AmOMr hoëW Q>rn EH$‘od ñdV§Ì X¡{ZH$ ’«$mÝgÀ¶m gaH$mabm

amoJà{V~§Y AIoa OZVoZo Z‘dbo n°[ag - Joë¶m AZoH$

{‘è¶mMo XmoZ {Xdgm§nmgyZ ’«$mÝg‘ܶo
XmUo amoO godZ gaH$maÀ¶m B§YZ
Ho$ë¶mZo {d{dY XadmT>rÀ¶m àñVmdm{damoYmV
amoJm§Zm à{V~§Y _w§~B©, ~wYdma 5 {S>g|~a, 2018 df©-96, A§H$-270, nmZo- 12, qH$‘V: < 4 ZmJ[aH$m§Zr àIa
hmoVmo. Am§XmobZ Ho$bo hmoVo. AIoa
24x7 : www.enavakal.com g§nmXH$- gm¡. O`lr Im{S>bH$a-nm§S>o [email protected]
OZVoÀ¶m CÐoH$mnwT>o gaH$mabm Z‘mdo bmJboM.
dmT>˶m qhgH$ Am§XmobZm‘wio Ooarg Amboë¶m
CÎma OoS>r¶yMo ë¶wH$m ‘m°{S´>M OoQ>À¶m gaH$maZo B§YZ XadmT>rMm àñVmd ‘mJo KoVbm Amho.
H$mer‘ܶo àem§V {H$emoa R>abm gdm}Îm‘ {d‘mZmVrb ‘mo’$V n§VàYmZ ES>dmS>© {’${bn ¶m§Zr Amnë¶m njmÀ¶m
^yH§$nmMo Y¸o$ nmZ 3 _ ¶m§À¶mda h„m nmZ 6 _ ’w$Q>~m°bnQy> nmZ 11 _ OodU ~§X nmZ 12 _ ImgXmam§gmo~V MMm© H$ê$Z hm {ZU©¶ KoVbm Amho.

A{‘V ehm§À¶m Vob§JUmVrb ìhm¶ab ^mfUmZo Ii~i

50 Q>³³¶m§da AmajU ~oH$m¶Xm! H$Yr {Q>H$Uma Zmhr
„ h¡Ðm~mX Q>³³¶m§Vrb AmajUmn¡H$s ^mOnmÀ¶m gdm}ÀM Zo˶m§À¶m XþQ>ß>ßnr dmJʶm‘wio ‘hmamîQ´>mVrb ‘amR>çm§‘ܶo ho ‘wpñb‘m§À¶m AmajUm~Ôb Pmbo Amho. ‘hmamîQ´>mV Va
Hw$UmMo AmajU H$‘r H$aUma g§e¶mMo dmVmdaU {Z‘m©U Pmbo P Amho. EH$sH$S>o ‘hmamîQ´>mMo ^mOnmMo ~mobV AmhoV. Y‘m©À¶m gdmªÀ¶m ‘mo~mB©bda hr
Vob§JUmVrb Omhra g^oV AmhmV? X{bVm§Mo AmajU Zmdmda AmajU XoVm ¶oV ^mfUmMr p³bn {’$aV
A{‘V ehm åhUmbo H$s, H$‘r H$aUma H$s Am{XdmgtMo ‘w»¶‘§Ìr Xod|Ð ’$S>Udrg ¶m§ ¶ Zr ‘amR>çm§Zm 50 Q>³³¶m§À¶m nwT>o OmD$Z Zmhr, Agm ˶m§Mm ¶wp³VdmX Amho. A{‘V ehm ¶m§À¶m
50 Q>³³¶m§nojm A{YH$ H$‘r H$aUma H$s Amo~rgtMo 16 Q>³Ho$ AmajU XoD$Z AmajUmMr Q>³Ho$dmar 68 Q>³³¶m§da Agbm Var ˶mMr H$maUo AmXoem{edm¶ ^mOnm‘ܶo
AmajU XoUo ~oH$m¶Xm Amho. AmajU H$‘r H$aUma ZoD$Z R>oR odbr Amho. ‘mÌ XþgarH$S>o ^mOnmMo XoVmZm 50 Q>³³¶m§nojm OmñV nmZhr hbV Zmhr. ˶m‘wio
gdm}ÀM ݶm¶mb¶mZo 50 AmhmV? ¶m~m~V AmYr p³V‘mZ Aܶj A{‘V ehm Vob§JUm amÁ¶mV
gd©ep³V‘ AmajU XoVm ¶oV Zmhr Ago Vo A{‘V ehm§Mo ho dmT>rd
Q>³Ho$ AmajUmMr ‘¶m©Xm {ZU©¶ ¿¶m Am{U àMma H$a H$aVmZm 50 Q>³³¶m§nojm OmñV AmajU AmoaSy>Z AmoaSy>Z à˶oH$ g^oV AmajUmbm {damoY H$aUmao
R>odbr Amho. ‘J ‘wpñb‘m§Zm ݶm¶mb¶mV {ZdoXZ gm§JV AmhoV. ^mfU nmhÿZ d EoHy$Z ‘amR>m
Oa 12 Q>³Ho$ AmajU gmXa H$am. ~oH$m¶Xoera Agë¶mMo Omhra g^oV gm§JV AmhoV. ¶mMm A{‘V ehm§Mo AmH«$ñVmio g‘mOmÀ¶m nmoQ>mV JmoimM
Úm¶Mo Agob Va ˶m 50 A{‘V ehm ìhm¶ab Pmë¶mZo Ii~i ‘mObr Amho.
pìhS>rAmo ìh ^mfU g§nyU© Xoe^a ìhm¶ab Ambm Amho.

XþîH$mim~m~V"Hw§$^H$U©' Pmonbm¶! CÕdOtMm Amamon 18 {S>g|~abm hmoUma JmoaoJmdÀ¶m Amao H$m°bZrVrb AmJ ‘wÔm‘ bmdbr
am‘ ‘§{XamgmR>r amÁ¶m~mhoa àMma H$aUma {H«$Ho$Q>nQy>§Mm {bbmd dZm{YH$mar {ටH$m ~J]Mm Ii~iOZH$ Iwbmgm
„ ‘w§~B© KoD$Z H$aUma Agë¶mMo CÕd „ ‘w§~B© EHy$U 70 {H«$Ho$Q>nQy>§gmR>r „ ‘w§~B© dZm{YH$mar {ටH$m ~J} OmoaXma hdm gwQ>ë¶mZ§Va
R>mH$ao ¶m§Zr gm§{JVbo. VgoM 145 H$moQ>r én¶m§Mr ~mobr åhUmë¶m H$s, Amao H$m°bZrVrb KZXmQ> O§JbmVrb PmS>o
AmO {edgoZm njà‘wI am‘ ‘§{XamgmR>r qhXÿËddmXr doJ, Wama d CËH§$R>m bmJUma Amho. amOñWmZMr JmoaoJmd‘Yrb Amao AmJ hr H$mhr Z¡g{J©H$[a˶m EH$‘oH$m§Zm Kmgbr OmVmV.
CÕd R>mH$ao ¶m§Zr XþîH$mimÀ¶m bmoH$m§Zm ~amo~a KoD$Z ¶m§Mr b¶byQ> Agboë¶m amOYmZr O¶nya ¶oWo EH$m H$m°bZrVë¶m O§Jbmbm
H$m‘m§Mm AmT>mdm Am{U ˶m§Mr ‘hmamï´>m~mhoahr àMma H$aUma Am¶nrEbÀ¶m gm‘ݶm§gmR>r n§MVmam§{H$V hm°Q>ob‘ܶo hm bmJbobr AmmJ hr  XmQ> O§JbmVM
Cnm¶¶moOZm H$aʶmgmR>r Agë¶mMo CÕd RmH$ao ¶m§Zr g§nyU© Xoe AYra {bbmd hmoUma Amho. Z¡g{J©H$[a˶m bmJbr ZìhVr, dUdm bmJVmo
{edgoZm ^dZmV {edgoZoMo Omhra Hoo$bo. Amho. 2019 À¶m hm {bbmd M³H$ Va Vr Hw$UrVar ‘wÔm‘ bmdbr
‘§Ìr, nXm{YH$mar, {Oëhm nÌH$ma n[afX KoD$Z gaH$ma {XdgmJ{UH$ ‘hmamï´>mVrb Am¶nrEb g§Km§Mr {Xdg^a MmbUma hmoVr, Agm Ii~iOZH$  ‘§Ìr am‘Xmg H$X‘
g§nH©$à‘wI, ‘hÎdmMo ho Hw§$^H$Um©gmaIo Pmonbo XþîH$mimMr XmhH$Vm amÁ¶^a ’o$aaMZm hmoUma Amho. ¶mnydu hm Iwbmgm dZm{YH$mar dZ‘§Í¶m§Zm ^oQ>Uma
Am‘Xma d ImgXma ¶m§Mr AgyZ XþîH$mi {ZdmaʶmgmR>r ngê$ bmJbr Amho. ¶mnwT>o Amho. ˶mgmR>r ¶o˶m {bbmd ~§Jiwê$ ¶oWo {ටH$m ~J} ¶m§Zr Ho$bm.
~¡R>H$ ~mobmdbr hmoVr. hr AmVm {edgoZoZo ‘mohr‘M hmVr hm XþîH$mi g§nyU© ‘hmamï´>^a 18 {S>g|~abm Xoer hmoUma hmoVm. ‘mÌ Ë¶m‘wio AmJrVyZ {ZKmbobm bmJbobm dUdm ZìhVm. ˶m§À¶m Kf©UmZo {R>UJr nSy>Z
~¡R>H$ AmQ>monë¶mda {edgoZm KoVbr Amho. ˶mMrM gwédmV hmVnm¶ ngaUma Amho. gaH$ma -{dXoer {H«$Ho$Q>nQy>§Mm gmo‘dmar g§e¶ AmVm JS>X ~ZV H$maU Z¡g{J©H$ dUì¶mMr AmJ bmJV AgVo. na§Vw Ver
njà‘wI CÕd R>mH$ao ¶m§Zr 24 VmaIobm n§T>anwamV g^m Hw§$^H$Um©gmaIo nmZ 4 da {bbmd hmoUma Amho. nmZ 4 da Mmbbm Amho. AmJ KZXmQ> O§JbmV bmJVo. H$moUVrhr nmZ 4 da

~wb§XehamVrb qhgmMmamV ‘¥Ë¶w‘wIr nS>boë¶m H$moZmhr!UrhrCà nmo‘w{»bgm§¶ AmamoMm ¶yQn>Zr© eoVH$è¶mÀ¶m ‘{ZAm°S>©aMr n§VàYmZm§H$Sy>Z XIb 12nmZda

„
nmobrg A{YH$mar gw~moY Hw$‘mam§da A§Ë¶g§ñH$ma
~wb§Xeha Pmbo. ¶mdoir CÎma àXoe
nmobrg A{YH$mar gw~moY
Hw$‘ma qgJ ¶m§À¶m h˶oMm H$Q>
aMë¶m~Ôb ~Oa§J XbmMm ZoVm
¶moJoe amO ¶m ‘w»¶ Amamonrbm
gaH$maZo ˶m§À¶m g§nwU© nmo{bgm§Zr Vmã¶mV KoVbo hmoVo.
‘mÌ, AmVm nÌH$ma n[afX
XmXar ¶oWrb AIbmH$ KoD$Z CÎma àXoe nmo{bgm§Zr
h˶mH$m§S> Am{U H$mb
~wb§XehamV Cgiboë¶m
g§nyU© Hw$Qw>§~mbm ¶yQ>Z© KoVbm Amho. A{V[aº$
nmobrg ‘hmg§MmbH$m§Zr
qhgmMmamV ‘¥Ë¶y‘wIr
nS>bobo nmobrg A{YH$mar
Am{W©H$ ‘XV Omhra nÌH$ma n[afX KoD$Z AÚmn
¶m àH$aUmV H$moUrhr ‘w»¶
Amamonr Zgë¶mMo åhQ>bo
CÕd R>mH$a|Mr n§T>anwamV gw~moY Hw$‘ma qgh ¶m§À¶mda Hw$Qw>§~mbm Am{W©H$ ‘XV {Z‘m©U Pmboë¶m VUmdm‘ܶo Amho. H$mhr g§e{¶V bmoH$m§Zm
AmO A˶§V emoH$mHw$b Omhra Ho$br. Xaå¶mZ, qhXy ‘m¶m d{S>bm§Mm ~ir Jobm Mm¡H$ergmR>r Vmã¶mV KoʶmV
24 {S>g|~abm g^m dmVmdaUmV A§Ë¶g§ñH$ma Am{U ‘wpñb‘ g‘mOmV Amho, AmVm nmZ 4 da Ambo Agë¶mMo åhQ>bo Amho.
n§T>anya- {edgoZm njà‘wI
CÕd R>mH$ao ¶m§Zr H$mb {edgoZm

nËZrÀ¶m N>imbm H§$Q>miyZ

Zo˶m§Zm XþîH$mir ^mJmMm Xm¡am
H$aʶmMm AmXoe {Xë¶mZ§Va AmO
nXm{YH$mè¶m§Mr ~¡R>H$ KoVbr. ¶m nËZrbm
~¡R>H$sV 24 {S>g|~abm n§T>anwamV
CÕd R>mH$ao ¶m§Mr g^m KoʶmMm
{ZU©¶ Pmbm AgyZ hr g^m ¶eñdr
nwUoar nVrMr Amˑh˶m AQ>H$
Agohr O¶À¶m Hw$Qw>§~r¶m§Zr
H$aʶmgmR>r {edgoZoZo g§nyU© VmH$X „ qnnar
bmdmdr, Agm {ZU©¶ KoʶmV Ambm. åhQ>bo Amho.
nËZrÀ¶m N>imbm H§$Q>miyZ ¶màH$aUr nËZr V¥ár
VobdmUr {hbm nmo{bgm§Zr
å¶mZ‘ma‘ܶo J°g ~bwZÀ¶m nVrZo AmË‘h˶m Ho$ë¶mMr
KQ>Zm {MIbr n[agamV AQ>H$ Ho$br Amho. V¥ár
{hZo {VÀ¶m {‘Ì‘§S>it‘ܶo O¶bm
ñ’$moQ>mV 17 OUm§Mm ‘¥Ë¶y
V§J¶r- å¶mZ‘ma ¶oWrb V§J¶r
KS>br Amho. O¶ VobdmZr (25)
Ago AmË‘h˶m Ho$boë¶m nVrMo
Zmd Amho. ˶mMr nËZr V¥ßVr
H°$Ýga Pmbm Amho, Agm {Q>H$Q>m°H$
(Xþgè¶mMm AmdmO XoD$Z)
ehamV J°g ~bwZMm ñ’$moQ> (21) hr n¡emMr nyV©Vm Z Ho$ë¶mg pìhS>rAmo ~ZdyZ nmR>dbm hmoVm. ¶m
Pmë¶mZo 17 OUm§Mm ‘¥Ë¶y Pmë¶mMr nVrbm {edrJmi H$ê$Z ‘mahmU gd© àH$mambm H§$Q>miyZ AIoa O¶Zo
Y¸$mXm¶H$ KQ>Zm g‘moa Ambr Amho. H$aV Ago, Aer VH«$ma O¶À¶m OJmMmM {Zamon KoVbm. ‘mJrb
Va ¶m KQ>ZoV 80 OU OI‘r Pmbo Hw$Qw>§~r¶m§Zr nmo{bgm§V Ho$br Amho. ‘{hݶmV 13 Zmoìh|~abm O¶Zo
AmhoV. å¶mZ‘ma‘Yrb V§J¶r ehamV AmË‘h˶m Ho$br hmoVr.
EH$m H$m¶©H«$‘mXaå¶mZ hdoV J°g
VgoM V¥árbm Xmê$Mo ì¶gZhr hmoVo.
Am{U ’$Q>mHo$ ^abobm ’w$Jm gmoS>ʶmV
Ambm. AmH$memV ¶m ’w$½¶mZo Pon
KoVmM ’$Q>mHo$ ’w$Qy>Z ^S>H$m CS>mbm
Am{U Imbr O‘boë¶m bmoH$m§À¶m
ew
A§Jmda nS>bm. ¶m KQ>ZoZo EH$M ^
Ymdni Pmë¶mZo 80 OU OI‘r
Pmbo Va 17 OUm§Mm ‘¥Ë¶y Pmbm. am
er
5
6
9
 2 _w§~~B©B©,, ew
~we{Zdma
YHdma 10
«$dma 520{S>g|
Ow Zmo
b~¡,a>,
E{àb, 2018ì2018
ho|~a>, 2018_ [email protected] _ www.enavakal.com _ QDYDNDORႈFLDO

nm{hOoV nm{hOoV nm{hOoV nm{hOoV nm{hOoV nm{hOoV

N>moQ>çm Om{hamVr {’$‘ob Am°{’$g/ AH$mD§$Q>g²
A{gñQ>§Q>, Mm§Jbo H$m°å߶wQ>a
kmZ d¡¶p³VH$ g§nH©$ "g|Q´>b
WmoS>ogo B§J«Or OmUUmam
Am°{’$g~m°¶ nm{hOoV. à˶j
g§nH©$ "g|Q´>b BÝìhoñQ>‘|Q>g²'
MmH$U
ASSEMBLY UNIT
¶oWrb
H$[aVm IT/
AZw^dr Ag|ãbr {’$Q>a, Q>Za©
VALVE Zdr‘w§~B© ¶oWo hm°QobgmR>r
H$moëhmnwar-‘mbdUr Wmir
~ZdUmam Hw$H$-15000, V§Xþar
X{hgapñWV MFG H§$nZr‘ܶo
Q>Z©a, n°qH$J, àog Am°naoQ>a
^Å>r Am°naoQ>a, S>m¶‘oH$a,
BOBST n§qMJ Am{U ’$m°¶qbJ
VgoM {edeº$s n§qMJ Am°naoQ>a,
nwʶmV Om{hamVr
ñdrH$maʶmMo {R>H$mU
nmobma ‘{eZda H$Q>a Am{U AZwn‘ M|~g©, 733
g§nH©$ H$am BÝìhoñQ>‘|Q>g²' JUoe ^wdZ JUoe ^wdZ ‘mhr‘ ñQ>oeZg‘moa nm{hOoV. amhʶmMr ì¶dñWm Amho. Mhm ZmñVm Hw$H$- 10000, hoëna, ñQ>moa{H$na nm{hOoV.> hoS>b~J© 2 Am{U 4 H$bagmR>r
‘mhr‘ ñQ>oeZg‘moa (npíM‘) (npíM‘) {NCC182416} nJma- 22000/- AmoìhaQ>mB©‘gh hoëna-H$Q>a- 9000, doQ>a- 9223445563 {NC182958} {’$S>a‘oZ, ~m°¶ba, hoëng© gXm{ed noR>, 2am ‘Obm,
‘mo~m.8422817445 ’$moZ-022-23841524 {NCC182416} g§nH©$- md443896@gmail. 8000 g§nH©$ 9322280682 / nm{hOoV (g§nH$m©Mr doi 10 Vo 6) Hw$‘R>oH$a añVm, nwUo
A§Yoar nyd©gmRr hoëng© nm{hOoV com {P18041} 9970809040 {NCC182377} Poam°³g ‘erZ Am{U {S>OrQ>b
nm{hOoV nm{hOoV qàqQ>J àoggmR>r hoëna Am{U nJma 9000/- g§nH©$- H$ba ‘erZ Am°naoQ>g© nm{hOoV ^m§Sy>n - 9769269090
"‘mo’$V ZmoH$ar' KaH$m‘mgmR>r ‘{hbm/ ‘wbr/
{S>{bìhar~m°B©O nm{hOoV. Xhmdr
nmg - nJma- 10,000/-
7304333054 {NCC182408} B{‘Q>oeZ H$m‘mgmR>r ‘wbr/‘{hbm
nm{hOoV.{dama (doñQ) -
n§qMJ
12000/-
Am°naoQ>a (28x40)
b°{‘ZoeZ dgB©
’$moZ 9819545999
{NC182797}
{NCC182315}
dmg§Vr A°S²>g
KaH$m‘mgmR>r/ ~o~rHo$Aa/ ‘wbo. (^anya nJma) amhʶm ‘w§~B©‘ܶo ~o~rHo$Aa, noe§Q>Ho$Aa, MwZm^Å>r ¶oWo noñQ> H§$Q´>mob
~mamdr nmg. nJma- 12000/- 9820072369 / 9819892369 (gm{Vdbr) 9764314986 / Q>op³Z{e¶Z nm{hOoV. nJma-
Omnm~mB©/ noe§Q>Ho$Aa/ ImʶmMr gmo¶. 9820234040 d¶mo‘¶m©Xm- 20 Vo 35 df}. KaH$m‘mgmR>r ‘wbr, ~mB© nm{hOoV {NC183006} 9764314987 {NCC182389} Hw$[aAa H§$nZrbm A§Yoar doñQ> Eg 020-24477879
Hw$H$gmR>r ‘moR>çm à‘mUmV (THANE) {NC182923} amhUo ImUo ’«$s {ejUmMr AQ> ìhr amoS> Am{U {damXogmB© amoS> 12000/- Vo 14000/- [email protected]
g§nH©$- JUoe‘wÐm, Jmim Z§~a- . g§nH©$: 9819063252 /
(~m¶H$m/‘wbr) nm{hOoV. 24 VmgmgmR>r/ 18, {~pëS>¨J- D-8, ^w‘r Zmhr nJma 12 Vo 18 hOma ’$moo: ‘mQw>§Jm ¶oWo S´>m¶ìha Am{U ‘wbw§S>, Am°{’$ggmR>r {S>{bìhar~m°B©O
nJma (15,000-40,000) KaH$m‘mgmR>r/ ~o~rHo$AagmR>r B§S>ñQ´>r¶b BñQ>oQ>, H$ë¶mU- 9819447254 / 9819339480 JmoaoJmd ¶oWo Am°{’$g~m°¶ nm{hOo nm{hOoV. nJma 10,000/- 9819065064 {NC182935} Situation Vacant
""{‘gogO¶m'' 982, AmXe©ZJa, noe§Q>Ho$AagmR>r ‘wbr {^d§S>r, ~m¶nmgOdi, {^d§S>r {NCC181967} C‘m gmogm¶Q>r, Q>mB©H$bdmS>r, 9867419519 / 9029045767 AOªQ> nm{hOo Am°{’$g A{gñQ>§Q> REQ Telecallers, Field
A§Yoar doñQ> 8291326173 / / ~m¶H$m / Hw$H$ ’$moZ- 02522297240 ñQ>ma{gQ>r {gZo‘mOdi, {NCC182314}
AH$mD§$Q> A{gñQ>§Q> Am°{’$g ~m°¶
9322065640 / 9321065640
‘mbmS> Z{gªJ hmo‘gmR>r ‘mder {edmOrnmH©$ - 9930468035 Executive, & Team
nm{hOoV. nJma (12000- {NCC182399}
Am{U Zg© nm{hOoV. S>çwQ>r 8 Q>obr ‘mH}$qQ>J {’$ëS> ‘mH}$qQ>J Leader/ Super for Banking
{NCC182389} {NC183016}
25,000) ""{XnH$Or'' Vmg. g§nH©$- 9930666930 / Ep³P³¶w{Q>ìh B§Q>aZoQ Am{U Collections for Credit Card,
Ka~gë¶m {bImU H$m‘ 7 9320480881/ 9004385588 nm{hOoV 9082514128 {NCC182351} Am°{’$g‘ܶo ’$moZda Ho$~b Q>rìhrgmR>r Q>o³Zr{e¶Z, Personal Loan, Home Loan,
{XdgmMm nJma 7500/- {NCC182360}
dgB©-H$m‘mZ ¶oWrb ~moamo{g{bHo$Q> nmQ>©Q>mB©‘/’w$bQ>mB©‘ qhXr/‘amR>r dm¶a‘Z ‘m¶H«$moìhrOZ 8 Aa~ Auto Loan DRA Trained
9326796560 / 9152721642
KaH$m‘, ~o~rHo$Aa, noe§Q>Ho$Aa, ~mobUmao ‘wbo/‘wbr AOªQ> ~§Jbmo 12 dr IoVdmS>r boZ 3UHႇHUHG *RRG VDODU\
{NCC182297}
KaH$m‘mgmR>r ‘{hbm ‘wbr/‘wbo
Zg©, hm°Q>ob ñQ>m’$, Omnm~mB©,
½bmg ãbmoB§J H§$nZrgmR>r d¶ñH$am§Zm gm§^miʶmgmR>r 8, nm{hOoV. nJma 8000/- - ~bdmg hm°Q>obOdi ‘w§~B©- incentive # 9818111882
AZw^dr h±S> ½bmg ãbmoAa Am{U hoëna 12, 24 Vmgm§gmR>r ñÌr-nwéf 10000/- (9920793413) 400004 > 9324612625 / {NCC182431}
S´>m¶ìha 8/10/ 24 VmgmgmR>r nm{hOoV. ^m§Sw>n 8657358012
amhUo ImʶmMr gmo¶ nJma AZw^dr boW ‘erZ ãbmoAa Am{U hoëna R>mUo 7039261023 dmer
{NCC182396} 8169255730 {NCC182430}
Required Computer
15000-30000+ ~moZg AZw^dr d¡km{ZH$ ½bmg {’$Q>a Am{U hoëna 7039868996 {NCC182295} ‘w§~B© ‘ܶo hmD$g{H$qnJMo H$m‘ XmXa ¶oWrb Am¶wd}{XH$ p³b{ZH$ operators, Receptionists
7304197794 / 9819538253 H$aʶmgmR>r ‘wbo nm{hOoV. nJma H$[aVm boS>r A{gñQ>§Q> nm{hOo. at Mallika Hospital Sharma
{NCC182350} JJ© EggrAm¶ - Q>oH$-½bmg (B§{S>¶m) R>mUo H§$nZrgmR>r ‘wbr, ‘{hbm A§XmOo 12000/- g§nH©$: n§MH$‘© {eH$Uo Amdí¶H$. g§nH©$: Estate next to Dewan
naMog hoS> - Bbo³Q´>rH$b / àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS> nm{hOoV. nJma- 10,000/-
{ejU Xhmdrnmg -
7028938968 {}NC183015 9969222666 {NC183058} shopping center, S.V.
Road, Jogeshwari West
‘oHo${ZH$b B§{O{ZAa nm{hOoV. ¶w{ZQ> 4, Jmim - 5/6, 9004280223 / 8169186527 KaH$m‘mgmR>r ~m¶H$m, ‘wbr, Ëd[aV nm{hOo ~mB© Am°{’$g
Mumbai #9892358415 /
Jm¡ad B§Q>aàm¶Oog, 001, B©.S>r.BñQoQ>, Xidr ZJa, {NC182958} ~o~rHo$Aa, Qo>{bH$m°bg© nm{hOoV. gm’$g’$mB© ~mhoarb H$m‘mgmR>r
9223375373 {NC183057}
Vi‘Obm, {~pëS>¨J Z§~a- 30, g§nH©$: 8108000106, AO‘oam M‘Z Moå~a AmZ§Xrbmb
gmoZ‘lr H$moAm°nao{Q>ìh hm¡qgJ qMMmoQ>r, dgB© (nyd©) AZw^dr VéU S´>m¶ìha nmoXma ‘mJ© Ymo~rVbmd ‘oQ´>mo
8108917274 {NC183017} Education
gmogm¶Q>r, ݶy JmoëS>ZZoñQ>, ’o$O- 09820050133 / nm{hOo. {ejU 10dr, ‘w§~B©V {gZo‘mÀ¶m ~mOybm 400020
12, 100 {’$Q> ݶy amoS>, ^mBªXa 07045352834 amhUmè¶mg àmYmݶ. Mm§Jbm Zm‘m§{H$V H§$nZrbm Am°{’$g {NC182412} Dialysis Technology
nyd© ’$moZ- 8097480306 B©‘ob : [email protected] nJma. ~m¶moS>oQ>m, ’$moQ>mogh H$m‘mgmR>r ߶yZ nm{hOoV. FHUWL¿FDWHFRXUVH$GPLVVLRQ
{NCC182359} à˶j ^oQ>m- E³gnQ>© BÝewaÝg OmoJoídar (doñQ>), ñQ>oeZOdi - H$moamoHo$eZ H$mQ>©Z ~m°³g going on for six months
ñH$m°{n©AmoZo AmR>dS>çmVyZ Mma {Xdg H$ÝgëQ>§Q>, B-221, {d¿ZhVm© 022-26794493 {NC183020} ’°$³Q>argmR>r H$moamoHo$eZ Am°naoQ>a, FHUWL¿FDWH  FRXUVH LQ
EAanmoQ>©, ~±H$, ‘m°b‘ܶo ^aVr. O{‘ZtÀ¶m ì¶dhmambm H$moH$UmV {~pëS>¨J, H$mimMm¡H$sZmH$m, {nqZJ, nopñQ>¨JgmR>r nm{hOoV. Dialysis technology
{ejU nmMdr - nXdr nJma ‘w§~B©-33. ’$moZ- 24702832 Kar Am°{’$g‘ܶo S>mQ>mEÝQ´>r / A{‘V n°Ho$qOJ, Eb{’$ÝñQ>Z - Eligibility: H.Sc Science or
n°qH$J Om°~ Ho$H$ ’°$³Q>ar. ‘wbo OmʶmgmR>r AZw^dr, {Z충gZr eoAa ‘mH}$Q> amoOMo - 500-
13,500/- 27,500/- g§nH©$: S´>m¶ìha nm{hOo. (S>çQw >r - 8-8) / 24703831 {NC182986} 9833263285 / 7021830941 graduate in Science, DMLT,
‘wbr nm{hOoV H$ë¶mU R>mUo nJma 9867449165 2000/- H$‘dm. No Target. {NCC182415} Nursing and practicing
16000/- 7304277032 XmVo b°ÝSg², Ywê$ hm°bg‘moa, XmXa Am°{’$g A{gñQ>§Q>, H$m°å߶wQ>aMo 9892262589 {NCC182399}
{NC182977} in Dialysis technicians.
{NCC182333} (npíM‘) {NCC182397}
~o{gH$ kmZ. "EAa‘oQ>'-em°n 3B, nm{hOoV A§Yoar (nyd©) Am{U dgB© H$m°å߶wQ>a Am°naoQ>a bm°Q>ar g|Q>a
Zm‘m§{H$V hmD$g{H$qnJ H§$nZrbm (nyd©), boW / {‘qbJ ‘erZ Contact: Mallika Hospital,
Z°Zr Om°~, ~o~rHo$Aa Om°~ nm{hOoV, {g³¶w[aQ>rJmS>©g²!!! XÎmm̶ {~pëS>¨J, S K ~mobo amoS>, Am{U goëgJb© H$nS>çmÀ¶m
EAanmoQ>© Am{U OhmOmda XoemV ‘w§~B©‘ܶo ‘m{gH$ nJma ’$mdë¶m doioV gä¶ H$m‘ Amo{edam JmoaoJmd (n) ¶oWo Am°naoQ>a, Ag|åãbr (~|M) {’$Q>a XþH$mZmgmR>r nm{hOoV. "ßbo{dZ' Jogeshwari West
Am{U {dXoemV gd© nXm§gmR>r gm¶ZH$[aVm d¶ 30 Vo 60. nmoVw©JrO MM©g‘moa, XmXa (doñQ>) Zm‘m§{H$V H§$nZr Mm§Jbm nJma Mumbai 09223375373,
16000/- - 20,000/- {NC182983}
gm’$g’$mB©À¶m H$m‘mgmR>r JaOy XÿaÜdZr - 02226870287 $Hw§$OdZ, AmoëS> ZmJaXmg
ZmoH$ar CnbãY. 3 dfmªnmgyZ ~oñQ> "Amo‘gmB© {g³¶w[aQ>r'. KmQ>H$mona H${‘eZ PF / incentive J¥{hUr ¶wdH$ d ‘{hbm nm{hOoV. n‘©Z§Q> $’°$³g- 02226870802 09892358415 {NC183057}
n¶ªV ’$³V 10 Vmg S>çwQ>r. (npíM‘) - 9967497484 / amoS>, A§Yoar (B©ñQ>) ’$moZ-
[aH«w$Q>‘|Q> AdmS>© {dOoVm H§$nZr d¶ 22-45. Ëd[aV g§nH©$: nmb} [~pëS>¨J‘ܶo 30 godm {Zd¥Îm H$m°boO {dÚmWu 12 ZmoH$ar nJma 8500/- BZh°ÝS> [email protected] 9820672772 / 9820701915
Ûmaohr g§Yr. A{YH$ ‘m{hVrgmR>r 8108367676 {NCC182394} A°ë¶w{‘{Z¶‘ {garO dr nmg g§nH©$ 9324787508 H$O©{df¶H$
02233756456 {NC182988} mm OT ~moZg ESIC ^anJmar dm{f©H$ {NC182999} {NCC182415}
g§nH©$: 8425815825 / {S>{bìhar ~m°¶ nm{hOoV. g§nH©$ {IS>³¶m§gmR>r bo~a H$m°ÝQ´>°³Q>a {NC183001}
aOm. emgH$s¶ {Z¶‘mZwgma XmoZXm aoeZH$mS>©/ n°ZH$mS>©/ ‘mH©$erQ>/
boS>rO Am{U OoÝQ²>g B§àoeZda
8425815824 {NCC182352}

hmD$g{H$qnJ d n°ÝQ´>r ~m°B©O

ng©Zb A{ggñQ>§Q> : Ornate Computers , Shop
2, Keval Towers, Opp SNDT
nm{hOoV. 9867371464 /
25668218 {NCC182369}
¶w{Z’$m°‘© Jma‘|Q>À¶m
{S>{bìhargmR>r ‘wbJm qH$dm
dm{f©H$ nJmadmT>, AmYmaH$mS>©,
bmB©Q>{~b, 2 ’$moQ>moghrV pñH«$Z qàQ>a nm{hOoV. R>mUo g§nH©$:
AmYmaH$mS>© / bmB©Q>{~bda
2% ì¶mOXamZo AënmdYrV
9819796427 {NC182952}
‘wbm§Mr ^aVr. nJma 8,000/- ‘wbJr (Am°{’$g) College, Liberty Garden, ‘wbJr nm{hOoV. ‘wbw§S>- ^oQ>m. ‘mñQ>a nm°{beg© gw{MVm
gmogm¶Q>r, H$m{bZm pìhboO
1 Vo 50 bmImn¶ªV H$O©
{‘idm. 06391256603,
Vo 10,000/- (ßbog‘|Q> Zmhr) H$m°å߶wQ>a, b°nQ>m°n, ‘amR>r, B§J«Or Q>m¶qnJ Amdí¶H$ Malad (West) {NC182965} 9920563855 {NCC182392} ~mo[adbrVrb ’$moQ>mo ñQw>{S>AmoÀ¶m
nÎmm: A-1 gpìh©gog, em°n Z§. 5, dobHo$Aa hm°pñnQ>bOdi, H$m‘mH$[aVm {eH$mD$ ’$moQ>moJ«m’$a, 06391255703 {P18040}
{g{ÕgXZ {~pëS>¨J, {’$Vdmbm ‘wbJm (gmo~V) {dama Vo MM©JoQ> Am{U H$ë¶mU
Vo Hw$bm© nmQ>©Q>mB©‘ H$m‘mgmR>r
R>mUo ¶oWrb noñQ> H§$Q´>mob
H§$nZrH$[aVm AZw^dr
gm§VmH«y$P nyd©. 9833988066 / ’$moQ>moem°n H$m°å߶wQ>a Am°naoQ>a
amoS>, Eb{’$ÝñQ>Z (npíM‘) doioMr {ZpíMVVm Zmhr. ‘hmamï´>m‘ܶo 26664235 {NC183022} Am{U ‘wbo-‘wbr nm{hOoV. nm{hOoV
‘{hbm Am{U nwéf nm{hOoV. Q>op³Z{e¶Ýg nm{hOoV. nJma- 9967020999 {NCC182933}
24301150 / 9820284993 Hw$R>ohr ¶oʶmMr V¶mar Agmdr. doi g§Ü¶mH$mir 4 Vo 7 nJma- H$mnS> XþH$mZmV goëg‘Z, hoëna,
8000 Vo 10,000/- g§nH©$: ^m§Sy>n‘ܶo Zm‘d§V ’°$³Q>ar‘ܶo
{NC182942}
6 hOma - 9137671573 / R>mUo ¶oWo AJ«Jʶ H§$nZrgmR>r ³bmH©$gmR>r ‘wbo/‘wbr nm{hOoV.
Ka~gë¶m H$mJXr {neì¶m,
DTP Am°naoQ>aa 9620097744 {NC183036}
8655599116 {NC183002}
nwéf hoëng© nm{hOoV Q>o{bH$m°bg© nm{hOoV. Mm§Jbo doVZ AOm©g{hV ^oQ>m. {ejUmMr AQ>
(Am°Q>moH°$S> Amdí¶H$) H$m§{Xdbrbm boS>rO/OoÝQ>g² Am{U ßbog‘|Q> Zmhr. S>m¶ao³Q> Zmhr Mm§Jbm nJma. Ama.S>r.
nona~°J, ’$mB©ëg ~Zdm KaH$m‘, noe§Q>Ho$Aa, nmb©agmR>r ‘wbr nm{hOoV. g§nH©$- d¶ 25 Vo 35 df} Om°¶qZJ. g§nH©$- 9969703983 gmd§V, qhX‘mVm {gZo‘mOdi,
hß˶mbm 12000 H$‘dm -
7208099008 {NC182979}
Q>m¶{nñQ> ~o~rgrQ>agmR>r gdªQ> {‘iVmV. 9870052146 / 9821644714 {eâQ>‘ܶo H$m‘ / 9967444448 {NC182957} Am§~oS>H$a amoS>, XmXa nyd©.
R>mUo- 9136506626 XmXa- {NC183011}
nJma < 10,500/-+
‘amR>r/B§J«Or H$m°å߶wQ>a Amdí¶H$ 9136506631 {NC183030} ’$m‘m©ñ¶w{Q>H$b H§$nZr (npíM‘
{NC183035}
BALAJI {b{‘Q>oS>bm nm{hOoV B{‘Q>oeZ ÁdobarÀ¶m H$m‘mgmR>r PF + ESIC + ~moZg
‘wbo‘wbr, Am°{’$g, {g³¶w[aQ>r ³bmH©$ {S>{bìhar ~m°¶, Am°{’$g ‘wbr nm{hOoV. AmH$f©H$ nJma- n°ZH$mS>©, AmYmaH$mS>©, aoeZH$mS>©
CnZJa), nm{hOoV : n°qH$JgmR>r
‘wbr d hoëna ‘wb:o àmoS>³eZgmR>r
Am°{’$g
OrEgQ>r.
AH$mD§$Q>-
"AmH¥$Vr'-
Q>°br,
5,
gwnadm¶Pa, noe§Q>Ho$a H§$nZrV A{gñQ>§Q>, qàqQ>J gwnadm¶Pa,
amhUo/ImUo ’«$s, nJma ~mhoarb H$m‘mgmR>r g§nyU© ‘w§~B©Mr ‘mbmS> (doñQ>) 9930591427 emioÀ¶m XmIë¶mgh g§nH©$- /‘oÝQ>Zo Ýg, Am°{’$ggmR>r {enmB© PoZ~ {Zdmg, Eb.Oo. amoS>,
‘m{hVr Amdí¶H$ n§qMJ Am°naoQ>a, Q>°J gm°aqQ>JgmR>r {NC183010} 9967608350 ‘wbo d ‘wbr. nÎmm: ’$m‘m©- ‘o{S>H$mo {edmOrnmH©$, XmXa. 24453928
18500/- Vo 38500/-, AZw^dr ‘wbo/‘wbr. "nm°{P{Q>ìh 9987881780
8369726982 {NC182772} hmD$g{H$na (‘{hbm/nwéf) qàQ>g²' 123, VmÝQ>r¶m B§S>ñQ´>r¶b H§$nZr‘ܶo
‘wbo/‘wbr
n°qH$J/ hoëna
AOªQ> nm{hOoV.
(B§{S>¶m) àm¶ìhoQ> {b{‘Q>So >,
1, à^mVZJa, OmoJío dar hm~©a
‘mUyg nm{hOoV
Basic knowledge AgUmam
H$m°å߶wQ>aMm / 24451892 {NC183035}

