EDSD REV

REVISION
REVISIONCERTIFICATION
CERTIFICATE VERIFICATION NO. DATE JO/EWO DESCRIPTION ENGG CERT PMT OPRNS

DATE:
DATE:
DATE:
DATE:
DATE:
THIS INDICATES THAT REV. NO.__________
0 04-21-19 18L043 ISSUED FOR CONSTRUCTION MAB
OF THIS DRAWING IS COVERED, FOR ALL
CONTROL NUMBER

MAB
APPROVAL/CERTIFICATION REQUIREMENTS,

AGENCY
BY:

PROJECT
BY DRAWING COMPLETION CERTIFICATE

---
ENGINEER
ENGINEER
DISCIPLINE

CERTIFIED
21 APR 19
21 APR 19

OPERATIONS
CONSTRUCTION
(DCC) NO. _____________________ DATE:
Saudi Aramco 2616-ENG (03/99)

ABQAIQ PLANT
PUMPS GM-239 A/B/C AT ABQAIQ
REPLACING WASTEWATER INJECTION
SCOPE OF WORK – U/G RADAR MAPPING
For

DOC

SAUDI ARABIA
APRIL 2019
EWO#18L043

Scope of Work

PREPARED BY

X06

JO / EWO:
A
DWG.TYPE PLANT NO. INDEX
SAUDI ARABIAN OIL COMPANY

18L043
U/G RADAR MAPPING (SCANNING)

RM-18L043
DRAWING NO.
Daylight All Underground Pipes at YBP

8
1
OF
SHT.NO.

1
REV.NO.

EDSD/2616-0399.doc
THIS DRAWING AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE THE SOLE PROPERTY OF SAUDI ARAMCO. NO REPRODUCTION IN FULL OR IN PART SHALL BE OBTAINED FROM THIS DOCUMENT WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF ITS OWNER.
 Saudi Aramco 2616-ENG (03/99)
PMT OPRNS
SAUDI ARABIAN OIL COMPANY

THIS DRAWING AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE THE SOLE PROPERTY OF SAUDI ARAMCO. NO REPRODUCTION IN FULL OR IN PART SHALL BE OBTAINED FROM THIS DOCUMENT WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF ITS OWNER.
ENGG CERT

TABLE OF CONTENTS
MAB

1.0 PROJECT DESCRIPTION

2.0 HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT (HSE) REQUIREMENTS

ISSUED FOR CONSTRUCTION

3.0 CODES, STANDARDS AND SPECIFICATIONS

DESCRIPTION

4.0 WORK DESCRIPTION

5.0 DELIVERABLES

6.0 ATTACHMENTS
JO/EWO
18L043 04-21-19
NO. DATE
REV

DISCIPLINE
ENGINEER
MAB
21 APR 19
DATE:
PROJECT
ENGINEER
---

DATE: 21 APR 19
CERTIFIED

DATE:
CONSTRUCTION
AGENCY

DATE:
OPERATIONS

DATE:
CONTROL NUMBER
VERIFICATION
EDSD

DATE:
BY:
REVISIONCERTIFICATION

APPROVAL/CERTIFICATION REQUIREMENTS,
THIS INDICATES THAT REV. NO.__________
CERTIFICATE

OF THIS DRAWING IS COVERED, FOR ALL

BY DRAWING COMPLETION CERTIFICATE

(DCC) NO. _____________________

SCOPE OF WORK – U/G RADAR MAPPING DWG.TYPE PLANT NO. INDEX DRAWING NO. SHT.NO. REV.NO.
REVISION

REPLACING WASTEWATER INJECTION DOC 2

X06
PUMPS GM-239 A/B/C AT ABQAIQ A RM-18L043 OF 1
ABQAIQ PLANT SAUDI ARABIA JO / EWO: 18L043 8
EDSD/2616-0399.doc
 Saudi Aramco 2616-ENG (03/99)
PMT OPRNS
SAUDI ARABIAN OIL COMPANY

THIS DRAWING AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE THE SOLE PROPERTY OF SAUDI ARAMCO. NO REPRODUCTION IN FULL OR IN PART SHALL BE OBTAINED FROM THIS DOCUMENT WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF ITS OWNER.
ENGG CERT

1.0 PROJECT DESCRIPTION:

MAB

The objective of this project is to daylight all underground piping at 9 petroleum products
receiving stations using latest Saudi Aramco Engineering Standards at YBP.
This objective will be achieved by providing multiple above ground steel piperacks with new
ISSUED FOR CONSTRUCTION

foundations to support the piping.

