@. G|&gtdrs p]@pd aiL+6$EL tt ugtti
g6b GtgtdrADGutr6b.
''4LDtunk. g@a66 6sfiunbn Gotr6br? rrtitutcdtL
4(9@@ O5+@t Gut6id@qdce B? dng LlltLlztnun l
e3@ dabd@q autra@dn $+d;@b. dBsab bEAuGut6rfi.
6pt5@p61nn@ G6tb 6,9@mutrAdrn. 6t6\e enDutrL+6 g6ir6r
aa6!\igu Guai L aa6.t,gj 2 D€tAe 6+nuan dd@@t! 6in.
$1re9.n 6aabarcunab Apn@dnn. ,b+!t@d$ gtr,t;A a+u9.;)
@d bgti;Gr 6ff 6in @ &LL +4 htt u u i t.
!

"6 ui(t ,ffei6g" d6i'urn

r4@gt @r6ad 6uq .'n1s65 gLit@7Gu uffLn aai.;rdttr
r,!dt;N ui@icutg, ".4bbn, r4ban" d66.gt .4qbgtprn.A6)
e @u b $tllLjt tr6$d b6in @L@u A+tig nCsr& dE n. "G16tr.;D6,tr E t!,
uE6A" @@gr 6itg6unn. "a4uun, r|,itut qiept 66it 5b@5@u

L6rtr5edr66F S1q6adr. dqr6eT696ir @@

'tp6 abs @+-bD
gr@@ulk9Dbg b9t@@dd6tt. uE+ tg+Atztgtb gdeh ucl^gB
AsTr;tdtr6it. Larq83uiir68l@d&in. E@ €aub grcg.;J 6tu3u gr
a@ grpuq dig unt,iq,ncung .e!6!n dqnBpn6'9<ir g)Git63t@t1)
DLigtGsfuie@ @@uutrti. gd6ir Gro'iod 45trt';r CuitL qd@qu
t9<;n@r@tai)g C'n@dtun. LLG@ @666aqru Arir@n67 d@@6gl
e$6'6r6rggt&A6r€indtrn. qdn ggtAd @den @s@b, Dntqb,
GSrWb 4@bE, Ebu|dr. A 6bu& A6gl Gbqitgtd@n Lt6i't
46uQ9 d Dt igt dbgt u6.d'a@d uG'uun ra6@5bu+..etgt
a@6td,oa Gdsugr.b od sbutb. .t4ucu tgt qdn p sd66b@t L
C6!6inOLb d<itg 66 @@@tttL6o gutil5drn. add 9au@6aw
66jd @kL86in A i G6L@ Lgtq a € itgct 6Tdrd n n. d q r bbn6'9 5i')
un66u .'ftdi!& J{g.i, b6fiuir66\tn uAuurn AGn 6aub. .s!6t6 u
unLn 6emn6a urLat anl rg@quargt Q5d'6ia. sn6@atda
et Git u u u L L n n b d i;g 6St @ b. a @ 60 q n @ p iga s tuh qj tn.

"r46in@ft, c!6in660nnqa6 Ad66t", "J{6jn66n, aqilutr siuA

G6LADE|", ".et6in5s'f1, d61t6 q€b Gaglb'tb" ddtot dttciil@uutil
dbSdT6At&6rb. rDt@dn9@d SrA a@ruta q(guLt r4dn
''6r
b@pliigctsn&dfi. GbrE6 .t@fr6 6'r65tun uEn.t61b6a gauuqi
gttrqs5.fi vLLtb 6@dMGunOb. dp,isbr@ Gtfiuqb, C68qb
a@LbLr,' fu ga 6"t6duTL@n Cura Fcbb6t. E@dn g.n6r7e
4LLtn. 6$9@@p6dn 6ldrdns, 46udns6tr L@qtrsi 4LLb.
Gtdbfl G,ffik.E@u d@quge6 @+utp ql]-L,t. Gt6't6i'Ddn@ it

@.iigrdt6iO +393+
Gstrbpdn 6ffi tr664rb, G'n bDet n6@ 6a6it Ftat n 6enn 6e4b
DEE66'9@b aLLb.
o o o
d lrc 6u b u 6 D u9,;) s4 tit u n 6ttl @ u L b a n @ d b tr LL uu L@
g 52pgt. &@icd.;a L96n 6Dn a6iJcda.Dagrb r4titulba@. a4dn
@6a9ji@b 6gis g@e GddndL Lqbu@qutdr 6\tBE s66rEjn.
:xdi batua+ @dr G@r6 1,t,i. gNuq6'ada <etL+@aqrb
Guar' G'. GdJttb dbgr a u 69Ca@L@,tb, 6dbld@ Gb.ingl
6dbb Ls@6@tLgrb q+@trCd Gutrgb, tgtbuc6r6@tc@
buirqucurqh @6irurn. eni-E ennsu@6@6 g'',r.tr Ggt56fra
4+u6a9qb J4@ti utrniggt L6is@. "st',t G15a Dr;aq)
46dbq gl5jb5, etiusb d@n5. Aa6@u6tD ).;ad 4q36e
6oDn qL@dulti, u.i@a r636;dB!)tDE albnn G|SA eLp
gt e'st@ Dd& j'qd seafudrb qtrl @gt gtd@tgb s@id ts6i@4t;u
An;@g.6r6iD68L 6'9@6A Gp76ir@ gt6'AL@ Gtqaivg uas(lrh
4L6eft DLuunits.
etLpucur .stbpb 6sa 6'9fr@aLGL Gutp btrqfr @@e66
.etucutr Gs'tr66fle,&" d6i"Et e46bu ub6& Cetu;)6tni. Cqnbu
d\56+ir spsgncunun unnSp1uag g)4dir@ ud4 rplb
a tgs@t s3dqG) 3ti'b 65Ae diL d ggtqd4an uLLz,|b.
:4bbn60d 4LLtb 6r6op z6aL ga;rdrDt;D 6pay ebD@@r6it
ed6ffi 6ddtnuci,Ai'Ga16ia O g jieot a6buti.
r4bun6"@ c4rbbn adgnnufth sn696uu unn66a Gte@d@
d@q 6,b6r.n .s!tuurcadqi 6L+d' Gt6r6ing. 6e6ir;I 6.,6
st !s6aoJ.i, &r I rir r,/dd cba6uat. aauuaddgi !i@
tgcnffir.ir 6!i)66adbg, stdn GEr@q glA6u ub0u trA adsn
u6r D@fl GD,TrLb 4a;tDtrdnb. di,Gdrgi :4d&
6AbL qui69.n
a@sb Gu€6,ndo@@. sAbu Cp@p et+ucuTgt s@ qsit
4L@d sL+aGtsrcie@ 4+@Ed7rb. Gsruua qftd|sb @dn
ggub6't; G'LLGutrst, "uL@n 9LLgttbg qb' eraiDg
tri'gtd de9@utAta6g? Dr6ir Gtdgtb eign+ gdrdtrun.
Lu4o GU|LA 6nuL9@Ap ngo$" oenst etdn6@on
aLaA@ E@Eb. q nDi 6o96bb6bunoL6v a46'tdfi A6i"d 86,fl t;t
SDOiAn ugqu Gung u@ &ub,tua@b& &r'r ts@,io
:4d5L6it GE6in Dr6". .et'iruit6\6E@u upsl dug AT,n'b1unC!
d'nedr Gstulb,qnE gg69unT 56ttq dtL+dD abD 46i6t6rn
dltdgt Gutdg 66irg Gurutbg| @5@SuEn D.nd gt&p 6866ar6n.
bE@@ cTq6rsdfid .e4uun@6'tu ue65qd ga!t6r,n66rciv@
Ggd r,t b, @Onqog e t sfutL6n uq uun n . \gt@9dr6 r4titut6\dt5u
u tr L@ 14 LJGAtD: i A 6 I n n s.ir. .ea b @n
u trg utua 6it $LL b 681 t