Bbo³Q´>m°{ZH$ H§$nZr‘ܶo 1 Vo 2 BñQ>oQ>, H$ñVwa~m hm°pñnQ>bg‘moa, B{‘Q>oeZÀ¶m H$m‘mgmR>r AZw^dr Ëd[aV nm{hOo Amho - H§$nZrgmR>r
Am°{’$g‘Yrb g§nyU© gm’$g’$mB©Mo ‘hmbú‘r. 23021007 / 8000/- - 10000/-
‘wbr nm{hOoV. gmo‘dma ~mOma,
bmB©Z ñQ>e o ZÀ¶m~mOybm, ñQ>eo Z Salary 10000/- 9223432300
hþema AZw^dr, {dídmgy, VéU
dfm©Mo AZw^dr gmoëS>[a¨JgmR>r H$m‘ H$aUo Amdí¶H$ (9702640118) {NCC182190} amoS>, OmoJío dar-npíM‘, ‘w~§ B©- {NCC182415}
‘wbr, ‘wbo nm{hOoV. JmoaoJmd 23021008 {NC183035} ‘mbmS> doñQ>. d¶ 18-35. 400102. XÿaÜdZr : 26780070 ߶yZ nm{hOo. gm¶H$b MmbdVm
(nyd©) g§nH©$: 9819658215 /
~m¶moS>oQ>mgh ^oQ>m. ~±Ho$À¶m H$bo³eZgmR>r DRA/ 9819214534 {NC183024} nm{hOoV nwéf Am°{’$g ñQ>m’$ ¶oUo Amdí¶H$. nÎmm: E Qw> PoS>
gm’$ g’$mB©, hmD$g{H$qnJ ‘wbr, B©-‘ob : pharmamedico.hr@
26858811 {NCC182389} ‘w§~B© Amnbr à{Vð>mZ ‘{hbm nm{hOoV. {Z‘©bYm‘, NON DRA Q>o{bH$m°ba, {’$ëS>
Ep³P³¶w{Q>ìh, {Q>‘{bS>g©
H$m§{Xdbr (doñQ>)‘ܶo: gmail.com {NC182957} /~m°B©O, S´>m¶ìha, hmD$g{H$qnJ,
bo~g©, hoëng©. 9029022225
pñQ>bm°B©g àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS>,
29 ‘°J{PZ ñQ´>rQ>, g§J‘
à^mVZJa, E‘EM hm¶ñHy$b‘mJo ~|Jëg n±°qH$JgmR>r AZw^dr ~moardbr (doñQ>) Q´>oS>tJ H§$nZrV hm°Q>obOdi, Xmê$ImZm, aoamoS>,
{Zdmam ^dZ, {ÌdoUr gXZÀ¶m R>mUo. 9167292226 nm{hOoV. AmZ§Xr {Zdmg, ~r/26, ‘wbJm/‘wbJr nm{hOoV. g§nH©$- {S>{bìhar H$m‘mgmR>r ‘wbo nm{hOoV
{NCC182417}
‘w§~B©-400010. XÿaÜdZr:
~mOybm, XÎmnmS>m amoS>, amO|ÐZJa, {NC183033} Ëd[aV nm{hOoV- {S>ßbmo‘m ‘°M ’°$³Q>ar boZ, Hw$bm© (npíM‘) 9820466002 {NCC182401} 12dr nmg ‘wbo nm{hOoV.
7045170449 {NCC18224} 9820160192 NC182958} 7498957885 {NCC182407}
~moardbr (nyd©), H$m§{Xdbr nyd}bm EH$
{gìhrb gwnadm¶Pa-’«o$eg©Zm
M|~yapñWV qàqQ>J àog‘ܶo
d¶mo‘¶m©Xm 30 n¶ªVM.
àmYmݶ (nwéf)- Anojogh 5-6 df} AZw^dr Bbo³Q´>rH$ H$m¶‘ñdê$nr ZmoH$ar nJma bmoAanaob ¶oWo qàqQ>J àog‘ܶo
‘w§~B©-400066 {S>{bìhar‘°Z nm{hOo nJma {bhm/ ^oQ>m- nÎmm- 9, ÛmaH$m
~mamdr nmg Am°naoQ>a nm{hOoV Am{U [ 0XOWL /LWK 2ႇVHW dm¶a‘Z Ëd[aV nm{hOoV. PH- 8000/- + pf + esic {edS>r- Q>oH$mo n§qMJ ‘erZdaVr Am°naoQ>a
7506216444 7500/-+
9821219092 {NC183032}
H$ÝìhoÝg Mmi, emñÌr hm°b, Om.Xm.
‘mJ©, ‘w§~B©-400007 ’$moZ
noñQ>H$§ Q´>mb
o H§$nZr‘ܶo H$‘rVH$‘r 5
dfm©Mm AZw^dr ‘mUgo Dubai
H$[aVm nm{hOo. B§p½be {b{hVm
Machine) gmR>r qàQ>a d
~mB©ÝS>a nm{hOoV. gamoO {àÝQ>g©.
24714155 / (nJma ¶mo½¶VoZwgma)
24710137 {NCC182378}
9820946244 {NC183051} nm{hOoV. nJma 13000/-
9820029574 {NC183056}
Z§. 022 23804131 B©‘ob- 9819010744 {NCC182228}
noñQ>H§$Q´>mobÀ¶m Eb{’$ÝñQ>Z hoëWHo$Aa H§$nZr‘ܶo boS>rO Am{U ~mobVm ¶oUo Amdí¶H$ OodU ^mBªXa (n) Vo BKC àdmg n°qH$J d {S>{bìhargmR>r
SBI ~±Ho$V Am°{’$g H$m‘mgmR>r Q>o{bH$m°ba Am°{’$g A{gñQ>§Q> patwardhanbshk@gmail. Am{U amhʶmMr ì¶dñWm H§$nZr
Am°{’$g‘ܶo AZw^dr/ com {NCC182376}
‘mJm©H$[aVm ~g S´>m¶ìha nm{hOoV. J«±Q>amoS> ¶oWo ‘wbo nm{hOoV.
5000 bmoH$m§Mr na‘Z§Q> ^aVr. {~ZAZw^dr Q>op³Z{e¶Z, nm{hOoV. 8657326847 H$aob. AmH$f©H$ nJma Am{U nmgnmoQ>© g§nH©$- 9892562397 nJma é. 8000/- g§nH©$:
nJma 15000 Vo 35000/-. gwnadm¶Pa, ‘°ZoOa, Q>o{bH$m°ba {NC183038}
ñH°$qZJ Am°naoQ>a d hoëna nm{hOoV AgUo JaOoMo 09004658854 {NCC182375} 9820972852 {NC182411}
PF + BONUS. 8828691290 nm{hOoV. nJma 8000/- (VimoOm MIDC nZdob) g§nH©$: {NC182960}
{NCC182389}
hm°Q>ob H$m‘mgmR>r AZw^dr doQ>a, EQ>rEg H$mJm} àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS> KmQ>H$mona (Agë’$m) qàqQ>J
- 18000/- g§nH©$: hoëna, Hw$H$, ‘moardmbm Ëd[aV 9172556304 {NC182901} 100% dH©$ na{‘Q> H°$ZS>m
9223337899 {NC182988} H§$nZrbm ‘w§~B© Am{U {^d§S>r àog‘ܶo qàqQ>J ‘erZgmR>r
A{gZ nm°da àm.{b nm{hOoV. 9987574077 B{‘Q>oeZÀ¶m H$m‘mgmR>r ‘wbr Am{U ݶyPrb§S>‘ܶo H°${eAa, ~«±MH$[aVm {nH$An~m°¶ nJma- {’$S>a‘oZ nm{hOoV. g§nH©$: (doi
>(Bbo³Q´>rH$b {~pëS>¨J LIMITED $H§$nZrbm ‘wbo- {NC183041}
nm{hOoV. (‘mbmS>, H$m§{Xdbr bmoS>a, S´>m¶ìha, hm°Q>ob 12000/-, Q>oånmo S´>m¶ìhg© 11 Vo 7) 25115154 /
H$m°ÝQ´>°³Q>tJ) H§$nZrbm AZw^dr ‘wbtMr S>m¶ao³Q> Ádm¶qZJ doñQ>) nJma 9,000/-. ñQ>m’$, {g³¶w[aQ>rJmS>©. nJma- nJma- 15,000/-, bmoS>g© 9930861233 / 9820480425
C‘oXdma nm{hOoV. {~qbJ/ gm¶Z-nZdob Q>mob H$m‘mgmR>r 110000/- - 150000/-
H$‘dm 21500 - 45000 amhUo AZw^dr ‘wbo/nwéf nm{hOoV. 9819440812 {NC182916} nJma 10,000/-+ PF/ESIC {NC183055}
Q>|S>[a¨J (H$m°ñQ>tJ) Am°{’$ga, ’«$s {ejU Zmhr. A§Yoar (doñQ>) . 022-49704001 / nÎmm: 208, Xþgam ‘Obm,
B§{O{Z¶a, gwnadm¶Pa, H$m‘moR>o, H$monam, ImaKa, VimoOm, H$bo³eZ Ep³P³¶w{Q>ìh, 9987611751 {NC182919} {‘R>mB©À¶m XþH$mZmV goëg‘oZ
9819904880 / 9867105025 nZdob ¶m ^mJm‘Yrb a{hdmem§Zm {Z‘©b A°ìhr¶a, Eb ~r Eg ‘mJ©
Bbo³Q´>r{e¶Z, doëS>a, {NC182980} Q>obrH$m°ba nm{hOoV. ~mamdr nmg. ‘wbw§S> npíM‘ ‘w§~B©-400080. Am{U hoëna nm{hOo, AZw^dmZwgma
ñQ>moAa{H$na, bo~a H$m°ÝQ´>°³Q>a. àmYmݶ. 1) A{gñQ>§Q> ‘°ZoOa 8237395770 / 8208729223 H$mo‘moar ZdrZ {bW«m°Z 5 H$ba nJma amhUo, ImʶmMr ì¶dñWm.
2) gwnadm¶Pa 3) H°${e¶a Am°Q>mo ßboQ> ‘erZgmR>r AZw^dr g§nH©$: 02225902102 /
g§nH©$- 8425816604 / bmoAanaob ¶oWo qàqQ>J àog‘ܶo {NC182955}
7738084956 / 8698192408 /
‘§Jb‘ S>oar, AmHw$bu ‘oZ amoS>,
8291937363 {NCC183008} n°qH$JgmR>r boS>rO hoëna nm{hOoV. 4) AH$mD§$Q>§Q> g§nH©$: amhþb ~m°¶ba Am{U {’$S>a‘°Z nm{hOoV. ñQ>oeZÀ¶mOdi H$m§{Xdbr
nw§S>o - 8766790330, ndma- {XnH$ Q>°J qàQ>g© - {dama (B©ñQ>) Ëd[aV g§nH©$ H$am- {Xbrn 8655756427 / 9819890394 / MmaH$mon ‘Yrb bhmZ ‘wbm§À¶m
nJma 5000/- 8 Vmg S>çwQ>r 9137681148 {NCC182868} emioV {‘Zr ~ggmR>r Odi nmg (B©ñQ>) {NC183055}
9820029574 {NC182994} 9594159594 {NCC182406} qàqQ>J àog‘ܶo nona n§qMJ E§Q>aàmBO 9082517355 Am{U
Am°naoQ>a, ’$m°B©b ñQ>°pån¨J Am{U 9820126843 E³‘o B§S>ñQ´>r¶b {^d§S>r ¶oWo 15 {’$Q>a/Q>Z©a Am{U amhUmam S´>m¶ìha nm{hOo. ~°MMr {dama‘ܶo Á¶mo{Vfr Am°{’$ggmR>r
5 Bbo³Q´>r{e¶Z nm{hOoV VgoM nm{hOoV AZw^dr nmdaàog AQ> Zmhr. H$m‘mMr doi 9 Vo 7.
hm°Q>ob‘ܶo ‘mbdUr Am{U ¶wdr ‘erZ Am°naoQ>a nm{hOoV. BñQ>oQ>, ~r/9, n{hbm ‘Obm, Am°naoQ>a X{hga nyd©H$[aVm nJma ¶wdVr/ ‘wbJr/ ~mB© nm{hOo,
Mm¶ZrO Hw$H$ nm{hOo OmoJoídar hf©b gmoZmdUo 09967994231 {Xp½dO¶ {g‘|Q> ’°$³Q>arg‘moa, ~obmnya ¶oWo 5 Bbo³Q´>r{e¶Z D.T.P. Am°naoQ>a nm{hOo. g§nH©$ Mm§Jbm nJma - 9273859047
nm{hOoV Salary 10000 to én¶o 600/- Vo 750/- g§nH©$: 9222228411
npíM‘ 9820176209 / 07709197576 {NC182952} {edS>r B©ñQ>, ‘w§~B©-400015 9820028916 {NC182895}
{NC183050} / 9021269561 {NC183055}
{NC183018} {NCC182334} 12000 + Travelling + P.F.
B{‘Q>oeZ H$m‘mgmR>r ‘wbJr + ESIC + Bonus Contact : nm{hOoV H°$ßQ>Z 12000/- Vo A§Yoar doñQ>, ñQ>oeZOdi
na‘Z§Q> hmD$g{H$qnJMr ^aVr. nm[hOoV ‘mbmS> (B©ñQ>), 8422997312 / 9821249966 14000/-, doQ>g© 8000/- Vo XþH$mZmÀ¶m H$m‘mgmR>r A§YoarOdi
‘w§~B© d bmoUmdù¶m‘ܶo ñQ>oeZOdi. 7984332800 / {NCC182372}
9000/-, {H$MZ gwnadm¶Pa amhUmam ‘wbJm nm{hOo -
amhʶmMr gmo¶. AZw^dr 9324836763 {NC182946} 9000/- Vo 10000/-, hoëng© 9892106220 {NC183055}
hmD$g{H$qnJ d gwnadm¶PaMr Qw>H$ba SORMZ AL- 11000/- Vo 12000, {H$MZ
Ëd[aV ^aVr. l{‘H$- AZw^dr B§{OZr¶a nm{hOoV COLOUR CPC hoS>b~J© ‘moardmbm 8000/- Vo 9000/-
8879753659 / 8652436999 ’$m°¶a Abm‘© {gñQ>‘, CCTV ‘erZgmR>r {’$S>a‘oZ/ ~m°ba , nmg©b ~m°¶ 8000/- Vo
{NC182973} $$H°$‘oam, Epabx $$Am{U Am{U 4 ìhrba Q>oånmoH$[aVm 9000/-, H°${e¶a. g§nH©$: Q>oQy>g
~m°¶mo‘oQ´>r³ggmR>r. nÎmm- GCS S´>m¶ìha nm{hOoV. "gmJa ݶyH$. g§O¶ 9820042197 /
~mo[adbr ñQ>oeZÀ¶m 2 {‘{ZQ>m§À¶m Am°Q>mo‘oeZ àm.> {b., 301, Am°’$goQ>', B-4 Vi‘Obm, 7738294525 {NC183049}
A§Vamda AgUmè¶m ’$m‘m© B©H$moñnog, IT nmH©$, ‘moJam boZ H$m§MnmS>m, ‘mbmS> B§S>ñQ´>r¶b
H§$nZrÀ¶m Am°{’$g ñQ>m’$gmR>r amoS> g~doOdi, A§Yoar (B©ñQ>). J«modQ´>oS> H$m°nm}aoeZ, R>mUogmR>r
BñQ>oQ>, ‘mbmS> (doñQ>) Am°{’$g ~m°¶ nm{hOoV
’$³V 21 ‘wbm§gmR>r ^aVr. g§nH©$: {‘ñQ>a A°b{dg - 28808838 / 9820062271
H$moH$UmVrb ‘wbm§Zm àmYmݶ. 8691036801 {NC182958} 7506071980 {NC183047}
{NCC182328}
d¶ 18 Vo 23. nJma 8000 Vo {b{‘Q>oS> H§$nZrbm ~°H$ Am°{’$g
16000 ~mamdr nmg /Zmnmg ~mJm¶Vr eoVrÀ¶m H$m‘mMr nyU©
‘m{hVr AgUmam eoVmda amhUmam Am¶m~mB©, dm°S>©~m°¶, Zg}g / H$m°å߶wQ>a Am°naoQ>a / {S>{bìhar
nXdrYa. 8850837220 ~XbmnyaÀ¶m d¥Õml‘mV Mmodrg ~m°¶/ {’$ëS> Ep³P³¶w{Q>ìh
H$m‘Jma, AJ«rH$ëMa {S>ßbmo‘m
{NC183027}
hmoëS>a nm{hOo. ehmnya {Oëhm R>mUo. Vmgm§gmR>r. g§nH©$ : XogmB© - nm{hOoV 7738724936
9869536382 {NCC182356}
EAanmoQ>©‘ܶo ^aVr Q´>m{’$H$ 9320177991 {NC182935} {NC183047}
dmS>©Z, gwnadm¶Pa, bmoS>a, ‘mH}$qQ>JgmR>r boS>rO Am{U qàqQ>J àoggmR>r Am°{’$g ~m°¶ -
S´>m¶ìha, H$mD§$Q>a ñQ>m’$, J«mD§$S> S>m|{~dbr‘ܶo B{‘Q>oeZ H§$nZrV
ñQ>moZ bmdʶmgmR>r AZw^dr OoÝQ>g² nm{hOoV (R>mUo) ‘mo. 148 Jwê$ Jmoq~X, O¶ H$moM,
ñQ>m’$, p³bZa, ~°qJJ A{gñQ>§Q>. 8830090199 / 9545219794 OmoJoídar nyd© 9320255500
nJma 18000-45000. ‘wbr nm{hOoV. g§nH©$- D-002,
AîQ>{dZm¶H$ gmogm¶Q>r, {NCC182364} {NC183046}
8879689732 {NC183029}
JmoJmgdmS>r, ~mbmOr ‘§{Xa amoS>, ã¶w{Q>{e¶Z hoAa S´>go a nm{hOo KaH$m‘mgmR>r ‘mUyg nm{hOo
aoëdo‘ܶo ^aVr. H$moM AQ>|S>§ÝQ>, S>m|{~dbr (nyd©) ‘mo~mB©b- Amobm C~oagmR>r S´>m¶ìha nm{hOoV
- g§nH©$- 9867007334 / ‘wbS§w >‘ܶo hoAa gbmoZgmR>r AZw^dr Zm{eH$H$[aVm ImUo, amhUo d BVa
hmD$g{H$qnJ, gwnadm¶Pa, hoëna, 9320633396 {NCC182359} hoëna ‘wbJr nm{hOo. aí‘r-
~mo[adbr noñQ>H§$Q´>mob H§$nZrH$[aVm Bbo³Q´>r{e¶Z, H$mD§$Q>añQ>m’$- 9619196239 {NC182999} gwIgmo¶r CnbãY. AmoiInÌmgh
hoS>b~J© Am°’$goQ> 4 H$ba qàqQ>J àoggmR>r n§qMJ Am°naoQ>a, 9867706326 {NC183045} ^oQ>m. nÎmm: hm°Q>b o H$Zo³eZ,
Q>op³Z{e¶Z, hoëna nm{hOo 9152317236 {NC183029} ‘wbo/‘wbr H$monaI¡aUo MIDC.
10,000-15,000. Contact noQ´>mob n§ngmR>r ‘wbo nm{hOoV (28"x40") ‘erZgmR>r ~m°¶ba EAanmoQ>© Om°~ bmoS>a, {g³¶w[aQ>r. H§$nZrÀ¶m n°qH$J/ {S>{bìhargmR>r H$a‘M§X ‘oÝeZ, J«mD§$S> âbmoa, 7
: 9833163355 {NCC182369} ‘mPJmd S>m°H$‘ܶo ^aVr doëS>a, 14200/- KmQ>H$mona XmXa dmer Am{U {’$S>a‘oZ nm{hOoV. g§nH©$- 8879239593 {NCC182349} S´>m¶ìha Am{U BVa H$m‘mgmR>r AmD$Q>S>moa ~m°¶ nm{hOoV. ~°aHo $ amoS>, ~m°å~o hm°pñnQ>b boZ,
{’$Q>a, hoëna, Bbo³Q´>r{e¶Z - 7304229852 {NCC182405} {dH«$moir (npíM‘) LBS ‘mJ©. Hw$bm© Am{U ‘hmno ¶oWo Am°Q>m‘o mo~mB©b ‘wbo nm{hOoV. 8928126344 Xhmdr nmg, ’$moZ H$am. 10- ‘[aZ bmBÝg, ‘§~w B©-400020,
H$‘dm én¶o 16500/- Xa‘{hZm 9152317236 {NC183029} 9870099440 {NCC182357} nmQ>g© ² em°ngmR>r H$mD§$Q>a goëg {NC182990}
5. ARCO HOUSE, g§nH©$ 22001704 {NCC182418}
XaAmR>dS>çmbm nJma. dm°S>©~m°¶, R>mUo, H$idm ¶oWo àmoJ«°‘a nona
EH$m Zm‘m§{H$V H§$nZrgmR>r H$qQ>J ‘erZgmR>r AZw^dr bmoAanaob ¶oWo ‘°Ho${ZH$b ñQ>m’$ nm{hOoV. 9820103978 / KaH$m‘mgmR>r ñÌr-nwéf nm{hOoV. MHADA, Amo~oam°¶ ‘m°bg‘moa, gm¶Z ¶oWo qàqQ>J àog‘ܶo
Am¶m nm{hOoV. {bhVmdmMVm 9930554666 {NCC182348} ‘mbmS> (nyd©). 28413319 /
¶oUo Amdí¶H$ d¶ 22-40 hmD$g{H$qnJH$[aVm Zdr ‘w§~B© Am°naoQ>g© d hoS>b~J© 72V gmR>r H§$nZr‘ܶo nm°da àoggmR>r nJma 7000/- - 12000/- (1) go‘r Am°Q>mo‘o{Q>H$ H$qQ>J
g§nH©$: 28490498 {NCC182414} ‘erZgmR>r ~mBÝS>a (àmoJ«m‘
n¶ªV g§nH©$ - 022-33756456 (H$mona I¡amUo) ¶oWo ‘wbo nm{hOoV. AZw^dr qàQ>g© nm{hOoV. g§nH©$- AZw^dr S>m¶ goQ>a nm{hOo g§nH©$- DTP Am°naoQ>a H$moabS´>m°gh 9969426078 /
{NC182789} d¶mo‘¶m©Xm : 35 dfm©Imbrb, 9029329527 / 9029141611 62377711 / 8976479492 ^m§Sw>n ¶oWo nm{hOoV. 9136755725 {NC182933} noñQ>H§$Q´>mob H§$nZrgmR>r AZw^dr- Amobm JmS>rgmR>r AZw^dr S´>m¶ìha ‘erZ Zmhr) (2) hoS>b~J© 2
nJma : 9 Vo 10 hOma n¶ªV. {NCC182405} {NCC182389} 9594371062 / 8169000176 {~ZAZw^dr Am°naoQ>a nm{hOoV. nm{hOo ~m§Ðm-A§Yoar amhUmè¶m§Zm H$ba Am°’$goQ>gmR>r AZw^dr qàQ>a
KaH$m‘mÀ¶m ZmoH$è¶m CnbãY g§nH©$: 022-43680811 / {NCC182883}
Ëd[aV nm{hOoV : ‘wbw§S>pñWV Ano{jV nJma- 9322874245 / àmYmݶ. g§nH©$ 9766165476 nm{hOoV. g§nH©$: 9821255105
gm’$g’$mB©/ OodU ~ZdUo / 820 {NCC182399} B{‘Q>oeZ H$m‘mgmR>r ‘wbr ~mBªS>g©, hoëna ‘wbr/‘wbo, DTP Zm‘m§{H$V CCTV H§$nZrbm 9820251349 {NC182931} {NC183043}
/ 9819119498 {NCC182410}
Am¶m/ ~o~rHo$¶a 1 Vo 24 nm{hOoV. ^oQ>m: H$ën Ádobg©, Am°naoQ>a, ‘ëQ>r{bW Poam°³g S>m|{~dbr ¶oWo h~©b H§$nZrbm Service Engineer,
Vmgm§gmR>r H$m‘ CnbãY. ‘wbw§S> ¶oWo 2 H$ba 19x25 Am°{’$g Z§~a-5, n{hbm ‘Obm, Am°’$goQ> {àÝQ>a. lrZmWOr Om{hamVrgmR>r ‘wbr/‘{hbm Wireman, Helper, Marketing ~mo[adbr-X{hga ¶oWo AZw^dr ~g~°Mdmbm S´>m¶ìha, ³brZa
nJma 15000/- n¶ªV
08030636458 {‘gH$m°b Úm.
Am°’$goQ> ‘erZda qàQ>a, ~m°¶ba,
hoëna nm{hOoV. 9767443663
H$‘bm {~PZog g|Q>a, JwßVm
^obnwarg‘moa, A‘aer amoS>,
{àÝQ>g©, M|~ya ñQ>oeZÀ¶m
g‘moa-89 ‘mo. 9757296390
nm{hOoV. nJma 7000/10000.
g§nH©$- 7021624268,
([HFXWLYH 2ႈFH $VVLVWDQW
8080805657, 7710095512,
noñQ> H§$Q´>mob Am°naoQ>g© nm{hOoV.
{S>gmoOm 28958245 /
VgoM ZmB©Q> S>çwQ>rgmR>r {g³¶w[aQ>r
JmS>© nm{hOoV. (BKC). g§nH©$-
N>moQ>çm Om{hamVr
{NC182879} {NC183038} ‘mbmS> (doñQ>) {NC183039} {NCC182391} 8652455151 {NCC182371} 25632560 {NC182355} 9819530120 {NCC182367} 9892307333 {NC183035} nmZ 9 da nmhm
 ‘§w~B©, ~wYdma 5 {S>g|~a, 2018 _ [email protected] _ www.enavakal.com _ QDYDNDORႈFLDO
3
a¶VamO H$m‘Jma g§KQ>ZoMm KmQ>H$mona S>onmo~mohoa WmirZmX Ambo. gXa Am§XmobZ a¶VamO
XmXa aoëdo ñWmZH$mbm
S>m°. Am§~oS>H$am§Mo Zmd XoʶmMr ‘mJUr CÎmaH$merbm ^yH§$nmMo Y³Ho$
H$m‘Jma g§KQ>ZoMo Á¶oð> Cnmܶj CÎmaH$mer … CÎmamI§S>‘Yrb ¶‘wZmKmQ>rVrb Amnmnë¶m Kam§VyZ ~mhoa nS>bo hmoVo.
‘w~§ B© - ‘w~§ B©À¶m ‘ܶdVu ~m~mgmho~ Am§~So >H$a Zmd ~S>H$moQ> ^mJmV AmO gH$mir 6.23 ^yH§$nmMo H|$Ð h[a¶mUmVrb ¶‘wZmZJa‘ܶo
{dbmg aoS>rO Am{U O¶d§V ^mJmVrb XmXa aoëdo ñWmZH$mbm XoʶmMo gdm©V C{MV R>aV
IamV ¶m§À¶m ‘mJ©Xe©ZmImbr dmOVmÀ¶m gw‘mamg ^yH§$nmMo gm¡å¶ Y¸o$ Agë¶mMr ‘m{hVr AmnÎmr ì¶dñWmnZ
"‘hm‘mZd S>m.° ~m~mgmho~ Amho. S>m.° ~m~mgmho~ Am§~So >H$a OmUdbo. {d^mJmMo {Oëhm g‘Ýd¶H$ O¶ ndma
nma nS>bo. ¶mdoir gwZrb Am§~So >H$a Q>{‘©Zg' Ago Zmd ho Ho$di ‘mJgdJu¶ X{bV
S>mobmaH$a, amHo$e qeXo, ¶m‘wio AÚmn H$gë¶mhr àH$maMr ¶m§Zr {Xbr Amho.Am¶E‘S>rZwgma [aíQ>a
XoʶmV ¶mdo Aer ‘mJUr XmXa g‘mOMo ZoVo ZìhVo Va XoemVrb
M§ÐH$m§V ‘mZH$a, g§Vmof Or{dV dm {dÎm hmZr Pmë¶mMo d¥Îm Zmhr. ñHo$bda ^yH§$nmMr Vrd«Vm 3 EdT>r
‘mQ>J§w m {gQ>rPÝg Agmo{gEímZMo {XZXþ~ù¶m dJm©Mo {XemXe©H$
qeXo, g§Vmof MìhmU, Aܶj ìhr. JmonmbH¥$îUZ Zm¶a hmoV.o ˶m§Zm XoemVrb Zìho Va ^yH§$nmMo Y¸o$ OmUdë¶mZ§Va bmoH$ ‘moOʶmV Amë¶mMohr ndma ¶m§Zr gm§{JVbo.
{edmOr ~wVwb}, {dZmoX ¶m§Zr Ho$br Amho. g§nU y © OJm‘ܶo doJim gm‘m{OH$
‘moao, à‘moXHw$‘ma O¡ñdmb, ^maVr¶ KQ>ZM
o o {eënH$ma, ‘mZ hmoVm. ˶m‘wio ˶m§Mo Zmd
g§Vmof H$moëho, A{Zb ‘moao, ‘hm‘mZd S>m.° ~m~mgmho~ XmXa ñWmZH$mbm XoUo gmÏm© R>ab o
‘w§~B©- ‘w§~B© ‘hmnm{bHo$V gwê$ Amho. AmOhr a¶VamO {XnH$ Mm¡Jwbo, gwerb OmYd, Am§~So >H$a ho XmXa npíM‘obm Ago ìhr. JmonmbH¥$îUZ Zm¶a
~oñQ>Mo {dbrZrH$aU ìhmdo H$m‘Jma g§KQ>ZoV’}$ KmQ>H$mona {XnH$ A{hao, {dbmg dmiw§O, Agboë¶m qhXÿ H$m°bZr‘ܶo ¶m§Zr åhQ>bo Amho. H$mhr dfm©ndy u
Am{U ZdrZ doVZ H$ama AmJmam ~mhoa WmirZmX Am§XmobZ amO|Ð gmd§V, A‘mob JmdS>o, amhV hmoV.o hr qhXÿ H$m°bZr, S>m.° ~m~mgmho~ Am§~So >H$a ¶m§À¶m
ìhmdm ¶m ‘mJʶm§gmR>r Joë¶m H$aʶmV Ambo. AéU H$m§~io, Z§XHw$‘ma na~, XmXa ñWmZH$ Am{U n{dÌ Kam g‘moaÀ¶m Mm¡H$mbm "amOJ¥h
AmR>dS>çm^amnmgyZ a¶VamO KmQ>H$mona AmJmam ~mhoa a‘oe H$a§XH$a, {dO¶ ndma, adr M¡Ë¶^y‘r hr {VÝhr {R>H$mUo Mm¡H$' Ago Zmd {Xbo Omdo ìhr.
H$m‘Jma g§KQ>ZoMo ‘w§~B©Vrb AmO XþnmaÀ¶m gw‘mamg Jmoio, à‘moX ndma, g§O¶ ‘moao EH$mM n[agamV ¶oVmV. ˶m‘wio JmonmbH¥$îUZ Zm¶a ¶m§Zr ‘mJUr
AmJmam§~mhoa WmirZmX Am§XmobZ WmirZmX Am§XmobZ H$aʶmV AmXr nXm{YH$mar CnpñWV hmoVo. XmXa aoëdo ñWmZH$mbm S>m.° Ho$br hmoVr.