Construction of foundations pose a risk of hitting underground facilities, and hence radar
DESCRIPTION

mapping survey need to be conducted for proper siting of piperack foundations.

2.0 HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT (HSE) REQUIREMENTS

2.1 Subcontractor employees, agents shall comply at all times with all applicable Saudi
Arab Government safety, health and environmental regulations and all Saudi Aramco
General Instructions (G.I.s), and other related rules and regulations. Specifically,
Subcontractor shall comply with the provisions of the Saudi Aramco Construction Safety
Manual (CSM), Saudi Aramco Construction Safety Manual Handbook (CSMH), and all
JO/EWO

other such related requirements, specifications and standards as are made known to
18L043

Subcontractor by Contractor/Saudi Aramco. In case of conflicting requirements, the

most stringent requirement shall apply. Sub-contractor shall prepare and submit a
04-21-19

Hazard Identification Plan (HIP) to SAMPT/JACOBS-ZATE for review and approval

DATE

within five (5) days upon award of the contract.

NO.
REV

2.2 Failure to Comply

DISCIPLINE
ENGINEER Should Subcontractor fail to comply with any of the requirements, Saudi Aramco
MAB
reserves the right to notify Subcontractor of this situation. Upon receiving such
21 APR 19
DATE: notification, Subcontractor shall immediately take all necessary corrective actions. Any
PROJECT
ENGINEER corrective action shall be taken at Subcontractor's expense. If Subcontractor fails to
--- take prompt corrective action, the Client Representative may direct Subcontractor to
DATE: 21 APR 19 suspend all or part of the Work until satisfactory corrective action has been taken.
CERTIFIED Costs incurred by Subcontractor because of such Work suspension shall be solely
Subcontractor's responsibility, and any resultant Subcontractor performance delays
DATE: shall not be deemed excusable hereunder.
CONSTRUCTION
AGENCY
2.3 Traffic Safety
DATE: All Client (S.A.) posted traffic regulations shall always be followed. Speed limit, belts,
OPERATIONS mobile, parking.

2.4 Loss Prevention Program

DATE:
Subcontractor shall prepare and submit a job-specific Hazard Identification Plan (HIP),
CONTROL NUMBER
VERIFICATION

to the Client Representative for approval no later than fifteen (15) working days before
EDSD

starting Work. Subcontractor shall ensure full implementation of the Program.

Subcontractor shall appoint a qualified Safety Supervisor.
DATE:
BY:

The Program shall outline specific essential measures to be taken by Subcontractor to

REVISIONCERTIFICATION

APPROVAL/CERTIFICATION REQUIREMENTS,
THIS INDICATES THAT REV. NO.__________

prevent human injuries, property/equipment damage, loss of process, or damage to the

CERTIFICATE

OF THIS DRAWING IS COVERED, FOR ALL

BY DRAWING COMPLETION CERTIFICATE

environment and to ensure compliance with applicable requirements.

(DCC) NO. _____________________

SCOPE OF WORK – U/G RADAR MAPPING DWG.TYPE PLANT NO. INDEX DRAWING NO. SHT.NO. REV.NO.
REVISION

REPLACING WASTEWATER INJECTION DOC 3

X06
PUMPS GM-239 A/B/C AT ABQAIQ A RM-18L043 OF 1
ABQAIQ PLANT SAUDI ARABIA JO / EWO: 18L043 8
EDSD/2616-0399.doc
 Saudi Aramco 2616-ENG (03/99)
PMT OPRNS
SAUDI ARABIAN OIL COMPANY

THIS DRAWING AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE THE SOLE PROPERTY OF SAUDI ARAMCO. NO REPRODUCTION IN FULL OR IN PART SHALL BE OBTAINED FROM THIS DOCUMENT WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF ITS OWNER.
2.5 Work Permits
ENGG CERT

