C & P
C & P
ENGL1001
St.Petersburg. Dostoevsky penned down a novel named The Drunkards which would deal
with the problem of alcohol. However, with the change of the title Dostoevsky has thrown
light upon the problems that alcohol brought with itself among the city dwellers. This essay
will accentuate the problems of alcoholism and also try to present alcohol as a device to
measure the politics of class, gender and crime. The ancestral critics who have worked on the
famous episodes from the Crime and Punishment dealing with alcohol have certain fissures
that this paper will like to investigate upon. The insufficient criticism will be given new
dimensions and the paper will like to raise a few questions that will bring forth the social
problem of alcoholism.
According to Pearce, one of the primary reasons behind consuming alcohol was the
introduction of the Excise System that made it a commodity that was widely consumed by all
the classes of society. Gradually alcohol became a source of refreshment and an escape from
reality for men belonging to different class when burdened with societal responsibilities.
outside on the Sadovaya street and a “dead drunk man lying across the pavement”
Marmeladov 2
(Dostoevsky 151) represents men in St. Petersburg who did not find drinking to be only a
Herlihy asserted that Russian consumers in 19th century had an obsessive necessity for
alcohol. Raskolnikov, Razumikhin, Marmeladov, Zametov, and prostitutes are the consumers
who purchased alcohol to fulfil their needs. Alcohol as a material showcases the consumerist
culture of 19th century Russian society. Thus, alcohol became an item to gauge the degree of
consumerism in the city. The lower stratum such as the peasants used to strive on cheap
vodka and beer. The clerks such as Marmeladov purchased better quality of vodka and beer.
Zametov who was a chief police clerk purchased beer. Katrina Ivanovna purchased cheap
vodka for Marmeladov’s funeral marks her social class. It can be inferred that with the
Marmeladov was conceived by Dostoevsky as the chief character in a work which was to
be called The Drunkards (P’ianen’kie) to highlight the social problems of drunkenness in the
19th century Russia, particularly, St. Petersburg. Marmeladov states the reason behind his
addiction to Raskolnikov that his sudden dismissal from service (due to the reorganisation in
service) without any fault on his part in addition to his conjugal misery drove him towards
consuming alcohol Marmeladov was unable to cope up with reality that pushed him to
alcohol.
Dostoevsky employs In Vino Veritas for Razumikhin which also stands true for
Marmeladov, for he draws a commentary upon the ugly truth about the urban poverty that
pushes young girls to become prostitution. Marmeladov in brief narrates Sonya Semenovna’s
reluctance to her profession, rather empathizing with her suffering and self destruction and at
the end of it, Marmeladov “lay there tipsy” (Dostoevsky 16). Eastman in his essay ‘Idea and
a zero” (145). Wasiolek and Ivantis share the similar opinion that it was Marmeladov’s
Marmeladov 3
wilful choice to become a destitute. In ‘the introduction’ to the casebook of Crime and
Punishment, Peace expounds that sentimentalism can be detected in the “treatment of the
various members of the Marmeladov family” (4). Gainsaying, the critics mentioned above
have not demonstrated that over consumption of alcohol is a disease as Powell has defined,
According to J.E.D Esquirol’s idea of ‘Instinctive Monomaniac’ the failure in the volition
of a drunkard hastens his addiction to alcohol. Such behaviour can justify Marmeladov’s
case. The idea of instinctive monomania suggests: “The patient is drawn away from
commission of acts, to which neither reason nor science rebukes, and which the will has no
longer the power to restrain” (164). According to William F. Bynum the advent of 19th
century Russia witnessed the chronic effects of alcohol consumption that led to an increase in
the mortality rate and its disastrous effect on the drunkard’s nervous system. Marmeladov’s
description itself suggested that he was suffering physically. His weak nerves are the reason
of getting knocked down by a trivial horse-carriage. It can also be questioned whether it was
a suicide or an accident. Thus, Dostoevsky unfolds the vice of avid consumption and its lethal
woman attempts to commit suicide but was rescued by the police and a woman from the
crowd said: “She’s drunk herself to ruination, friends, to ruination” (Dostoevsky 164). Hence,
furthering Bynum’s demonstration that intoxicated individuals was sick from over indulgence
in alcohol. Raskolnikov visits “Crystal Palace” and reads the newspaper: “Vodka causes
Alcohol granted men license to violate innocent women. In the very first part of the
novel, Raskolnikov encounters a nasty gentleman who hustled a woman who was under the
man. Later in the novel, a singer’s songs echo such physical violence: “Oh, my darling
Marmeladov 4
bobby, / Do not beat me so unjustly!-” (Dostoevsky 151). Therefore in other words, ‘the joy
of the Rus’ enabled men to enjoy sexual liberty by physically abusing women or sexually
violating them.
