Analysis of Deixis
Analysis of Deixis
YUNIKE ( 321610044 )
SEMESTER III
Firstly, I am grateful to Jesus Christ for the good health, time, strength, and
chance to finish this assignment properly. This paper is done to accomplish one of
Lingustic subjects, on the other words, the writer concern on Deixis of Pragmatic.
I take this opportunity to express my sincere thanks to Mrs. Evi Novitasari, M.Pd
as the great lecturer of Linguistic for the guidance, knowledge, and suggestions
which is definitely useful for me to finish this analysis. I also would like to say
thank you to all of my beloved friends from SETC program for your help,
correction, supports, and attention that you gave to me.
i
TABLE OF CONTENT
ACKNOWLEDGEMENTS ............................................................................. i
CHAPTER I INTRODUCTION
CHAPTER IV .................................................................................................. 21
REFERENCES................................................................................................. 22
Appendix .......................................................................................................... 23
ii
ABSTRACT
The purpose of this study are (1) to find the trypes of Diexis used on“ Mad
Max Fury Road “ movie script. (2) to identify the context meanings of sentences
used on “ Mad Max Fury Road“ movie script. (3) to find out the functions of
types of diexis used on “ Mad Max Fury Road “ movie script.
iii
iv
CHAPTER I
INTRODUCTION
Background of Analysis
In the daily life, human use language to communicate with the other. By
communication, people can convey their idea. In communication, language is
used to transferring information and message. Crystal (1992: 212. People usually
use the context of the situation, the place, and the subject of communication.
The most problem of communication that happen both of the speakers and
hearers when the speakers and hearers get miscommunication about the meaning
of word that related to the context of situation.If the hearer knows the context, the
language can beunderstanding clearly about what the meaning. From this case, the
study of contextual meaning is called pragmatics.
There are many genres of movie. There are some genres of movie, for
instance ; Action, adventure, drama, horror, thriller, crime, etc. One of the favorite
genres is Action. Action movies have a lot of exciting effects like car chases and
gun fights, involving stuntmen. They usually involve 'goodies' and 'baddies', so
war and crime are common subjects. This genre are challenging, complicated,
make a tense in every minute of movie, unpredictable, and sometimes out of logic.
One of the best action movies is Mad Max Fury Road. It tells about a
woman rebels against a tyrannical ruler in postapocalptic Australia in search for
her home-land with the help of a group of prisioner, a psycotic worshipper, and
drifter Max.
1
On this movie, there are a lot of personal pronoun, time, and place are
mentioned by the characters. Sometimes, the viewer might be confuse because the
speaker refer to some another character ( personal pronoun ), places, and random
time. All of them have implicit meaning.
Deixis found not only in everyday life, but also in literature, for example
the film. Steward (1983: 352-353) states that the film is a work of art that has
been worldwide literary and theatrical shows, the arrangement of the stage, music,
natural beauty and most importantly the use of light and color.
Based on the problem above, the writer attracted to analyze about and
identify some selected sentences of Max Mad Fury Road movie’s script using
diexis of linguistic. Moreover, In a movie, many utterances have different
meaning.
2
The Scope of Analysis
There are many kind of deixis which are used in literature for example novel,
poem, drama and speech, movie, and song lyrics. To make easily in understanding
this explanation, the writer limited the scope of the study in order to make it more
detail and focus. The writer choose three types of deixis based on the theory of
Stephan Levinson is included :
1. Person deixis
2. Spatial deixis
3. Temporal deixis
Morever, the writer will limit and concern on 3 main characters, they are Max,
Furiosa, and Immortan Joe, and the other character, they are Nux and Miss Giddy.
Significance of the Study
CHAPTER II
3
REVIEW OF LITERATURE
A. Review of related literature
In order to support this analysis, I consult the other thesises related to this
analysis which were done by some students. They are:
1. Aulia Fauziah ( 2015 ), in her thesis entitled, “An Analysis Of Deixis In “A
Thousand Words” Movie Script By Steve Koren”. In this thesis, she found
a lot of words related to deixis. She concern to find out the types of deixis
and the function of each type.
B. Topic Analysis
This chapter discusses some theories related to the topics of the study. The
literature review consist of the pragmatics, deixis, movie, and synopsis of the
movie.
1. Pragmatics
The linguistic subfields of semantics and pragmatics are both related to the
study of meaning. Semantics studies the relation between word meanings. On the
other hand, pragmatics studies the way in which the context shapes meaning.