Subcontractor shall obtain a Work Permit (Saudi Aramco form 924-1 through 924-4) for
any Work to be carried out during each shift in any Saudi Aramco specified "Restricted
MAB

Area" or as may be required by the Client Representative. It shall be Subcontractor's

responsibility to ascertain, in advance, whether the Work area is designated a
Restricted Area. The Client Representative can give guidance on Restricted Area
locations. Subcontractor shall only provide qualified and certified craft personnel to
execute and/or supervise Work. Work Permit courses are provided by the Loss
Prevention Department. The certificates of all Saudi Aramco contractors shall be
ISSUED FOR CONSTRUCTION

approved by the proponent organization superintendent.

DESCRIPTION

Supervisory personnel or other qualified staff must always be present at the Work Site
while any Work is in progress. All Work Permit procedures shall be carried out by
Subcontractor in accordance with Saudi Aramco G.I. 2.100, Work Permit System.

2.6 Field Investigation Equipment/Vehicles

All equipment shall comply with best industry standards and be maintained in good
condition. All Subcontractor operators shall be qualified and certified.

2.7 Personal Protective Equipment (PPE)

JO/EWO
18L043

Subcontractor shall, as a minimum, provide, maintain and enforce the use of the items
of personal protective equipment (PPE) required for such activities and acceptable to
client (Saudi Aramco) representative.
04-21-19
DATE

2.8 Transportation
NO.
REV

Subcontractor shall ensure that passengers shall travel only in vehicles that are
0

DISCIPLINE provided with passenger seats. This requirement shall apply for travel to and from any
ENGINEER
MAB Work Site, and at the Work Site itself. Seat belts shall be installed for all seats and
DATE:
21 APR 19 used in all vehicles carrying personnel (except in the case of buses where seat belts
PROJECT are mandatory only for the driver).
ENGINEER
---
The towing of small equipment is allowed, but only after the equipment is properly and
21 APR 19
DATE: safely connected to the tow vehicle (i.e. all safety pins, safety chains, shackles and
CERTIFIED
brake/indicator lights are in place). The towing speed of the vehicle shall not exceed 40
kilometers per hour at any time within Saudi Aramco facilities and project sites. For
DATE: highway travel, such equipment shall not be towed, but shall be carried in a flat bed
CONSTRUCTION
AGENCY truck, etc.

DATE: 2.9 Site Clean-up

OPERATIONS Subcontractor shall always maintain good housekeeping. Subcontractor shall clean all
areas impacted by field work activities and restore to original condition before
demobilizing from site.
DATE:
CONTROL NUMBER

3.0 STANDARDS, CODES AND SPECIFICATIONS

VERIFICATION
EDSD

The Subcontractor shall perform the work in accordance with the applicable Codes, Standards
and Specifications listed below. Specific reference may be made in the following sections of the
DATE:

Scope of Work to sections of these Codes, Standards and Specifications. This does not relieve
BY:

the Subcontractor of the obligation to comply with the requirements of all applicable sections of
REVISIONCERTIFICATION

APPROVAL/CERTIFICATION REQUIREMENTS,

Codes, Standards and Specifications. Standards and Specifications listed below are not all
THIS INDICATES THAT REV. NO.__________
CERTIFICATE

OF THIS DRAWING IS COVERED, FOR ALL

BY DRAWING COMPLETION CERTIFICATE

inclusive; portions of other Saudi Aramco, Industry, National, and International Codes shall also
(DCC) NO. _____________________

be applied as appropriate

SCOPE OF WORK – U/G RADAR MAPPING DWG.TYPE PLANT NO. INDEX DRAWING NO. SHT.NO. REV.NO.
REVISION

REPLACING WASTEWATER INJECTION DOC 4

X06
PUMPS GM-239 A/B/C AT ABQAIQ A RM-18L043 OF 1
ABQAIQ PLANT SAUDI ARABIA JO / EWO: 18L043 8
EDSD/2616-0399.doc
 Saudi Aramco 2616-ENG (03/99)
PMT OPRNS
SAUDI ARABIAN OIL COMPANY