e)@!jgCsa6ia& djgt Gb@paqi p@t ?i eLL bg5h 8)6fr

S6trGpGunuibgt. c46g 14@6n curaLu@iiqu5tr6 aucurgl
uL6L!6 @5lJ. .e!titun64e6u unL+6it ryt@tet6dts@dtn
Gtec'ir6audngtb. .9tdn ga6|L.;t uddtrgt en&@6 64irgtu+uli)
Lbs'66ns gats\ftn. @{,6autrn @L@Lb ad ebd.b Dr@5usdt6i)
c4a,@d sJqndg fitAbu utLgtetg 4L51bub 8+A'66' Gtstr.;)dtrti
@56turr s@6nb uEE ti66 Gdcdfl+u 6dq6j6n66d
d@g@d,t,rn et, Dr.n bn@d @968unn @nq6Lt0'n
an i'Dr ffi
ApBgtGu trti!69 !-L'r 5 e].i!r dBst ae6tt @G D trgt 66o
gJr66fl.it sitL4t Afrgr CEqtn 66iIpndir' 6'i-+6n [email protected] Drp@r6i,@,6D
da6ur6?d gtabeins&. r4tilun6lsg ePcunst ugC6tt(4
]6NA@L A dugt 6tAd;6Lb @f'6tutDb "sttirtt',61@5 gnLfie@b
6iDG +GDn g@ 6.b ea q@^iJuLtb d @Sge'Gtsraiv +ab,trn 6Gn.
@s5aurn WbsisaL1'.in ga ua6eb @66@ 63tfr5gu8unLo
EtAnbg LL6nnB@ a'etrn. r4kbtr c4dn 't@6nnd 9a
u6's68@ DnbsrcE66n tggq.;r et, 6s uL@b uLrbgtlb
@6J!i5D+. gtena,ntrA @6 ecg Gtsndrqug (g6itndD@u
eL+u GqPuiGn glLgr V6duit;r &dtfrda AprNilA g ab7u
LLtn. a4@E; @LLb @ffbp6frr;D@6r s@sibun& zL6iJ E6DD
O6irtncu !tit u6.e@&!t6i g)$i',Guag 4@ a@ia 6en
a@dbgdn8'Bp6 . r4ddr Baivsn G,@dg ab,u
q@,buL66si9tr@: GrPu9do absu DB$tsb gbsu uaagpb
c]ngbcurgr .;6isdnnii! uLLdrgt AaBb a@51i5t6it q6bg
a,ittun 6@@ p7Gung!,.sqd6n [email protected](ta.i.J.eacag^g$ 96i
e@B@6n GuL+ Gd6i&@Aba;ngt G'LLrffirb Gtsiaiv@d6!t
6r,b st'bL GtuL+r9686ig edtu@66sw d@$gtltE g#b65@uu
G u iL@s Gt sT6nd6gtu Gu r 6r u &si96r GuE L@ a6Gt sft 6in @ 6

bt 6fl59tprd i b. 6r@ddtu a5utdd s,da Og/'irad@, Gda6ir

d(gtbtl,ou+. agbtuir 6ff6d ad<;i gDigtGun@n6n
g15 sag ar@rfi 4tLutr aigrdnn \Gn .etbLn@dt ub6'
et@D1 6\Lb qp6$u4 Ab a G ,gdtasl 6is L t1@suuLti rrdi
aa6pullda gajbbgt.
g-qje'@ ebst du61 @6a6b?uns g)d.ir sEunn gat6d
eliuoantrc a@gfut dbpFc;r' emdn gDb!'ttt6n Ad 6$@sdfk;a
e6 b 1tgt u A @ g 6,9r tA 6tr 6id +A 6sr d,t a4 b b n u n L u' 9 +'lt 6b
gutr g6aa,s sr@6u9@tLb, i6litbun@u gtqi"teJtb 1q@Awaryr
ganur&. @6Dur6 q6a6;utk uri6] dr9e@6 ALb6!n,t;658?n66t
G6t6,9<n stcafr qgt1ltb 6lrlLnlod GuE@Eeir' @ddt6b .e!i5 dugl
B @ @ d,;r6D E t b g@ e 6d u .t' 6 i n 6 b\n 6c d Aati s'9 54
G1 5 66 D't

ei6@ 3 +uu@cin' 4 r@66fl A+esDgl' d.i'g ?nlq (g 6'9 L@ 6'