sale of alcohol in the 19th century Russia. Sonya’s forceful indulgence in prostitution because
of her father’s careless behaviour, other strumpets who are mentioned in the novel have no
background. However, Herlihy demonstrates in her article on ‘Joy of the Rus': Rites Rituals
of Russian Drinking’ and Fangler in Apogee: ‘Crime and Punishment’ mentions that Russian
women were addicted to alcohol akin to men. Thus, Alcoholism stands as a strong source for
spaces were constructed such as public houses, taverns, pubs like Crystal Palace, and
“buildings that were established for all sorts of drinking and eating” (Dostoevsky 150) in the
map of the city. These spaces serve as an open invitation for the drunkards to escape their
banal life and render agencies to drunkards to voice their opinions. Marmeladov, Zametov,
and Raskolnikov receive an agency from these spaces that also accumulates a variety of voice
or as Bakhtin calls it the ‘polyphony’. The voices of the landlord, other visitors, Marmeladov
and Raskolnikov in the tavern, the voice of the Zametov, Raskolnikov and waiter are the
polyphonic voices in the taverns and pubs. Thus, Bakhtinian polyphony is perfectly voiced in
these spaces. Ostracized from society the tavern becomes the only space where Marmeladov,
Zametov finds a voice under the influence of alcohol. Predominantly masculine, the space of
The way in which chronic alcoholism reflects the beast in man is portrayed in
Raskolnikov’s first dream where a drunken peasant named Mikolka beats a weak mare to
Marmeladov 5
death. It could be argued that the traditional Russian notion of the customary consumption of
alcohol during religious ceremonies has been subverted in Crime and Punishment to portray
how alcohol was misused in the nineteenth century Russia. It was the same alcohol which
was originally meant to be drunk in exaltation of the Lord (Herlihy 134) now acts as a
stimulant for Mikolka’s bloodthirsty sadistic action of brutally whipping the puny mare to
death. The inseparable element of religious ceremonies was now reduced to a means of
torture. Rather than praising God, Mikolka himself assumes the role of God in the life of the
puny mare. One is reminded of how God allows Satan to inflict misfortunes upon the
‘perfect’, ‘upright’ and ‘God fearing’ Job (KJV Bible, Job 1:8) one after the other. The
rhetoric used by both the Old Testament God and Mikolka are quite similar in the sense that
both of them assert complete ownership over the beings inferior to them— God describes Job
as his “servant” (KJV Bible, Job 1:8) to Satan; Mikolka too, repeatedly harps on how the
mare is his own “property” (Dostoevsky 55, 56) while whipping her. The perverse
pleasure/satisfaction that both God and Mikolka derive by claiming complete ownership over
their ‘servant/property’ allows them to test the limits of the capability of Job and the mare to
such a brutal extent that is even worse than death. In spite of knowing that it would be
impossible to tolerate so much of suffering by their subject, both God and Mikolka go on
torturing their subjects. More than putting Job’s faithfulness to test, it is important for God to
show what his colossal capabilities are, take pride in his superiority, and to show how no
mortal can never come anywhere close to him (KJV Bible, Job 40:8-41:34).