THIS DRAWING AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE THE SOLE PROPERTY OF SAUDI ARAMCO. NO REPRODUCTION IN FULL OR IN PART SHALL BE OBTAINED FROM THIS DOCUMENT WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF ITS OWNER.
ENGG CERT

3.1 SAUDI ARAMCO Engineering Standards and Specifications

MAB

The work shall conform to the latest revision of the following Saudi Aramco
Standards and Specifications:

SAES-A-100 Survey Coordinates, Datum's and Data Formats

SAES-A-202 Saudi Aramco Engineering Drawing Preparation
ISSUED FOR CONSTRUCTION

G.I.2.100 Work Permit System

Saudi Aramco Construction Safety Manual.
DESCRIPTION

3.2 Industrial Codes, Standards and Specifications

The work shall conform to the latest edition of the following Industry Codes and
Specifications:

ASCE 38-02 Standard Guideline for the Collection and Depiction of Existing
Subsurface Utility Data
PIP CVS02005 Topographic and Plant Surveys Specification.
JO/EWO
18L043 04-21-19
DATE

4.0 SCOPE OF WORK

4.1 General
NO.
REV

DISCIPLINE 4.1.1 The objective of the U/G Radar Mapping (Scanning) is to determine the
ENGINEER elevations and exact locations of underground utilities at the proposed locations
MAB
21 APR 19
of the new facilities of this project.
DATE:
PROJECT
ENGINEER 4.1.2 This scope of work describes only the technical content of the activities
--- required for this job. It must be read in conjunction with the other contract
DATE: 21 APR 19 schedules to obtain a complete understanding of the full requirements of the
CERTIFIED Contract.

DATE: 4.1.3 The U/G Radar Mapping (Scanning) shall be conducted by a Sub-Contractor
CONSTRUCTION from the list of Saudi Aramco approved Subcontractors.
AGENCY

4.1.4 All work shall be performed to the satisfaction of the Saudi Aramco
DATE:
OPERATIONS
representative. Any survey, report or other document that does not meet the
Saudi Aramco requirements shall be re-worked by the sub-contractor at no
additional cost.
DATE:
CONTROL NUMBER

4.1.5 Contractor will coordinate with Saudi Aramco to provide required support for
VERIFICATION

Sub-Contractor to obtain access work permits, as required, to perform the work.

EDSD

4.1.6 Sub-Contractor shall provide all manpower, equipment and materials required
DATE:

to perform this scope of work. Additionally, confirm presence of any existing

BY:

underground pipes/cable at proposed test locations to avoid damage.

REVISIONCERTIFICATION

APPROVAL/CERTIFICATION REQUIREMENTS,
THIS INDICATES THAT REV. NO.__________
CERTIFICATE

OF THIS DRAWING IS COVERED, FOR ALL

BY DRAWING COMPLETION CERTIFICATE

4.1.7 Sub-Contractor shall arrange for temporary accommodations (as required) for
(DCC) NO. _____________________

his employees at no additional cost to Contractor/Saudi Aramco.

SCOPE OF WORK – U/G RADAR MAPPING DWG.TYPE PLANT NO. INDEX DRAWING NO. SHT.NO. REV.NO.
REVISION

REPLACING WASTEWATER INJECTION DOC 5

X06
PUMPS GM-239 A/B/C AT ABQAIQ A RM-18L043 OF 1
ABQAIQ PLANT SAUDI ARABIA JO / EWO: 18L043 8
EDSD/2616-0399.doc
 Saudi Aramco 2616-ENG (03/99)
PMT OPRNS
SAUDI ARABIAN OIL COMPANY

THIS DRAWING AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE THE SOLE PROPERTY OF SAUDI ARAMCO. NO REPRODUCTION IN FULL OR IN PART SHALL BE OBTAINED FROM THIS DOCUMENT WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF ITS OWNER.
ENGG CERT

4.1.8 Sub-Contractor shall be responsible for repair of all damage to the facility
caused by him while performing this scope of work. All damages shall be
immediately corrected to the satisfaction of Saudi Aramco representative
MAB

4.1.9 Proponent contacts and phone numbers will be provided to Subcontractor upon
request.

4.1.10 Sub-Contractor should provide work execution method statement before any
ISSUED FOR CONSTRUCTION

field activity started.