AnAn 6r6irgl 5i@ 6ditge etamdquugl gtr bgtL6i'
g@@09 A6oe 4@@uuniJ gtd@6@n u@b c4tbbn@@/i
6-uAL@& GteEddtrt;r. br Gia3@9r;r zL6nq@d,ite d@tuC6'tt6ault

D6naneBLO +395+
q,6.i,u9.nGsitlig, glatdr 6a,uid gA 64nnL!i 56ie66h 6str6,i9,
g,6d Gg'i,i'6 elttbtiuutdr a/nll'r. Ao*]r pa;o@f fidn E au &
66ang €i,[email protected] 69q';066a 6flL@ r46d@. 5.il'.6lfnda
F<ir ue;6bT5 @q6in@ g@D, d@nuu65taT6 Ft@g tg@D 69q.;)
s6d .e466igt g6AGu(!uA.'4bbt, d6in@ uni @ astuiagt!
"utqjd;@+ A'fru|tb?"
"6tg'fiu@ urb@n|' q 6$@8."
"sfisn6in Gui."
'.etuupb @St ? € e' €na 4n& uorit u6i6' uqir"
"Grsfiwao Gun." a4b6n ,@d@u a@6@!b cbtituutr.;n.
"'g(!t@aqLG@ E@gt' tnljff . 851fr u@d ?"
.4 b tD i A fr 6gt 6tt @ d E 6ir.
14titutr6,96d 966€, a6vn affibub6 sfid [email protected](Ott;6tb
Gtg'frqb. 14ban ga'pn.it @bfrurDi, g6!$,qe6 eL+6rct6T6in@
Gun@tuir. @6id6a6rnuir;a dbpbn is 4tLua r4bbn66ru uanli€,r.
"6rai6$,i@E?" q@DEn.
"gdE tt6u uEL@ 6ijgta$j@tt6gb."
"r|Gt,'fi Eb €nnuL@ dqrgbbT. GuritL@ d ns. u+8;su
GuT@ri'6 q6ftdu. u+6,AL@ e6ng)a6 drLALb. utrL@tttg
L@puq G.)4glti'. z&re' 6A,n5grb. @+urgtbb| r4?q!i,dfttb;'
4 itun z6;F{}n G u E rit6fl LLt n.
.e!b6r Gur66ado@d. B6irpu+ @a65tr.n. gF6ioaLnaj @@ft
GDDbgbtgu.t6t' Oddrcu 6!ib auun aLb@1@dn ul ibgb
9@69{n.
"Gurs6autr 6Bts? 6t6ir't@tbrD| @g ?"
"uiLA& s$saa@6!6. gd A&acu gad'BL@lb, LNs
6.lJrsi't@r btrqfr."
aairu| gld;offiu utnBEnn. c4d6r.e46inA LCtt', L6t'L
86d.fr@ijfigl. 6OJUq,t; s6aqutL6v sLLtb GUELL un;$,4 Md1)
uEdE@L. Cbn6h ue'5 0 d(gtbLiu 6L@La 6r,s D@E.;r st-6,r,t-.
b6dd6au a@65 6trfr, g@ ue'6b g@ 6s'r!ts @+@u
fi n u @ E tio 6t- +u tJ.+ & b6 ai 66 5 E riE 14 tbbT. 61 65 tb 6t e aj u q,n
Aacung. sErn66a6trn €bgt 45L+ 6adigr 86bgraffi6inct
gtdgtb a6"@r 6d65gu unn,itb|dr.
"e@ utLctn uE@ utuutb" 6t6irpr Li;'q6OLLffff.
9tdJr4r gdqtaq D.inDn6 uuii)A GtsE@lb,s aq,pttg
. it@@it,tt;t. cNtLut J46pa €@utb, 61U Au6iv@nn e6F Sait
Latu'o@utr@ bEit ft6.ap utn q5w0, C6LU7 Gutt;o gA

+3t6+
unL6,L 6t@@ ctbLL@b69ar'sTn. 4eo!;peour6ttuid g6ap@
gl@pb5t dtlttb. "gd d6d Efftir 6t6fiDndr..." d6it9t 4rbaa6'n-
erd\q e$a$ g(5@@D ut+uiE65nn Car6U5t!5iJ. 6J6r6n ei6pt,
uoq@a6h @6@ud 6L+d\As46inG) D6inDULt.4t 4 @6ir 46!la
ulad d@G,t CDadquu4 un+d1.n. ur+ Apq 56gttb .4tLDn
C6@@bE6g5lbsrn. Ap6 d66\ti s66fldtr@ 6q6t.;r, "gtil6 @t"

Gd5btr6 DLig a6qd CDn@86i.. r|d@ni AuaAit

9 di!r@@ !t6ir 5@@aG6 a@t6@ea6n6i Lnn. ,@6J6u5
pL6n6664@bp1n. OD6.4tirbn@dn uq n tp. i. .t!d+
stbbn6\L@ GuA g+nu5i)6dr gla!6it adn Glg,n@Lu96)
[email protected]@ bg b &fi NilA u a u n !9 6b5T.n.
14@5u u6r(g)66'p aeffdralntr ap@. "qc!;r 6 dq Gd6i't+u
glLfuBlts dbg)LL bn?rt ao Gteneacu9ar sat'd6'!&eu u@6G5"
d6ia uon-
AD6 dttLEU utrL@n uuibq. awun.96ir 6uu6ir 6+6in@6tb
O@6ir6'r6tL bn.ir 6 dugt Aunud6ir. adgL;d g6u66du
urL@dtigtrn. a!6@t gt6i6tGLtat tttgtitsdflG! G)L6 dt?;(E g(t
c,@6fr Bqu,t 6@buigt86& e@bigtucurLD curtir6flLLFm.
D@rb r4gJuqdreh- dALb gA (g6ap i,1@6un.\. utL,i AeE.n6Stt
G6Lott;r. gddn6ta (ggtiD wiDU+
^n1sfid@q 4b6i 6lajbsr.n.
e! iJuE 6'96$ A u6dd 6n n 6Gat d n 65r.ir. erlttu r 685ir @@6q 6'9
btr6tb6n@ glda'd'a ab6tr6!n@ndr. DEsbbn@ta66 udb
gtddautgd,, Dt d EAUE@ gt@65s. auur.aLi' gt6sqb,
Dt 6 b a n ofl L b g d 6;A u (g tb o ti 6in D n 6n d 6n Er s tr 6D d @ n b.
G1