Similarly, Mikolka does not want to finish off the weak mare just because of her
incapability to be in service any longer. Just like God, it becomes important for Mikolka to
show what monstrous brutality is intoxicated self capable of. The two incidents might have
completely different endings, but the intent of both was similar. The first dream sequence has
invited comments from various scholars and most of them agree that Raskolnikov’s first
Marmeladov 6
dream foreshadows the actual murder of Alyona Ivanovna, the pawnbroker. Shaw argues that
the “vividness of the dream in its detailed sequential occurrences and in the experiences
anticipates the murder itself” (134); Marchant asserts that the dream “prognosticates the
crime Raskolnikov is about to commit” (7); Snodgrass claims that the dream is “another
prediction and rehearsal of the future, where he [Raskolnikov] hopes to see himself filled
with great and injurious power” (233). But, does the dream not have any function other than
For instance, Snodgrass has already argued how Raskolnikov could be identified with
Mikolka. His interpretation is based only on the process of the murder and the nature of both
the victims. One could also argue that the essential idea of Raskolnikov and Mikolka behind
their respective murders is the same. Mikolka plans to kill the mare because he does not
consider her worth the feed—“she’s only eating her head off” (Dostoevsky 53). Similarly,
Raskolnikov too, decides to murder Alyona Ivanovna because he thinks her to be “a useless,
vile, pernicious louse” (Dostoevsky 399). This is not to suggest that Raskolnikov’s
conception about Alyona Ivanovna was wrong or that Mikolka misjudged his mare. But, what
both Raskolnikov and Mikolka fail to realise is that one just cannot murder a living being just
formulate his theory of the distinction between the ordinary and the extraordinary. It is not
just the brutal murder of Alyona Ivanovna or the mare which are important, but also the
The paper will like to enquire that after consuming the vodka Raskolnikov had the
dream of the mare which acts as a pivot to his plan of murder. Hence, is alcohol acting as a
catalyst to the murder or is it the dream? However, the effect of alcohol wears off as there is a
considerable amount of time gap in between the dream and the act of murder, hence, is the
Marmeladov 7
alcohol acting as a catalyst? If he had not consumed the vodka, would he still dream?
Although, he had been rehearsing the murder for a while but would he commit it? Hence, the
argument will like to maintain the ambivalence in whether to make the dream or the vodka as
the catalyst.
Bakhtin points out in Problems of Dostoevsky’s Poetics the dream of the mare as a perfect
example of carnivalesque. However, the paper will use a different episode of women who
were out on the roads of the Sadovaya Street. It showcases the lower stratum of the society
under the influence of alcohol starts a jovial jabbering among the themselves, singing songs,
“dancing recklessly” (Dostoevsky 151), playing musical instruments when the peasant man
comments that they attempt to look like general’s daughters is suggestive of the reversal of
class hierarchy and the prostitutes not indulging with the peasant man physically, and
Duklida asking for a glass of drink from Raskolnikov is a classic example of reversal of
hierarchy. In aristocratic parties ladies were asked by gentlemen for a drink, followed by a
disciplinary measures. Drunkards fighting with each other portray the loss of civility and the
barbaric attitude of drunken men outside brothels that gave birth to a “skandal” (Dostoevsky
94). The policeman warns Louisa not to repeat her “scandalous scenes” (Dostoevsky 95) and
threatens her that he will include the scandalous scenes in the Newspaper. Tipplers going to
the brothels and asking for “three bottles” (Dostoevsky 94), playing the piano with their feet,
fighting like the ragamuffins abusing each other in the Sadovaya street. Such minor episodes
testify that the state was yet to discipline the drunken mass of St. Petersburg. The inebriated
citizen acts as a dissenting voice which resists the disciplining impulse of the state making it
The language of the drunkards has myriad flavours in the novel. Marmeladov’s language
has an element of humour in his entire narration. The presence of “ye also, ye drunkards, ye
(Dostoevsky 24) invokes laughter. Very similarly, intoxicated Razumikhin says: “See, you…
you… you understand me, because you are an angel!” (Dostoevsky 192) Such examples of
humour stem from the problem of chronic alcoholism. Recurring broken language and
ellipsis accentuates the struggle with consciousness of the drunkards. “Toothsome dainties”
(Dostoevsky 151), “He’ll crush her!” “He’ll kill her” “Lash her, lash her!” (Dostoevsky 55)
there is an ample amount of verbal violence on the part of drunken peasants and the
intoxicated lower class folk in the dream of the mare. Thereby, the language used by the
Maguire asserts that Crime and Punishment “most creatively draws on tradition to
fairs by the Russians as emphatically stated by Burges in his work. Hence alcohol in
abundance had always been a problem for the St. Petersburg that Dostoevsky criticizes. The
inefficiency of the state policies and the resistance by the dwellers had given birth to
numerous serious problems like murder, suicide, prostitution and destitution. Was alcohol a
vice disguised in ritualistic virtue? The paper did not fetch any solution for the problem, as
years later there were policies introduced to curb the alcohol consumption. However, alcohol
did set up new problematic avenues for the class and gender of the Russians that is discussed
in Dostoevsky’s oeuvre.
Marmeladov 9