S>rOrAm¶nrAma/2018/2019/4730
S>rOrAm¶nrAma/2018/2019/4736
 4 ‘w§~B©, ~wYdma 5 {S>g|~a,2018 _ [email protected] _ www.enavakal.com _ QDYDNDORႈFLDO

XþîH$mim~m~V "Hw§$^H$U©' Pmonbm¶! CÕdOtMm Amamon nm{bH$m H$‘©Mmè¶m§À¶m {d‘màH$aUr 18 {S>g|~abm hmoUma
am‘ ‘§{XamgmR>r amÁ¶m~mhoa àMma H$aUma ñWm¶r g{‘VrV Mm§JboM nS>gmX {H«$Ho$Q>nQy>§Mm {bbmd
nmZ 1 dê$Z Ad¿¶m Xhm {‘{ZQ>m§V nÌH$ma n[afXoV AmOnmgyZ {edgoZoMr „ ‘w§~B©, à{V{ZYr {d‘m ¶moOZm bdH$amV bdH$a Agë¶mMo g^mJ¥h Zo˶m {demIm nmZ 1 dê$Z
gwñV Amho. ‘mÌ {edgoZm n[afX AmQ>monbr. AmO {edgoZm ‘mohr‘ gwê$ Pmë¶mMr KmofUm gwê$ H$am, Aer ‘mJUr Ho$br. amD$V åhUmë¶m. Va H$‘©Mmè¶m§À¶m ~rgrgrAm¶Zo hr OmJm ~XbyZ O¶nya ¶oWo
XþîH$miJ«ñVm§À¶m nm{R>er I§~ranUo njà‘wI CÕd R>mH$ao ¶m§Zr Ho$br. ^mOnmÀ¶m OmhraZmå¶mV XoemV gdm©V ‘moR>r nm{bH$m åhUyZ AmVm nm{bH$m àemgZ ¶mda ZwH$gmZrbm O~m~Xma H$moU? Agm {bbmdmMr OmJm Z³H$s Ho$br. EHy$U 70 {H«$Ho$Q>nQy>§n¡H$s
C^r Amho. Am{X˶ R>mH$ao d Eo{Vhm{gH$ KmofUm Ho$br. am‘ am‘ ‘§{XamMm ‘wÔm hmoVm. hm ‘wÔm JUë¶m OmUmè¶m nm{bHo$Vrb H$m¶ {ZU©¶ KoUma ¶mH$S>o gdmªMo gdmb amï´>dmXrÀ¶m JQ>ZËo ¶m§Zr 50 {H«$Ho$Q>nQy> ho ^maVr¶ AmhoV. Va 20 IoimSy> ho
H$mhr ‘§Ìr eoVH$è¶m§Zm Am{W©H$ d ‘§{Xam~m~V Vã~b gmS>oMma df} Vo gmS>oMma df} {dgabo hmoVo. H$‘©Mmè¶m§À¶m {d‘màH$aUr bj bmJbo Amho. Ho$bm. {d‘m ¶moOZm ~§X Agboë¶m naXoer AmhoV. EHy$U AmR> g§K {H«$Ho$Q>nQy>§Mr IaoXr
AÞYmݶmMr ‘XV H$arV AmhoV. Pmonboë¶m Hw§$^H$Um©bm (^mOnm {edgoZoZo gd©àW‘ am‘ ‘§{XamMm nm{bH$m ñWm¶r g{‘VrV Mm§JboM ‘w~§ B© nm{bHo$V gw‘mao EH$ H$mimV AmOmanUmgmR>r AZoH$
bmI 11 hOma H$‘©Mmar H$m‘ H$‘©Mmè¶m§Zm bmImo én¶m§Mm IM©
H$aUma AmhoV. EHy$U 145 H$moQ>r 25 bmIm§Mm hm
AmO H$m‘m§Mr ¶mXr XoʶmgmR>r ‘r gaH$mabm) AmVm CR>dmdo ‘wÔm CMbbm. AmVm H$mhr g§KQ>Zm nS>gmX C‘Q>b.o nm{bHo$À¶m
bmJob. gaH$mabm OmJo H$aʶmMr am‘ ‘§{Xam~m~V ~moby bmJë¶m H$‘©Mmè¶m§gmR>rMr JQ> {d‘m ¶moOZm H$arV AmhoV. ¶m H$‘©Mmè¶m§gmR>r H$amdm bmJbm Amho. hm IM© H$gm {bbmd Agob.
nXm{YH$mè¶m§Mr ~¡R>H$ ~mobmdbr
hmoVr. {ZdS>UHy $ Am{U XþîH$mi doi Ambr Amho. ˶mgmR>r AmhoV. ‘§{Xa dhr ~Zm¶|Jo Aem Vã~b 18 ‘{hݶm§nmgyZ ~§X nm{bHo$Zo 2015 ‘ܶo JQ> ^ê$Z XoUma Agm gdmb {edgoZM o o ¶m {bbmdmnydu Am¶nrEb gm‘ݶmV ^mJ KoUmè¶m
¶m Jmoï>tZm {edgoZb o m Vm|S> Úmdo ‘hmamï´>m~mhoa OmD$Zhr ‘r àMma dëJZm H$aVmV ‘mÌ H$mhrhr H¥$Vr Amho. ¶moOZm ~§X Agbr Var {d‘m ¶moOZm gwê$ Ho$br. ‘mÌ a‘oe H$moaJmdH$a ¶m§Zr Ho$bm. 8 g§Km§Zr ˶m§Zr H$m¶‘ R>odboë¶m {H«$Ho$Q>nQy>§Mr ¶mXr
bmJUma Amho. H$aUma Amho, Aer KmofUm CÕd H$arV ZmhrV. åhUyZM gaH$mabm H$‘©Mmè¶m§À¶m nJmamVyZ ¶moOZoMm H$‘©Mmè¶m§H$Sy>Z hâ˶mÀ¶m ñdê$nmV H$‘©Mmè¶m§À¶m {då¶mgmR>r H§$nݶm ~rgrgrAm¶bm gmXa Ho$br. ˶m‘ܶo qH$½O BboìhZ
{dR>mo~m åhUOo ‘hmamï´>mMo R>mH$ao ¶m§Zr Ho$br. am‘ ‘§{XamgmR>r OmJo H$aʶmMr doi Ambr Amho. hßVm H$mnbm OmV Amho. {‘iUmè¶m aH$‘onj o m naVmdm ¶oV Zmhr, Ago H$maU Z XoVm n§Om~Zo ¶wdamO qghbm gmoS>bo Amho. Va {Xëbr S>oAa
Amamܶ X¡dV ˶m‘wio ˶mbmM H$m¶Xm H$am. ZwgVo H$moQ>m©H$S>o Pmonbobm Hw§$^H$U© CR>V Zgob ˶m‘wio H$‘©Mmè¶m§‘ܶo àM§S> XoʶmMo à‘mU OmñV Agë¶m‘wio ¶moOZm gwê$ H$aʶmgmR>r H$m¶©dmhr S>opìhëg g§KmZo Jm¡V‘ J§^rabm ‘moH$io Ho$bo Amho.
AmVm gmH$S>o KmbUma. ‘hmamï´>mV ~moQ> XmIdy ZH$m, Aer Q>rH$mhr Va ¶m Pmonboë¶m Hw§$^H$Um©bm g§Vmn Cgibm AgyZ MrS> {Z‘m©U H§$nZrZo {d‘m XoUo ~§X Ho$bo Amho. H$am, Aer ‘mJUr ‘§Je o gmV‘H$a 2018 À¶m Am¶nrEbÀ¶m ‘mog‘mV O¶Xod CZmS>H$Q>
^rfU XþîH$mi Amho. XþîH$miJ«ñV CÕd R>mH$ao ¶m§Zr Ho$br. AmO CR>{dʶmMo H$m‘ ‘r qhXþËddmXr Pmbr Amho. nm{bHo$Zo OmXm {d‘m JQ>{d‘m ~§X Agboë¶m H$mimV ¶m§Zr Ho$br. ¶mdoir {damoYr njZoVo ¶mÀ¶mgmR>r 11 H$moQ>r 50 bmIm§Mr ~mobr bmJbr
eoVH$è¶m§Mo OJUo gwH$a ìhmdo {edgoZm ^dZmV ‘§Ìr, Am‘Xma- bmoH$m§Zm KoD$Z H$aUma Amho. naVmì¶mÀ¶m ^rVr‘wio H§$ÌmQ>mgmR>r eoH$S>mo H$‘©Mmè¶m§Zm AmOmanUmV adr amOm, ^mOnMo JQ>ZVo o ‘ZmoO hmoVr. ˶mbm AmVm amOñWmZ am°¶ëg ¶m g§KmVyZ dJiÊ
åhUyZ {dR>mo~mH$S>o àmW©Zm ImgXma, {Oëhm g§nH©$ à‘wI ˶mgmR>r 24 VmaIobm n§T>anyabm H§$nݶm ¶oV Zgë¶mMo ñnï>rH$aU bmImo én¶m§Mm IM© Pmbm Amho. H$moQ>H$, à^mH$a qeXo ¶m§ZrXoIrb ¶mV Ambo Amho. ˶mMà‘mUo gZam¶Pg© h¡Ðm~mX
H$aUma Amho, Ago CÕd R>mH$ao ¶m§Mr ‘hÎdnyU© ~¡R>H$ CÕd OmUma Amho. ˶mÀ¶mnwT>o {Xë¶mZo ñWm¶r g{‘VrV ‘w~§ B© nm{bHo$Mr Am{W©H$ pñWVr JQ> {d‘m ¶moOZm VmVS>rZo gwê$ ¶m g§KmZo ¶îQ>rajH$ [a{Õ‘mZ gmhm Am{U doñQ>
¶m§Zr gm§{JVbo. CÕd R>mH$ao R>mH$ao ¶m§Zr ~mobmdbr hmoVr. amÁ¶m~mhoa OmD$Zhr àMma H$ê$Z gÎmmYmè¶m§gh gd©njr¶m§Zr Mm§Jbr AgVmZm H$‘©Mmè¶m§Mr H$aʶmgmR>r Cnm¶moOZm H$am Aer
¶moOZm ~§X AgUo ho XþXd£ ‘mJUr Ho$br.
B§{S>OÀ¶m Q>r-20 g§KmMm H$ßVmZ H$mbm}g ~«oWdoQ> ¶m§Zm
¶m§Zr ‘hÎdmMr KmofUm H$ê$Z ˶mZ§Va CÕd R>mH$ao ¶m§Zr nÌH$ma Ago CÕd R>mH$ao ¶m§Zr gm§{JVbo. àemgZmbm Mm§JboM Ymaoda YaV
dJibo Amho.
‘w§~B© B§{S>¶Ýg g§KmZo Oo. nr. Sw>{‘Zr, n°Q> H$q‘g Am{U
"Xogr Jb©'À¶m b¾mV àmʶm§Mm S>m°.{eamoS>H$a ‘§S>B©À¶m JmoaoJmdÀ¶m Amao H$m°bZrVrb AmJ ‘wÔm‘ bmdbr ‘wñV{’$Oya ah‘mZ ¶m§Zm dJibo Amho. Oa Am¶nrEb
gm‘ݶm§À¶m VmaIm d bmoH$g^m {ZdS>UwH$m§À¶m VmaIm
N>i, "noQ>m'Zo Zm|X{dbm Amjon nwZ{d©H$mg H$m‘mMo ^y‘rnyOZ dZm{YH$mar {ටH$m ~J]Mm Ii~iOZH$ Iwbmgm
„ ‘w~
§ B© pìhS>rAmo‘ܶo b¾mV àmʶm§da H$emàH$mao „ ‘w§~B©-
EH$Ì Amë¶m Va H$mhr gm‘Zo qH$dm g§nyU© Qw>Zm©‘|Q>
naXoer Ioi{dʶmV ¶oVrb.
nmZ 1 dê$Z VgoM ¶m AmJrg§X^m©V AmnU
A˶mMma hmoVmV. ˶m§À¶mda {Z¶§ÌU R>do ʶmgmR>r n[apñWVr Amao H$m°bZrV Zmhr. dZ‘§Ìr gwYra ‘wZJ§Q>rdma ¶m§À¶mer
~m°{bdyS> A{^ZoÌr {à¶m§H$m Mmoàm Am{U A‘o[aH$Z H$emàH$maMr gmYZo dmnabr OmVmV ho XmI{dʶmV S>m°.{eamoS>H$a ‘§S>B©À¶m 21 MMm© H$aUma Agë¶mMohr H$X‘
Jm¶H$ {ZH$ OmoZmg ¶m§Mm OmoYnya‘Yrb C‘oX ^dZ
¶oWo WmQ>m‘mQ>mV b¾gmohim nma nS>bm. b¾mV à˶oH$
Jmoï> Img Agmdr ¶mH$S>o {ZH$-{à¶m§H$mZo {deof bj
Ambo Amho. ˶mà‘mUoM ¶m gmè¶mMm àmʶm§da
hmoUmam n[aUm‘hr ˶mV ñnï>nUo XmI{dbm Amho.
"b¾ hm Vw‘À¶mgmR>r AmZ§XmMm Am{U
‘Obr ZdrZ dmñVyÀ¶m
nwZ{d©H$mg H$m‘mMm ^y‘rnyOZ
gmohim 5 {S>g|~a 2018
{VWo XmQ> PmS>rM Zmhr. ˶m‘wio hr
AmJ ‘wÔm‘ bmdbobr Amho. VgoM
˶mdoir n[agamV dmaohr dmhV
¶m§Zr ¶mdoir gm§{JVbo. VgoM ¶m
AmJr‘mJo ‘moR>o fS>²>¶§Ì Agë¶mMm
amer ^{dî¶ g§O` _Zmoha
ZìhVo, Ago {ටH$m ~J} ¶m§Zr Amamon "dZe³Vr' ¶m g§ñWoZo Ho$bm ~wYdma, [X. 5 {S>g|~a> 2018
{Xbo hmoV.o amOoemhr WmQ>mV b¾ H$aUmè¶m OmoS>rÀ¶m CËgmhmMm {Xdg Agob.nU àmʶm§gmR>r Vmo A˶§V amoOr gH$mir 11 dmOVm
åhQ>bo Amho. Amho. Va ¶m{R>H$mUr H$mhr OmJm
b¾mV hÎmr, KmoS>o ¶m àmʶm§Mm dmna H$aʶmV dmB©Q> {Xdg AgVmo. ˶m§Mo ¶m {Xder AVmoZmV Am¶mo{OV H$aʶmV Ambm
Xaå¶mZ, XñVwaIwX EH$m {~ëS>aZo ~iH$mdbr AgyZ _of ì¶mdgm{¶H$ ‘aJi OmB©c. VéUm§Zm ‘moR>m
Ambm. ‘mÌ ¶m àmʶm§À¶m dmnam‘wio "noQ>m' ¶m hmb hmoV AgVmV', Ago H°$ßeZhr ¶m pìhS>rAmobm Amho. S>m°. {eamoS>H$a ‘§S>B©, {Xcmgm {‘ioc.
àmUr gwajm g§ñWoZo Vrd« ZmamOr 춺$ H$aV Amjon XoʶmV Ambo Amho. Xaå¶mZ, noQ>mZo Ho$boë¶m ¶m nai ¶oWo ¶m H$m¶©H«$‘mbm n¶m©daU‘§Ìr am‘Xmg H$X‘ ¶m§Zrhr ˶m{R>H$mUr PmS>o H$YrM ‘moR>r hmoD$
Zm|X{dbm Amho. {Q‰>Q>da {ZH$ {à¶m§H$m H$m¶ à{V{H«$¶m XoUma ho ¶wdmgoZm à‘wI Am{X˶ ¶m AmJr~m~V g§e¶ 춳V Ho$bm Z¶oV, ¶mgmR>r Xadfu Aem AmJr d¥f^ Zdn[aM¶mVyZ Ìmg g§^dVmo. ‘m¡O‘Om
{à¶m§H$m {ZH$À¶m b¾mV hÎmr Am{U KmoS>çm§Mm nmhUo Am¡ËgwŠ¶mMo R>aUma Amho. {deof åhUOo R>mH$ao ho à‘wI A{VWr åhUÿZ Amho. hr AmJ bmJbr H$s bmdbr bmdë¶m OmVmV. nU hr AmJ H$aVmZm g§¶‘ Amdí¶H$.
dmna H$aʶmV Amë¶mMo gm§JʶmV ¶oV Amho. {ZH$ {à¶m§H$mZo b¾mV ’$Q>mŠ¶m§Mr Am{Vf~mOr CnpñWV amhUma AmhoV, Aer ¶m~m~V dZ{d^mJmZo VËH$mi ‘moR> çm à‘mUmV hmoVr Am{U Vr
˶m‘wio noQ>mZo {Q‰>Q>ada EH$ pìhS>rAmo nmoñQ> H$aV Ho$ë¶m‘wio ¶mnyduM ho b¾ MM}Mm {df¶ ‘m{hVr bhÿ nS>obH$a Am{U Mm¡H$er H$amdr, Aer ‘mJUr O§JbmV ngabr Jobr, Agm Amamon [_WwZ AmìhmZmcm g‘moa Omdo cmJoc. d[að> ~T>VrV
H$mhr ñWm{ZH$ H$arV AmhoV.
AmS>H$mR>r AmUVrc.
¶m KQ>Zdo a Amjon Zm|Xdbm Amho. eoAa Ho$boë¶m R>abo Amho. a‘oe ndma ¶m§Zr {Xbr Amho. am‘Xmg H$X‘ ¶m§Zr Ho$br Amho.
H$H©$ Amnë¶m joÌmVrc nH$S> ‘O~yV hmoB©c.

H$m§Xm {dH«$sÀ¶m aH$‘oMr n§VàYmZm§Zm ~wb§XehamVrb qhgmMmamV ‘¥Ë¶y‘wIr nS>boë¶m Ho$Oardmb, ^mOnda d¡dm{hH$ ‘V^oX H$‘r hmoVrc.
qgh KamVë¶m nmqR>ã¶mZo COm© dmT>oc. ‘mZ{gH$
‘ZrAm°S>©a Ho$ë¶mÀ¶m KQ>ZoMr gaH$maH$Sy>Z XIb Jm¡V‘ J§^raMo J§^ra Q‰>rQ> Ìmg g§nwï>mV ¶oVrc.

nmZ 12 dê$Z
{dH«$s Pmë¶mZo g§Vmnboë¶m
H$m¶ nrH$ hmoVo, H$m§ÚmMo nrH$
{H$Vr Ambo hmoVo, {H$Vr H$m§ÚmMr
nmobrg A{YH$mar gw~moY Hw$‘mam§da A§Ë¶g§ñH$ma „ Zdr {X„r

^maVr¶ {H«$Ho$Q>a> Jm¡V‘ J§^raZo EH$m

H$Ý`m nocVrc VodT>çm O~m~Xmè¶m ñdrH$mam.
H$m¶ÚmMr Mm¡H$Q> nmim.
gmR>o ¶m§Zr gXaÀ¶m aH$‘oMr gmR>dUyH$ Ho$br hmoVr, {H$Vr nmZ 1 dê$Z Pmbm. ˶mZ§Va g§Vá O‘mdmZo Úm, Vo ‘m¶m ñnem©Zo R>rH$ Q‰>rQ>Ûmao {X„rMo ‘w»¶‘§Ìr AaqdX Vyi ^md{ZH$ Hw$M§~Um g§noc. ¶emMo XmcZ
‘ZrAm°S>©a WoQ> n§VàYmZm§ZmM H$m§Xm ~mOma g{‘VrV {dH«$sgmR>r CÚm Hw$UmMo dS>rb Ord nmobrg R>mʶmda h„m Ho$bm. hmoVrb, Ago aOZr dma§dma Ho$Oardmb Am{U ^mOnda h„m~mob CKS>mc.
nmR>dyZ {Xbr. gmR>o ¶m§À¶m AmUbm hmoVm. {dH«$sVyZ EHy$U J‘mdVrb? Agm g§Vá gdmb ¶m hëë¶mV nmobrg A{YH$mar gm§JV hmo˶m. AmO ˶m§Mm
g§VmnmMr MMm© Ad¿¶m {H$Vr a¸$‘ {‘imbr hmoVr, qgh ¶m§Mm ‘wbJm A{^foH$ ¶mZo gw~moY Hw$‘ma qgh J§^ra ‘¥VXoh ˶m§À¶m Jmdr n¡V¥H$
Ho$bm Amho. d¥püH$ ܶo¶mnmgyZ {dMcrV hmoD$ ZH$m. KamVrc
Jm¡V‘ J§^raZo Amnë¶m VmÁ¶m ‘V^oX CKS> H$ê$ ZH$m.
{Oëh¶mV a§JV hmoVr. Vwåhr g§VmnmVyZ ‘ZrAm°S>©a Ho$br Ho$bm Amho. OI‘r Pmbo hmoVo. ˶mZ§Va ¶oWo AmUʶmV Ambm hmoVm. Q‰>rQ>‘ܶo {X„rVrb àXyfUmMm ‘wÔm
gmR>o ¶m§Zr g§VmnmVyZ H$s Hw$UmÀ¶m gm§Jʶmdê$Z ~wb§Xeha {OëømVrb CnMmamXaå¶mZ ˶m§Mm ‘¥Ë¶y VoWoM ˶m§À¶mda gm¶§H$mir CMbyZ Yabm Amho. Jm¡V‘Zo {Q‰>Q>ada YZw ñdH$V©¥ËdmZo àH$memV ¶mc. OmoS>rXmamÀ¶m
n§VàYmZm§Zm ‘ZrAm°S>©a ¶m {df¶rMr g{dñVa ‘m{hVr ñ¶mZm‘Yrb EH$m JmdmVrb Pmbm hmoVm. ˶m§À¶m ‘¥Ë¶yZ§Va A§Ë¶g§ñH$ma H$aʶmV Ambo. Anojm nyU© H$amc.
åhQ>bo H$s, {X„rVrb àXyfU àM§S>
Ho$ë¶mÀ¶m H¥$VrMr XIb {Oëhm ‘§Jê$iy ¶m§Zr gmR>o ¶m§À¶mH$Sy>Z eoVmV Jmod§eMo Adeof Hw$Qw>§~mZ§ Am{U ZmVodmB©H$m§Zr Xaå¶mZ, ~wb§Xeha
àemgZmZo KoVbr Amho. gmo‘dmar OmUyZ KoVbr. ¶m‘wio H$m§X¶mbm AmT>ibo hmoVo. ˶mZ§Va g§Vá hm°pñnQ>b‘ܶo Ymd KoVbr. X§Jbr àH$aUr nmo{bgm§Zr
dmT>bo Amho. ¶mMr ^anmB© H$moU
H$aUma? hmo, eodQ>r H$aXmVoM H$aUma.
_H$a KamV {damoYr dmVmdaU Agoc. ImoQ>çm
àcmo^Zm§Zm ~ir nSy> ZH$m.
amÌr C{eam Cn{Oëhm{YH$mar Mm§Jbm ^md {‘iʶmgmR>r Pmboë¶m bmoH$m§Zr amñVm amoH$mo gw~moY Hw$‘ma ¶m§Mo nm{W©d g§e{¶Vm§da H$madmB© H$aʶmg ‘mPr Aer BÀN>m Amho, ‘m¶mOdi
eerH$m§V ‘§Jê$iy ¶m§Zr àemgZ Am{U gaH$ma H$mhr Ho$bm. ˶mdoir nmobrg Am{U nmhVmM nËZr aOZr ¶m§Zm gwédmV Ho$br AgyZ AmVmn¶ªV Ago ~mobʶmMm n¶m©¶ Agmdm H$s H§w$^ X¡dmMr AZwHy$cVm dmT>oc. ‘hÎdmMo ¶e hmVr
’$moZdê$Z gmR>o ¶m§À¶mer MMm© gH$mamË‘H$ {ZU©¶ KoVo H$m O‘mdm‘ܶo dmXmdmXr Pmbr. Aly AZmda Pmbo. ˶m§Zr 87 OUm§{damoYmV JwÝho XmIb ‘mPm n¡gm {X„rÀ¶m ‘w»¶‘§Í¶m§À¶m ¶oB©c.
Ho$br. Vwåhmbm eoVr {H$Vr Amho, ¶mH$S>o {OëømVrb Ad¿¶m nmo{bgm§Zr Am§XmobZH$˶m© hm°pñnQ>b‘ܶo ¶oVmM Q>mhmo H$aʶmV Ambo AmhoV. Va
n¡H$s {H$Vr joÌmV H$m§ÚmMr H$m§Xm CËnmXH$ eoVH$è¶m§Mo bj O‘mdmda Jmoir~ma Ho$bm. ’$moS>bm. ‘bm ‘m¶m nVrbm XmoZ OUm§Zm AQ>H$ H$aʶmV
‘Z‘mZr H$ma^mamgmR>r Zmhr¶o. h[aV ‘rZ ni˶mÀ¶m ‘mJo Ymdy ZH$m. A{V AmË‘{dœmg
bdmXmZo {X„r gaH$mabm 25 H$moQ>tMm KmV H$aoc.
bmJdS> Ho$br hmoVr, BVa joÌmV bmJbo Amho. ¶mV EH$ VéU J§^ra OI‘r Ho$di EH$Xm ñne© H$ê$ Ambr Amho. X§S> R>mRo >mdbm Amho.
 _w§~B©, ~wYdma 5 {S>g|~a,_w2018 web: http://navakal.org,
§~B© a{ddmae-mail-
[email protected]
{S>g|o~a 2017 5
bKdrda {Z¶§ÌU
amhm {’$Q> bKdrda {Z¶§ÌU Z amhUo,
dma§dma WmoS>rWmoS>r ‘yÌàd¥Îmr hmoUo
Aem VH«$matH$aVm Xmb{MZrMo
Q>mM XþIV
MyU© d¡Úm§À¶m gëë¶mZo ¿¶mdo. AgVmZm...
Q Q>mM XþIV AgVmZm W§S> nmʶmV nmohUo, W§S> nmʶmV
gXu-ImoH$ë¶mÀ¶m AmOmamV R>do Uo. AmOmar ZmVodmB©H$m§Mm H$Yr H$Yr N>mVrV H$’$ AgVmo, ImoH$ë¶m‘wio X‘ bmJV Agob
Am¡fYm§nj
o m à{V~§YmË‘H$ Cnm¶ g§nH©$ Q>miUo. JXuÀ¶m {R>H$mUr Vmo ImoH$VmZm N>mVrV dmOVmo, nU Va ho MmQ>U H$ê$Z da Amë¶mMm ËdMogmR>r H$Sw>qZ~ Q
nm¶ gmoS>y Z ~gUo Q>mimdo.
W§S> nmʶmZo Am§Kmoi H$ê$ Z¶o.
OmñV ‘hÎdmMo AgVmV. KaJwVr OmUo Q>miUo. ‘wbm§Zm ‘moH$ù¶m gwQ>V Zmhr. ImoH$y Z ImoH$y Z N>mVrV Ja‘mJa‘ H$moam Mhm ߶mdm. Iyn Q Q>mMm XþIʶmMm Ìmg AgVmZm aVmir, gm~wXmUm,
CnMmamV bhmZ ‘wbm§Zm {dlm§Vr, hdoV Ioiʶmg àmoËgm{hV XþIm¶bm bmJVo, X‘ bmJVmo. ’$aH$ nS>Vmo. ~Q>mQ>çmMo nXmW© AmhmamVyZ dÁ¶© H$amdo.
^anya Pmon, gH$g Amhma, H$amdo åhUOo XaamoO gH$mir AYm© M‘Mm ^mOyZ Hw$Q>bbo r Q S>~m~§X nXmW©, erVno¶m§Mo godZ H$ê$ Z¶o.
Q ~’©$ KmbyZ Ho$bobo {‘ëH$eoH$ qH$dm VËg‘ no¶ Q>mM
Am§Kmoirnydu d amÌr Amier Am{U EH$ M‘Mm Á¶oð>‘Y XþIUmè¶m 춺$s¨Zr Q>mimdo.
gXu-ImoH$ë¶mMm PmonVmZm N>mVrbm gwnmar-V§~mIyMo ì¶gZ gmoS>ë¶mg A{YH$ ’$m¶Xm

H$’$mMm Ìmg
Q
gmYo Imo~aob hmoVmo.

à{V~§Y ‘hÎdmMm Vob bmdyZ

da hrqQ>J n°S>
Q {deofV: {ó¶m§Zr ‘eoar åhUOoM V§~mIyZo XmV Kmgy
Z¶oV.
^mÁ¶m§‘ܶo Cgi Am{U Mdir, nm§T>ao dmQ>mUo, H$S>do
qH$dm Ja‘ nmʶmÀ¶m nmdS>a XrS> H$n nmʶmV CH$idyZ Q

H$mo‘Q> nmUr {nUo ¶mMm g‘mdoe Ë ¶ m § M r {nedrZo eoH$ Úmdm. EH$ H$n H$mT>m {e„H$ R>do Zy Vmo JmiyZ dmb, ‘Q>H$s ¶m§Mo godZ Z Ho$bobo ~ao.
Agmdm. PmonVmZm bhmZ ‘wbm§Mo à{VH$maj‘Vm dmT>V.o VmOm, Q ‘m§gmhmar 춺$s¨Zr dmidbobo ‘m§g qH$dm gwH$o ‘mgo
˶mZo H$’$ nmVi hmoD$Z bdH$a ˶mV MdrnwaVr IS>rgmIa KmbyZ
VgoM gmR>dZ y R>do bobo ‘m§g qH$dm ‘m§gmMo nXmW©
S>mHo $o C§Mmda R>do mdo. {dfmUyOݶ gH$g g‘Vmob Amhma XoU.o ~mhoa nS>Vmo. Ja‘mJa‘ ߶mdo. nmVobrV nmUr Ja‘ eŠ¶Vmo ImD$ Z¶oV.
AmOmamV à{VO¡{dH$m§Mm dmna ݶy‘mo{ZAm {damoYr bg, Jmoda amÌr AmS>do Pmë¶mda gVV H$arV R>do mdo. ˶mda YmVyMr MmiU Q Am§~dbobo nXmW© Q>mim¶bm hdoV.
Q>mimdm. A°bOuMr àd¥Îmr bg, {Q´>nb bg, BÝâbwEP § m ImoH$bm ¶oVmo, Aem doir EH$ d ˶mV AmierMr nwaMwS§ >r R>do Zy Q VwaQ> agmMr d Am§~Q> agmMr ’$io qH$dm BVa nXmW©
AgUmè¶m§‘ܶo g§dXo Zerb {damoYr bg ho bgrH$aU ¶mo½¶ M‘Mm ‘Y, AYm© M‘Mm Amë¶mMm dm’o$Zo Ja‘ hmoUmè¶m nwaMwS§ >rZo N>mVr ImUo A{hVH$maH$ AgVo.
KQ>H$m§Zm Q>miUo ‘hÎdmMo AgVo. doir {Z¶{‘V Ho$ë¶mg J§^ra ag {‘lU H$ê$Z Vmo gmdH$me MmQ>U eoH$dmdr. {deofV: bhmZ ‘wbm§Zm H$Sw>qZ~m‘ܶo ‘wê$‘ Am{U VobH$Q> Q ‘Yw‘ho r é½Um§Zr Om§^i y d ˶mMo BVa nXmW© Q>mMoMm
AmOy~mOyMo dmVmdaU àXÿfU‘wº$ AmOmanU Q>miVm ¶oV.o H$amdm Am{U da Ja‘ nmUr ߶mdo. ¶mMm Iyn ’$m¶Xm hmoVmo. ËdMm {Z¶§{ÌV H$aʶmg§~Y § r JwU Ìmg AgVmZm ImD$ Z¶o.
AmhoV. H$Sw>qZ~m‘ܶo Agbobm Q T>mH
o $im, eod, ’$agmU, ^oi, MmQ> ImUo H$‘r
"S>' OrdZgÎdmÀ¶m A^mdm‘wio bhmZ ‘wbm§‘ܶo
H$S>dQ>nUm ËdMma§Ym« M§ o àgaU amoIVo. Ho$ë¶mg ’$m¶Xm hmoVmo. A{V{VIQ> ImD$ Z¶o.
{XgUmam AmOma åhUOo ‘wS>Xg ÿ . hmS>m‘ § ܶo MwݶmMo ˶m{edm¶ ¶m‘ܶo OrdmUy{damoYr Q W§S> hdoV PmonUo Q>mimdo.
Am{U {dfmUy{damoYr KQ>H$hr AgVmV. Q amÌr PmonVmZm A{V W§S> nmUr ߶m¶ë¶mg Q>mMXþIr
jma O‘yZ hmS>o ‘O~yV hmoʶmgmR>r "S>' OrdZgÎdmMr dmT>V.o
H$‘VaVm Agë¶m‘wio hmS>o {R>gi y d ‘D$ ~ZVmV. H$Sw>qZ~mÀ¶m VobmMo H$mhr W|~ Moham gwX§ a
~Zdy eH$VmV. ËdMm COihr hmoD$ eH$Vo. Q OS> Mnbm, ‘moOo Z KmbVm ~yQ> KmbUo, A{V[aº$ C§M
¶mMr bjUo nwT>rbà‘mUo Mnbm Q>mMXþIr dmT>dVmV.
‘wS>Xÿg {XgVmV. H$nmi nwT>o Ambobo
{XgVo. {dH$mg hiyhiy hmoV
JidmMm {ZMam hmoUo Amdí¶H$ {VVH$m ny ~mhoa H$mT>mdm. {ZOªVH
w $ ñdÀN>
AgVmo. gm§Ü¶m§À¶m ~mOyÀ¶m hmS>mM § r Q>mHo $ ’w$JVmV.
gm§Yo gwOë¶mgmaIo {XgVmV. N>mVrÀ¶m ’$mgù¶m d
AgVo. {nH$bobo Jiy ~hþYm Jidmda CnMma ’$S>Š¶mZo qH$dm H$mngmZo nÅ>r ~m§Ymdr. nÅ>r
AmnmoAmn ’w$Q>V.o XmoZ-VrZ {Xdgm§V {^Oë¶mda naV ~Xbmdr. XþIUo H$‘r
nm¶m§Zm ~mH$ ¶oVmo. nmoQ> ‘moR>o {XgVo. Q>miy ZrQ> ^abobr
{ZMam hmoVmo. EH$Xm ny ~mhoa nS>m¶bm gwédmV Pmë¶mda hmoʶmgmR>r E°pñn[aZMr Jmoir ¿¶mdr. JidmVrb {OdmUyM § m
{XgyZ ¶oV Zmhr. ~mimbm H$modù¶m CÝhmV 10-15
hiwhiy Xm~yZ {ZMam H$aVm ¶oVmo. Oa Jiy H$mnm¶Mo Zgob earamV àgma hmoD$ Z¶o, gyO ‘¶m©{XV amhmdr, åhUyZ
{‘{ZQ>o R>do ë¶mg "S>' OrdZgËdmMr JaO ^mJVo.
Va EH$-XmoZ {Xdg Ja‘ nmUr, ’$S>H$o dJ¡aZ | r Mm§Jbm O§V{w damoYr Jmoi² ¶m§Mm dmna H$amdm.
H$maU ËdMm gy¶à© H$memÀ¶m ‘XVrZo "S>' OrdZgËd
eoH$ {Xbm Va Jiy ’w$Q>m¶bm ‘XV hmoBb © . Jiy ’$ma ‘moR>o
V¶ma H$aVo. ^anya XÿY, ‘memMo Vob, A§S>r, ‘m§g
Agob qH$dm ~moQ>, Moham Aem ZmOyH$ {R>H$mUr Agob H$moUVmhr CnMma S>m°³Q>am§À¶m gëë¶mZo H$amdm.
B˶mXr Jmoï>r Im¶bm X²¶mì¶mV.
Va ^yb XoD$Z ’$moS>mdo bmJVo. Jiy ’$moS>ë¶mZ§Va eŠ¶