:4trun64&g Ept+'b gA qL+ eqdi66 Ggt66u bn66,)

Gd6ns6'nda. alitep s'6i'n on6@tLd .s!'n6jg' ti6sfl wns :4bnbgt
59@.!an. aaig Gd6n66fl6t' edlge|n a@g,s6ir. db46.k. Ltgts
er65@@ q5agt dda6Drn] EiL,t6b. g;6d bnwn6aru ub8a e'uEt
qbbt e rb uNirs6'fit;Jg76it.
4dEj6aLu unL@, Guds. s6in@t . sbd5l@b dtu@a@
6"€id (gstiigt L6ir gftin. 6+6dfl gt'tiD s but Ce r bcu fi . fi gteo nn a
6r56b Gte'ndr6in.'@6n aaiJutr DnL@ 5r6,nAA.rt@nE6D GdEr
un O&@ ?' d 6ir ugc ur.;r ct6nL6l u @r 5a 6lju.tGt 6t'n n 6it.
q 6569 6n v @ 6 n 6 6 fi6't a 6.h q bcr s fl G d 6t d n d b6 D ul tb
dD

Gtegij@Dtrad1LLg, 5n6k dbs 6ef,,i9s)tb gtqDnuL G@6i't+u

6rLLn. . gdgttb. ad'6 u+tE g6agib Ad a'6,6t6'!n

d@6gt 616, .'t igtit&sa aeitu.ltb
sqrn 6ftaa Efta6 ll€,fii;6''itaa
aa partaqnd 6+dqgsb utirGs@6gt?t Gst.nn Dnt t [email protected] @
6qgtb 95b66'n nn :ryo@urdsnaotrt q6augrcuTdo .sl9c$wrrit
D+uct.
D6noi!66LO +19?+
 gt6aqL6ir .etdtfi ga dtr69u@Lb uut@ Gd6in@b q@s
6"@@ sbEtec'a,n @6.6b 6bn t tA@ti rairul aad@@6,enuet
DErlttgdgJ, unBqttn s@6\6ugt GuffinD Gd@dg6d& Gt9titu
c$tanccnr. c,, t.ir6fn Cp,'itig6lr?tb d6i'uqn. pq4!b6 t E 6'0
6l,Edg LLttu qc)6n5fruth d6irDtd. g6it6dlLtA6Bg u+6'gLb
@tr6ffidn6dr G@@d Gt6uu1d6in@lb d6i'tg 6gnutrn&6 arLLrn.
6+6istgt6i961n L96,t)Gur@ gicd d';a@n(gb CEudnn. 9l@61)
GuaG s. Sq es 5r 6duus Guo6hr@j@ps; e6'9q @asr Gasl
G@@5!)6'&uuai 6Lqg. elbur! :tdd 6fq 6 6@ u u tge1 uun n.
-rrd Gsabcu8udu Gu'u5@da- q 6sgt grgt(ggtudad
sTgtrh utrLGLEL 6,t@@qb 66ga@Crt6n.
6ryFin(g6tb. "Guetrn
ot, G'Gd6d.dasuu G6/dtu,1 aL86u@i @6iiu,6ir.
"r4deL L$AO @6it@Ln GunL+?" 6reutt.s4titun-
rpT urnnerpgung gddn g,@6rui.ir 96 5L@6 bLAdr6in.
gd6E utr@LbcDnsl Lt@@@d @@!tq sdd'66si asp 6duun6n.
g6t (ge'n 9r g6ba4t6u C6o gtd@pu uq n uugt rt@gtittg
@(D dr@duar o.4@1d bncbfl b|tiisru u0uugt, adindfru
A€tsffianb Gp>aLLd86to&, @@@dodsL !n&b6q.;n e-p,t sir
b6@un@ Gd@@sdfla c@bud@paiaaasbs cbtitsTarLb
c)d6iro(lDrb @6+ *bg 5A-g glci,';a@tgtb .s!d@ Gteuprd$

:4d.n G)uthvddrd .et<r,g ebgr 3q6iv@cnLLtun- Lt6n6qft

c3{!t66 a6ap gdin d6in e';n @ do36 66ngta6r 6is +atjs'Et;r p66fl utr6.
Apa@La.;a 6@nug Gua6AOb2&. ntd@q (9@g !'1t s@
F6dlutraq69Adtrr6 E? :ttd6i DnL@rbE? 68@@@ub GtgEL
dtrbn ? :4bu|6fid a,!6!u9686a:tgb qS5eg6@eu u+a$dtbn ?
6t,i,ce, OL6ir6fu.t6AJa,g@ 4@@n fr@@6!a @ip'y. eLip
(!J@e dib3uagt rtitbq qd6tfrt iD ggtuiro,t etblAjSa5n.
eip'@ d6is @ bqt;l @sau geB@ adar' t ga 8t q b
grauasfl au gn abarafiLb pig6'9 L@ u G u ru9@its'nd. e$a7.;
6t6it st q,jt G6a@@ Sdirgtasdainq:tibid. ad6h unt
Gd6iq@Gu! c4dein 6l@@@u6 GtErL GddtAGb! r4titur
e46D t\99 & 6i g'+tb6n t6n ttigiir 66od t g6aan,tt,L+ atrqfr
D+u1. GunL@u uaqnr'@ffiu trltLL Gd@in6cb!
edgt GDqbgt'igbA6ir r4iJutr db\trn. GEG| g5udrLtb dbq
r4d.n $@d@u6 g6ir GE@Ad etuiti\g,t;Gtsn6in@, "d6it Gtedad
qtrerbq" @@p5\L6tt @-un alpb AptrLi'A@tun. duu+n
qfiisGt$rciqL<lrlr gda;E a@6@d@u. "urLdtbT, 6t@@@u,
tr6iassb@b q6a.i)njr GtgnLdrbT6itgrL@ uuuuL8un t" 6t6irDt