Pragmatics show that the interpretation of utterances not only depends on
linguistic knowledge, but also depends on knowledge about the context of the
utterance, knowledge about the status of those involved, such as the social
information that is encoded with various expressions regarding the relative social
status and familiarity, the intent of the speaker, the place and time of the utterance.
4
following categories: person deixis, spatial deixis, temporal deixis, social deixis,
and discourse deixis.
2. Deixis
Deixis is used to points the things (it, this, these ) and people (him, them,
those), sometimes called person deixis. Words and phrases used to point to a
location (here,there, near that) are examples of spatial deixis, and those used to
point to a time (now, then, last week) are examples of temporal deixis. Deixis is
clearly form of referring that is tied to the speaker‟s context, with the most basic
distinction between deictic expression being „near speaker‟ and „away from
speaker‟ (Yule,1996:9). In other word, deixis always need the context to
determine the referral. Traditionally, deictic consist of person or personal deixis,
spatial or place deixis, and temporal or time deixis.
In person deixis, there are consist of three part. first person deixis is
contain (I),second person deixis (You), and the third person deixis (He, She, or It).
The spatial or place deixis is the word that where location of speech event. It
contains demonstrative pronouns such as (This and That) and the demonstrative of
adverb of place such as (Here and There). For the time or temporal deixis, it
concern in time of speech event.It contains (now, then, yesterday, tomorrow,
today, tonight, nextweeek, last week, this week). The categories can be used to
5
analyse the language that sometimes the hearer or addresse not understand about
what the speaker means. So, deixis can make the language easier to understand.
a. Types of Deixis
According to Yule (1996:9) types of deixis divided in three types, there
are person deixis, spatial deixis, and temporal deixis.
1) Person Deixis
The distinction just describe involves person deixis, with the
speaker (‘I’) and the address (‘you’) mentioned. The simplicity of this
form disguises the complexity of their use. To learn those deictic
expressions, we have to discover that each person in a conversation shifts
from being „I‟ to being „you‟ constantly (Yule, 1996:11). There kinds of
person deixis, first person, second person and third person :
a) First person
First person deixis is a deictic reference which refers to the speaker
himself. Yule (1996: 10) define that person deixis clearly operates on a
basic three part division, exemplified by the pronouns for first person (I),
second person (you), and third person (He, She, or It). First person here is
the speaker in utterance as the sender of the massage.
b) Second person
Second person is the encoding of the speaker‟s reference to one or
more addressee (Levinson, 1983:62). According to Renkema (1993 : 73)
that the manner in which the second person is addressed can, in some
language, also provide an insight into the relationship between the first and
second person. According to (Yule, 1996:10) person deixis “you” as he
addressee and we have to discover that each person in conversation shift
from being “I” to being “you” constantly to learn this deictic expression.
c) Third person
Third person is the encoding of reference to persons and entities
which are neither speaker nor addresses of the utterance (Levinson,
1983:62).In many languages, these deictic categories of speaker,
6
addressee, and other(s) are elaborated with markers of relative higher
status versus addressee with social status (for example addressee with
higher status versus addressee with lower status). The discussion of
circumstances which lead to the choice of one of this forms rather than
another is sometimes describes as social deixis (Yule, (1996:10).
a. Spatial Deixis
b. Temporal Deixis
Temporal deixis using temporal form indicate both of time
coinciding with the speaker‟s utterance and the time of the speaker‟s
voice there are the present and the past. The present tense is the proximal
forms and the past tense is the distal forms. The form of temporal deixis
like now, then, yesterday, tomorrow, today, tonight, next weeks, last
weeks, and this week (Yule, 1996:14).
7
reference point and it is typically the moment of utterance. These language
resources are the adverbs of time: yesterday, tomorrow, now, then.3
Furthermore, Intrinsically Yule (1996, p.14.15) says that the basic time of
temporal deixis in English language is in the choice of verb tense.
According to him, English has only two basic forms, the present and the
past:
The present tense is the proximal form as in (a) and the past tense
form as in (b). Here, is a list referring some deictic items of Time Deixis
whose reference can only be determined in relation to the time of the
utterance in which they occur.
- This/last/next Monday/week/month/year.
- Now, then, ago, later, soon, before.
- Yesterday, today, tomorrow.
So, Time Deixis is an expression in relation to the certain point of time
when the utterance is produced by the speaker.
3. Function of Deixis
8
reffered or point the location of the speaker. It could be proximal form (close from
the speaker) and distal form (away from the speaker). And the last is the function
of temporal deixis is the word that referred to the time when utterance was done.