S>rOrAm¶nrAma/2018/2019/4731
nrAmaAmo/1519/Om{h./2018-2019
/ /

ho gaH$ma åhUOo
amÁ¶mdarb gdm©V ‘moR>o {d¿ZZ
OZg§Kf© ¶mÌoV AemoH$ MìhmUm§Mr Q>rH$m
„ H$i§~- Ho$ë¶m AmhoV. ñdV…Mo gaU
aMyZ eoVH$ar Amˑh˶m
XoemVrb Am{U amÁ¶mVrb H$arV AmhoV. nU gaH$ma
^mOn-{edgoZm gaH$ma ho AmË‘h˶m Wm§~dʶmgmR>r
amÁ¶mdarb gdm©V ‘moR>o {d¿Z H$mhrM à¶ËZ H$aV Zmhr.
Amho. ho {d¿Z Xÿa H$aʶmgmR>rM ˶m‘wio amÁ¶mVbo gaH$ma Zo‘Ho$
H$m±Jgo« njmZo amÁ¶ì¶mnr H$moU˶m H$m‘mV ì¶ñV Amho?
OZg§Kf© ¶mÌm gwê$ Ho$br AgyZ Agm àíZ gd©gm‘mݶ OZVobm
H|$ÐmVrb d amÁ¶mVrb gaH$ma nS>bm Amho. H$m±Jgo« AmKmS>r
Kmbdë¶m{edm¶ hm OZg§Kf© gaH$maÀ¶m H$mimV XoemV
Wm§~Uma Zmhr, Aer >QrH$m {dH$mgmV, CÚmoJY§ÚmV àW‘
‘hmamï´> H$m±Jgo« Mo àXoemܶj H«$‘m§H$mda AgUmam ‘hmamï´>
AemoH$ MìhmU ¶m§Zr Ho$br. ’$S>Udrgm§À¶m H$mimV eoVH$ar
H$m±Jgo« njmÀ¶m AmË‘h˶m§‘ܶo n{hë¶m
amÁ¶ì¶mnr OZg§Kf© ¶mÌoÀ¶m H«$‘m§H$mda Jobm Amho.
Mm¡Ï¶m Q>ß߶mMm àma§^ AmO ^mOnMo ZoVo n§VàYmZ ‘moXr
¶dV‘mi {OëømVrb H$i§~ {dîUyMm AdVma Agë¶mMo
¶oWrb qMV‘mUr JUoemMo åhUVmV Va amÁ¶mVbo EH$
Xe©Z KoD$Z Pmbm. ˶mZ§Va ‘§Ìr ‘w»¶‘§Ìr XodÐ| ’$S>Udrg
¶dV‘mi ehamVrb {damQ> ¶m§Zm X¡dr eº$s àmá Amho,
OZgK§f© g^obm ‘mJ©Xe©Z Ago gm§JVmV. ˶m§À¶m
H$aVmZm ~mobV hmoV.o ¶mdoir gm§Jʶmà‘mUo ’$S>Udrg
~mobVmZm MìhmU ¶m§Zr ¶m§À¶mH$S>o X¡dr eº$s Agob
^mOn- {edgoZm gaH$mada Va ˶m§À¶m H$m¶©H$mimV BVŠ¶m
gS>H$y Z Q>rH$m Ho$br. MìhmU eoVH$è¶m§Zr AmË‘h˶m H$m
åhUmbo H$s, Joë¶m gmS>M o ma Ho$ë¶m? amÁ¶mV XþîH$mi H$gm
dfm©V ^mOn {edgoZM o o gaH$ma nS>bm? Ago àý CnpñWV
EH$hr àíZ gmoS>dy eH$bo H$ê$Z ^mOndmbo Xod Zmhr Va
Zmhr. amÁ¶mV gVam hOmam§nj o m XmZd Agë¶mMm KUmKmVhr
OmñV eoVH$è¶m§Zr AmË‘h˶m MìhmU ¶m§Zr ¶mdoir Ho$bm.
 6 ‘w§~B©, ~wYdma 5 {S>g|~a, 2018 _ [email protected] _ www.enavakal.com _ QDYDNDORႈFLDO

ìhoZoOwEbmdarb Am{W©H$ g§H$Q>mV dmT> OoS>r¶yMo amï´>r¶ Cnmܶj Org°Q>-11 CnJ«hmMr OJ^amV Vobg§H$Q> {Z‘m©U H$ê
àem§V {H$emoa ¶m§À¶mda h„m AmO hmoUma MmMUr BamUMr A‘o[aHo$bm Y‘H$s
„ H$mamH$g

A‘o[aHo$À¶m {Ûng‘yhmVrb
„ VohamZ
EHo$H$mir VobmMo ^§S>ma åhUyZ „ {X„r „ Zdr {X„r
à{gÕ Agbobm VgoM lr‘§VXoe A‘o[aHo$Zo Vob {Z¶m©VrMo {Z~ªY hQ>dbo Zmhr
Aer AmoiI Agboë¶m OoS>r¶yMo amï´>r¶ Aܶj ^maVr¶ AdH$me g§emoYZ
Va OJ^amV Vobg§H$Q> {Z‘m©U H$aʶmMm Bemam
ìhoZoOwEbmdarb Am{W©H$ g§H$Q>mV àem§V {H$emoa g§ñWoÀ¶m Org°Q>-11 CnJ«hmMo
BamUZo {Xbm Amho. ImS>r‘mJ} hmoUmar VobdmhVyH$
dmT> Pmbr Amho. Jobo AZoH$ gmoSy>Z Jobo AmhoV. AmVm {dÚmWu ¶m§À¶mda AmO CÚm àjonU Ho$bo OmUma Amho.
Am{U Vob {Z¶m©V ~§X H$aʶmMm Bemam BamUMo
‘{hZo ¶m XoemVrb OZVm Jar~rV ‘hm{dÚmb¶ gmoSy>Z OmV AmhoV. nQ>Zm {dÚm{nR>mV ~wYdmar gH$mir ¶wamo{n¶Z ñnog
amï´>nVr hgZ éhmZr ¶m§Zr A‘o[aHo$bm {Xbm Amho.
OrdZ H§$R>V AgyZ ¶m{R>H$mUr é½Umb¶o Amog nS>V AmhoV. H°$ång n[agamV EOÝgrÀ¶m ’«§o$M JwEZm ¶oWyZ
A‘o[aH$m BamUÀ¶m Vob {Z¶m©Vrda ~§Xr Kmby
OrdZmdí¶H$ dñVy§Mo ^md JJZmbm ¶m {R>H$Ur Cƒ{e{jV bmoH$ h„m H$aʶmV hm CnJ«h àjo{nV Ho$bm OmUma
eH$V Zmhr.
{^S>bo AmhoV. EH$m ~J©aMr qH$‘V ‘OyarMo H$m‘ VgoM KaH$m‘ H$aV Ambm. nQ>Zm Amho. ^maVm‘Yrb AmVmn¶ªVMm
A‘o[aHo$Zo
50 bmI ê$n¶o AgyZ ¶m{R>H$mUr AmhoV.1950 Vo 1980 ‘ܶo hm {dÚm{nR>mVyZ Vo hm gdmªV AdOS> CnJ«h Amho.
ho {Z~ªY
ZmoQ>m ‘moOyZ Zmhr Va VmobyZ KoVë¶m ˶m§À¶m JmS>rVyZ ~mhoa ¶m CnJ«hm‘wio XoemVrb B§Q>aZoQ>
Xoe Am{W©H$ ‘hmgÎmm‘ܶo JUbm hQ>dbo Zmhr
godm AmUIr JVr‘mZ hmoUma
OmVmV Ago åhQ>bo OmVo. ZmoQ>~§Xr
Am{U VobmÀ¶m {H$‘Vr‘Yrb MT>-
OmV hmoVm. 2013 Z§Va {ZH$mobg
‘mXþamo XoemMo amï´>nVr ~Zë¶mZ§Va
nS>V hmoVo. ˶mdoir
h„m H$aʶmV Ambm.
I~a Xoe-{dXoemMr Amho Aer ‘m{hVr ^maVr¶
Va ’$magÀ¶m
ImS>rVyZ
g§emoYZ g§ñWoMo MoAa‘Z Ho$.
CVma VgoM gaH$maMo MwH$sMo YmoaU ¶m XoemMr n[apñWVr ImbmdV ¶m hëë¶mV Vo OI‘r Amåhr Vob
¶m CnJ«hm‘wio XoemV B§Q>ZoQ> H«$m§Vr {gdZ ¶m§Zr {Xbr. ¶m CnJ«hm‘wio
¶m n[apñWVrbm O~m~a Amho. Jobr. Vo n{hë¶m§Xm ~gMmbH$ Pmbo AgyZ ˶m§À¶m JmS>rMr H$mM ’w$Q>cr. {Z¶m©V Am{U VobmMr dmhVyH$ hmoD$ XoUma Zmhr.
hmoB©b Ago ‘mZbo OmVo. g§nyU© XoemMo ^m¡Jmo{bH$ joÌ
X{jU A‘o[aHo$Vrb Xoe hmoVo ˶mZ§Va Vo ZoVo ~Zbo. ˶m§À¶m àem§V AmO {dÚm{nR>mV Hw$bJwé§Zm hr dmhVyH$ ~§X nmSy>Z Amåhr OJ^amV Vobg§H$Q>
¶m CnJ«hmMo dOZ Vã~b Adm³¶mV ¶oD$ eH$Uma Amho.
ìhoZoOwEbm ‘Yrb bmoH$ ‘hmJmB©Zo H$ma{H$XuV ¶m XoemMr Am{W©H$ ^oQ>ʶmgmR>r Ambo hmoVo. VoWyZ Vo naVV {Z‘m©U H$ê$ Agm Bemam éhmZr ¶m§Zr {Xbm
5 hOma 854 {H$bmo AgyZ, ¶m‘ܶo dmnaʶmV Ambobo V§ÌkmZ
h¡amU Pmbo AmhoV. ¶m {R>H$mUMo pñWVr BVH$s Imbmdbr H$s AgVm§Zm ˶m§À¶mda {dÚm϶mªZr h„m Ho$bm. Amho. BamUZo ImS>rVrb Vob {Z¶m©V ~§X Ho$ë¶mg
O{‘ZrnmgyZ 36 hOma {H$.‘r. AÚ¶mdV AgyZ AZoH$ Jmoï>tgmR>r
‘hmJmB©Mo Xa 10 bmIm§Zo dmT>bo gaH$ma ~amo~a ZmJ[aH$hr H§$Jmb Á¶mdoir ˶m§À¶mda h„m Pmbm ˶mdoir A‘o[aH$m Am{U BamU‘Yrb VUmdmV ^a nS>Uma
A§Vamda Vmo pñWamdUma Amho. hm CnJ«h gj‘ ‘mZbm OmVmo.
AmhoV. ˶m‘wio X¡Z§XrZ JaOoÀ¶m Pmbo. A‘o[aH$m Am{U ¶wamonmVrb Vo JmS>rV hmoVo. àem§V {H$emoa ¶m§À¶mda Amho. AmImVmVrb AZoH$ Xoe ¶mM ‘mJm©Zo
¶mÀ¶m ¶eñdr àjonUmZ§Va XoemV AZoH$ MmMʶm KoVë¶mZ§Va
dñVy§À¶m {H$‘Vr dmT>ë¶m AmhoV. H$mhr Xoem§Zr Vob IaoXrbm à{V~§Y {dÚmWu g§KQ>ZoÀ¶m {ZdS>UwH$sÀ¶m àMmamMm VobmMr {Z¶m©V Am{U dmhVyH$ H$aVmV. ˶m‘wio
à{V goH§$Xmbm 100 Or~rnojm hm CnJ«h àjonUmgmR>r V¶ma
5 hOma nojm OmñV ZmJ[aH$ Xoe Ho$ë¶mZo Vob {dH«$s ~§X Pmbr. Amamon bmdʶmV Ambm Amho. BamUZo hm ‘mJ© ~§X Ho$ë¶mg OJmV Vobg§H$Q>
OmñV B§Q>aZoQ> ñnrS> {‘iy eH$Vmo. H$aʶmV Ambm Amho.
{Z‘m©U hmoʶmMr eŠ¶Vm dV©dbr OmV Amho.

‘hmnm¡am§À¶m {d^mJmVM nmʶmMr MUMU A{YH$mar OmJoda Zgë¶mZo A§~aZmWÀ¶m

H$‘r Xm~mÀ¶m nmUrnwadR>çm‘wio ZmJ[aH$ ÌñV nmUr Im˶mVrb H$‘©Mmè¶m§Mo doVZ aIS>bo
„ ‘w~
§ B© , à{V{ZYr ‘mJm¶Mr, Agm gdmbhr ‘hmnm¡am§Zr {edgoZoÀ¶m ZJagodH$m§Zm ^oQy>Z „ A§~aZmW , à{V{ZYr ¶m§Mr {Z¶wº$s Pmbr Zmhr åhUyZ nmUr
¶m ObA{^¶§Ë¶m§Zm Ho$bm. JmèhmUr ‘m§S>ë¶mZ§Vahr hr g‘ñ¶m Im˶mVrb A§XmOo 125 H$‘©Mmar
‘w~
§ B©V nmUrH$nmV bmJy Pmë¶mZ§Va ‘w§~B©V gܶm Xhm Q>¸o$ gwQ>bobr Zmhr. ˶m‘wio ‘§Jidmar H$m¶©H$mar A{^¶§Ë¶m§Mr ~Xbr, H$mhr Am{U A{YH$mè¶m§Mo ‘mJrb ‘{hݶmMo
AZoH$ ^mJm§‘ܶo bmoH$m§À¶m ZimMo nmUrH$nmV Agbr Var à˶jmV ‘hmnm¡am§Zr Amnë¶m XmbZmV A{YH$mar bmMbwMnV Im˶mÀ¶m doVZ aIS>bo Amho. Xa‘hm gmYmaU
nmUr nimbo AgyZ AZoH$ ^mJm§‘ܶo 30 Q>¸o$ H$nmV bmJy Agë¶mMm ObA{^¶§Vm AemoH$Hw$‘ma H$MmQ>çmV AS>H$ë¶mZo nmUr Im˶mÀ¶m 1 VmaIoÀ¶m gw‘mamg H$‘©Mmμè¶m§Mo
Anwè¶m Am{U H$‘r Xm~mZo hmoUmè¶m Amamon {damoYr njm§H$Sy>Z Ho$bm Vdm{S>¶m ¶m§Zm ~mobmdyZ nmUr H$m¶m©b¶mV A{YH$mè¶m§Mm ewH$ewH$mQ> doVZ ˶m§À¶m ~±H$ Im˶mV O‘m hmoVo.
nmUrnwadR>çm‘wio ZmJ[aH$ ÌñV OmV Amho. na§Vw ¶m àýmda g‘ñ¶o~m~V Vrd« eãXm§V ZmamOr Agë¶mZo doVZmÀ¶m H$mJXnÌm§Mr nU ¶m ‘{hݶmV AÚm{n O‘m Pmbo
Pmbo AmhoV. ¶mMm ’$Q>H$m AmVm gÎmmYmar nj J§^ra ZgVmZmM 춺$ Ho$br. ˶mZ§Va Vdm{S>¶m ì¶dñWm H$mob‘S>ë¶mZo A§~aZmW Am{U Zmhr. ¶m~amo~aM nmUrnwadR>çm~m~V
IwÔ ‘hmnm¡am§Zm ~gy bmJbm Amho. AmVm IwÔ ‘hmnm¡a {dœZmW ¶m§Zr AmnU ñdV: ¶m àH$aUmV ~Xbmnya OrdZ àm{YH$aU Im˶mÀ¶m ZmJ[aH$m§À¶m VH«$mar EoHy$Z Koʶmghr
‘hmnm¡a à{V{Z[YËd H$aV Agboë¶m ‘hmS>oœa ¶m§Zm ¶m nmUrH$nmVrMr bj KmbUma Agë¶mMo AmœmgZ H$‘©Mmè¶m§Mo Zmoìh|~a ‘{hݶmMo doVZ H$moUr Zgë¶mZo ZmJ[aH$m§Mo hmb hmoV
Ima-gm§VmH«$y P nyd© AWm©V n[agamVM Pi ~gy bmJbr Amho. Ima- ‘hmnm¡am§Zm {Xbo. Vdm{S>¶m ¶m§À¶me aIS>bo Amho. AmhoV.
nmʶmMr Vrd« g‘ñ¶m OmUdy gm§VmH«y$P nyd© ^mJm§‘ܶo Joë¶m g§nH©$ gmYbm AgVm ‘hmnm¡am§À¶m ‘hmamï´> OrdZ àm{YH$aU A§~aZmW à‘mUoM ~Xbmnyabm
bmJë¶mZo ˶m§Zr ObA{^¶§Ë¶m§ZmM H$mhr {Xdgm§nmgyZ bmoH$m§Zm nmUr ZìhoVa ¶oWrb EM/nyd© ^mJmVrb Im˶mÀ¶m A§~aZmW H$m¶m©b¶mVrb nmUrnwadR>m ì¶dpñWV gwairV amhmdm
Amnë¶m XmbZmV ~mobmdyZ {‘iV ZgyZ ¶m‘wio ZmJ[aH$m§‘YyZ nmUr g‘ñ¶o~m~V ‘hmnm¡am§Zr H$mhr A{YH$mè¶m§Mr nXo [aº$ AmhoV, ¶mgmR>r OrdZ àm{YH$aUmÀ¶m 125
nmʶmÀ¶m nwadR>çmV gwYmaUm H$am. H$‘mbrMm Ag§Vmof IXIXJV ~¡R>H$ ~mobmdbr hmoVr. na§Vw ˶m H$mhr A{YH$mar dmXmÀ¶m ^modè¶mV A{YH$mar Am{U H$‘©Mmè¶m§da Amho,
‘hmnm¡am§À¶m {d^mJmVM hr g‘ñ¶m Amho. ¶m~m~V ZmJ[aH$m§Zrhr g‘ñ¶m§Mo {ZdmaU H$aʶmV ¶oB©b, gmnS>bo AmhoV, ¶m{edm¶ [aº$ nXm§da ¶mgmR>r OrdZ àm{YH$aU Xa‘hm A§XmOo
Agob Va ZmJ[aH$m§Zr H$moUmH$S>o XmX ‘hmnm¡am§gh ¶m ^mJmVrb Ago ˶m§Zr ñnï> Ho$bo. H$m¶©H$mar A{^¶§Vm Am{U boImnmb 72 bmI én¶o IM© hmoVmV Ago g‘OVo.

[Vhoar VbmH$àH$aUr
Amamonrcm hm¶H$moQ>m©Mm {Xbmgm
„ ‘w§~B© , à{V{ZYr

nËZrcm VbmH$Mr ZmoQ>rg nmR>dZy H$mS>r‘moS> KoʶmÀ¶m à¶ËZmV JwÝhm

XmIc Pmë¶mZo dmXmÀ¶m ^modè¶mV AS>H$coë¶m BÝVoIm~ Amb‘ ‘wÝer
¶m VéUmcm Cƒ ݶm¶mc¶mZo {Xcmgm {Xcm. ݶm¶‘yVu àH$me ZmB©H$
¶m§À¶m ݶm¶mc¶mZo 15 hOma én¶m§Mm AQ>H$ nyd© Om‘rZ ‘§Oay Ho$cm.
dgB© ¶oWo amhUmè¶m ‘wÝer ¶mMm 1998 gmbr {ddmh Pmbm AgyZ
˶mbm Am{U ˶mÀ¶m nËZrbm VrZ An˶o AmhoV. ¶m dfu ‘o ‘{hݶmV
‘wÝerZ§ ˶mÀ¶m nËZrbm ‘mhoar nmR>dbo Am{U Owb‘¡ ܶo VbmH$ {‘imdm
¶mgmR>r nËZrbm ZmoQ>rg ~OmdyZ KQ>ñ’$moQ>mMr ‘mJUr Ho$br hmoVr. 22
gßQ>~| abm {Vhoar VbmH$ Pmbm Agë¶mMr ZmoQ>rg gXa ‘{hbobm {‘imbr.
¶màH$aUr ˶mÀ¶m nËZrZo nmobrg R>mʶmV nVr{damoYmV JwÝhm XmIb
Ho$bm. nmo[bgm§H$Sy>Z Amnë¶mbm Ho$ìhmhr AQ>H$ hmoBb
© ¶m ^rVrZo Amamonr
nVr ‘wÝer ¶mZo nmbKaÀ¶m gÌ Ý¶m¶mb¶mV AQ>H$nyd© Om{‘ZmgmR>r
AO© Ho$bm. na§Vw gÌ Ý¶m¶mb¶mZo Vmo AO© ’o$Q>miyZ bmdë¶mZo ˶mZo
hm¶H$moQ>mV© AQ>H$nyd© Om‘rZ AO© XmIc Ho$cm hmoVm.‘wÝerÀ¶m dVrZo A°S>
{dÝg|Q> {S>{gëdm ~mOy ‘m§S>VmZm ‘wÝerZo ¶mnydu OwZ Am{U Owb¡ ‘{hݶmV
XmoZdoim nËZrbm ZmoQ>rg nmR>{dcr hmoVr.
 _w§~B©, ~wYdma 5 {S>g|~a> 2018 _ [email protected] _ www.enavakal.com _ QDYDNDORႈFLDO 7
^r‘m H$moaoJmdÀ¶m {dO¶ñV§^mOdi ‘§JidoT>çmÀ¶m CnVwé§JmVyZ nimbobm [h§‘VJS> {H$ëë¶mÀ¶m g§dY©ZmgmR>r
g^og nadmZJr Zmhr- {Xbrn H$m§~io "Vmo' IwZr Amamonr Ooa~§X
„ Ah‘XZJa- ~mobV hmoV.o nr.~r. gmd§V Am{U
àH$me Am§~So >H$a H$m¶Úmnojm ‘moR>o
{‘imë¶mZo hm S>md gmܶ Pmbm
Zmhr. ˶m‘wio gaH$ma ¶mdfu „ n§T>anya, à{V{ZYr g~Oob‘YyZ niyZ Joë¶mZo
‘§JidoT>m nmo{bgm§Zr ‘hmamï´>
196.22 bmIm§Mm {ZYr ‘§Oya
^r‘m H$moaJo mdÀ¶m {dO¶ñV§^mOdi ZmhrV, Ago gm§JV ¶mdfu ^r‘m gd© H$miOr KoV AgyZ EH$ „ ‘w§~B© H$s, qh‘VJS> {H$„m àñVm{dV H$aʶmV
Hw$Umbmhr g^m KoD$ {Xbr OmUma H$moaJo mdÀ¶m {dO¶ñV§^mOdi OmZodmarbm {dO¶ñV§^mda Ho$di ‘§JidoT>çmVrb g~OobÀ¶m d H$Zm©Q>H$ {g‘mdVu ^mJ (~mUH$moQ) Am{U doimg Ambobr Agë¶mMo amdb
Zmhr, VgoM H$m¶ÚmnwT>o H$moUrhr g^og nadmZJr {Xbr OmUma A{^dmXZ H$aʶmg OmVm ¶oB©b. q^Vrdê$Z CS>r ‘mê$Z niyZ qnOyZ H$mT>bm hmoVm. AmO ‘§S>UJS>‘Yrb qh‘VJS> g‘wÐ{H$Zmam ¶oWo añVo- ¶m§Zr gm§{JVbo.
‘moR>m Zgë¶mZo e{Zdma dmS>çmda Zmhr. e{Zdma dmS>çmda H$moUr g^ogmR>r Xþgè¶m ñdV§Ì {R>H$mUr Jobobm AÅ>b JwÝhoJma gH$mir ‘§JidoT>m (~mUH$moQ>) {H$ëë¶mÀ¶m ñWi Xe©dUmao ’$bH$ ‘§S>UJS>mVrb Am§~dS>o
àjmo^H$ ^mfUo H$aUmè¶m§da g^m KoʶmMm à¶ËZ Ho$ë¶mg JmR> OmJm XoʶmV ¶oB©b, Aer XmXmgmho~ b|S>do ¶mbm VmbwŠ¶mVrb ‘adS>o OVZ Am{U g§dY©ZmgmR>r bmdUo Am{U àgmYZJ¥h ¶oWo n¶©Q>H$ {Zdmg
H$madmB© Ho$br OmB©b, Agm ñnï> gaH$maer Agob, Agm g‚mS> ‘m{hVrhr H$m§~io ¶m§Zr ¶mdoir nwÝhm Ooa~§X H$aʶmg JmdmV XmXmgmho~ 196.22 bmIm§Mm {ZYr ~m§YUo, ^moidUr
{Zdm©im gm‘m{OH$ ݶm¶ ‘§Ìr X‘hr ˶m§Zr ¶mdoir {Xbm. EëJma {Xbr. Xaå¶mZ [anpãbH$m§Z ‘§JidoT>m nmo{bgm§Zm XSy>Z ~gbm hmoVm ‘§Oya H$aʶmV Ambm AgyZ  n¶©Q>Z‘§Í¶m§Mr ‘m{hVr XodimgmR>r nm¶è¶m,
{Xbrn H$m§~io ¶m§Zr {Xbm. n[afXoV àjmo^H$ ^mfUo Pmbr, goZoMo Aܶj AmZ§XamO Am§~oS>H$a ¶e {‘imbo Amho. d Amnë¶m ‘wbmbm ¶m {H$ëë¶mÀ¶m g§dY©ZmMo nmʶmMr Vir, eoS>
‘mOr ݶm¶‘yVu nr.~r. H$mhr bmoH$m§Zm {dO¶ñV§^mda ¶m§Zr gm§{JVbo H$s, Amåhmbm EH$ IyZ d XmoZ ’$moZ H$aV hmoVm. na§Vw H$m‘ nwamVËd {d^mJmH$Sy>Z d ~gʶmMr ì¶dñWm
gmd§V ¶m§Mm O~m~ nmo{bgm§Zr AK{Q>V KS>dʶmgmR>r nmR>dʶmV g^og nadZJr {‘iy AWdm Z IwZmMm à¶ËZ Ho$ë¶màH$aUr ‘wbmMm ‘mo~mB©b nmo{bgm§H$S>o (aËZm{Jar) H$aʶmV ¶oV H$aUo, ^maVaËZ S>m°.
Zm|Xdë¶mZ§Va ¶oV Agboë¶m ¶oUma hmoVo, ‘mÌ àemgZ {‘iy Amåhr {dO¶ ñV§^ Odi 2012 nmgyZ ‘§JidoT>çmÀ¶m Agë¶mZo Vmo AbJX Agë¶mMr ‘m{hVr n¶©Q>Z ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a
à{V{H«$¶m§À¶m nmœ©^‘y rda H$m§~io Am{U emgZmbm ¶mMr ‘m{hVr g^m KoUmaM. g~Oob‘ܶo ~§X Agbobm nmo{bgm§À¶m hmVr bmJbm. ¶m§À¶m Am§~dS>o ¶m
‘§Ìr O¶Hw$‘ma amdb
IVaZmH$ Amamonr XmXmgmho~ ‘§JidoT>m nmobrg ñQ>oeZMo ¶m§Zr {dYmZg^oV {Xbr. OÝ‘JmdmH$S>o OmUmè¶m
drO XaÀ¶m ‘wÚmdéZ {dÚwV Am¶moJmMr "AXmZr'bm ZmoQ>rg {XJ§~a
b|S>doqMMmio
b|S>do
hm
(48)
H$mb
ghmæ¶H$ nmobrg {ZarjH$
d¡^d ‘maH$S>, nmobrg
XmnmobrMo Am‘Xma g§O¶
H$X‘ ¶m§Zr aËZm{JarÀ¶m
añ˶mda J°ÝQ´>r ’$bH$
~m§YUo, doimg g‘wÐ{H$Zmar ~g{dUo, ~mUH$moQ> {H$„m
‘w~
§ B© : ‘w~§ B© CnZJamVrb dmT>rd drO Xa Am{U Xamnojm dmT>rd XamZo {dÚwV Xo¶Ho$ AmH$maUr~m~V Cn{ZarjH$ XÎmm̶ nwOmar,
gmo‘dmar nhmQ>o MmXar ‘§S>UJS> Vmbw³¶mVrb J{O~r Q>|Q> ~m§YUo, n¶©Q>Z ñWimH$[aVm añ˶mda
‘rQ>a [aS>tJZwgma {~bo Z AmH$maʶmV Amë¶mÀ¶m VH«$matÀ¶m AZwfJ§ mZo 24 VmgmV ñnï>rH$aU H$amdo,
’$mSy>Z ˶m EH$‘oH$m§Zm ~m§YyZ hdbXma b{V~, {dH$mg n¶©Q>ZñWim§Mm {dH$mg Am§S>dUo({eJdU) ¶oWrb J°ÝQ´>r ’$bH$ ~g{dUo,
drO J«mhH$m§À¶m VH«$matMr ‘hmamï´> {dÚwV {Z¶m‘H$ Ago {ZX}e ‘hmamï´> {dÚwV {Z¶m‘H$ Am¶moJmZo AXmZr
Am¶moJmH$Sy>Z J§^ra XIb KoʶmV Ambr Amho. nwT>À¶m BbopŠQ´>grQ>r ‘w~§ B© {b. bm {Xbo AmhoV. ‘hmamï´> {dÚwV ˶m§À¶m ghmæ¶mZo g~OobÀ¶m jragmJa, e{eH$m§V gmd§V, H$aʶmÀ¶m ‘wÚmdê$Z ñ‘maH$mn¶ªV OmʶmgmR>r B˶mXr 97.21 bmIm§À¶m
24 VmgmV ¶m g§X^m©V H$m¶ Cnm¶¶moOZm Ho$ë¶m {Z¶m‘H$ Am¶moJmZo AXmZr BbopŠQ´>grQ>r H§$nZr drO q^Vrdê$Z CS>r ‘mê$Z niyZ XrnH$ Km|JS>o, XÎmm̶ hanbo, {dMmaboë¶m àíZm§da n¶©Q>Z nmoM añVm ~m§YUo H$m‘m§Zm ‘§Owar XoʶmV
¶m~m~V ñnï>rH$aU XoʶmMr Am¶moJmZo AXmZr H§$nZrbm nwadR>m H$aV Agboë¶m joÌm‘ܶo 1 gßQ>~| a 2018 Jobm hmoVm. ~mbmOr Jm¶H$dmS> ¶m§À¶m ‘§Í¶m§Zr ho CÎma {Xbo. B˶mXr H$m‘o J«m‘{dH$mg Ambr Agë¶mMo amdb
ZmoQ>rg nmR>dbr Amho. {Z¶‘mZwgma R>adyZ {Xboë¶m nmgyZ drO XamV gwYmaUm Ho$br Amho. IVaZmH$ IwZr Amamonr nWH$mZo hr H$madmB© Ho$br. amdV ¶m§Zr gm§{JVbo {d^mJmÀ¶m ¶moOZoVyZ ¶m§Zr gm§{JVbo.