dr6d@ €6ubrb? guu+b g'dnutr ui(j Bas.+ Gt€n6a@gt 69M,

qsiDgsLb d. @E,n utrArb 6tuu G6.,ggt8sn6ongi AitrLdnb.

+393+
dt 6ddfltt5'" q6 Dt @66auu n+6g eafupggt 6e6irpnir.
G6!6o6nuru9@,tis Et6tb@rcnLtb, "Etrts, 6)@r WBte; Gtstundncb.
z@ & 6 5 6 gfi ulG b, d @ a@ r4Gt $1a 6n n b 6r + a6 r gt 6ir gt L @"
a@prn. €tfl4B d 9 pd dJbDo6n gd@ u unnSgu q.in@6ei
,Et;E. "En6v Oar6ir6u6u. qglcd GutiJ E6ingtAe&. ;ttigdd
Gt E ftn 6n ft g! tb 6t!.r6t)" 6t6tt pt n.

eLbgda a@dsn@5@b lrfi^srb s,bttt l@de @s,Jld 6ie,,a.

dr6inAr65@pltLb bbD btr@dtr6d uttb .et€agribtn. 6r6aC6artlt
rotrs dpesbcun.tu un+6$ n. .et6u<n siTdcaftaaua4n ur n 6t'@ n.
gst6r6or etd6ir dni6tttt]n g@i,F 6l,6+ut*sc E@ 6tBb 606
uddbs @6@dqb qbu@iirtrtad a!b6 6,9o+ub 5^,6scutr@s.
r4tuun @pda@55r865 p5isgtL6in gAeetnu9d utrLdt gt6
tDE6ffi6rn66AsAAE@ c4d6s6n .et6aggguBua @g 6+@i gt&jgd 5t;
absr @6db6ntt6@@ 5ibugtgus. eldgtb e t 6it di5i6e.
4t@n< uEL6St6a@ . r4@b a46rn G6"6in686aitcp Aeitgrn q@gl
Gpn6in6us. 6tq6in@ EtrL6qta6 @6i'q b69utrd Gar@drlr6iJ
Gt6'Jdngfr6't@@ e@ Dun .e4iJun66\ta arj.G€fra5 gnub€,iD Gtettu
dit@Aipnn. qtuuT grdlqa G16n6in+Ais,in. nld@qb @6id6@
!'t;DLL6rq6d6b 6+6idlqgrb, Lt;rcffi GotiJ Ap6 a66p epDg
cStLLr6in. gq6it@ b6nfl G\trlbgita5u 6Dtg rairut Ai'JanGu
d 6 gG u ngJ a Bb D u n :4 dlG BG u a b t b6 Abbr n. "et tiJ u r @ d L:t
unn@s 66JL@6$L@, pra@ns gltJaLqDgt @6itpo1. r4di dM
glr6i8@ b666ft CEr@tAanLLglt d6ip6i\ sttitun 6it@69GtL@A
L6in3ffi Gt66irgJ, "6tc6inu9tn" @6itg 66ttbg eoILLtn.
r4d i r469u9'iD :abiiA L!6bsds6@ 6+aie qa.tgtL@
unnijgt& Gt6t6it+Obp Gte6iqu6b aaitp,n @q636it G6iu5@b
a'its Gtdqncu d658.;n.
"eull)L@tiradnitur ?"
"qri'br, @6indffiu9d 4d ut$nb@L@ a9errhd;6ps
GtsdLutsnI Ectuu6'n GErb 6@6hgnciDbs Bgatagta.
6EtnLLtrlti GtsE6in LEttEgrL6lt Gs66 Gd6id Lrit ? c4til6
6t 6h 6n u 6io 66dl u tr 6lg 1'
sb Gt d dn G u d 6gr', " btun g nit u tr Le B n gA C @ 6fr
6\ 6iil (g .

bpiqLcL6in. GrufrD gd,Gsfr bn@fr LL66IJ. .q6'A z6aL

GutfL6iaja5D5asu ur6g,!r G€'!ir6E A+,t;
G6n
^tcefiutr 9,/g6;66]'ngl
da..'i' deinn 606a@ unLr rM Asad69tlGtsaa;acL Gunisn 5ir.
Ge6'nda 6tab5 st6in@L 4d@ (J)6696a drFt d8it{n
r4uwn. L6tGn CDtit eA Aantnqi gaioetf6b, $L+d 96ir
uitqLtil€r'E b, ug(gb 6'igt dbpin. @6iv@@uida @dfudrtLa,
'b6a6rt16\sgrb. @uu6n bpbgi t a6ir G,€nd@" d@pa+.Bdcd'frdu
guqd'Gt$t6ioLtn. s6tt Gut@6\L@ L6nG@ dig 6+@idt-tt46