4. Movie
Most movies are made so that they can be shown on big screens at movie
theatre and at home. After movies are shown on movie screens for a period of
weeks or months, they may be marketed through several other media. They are
shown on pay television or cable television, and sold or rented on DVD disks or
videocassette tapes, so that people can watch the movies at home. You can also
download or stream movies. Older movies are shown on television broadcasting
stations.
9
A genre is a word for a type of movie or a style of movie. Movies can be
fictional (made up), or true, or a mix of the two. Although hundreds of movies are
made every year, there are very few that do not follow a small number of set plots,
or stories. Some movies mix together two or more genres.
Mad Max Fury Road movie is the action movie that produced by George
Miller and PJ Voeten and directed by George Miller as well. It officialy released
on 14 May 2015 in Australia and 15 may 2015 in USA. This movie uses a huge of
big, unique, and modern weapon and the place because it content almost 90%
about war and fighting. So, no wonder this movie earned $150 million for
production budget. However, the profit of this movie is $378.9 million from Box
Office.
George Miller
Brendan McCarthy
Written by
Nico Lathouris
Tom Hardy
Charlize Theron
Starring Nicholas Hoult
Hugh Keays-Byrne
Rosie Huntington-Whiteley
10
Riley Keough
Zoë Kravitz
Abbey Lee
Courtney Eaton
Music by Junkie XL
Australia
Country
United States
Language English
11
3. Synopsis of Mad Max Fury Road Movie
12
CHAPTER III
FINDING AND DISCUSSION
Eventually, all the explanation about deixis is already done the previous
chapter, the writer would like to present the data analysis of the movie by finding
and discussion.
A. Data Finding
There are three main kinds of deixis, they are person, time, and place
deixis. In person deixis, it divided into three parts: first, second, and third person
deixis.
a. Person Deixis.
Person deixis is a word referred to the person being uttered. There are
three main kinds of this type, such as first, second, and third person.
1) First person (I, my, myself, mine)singular; (we, us, ourselves, our,
ours)plural.
Part 1 ( 00:08:19 )
Immortan Joe : Once again, we send off my War Wig to bring back
guzzoline from Gas Town and bullets from the Bullet
Farm!. Once again I salute my imperator.... Furiosa!
The utterence said by Immortan Joe. There was a first person deixis
‘I’. It referred to the speaker himself, Immortan Joe. Word ‘I’ in this
13
sentence is showed as the singular pronoun. Based on the context of the
movie, it referred to the speaker himself, Jack.
So, the function of deixis ‘I’ is the subject. He wanted the listener to know
that he as the owner of War Wig, Gas Town, Bullet Farm, salute his
imperator and he want to show his power.
Part 2 ( 00:08:32 )
Immortan Joe : it is by my hand you will rise from the ashes of this world!
Part 3 ( 00:59:26 )
Part 4 ( 00:56:53 )
Immortal Joe : Stop the Rig, return my treasure to me and i, myself will
carry you to the gates of Valhalla.
14
The utterence said by Immortal Joe. There was a first person deixis
‘myself’. Based on the context of the movie, the word ‘myself’ is referred
to the speaker himself. Based on the context of the movie, it is used to
emphasize that he really mean his words as a promised to the object which
is Nux ( War Boy and his worshiper ) and convinced the listener that he
will do what he just said. The speaker also believe that he will do his
words surely.
Part 5 ( 01:00:34 )
The utterance said by Furiosa. There was a first person deixis ‘us’.
The fucnction of word ‘us’ is the object of plural pronoun. At the time the
speaker was saying that sentence, there are so many people around the
speaker, so, the viewer might be confuse about what was the exact person
that she referred to. Based on the context of the movie, the word ‘us’ refers
to the speaker and the Immortan joe’s wives. There was a possibility that
the speaker refers to the old women named Many Mothers around her
when she was speaking. The speaker clarified that they met the old women
because the men ( Max and Nux ) helped them.
2) Second Person
Second person(you). It is a deictic reference to a person or people
identified as addressee, such as:you, yourself, yourselves, your, yours.
Part 6 ( 00:40:28 )
15
The utterence is said by Immortan Joe. The word ‘you’ was the
second person deixis. Te function of this word is as the object of plural
pronoun. Based on the context of the movie, word ‘you’ refers to all of the
people which is his followers. The speaker gave the warning to them to not
to be addicted to the water because they will resent about the absence of
the water by themselves.