dgB©À¶m Cn{Oëhm é½Umb¶mV {X„rVrb Aml‘emioVyZ 9 ‘wbr ~onÎmm amï´>dmXrÀ¶m H$m¶©H$maUrMr g‘¥Õr ‘hm‘mJm©À¶m O{‘Zr~m~V
ImQ>m§Mr g§»¶m H$‘r
Zdr {X„r- amOYmZr {X„rVrb
g§ñH$ma Aml‘ ’$m°a Jëg© ¶m
Aml‘emioVZy AMmZH$ 9 ‘wbr
{Zb§{~V H$aʶmMo AmXoe {Xbo
AmhoV. ˶mZ§Va XmoZ A{YH$mè¶m§Zm
{Zb§{~V H$aʶmV Ambo. 1 {S>g~| a
11 {S>g|~a amoOr ~¡R>H$ gaH$mar JmS>©bm Y‘H$r ! pìhS>rAmo ìhm¶ab
‘w§~B© - amï´>dmXr H$m±J«ogMo Am‘Xma Ambm Agë¶mMo pìhS>r>AmoVyZ
„ ‘w§~B© {OV|Ð AmìhmS>m§Zr EH$ Y¸$mXm¶H$ {XgyZ ¶oV Amho. {OV|Ð AmìhmS>
„ ‘w§~B© é½Umb¶ ñWmnZ H$aʶmg emgZ ~onÎmm Pmë¶m. ‘{hbm Am¶moJmH$Sy>Z amoOr {XbemX JmS>Z© n[agamV pìhS>rAmo g‘moa AmUbm AgyZ ¶m§Zr gm§{JVbo H$s, hr KQ>Zm
{ZU©¶mZwgma ‘mݶVm XoʶmV Ambr AgyZ ‘m{hVr {‘imë¶mZ§Va EH$M Ii~i g§ñH$ma Aml‘mVyZ 9 ‘wbr ~onÎmm
B‘maVtgmR>r OmJm CnbãY H$ê$Z KoʶmMr amï´>dmXr H$m±Jgo« À¶m g‘¥Õr ‘hm‘mJm©À¶m O{‘ZrÀ¶m Y¸$mXm¶H$ AgyZ gd© àH$ma
nmbKa‘Yrb dgB©À¶m Cn{Oëhm CS>mbr. ¶màH$aUmMr J§^ra XIb Pmë¶m. hr ~m~ 2 {S>g~| a amoOr
é½Umb¶mV ImQ>mM § r g§»¶m H$‘r AgyZ H$m¶©dmhr {Oëhm eën{M{H$ËgH$mÀ¶m H$m¶©H$m[aUrMr ~¡R>H$ 11 ‘wÚmdê$Z XmoZ 춺$s EH$m OmUyZ~wOyZ ‘mo~mB©b‘ܶo eyQ>
KoV {X„r gaH$maZo Mm¡H$erMo VgoM g‘moa Ambr. ¶m AmYr {~hmaÀ¶m H$ma‘ܶo gaH$mar JmS>©bm Y‘H$r Ho$bobm Amho. Y‘H$s XoUmè¶m
VoWo é½Um§Mr J¡agmo¶ hmoV Agë¶mMr (nmbKa) ñVamda gwê$ Amho. Cn{Oëhm H$S>H$ H$madmB©Mo AmXoe {Xbo. ‘wOâ’$anya Am{U CÎma àXoemVrb
{S>g~| abm ‘w~§ B©V hmoUma Amho.
‘m{hVr gmd©O{ZH$ Amamo½¶ Am{U é½Umb¶ H$m¶©pÝdV Zgë¶mZo ZdKa ¶oWo ¶mdoir amï´>dmXr H$m±Jgo« À¶m XoV Amho. ¶m JmS>©bm ‘mahmU 춺$sda amOH$s¶ daXhñV AgyZ
˶mZ§Va ‘w»¶ g{Md ¶m§Zr ‘{hbm Xod[a¶m Aml‘emioVZy hr ‘wbr ~onÎmm
Hw$Qw>~§ H$ë¶mU ‘§Ìr {Xbrn gmd§V ¶m§Zr 6 ImQ>m§Mo àmW{‘H$ Amamo½¶ H|$Ð H$m¶©aV nXm{YH$mè¶m§Mm ‘oimdmhr nma H$aʶmMm à¶ËZ XoIrb H$aʶmV Amnbr XheV ngadʶmgmR>r
Am¶moJmÀ¶m Aܶjm§À¶m à{V{ZYtZm Pmë¶mÀ¶m KQ>Zm KS>ë¶m.
AgyZ ˶mÛmao ~møé½U Am{U Am§Vaé½U nS>Uma Amho. ¶m ‘oimì¶mV Ambm VgoM ˶mÀ¶mH$Sy>Z ‘m’$s ˶m§Zr hm pìhS>rAmo ìhm¶ab
 Amamo½¶‘§Í¶m§Mr H$~wbr
{dYmZg^oV {Xbr. é½Umb¶mV ImQ>mM § r
godm nwa{dʶmV ¶oV Amho. Amdí¶H$Vm
^mgë¶mg é½Um§Zm nwT>rb CnMmamgmR>r
{dœmg Zm§Jao-nmQ>rb ¶m§Zm {nV¥emoH$ njmMo gd}gdm© eaX ndma
Amnë¶m nXm{YH$mè¶m§Zm
‘mJʶmg X~m~ Q>mH$ʶmV Ho$bm Amho.

g§»¶m dmT>dʶmÀ¶m ‘wÚmdê$Z Am. {hV|Ð

R>mHy$a, Am. {dbmg Vao, Am. {jVrO
g§X{^©V H$aʶmV ¶oV Amho. Cn{Oëhm
é½Umb¶ H$m¶m©pÝdV Pmbo Zgë¶mZo
H$moëhmnya- {deof nmobrg ‘hm{ZarjH$ {dœmg Zm§Jao-nmQ>rb ¶m§Zm {nV¥emoH$
Pmbm Amho. ˶m§Mo dS>rb Zmam¶U nm§Sw>a§J Zm§Jao-nmQ>rb ¶m§Mo d¶mÀ¶m 79
‘mJ©Xe©Z H$aUma AmhoV.
¶m ‘oimì¶mdoir BVa
ZmJnwamVrb ‘hmamO~mJ àmUr g§J«hmbm¶mMr ‘mݶVm aÔ
dfu {ZYZ Pmbo Amho. nwUo ¶oWrb é½Umb¶mV CnMmamXaå¶mZ ˶m§Mr ‘w§~B© - ZmJnwamVrb ‘hmamO~mJ àmUr g§J«hmb¶mMr ‘mݶVm aÔ H$aʶmV
R>mHy$a ¶m§Zr {dMmaboë¶m àíZm§da {Xbrn ImQ>m§À¶m g§»¶o‘ܶo dmT> H$aʶmMm njmVrb H$mhr bmoH$m§Mm Ambr Amho. H|$Ðr¶ àmUr g§J«hmb¶ àm{YH$aUmH$Sy>Z hr ‘mݶVm aÔ H$aʶmV
àmUÁ¶moV ‘mbdbr. Zmam¶U nm§Sw>a§J Zm§Jao-nmQ>rb ho ‘yiMo gm§JbrÀ¶m
gmd§V ¶m§Zr ho CÎma {Xbo Amho. àñVmd {dMmamYrZ Zgë¶mMo gmd§V amï´>dmXr njmV àdoe hmoUma Ambr Amho. 125 df© Owݶm ‘hmamO~mJ àmUr g§J«hmb¶mMr ‘mݶVm aÔ
{eamim VmbwŠ¶mVrb H$moH$ê$S> ¶oWrb a{hdmgr hmoVo. Joë¶m H$mhr
dgB© ¶oWo 100 ImQ>m§Mo Cn{Oëhm ¶m§Zr gm§{JVbo. Agë¶mMo g‘OVo Amho. H$aʶmV Amë¶mZo n¶©Q>H$m§‘ܶo ZmamOr {Z‘m©U Pmbr Amho.
{Xdgm§nmgyZ àH¥$Vr {~KS>ë¶mZo ˶m§À¶mda nwʶmV CnMma gwê$ hmoVo.

qbJm¶V g‘mOmMm ‘hm‘moMm© A§Ë¶g§ñH$mamdê$Z naVVmZm ‘hm~ioída

JmaR>bo (KZ H$Mam ì¶dñWmnZ EM/npíM‘ {d^mJ. )

26 OmZodmarZ§Va AÞ˶mJ Am§XmobZ

„ nwUo qbJm¶V g‘mOmbm AmajU
^rfU AnKmV! 6 ‘{hbm R>ma „ gmVmam
ñdmañ¶ A{^춳Vr Om[hamV.
EM/npíM‘ {d^mJ KZ H$Mam ì¶dñWmnZ Im˶m‘m’©$V ñdÀN> ‘w§~B©
à~moYZ A{^¶mZ ¶moOZoA§VJ©V EM/npíM‘ {d^mJ H$m¶m©b¶mÀ¶m H$m¶©joÌmV
Zm|XUrH¥$V AgUmè¶m BÀNw>H$ ñWm{ZH$ Zm|XZrH¥$V ‘Owa ghH$mar g§ñWm, godm
H$m Zmhr? Agm gdmb „ ~oiJmd ¶m AnKmVmVrb ‘¥Vm§Mr Vmbw³¶mVrb ‘mS>‘Joar d ‘hmamï´>mMo {‘Zr H$mí‘ra ghH$ar g§ñWm, ~oamoOJma godm ghH$mar g§ñWm, Am¡Úmo{JH$ godm ghH$mar g§ñWm
‘amR>m g‘mOmbm AmajU H$arV AmO gd© g§KQ>Zm§Mr Zmdo J§Jmdm hþambr (30), ¶aPadr JmdMo a{hdmgr åhUyZ AmoiIë¶m OmUmè¶m B. g§ñWmH$SyZ ˶m§Mr nmÌVm ¶mXr V¶ma H$ê$Z gmoS>V nÜXVrZo {ZdS> H$ê$Z
{‘imë¶mZ§Va YZJa ~¡R>H$ ~mobm{dʶmV Ambr H$Zm©Q>H$mVrb ~oiJmd H$emìdm Im§Xar (70), AmhoV. H$m‘ H$aʶmgmR>r AO© ‘mJ{dV Amho.
‘hm~ioœa‘ܶo W§S>rMm H$S>mH$m AOm©Mm Z‘wZm EM/npíM‘ {d^mJ H$m¶m©b¶mVrb ghmæ¶H$ A{^¶§Vm
g‘mOmZo AmajUmgmR>r EëJma hmoVr. ¶m ~¡R>H$sZ§Va nÌH$ma {OëhçmV ZmVodmB©H$m§À¶m ho gd© OU JmoH$mH$ dmT>bm Amho. AmO nhmQ>o (KZH$Mam ì¶dñWmnZ) ¶m§À¶m H$m¶m©b¶mV é.1000/-A{YH$ 05 Q>³Ho$
nwH$mabm Amho. ˶mZ§Va AmVm
qbJm¶V g‘mOmZohr ‘hm‘moMm©
n[afXoV ‘hm‘moMm© H$mT>ʶmV
¶oUma Agë¶mMr ‘m{hVr
A§Ë¶g§ñH$mamdê$Z
naVUmè¶m Hw$Qw>§~mda
Xhm OU OI‘r Vmbw³¶mVrb JmoH$mH$ ’$m°ëg
¶oWo ‘¥V ZmVodmB©H$m§À¶m
‘hm~ioœaMm nmam 9 A§emImbr
Ambm hmoVm. {hdmim gwê$
GST amoI ñdê$nmV (Zm nadmZm) {X.04-12-2018 Vo 06-12-2018
n¶ªV gH$mir 10.30 Vo Xþnmar 1.00 ¶mdoioV {dH$V {‘iw eHo$b. nmÌ
H$mT>ʶmMm Bemam {Xbm.
‘mJʶm ‘mݶ Z Pmë¶mg
XoʶmV Ambr. ˶mZ§Va hr
‘mJUr ‘mݶ Z Pmë¶mg 26
AmO gH$mir H$mimZo
Kmbm KmVbm. CgmZo
~oiJmdMr KQ>Zm A§Ë¶g§ñH$mamgmR>r
~moboamo‘YyZ Jobo hmoVo.
Pmë¶mZ§Va àW‘M Vmn‘mZmV
EdT>r KQ> Pmbobr nhm¶bm
g§ñWm§À¶m ¶mXr‘YwZ gmoS>V nÜXVrZo ¶eñdr Pmboë¶m g§ñWm§Zm H$m‘mMo dmQ>n
g§~§YrV {d^mJmMo ghmæ¶H$ Am¶w³V ¶moOZoÀ¶m AQ>r d eVuZwgma H$aVrb.
BÀN>wH$ g§ñWm§Zr A{YH$ Vnerb, AO© d enWnÌmÀ¶m Z‘wݶmgmR>r
AÞ Ë¶mJ Am§XmobZ H$aʶmMm OmZodmar àOmgÎmmH$ {XZmnmgyZ ^ê$Z Wm§~boë¶m Q´>H$bm ¶ëbmìdm nwOmar (45), A§Ë¶g§ñH$ma nma nS>ë¶mZ§Va {‘imbr. ¶m‘wio ZmJ[aH$m§gh EM/npíM‘ {d^mJ KZ H$Mam ì¶dñWmnZ H$m¶m©b¶mV g§nH©$ H$amdm. g§ñWoZo
Bemamhr XoʶmV Ambm Amho. AÞ˶mJ Am§XmobZ H$aʶmV nmR>r‘mJyZ EH$m ^aYmd ¶ëbmìdm Jw§S>mßnmZda naVVmZm {haoZX§ r ZXrOdi n¶©Q>H$ Jwbm~r W§S>rMm AmZ§X EM/npíM‘ {d^mJ H$m¶m©b¶mV AO© H$aʶmMr A§{V‘ VmarI 07-12-
qbJm¶V g‘mOmbm ¶oUma Agë¶mMo gm§JʶmV H$maZo OmoamV YS>H$ {Xbr. (40), aoUwH$m gmonSbm D$g ^ê$Z Wm§~boë¶m Q´>H$bm 2018 (Xþnmar 1.00 dmOon¶ªV) Z‘yX Ho$boë¶m H$m¶m©b¶rZ H$mbmdYr Z§Va
KoV AmhoV. AmO ‘hm~ioœamVë¶m XmIb H$aʶmV Ambobo AO© {dMmamV KoʶmV ¶oUma ZmhrV.
Amo~rgr‘ܶo AmajU Ambo. AmajUmÀ¶m ‘mJUrda ¶mV ghm ‘{hbm§Mm OmJrM (35) Am{U ‘„mìdm ˶m§Mr ~mobao mo OmoamV YS>H$br. doÊUm boH$, qbJ ‘im n[agamV ghr/-
XoʶmMr ‘mJUr Ho$br Amho. qbJm¶V g‘mO A{YH$ ‘¥Ë¶y Pmbm, Va 10 OU Aer AmhoV. ‘¥V d OI‘r ¶mV ghm ‘{hbm R>ma Pmë¶m AZoH$ {R>H$mUr eoH$moQ>çm nrAmaAmo/1520/Om{h/18-19 ghmæ¶H$ Am¶w³V EM/npíM‘
‘amR>m AmajU ‘§Oya hmoVo Va AmH«$‘H$ Pmbobm {XgV Amho. OI‘r Pmbo. Pmbobo gd© OU gm¢XÎmr Va 10 OU OI‘r Pmbo. noQ>boë¶m nhm¶bm {‘imë¶m. KaJëë¶m, nXnW, añVo, g‘wÐ{H$Zmao Am{U CÚmZo ñdÀN> R>odm

nmobrg ‘hmg§MmbH$m§À¶m n§VàYmZm§Zr ^maV ‘mVm H$s... H$ë¶mU S>m|{~dbr ‘hmZJanm{bH$m, H$ë¶mU
~m§YH$m‘ {d^mJ
‘wXVdmT>rbm hm¶H$moQ>m©V AmìhmZ EodOr "‘moXr' O¶ åhUmdo
„ ‘w§~B©, à{V{ZYr Amho.nmobrg XbmV àm‘m{UH$ d
{Z{dXm gyMZm H«$. 83 (2018-19)
„ Zdr {Xëbr eoVH$è¶m§Zm H$YrM {dgabo ZgVo. Am¶w³V, H$ë¶mU S>m|{~dbr ‘hmZJanm{bH$m joÌmVrb H$m‘m§H$[aVm ¶mo½¶ ˶m dJm©Vrb Zm|XUrH¥$V
H$V©ì¶Xj A{YH$mar åhUyZ AmoiI ‘moXr ˶m§À¶m ^mfUmV H$YrM am’o$b H§$ÌmQ>XmamH$Sy>Z ~r-1 Z‘wݶmV 1 H$m‘m§Mr {Z{dXm ‘mJ{dV Amho.
amÁ¶mMo nmobrg ‘hmg§MmbH$ XÎmm Agboë¶m XÎmm nS>gbJrH$a ho Am°JñQ> n§VàYmZ Za|Ð ‘moXr ¶m§Zr ^maV ‘mVm H$s H$amamg§X^m©V ~mobV Zmhr. Oa Vo H$mhr
nS>gbJrH$a ¶m§Mm godmH$mb amÁ¶ ‘{hݶmÀ¶m AIoarg godm {Zd¥Îm H$moao {Z{dXm ’$m°‘© d {Z{dXo~m~VÀ¶m gd© AQ>r eVvMr g§nyU© ‘m{hVr ‘hmamï´>mMo
O¶ EodOr Zrad ‘moXr H$s O¶, ‘ohb þ ~mobbo Va ZmJ[aH$M "Mm¡H$sXma Mmoa h¡'
gaH$maZo dmT>dbm AgyZ ˶m§Zm VrZ Pmbo hmoVo. Voìhm ˶m§Zm emgZmZo VrZ www.mahatenders.gov.in ¶m g§Ho$VñWimda {X. 05/12/2018 Vo {X. 26/12/2018 amoOr
MmoŠgr H$s O¶, {dO¶ ‘ëë¶m H$s O¶, Aem KmofUm XoVrb. ‘moXtZr H$ë¶mUH$mar
‘{hݶm§Mr ‘wXVdmT> XoʶmV Ambr ‘{hݶmMr ‘wXVdmT> {Xbr Zmoìh|~a A{Zb A§~mZr H$s O¶, Ago åhUm¶bm ¶moOZm Ia§M am~dbr H$m?, gd© n¡gm hm g§Ü¶mH$mir 5.00 dmOon¶ªV CnbãY hmoB©b. ^aʶmV Amboë¶m {Z{dXm øm {X. 26/12/2018
Amho. na§Vy hr ‘wXVdmT> amÁ¶ gaH$maZo AIoarg {h ‘wXVdmT> g§në¶mZo emgZmZo hdo, Aer Q>rH$m H$m±Jgo« Aܶj amhþb ^«ï>mM
§ mam§H$S>o OmV Amho, Á¶m§Zr Xoembm amoOr g§Ü¶mH$mir 5.00 dmOon¶ªV darb g§Ho$VñWimda AnbmoS> H$aUoV ¶mì¶mV. àmá {Z{dXm
{Z¶‘~mø nÕVrZo {Xbr Agë¶mMm ˶m§Zm AmUIr VrZ ‘{hݶmMr ‘wXVdmT> Jm§Yr ¶m§Zr ‘moXtda Ho$br. amOñWmZ bw~mS>bo Vo Xoe gmoS>y Z niyZ Jobo AmhoV. {X. 28/12/2018 amoOr g.11.00 dmOVm e³¶ Pmë¶mg CKS>ʶmV ¶oVrb.
Amamon H$aV A°S>. Ama. Ama. {ÌnmR>r {Xbr. AmVm Zmoìh|~a ‘{hݶmÀ¶m {dYmZg^m {ZdS>UH$snwdu Jm§Yr ¶m§Mm AmVm gaH$maZo H$ë¶mUH$mar ¶moOZm§Mo Zmd H$moU˶mhr H$maUmñVd EH$ qH$dm gd© {Z{dXm aÔ H$aʶmMm A{YH$ma Am¶wº$m§Zr amIyZ R>odbm Amho.
¶m§Zr nS>gbJrH$a ¶m§À¶m ‘wXVdmT>rbm AIoarg amÁ¶ gaH$maZo nS>gbJrH$a eodQ>Mr àMma g^m Amho. Abdma ¶oWo ~XbyZ Zrad ‘moXr ¶moOZm, A§~mZr ¶moOZm ¶m~ÔbMm {ZU©¶ A§{V‘ d {Z{dXmYmaH$m§Zm ~§YZH$maH$ amhrb.
hm¶H$moQ>m©V AmìhmZ {Xbo Amho. ¶m§Zm nwÝhm ‘wXVdmT> {Xbr AgyZ Vo àMmag^odi o r ~mobVmZm Jm§Yr åhUmbo. Ago R>do mdo. XoemVrb CÚmoJnVtZr ‘moXtZm {Z{dXo~m~VMr A{YH$ ‘m{hVr www.mahatenders.gov.in ¶m g§Ho$VñWimda CnbãY Amho.
¶màH$aUr ‘w§~B© Cƒ ݶm¶mb¶mV ’o$~«wdmar ‘{hݶmÀ¶m AIoarg godm{Zd¥Îm ‘moXtZm Oa Ia§M ^maV‘mVoMm gÎmoV AmUbo. OZVoÀ¶m n¡em§‘YyZ ˶m§Zm ghr/-
bdH$aM gwZmdUr hmoʶmMr eŠ¶Vm hmoUma AmhoV. O¶O¶H$ma H$am¶Mm AgVm Va Vo CÚmoJnVtZr n§VàYmZnXr ~gdbo. Om.H«$.H$S>m|‘nm/Og§{d/‘wH$m/987 eha A{^¶§Vm,
{X. 04/12/18 H$ë¶mU S>m|{~dbr ‘hmZJanm{bH$m,H$ë¶mU.

AmOr-‘mOr Am‘Xmam§{damoYmVrb ‘hmamîQ´> amÁ¶ gwajm ‘hm‘§S>i

(‘hmamîQ´> emgZmMo d¡Úm{ZH$ ‘hm‘§S>i)
H$ë¶mU S>m|{~dbr ‘hmZJanm{bH$m, H$ë¶mU
430 IQ>ë¶m§Mr gwZmdUr H$am 32 dm, ‘Obm, g|Q>a -1 {~ëS>tJ, dëS>© Q´>oS>
g|Q>a, H$’$ naoS> ‘w§~B©-400005.
XþaÜdZr-(022) 22151824, ’°$³g-(022) 22151867
B©.‘ob - info. [email protected],http//
‘b{Z…gmaU {d^mJ
- ew{ÕnÌH$ -
„ Zdr {X„r A. H«$. à{gÕ Pmbobm ‘OHy$a à{gÕ Pmboë¶m ‘OHy$amEodOr dmMʶmV ¶oUmam ‘OHy$a
www. mahaseurity.gov.in/
1. à{V{H«$¶m A{^춳VVm à{V{H«$¶m A{^춳VVm gyMZm H«$. 1 (2018-19)
‘hmamîQ´> amÁ¶ gwajm ‘hm‘§S>imÀ¶m nwê$f d ‘{hbm C‘oXdmam§Zm
AmOr- ‘mOr Am‘Xmam§{damoYmVrb 430 IQ>ë¶m§Mr 2. H$ë¶mU S>m{| ~dbr ‘hmZJanm{bH$m n[ajoÌmV H$m‘mMo H$moao ’$m°‘© d gd© AQ>r eVvMr g§nU
y © ‘m{hVr ‘hmamï´>mMo
à{ejUmXaå¶mZ XoʶmV ¶oUmè¶m nrQ>r[H$Q>g nwadR>m H$aUo~m~V
gÌ Ý¶m¶mb¶m§V VmVS>rZo gwZmdUr Úmdr, Ago {ZX}ehr AÚ¶mdV gd© gw{dYm¶wº$ Bbo³Q´>m{° ZH$ nÕVrMr www.mahatenders.gov.in ¶m g§H$o VñWimda {X.
gdm}ƒ ݶm¶mb¶mZo {Xbo AmhoV. 1. ‘hmamîQ´> amÁ¶ gwajm ‘hm‘§S>imÀ¶m à{VjmYrZ ¶mXrVrb em¡Mmb¶o (Am¶ Q>m¶° bo>Q>²g C^maUoH$arVm 04/12/2018 Vo {X. 13/12/2018 amoOr g§Ü¶mH$mir
AmOr-‘mOr Am‘Xma ImgXmam§{déÕMo IQ>bo bdH$amV nwê$f d ‘{hbm C‘oXdmam§Zm à{ejUmXaå¶mZ nrQ>r- {dhrV AQ>r d eVug nmÌ AgUmè¶m 5.00 dmOon¶ªV CnbãY hmoB©b. ^aʶmV Ambobo ’$m°‘© ho
bdH$a {ZH$mbr H$mT>ʶmgmR>r Cƒ ݶm¶mb¶m§Zr {H$Q>g (nrQ>r-hm’$ n±Q>/boS>rO Q´>°H$ n±Q>, nrQ>r- {Q> eQ>©, R>Ho $o Xmam§Mr ¶mXr V¶ma H$amd¶mMr Amho. Va {X. 13/12/2018 amoOr g§Ü¶mH$mir 5.00 dmOon¶ªV
OmñVrV OmñV gÌ nrQ>r -ewO gm°³g) nwadR>m H$aUoH$arVm XanÌH$ ‘mJ{dʶmV BÀNw>H$ R>Ho $o Xmam§Zr {XZm§H$ 03/12/2018 darb g§Ho$VñWimda AnbmoS> H$aUoV ¶mì¶mV. àmá ’$m°‘©
¶oV AmhoV. n¶ªV Amnbr H$mJXnÌo ~§X {b’$mâ¶m‘ܶo {X. 15/12/2018 amoOr gH$mir 11.00 dmOVm
gwàr‘ H$moQ>m©Mo {ZX}e Am{U X§S>m{YH$mar
{ZåZñdmjarH$ma ¶m§Mo H$m¶m©b¶mV gmXa e³¶ Pmë¶mg CKS>ʶmV ¶oVrb.
ݶm¶mb¶m§Mr 2. darb nrQ>r{H$Q>gMo VSHFL¿FDWLRQ eVu d gyMZm§gmR>r
H$amdrV. ¶m~m~VMr A{YH$ ‘m{hVr
ñWmnZm H$amdr, Ago www. mahaseurity.gov.in ¶m g§Ho$V ñWimda
www.mahatenders.gov.in ¶m
{ZX}e gdm}ƒ ݶm¶mb¶mZo {Xbo AmhoV. Tender ¶m tab da ^oQ> Úm. g§H$o VñWimda CnbãY Amho.
JwÝho XmIb Agboë¶m XoemVrb AmOr-‘mOr ghr/- ghr/-
ImgXmam§{damoYmV gdm}ƒ ݶm¶mb¶mV ¶m{MH$m XmIb ì¶dñWmnH$s¶ g§MmbH$ ‘.am.gw.‘., ‘§w~B©. (à.) H$m¶©H$mar A{^¶§Vm (‘{Z…),
Pmbr Amho. ApídZr Cnmܶm¶ ¶m§Zr hr ¶m{MH$m Om.H«$./H$S>m|‘nm/Og§{d/‘wH$m/982 H$ë¶mU S>m|{~dbr ‘hmZJanm{bH$m,
S>rOrAm¶nrAma 2018/2019/4720
XmIb Ho$br. {X. 4/12/18 H$ë¶mU.
 _w§~B©, ~wYdma 5 {S>g|~a,2018 8

ZmQ>H$ ho
AmìhmZM
"{n`mZmo ’$m°a gob' ho {ÛnmÌr ZmQ>H$ ZwH$V§M a§J^y‘rda
Amb§`. `mV `m XmoZ ‘{hbm§M§ {hVJwO nmhm`bm {‘iVo.
n{hë`m A§H$mV Ë`m ~è`mM dfmªZr EH$m {n`mZmoÀ`m {Z{‘ÎmmZo
EH$Ì ^oQ>VmV. ‘J Xwgè`m A§H$mV Ë`mZ§Va nmM dfmªZr
^oQ>VmV. `mV {H$emoargmo~V dfm© CgJmdH$a {hMrhr à‘wI
^y{‘H$m Amho. `mM nmœ©^y‘rda dfm©er ‘maboë`m Jßnm...
"dfm©, {n`mZmo ’$m°a gob' `m {H$emoar ehmUo `m§À`m~Ôb H$m`
ZmQ>H$m~Ôb gm§J... gm§Jerb?
- XmoZ ‘{hbm EH$‘oH$s¨er Oo ~mobVmV Ë`m
g§^mfUmVyZ `m ZmQ>H$mMr H$Wm CbJS>V
- `m ZmQ>H$mV ‘mÂ`mg‘moa EH$ VJS>r
A{^ZoÌr Agm`bm hdr hmoVr. Vr {H$emoar gmoZmbr Hw$bH$Uu
OmVo. Ë`m§Mm ^yVH$mi, ^{dî`H$mi `m§Zm ehmUo `m§À`m ê$nmZo ‘bm {‘imbr Amho.
OmoS>Umam Xwdm EH$M AgVmo. Ë`mÀ`m‘wio
Ë`m§À`mV g§Kf© hmoVmo. ‘Ü`oM Ë`m
`mnydu Amåhr EH$Ì H$mhr {MÌnQ> Ho$boV.
"AmË‘{dœmg', "gJirH$So> ~m|~m~m|~', nwÝhm ~Zbr Aßgam
EH$‘oH$s¨er Mm§Jb§ ~mobVmV, Va ‘Ü`oM "hám~§X' Ago H$mhr {gZo‘o Ho$boV. nU
Ë`m ^m§S>VmVgwÕm... H$maU Ë`m XmoKtZmhr ZmQ>H$mV `m {Z{‘ÎmmZo {H$emoar~amo~a Pr `wbmdUr
dm bdH$aM 'Aßgam Ambr' hm ~hmaXma
Z¥Ë`mMm H$m`©H«$‘ àojH$m§À`m ^oQ>rg
EH$‘oH$s¨~Ôb AT>r Amho. ZmQ>H$mÀ`m BVŠ`m dfmªZr H$m‘ H$aÊ`mMm `moJ KoD$Z `oUma Amho. Aßgam Ambr ho R>gHo$Xma JmU§
eodQ>mn`ªV hr AT>r H$er gwQ>V OmVo Vo Ambm. Am‘Mr Ho${‘ñQ´r Mm§Jbr IwbyZ Am{U `m JmÊ`mVyZ {OZo A»»`m ‘hmamï´>mbm Km`mi
`m ZmQ>H$mV XmIdbo Amho. `mV g§JrVhr `oVo`. bmoH$m§Zmhr Vr Iyn AmdS>Vo`. Ho$b§ Vr A{^ZoÌr gmoZmbr Hw$bH$Uu VéUm§À`m öX`mMr
gwaoI Amho. Am‘Mr OmoS>r Iyn N>mZ O‘br Amho. YS>H$Z ~Zbr Amho. {VÀ`m ‘Z‘mohH$ AXm Am{U
AZoH$ dfmªZr a§J^y‘rda naVbmV. H$m` VmoS>rg VmoS> Hw$UrVar {‘imb§` Ag§ gm¢X`m©Zo g§nyU© ‘hmamï´>mbm doS> bmdb§ Amho. AZoH$
dmQ>b§? dmQ>V§. gwna{hQ> {MÌnQ>mVyZ àojH$m§Mr ‘Z§ qOH$bobr gmoZmbr
- Iyn N>mZ dmQ>b§. {Od§V dmQ>b§. AJXr {gZo‘m dJ¡ao H$mhr H$aVo`g... AmVm EH$ doJù`m ê$nmV àojH$m§À`m ^oQ>rg `oUma Amho.
agaerV... H$maU ho ZmQ>H$ {ÛnmÌr - gÜ`m Var {gZo‘m Zmhr. EH$ {gZo‘m ‘hmamï´>mMr Aßgam gmoZmbr Hw$bH$Uu IwÔ 'Aßgam
Agë`m‘wio O~m~Xmar ’$ma AgVo. `oVmo`, "AÊUm{Jar' ZmdmMm... Vmo nyU©hr Ambr' `m H$m`©H«$‘mV narjH$m§Mr ^y{‘H$m {Z^mdUma
Amam‘M {‘iV Zmhr. EH$gmaI§ ñQ>oOda Pmbm Amho. nU H$Yr [abrO hmoB©b Amho. `m H$m`©H«$‘mV ñnY©H$ ‘hmamï´>mVrb bmoH$Z¥Ë`
~mobm`M§ Am{U g‘moa bmB©ìh Am°{S>`Ýg gm§JVm `oV Zmhr. gmXa H$aUma AmhoV. `m H$m`©H«$‘mV AI§S>
AgVmo. ho EH$ AmìhmZ Amho Ag§ dmQ>V§. AOyZhr AmH$f©H$ {XgVog... `mM§ ‘hmamï´>mVrb Q>°b|Q> àojH$m§Zm nmhm`bm {‘iob. Aßgam
H$maU ZmQ>H$mV H$m‘ H$aVmZm gJio ahñ` H$m`? Ambr hm H$m`©H«$‘ 5 {S>g|~abm àojH$m§À`m ^oQ>rg
S>m°`bm°J bmoH$m§n`ªV ì`dpñWV Am{U - (hgyZ) H$m` gm§JUma... ‘r WmoS>r `oUma Amho. Zì`m ^y{‘Ho$~Ôb ~mobVmZm gmoZmbr
ñnï> nmohmoMdmdo bmJVmV. [ahg©bMr {S>grßbrÝS> dmJVo` ~ñg... AmnU Á`m åhUmbr, S>mÝg ho ‘mP§ n{hb§ ào‘ Amho Am{U Aßgam
à{H«$`m... EHy$UM ~è`mM dfmªnmgyZ ZmQ>H$ joÌmV dmdaVmo AmhmoV Voo Ag§M Ambr gma»`m S>mÝg [aE°{bQ>r emoM narjU H$aÊ`mMr
H$aÊ`mMr BÀN>m hmoVr. nU Vo O‘b§ VmO§VdmZ§ amhm`bm hd§ Ag§ ‘bm dmQ>V§. ‘mÂ`mda Iyn ‘moR>r O~m~Xmar Amho. ‘hmamï´>mVrb
ZìhV§. ho ZmQ>H$ ‘mÂ`m A{^Z`mbm Iyn Ë`m‘wio ‘rM Zmhr, {H$emoargwÕm, Amåhr bmoH$Z¥Ë` `m H$m`©H«$‘mVyZ àojH$m§g‘moa `oUma Amho
dmd XoUma§ dmQ>b§ åhUyZ Vo Ho$b§. XmoKrhr OmJê$H$ AmhmoV. Vg§M 'Aßgam Ambr'‘wio bmdUr Z¥Ë`mMr na§namXoIrb
àojH$ nmhÿ eH$Vrb.