D6$g)ldi6!O
@LLb, "uffL\orgr.t;6 4@drb eLrgituT' 6t Ptn 4d6rt
Gua6t6iJ6D6!. A € 6io u s !i@ 5n u tr tr u q A6" dt 5 6 @ z u n S@
LqL6aLu 6)91AAqd t6A. ^sr
a!6q't 66'G6ltagupncil A56tr gr56r|tir15 9,6& br6ffidnsEn
Ga@hg as6inu6b65 a@pi'gu Gun6&ntr. r4d6affi6 56ir
^Lt)
unL@dtbgtt d6nrl rt6dlun664tb Ar6iil@ en65@6$6@ n
unLd Qstr@6&nr. r4s 9A A6u AqTbrb. 6lq9ff6e 6,t@ g6a6aDu
GutrL@ @[email protected]. 4@Fa Qen6idLrLign6d s&G,fr.
6o(,s AsL, gtg t9chi9 a66.in pditl 6.bsnt u3unsi)
^bagltb
Gl5.i'uL@tt6a6od. aaa; g.l/ft66u L6eb 6flffii;tg66ir Air6af,'
ducur7n6r6t unqta$t Linn 69 6;6a6u Ll,+t,dng d@igl
Gun6atn.$, Ad Gtdq@ffid, eLcaLsejb, d6i86rdtu qL6ad
q6'9a666E b+ut.;r Lpdl66 6p6@965'n€ GtEtr6oLri6a
'.b,
:4@69u 66it€dt6t5{gb ai, $,dttdLLbgt;a Fta6o Eeouuio(l,t
ab G@6L19.;D AAis r4dn6at66Lb gl@Lcu @56s@ EtALlil
6dtG6!Gu e(t utr6ri .eldbbgrdfiLL$t agda Cunircuttii
":l.'ns@ i AptL @+6151 4titun ut+ t9+8 IIb 6qcdr6os
6tg'irn qp6fi6D6d. gA g@udtr (gt5i'6qT1 dig, "a4itun, Ld'6
unL@a6 aL6rq glds LL6F!;@abGsnt: q6$3;6 dLbust da&
q64g!. q@65 a.in@bgtL@ e<iflgt AataBE g.;r6tu|grL@
e6irg//iD qfiudd. r4nL9+ Cri'g,t gtDiqiqrit@tr Ld6otL6l6n
Ftr@ qitdun digt 6unDscsrgtds. utrL@ G6L@,t ALGL
@a,t'G6Tgtb" d6irg .aL@ .tqti1ur6fl@ d9b65@rb Ct6fr6gt
66'SgtsG6tr6is@, 96 aa qL+6t'u 6L+@rn- e4itun bgt,n6
ot5iJ6o6D- gdr6U .s4dn6en u@t) @dit5t 6L+u 6L+6tAFgt
Gbtit^Eit e+6t w bL@tb t|utDtr d?,geGtstrai Liti. "a'qu
u.t bgtd @6rtuLl dttirq,.t4gn@, d6c5 Gtsrrd.t'dqtb 9r.rIA
A6ib 6pb@e6qtd,61i sGbsl@,it6 @5i, pan
TAELO d6in+utl,J Aq64 dut;laih abstb @rasgct 6tpatfl$9;
dtSladn6ir O@6i,d d iqcunsr, "6+ 6i8 gai, Gts6in u5i6t'6u u E L
Gtdn 6gt L@ 6o6d c6in +e;ADgri+;g6i @ft LGt 8@ @ e,A e;6t3 5
46in6rn6@ D-'figraqb fut6@b €noutistf,tidd Gts6iduatb uir6
€rdadnbqulb 56ie+ Aqnbu gr7ti GutrutLLtr. c|d L@g&e
L@ g)u u r4 u A +" 6t 60 Dtrti.
et56n A6bL15r6i 6r5is(t96Lb r4&r en,sb 6€tiru lvttn'it
,ftir. Gt,6isu66gr,t6' qrdc'bpb 6eir5trtr .sltirun. eInGdGu
gA udrdfl 6.J.L!i9.n A6iI @ 9,n6, 4gtdrlt66D6..)trbt;r Gte'irSnn
@Dd'strbt;D r4dah a4bbt6d ra66,g!iunn. .etrIrG^lbDBE6r adcit
r4titut66d 4nefiu69 trplt$ 96 .A6+uti @dbge5bztn6i.
6qtu5d't r4Lnisi d6o!t@6r 4Ab l4u96t6it I].LL i@e 63dfr&g
g@ dn@i@p /rsat6866u!t6ti GtstLg 69\ru6n gt@e@u
uaiiDns atfugjD ut+ n.;N. "e@ia3dr;n yrsrE5dn 6dia Gedisua/b
b@tn 6A9" 6t6t'tst p6it (sD696aq@uqh gL+arb'r|in agdr.
6"L@d;65 qabstugtb, ".Evra6n 666t66ljD Gtsilur@ ur@Dlsr
4ar"duln O5i,6r,6u'!tr r4tituT?" d@g) G'LLtun 6+6ie@6ri).
"g6t6rLtr. rag E r@& AeA,1e,. aagt C6lgbLn" dcit,Eti atilutr.
€rd5t gLL @966q66w anb@n 66q,jl ,6ti\n6h. a4b@r6fl@
Gtuun pnsdiju68. ba66$da d.ingr Att.;o6A J|d@ ufb gritg,tL.ii
A6a@bge G 6iar g 46r.k a@@6b e6bugra6 d.rdnb
E@ Gtaits,s. a66si 6,iG€fi.n@ abbn glon;66,9€n@e".
atd@jn6 .roLi,ge'6 &D,trgj snc€fi*qtrdgt d65@.
6+6itglab a'!itwt.\L6i" uELi CbtLti'q, 56rtutr6 qqirqdo 6t8,
566fi66a4je'frqb u6ia@ Cyb0ign, . dipb bat@b aa.i'trsg)4
gd tlt@@uq qbuL@ucutrfitbgt q6bgt Gt5nu6'9<;r@ . r4gl
qnwtr@G6,tcu LdEE tt@& etr66'G'rr6i6r+Abggr cDigtrn. 4i'uT
.s4d.n 96affi@ uboet C&i t Gungt a6rak g6iagtb GeEdd
6,9{iJ@6n. "8 6ecsn aetuuDfiij 5@a6pd@@ 6 6t_L,i eLrst.
4d6n L6n UEL@L b@A6glb q6dDnn. s46!d, eTgdda
btu86it66@ uffiuusn qiir@ Gt,tir.ug .r6irA GLLSbtgb aatdt
ugdD
^p69do@d.
.elarct'tg ugrir 6gftu6fl66a6r. aqitutr
616 E 6ad 65a GqL@6A L@ rq d.ir @a'trq icu EgJ 6+6id (g6rn
L'ndttuptt|tgn Curgb GqgA6 a4ddflLt Gte|.;n6nrcb -
"Gte6isustn,6 @uu+ GdD unug.;Fa@ urss@nb? 6
d6irGt6f, 6ptr6ir 6onuT@rb [email protected]."
[email protected] Cn Ld6s AuttuAugt. cdsbns pLbgrcurit
ad6@ 61Ei6 a@G66tfu& Gtsn6ioLr6i..eL@L cDnLtb a4d6at
F@ @65@gi G'tiritpr&.
bftnL96i,)
adna€fi e96uD56b a4rirutr^fLth Gtgfr69itb1utrgt r4dn g@
u9o6! Lc6r Oc,r51r6r'5l'5!@d. Dneh$t.fi @AbdqutL;ir gtl'6nd'
sL+n 6t + 6 E 6in LE di. 6+ 6i6 ts, 4 69 Ltn gt q 6iq 6 L i a
d(tLt s6n GutsL@G@,
^s,nct qGA@ :q6u6qiD d6irDTn 44dwn.
"gi@q@b 6ebgLt- gp, d@ brha|u cuat grb!