Part 7 ( 01:26:44 )
Part 8 ( 00:14:27 )
16
Part 9 ( 01:02:27 )
The utterence was said by Nux ( the War Boy ). There was a third
person deixis ‘he’. The function of word ‘he’ is the subject. Based on the
context of the movie, Nux was in the Rig with Splendid ( the one of
Immortan Joe’s wives ). The viewer may be confuse about who is ‘he’ that
Nux was talking about. Based on the writer’s analysis, ‘he’ is refers to
Immortan Joe because at that time,
Part 10 ( 01:29:36 )
The utterence was said by Immortan Joe. There was as third person
deixis ‘they’. The fuction of word ‘they’ is the subject. Based on the
context of the movie, the word ‘They’ refers to Furiosa, Max, the wives,
and Many Mothers. They were going back to the Citadel, the place that
they were escape from. It because there was no Green Place, everywhere
they go, they just found desert and salt. Max suggested them to going back
to Citadel. The risk of this decision is they have to fight with the speaker
and his troops.
Part 11 ( 01:48:24 )
The utterence was said by Max. There was a third person deixis
‘us’. The function of that word is as the object of plural pronoun. Based on
the context of the movie, the word ‘her’ refers to Furiosa. The speaker
wanted the people around him, to kept Furiosa wake because at that time,
she was dying.
17
b. Spatial Deixis
Part 12 ( 00:47:18 )
Part 13 ( 01:08:58 )
18
Part 14 ( 01:47:42 )
The utterence said by Max. There was spatial deixis ‘that’. It referred
to the bandage. Based on the context of the movie, the speaker asked someone
to put the bandage on the wound of Furiosa when she was dying. The function
of the word ‘there’ is the demonstrative pronoun and it also called distal term
(away from speaker).
c. Temporal Deixis
- This/last/next Monday/week/month/year.
- Now, then, ago, later, soon, before.
- Yesterday, today, tomorrow.
Part 15 ( 00:15:53 )
19
movie, he wanted to take his turn as a The War boy. He warned to
promote himself as a War Boy to Immortan Joe, so, he could be a hero and
come into the Valhalla, which is the heaven for their belief. Unfortunately,
he was sick and his friend didn’t want to let him to join war.
Part 16 ( 00:14:25 )
Part 17 ( 00:16:47 )
Max : how much more can they take from me? They have got my blood.
Now it’s my car!
20
CHAPTER IV
CONCLUSION
In this chapter, the researcher arrived at the conclusion after analyzing and
interpreting at the obtained data in the previous chapter. The conclusion drawn
based on the formulated research question, while suggestion intended to give
information to the next researchers who would be interested in doing similar
research.
1. The types of deixis that used in ‘Mad Max Fury Road’ movie script were :
a. person deixis
b. Spatial Deixis
c. Temporal Deixis
2. The function of three kinds deictic expression found in ‘Mad Max Fury Road’
movie script were :
a. Person Deixis
The function of person deixis is to pointing or referring something or
person.
b. Spatial Deixis
The function of spatial deixis is to pointing the location of an utterance.
c. Temporal Deixis
The function of temporal deixis is to pointing the time of an utrerance.
3. The meanings of each deixis words that founded in Mad Max Fury Road’
movie script. They were :
A. Personal Pronoun
a) First Person
1. I refers to Immortan Joe, the leader of Citadel.
2. My refers to the proprietary of Immortan Joe.
3. We refers to Furiosa ( as the speaker ), Max, and the wives of Immortan
Joe.
4. Myself refers to Immortan Joe himself.
5. Us refers to Furiosa ( as the speaker ) and the wives of Immortan Joe.
21
b) Second Person
1. You refers to all the people ( his followers ) in the location when
Immortan Joe was speaking.
2. Your refers to Furiosa, the wives of Immortan Joe, and Many Mothers.
c) Third Person
1. She refers to Furiosa
2. He refers to Immortan Joe
3. They refers Furiosa, Max, the wives, and Many Mothers when they were
in the War Rig.
4. Her refers to Furiosa.
B. Spatial Deixis
1. Here refers to the seat of the Rig, near to the wheel of it.
2. There refers to the particular high ground in front beyond the tree in front
of speaker.
3. That refers to bandage to cover the wound of Furiosa.
C. Temporal Deixis
1. Today refers to the day when the speakers wanted to promote himself and
join the war.