{gå~mMm Q´oba nmhÿZ nmR>H$~mBªÀ`m

’°$eZ goÝgMr
Xr{nH$mZo {Xbr à{VH«$s`m MmhË`m§‘Ü`o H«o$P
{hV eoÅ>r {X½X{e©V
amo Am{U ’$ma H$‘r doim H$moUË`m
aUdra qgh Jmoï>rda à{V{H«$`m XoV Pr ‘amR> rdarb "VwÂ`mV Ord
a§Jbm' `m ‘m{bHo$Vrb
`mMr ‘w»` ^y{‘H$m AgVo. ‘mÌ, '{gå~m'Mm 'nmR>H$ ~mB©' hr bmS>H$s ì`{º$aoIm
Agboë`m {gå~m `m Q´oba nmhÿZ {VZo gwédmVrbm àojH$m§À`m ‘Zmda A{YamÁ` H$aV
{gZo‘mMm Q´oba `wQ>çy~da ‘mÂ`mH$So> nm{hbo Am{U Amho. gw§Xa Am{U gmbg Aem
Ajae: Yw‘mHy$i KmbV Z§Va åhQ>bo ''hm°Q> bJ ahm 'nmR>H$ ~mBªZm' Iè`m Am`wî`mV
Amho. `m {gZo‘mV aUdra h¡'' Aer à{VH«$s`m {Xë`mMo nma§n[aH$nUo V`ma hmoD$Z, Xm{JZo
nmobrg A{YH$mè`mÀ`m aUdraZo gm§{JVbo. KmbyZ ZQ>m`Mr Iyn AmdS> Amho.
^y{‘Ho$V {XgUma Amho. Q´oba Xr{nH$mMr hr à{VH«$s`m Aj`m hr Zoh‘rM {VÀ`m B§ñQ>mJ«m‘
[abrO Pmë`mZ§Va ‘r{S>`mZo ‘mÂ`mgmR>r ‘hÎdmMr AH$mC§Q>da nma§n[aH$ nmoemI
aUdrabm Xr{nH$mZo {Xboë`m Agë`mMohr aUdraZo n[aYmZ Ho$bobo qH$dm gw§Xa ZmoP{nZ
à{V{H«$`o{df`r {dMmabo gm§{JVbo. Am{U BVa AZoH$ N>mZ d doJio
hmoVo. `mda CÎma XoVmZm Xm{JZo KmbyZ ’$moQ>mo nmoñQ> H$aVo.
{gÕmW© OmYd ~Zbm aUdra åhUmbm H$s,
Xr{nH$m Ia§
Va
AWm©VM N>moQ>çmem Xm{JÝ`m‘wiohr
Aj`mMo gm¢X`© IwbyZ {XgVo.
Aj`mMo gmoeb ‘r{S>`mda AZoH$
g`m‘r I¡aMm Q>rMa dê$UZo ’$m°bmodg© AmhoV Am{U Vr Zoh‘rM
Ë`m§Zm AnSo>Q>oS> R>odÊ`mgmR>r {VMo
{‘ {P© `m `m qhXr {gZo‘mVyZ ~m°brdyS>‘Ü`o A{^Z`mMm lrJUoem
H$aUmar A{^ZoÌr g¡`m‘r I¡a AmJm‘r ‘mD$br `m {gZo‘mVyZ
‘amR>r {MÌnQ>g¥ï>rV nXmn©U H$arV Amho. [aVoe Xoe‘wIgmo~V Vr `m
{gZo‘mV ‘w»` ^y{‘H$m gmH$maUma Amho. `mV Vr J«m‘rU ‘amR>r
"E~rgrS>r 3'gmR>r {g S>bmoZHr o$eÝgda
Am{U ‘ob~Z©gma»`m Z`Zaå`
pìhS>r`mo n°bogMr
"{Pb{‘b' `m amo‘±{Q>H$ JmÊ`mZo gdmªZm nwÝhm
^mfm ~mobVmZm {XgUma AgyZ {gZo‘mÀ`m Q´oba‘Ü`o `mMr PbH$
nmhm`bm {‘iV Amho. g`m‘rbm ‘amR>r N>mZ ~mobVm `oVo. ‘mÌ `m
{gZo‘mgmR>r J«m‘rU bhoOm Amdí`H$ hmoVm. `mgmR>r {Vbm ‘XV
Ho$br Vr ghH$bmH$ma {gÕmW© OmYd `mZo. Ë`mZoM g`m‘rbm
AmH$mabo 21 H$moQ>r EH$Xm ào‘mMo doS> bmdbo Amho. ¶m pìhS>r`mo
n°bogZo p¼g‘g Am{U ZdrZ dfm©À`m
go{b~«oeZgmR>r EH$ ZdrZ å`w{PH$ pìhS>r`mo
àojH$m§gmR>r AmUÊ`mMm ~oV AmIbm Amho. go{b~«oeZ
^mfoVrb bhmZ bhmZ Jmoï>r g‘OmdyZ gm§{JVë`m. hrM ‘ohZV S>m Ýgda AmYm[aV E~rgrS>r 3 ‘Ü`o dê$U YdZ Am{U H$V[aZm H¡$’$ hr
OmoS>r PiH$Uma Amho. ao‘mo {S>gwOmM `m {gZo‘mÀ`m {X½Xe©ZmMr Yyam CËgmhmZo Pmbo nm{hOo `m hoVyZo pìhS>r`mo n°bogMm AmJm‘r
AmVm {gZo‘mV XoIrb nmhm`bm {‘iUma Amho. gm§^miUma Amho. E~rgrS>r 2 Z§Va AmVm E~rgrS>r 3 ‘Ü`o XoIrb dê$U å`w{PH$ pìhS>r`mo "{Pb{‘b'Mo Q>rPa nmoñQ>a ZwH$VoM gmoeb
YdZ PiH$Uma Amho. `m {gZo‘mgmR>r Ë`mZo M¸$ 21 H$moQ>r ‘mZYZ ‘r{S>`mda bm±M H$aÊ`mV Ambo Amho. JwP~åßg E§Q>aQ>oZ‘|Q> Am{U
O~am ’°$Z AmH$maë`mMr MMm© Amho. gwB© YmJm âbm°n hmoD$Zhr dê$UMr {S>‘m§S>
H$‘r Pmë`mMo {XgV Zmhr.
pìhS>r`mo n°bog àñVwV "{Pb{‘b' `m JmÊ`mMo d¡{eîQ>ç åhUOo

dê$Ubm {‘iUmao ‘mZYZ aU~ra H$nya Am{U aUdra

qgJ `m§Zm {‘iUmè`m ‘mZYZmnojm OmñV Agë`mMo
~mobbo OmVo`. nwT>À`m dfu hm {gZo‘m
{deof ZmË`mda
AmYm[aV Amho {OWo
{gS>Zr Am{U ‘ob~Z©À`m
gmo ZrQ>rìhrda
àojH$m§À`m ^oQ>rbm `oUma Amho. ‘wbJr AmB©bm Zdr C‘oX
Va XoVoM nU {Vbm {dœmgmZo
^amar KoÊ`mg ‘XV XoIrb H$aVo.
So>pñQ>ZoeZda "{Pb{‘b'
n[aYr Am{U AeZyaMo Iyn Mm§Jbo g§~§Y bmoHo$eÝg. Am°ñQ´o{b`m‘Yrb ‘ob~Z© Am{U {gS>ZrÀ`m Z`Zaå`
AbrH$So>M gwê$ Pmbobr ‘m{bH$m AmhoV Am{U ho ~§Y ’$º$ nS>ÚmdaM ZmhrV {R>H$mUr `m JmÊ`mMo eyQ> Pmbo Amho. h„r ‘amR>r {MÌnQ>, JmUr
n{Q>`mbm ~oãg‘Ü`o XmoZ A{Ve` à{V^membr Va nS>Úm~mhoahr AmhoV. `m§Mo eyqQ>J naXoemV hmoD$ bmJë`m‘wio àË`oH$ ‘amR>r àojH$mgmR>r gw§Xa ’$moQ>moO H$aV AgVo. ZwH$V§M
A{^ZoÌr PiH$ë`m AmhoV, n[aYr e‘m© hr A{^‘mZmMr ~m~ Amho. Amnë`m dmVmdaUmZo Am{U gw§Xa g§nÞ Pmboë`m Pr ‘amR>r Adm°S²g©
åhUOoM ~{~Vm Am{U AeZya H$m¡a åhUOoM XoImì`m‘wio AZoH$m§Zm ^wai nmS>Umè`m `m bmoHo$eÝgda `m JmÊ`mMo 2018 ‘Ü`o XoIrb Aj`mZo EH$m
{‘Zr. ~è`mM H$mbmdYrZ§Va N>moQ>çm nS>Úmda eyQ> Pmbo AgyZ `m JmÊ`mÀ`m Q>rPa nmoñQ>ada {XgUmam A{^ZoVm gw§Xa n¡R>UrMm KoaXma S´og KmVbm
nwZamJ‘Z H$aUmè`m n[aYrZo AeZya Am{U Zo‘H$m H$moU Amho, Agm àý AZoH$m§Zm Z¸$s nS>bm Agob. VgoM hmoVm, VgoM Ë`mda Xm{JZo Am{U
Amnë`m nVrÀ`m ‘XVrZo EH$m bmoH${à` "JoQ> Am°Z {X ~rQ>' ho H°$ßeZ Ago gwM{dVo H$s ho S>m§qgJ Z§~a EH$ N>moQ>r nU doJir ZW KmVbr
gmoeb ‘r{S>`mÀ`m ‘§Mmda nXmn©U Ho$bo Amho. Amho Oo àojH$m§Zm Amnë`m ~rQ>da [WaH$m`bm ^mJ nmS>Vrb. hmoVr. Ë`m‘wio Aj`m gJù`m§‘Ü`o
gmoeb ‘r{S>`mÀ`m dmnam~Ôb Amnbo {dMma CRy>Z {XgV hmoVr. {VÀ`m `m
‘m§S>VmZm n[aYr åhUmbr, AeZyaZo gmoeb AmD$Q>{’$Q>‘Yrb ’$moQ>mobm XoIrb
A{^ZoÌr [a¨Hy$ amOJwê$gmo~V ’°$Z g§Ho$V ^mboamd. ‘r{S> `m hmVmiÊ`mV ‘bm Iyn ‘XV Ho$br
Amho. Vr àË`oH$ ~m~VrV Iyn ghH$m`© H$aVo.
àojH$m§Zr Vw’$mZ à{VgmX {Xbm.
BVH§$M Zìho Va {VÀ`m MmhË`m§Zm
XaamoO gmoeb ‘r{S>`mg§~§Yr ZdrZ àý Am{U {VMm nohamd BVH$m AmdS>bm H$s
h„r goë’$sMm O‘mZm Amho. Am°Q>moJ«m’$Mr OmJmhr ’$moQ>moJ«m’$Zo e§H$m KoD$Z ‘r {VÀ`mH$So> OmVo Am{U Vr {VÀ`m H$mhr MmhË`m§Zr {VÀ`m
KoVbr Amho. Vwåhmbmhr Amnë¶m AmdS>˶m H$bmH$mamgmo~V ào‘mZo Am{U em§VnUo Ë`m§Mo {ZagZ H$aVo. AmD$Q>{’$Q>gmaIm go‘ n¡R>UrMm S´og
EImXm ’$moQ>mo Agmdm Ag§ Zoh‘rM dmQ>V AgV§ Zm?H$Yr {VÀ`m~amo~a H$m‘ H$aÊ`mMm AZw^d IynM {edbm Am{U Aj`m gma»`mM
g§Yr {‘imbr Va AmnU ’$moQ>mo H$mT>Vmohr Am{U {‘Ì- N>mZ Amho. n{Q>`mbm ~oãg AmB©-‘wbJr `m§À`m nmoO XoD$Z ’$moQ>mo XoIrb H$mT>bo.
‘¡{ÌUt‘ܶo ^mdhr ImD$Z OmVmo. nU Amåhr Vwåhmbm Vw‘Mo Aj`mZo {VÀ`m `m N>moQ>çm ’°$ZMm
ho Img ’$moQ>mo gdmªg‘moa AmUm¶Mr g§Yr XoV AmhmoV.
[email protected] ¶m ‘ob AeZya H$m¡aZo n[aYr e‘m©bm {Xë`m ’$moQ>mo {VÀ`m gmoeb ‘r{S>`mda
eoAa Ho$bm Amho. nmR>H$ ~mB©
åhUOoM Aj`mÀ`m ’°$eZ goÝgMr
Am¶S>rda nmR>dm Am{U Vw‘À¶m AmZ§XmV Amåhmbmhr
gh^mJr H$ê$Z ¿¶m. gmoeb ‘r{S>`mMm dmna H$aÊ`mÀ`m {Q>ßg {VÀ`m MmhË`m§‘Ü`o ^bVrM H«o$P
Amho ho H$iyZ `oVo.
 _w§~B©, ~wYdma 5 {S>g|~a> 2018 _ [email protected] _ www.enavakal.com _ 9 QDYDNDORႈFLDO

N>moQ>çm Om{hamVr
nm{hOoV
~mo[adbr B©ñQ>‘ܶo ñQ>oeZOdi
Am°{’$ggmR>r Am°{’$g~m°¶ nm{hOo
nm{hOoV
‘w§~B©V ‘qhÐm ~moboamo {nH$An
Q>oånmogmR>r S´>m¶ìha nm{hOo
Situation Vacant
BORIVALI
OFFICEBOY
WANTED
12TH
OmJm{df¶H$
{Xdm (nyd©) ~¡R>çm MmirV
aoS>rnPoeZ‘ܶo 250 SQUARE
Amodogr Vwbm nmM {‘{ZQ>mV bmoidVmo
g§nH©$ H$am
- 8655133774 {NC183076}
KamVyZ ì¶dgm¶. CÎm‘
12 Vmg S>çwQ>r nJma 15k-
9819340343 {NC183080}
PASSED FULLTIME
( C O M P U T E R
K N O W L E D G E )
FEET 3,30,000,

(bmoZMr
(150
SQUARE FEET - 2,30,000)
gw{dYm) (gwb^
lram‘ goZoÀ¶m amOmqgJMo AmìhmZ
„ h¡Ðm~mX Vo. ¶km dëJZmZ§Va g§nyU© Xoe^a Amodogr
‘mo~m.8422817445 ’$moZ-022-23841524 CËnÝZ nmQ>©Q>mB©‘/ ’w$bQ>mB©‘ a{O. hmo‘p³bqZJ/ hmD$g{H$qnJ 9769116457 {NC183062} hß˶mda) 8655697884
~§Yy§À¶m {damoYmV qhXþ‘ܶo g§VmnmMr bmQ>
J¥{hUr/ [aQ>m¶S>© ZmoH$aXma - ’$‘©gmR>r M/F nm{hOoV nJma {NC183052}
9987267971 {NC183076} 10k / 12k - 9819340343 / Work from home online data ngabr hmoVr. ¶mM dëJZobm AmìhmZ
nm{hOoV nm{hOoV entry. Part- time, full time. 1 BHK {gS>H$mo A°àyS> dmOdr Vob§JUmVrb {ZdS>UyH$ àMmambm qhXÿ {déÕ
9029171530 {NC183080}
A°åã¶wbÝgda H$m‘ H$aʶmgmR>r
‘mbmS> (doñQ>) B{‘Q>oeZ contact - 9082882627 {H$‘VrV ñQ>oeZOdi {dama- ‘wñbr‘ Ago, OmVr¶ ñdê$n Ambo Amho. hm XoVmZm Q>m¶Ja amOmqgJ ¶m§Zr Amodogr ~§Yy§Zm
‘mbmS> (B©ñQ>) ‘ܶo n°qH$J H§$nZr‘ܶo ^aVr gwê$ Amho. Situation Vacant
H§$nZrgmR>r boS>rO ñQ>m’$ nm{hOo. d H$moUVohr H$m‘ H$aʶmgmR>r {NC183060} 7972234864 {NC183006}\ Ym{‘©H$ H¡$’$ d CÝ‘mX namH$moQ>rbm nmohmoMbm bbH$mabo. ‘r ‘mPr gd© gwajm ¶§ÌUm
H$m‘mMr doi 9 Vo 6. ({XdgmMo
doi- 10-6, nJma- 240/- hoëna nm{hOo. d¶ 40 À¶m 270/-) - 07021461174 Government (GST) Regd. Require Fresher / Exp.
{dH$Uo Amho 1 BHK âb°Q> Amho. Kmoem‘hmb ¶m ‘VXmag§KmVrb ~mOybm R>odyZ Vwbm Eb.~r.ñQ>o{S>¶‘da
g§nH©$: 28803623 {NC183055} AmV. amhʶmMr gmo¶ Amho. Am§~mobr, A§Yoar (npíM‘) ^oQ>m¶bm EH$Q>m ¶oVmo. Vyhr EH$Q>m ¶o. {VWo
nJma 10000 Vo 12,000
{NC183076} (PSOR\PHQW RႈFH ZDQWHG Salesman / Salesgirl for
g§nH©$- 9869453254 /
^mOnmMo C‘oXdma d lram‘ goZoMo Aܶj
$FFRXQW VWDႇ
V  %DFN Ready made Wedding
A§Yoarbm nmQ>©/’w$b Q>mB©‘ bmo{ZH$m A°åã¶wbÝg gpìh©g ~mhoaÀ¶m H$m‘mgmR>r ‘mUyg RႈFH  &RPSXWHU RSHUDWRU 26773109 {NC183080} Q>m¶Ja amOmqgJ ¶m§Zr AH$~ê$ÔrZ Amodogr AmnU H$~È>r Ioiy, ‘J ~Ky Hw$UmV {H$Vr
hmD$gdmB’$ / [aQ>m¶S>© ng©Z mens wear & Fabric Store.
nm{hOoV 9819541481
56A {‘gp³dQ>m ñQ´>rQ>, {dbonmb} nm{hOo. 605 ñdmpñVH$ {Xem (13) Peon (7) For Ltd. & Pvt. Walk in Interview, Kalapi Zm¶Jmd B©ñQ> 1BHK aoS>r ¶mbm AmìhmZ {Xbo H$s, {hå‘V Agob X‘ Amho Vo, Ago hmUm‘marMo AmìhmZ
nyd© Owݶm ’$mQ>H$mg‘moa, nmb} H$m°nm}aoQ> nmH©$, lo¶g {gZo‘mg‘moa, Q>m¶Ja amOqgJ ¶m§Zr {Xbo. {deof åhUOo
{NC183053} ñQ>oeZOdi 9821182100 KmQ>H$mona (n.) g§nH©$:
Ltd. Companies (Fresher / Shop no. 4 & 5 M. G. Rd., nPoeZ (10 bmI ZoJmo{e¶o~b) Va ’$³V 5 {‘{ZQ>mgmR>r ‘bm ^oQ>! ‘J
Exp.) Salary upto 25000/- Ghatkopar East. Mob. 8355830993 {NC183077} Kmoem‘hmb ‘VXmag§KmVrb àMmag^oV
Xhmdr nmg ߶yZ nm{hOoV. {NC183061} 9619127367 / 25005560 9867304396 {NC183060}
~K Hw$UmV {H$Vr X‘ Amho Vo! qhXÿ§Zm 15
(PF+TA) (SSC to Graduate)
XmXa Vo bmoAanaob Xaå¶mZ QoånmoH$[aVm H$m¶‘ñdê$nr
{NC183076}
Call- 9920287557
H$O©{df¶H$ {‘{ZQ>m§V g§n{dʶmMr dbJZm H$aVmog! Vy n§VàYmZ Za|Ð ‘moXr ho ^mfU H$aʶmnydu
Outdoor clerk at B-1,
amhUmao. ^oQ>m- gH$mir 11 Vo AZw^dr S´>m¶ìha nm{hOo. nJma KamVyZ H$m‘. CÎm‘ CËnÝZ. {NCC182180}
Dhannur bldg, 15 P M
L.I.C. nm°{cgrda100% VmgmV EH$Q>m ‘m¶mer bT>! ˶m§À¶m CnpñWVrV Q>m¶Ja amOmqgJ ¶m§Zr
2. A°³dmñHo$n, H$mo{hZya H$m°Z©a, 17000/-+^Îmm. àH$me H°$eH$O© (JhmU nm°{bgrda Amodogrbm AmìhmZ {Xbo. ¶mnydu CÎma
{g{Õ{dZm¶H$ ‘§{Xamg‘moa,
nmQ>©Q>mB©‘/’w$bQ>mB©‘. {dama- Urgently Required Courier Road, Fort - 9819330260 /
nwÝhmH$O©) {dgmdm hm°Q>obOdi,
H$mhr dfmªnydu AH$~ê$ÔrZ AmodogrZo
Omoer- 9820224021 A§Yoar- 8652193122 / àXoeMo ‘w»¶‘§Ìr ¶moJr Am{X˶ZmW ¶m§Zr
dra gmdaH$a ‘mJ©, à^mXodr, {NC183058} 8169370006 {NC183077}
Boys Area- South Bombay. 9819321410 {NC183059}
XmXa gmd§V 9619384319 / ^maVmVrb qhXÿ§Zm AmìhmZ {Xbo H$s, 15
400025. ’$moZ 24220097 Please Call Pramod Patil
Wanted Account Assistant 9987671170 {NC182846} {‘{ZQ>m§gmR>r XoemVrb nmobrg hQ>dm, ‘J h¡Ðm~mXMo Zmd ~XbyZ ^m½¶ZJa H$aUma
{NCC182425} Poam°³g XþH$mZmV Poam°³g Am°naoQ>a, "ã¶w{Q>{e¶Z nm{hOo' ~mo[adbr 9870343528 / 40740906
Agë¶mMo Omhra Ho$bo hmoVo.
‘amR>r B§J«Or H$m°å߶wQ>a Am°naoQ>g© (doñQ>) Zm‘m§{H$V ã¶wQ>rnmb©a‘ܶo Deepak Chaugle
1 year Experienced. Only LIC nm°{bgrda ~±Ho$VyZ 100% nhm ho ‘yR>^a ‘wñbr‘ qhXÿ§Zm H$go g§n{dVmV
nm{hOoV doëS>a, BÝgwboeZ Female At Sion. Contact - H°$eH$O© (LIC ‘ܶo JhmU
(50% H$m‘ H$aʶmgmR>r) AZw^dr boS>r ã¶w{Q>{e¶Z H$‘. 9819143845 / 40740903

H$m±J«og‘wio H$aVmanya nm{H$ñVmZ‘ܶo Jobo

OmUH$ma HVAC Q>op³Z{e¶Z 9821027981 / 9819322334 nm°{bgrda nwÝhm H$O©) H¡$bmg
nm{hOo. 9820255283 hoaS´>oga nm{hOo - 9819764890 {NC183005}
{NCC182433}
d hoëna. g§nH©$- {hQ>ao gmobma {NC183058} {NC183077}
bñgrg‘moa XmXa nmQ>rb-
àm. {b{‘Q>oS> G/7, A°{S>eZb Required CorelDraw and 9920762168 {NCC181619}
MIDC, A§~aZmW (nyd©) Telecaller nm{hOo. B§p½be, Photoshop operator and B§p½be pñnqH$J
‘mo~mB©b- 8879208409 /
9920197666 {NCC182425}
H$m°å߶wQ>a - B§Q>aZ|Q> knowledge
Oê$ar. 7/22, Tardeo AC
Market, Tardeo. 12-5 pm /
factory manager
experience in packaging
with

industry for VASAI. Contact

Xhm bo³Mg©‘ܶoM B§p½be ~mobVm
Z Amë¶mg S>~b ‘Zr ~°H$ J°a§Q>r.
10 hOma Vo 5 bmImn¶ªV
bmoZ ’$º$ 1010/- ê$. ^ê$Z
0% Intrest, No Guarantor,
Za|Ð ‘moXtMr hZw‘mZJS>À¶m Omhrag^oV Q>rH$m Amho.gÎmoMm ‘moh AmnU g‘Oy eH$Vmo, nU
9833436941 {NC183073} KONARK PROPACK EH$m ‘{hݶmV B§p½be ñnrqH$J. No Income Proof. hám „ hZw‘mZJS>
PVT LTD Mr. Siddharth ~°Mog- 10/12/2018 nmgyZ. ^aʶmH$[aVm E³Q´>m BÝH$‘Mm gÎmogmR>r H$m±J«ogZo Ho$boë¶m MwH$m§Mr {ejm
BH$mo Egr + BH$mo H$mJm} JmS>rgmR>r 9223332473 {NC182944} Am§~oaH$a A°H°$S>o‘r XmXa-‘w§~B©- n¶m©¶ CnbãY Amho. H$monaI¡amZo …
S´>m¶ìha nm{hOo. CÎm‘ doVZ 022 24316383 / 24316384 9769064467, 8424041468, Joë¶m H$mhr {Xdgm§nmgyZ nm{H$ñVmZ‘Yrb AmOn¶ªV ^moJm¶bm bmJVo¶. H$m±J«ogMr
bmb~mJ ¶oWo nJma 15000/- REQUIRED FIELD {NCC182345} gm§VmH«w$O … 7304694849, hoS> H$aVmanya JwéÛmamÀ¶m ‘wÚmdê$Z {damoYH$m§H$Sy>Z à˶oH$ KmoS>MyH$ gwYmaʶmMo H$m‘ ‘m¶m
g§nH©$: 9324804792 EXECUTIVE FOR Am°{’$g … 09987070520 Z{e~r Ambo Amho Am{U ‘mPo Zer~ XoemVrb
{NC183074} BANKING PROFILE, ã¶ww{Q>{e¶Z H$mog}g {NCC182417}
n§VàYmZ Za|Ð ‘moXr§da Q>rH$m Ho$br OmV
CALL RAM NARVEKAR hmoVr. ’$miUrdoir H$m±J«ogÀ¶m Zo˶m§Zr gìdmeo H$moQ>r OZVoÀ¶m hmVmV AmhoV, Ago
H$m°bg|Q>a nmQ>©/’w$b gmZo JwéOr g§ñWm ~o{gH$ Vo
Zmbmgmonmam- 7506367188,
8693809962 {NC182967} A°S>ìhmÝg ã¶wQ>rWoanr H$mog} dmhZ{df¶H$ g‘OyVXmanUm Am{U Jm§^r¶© XmIdbo AgVo ‘moXr åhUmbo.
‘mbmS>- 9920666809, Reqd. Mech. Draftsman, g, Aamo‘mWoanr, ñnm Woanr, JmoaoJmd (n.) ¶oWo Mmby Va H$aVmanya ^maVmnmgyZ doJio hmoD$Z
XmXa- 9920666885, R>mUo- Time Keeper, Account hoAañQ>mB©b, hoAaH$qQ>J pñWVrVrb Q>mQ>m Eg {S>H$m°a ‘m°S>ob nm{H$ñVmZmV Jobo ZgVo, Ago ‘moXtZr
9833421396 {NC183075} Asst., Trainee Engineers, A°S>ìhmÝg ‘oH$An ‘erZ Am°JñQ> 2013 {dH«$s H$aUo
Lady Computer Operator, Q>o³Zm°bm°Or, ^anya à°³Q>rg. ’$³V Amho. g§nH©$ 9820254124 / gm§{JVbo. amOñWmZ {dYmZg^m
‘m°b/H$m°bg|Q>a H$moUVrhr B§{O{Z¶[a¨J H§$nZrbm hoëna ‘{hbm§gmR>r 9594643599 02228762166 {NC183044} {ZdS>UwH$sÀ¶m àMmamgmR>r n§VàYmZ
^mfm nmQ©>/’w$b X{hga Mech. Fitters, Turners,
VéU ‘wbo-‘wbr nm{hOoV. Welders. Tel: 23091417 {NC182824}
‘moXtZr hZw‘mZJS>‘ܶo Omhra
- 9930086572 A§Yoar- amOoe E§Q>aàm¶Pog, 20, {dîUw hm°b{df¶H$
Email: ranadhir52@hotmail. SERVICES
7506367533, Hw$bm©- B§S>ñQ´>r¶b BñQ>oQ>, n{hbm ‘mim, com gd©OmVr-Y‘m©À¶m nÕVrZo g^m KoVbr. ^mOnmVyZ H$m±J«og‘ܶo
Zm‘m§{H$V noñQ>H§$Q´>mob H§$nZr‘ܶo 8879204393, R>mUo-dmer- {NC182966}
{H$Q>H$ZmeHo$ ’$dmaʶmgmR>r 9619129748 {NC183705}
‘gamUr boZ, hbmdnyb, Hw$bm© nmQ>©/’w$bQ>mB©‘. noe§Q>, ~o~rHo$Aa, nÕVera b½Z H$ê$Z XoD$. VgoM àdoe Ho$boë¶m ZdÁ¶moVqgJ {gÕÿ
bmoAanaob, A§Yoar, ~mo[adbr (npíM‘). {NC183077} DTP OPERATOR KaH$m‘ gìhªQ> CnbãY. pñ‘Vm H°$Q>[a¨JMr g§nyU© ì¶dñWm. "‘m§Jë¶ ¶m§À¶m nm{H$ñVmZ Xm¡è¶mZ§Va H$aVmanya
‘mQw>§Jm‘Yrb Qw>bé‘gmR>r 5 df} CORELDRAW SALARY-12 EOÝgr, ^m§Sw>n- 25663666 hm°b' ~mo[adbr (nyd©) ’$moZ-
Am{U Zdr‘w§~B© emIm§gmR>r JoAa H§$nZrg hm°~a, JoAa K. : [email protected] H$m°[aS>moaMm ‘wÔm Mm§JbmM Vmnbm
H$m‘Jma nm{hOoV. nJma AZw^dr Q>Z©a, {‘ba, Am°aJZ dmer- 8879385402 8097481388 / 9892473778
eonaa {‘ba, Q´>oZr {‘ba, Q>Z©a, (BORIVALI) {NCC182284} Amho. H$m±J«og Am{U gÎmmYmar
9500/- Vo 13500/- doëS>a Am{U ’°${~«Ho$Q>g© nm{hOoV. {’$Q>a, doëS>a, h°ÝS> J«°ÝS>a, XmXa- 8879288356 {NCC182164}