'g-gta$ g6iigrb 6r6tr@eb dLtgt 6.LLAGb" d.iflDfi.

6+6iq@6(gk r4dejk Grbidqu (gs@s,G@n@ diaffiu dbg,5nn
gr6iilA Ftrts&. asar A6tn6$t airun @Arb6"dr w@ tt @6a6
tg Du LLl' n. .st 96in t tt6it gA bn 96t 6.ir e Ad @ qG) u ff Ad n 6 58 @
dggtb, a6d@gtti, 50uuuqe)rb, &Auuqgttb cutuibgr.
GtuTdquauituA db@ 46 b'th. qqfls e6 urL@rh uTLrb
Gt€iJu6tiiJ6d. @.itotrth @E,th Cd.tfttlliA aiGafi afupurj .ubgig
s|d@tna6. guqaawai @ EtiS a+,j'utl/,r;q d.ii@ unL cd6in@i
q6i gl @LL8L@ ai'uTdfrLrn Gus LL9nnbSEdn. eiNr rr9.;)
Ad @nbpds6n Gt'tilg pbSfi. Llgr L@tu+6.;r g!r6in@ sbg!$
UAdtEBn Ger6$6{En.
6.iJAr.;6LO
 ETl:nu@e1urst 5+€i6tg&j8Lb 49 L6uu+st;Eubqn AEE ;a69
A@daGa 6bgtdt Gtst.;tndtrb a6ep&!b, "6e6inu6tb sac6fi
.QsiJuucut.\bi t a.agt GsLt t6ir 5+6i'1@ab
"6Jit 6nc6!fi Sauutb e@aw6jtr Gteitdtr?" 66'tDtrti r|tituT
"gdDd0ur. 46'! dgtt6 gLgtb aaBs @d6? 6'tL@d
uiLLG)G@ d6ird 64 CatgtL0.itnrgttD. 6a,Gefr6a@tr a6l
s@ 6&u [email protected])@6iJ6uirln od?tc6 gfrd;^Lgb ad
gudn Ofr';sL@b" 6rGin pT6a.
.g|titun GueflN;D erudLLni 46!6,t eldn ,tt!@gluit @+A6
6t @d,t6u Gutr@Guiq! [email protected] gAbAffinn. "Gur.GuE-
6+tib@tb u@iagr'. q6nd Au59ti4 61@Dii.
qddr Gustbdt E@ Dtr.;E. 6-ain 66in 66rdIq6o
"6)6n r4(gdcp uff6'9u 6utr6inc@ ? ' @6iiDtrn
" L15t LAU u + G] s n air@8i 5D6'l!t sffi n ?"

"Dtr66'ffi Ag 4{nnn,n,.aTb Gun" d6irEtrn G6ru6,iD6tt@d

apae,tbaaq "tadn 6hg$S6dgr Eb66tt6nd5.). G)ddt zda6i)
adn A(r,euicit dEIfre .+6iit@6tb d6ttDTi6,n 6fiAgr6.n,
uLLtu^cr, aDr@nE@L6.;t, qsg|qits<in d@st dbbdTq@t6@
6$L+t;D Gte1itus(gitb r4dgtk Geniig ur+u @6nAs,n G6<irq)
uayig@. se'Gefidlmr@ ud Eun56irgt6.n e+@. M6nrd'atei..
@66i,J,!@ Gueudt, z66n66bu7@ 5@6n€tn d6a!t gA GtDfru
Ldagrdr aqd6it utgigr6& Qe.df,usrb 4dgrL6ii dTb65t6iL
r4dffi 6,jL+ Erinpndn. Ii6;n@n6tbig un@d $L+ann 4a'd,
s6iogt6tgu qdDuLie @n ALSgdo .eadns& g6in6xt@b
6ui (Nttb @iadnsdr6Gd ggi?,n+sdd
o o o
"a46id66d, o6nn;6u uEdDd Gt6T(i€tb @(i€u Gtur+ GurL@b
9', gp+qan?" ' A64u6ifl C€tr@ €dbtud@Lngain d@ G5LLft6it
" 6j 6r', LLtbt l € nu9'ir6o@ u E ?"