DESCRIPTION

4.1.11 All Subcontractor personnel must complete safety orientation before

commencing any field activity.

4.2 Detailed Activity Breakdown.

4.2.1 Perform full underground mapping (Scanning) and investigation utilizing a wide
range of equipment such as: Radio Frequency Location & Induction - Ground
Penetrating Radar – Electro-Magnetics - Resistivity Imaging – Microgravity –
JO/EWO

Laser Topographical Survey - Total Station to provide detailed underground

18L043

high-quality maps.
04-21-19

4.2.2 Detect all underground utilities up to 4.0 meter below the ground and reading
DATE

accurately through the water table. The underground objects such as metallic
and non-metallic pipelines, electrical cables, electrical duct bank and Fiber
NO.
REV

optical Cables (FOC), concrete structures including pile foundations, manholes,

DISCIPLINE
ENGINEER
catch basins, sewer lines, etc shall be shown clearly on the survey drawings.
MAB

DATE:
21 APR 19 4.2.3 All underground electrical cables shall be identified as active (live) or inactive
PROJECT (dead) and clearly reflected on survey drawings.
ENGINEER
---
4.2.4 Specify the location of underground objects with proper description, size and
21 APR 19
DATE: earth cover from ground level.
CERTIFIED

4.2.5 Indicate all above ground markers and reference points such as edge of roads,
DATE: name of street name, building outline and equipment outline etc.
CONSTRUCTION
AGENCY
4.2.6 Report of all findings in tabulated format with sketches. (With coordinates and
DATE: elevations)
OPERATIONS
4.2.7 Provide sketches, underground locations of obstructions, type of obstructions,
direction of obstructions and elevation of obstructions.
DATE:
CONTROL NUMBER
VERIFICATION

4.2.8 The scope shall also include establishing minimum of three survey Monuments
as per SAES-A-100. The survey shall be given in Universal Transverse
EDSD

Mercator (UTM) grid coordinates. The Contractor shall verify with Saudi Aramco
whether this shall be Ain Al Abd (AAA) or 39N datum prior to submission.
DATE:
BY:

4.2.9 The Contractor shall transpose the plant grid co-ordinates provided on the
REVISIONCERTIFICATION

APPROVAL/CERTIFICATION REQUIREMENTS,
THIS INDICATES THAT REV. NO.__________
CERTIFICATE

OF THIS DRAWING IS COVERED, FOR ALL

BY DRAWING COMPLETION CERTIFICATE

survey area plans to UTM system in accordance with SAES-A-100 and the
datum advised by Saudi Aramco.
(DCC) NO. _____________________

SCOPE OF WORK – U/G RADAR MAPPING DWG.TYPE PLANT NO. INDEX DRAWING NO. SHT.NO. REV.NO.
REVISION

REPLACING WASTEWATER INJECTION DOC 6

X06
PUMPS GM-239 A/B/C AT ABQAIQ A RM-18L043 OF 1
ABQAIQ PLANT SAUDI ARABIA JO / EWO: 18L043 8
EDSD/2616-0399.doc
 Saudi Aramco 2616-ENG (03/99)
PMT OPRNS
SAUDI ARABIAN OIL COMPANY

THIS DRAWING AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE THE SOLE PROPERTY OF SAUDI ARAMCO. NO REPRODUCTION IN FULL OR IN PART SHALL BE OBTAINED FROM THIS DOCUMENT WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF ITS OWNER.
4.2.10 All locations of detected objects shall be given in Universal Transverse
ENGG CERT

Mercator (UTM) grid coordinates as per SAES-A-100. All coordinates shall be

in meters.
MAB

4.2.11 All elevations of detected objects shall be shown in meters and shall be
referenced to Mean Sea Level (MSL) vertical datum as per SAES-A-100.

4.2.12 Plant north and true north orientation for the proposed facilities shall be shown
on all survey drawings.
ISSUED FOR CONSTRUCTION

4.2.13 All legends, abbreviations and symbols used in survey work shall be shown on
DESCRIPTION

the drawings.