g§nH©$: 9833512255 / 022- 24098489 {NC183072}

hoëna nm{hOoV. ^mBªXa- Require Electrician R>mUm- 9137706550 dgB©- ^mOnm‘ܶo Amamon-à˶mamonm§À¶m
49763236 {NCC182425} 9821383954 {NC183077} having P.W.D. license (3 8291007011 {NCC182268} {ddmh{df¶H$ ’¡$ar PS>V AmhoV. nm{H$ñVmZ~m~V
Ëd[aV A§Yoarbm AZw^dr
XmXa ¶oWrb S>|Q>b p³b{ZH$gmR>r {S>{bìhar ~m°¶ (Ep³Q>dm) post) Minimum 2 years
%XVLQHVVRႇHU gd© OmVr¶ KQ>ñ’$mo{Q>V àW‘ dYy gm¡å¶ YmoaU Adb§~Umè¶m {gÕÿ§da
~mB©H$g© nm{hOo 7738724936 JmoaoJmd nyd© ¶oWrb EH$m experience age below 45, dam§gmR>r ñWio. BZ{~ëQ> doqS>J
A{gñQ>§Q> nm{hOo nJma 6000/- Am°{’$gH$[aVm {’$‘ob S>mQ>m ^mOnmZo h„m Ho$ë¶mZ§Va {gÕÿ§Zrhr
‘mo~mB©b: 9987781113 {NC183066}
Job location Bhiwandi, Pay LEARN SHARE MARKET, - 8454868892 {NC183021}
EÝQ´>r Am°naoQ>g© nm{hOoV. g§nH©$ Scale 1.8 to 2.4 lac per LEARN Equity and WoQ> ‘moXtda Q>rH$mó gmoS>bo hmoVo.
{NCC182425}
Xþ~B©‘ܶo KaH$m‘mgmR>r - 9820057081 / 9833229572 year, whatsapp biodata Commodity Market Live and d¥Õml‘ ˶m§À¶m Q>rHo$bm ‘moXtZr
JmoaoJmd doñQ> Q´>°ìhb EOÝgrbm ñd¶§nmH$mgmR>r - ‘wbm§Zm {NC183044} +919930344881 or Email Earn Rs. 1000/- to 2000/-
gm§^miʶmgmR>r nmgnmoQ>© [email protected] Daily. Mobile- 8291684251
em§V gw§Xa gmB©JUoe ‘§{XamÀ¶m amOñWmZÀ¶m ^y‘rVyZ CÎma {Xbo
{dPm, EAa {V{H$qQ>J Ym{‘©H$ dmVmdaUmV ‘w§~B©nmgyZ 1
AH$mD§$Q>g²gmR>r AZw^dr, hþema AgUmar ~m¶H$m nm{hOoV. ^m§Sw>n ¶oWrb boS>rO {NCC182411} {NCC182289}
(AmH$f©H$ nJma) (d¶ 30 ã¶wQ>rnmb©a‘ܶo AZw^dr VmgmÀ¶m A§Vamda dgB©, Zm¶Jmd
ñQ>m’$ nm{hOoV. 9930310233 ¶oWo Mmb˶m {’$a˶m ñÌr, nwéf,
Vo 50) ã¶w{Q>{e¶Z d {eH$mD$ Graphic Designer, DTP.
{NCC182422} 9819088535 /
‘wbr nm{hOoV. g§nH©$- Operator, ~m°B©ba, Printer, ‘{hbm§{df¶H$ An§J, ‘{V‘§X ‘wbm ‘wbtgmR>r
8655919101 {NC183067}
15,000/- nJma nm{hOoV, 9987315885 {NC183081} Punch Operator nm{hOoV - am§Jmoir, ‘oh§Xr (40% VgoM Hw$H$ Am{U Zg©gmR>r
‘mder/Am¶m, {H«$ñQ>b 7888042333 {NC183048} {S>ñH$mD§$Q>) VgoM Ádobar ‘oqH$J XoIrb 24 Vmg amhʶmMr
hm°pñnQ>b, ‘amR>m H$m°bZr qàqQ>J àogbm nm{hOoV. Q>ob[a¨J- 9664526557 / gmo¶. g§nH©$ 022-23805868,
{gqbS>a n§qMJ Am°naoQ>a g§nH©$ Required Female 09820110756 {NC183032}
X{hga nyd© - 9137725735 accountant for data entry 9969376203 {NC182900}
{NCC182423}
9820441252 / 23710194
- tally and admin. Salary
{NCC182413}
10-15 K (Vasai-Virar) ì¶dgm¶{df¶H$ dmñVwemñÌ
ImaKa‘ܶo ‘°{Z³¶wAa,
noS>r³¶wAa, ~m~©a Am{U hmD$g‘oS> EAaH$mJm}gmR>r hmD$g{H$qnJ Kant Fasteners Pvt. Ltd. - M¡Vݶ dmñVw, dmñVwXmof {ZdmaU,
gwnadm¶Pa, ‘wbo nm{hOoV. 9324169690 {NC183048}
Ka~gë¶m {~¶mUo n°qH$J. H$‘dm g‘¥Õr d Amamo½¶ àmßVr-
nm{hOoV. 9139876661 / 60,000/- ‘mb KanmoM ’«$s.
9920994817 {NCC182424} nJma 10000/13000. 9821111047 {NC183023}
Experienced Tally 8007751537 {NC182924}
9702126571 / 7208551929
‘ramamoS> ¶oWo Am°{’$g H$m‘mgmR>r {NCC183068} Accountant for Printing
Press in Jogeshwari East,
‘mD$br H°$ÝS>ëg Ka~gë¶m amoO Á¶mo{Vf{df¶H$
~mB© Am{U ³bmH©$ (‘{hbm) 1000 H$‘dm. R>mUo, nZdob.
nm{hOo 9004895644 H$nS>çm§À¶m XþH$mZmgmR>r ‘wbo 9320255500 {NC183046} › lrñdm‘rg‘W© Á¶mo{Vfr -
gmMm ’«$s. 9987727143 101% g‘mYmZ. OÝ‘Hw§$S>br,
{NCC182423} nm{hOoV 8500 XmXa (doñQ>) amZS>o {NCC182091}
Required Diploma H$O©‘w³Vr, J¥h³boe, ì¶mnma,
amoS> {ZAa ¶w{Z¶Z ~±H$ O¶m ZmB©Q>r
qàqQ>J àoggmR>r AZw^dr H$mQ>©Z civil Engineers having eÌw{nS>m, ’°${‘br àm°ãbo‘,
9820462803 {NC183080}
experience in preparation
100% Am°S>©aMr h‘r Agbobm
n§qMJ Am°naoQ>a nm{hOo. ‘hmno, ì¶dgm¶ gwê$ H$am. A{ZéÕm- KQ>ñ’$moQ>, bdàm°ãbo‘
Zdr‘w§~B©. 9820886200 KmQ>H$mona ¶oWo noñQ>H§$Q´>mob AUTO CAD drawing ñnoem{bñQ>. gd© OmJmnmgyZ
Om°~!!! R>mUo ñQ>oeZOdi H°$’o$/ on Contract Basis.
XmXa- 8652643434
{NCC182423} H$m‘mH$[aVm AZw^dr H$m‘Jma {NCC182399} {Zame Pmbobm Adí¶ ^oQ>m.
aoñQ>m°a§Q>gmR>r Hw$H$ (Mhm/H$m°’$s) nm{hOoV. 9082190196 8108764380 / 23858520 R>mUo ñQ>oeZOdi. emñÌrOr-
~Xbmnya ¶oWrb n°H$o qOJ H§$nZrgmR>r {S>{bìhar ~m°B©O / g±S>{dM ‘oH$a {NC183079} {NCC182403} gwdU©g§Yr bm°{OpñQ>H$/ Q´>mÝgnmoQ>© 9022873977 {NC182969}
H°$Ýìhm°ga, {S>Pm¶Za, Am°{’$g / ‘mH}$qQ>J/ goëg Ep³P³¶w{Q>ìh. H§$nZrH$[aVm 3 H$moQ>rMo {~qbJ
A{gñQ>Q§ > ‘mH}$qQ>JgmR>r ‘wb/o ‘wbr 9920149266 {NC183068} {’$‘ob Am°’$sg A{gñQ>§Q> Junior Accountant vacancy,
AgUmao H§$ÌmQ> OmJ{VH$ XOm©À¶m gmB©Xe©Z 100% g‘mYmZ,
nm{hOoV n°H$o qOJ H§$nZrV H$m‘ nm{hOoV. H$m°å߶wQ>a kmZ Andheri (East) - 400093
$H§$nZrMo XoUo gmo~V ì¶dgm¶ eÌwZme, gm¡VZXþ:I, g§VmZgwI,
Ho$bobm AZw^d Agë¶mg àmYmݶ {dama Vo X{hga, ~mo[adbr Vo Mobile No. 9821840198 n{VXþ:I, H$aUr~mYm, VbmH$,
A§Yoar, H$ë¶mU Vo H$idm, Amdí¶H$. O¶JUoe Jmim d¥Õs¨gmR>r Jw§VdUyH$Xma {‘iob.
g§nH©$- ‘mD$br H¥$nm n°H$o qOJ Z§~a-6, ~~Z {‘lm H§$nmD§$S>, {NC183080}
7558234491 {NCC182363}
ào‘{ddmh, bdàm°ãb‘>
9021330627 {NC183064} R>mUo Vo Hw$bm© ¶m {d^mJm‘ܶo ñnoem{bñQ>, ‘wbw§S doñQ>
H«o${S>Q> H$mS>©À¶m H$bo³eZgmR>r gmoZmdmbm H«$m°gamoS> Z§~a-2, REQUIRED LADY
JmoaoJmd (nyd©) - 26860077 XmoZ ‘{hZo ameZ IaoXr ñQ>oeZOdi 9820910331
Pdoar~mOma ‘w§~B©‘ܶo AH$mD§$Q>, {’$ëS> Ep³P³¶w{Q>ìh nm{hOoV. FRESHER & HAVING H$am, {Vgè¶m ‘{hݶmnmgyZ {NCC182368}
/9137518551 {NC183079}
{~qbJ, TALLY À¶m AZw^dr Eb{’$ÝñQ>Z 8169876290 KNOWLEDGE FOR SALE / ‘mo’$V, ‘m{hVrgmR>r g§nH©$-
‘wbr nm{hOoV. AmH$f©H$ nJma. {NCC182428} PURCHASE / DISPATCH / lrÁ¶mo{Vf (bdàm°ãbo‘ derH$aU
pñH«$ZqàQ>a/ ñQ>m°na‘°Z nm{hOoV. 8080395484 {~PZoggmR>r bmoZ ñnoem{bñQ>) OrdZmVrb BVa
d¶mo‘¶m©Xm 30 df} g§nH©$: O¶JUoe Jmim Z§~a-6, ~~Z ACCOUNTS PREF. SOUTH CnbãY. {NCC182323}
02223422494 {NC183063} dgB©, Zmbmgmonmam, ‘mbmS> MUMBAI - BORIVALI- H$moU˶mhr g‘ñ¶oda 100%
emio‘ܶo H$m°å߶wQ>a hmS>©doAa {‘lm H§$nmD§$S>, gmoZmdmbm à^mdr VmoS>Jm J°a§Q>rZo ^oQ>m
H«$m°gamoS> Z§~a-2, JmoaoJmd (nyd©) THANE EMAIL RESUME: nmgnmoQ>©/ AmYma / n°ZH$mS>© /
B§{O{Z¶a Am{U H$m°å߶wQ>a Am°naoQ>a [email protected] S>mo{‘gmB©b/ ‘°aoO g{Q>©{’$Ho$Q>/ 9967875283 / 9920696418
nm{hOoV. 9322123985 / - 26860077 /9137518551 {NCC182061}
{NC183078}
{NCC182432} J°OoQ> ~Z{dʶmgmR>r OmYd-
8169049281 {NC183070} 8082526762 {NC182949}
REQUIRE FEMALE
qMVm qMVm qMVm ‘mo’$V gëbm
MmaH$mon go³Q>a 8 gmogm¶Q>r‘ܶo STAFF FOR ACCOUNTS {dhrarMr (Well) g’$mB© - H$m‘ Pmë¶mZ§Va ’$s derH$aU
Ho$AaQ>oH$a/‘°ZoOa nm{hOoV, & OFFICE ASSISTANT gmogm¶Q>r, hm°pñnQ>b, H§$nZr, ‘yR>H$aUr ào‘{ddmh nVr nËZr
BÀNw>H$ 춳VrZr g§nH©$ H$am. IN DAHISAR (E), CALL - nmʶmÀ¶m Q>mH$sMr ‘erZhÿZ ‘V^oX ào‘mV YmoH$m H$moU˶mhr
9322123985, 8169049281 H$m‘mMm VmoS>Jm {‘iob.
9821216721 {NC183076} g’$mB©H$[aVm - 9820776583
{NC183070} 8976749550 / 8422974663
/ 9167677673 {NC183004}
Required Telecallers, {NCC182051}
nm{hOoV - ’«o$e A°S>ìhmoHo$Q>, %DFNRႈFH ([H  )  ’o$pñQ>db gob, E³g³bw{Pìhg
{bJb A°S>dm¶Pa {~pëS>¨J Sales Executive (2) M/F, ~«mS§ >So > ~oS>erQ²>g, H$Q>Z} , Iwbm M¡b|O- Kar ~gyZ
S>oìhbn‘|Q> BMC, Court,
Delivery boys (3). For {nbmo Am{U aOB© da 10 Vo 12 VmgmV 100% g‘mYmZ
Process gmR>r (nmQ>©/’w$b ’$moZda. J¥h³boe, ào‘{ddmh,
Solutions point. No Sales 50% {S>ñH$mD§$Q>, H«$moH$ar, S>mao ‘oQ>,
Q>mB©‘) 7039915388
target. Fixed Salary at Q>~o b‘oQ>, H$manoQ>, ßbmpñQ>H$ {ddmh{db§~, gm¡VZÌmg,
{NC183070}
Lower Parel 9773170986 AmB©Q>‘, {JâQ> Am{Q>H© $b, eÌwZme, ‘wR>H$aUr, derH$aU
‘moS>çwba ñdrM ‘°Ý¶w’°$³M[a¨J {NCC182428} âbmdg©gmR>r : e§UJma : ñnoem{bñQ>. amUmOr-
{S>{OQ>b godm Am{U J¥hn¶moJr M§XmdaH$a amoS>, ~mo[adbr (doñQ>) 8859813940 {NC182917}
¶w{ZQ>gmR>r ‘moëS>a, S>m¶‘oH$a,
Amamo½¶dY©H$ CËnmXZ ‘mH}$qQ>J Required needy driver - 28919777 / 28905921
‘°ZoOa, gwnadm¶Pa nm{hOoV. lr‘hmbú‘r Á¶mo{Vf Xodr
H$aʶmgmR>r CËgmhr ‘hÎdmH$m§jr, for Ola/Uber Contact (gd© {Xdg CKS>m) {NCC182384}
7039915388 {NC183070} gmYZm 100% J°a§Q>r Ëd[aV
ì¶dgm{¶H$ ghH$mar nm{hOoV. 9819693112- Vile Parle
{S>{bìhar / n°qH$JgmR>r Am{U {ZH$mb. bdàm°ãb‘ ‘ZMmhm
{ejU d d¶mMr AQ> Zmhr. ñÌr/ nmʶmMr Q>mH$s, ½bmg {NCC182429} C.F.L/L.E.D ~ë~. {‘bZ, KQ>ñ’$moQ> gmg/~hþÌmg
nwéf, {dÚmWu H$moUrhr ì¶dgm¶ nm°daàog d h°ÝS>àog Am°naoQ>agmR>r ì¶dgm¶ H$am. ‘. 40,000
p³bqZJgmR>r nwéf hoëna ‘wbo/‘wbr nm{hOoV. O¶JUoe b½Z{db§~ nVrnËZr AZ~Z
COMPUTER TYPIST, H$‘dm. 9222229965 / 67
H$ê$ eH$Vmo. BÀNw>H$m§Zr ~m¶moS>mQ>m nm{hOoV. nJma : é. 9,000 OÝ‘mja ñnoem{bñQ> Xmê$‘wp³V,
Imbrb ìhm°Q>gA ² n Z§~ada Jmim Z§~a-6, ~~Z {‘lm PEONS MALE/FEMALE.
Vo 11,000/- (MM©JoQ> Vo H§$nmD§$S>, gmoZmdmbm H«$m°gamoS>
{NCC182428}
H$O©‘wp³V {Zame 춳Vr ^oQ>m.
D H O R A J I W A L A
nmR>dmdm. 9326678036 {damabm amhUmao). g§nH©$ H$am: X{hga doñQ> : 9867426159
Z§~a-2, JmoaoJmd (nyd©) - ASSOCIATES, 645 J.S.S. lr H±$S>ëg Ka~gë¶m amoO
{NC183063} 9819543826 / 9819154986 {NCC182360}
{NC183071}
26860077 /9137518551 ROAD, 2nd FLOOR, 1200 H$‘dm nZdob gmMm ’«$s
Ëd[aV nm{hOoV hþema {NC183079} NEAR METRO THEATER, 7777009017 {NC183059} Á¶mo{Vf H$m¶m©b¶ - OrdZmVë¶m
Am°{’$gA{gñQ>§Q> ‘amR>r kmZ Ecommerce H§$nZrgmR>r MUMBAI 400 002. gd© g‘ñ¶mMo g‘mYmZ.
Amdí¶H$. nJma- 10,000/- nm{hOoV Computer Operator hoS>b~J© 5 H$ba 2 H$ba {NCC182420} ’$º$ 850/- IaoXrda XaamoO
Am°’$goQ> qàqQ>J ‘erZgmR>r 1000/- H$‘{dʶmMr bdàmãb‘, b½Z{db§~, ZmoH$ar,
+ g§nH©$: 022-22642328 (BCom), {JâQ> n°qH$JgmR>r ì¶mnma, derH$aU ñnoem{bñQ> -
/ 022-40025663 Email : ‘wbo, Am°{’$g~m°¶, ߶yZ. ^oQ>m: AZw^dr {’$S>a‘°Z nm{hOo. Wanted female gwdU©g§Yr (^mar àmoS>³Q>)
~mhþ~br qàQ>g©, Ao-28, administrator for 100% H$m¶Xoera, 100% X{hga 9574791586
GWLZDULDVVRFLDWHVEDFNRႈFH ew^bm^ BÝQ>aZ°eZb, 104, {NC182987}
@gmail.com {NC182961} ‘moZmM© M|~a, ‘amoi ‘amoer KmQ>H$mona B§S>ñQ´>r¶b BñQ>oQ>, Ama. FRQVWUXFWLRQ RႈFH PDODG ’$m¶Xoera 7039445545 /
amoS>, A§Yoar (B©ñQ>). ’$moZ grQ>r. ‘m°bOdi, A‘¥VZJa [west], knowledge of 9820638101 {NC183065} ""Omoer H$mH$m'' 3 VmgmV
Q>oånmo Q´>°ìhba d Q>mQ>m pìh¨Ja KmQ>H$mona (doñQ>) - ’$moZ- drafting-correspondence ’$moZda g‘mYmZ 100%
8452888858, 40052517 nÞmg hOmam‘ܶo gd© àH$maMo
A°åã¶wbÝg, Mmb{dʶmgmR>r 25008810 {NC183078} PXVW VDODU\ RQ SUR¿FLHQF\ bdàm°ãb‘, derH$aU,
{NC183070} ‘gmbo FMCG àm°S>ŠQ>À¶m
S´>m¶ìha nm{hOo. amhʶmMr gmo¶. contact : 9619851031. H$aUr~mYm, bú‘r~§YZ,
bmo{ZH$m A°åã¶wbÝg gpìh©g H$m§{Xdbr (doñQ>‘ܶo) : ~mhoarb H$m‘mgmR>r AZw^dr ߶yZ {NCC182421} hmo‘em°nr‘YyZ ‘{hݶmbm ào‘b½Z, JwßVYZ, gm¡VZXþ:I,
56A {‘gp³dQ>m ñQ´>rQ>, {dbonmb} boS>rO ã¶wQ>rnmb©agmR>r boS>rO nm{hOo. ~mB©H$ ¶oUo Amdí¶H$. nÞmg hOmamn¶ªV H$‘dm : ‘wR>H$aUr, ñnoem{bñQ>. ‘w§~B©-
nyd© Owݶm ’$mQ>H$mg‘moa, nmb} ã¶w{Q>{e¶Z, hoaS´>oga Am{U hoëna ~mhþ~br qàQ>g©, Ao-28, REQUIRED OFFICE BOY 9653624765 {NC183069} 9967239033 {NC183036}
ñQ>oeZOdi 9821182100 nm{hOoV - 9867129891 KmQ>H$mona B§S>ñQ´>r¶b BñQ>oQ>, WK 3$66 )25 &$
6
{NC183061} A‘¥VZJa, KmQ>H$mona (n), ‘w§~B©- OFFICE AT KANDIVALI Am‘À¶mH$S>o KaJwVr ‘°³grMr
{NCC182427} dmMH$m§Zm gyMZm
400086. {NC183078} (WEST). 28083956 H$qQ>J d {ebmB© {eH${dbr
{S>{bìhar- JmoS>mD$ZgmR>r hoëna OmB©b. ‘°³gr Am°S>©aà‘mUo X¡{ZH$ "ZdmH$mi' dV©‘mZnÌmV
‘wbw§S> 12 Vmg Ka H$m‘mgmR>r {NCC182422}
à{gÕ Pmboë`m Om{hamVr§À`m
‘wbo nm{hOoV. nJma 8500/- ~mB© nm{hOo. 9819475434 / ~°H$ Am°{’$g/ hmD$g{H$qnJ/ {edyZ {‘iVrb. 8692878255
, a{ddmar gwÅ>r. g§nH©$: àrVr EAanmoQ>©/ hm°Q>obgmR>r ‘wbo/‘wbr URGENTLY REQUIRED {NC183054}
gË`Vo~m~V X¡{ZH$ "ZdmH$mi'Mr
8779391826 {NCC182426} H$moUVrhr O~m~Xmar Zmhr.
àm°S>³Q>g², naob {edñ‘¥Vr nm{hOoV amhʶmMr / ImʶmMr EXPERIENCED CCTV
gmogm¶Q>r, {~ëS>tJ-2, Jmim-2, ~mo[adbr (B©ñQ>) ñQ>oeZOdi gw{dYm SSC/ HSC d¶ 18-40 TECHNICIAN AND am° ‘Q>o[a¶b gßbm¶ / EOÝgrgmR>r dmMH$m§Zr ñdV… nS>VmiUr
‘m§OaoH$a ‘mJ©, dair-18, Q>mQ>m ñQ>moa H$m‘mgmR>r B§J«Or dmMy yrs. nJma 10000-35000. ENGINEERS CONTACT : >g§nH©$ H$am. 600 sq. ft. OmJm H$ê$Z ñdV:À`m O~m~XmarZo
‘moQ>a g{d©g g|Q>aÀ¶m~mOybm. eH$Umar ‘wbr nm{hOoV - 7304189052/ 8657151453 7710055517 / 7710004042 {edS>r - 9224620609. {ZU©` ¿`m`Mm Amho, `mMr Zm|X
9320064643 {NCC182419} 8655133774 {NC183076} {NC183080} {NC183063} {NCC182409} ¿`mdr. -_°ZoOa, "ZdmH$mi'
 _w§~B©, ~wYdma 5 {S>g|~a, 2018 10

±ffZO¢¹ff°f Afgd»fd¸´fIY
dUôf·fU³f, ´fZdMXMX AÔd°f¸f RZYSXe°f
´fb¯fZ : dUôf·fU³f ÀIcY»f Afd¯f ª¹fbd³fASX
¸fWXfdUôf»f¹ff°fRZÊY Af¹fûdþ°f dUôf·fU³f IYSXÔOXIY
AfÔ°fSXVff»fZ¹f RbYMX¶ffg»f (ru Afd¯f rw U¿ffÊÔJf»fe»f ¦fMX)
À»fû½WXZd³f¹ff¨¹ff °ff¸fSXf³fZ ¹fþ¸ff³f´fQ
d¸fTU¯¹ffÀffNXe
·ffSX°f Àfªþ
dþÔIY»fe MXZd³fÀf À´f²ffÊ
À´f²fZÊ°f dUôf·fU³f, þZE³f ´fZdMXMX, »ffg¹f»ff ÀIcY»f ¹ff ÀfÔ§ffÔ³fe
Af´ff´f»¹ff ¦fMXf°fc³f À´f²fZʨ¹ff AÔd°f¸f RZYSXe°f ´fiUZVf IZY»ff.
dUôf·fU³f WXf¹fÀIcY»f¨¹ff ¸ffgOXZ»f IYfg»f³fe ¸f`Qf³ffUSX ³fUe dQ»»fe, dQ. u (UÈØfÀfÔÀ±ff) -
AÀf»fZ»¹ff ¹ff À´f²fZʨ¹ff ru U¿ffËJf»fe»f ¦fMXf°f þZE³f ´fZdMXMX ·ffSX°ff³fZ Afgd»fd¸´fIY¨¹ff ¹fþ¸ff³f´fQfÀffNXe
ÀfÔ§ff³fZ ÀfZÔMX d½WX³ÀfZÔMX ÀfÔ§ff¨ff u-s AÀff ´fSXf·fU IYøY³f ÀfUÊÀU ´f¯ff»ff »ffU»fZ AfWXZ. ·ffSX°fe¹f
AÔd°f¸f RZYSXe ¦ffNX»fe. þZE³f ´fZdMXMX¨¹ff ÀUSXfþ VfZ»ffSX ¹ff³fZ ´fb¯fZ, dQ. u (IiYe.´fi.) : u AÀff dUþZ°fZ´fQfUSX Af´f»fZ ³ffU Afgd»fd¸´fIY AÀfûdÀfEVf³f¨fZ A²¹fÃf ³fSXZÔýi ¶fÂff
Qû³f ¦fû»f, °fSX ù¿feIZYVf ½WXe. Afd¯f ASX¸ff³f VfZJ ¹ffÔ³fe À»fû½WXZd³f¹ff¨¹ff °ff¸fSXf dÓfQ³fÀfZIY dWX³fZ IYûSX»fZ. ¹ffUZTe °ff¸fSXf ¸WX¯ff»fe IYe, WXe ¹ffÔ³fe ¹ff¶ff¶f°f ÀffÔ¦f°ff³ff ¸WXMX»fZ IYe,
´fi°¹fZIYe EIZYIY ¦fû»f IZY»ff. ÀfZÔMX d½WX³ÀfZÔMX ÀfÔ§ffIYOXc³f IZYdU³f ·ffSX°ff¨¹ff IYfSX¸ff³f IYüSX ±fÔOXe¨ff w-t, À´f²ffÊ ¸ffÓ¹ffÀffNXe Jc´f ¨ffÔ¦f»fe ¦fZ»fe Afgd»fd¸´fIYÀffSX£¹ff ¸ff³ff¨¹ff À´f²fZʨfZ
Àfe. U ·ff¦fÊU Àfe. ¹ffÔ³fe ¦fû»f IZY»fZ. w-u AÀff ÀfSXT ÀfZMX¸f²¹fZ ´fSXf·fU IYøY³f AÀfc³f ¹ff À´f²fZÊ°f dUþZ°fZ´fQ ¹fþ¸ff³f´fQ ·ffSX°ff»ff d¸fTfUZ ¹ffÀffNXe Af¸WXe
¶fe½WXeþe ´fb¯fZ Aû´f³f Af¹fMXeERY ¸fdWX»ff ´fMXIYfU»¹ff¸fbTZ ¸f»ff Jc´f Af³fÔQ Óff»ff ¦ffÔ·fe¹ffʳfZ dU¨ffSX IYSXe°f AÀfc³f ¹ff¶ff¶f°f¨fZ ´fÂf
IZY´fþZd¸f³fe, ¸ffÀMXSXIYfOXÊ ÀfÔ§ffÔ¨fZ dUþ¹f AdþÔ¢¹f´fQ MXZd³fÀf À´f²fZÊ°fe»f ¸fdWX»ff AfWXZ. IYfSX¸ff³f IYüSX ±fÔOXe EIY CX°IÈYá AfÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Afgd»fd¸´fIY Àfd¸f°fe»ffWXe QZ¯¹ff°f
´fb¯fZ : IZY´fþZd¸f³fe Afd¯f ¸ffÀMXSXIYfOXÊ ÀfÔ§ffÔ³fe ´fi±f¸f EIZYSXe¨fZ dUþZ°fZ´fQ ÀfÔ´ffQ³f IZY»fZ. JZTfOXc AfWXZ Afd¯f Afþ¨fe Af»fZ AfWXZ. sqts Àff»ff°f WXû¯ffº¹ff
À´fûMXÊÀfÐ Af¹fûdþ°f ´fb¯fZ Af¹fMXe IY´f MXe-sq dIiYIZYMX À´f²fZÊ°f E¸fEÀfE»fMXeE ÀIbY»f AfgRY MXZd³fÀf, d°f¨¹ffÀfû¶f°f¨fe »fPX°f ¨fbSXVfe¨fe Óff»fe. Afgd»fd¸´fIY¨¹ff ¹fþ¸ff³f´fQfÀffNXe ·ffSX°f
Af´ff´f»¹ff ´fid°fÀ´f²¹ffËUSX ¸ff°f IZY»fe. d´fÔ´fSXe-d¨fÔ¨fUOX ¹fZ±fe»f ßfe dVfULÂf´f°fe IiYeOXf ÀfÔIbY»f, ¸WXfTbÔ¦fZ Af¦ff¸fe Àfû»ff´fcSX ¹fZ±fZ WXû¯ffº¹ff CX°ÀfbIY AfWXZ.
½WXZSXfgIY UZÔ¦fÀfSXIYSX dIiYIZYMX AgIgYOX¸fe¨¹ff ¸f`Qf³ffUSX Vfd³fUfSXe
¹ff »fPX°fe Óff»¹ff. ÀfÔdÃf~ ²ffURY»fIY : dÀfÔIiYfg³f : sq
¶ff»fZUfOXe ¹fZ±fZ ´ffSX ´fOX»fZ»¹ff ¹ff À´f²fZÊ°f
AÔd°f¸f RZYSXe°f À»fû½WXZd³f¹ff¨¹ff A½U»f
´fb¯fZ Aû´f³f À´f²fZ Ê°f ÀfWX·ff¦fe WXû¯ffSX
AÀf»¹ff¨fZ d°f³fZ ÀffÔd¦f°f»fZ.
sqts Àff»ff¸f²¹fZ
Afgd»fd¸´fIY¨¹ff ¹fþ¸ff³f´fQfÀffNXe sqss
WXû¯ffº¹ff

¿fMXIYfÔ°f v ¶ffQ ruz (ÀfÔþ¹fdÀfÔ¦f uy, IYfd°fÊIY dWXSX´ffSXf ¸ff³ffÔdIY°f °ff¸fSXf dÓfQ³fÀfZIY³fZ Af´f»fe Af¹fMXeERY À´f²fZÊ°fe»f dUþZ°¹ff °ff¸fSXf Àff»ff´ffÀfc³f ¶fû»fe »ffU¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWXZ.
ty, ÀfüSX·fdÀfÔ¦f su, RYd³fÔýi ´f`»ff s-st, ÀfÔþ¹fIbY¸ffSX r- dUþ¹fe §füOXQüOX IYf¹f¸f NXZU°f ¨fü±¹ff Àfd½WXÊÀf SXfJ°f Àff¸f³¹ff°f s-q AVfe Àfd½WXÊÀf ¶fiZIY IZY»fe U WXf ÀfZMX w- dÓfQ³fÀfZIY»ff vq OX¶»fcMXeE ¦fb¯f °¹ff³fÔ°fSX sqsv Àff»ff¸f²¹fZ Afgd»fd¸´fIY
sq, dUIiYfÔ°f ¶ffÔ¦fSX r-su) ´fSXf·fc°f dU. IZY´fþZd¸f³fe : rv.v ¸ff³ffÔdIY°f IYfSX¸ff³f IYüSX ±fÔOXe¨ff w-t, w- Af§ffOXe §fZ°f»fe. d´fLfOXeUSX AÀf»fZ»¹ff t AÀff dUþZ°fZ´fQf¨¹ff dQVfZ³fZ EIY ´ffDY»f U IYSXÔOXIY, °fSX CX´fdUþZ°¹ff IYfSX¸ff³f IYüSX ¹fþ¸ff³f´fQf¨fZ À±fT d³fd›°f WXû¯ffSX AfWXZ.
¿fMXIYfÔ°f r ¶ffQ rvr (d¦fSXeVf ¶fûSXf vx, dUIiYfÔ°f ¶ffÔ¦fSX u AÀff ´fSXf·fU IYøY³f dUþZ°fZ´fQ IYfSX¸ff³f³fZ Af´f»¹ff d¶f³f°fûOX Àfd½WXÊÀf¨¹ff ´fbPXZ MXfIY»fZ. QbÀfº¹ff ÀfZMX¸f²¹fZ Qû³WXe ±fÔOXe»ff tq OX¶»fcMXeE ¦fb¯f U IYSXÔOXIY ·ffSX°ffIYOXc³f ¸fbÔ¶fBÊ U dQ»»fe ¹ff Qû³f VfWXSXfÔ³ff
³ff¶ffQ vw, ÀffIZY°f QZVf´ffÔOXZ ³ff¶ffQ rv, IYfd°fÊIY dWXSX´ffSXf ´fMXIYfU»fZ. WXf Àff¸f³ff r °ffÀf sz d¸fd³fMXZ þûSXfUSX ÀU°f:¨fe Àfd½WXÊÀf SXfJ»fe. ¸ffÂf, JZTfOXcÔ³fe Af´ff´f»¹ff Àfd½WXÊÀf SXfJ°f AVfe ´ffdSX°fûd¿fIZY QZ¯¹ff°f Af»fe. À´f²fZʨfZ ¹fþ¸ff³f´fQfÀffNXe ´fif²ff³¹f QZ¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWXZ.
r-st). ¨ff»f»ff. °ff¸fSXf¨fe Àfd½WXÊÀf ·fZQ¯¹ff°f IYfSX¸ff³f»ff dþ¦fSX¶ffþ JZTf¨fZ ´fiQVfʳf IZY»fZ. ´ffdSX°fûd¿fIY dU°fSX¯f À´f²ffÊ ÀfÔ¨ff»fIY ·ffSX°f ´fdWX»¹ffUdWX»¹ff ¹fþ¸ff³f´fQfÀffNXe Àfªþ
Àff¸f³¹ff°f ´fdWX»¹ff ÀfZMX¸f²¹fZ °ff¸fSXf³fZ ¹fVf Af»fZ ³ffWXe. AJZSX ¹ff ÀfZMX¸f²¹fZ Àff¸f³¹ff°f v-u AVfe Af§ffOXeUSX ³fU³ff±f VfZMXZ Afd¯f ´fb¯fZ Aû´f³f¨fZ WXû°f AÀf°ff³ff¨f ¹ffUZTe BÔOXû³fZdVf¹ff, ¨fe³f,
dUQ·fÊ ÀfSXÀf AfIiY¸fIY JZT IYSX°f ´fdWX»¹ff¨f ¦fZ¸f¸f²¹fZ °ff¸fSXf³fZ Af´f»fZ U¨fÊÀU IYf¹f¸f SXfJ»fZ U AÀf°ff³ff rq ¦fZ¸f¸f²¹fZ °ff¸fSXf³fZ ÀfWXÀfd¨fU Àfb²feSX ²ffUOXZ Afd¯f dVfUfþe IYûdSX¹ff, AfgÀMÑZd»f¹ff U þ¸fʳfe WXZ QZVfWXe
³ff¦f´fcSX - ´fdWX»¹ff OXfUf´fi¸ff¯fZ¨f QbÀfº¹ff OXfUf°fWXe IYfSX¸ff³f¨fe Àfd½WXÊÀf SXfJ»fe U ÀU°f:¨fe ³fU½¹ff ¦fZ¸f¸f²¹fZ IYfSX¸ff³f¨fe ´fb³WXf EIYQf IYfSX¸ff³f¨fe Àfd½WXÊÀf ·fZQ»fe U WXf ÀfZMX w- ¨fü²fSXe ¹ffÔ¨¹ff WXÀ°fZ IYSX¯¹ff°f Af»fZ. dRYd»OXÔ¦f »ffU°f AfWXZ°f. ¹ff¸fbTZ ·ffSX°ff¨ff
dUQ·ffʨ¹ff ¦fû»fÔQfþfÔ³fe ·fZQIY ¦fû»fÔQfþe IYSX°f ¦fû½¹ff¨ff OXfU ¹fþ¸ff³f´fQfÀffNXe¨ff ´fiUfÀf ³f¢IYe¨f Àfû´´ff
rqs ²ffUfÔ°f¨f ÀfÔ´fbáf°f Af¯f°f IY³fÊ»f Àfe. IZY. ³ff¹fOXc ³fÀf¯ffSX AfWXZ.
IYSXÔOXIY (Ed»fMX Àfe) ¦fMXf°f r OXfU xs ²ffUfÔ³fe Q¸fQfSX ³fUe dQ»»fe, dQ. u (UÈØfÀfÔÀ±ff) - Óff»ff. LûMëf ´ffÀfZÀf³fÔ°fSX ¶fgÀ°fûÀfIYOXZ ¨fZÔOXc

¸fbÔ¶fBʳfZ dQ»»fe»ff WXSXU»fZ ÀfÔ°fû¿fIbY¸ffSX §fû¿f

dUþ¹f d¸fTU»ff. OXfUf³fZ dUþ¹f d¸fTU»¹ff³fZ dUQ·ffʳfZ ¹ff BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f (Af¹fEÀfE»f) Af»ff. °¹ff³fZ ¸ffSX»fZ»ff ¨fZÔOXc ¸ffMXeÊ IiYZÀ´fe¨¹ff
»fPX°fe°f ¶fû³fÀf ¦fb¯fWXe ´fif~ IZY»ff. ¨ffSX Àff¸f³¹ffÔ³fÔ°fSX RbYMX¶ffg»f¸f²¹fZ dQ»»fe OXf¹f³fg¸fûþ»ff OXû¢¹ff»ff »ff¦fc³f WXUZ°f ¦fZ»ff. °¹ffUZTe ¦fû¸Àf
dUQ·ff¨fÊZ rx ¦fb¯f Óff»fZ AÀfc³f, ÀfÔ§ff³fZ A½U»f À±ff³f
´fMXIYfU»fZ AfWXZ. Àfg¦UZ¸f (¦fûUf) ¹fZ±fe»f ¸f`Qf³ffUSXe»f
Àff¸f³¹ff°f QVfʳf ³fTIYfÔOXZ¨¹ff °fbRYf³f ¦fû»fÔQfþe¸fbTZ ¦fû½¹ff¨ff
¸f²¹fÔ°fSXfÀf EIYf ¦fû»f¨¹ff Af§ffOXe
§fZ°f»¹ff³fÔ°fSXWXe ¸fbÔ¶fBÊ dÀfMXe ERYÀfe dU÷Yð s-
u AÀfZ ¦ffSXQ ½WXfUZ »ff¦f»fZ. ¸fbÔ¶fBʨfZ ÀfUÊ ¨ffSX
¦fûÔ²fTf°f ´fOX»ff. °¹ff»ff IYfWXe IYTf¹f¨¹ff
Af°f ¨fZÔOXc UøY³f ³fZMX¸f²¹fZ ¦fZ»ff U IiYZÀ´fe¨¹ff
³ffUfUSXe»f ÀU¹fÔ¦fû»f ¸fbÔ¶fBʨ¹ff Jf°¹ff°f þ¸ff
MÑfgRYe dIiYIZYMX À´f²ffÊ
´fdWX»ff OXfU rwu ²ffUfÔ°f ÀfÔ´fbáf°f Af»ff. ´fi°¹fbØfSXf°f
dUQ·ffʳfZ ÀfüSX·f NXb¶fSXeIYSX, A±fUÊ °ff¹fOXZ¨fZ A²fÊVf°fIY U
¦fû»f QbÀfº¹ff ÀfÂff°f Óff»fZ. ´fZ³f»MXe,
ÀU¹fÔ¦fû»f¸fbTZ Af§ffOXe d¸fTf»fZ»¹ff ¸fbÔ¶fBʳfZ
Óff»ff. °fe³f d¸fd³fMXfÔ°f dQ»»fe³fZ d´fLfOXe IY¸fe
IZY»fe. SXZ³fZ d¸fWXZd»f¨f ¹ff³fZ §fZ°f»fZ»¹ff RiYe
dVfUfBÊ - ÀfÔþeU³fe
A³¹f RY»fÔQfþfÔ¨¹ff CX°IÈYá RY»fÔQfþe¸fbTZ tyy ²ffUf IYSX°f Q¸fQfSX dUþ¹f ³fûÔQdU°f ¦fb¯f°f¢°¹ff°f ¨fü±¹ff dIYIYUSX dþ¹ff³³fe ÓfbBÊU»fcʳf ¹ff³fZ WXZOXeÔ¦fUSX þZ°fZ´fQfÀffNXe ÓfbÔþ¯ffSX
´fdWX»¹ff OXfUf°f rxu ²ffUfÔ¨fe Af§ffOXe §fZ°f»fe. À±ff³ffUSX ÓfZ´f §fZ°f»fe. ¨fZÔOXc ³fZMX¨¹ff IYû´fº¹ff°f ¸ffSX°f Q¸fQfSX ¦fû»f
¸fbÔ¶fBÊ, dQ. u (IiYe.´fi.) - rs
³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸fUSX »ffd»f¹f³fÓfb»ff IZY»ff. ¶fSXû¶fSXe¸fbTZ IY¸ff»fe¨fe ¨fbSXÀf d³f¸ffʯf
U¿ffÊJf»fe»f ¸fb»ffÔ¨¹ff ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX §fû¿f dIiYIZYMX
Af°ff WXUf¹f LfÔ¦fMXZ³fZ d°fÀfº¹ff¨f d¸fd³fMXf»ff dQ»»fe¨fZ Jf°fZ
CX§fOX»fZ WXû°fZ. QbÀfº¹ff ÀfÂff°f °f¶¶f»f ´ff¨f
¦fû»ffÔ¨ff ´ffDYÀf ´fOX»ff. ¹ff°f ¸fbÔ¶fBʨ¹ff
Óff»fe WXû°fe. °¹ff¨fUZTe ¸fbÔ¶fBʳfZ AfIiY¸f¯f
IZY»fZ. ¶fgÀ°fûÀf³fZ ¨ff»f SX¨f°f ´ffDY»fû
¸fg¨ffQû»ff OXfUeIYOXZ ´ffÀf dQ»ff. ¸fg¨ffQû³fZ
À´f²fZʨ¹ff CX´ffÔ°¹f Àff¸f³¹ff°f dVfUfBÊ dIiYIZYMX
AIYfQ¸fe³fZ IZYAfSX´fe B»fZ½WX³f¨ff ÀfWXf ¨fZÔOXc