"6,6i @ grrbbdr CJ|L@LGL@ r45irt.6fl."

cen@696in 666ai.n .etb, [email protected] gl6ingtb ga56s'9.
4gr U.itJt d(tLPS'BOg<in y bb eDndnqLb 5+6ia tgs,n
Gtd@ftgn GuTut66{,GuTgt, Getug addflLb ad& AUEBU
5q Gd6is@6@cingt Ftia6encil r46!dn AEE 69&
''!n@b ^bgtijea5
66tr@lb5tun. AA 86geA!9riD std<h 6uu@qa gfluAL@
rr@5 J{d66t [email protected]. g@ Arusn 696dtrci Sbaeu@n6
86g&a,46 d6@@6snn. r4dn ur@b Gtb6Lut';a 8uain6.n
gta,t;,d; 6,LEs drira 668d,r66d, @d58@b5fi
"d@@iun, 6urboortt4 'ALffuD+und
ALLU uTLtb s55t.i66 wrrbs&
+4O2+
elr&er? g@ 9|frub usi6tg,r' 6!r6'i6t@ d6tnu@6u 6rl+di\'r@O'
d@Dnltnb Qaiorcat;ns
"d@ffi ug)!,t;A."6i!t@ 6ie.ffi E ? gcbn guucs\1 bEL+aAGp6i'"
oeeot 6flL@ dr6)6to6d5ir'4/ Gulrit uea't@@1ai, Da64
gr^t"6 G)d6n6" 6v@m@6iJ5@tr dndau GunL@6'
^-oSnas5,ls
Gtanea6 afutagctriir GsE@ .ttuu+ "s!d@q adb965r'ibg
6+.in(q6b r4dffin A9@ ea+ijgl Gst6tuLfi.G'lr@ d@6rD@6]3:
6gbD @giis6'9LLT6in
GsE@ utun g+55te6 Gt6nain+t5,t;6bcu|gr [6tsen6 5'rbg
ALiuSiB @6frC@r6 nr@t6.,dn dbgr Gt6tr6in6'sn6i. €lltbgen
q &s€ r 6 L.;nG@tGu dig6"t LL,' n
"Ae6isu6bbn, gA {iuLl DL6gtGu '&" d6i'Wn uLuLuqLGn
'.'ei@ @916+utb: a6ity Gdt LddCD &@@ d@r@ 6rLt1L
s'L59t;) dM 4arcn@ "etd@qLli 44bqi QsTffiffitu;n Gteaiaugn'
''6ath @nsDn 5a@ 2snd 6)5ir5u 6'ai'3oalb J.t6id@nGdnl
aoq.e 66det A Dn6i' 6@16'ngi GuaSLGL 6i' @6d
"+e2a
gp 6ta56p6'q uit^d4gu'tgts 6/bu'@ u6ie@& Gteft;t68nj
f5€eca. aan c5i6sb qgs. sbSrs,nub G]s,fiuts,t atdn
i55t ... Ap'n-". ..G)u''ru@tr 4nL+6iDLE GunL@LLtr'
d;;586d,6L|o cq66n@ln G@@;it7tua Dn6in gLu\etn dclraa
q&@ Gtebuipg?" 6t6tuPrn
"eeg\bgtd e*b8 @6it6d Gunbu@ d'ird erir? dtitstilwn
a^';uA;sti a.^b.^ tu6 .ja55tit6n, s(bqqn drn6arb diad'g
As9trB& Aunbu@6ntu6 lttr6tb, 5tr6$rn, u6r6o6ti d< .ji'n unL
Gaetuqw au9ta.,do?6l66flLo'1 GsTcn@ ffi@i$id A@&s
dtbe,Sgu Gluihuffitt6 qn66 un+, 6ir6uu(gtb GutL+@''an6t5
Qtaqi Ctuau un qcu @iu+ 6iD@o b uq+6ddd3end
Zr*auut .Jtaaa 6)@d 96i'r@/lb 6and@ bnLt nn Gua&s
6t 66gt a gt u i t@6! 65r cn.
Gsr@ od.nqn G5(5+uu+ 86itPtuiL
€fi6&i em;@ QenGAaa CMLG0D d6r'n.,na6tL@ abnful
#ir6fi(D uit&gib z& uitt6,ln8ub e6\En&;n Ca';'r saism6nn
s!o@6'9Lt 6+6ideabg)6it rq667.; Agt g@6utl 6)iuLt 9t
fiep6t* tuaan6 6dd@i6dn c4fraa6 Gteit6,955a)
(p66tr unL6.il 4oba4;8t, G6r@ Sdog)L6in g666gt
u"- g*-a-",n^- 6tqi'1ut5b 6ALLGungr' Aer@ ddtG6c r
u q r 6@, b u r n $5 u t+ A aba ff ii' 6+ 6itt @ 5 tn gd @ d 6 b:tr 63
Gent!)
O-. o-.'n-- $1,r.a_",i' ar66!' 6r bu6'.i9u1udgLb
;d6d1i'eabda A6ibd6it .eta'r 6p+4 60ia Ge g6\d:6F@ dbd t

ud6b siiJia 6+@tssb ut+u d+6b L86ia6lb u4+ g6@n!.,

Gsr 6i6t L tr 6n Gt€ 6is u6tb. @@,tA LO6 gaSbLtu 6+6in (9 66@6a

o6iig,l66LO + ,r03 +
.,6i'r6€g.i@dt $.ir urn66.t.fltuu unikt^nTdr 6xerusb. gt6'b
ai aA u t1.it 5s 6,sifi E rfi . q.t'd ut d, n 6 r1anio e d @ 6s,s.
dE6
q6iog'a'b n@nunqt6 a.o6e'68ln e(5 Edrs6u.r6d .t4{96ir
ljd)dff t2tguuLL6ln AutuiD 4latfiltr'ra urn,grn. Getgt g]LAL.irAt
s4d.i ta6uiat6i&t p6w1r.t'.tt itTt & 6al{.*@s s46't;E @6it
[email protected]. a66s a+.','/,Ji 666tuusGb q6i5n*.
.q bs q..4. 46apeng,) b .+6e @'g6lb6 6fi wn'toft 6r.infut
osrt{Jd$6u@6u. Gsrdh666n* abdl 966r, efi6adb €t.ir6t' 6uti,
a,pb6s *Cp @[email protected] utrL +r,'.t9',finn 66ainu6,jigtL.*L

'6r$t6do' , sodr '19s0

+{04+