4.2.14 At the end of the scanning, Sub-Contractor shall provide a signed guarantee
statement saying that, “All underground objects within the specified areas are
captured and it is reflected in the survey report and drawings”.

4.2.15 Project requirements of U/G Radar Mapping (Scanning) shall be as follows:

Proposed Location * Area (m2)

JO/EWO
18L043

Petroleum Products Receiving

12400m²
Station
04-21-19
DATE

Total Area 12400m²

NO.
REV

DISCIPLINE 4.3 Sub-Contract Schedule

ENGINEER
MAB U/G Radar Mapping (Scanning) survey work including mobilization, demobilization, field
DATE:
21 APR 19
and office work and submission of the final Survey Report, shall be carried out in (6)
PROJECT
ENGINEER weeks from the date of issue of work order.
---

DATE: 21 APR 19 5.0 DELIVERABLES

CERTIFIED

DATE:
5.1 Sub-Contractor shall relate all field readings to Saudi Aramco vertical datum (MSL) and
CONSTRUCTION UTM grid.
AGENCY

5.2 All physical quantities, measurements, etc. in the text shall be reported in metric units
DATE: and in English language.
OPERATIONS

5.3 The Final survey report shall be submitted in electronic (Native) format. (One set of
DATE: deliverables in PDF). All drawings shall be in Micro-station format with proper scale.
One master drawing shall be developed, while individual area drawings shall be
CONTROL NUMBER
VERIFICATION

developed separately.
EDSD

DATE:
BY:
REVISIONCERTIFICATION

APPROVAL/CERTIFICATION REQUIREMENTS,
THIS INDICATES THAT REV. NO.__________
CERTIFICATE

OF THIS DRAWING IS COVERED, FOR ALL

BY DRAWING COMPLETION CERTIFICATE

(DCC) NO. _____________________

SCOPE OF WORK – U/G RADAR MAPPING DWG.TYPE PLANT NO. INDEX DRAWING NO. SHT.NO. REV.NO.
REVISION

REPLACING WASTEWATER INJECTION DOC 7

X06
PUMPS GM-239 A/B/C AT ABQAIQ A RM-18L043 OF 1
ABQAIQ PLANT SAUDI ARABIA JO / EWO: 18L043 8
EDSD/2616-0399.doc
 EDSD REV
REVISION
REVISIONCERTIFICATION
CERTIFICATE VERIFICATION NO. DATE JO/EWO DESCRIPTION ENGG CERT PMT OPRNS

DATE:
DATE:
DATE:
DATE:
DATE:
THIS INDICATES THAT REV. NO.__________
0 04-21-19 18L043 ISSUED FOR CONSTRUCTION MAB
OF THIS DRAWING IS COVERED, FOR ALL
CONTROL NUMBER

MAB
APPROVAL/CERTIFICATION REQUIREMENTS,

AGENCY
BY:

PROJECT
BY DRAWING COMPLETION CERTIFICATE

---
ENGINEER
ENGINEER
DISCIPLINE

CERTIFIED
21 APR 19
21 APR 19

OPERATIONS
CONSTRUCTION
(DCC) NO. _____________________ DATE:
Saudi Aramco 2616-ENG (03/99)

ABQAIQ PLANT
6.0 ATTACHMENTS

PUMPS GM-239 A/B/C AT ABQAIQ

See Next Page…..

REPLACING WASTEWATER INJECTION

SCOPE OF WORK – U/G RADAR MAPPING
DOC

SAUDI ARABIA
X06

JO / EWO:
A
DWG.TYPE PLANT NO. INDEX
SAUDI ARABIAN OIL COMPANY

18L043
RM-18L043
DRAWING NO.

8
8
OF
SHT.NO.

1
REV.NO.

EDSD/2616-0399.doc
THIS DRAWING AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE THE SOLE PROPERTY OF SAUDI ARAMCO. NO REPRODUCTION IN FULL OR IN PART SHALL BE OBTAINED FROM THIS DOCUMENT WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF ITS OWNER.