2. Later refers to the particular time in the future.
3. Now refers to the time when the speaker saw his car took by the War Boy.
22
REFERENCES
http://repo.iain-tulungagung.ac.id/2195/1/COVER%20DKK.pdf
http://eprints.ums.ac.id/25072/23/02._Publication_Article.pdf
Http://www.academicus.edu.al/nrl12/Academicus-MMXV-12-134-146.pdf
https://en.wikipedia.org/wiki/Mad_Max:_Fury_Road
http://www.imdb.com/title/tt1392190/plotsummary
23
Appendix
24
Part 3 ( 00:59:26 )
Splendid :Stop! Turn the Rig around! Go back for her! No. Tell him to
turn the Rig around! Did you see it?
Max : She went under the wheels.
Furiosa : Did you see it?
Max : She went under the wheels.
Furiosa : We keep moving.
Cheedo : No!
Furiosa : We keep moving!
Cheedo : He doesn't know what he's talking about!
Part 4 ( 00:56:53 )
Part 5 ( 01:20:07 )
25
Furiosa : She died.On the third day.
Old Woman 2 : From where did you come?
Furiosa : The West. Citadel. Beyond the mountains.
Old Woman 1 : The men. Who are they?
Furiosa : They're reliable. They helped us get here.
Old Woman 1 : Where did you find such creatures? So soft. This one has all
her teeth!
Part 6 ( 00:40:28 )
Part 7 ( 01:26:44 )
26
Capable : I thought you weren't insane anymore.What are they saying?
Old Woman 3 : He wants to go back from where they came.
Furiosa : The Citadel.
Old Woman 2 : What's there to find at the Citadel?
Toast : Green and water. There's a ridiculous amount of clear water
and a lot of crops.It's got everything you need. As long as
you're not afraid of heights.
Old Woman 4 : Where does the water come from?
Toast : He pumps it up from deep in the earth. Calls it Aqua Cola
and claims it all for himself.
Old Woman 1 : And because he owns it, he owns all of us.
Woman : I don't like him already.
Part 8 ( 00:14:27 )
Part 9 ( 01:02:27 )
27
Splendid : Stop.
Nux : Thr... Three times the gates were open to me.
Splendid : What gates?
Nux : I was awaited in Valhalla. They were calling my name. I
should be walking with the Immorta.
McFeasting with the heroes of all time.
Splendid : I'd say it was your manifest destiny not to.
Nux : I thought I was being spared for something great.I got to
drive a pursuit vehicle.For a while even Larry and Barry
stopped chewing on my windpipe.
Splendid : Who are Larry and Barry?
Nux : My mates.Larry and Barry.If they don't get me,
then the Night Fevers will.
Part 10 ( 01:29:36 )
Part 11 ( 01:48:24 )
Cheedo : Why is she making that noise? She's pumping air into her
chest cavity.
Old Woman 4 : She's collapsing her lungs. one breath at time.
Max : I know. I am so sorry. I know.I know.
Hold it there. All right.Put that on there. Press it in. Hey.
28
Furiosa : Home. Home.
Max : No, no, no. No, no, no.
Old Woman 5 : She's exsanguinated.
Max : Drained all her blood. Well...Hold these.We need that.
Needle.
Old Woman 5 : Come on.Take this. Keep her awake.
Splendid : Furiosa.
Max : Okay, that's not retracting.There we go.All right, hold it up.
Hold it up.All right.Sorry.There you go. Okay.There you go.
Max, my name is Max.Yeah. Mm-hm.That's my name.
Part 12 ( 00:47:18 )
29
Part 13 ( 01:08:58 )
Part 14 ( 01:47:42 )
Cheedo : Why is she making that noise? She's pumping air into her
chest cavity.
Old Woman 4 : She's collapsing her lungs. one breath at time.
Max : I know. I am so sorry. I know.I know.
Hold it there. All right.Put that on there. Press it in. Hey.
Furiosa : Home.Home.
30
Max : No, no, no. No, no, no.
Old Woman 5 : She's exsanguinated.
Max : Drained all her blood. Well...Hold these.We need that.
Needle.
Old Woman 5 : Come on.Take this.Keep her awake.
Splendid : Furiosa.
Max : Okay, that's not retracting.There we go.All right, hold it up.
Hold it up.All right.Sorry.There you go. Okay.There you go.
Max, my name is Max.Yeah. Mm-hm.That's my name.
Part 15 ( 00:15:53 )
31
Part 16 ( 00:14:25 )
Part 17 ( 00:16:47 )
32
33