RYöY dUþ¹f¨f SXRYfE»f ¶fgÀ°fûÀf³fZ ´fZ³f»MXeUSX ¶fSXû¶fSXe

Àff²f»fe. °¹ff³fÔ°fSX dQ»»fe¨¹ff ¸ffMXeÊ BÔdOX¹f³f Àfb´fSX
SXZ³fe¹fSX RY³ffÊÔOXeÀf ¹ff¨¹ffIYOXZ ¨fZÔOXc Àfû´fdU»ff.
SXZ³fe¹fSX³fZ ¸f¦f ´fdWX»¹ff ´fi¹f°³ff°f ³fZMX¨¹ff OXf½¹ff
Afd¯f °fe³f dUIZYMX SXfJc³f ´fSXf·fU IZY»ff Afd¯f
AÔd°f¸f RZYSXe°f ²fOXIY ¸ffSX»fe. Af°ff °¹ffÔ¨fe ¦ffNX
Àfd¨f³f ´ff°ffOXZ dIiYIZYMX ¢»f¶f»ff WXSXU¯ffº¹ff
IiYZÀ´feIYOXc³f ÀU¹fÔ¦fû»f Óff»ff. dþ¹ff³³fe IYû´fº¹ff°f ¸ffSX°f ÀfbÔQSX ¦fû»f IZY»ff. QWXf
ÓfbBÊU»fcʳf ¹ff³fZ dQ»»fe»ff ¶fSXû¶fSXe Àff²fc³f »fe¦f RbYMX¶ffg»f d¸fd³fMXZ ¶ffIYe AÀf°ff³ff ¸fbÔ¶fBʳfZ ¨fü±ff ¦fû»f ÀfÔþeU³fe dIiYIZYMX AIYfQ¸feVfe ´fOXZ»f.
¶ffQ RZYSXe°f ÀfbøY AÀf»fZ»¹ff §fû¿f dIiYIZYMX
dQ»fe WXû°fe. ¸f¦f ¸fbÔ¶fBÊIYOXc³f SXZ³fe¹fSX RY³ffËdOXÀf IZY»ff. ASX³ffg»OX BÀfûIYû³fZ CXþUeIYOXc³f ¨ff»f
Afd¯f IY¯fʲffSX ´ffDY»fû ¸fg¨ffQû ¹ffÔ³fe ¦fû»f ´fid°fÃff IYf¹f¸f SXfdWX»fe. rq Àff¸f³¹ffÔ°f °¹ffÔ³ff IYøY VfIY»ff ³ffWXe. ¸fbÔ¶fBʳfZ CXØfSXf²ffʨfe SX¨f»fe. °¹ff³fZ ¸fg¨ffQû»ff ´ffÀf dQ»ff. ¸f¦f À´f²fZÊ°f IZYAfSX´fe³fZ ³ff¯fZRZYIY dþÔIcY³f ´fi±f¸f
IZY»fZ Afd¯f d³f¯ffʹfIY dUþ¹ffÀf ÀffþZÀff JZT ÀfWXfUf ´fSXf·fU ´f°IYSXfUf »ff¦f»ff. ¨ffSX ÀfbSXUf°f ÀfIYSXf°¸fIY IZY»fe. ux½¹ff d¸fd³fMXf»ff ¸fg¨ffQû³fZ CXSX»fZ»fZ IYf¸f ¨fûJ´f¯fZ ´ffSX ´ffOX°f RY»fÔQfþe §fZ¯¹ff¨ff d³f¯fʹf §fZ°f»ff. QVfÊ ¸fSXIYMXZ
´fiQdVfÊ°f IZY»ff. ¸fbÔ¶fBʳfZ ³fDY Àff¸f³¹ffÔ°f ´ff¨fUf ¶fSXû¶fSXe¨¹ff ¨ffSX ¦fb¯ffÔÀfWX °¹ffÔ¨ff °fTf°f SXRYfE»f ¶fgÀ°fûÀf³fZ ¸fûOXûDY Àfü¦fü ¹ff»ff ´ffÀf »fùf Àff²f»fZ. (sw), ´fi¯fU ÀffUÔ°f (sy) Afd¯f Af¹fʳf
dUþ¹f d¸fTdU»ff AÀfc³f Qû³f ¶fSXû¶fSXe U Qû³f QWXfUf IiY¸ffÔIY AfWXZ. WXe AfIYOXZUfSXe dQ»ff. ¸fûOXûDY ¹ff³fZ ³fZMX¨¹ff dQVfZ³fZ RYMXIYf UfÀ°fdUIY dQ»»fe³fZ Àfb÷YUf°f ¨ffÔ¦f»fe ´fZÔPXfSXIYSX (sx) ¹ffÔ¨¹ff RYMXIZY¶ffþ JZTf¸fbTZ
´fSXf·fUfÔÀfWX °¹ffÔ¨fZ rx ¦fb¯f Óff»fZ. ¸fbÔ¶fBʳfZ Àfû¸fUfSX SXfÂfe´f¹fÔÊ°f¨fe AfWXZ. dQ»»fe¨fZ Jf°fZ ¸ffSX»ff, ´f¯f dQ»»fe¨ff ¦fû»fSXÃfIY Ad»¶f³fû IZY»fe WXû°fe. dQ»»fe³fZ Jf°fZ CX§fOX»¹ff³fÔ°fSX sq ¿fMXIYfÔ°f z ¶ffQ rqt AVfe Àf¸ff²ff³fIYfSXIY
þ¸fVfZQ´fcSX ERYÀfe (rq Àff¸f³¹ffÔ°fc³f rv) U ³ffMë¹f¸f¹f ´fð°fe³fZ CX§fOX»fZ. d°fÀfº¹ff ¦fû¸Àf ¹ff³fZ OXfUeIYOXZ ÓfZ´f MXfIY°f ¨fZÔOXc UZ¦fUf³f JZT IYSXe°f ´fbUfʲffÊ°f ¸fbÔ¶fBÊUSX ²ffUÀfÔ£¹ff CX·ffSX»fe. dVfUfBʨ¹ff Aþbʳf
EMXeIZY (rq Àff¸f³¹ffÔ°fc³f rv) ¹ffÔ³ff ¸ff¦fZ d¸fd³fMXf»ff ¸ffIYûÊÀf MXZ¶ffSX³fZ ¨fZÔOXcUSX °ff¶ff AOXdU»ff. ¸fbÔ¶fBÊ»ff ´fbPX¨¹ff¨f d¸fd³fMXf»ff Af¯fJe QOX´f¯f Af¯f¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f IZY»ff. þ`ÀfUf»f Afd¯f UZQfÔ°f »ffOX ¹ffÔ³fe ´fi°¹fZIYe t
MXfIY»fZ. °¹ff¸fbTZ ÀfWXf UøY³f °¹ffÔ³ff Qû³f d¸fTdU°f ¶ffg¢Àf¸f²¹fZ ´fiUZVf IZY»ff. °¹ff³fZ Q`Uf¨fe Àff±f »ff·f»fe. ¶ffg¢Àf¸f²¹fZ dQ»»fe¨¹ff °¹ff°f °¹ffÔ³ff ¶fº¹ff´f`IYe ¹fVf Af»fZ. ÀfWXf½¹ff ¶fTe dMX´fc³f IZYAfSX´fe¨fe ²ffUÀfÔ£¹ff rqt ´f¹fË°f
IiY¸ffÔIY ´fi¦f°fe IYSX°ff Af»fe. ERYÀfe ¦fûUf OXfUeIYOXe»f LfÔ¦fMXZ»ff ´ffÀf dQ»ff. LfÔ¦fMXZ»ff ´fie°f¸f IYûMX»f ¹ff³fZ ¨fZÔOXc WXf°ffT»ff. WXZ ´fÔ¨f d¸fd³fMXf»ff ³fÔQIbY¸ffSX VfZJSX³fZ Af¦fZIcY¨f IYSXe°f SXûJ¯¹ff°f ¹fVf d¸fTU»fZ. °¹ff³fÔ°fSX rqu ²ffUfÔ¨ff
ÀfÔ§ff¨fZWXe rx ¦fb¯f AfWXZ°f, ´f¯f ¦fû½¹ff¨ff y ´fbSXZVfe ÀfÔ²fe AÀfc³fWXe °¹ff³fZ IbY¯fe ÀfWXIYfSXe SXöYe¸f ÀffWXf ¹ffÔ³fe ´ffdWX»fZ. °¹ffÔ³fe ¸fbÔ¶fBÊ»ff ±fZMX ³fZMX¨¹ff dQVfZ³fZ RYMXIYf ¸ffSX°f CX»»fZJ³fe¹f ´ffNX»ff¦f IYSX°ff³ff dVfUfBʳfZ ÀfÔÀIYfSX
(ss-ru) ¦fû»fRYSXIY ¸fbÔ¶fBʨ¹ff EIYf´fZÃff dQÀf°fû IYf WXZ WXZSX¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f IZY»ff. °ff°fOXe³fZ ´fZ³f»MXe ¶fWXf»f IZY»fe. °¹ffUSX ´fi¹f°³f IZY»ff. rs½¹ff d¸fd³fMXf»ff ¸fbÔ¶fBÊ»ff QfWXZ»fIYSX¨¹ff °fOXfJZ¶fÔQ us ²ffUfÔ¸fbTZ dUþ¹fe
·fbU³fZV½fSX, dQ. v (UÈØfÀfÔÀ±ff) : ´fb÷Y¿f WXfgIYe »fùf rz ½¹ff ¿fMXIYfÔ°f¨f ¦ffNX»fZ. Aþbʳf
(rr-rq) ÀfSXÀf AfWXZ. ¶fZÔ¦fTbøY ERYÀfe ss AJZSXeÀf °¹ff³fZ ¸ffSX»fZ»ff ¨fZÔOXc ÀfüdUIY ¶fgÀ°fûÀf³fZ ³fZMX¨¹ff CXþ½¹ff IYû´fº¹ff°f USXe»f IYfg³fÊSX d¸fTf»ff. ASX³ffg»OX BÀfûIYû IYfg³fÊSX
dUV½f¨f¿fIY À´f²fZÊ°f SXdUUfSXe ·ffSX°f-¶fZd»þ¹f¸fQSX¸¹ff³f¨fe þ`ÀfUf»f³fZ Aá´f`»fc IYf¸fd¦fSXe IYSX°ff³ff sy
¦fb¯ffÔÀfWX Af§ffOXeUSX AÀfc³f ³ffg±fÊBÀMX ¨fIiYU°feÊ»ff »ff¦fc³f ³fZMX¸f²¹fZ ¦fZ»ff. °¹ffUZTe ¶ffþc»ff ¨fZÔOXc A¨fcIY ¸ffSX»ff. °¹ffUZTe ¦fû¸Àf §fZ¯¹ffÀffNXe Àfªþ WXû°f AÀf°ff³ff °¹ff¨ff
»fPX°f s-s AVfe ¶fSXû¶fSXe°f ÀfbMX»fe. AJZSX¨¹ff ¨ffSX d¸fd³fMXfÔ°f ¹fb³ff¹fMXZOX ERYÀfe ry ¦fb¯ffÔÀfWX QbÀfº¹ff ¸fbÔ¶fBʨff ¦fû»fSXÃfIY A¸fdSXÔQSX dÀfÔ¦f ¨fZÔOXc d³f÷YØfSX Óff»ff. dQ»»fe¨¹ff JZTfOXcÔVfe UfQ Óff»ff. °¹ff¸fbTZ ²ffUfWXe ¨fû´fc³f IYfPX»¹ff. ùQ¹f ¸fZWX°ff¨¹ff sq
¦fû»f ÀUeIYfSX»¹ff³fZ ·ffSX°ff»ff dUþ¹ff´ffÀfc³f QcSX SXfWXfUZ À±ff³ffUSX AfWXZ. dQ»»fe¨fe ´fdWX»¹ff dUþ¹ff¨fe ³fZMX¸f²¹fZ þf°ff³ff ´ffWX¯¹ffJZSXeþ IYfWXeWXe ¸fbÔ¶fBÊ»ff ´fZ³f»MXe³fÔ°fSX ÀU¹fÔ¦fû»f¨ff »ff·f °¹ff»ff ¹f»fû IYfOXÊ»ff Àff¸fûSXZ þfUZ »ff¦f»fZ. ²ffUfÔ¨¹ff CX´f¹fböY JZTe¸fbTZ dVfUfBÊ»ff ÀfWXf ¨fZÔOXc
»ff¦f»fZ. Af°ff AJZSX¨¹ff ¦fMXRZYSXe¨¹ff »fPX°fe°f ·ffSX°ff¨fe ¦ffNX SXfJc³f AÔd°f¸f RZYSXe°f ²fOXIY ¸ffSX°ff Af»fe.
y dOXÀfZÔ¶fSX»ff IYg³fOXfVfe ´fOX¯ffSX AfWXZ. CX´ffÔ°¹f´fcUÊ RZYSXe IZYAfSX´feIYOXc³f Àf¸f±fÊ ·fMX Afd¯f AÔdIY°f
¦ffNX¯¹ffÀffNXe WXe »fPX°f dþÔIYfUe¨f »ff¦fZ»f AVfe ´fid°fdIiY¹ff
·ffSX°fe¹f ÀfÔ§ff¨fZ ´fidVfÃfIY WXSXZÔýi dÀfÔ¦f ¹ffÔ³fe dQ»fe.
WXSXZÔýi dÀfÔ¦f ¸WX¯ff»fZ, Af¸f¨¹ff JZTfOXcÔ³ff CX´ffÔ°¹f´fcUÊ
´fiZSX¯ff, ¦ff¦feÊX, dU´ffVff¨fe Af¦fZIcY¨f ¹ffQU³fZ ´fi°¹fZIYe °fe³f-°fe³f ¶fTe d¸fTdU»fZ.
QbÀfº¹ff CX´ffÔ°¹f Àff¸f³¹ff°f ÀfÔþeU³fe dIiYIZYMX
AIYfQ¸fe³fZ Àfd¨f³f ´ff°ffOXZ ÀfÔ§ff¨ff AÃfSXVff
´fb¯fZ, dQ. u (IiYe.´fi.) : ¸fb»feÔ¨¹ff ¦fMXf°f ´fiZSX¯ff ¸ff³ffÔdIY°f R`Yþ ³fÀ¹ff¸f ¹ff³fZ ´fi·fþe°f ¨fÔPXûIY¨ff w-u,
RZYSXe°f ´fiUZVf IYSX¯¹ff¨¹ff ¸ff³fdÀfIY°fZ³fZ ¸f`Qf³ffUSX CX°fSXfUZ dU¨ffSXZ, ¦ff¦feÊ ´fUfSX, dU´ffVff ¸fZWXSXf ¹ffÔ³fe, °fSX ¸fb»ffÔ¨¹ff Af¹fMXeERY IbY¸ffSX MXZd³fÀf À´f²ffÊ w-s AÀff ´fSXf·fU IYøY³f ¸fb£¹f RZYSXe°f ²fOXIY ¸ffSX»fe.
²fb½Uf CXOXU»ff. ÀfÔd¨f°f IYQ¸f Afd¯f A¦fÀ±f¹ff
»ff¦fZ»f. ¸ff¦fe»f Qû³f »fPX°feÔ°fe»f IYf¸fd¦fSXe Af¸WXe dUÀfSX»fû ¶fÔ¦fZSXf³fZ ·fZQIY ¸ffSXf IYSXe°f Àfd¨f³f ´ff°ffOXZ dIiYIZYMX
¦fMXf°f ÀfÔþe°f QZUe³fZ³fe, R`Yþ ³fÀ¹ff¸f, ÀfbdWX°f SXZçe »fÔIYf d³fIYf»f : AÔd°f¸f ´ffÂf°ff RZYSXe (¸fb»fZ) : ÀfÔþe°f ¢»f¶f»ff sq ¿fMXIYfÔ°f y ¶ffQ vv ²ffUfÔ´f¹fË°f
AfWXû°f. Af°ff ´fbPX¨¹ff »fPX°fe¨¹ff d³fIYf»ffUøY³f CX´ffÔ°¹f´fcUÊ ¹ff JZTfOXcÔ³fe Af´ff´f»¹ff ´fid°fÀ´f²¹ff˨ff ´fSXf·fU IYøY³f QZUe³fZ³fe (·ffSX°f)(r) dU.dU. A³f§fÊ ¦ffÔ¦fb»fe (·ffSX°f)
RZYSXe ¦ffNXf¹f¨fe IYe IiYfgÀf AûUSX JZTf¹f¨fZ WXZ NXSX¯ffSX AfWXZ, ¸fþ»f ¸fføY dQ»fe. Qû§ffÔ¨¹ff ¸ffº¹ff´fbPXZ ´ff°ffOXZ
¦fýiZ ¸fdSX³f-E¸fEÀfE»fMXeE Af¹fMXeERY IbY¸ffSX MXZd³fÀf w-q, w-r; R`Yþ ³fÀ¹ff¸f (·ffSX°f)(s) dU.dU. ¢»f¶f¨ff EIYWXe RY»fÔQfþ ³feMX´f¯fZ CX·ffWXe SXfWXc
AÀfZWXe °fZ ¸WX¯ff»fZ. AdþÔ¢¹f´fQ À´f²fZÊ°f ¸fb£¹f RZYSXe°f ´fiUZVf IZY»ff. ´fi·fþe°f ¨fÔPXûIY (·ffSX°f) w-u, w-s; ÀfbdWX°f SXZçe »fÔIYf VfIY»ff ³ffWXe. RYöY ·fdU¿¹f ¦ff¹fIYUfOX³fZ tr
kIYl ¦fMXf°fc³f ·ffSX°f U ¶fZd»þ¹f¸f ¹ffÔ³fe EIY-EIY dUþ¹f OXZ¢IY³f dþ¸fJf³ff MXZd³fÀf IYûMXÊ ¹fZ±fZ ÀfbøY (·ffSX°f)(v) dU.dU. ÀfUZÊVf d¶fSX¸ff¯fZ (·ffSX°f) w-t, ²ffUf IYøY³f dJÔOX »fPXU»fe. ´f¯f °¹ff»ff EIYfWXe
Afd¯f EIY-EIY ¶fSXû¶fSXeÀfWX u-u ¦fb¯ffÔ¨fe IY¸ffBÊ IZY»fe AÀf»fZ»¹ff ¹ff À´f²fZÊ°f AÔd°f¸f ´ffÂf°ff RZYSXe°f ¸fb»feÔ¨¹ff w-u; IYfd°fÊIY Àf¢ÀfZ³ff (·ffSX°f)(u) dU.dU. dÀfðf±fÊ RY»fÔQfþf¨fe Àff±f ³f »ff·f»¹ff¸fbTZ °¹ffÔ¨ff ÀfÔ§f
AfWXZ. ¸ffÂf, ¦fû»f ÀfSXfÀfSXe°f ·ffSX°f Af§ffOXeUSX AÀf»¹ff³fZ ¦fMXf°f Àff°f½¹ff ¸ff³ffÔdIY°f ´fiZSX¯ff dU¨ffSXZ dWX³fZ A½U»f þOX»fe (·ffSX°f) w-r, x-w(v). sq ¿fMXIYfÔ°f IYÀff¶fÀff vv ²ffUfÔ´f¹fË°f
¦fMXf°fc³f WXf ÀfÔ§f A½U»f À±ff³ffUSX AfWXZ. ¶fZd»þ¹f¸f¨fe ´fbPX¨fe ¸ff³ffÔdIY°f ÀfSXfWX QZU¨ff w-q, w-r AÀff ´fSXf·fU IYøY³f ¸fb»fe : ´fiZSX¯ff dU¨ffSXZ (·ffSX°f)(x) dU.dU. ÀfSXfWX ´fûWXû¨f»ff. ÀfÔþeU³fe dIiYIZYMX AIYfQ¸fe¨¹ff
»fPX°f y dOXÀfZÔ¶fSX»ff QdÃf¯f AfdRiYIZYdU÷Yð WXû¯ffSX AfWXZ. Àf³fÀf³ffMXe d³fIYf»ff¨fe ³fûÔQ IZY»fe. AfNX½¹ff ¸ff³ffÔdIY°f QZU (·ffSX°f)(r)w-q, w-r; þ¦f¸fe°f IYüSX ¦fiZUf»f AfdQ°¹f ¶ff»feUfOXf³fZ ut ²ffUfÔ¨fe A·fZô JZTe
¶fZd»þ¹f¸fdU÷Yð AJZSX¨¹ff Qû³f ¢½ffMXÊSX¸f²¹fZ ¨ffÔ¦f»fe ¦ff¦feÊ ´fUfSX³fZ d°fÀfº¹ff ¸ff³ffÔdIY°f ÀfbdQ~f IbY¸ffSX¨ff w-s, (·ffSX°f) dU.dU. ÀfÈþ³ff SXf¹fSXf»ff (·ffSX°f)(w)w-s, IYSXe°f ÀfÔ§ff»ff Àff°f½¹ff ¿fMXIYfÔ°f¨f AÔd°f¸f RZYSXe
IYf¸fd¦fSXe IZY»¹ff¶fï»f WXSXZÔýi dÀfÔ¦f ¹ffÔ³fe JZTfOXcÔ¨fZ IYü°fbIY w-s AÀff ´fSXf·fU IYøY³f ¸fb£¹f RZYSXe ¦ffNX»fe. ´fSXf·fU IZY»ff. w-r; ¦ff¦feÊ ´fUfSX (·ffSX°f)(y) dU.dU. ÀfbdQ~f IbY¸ffSX ¦ffNXc³f dQ»fe. ÀfÔþeU³fe³fZ AU§¹ff Qû³f
IZY»fZ. ·ffSX°fe¹f JZTfOXc AVfe¨f AfIiY¸fIY IYf¸fd¦fSXe CXUÊdSX°f d¶f¦fSX¸ff³ffÔdIY°f þ¦f¸fe°f IYüSX ¦fiZUf»f³fZ ÀfWXf½¹ff ¸fb»ffÔ¨¹ff ¦fMXf°f A½U»f ¸ff³ffÔdIY°f ÀfÔþe°f QZUe³fZ³fe³fZ (·ffSX°f)(t)w-s, w-s; dU´ffVff ¸fZWXSXf (·ffSX°f)(u) RY»fÔQfþfÔ¨¹ff ¸fû¶fQ»d¹ff°f¨f vw ²ffUfÔ¨fZ
À´f²fZÊ°fWXe IYSX°fe»f, AÀff dUV½ffÀfWXe °¹ffÔ³fe ½¹föY IZY»ff. ¸ff³ffÔdIY°f ÀfÈþ³ff SXf¹fSXf»ff¨ff w-s, w-r AÀff ÀfWXþ A³f§fÊ ¦ffÔ¦fb»fe»ff w-q, w-r AÀfZ ´fSXf·fc°f IZY»fZ. QbÀfº¹ff dU.dU. ¸ff»fdUIYf Vfb¢»ff (·ffSX°f)(v)w-t, w-u. Àff¸ff³¹f »fùf ´fc¯fÊ IZY»fZ.

Af¦ffJf³f dIYVfûSX/dIYVfûSXe SXfª¹f d³fUOX

À´ffMXʳf ´fb¯fZ ÀfÔ§ff¨ff ÓfÔÓffUf°f Jf³f WXfgIYe ¨ff¨f¯fe Jû - Jû Afþ´ffÀfc³f
´fb¯fZ, dQ. u (IiYe.´fi.) : À´ffMXʳf B»fZ½WX³f ´fb¯fZ d¸fd³fMXf»ff ¦fû»f IZY»fZ. À´f²fZÊ°fe»f rx U¿ffÊÔJf»fe»f
ÀfÔ§ff³fZ rrv ½¹ff AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¦ffJf³f ¸fb»ffÔ¨¹ff ¦fMXf°f ¸ffgOX³fÊ ´fb¯fZ ÀfÔ§ff³fZ ³ffSXf¹f¯f¦ffU þT¦ffU, dQ. u (IiYe.´fi.) - ¹fZ±fe»f ¹ffÀ´f²fZÊ°f ¸fWXfSXf¿MÑXf°fe»f ¶ff»f JZTfOXcÔ¨ff
IYSXÔOXIY WXfgIYe À´f²fZÊ°f Àf»f¦f QbÀfº¹ff dUþ¹ff¨fe ÀfÔ§ffUSX s-q³fZ dUþ¹f d¸fTU»ff. ¸ffgOX³fÊ LÂf´f°fe dVfUfþe ¸fWXfSXfþ dþ»WXf IiYeOXf SXÔ¦f°fQfSX Jû-Jû JZT ´fWXf¯¹ff¨fe ÀfÔ²fe
³fûÔQ IZY»fe. ¸fWXfSXf¿MÑX WXfgIYe AÀfûdÀfEVf³f¨¹ffU°fe³fZ ÀfÔ§ffIYOXc³f SXûVf³f (ry) Afd¯f Aþ¹f³fZ (sq) ÀfÔIbY»ff°f, ¸fWXfSXf¿MÑX Jû-Jû þT¦ffUIYSXfÔ³ff »ff·f¯ffSX AfWXZ. dQ. rv °fZ
Af¹fûdþ°f WXe À´f²ffÊ d´fÔ´fSXe- d¨fÔ¨fUOX ¹fZ±fe»f ¸fZþSX ´fi°¹fZIYe EIY ¦fû»f IZY»ff. ¹ff³fÔ°fSX ´feÀfeE¸fÀfe AÀfûdÀfEVf³f¨¹ff ¸ff³¹f°fZ³fZ U þT¦ffÔU rz dOXÀfZÔ ¹ff IYf»ffU²fe°f CXØfSXfJÔOXf°fe»f
²¹ff³f¨fÔQ WXfgIYe ÀMXZdOX¹f¸f¸f²¹fZ ÀfbøY AfWXZ. ÀfÔ§ff³fZ þT¦ffU ÀfÔ§ffUSX w-q³fZ ¸ff°f IZY»fe. ¹ff°f dþ»WXf Jû-Jû AÀfûdÀfEVf³f Af¹fûdþ°f øYQi´fcSX ¹fZ±fZ Af¹fûdþ°f sz ½¹ff dIYVfûSX-
´fdWX»¹ff »fPX°fe°f À´ffMXʳf ´fb¯fZ ÀfÔ§ff³fZ ·fû´ffT ³fSXZVf Uf»¸feIYe³fZ (v, rq, rrd¸f.) WXgMXdMÑIY tv ½¹ff dIYVfûSX-dIYVfûSXe (ru dIYVfûSXe ¦fMXf¨¹ff SXf¿MÑXe¹f AdþÔ¢¹f´fQ
AgIgYOX¸fe ÀfÔ§ffUSX MXf¹f¶fiZIY¸f²¹fZ w-v ³fZ ¸ff°f IZY»fe. °¹ff»ff ¦f¯fZVf CXdIYSXOXZ (u, tq d¸f.) U¿ffJfÊ»fe»f) SXfª¹f AdþÔ¢¹f´fQ U d³fUOX À´f²fZÊIYSXe°ff ¹ff À´f²fZ°fÊc³f ¸fWXfSXf¿MÑXf¨fZ ÀfÔ§f
IZY»fe. WXe »fPX°f AJZSX´f¹fË°f ¨fbSXVfe¨fe Óff»fe. ³fe»fZVf E¸f. (t d¸f.) ¹ffÔ³fe ¨ffÔ¦f»fe Àff±f dQ»fe. ¨ff¨f¯fe Jû-Jû À´f²fZʨfZ d¶f¦fb»f CXôf (dQ d³fUOX¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AÀf»¹ff³fZ À´f²fZÊ°fe»f
d³f²ffÊdSX°f UZTZ°f »fPX°f s-s AVfe ¶fSXû¶fSXe°f ¹ff ¦fMXf°fe»f d°fÀfº¹ff »fPX°fe°f ·fû´ffT³fZ w dOXÀfZÔ) SXûþe Ufþ¯ffSX AfWXZ. ¹ff À´f²fZÊ°f Àff¸f³fZ A°¹fÔ°f ¨fbSXVfe¨fZ WXû°fe»f. ¦f°fU¿feʨ¹ff
ÀfbMX»fe. ¹ff°f À´ffMXʳf ´fb¯fZ ÀfÔ§ffIYOXc³f Ad·f¿fZIY ÀfOX³fOXZ±f¸f²¹fZ ³ff¦f´fcSXUSX x-w³fZ ¸ff°f IZY»fe. su dþ»‘fÔ¨fZ dIYVfûSX-dIYVfûSXe ÀfÔ§f SXfª¹f AdþÔ¢¹f´fQ À´f²fZÊ°f dIYVfûSX ¦fMXf°f
ÀUf¸fe (sv d¸f.) Afd¯f SXUe dÀfÔ¦f (tu d¸f.) d³f²ffÊdSX°f UZTZ°f WXe »fPX°f t-t AVfe ¶fSXû¶fSXe°f
ÀfWX·ff¦fe WXû¯ffSX AfWXZ°f. ¹ff ¨ffSXdQUÀfe¹f Àfû»ff´fcSX °fSX dIYVfûSXe ¦fMXf°f ´fb¯¹ff³fZ
¹ffÔ³fe ¦fû»f IZY»fZ. ¹ff Qû³WXe ¦fû»fÀffNXe ´fi±f¸fZVf³fZ ÀfbMX»fe WXû°fe.
ÀffWXf¹¹f IZY»fZ. ·fû´ffTIYOXc³f Vfb·f¸f Af½WXfOXZ³fZ ¸fb»feÔ¸f²¹fZ SX°³ffd¦fSXe¨ff dUþ¹f À´f²fZʨfZ AÔd°f¸f Àff¸f³fZ z dOXÀfZÔ SXûþe ´ffSX ´fMXIYfU»fZ»fZ dUþZ°fZ´fQ ¹ffU¿feÊ QZJe»f WXZ
(ux, vq d¸f.) Qû³WXe ¦fû»f IZY»fZ. MXf¹f¶fiZIY¸f²¹fZ Af½WXfOXZ ¹ffÔ³fe ¦fû»f IZY»fZ. QbÀfº¹ff »fPX°fe°f ³ff¦f´fcSX Vff»fZ¹f ¦fMXf°f ru U¿ffÊÔJf»fe»f ¸fb»ffÔ¸f²¹fZ Aþbʳf À´f²fZ°feÊ»f ru U¿ffÊÔJf»fe»f ¸fb»feÔ¨¹ff ¦fMXf°f ´fOX°fe»f. ÀfÔ§f SXfJc VfIY°ff°f IYf WXZ ´ffWX¯fZ
À´ffMXʳf ´fb¯fZ ÀfÔ§ffIYOXc³f ·f¦fUf³f ´fUfSX, SXUeÔýi dÀfÔ¦f, AgIgYOX¸fe³fZ BSXf¸f ¢»f¶f ³ff¦f´fcSX¨ff r-q³fZ ´fSXf·fU WXSX¦fbOXZ¨¹ff WXgMXÐdMÑXIY¨¹ff þûSXfUSX ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔýi SX°³ffd¦fSXe ÀfÔ§ff³fZ þT¦ffU ÀfÔ§ffUSX r-q³fZ ¸ff°f À´f²fZÊ°fe»f Àff¸f³fZ ÀfIYfT U Aü°Àfb¢¹ff¨fZ NXSXZ»f. À´f²fZÊIYSXe°ff þ¹¹f°f
Aþ¹f E¸f., Àfbd¸f°f IZY. ¹ffÔ³fe, °fSX ·fû´ffT IZY»ff. ³ff¦f´fcSX AgIgYOX¸feIYOXc³f EIY¸fZU ¦fû»f ¶fûÀf ÀIcY»f³fZ ª¹fû°fe ÀIcY»fUSX t-q³fZ ¸ff°f IZY»fe. IZY»fe. SX°³ffd¦fSXe ÀfÔ§ffIYOXc³f EIY¸fZU ¦fû»f w½¹ff Àff¹fÔIYfT¨¹ff ÀfÂff°f ´fiIYfVfÓfû°ff°f °f¹ffSXe ¨ff»fc AÀfc³f °fe³f ¸f`Qf³fZ (IYûMXÊ) U
ÀfÔ§ffIYOXc³f ¸fWXÔ¸fQ AÓfe¸f, ÀU´³fe»f Afd¯f Vfb·f¸f RYSXWXf³f VfZJ³fZ (tqd¸f.) IZY»ff. À´f²fZÊ°fe»f Aþbʳf³fZ rs ½¹ff, rt ½¹ff Afd¯f rv ½¹ff d¸fd³fMXf»ff AdV½f³fe SXfNXûOX³fZ IZY»ff. JZTU¯¹ff°f ¹fZ°fe»f. ´fi±f¸f ÀffJTe U ÀfbÀfªþ ´fiZÃfIY ¦fg»fZSXe¨fe ½¹fUÀ±ff
°fQ³fÔ°fSX ¶ffQ ´fð°fe³fZ JZTU»¹ff þf¯ffº¹ff Af¹fûþIYfÔIYOXc³f IYSX¯¹ff°f ¹fZ°f AfWXZ.
 11
g§ñWmnH$-ZmQ>çmMm¶© H¥$îUmOr à^mH$a Im{S>bH$a

g§nmXH$s¶ H«$rS>m ‘w§~B© ~wYdma 5 {S>g|~a 2018

amoZmëS>mo, ‘oñgrbm ‘mJo Q>mHy$Z

&& Z ‘o ^³V$ àUí¶{V &&
‘m°{S´>M R>abm gdm}Îm‘ ’w$Q>~m°bnQy>
gd© gwImbm nmÌ H$aUmar kmZmo~m ‘mD$br
AdYmZ EH$doi {XOo& AdYmZ XrOo EdT>rM {dZ§Vr ‘mD$brZo Ho$br Am{U ho
„ n°[ag

Vã~b 10 dfmªÀ¶m ‘moR>çm

4 ‘mZmMo ho nwañH$ma {‘idUmam
‘m°{S´>M hm n{hbm ’w$Q>~m°bnQy>
R>abm Amho. ‘m°{S´>MZo 753
AdYrZ§Va ¶m nwañH$mamgmR>r EH$m JwU {‘idbo. ‘mOr nwañH$ma
gd© gwImgr nmÌ hmoB©Oo& AdYmZ åhUOo àn§M , ‘m¶m, ‘moh, n¡gm, nX, à{Vð>m Zì¶m IoimS>yMr {ZdS> H$aʶmV {dOo˶m amoZmëS>mobm 476
ho à{VkmoÎma ‘mPo CKS> EoH$m& ¶m‘ܶo AS>H$boë¶m§Zm ˶m H$mofmVyZ ~mhoa ¶m¶bm Ambr Amho. Jobr 10 df} ‘oñgr Am{U ‘oñgrbm AdKo 280 JwU
Am{U amoZmëS>mo ¶m§À¶mn¡H$s EH$mbm {‘imbo. ¶m nwañH$mamgmR>rMm à~i
JrVoVë¶m Zdì¶m Aܶm¶mdaMo {ZénU H$aVmZm gm§JVmV Am{U Iè¶m AmpË‘H$ gwImMo ahñ¶ Oo
kmZoœa ‘mD$btZr hr Amodr gm§{JVbr. kmZoœam§Zm ^JdX²JrVoVyZ gm§{JVbo Jobo Am{U ‘mD$btZr Vw‘À¶m H«$moE{e¶m ’w$Q>~m°b g§KmMm H$U©Yma Am{U ˶m§À¶m ‘Yë¶m Yë¶m
AmnU ‘mD$br ¶m ZmdmZo g§~moYVmo Am{U ‘mD$brM Am‘À¶mgma»¶m gm‘mݶm§Zm g‘Oob Aem {d{dY ’$irVrb ñQ>ma IoimSy> bwH$m ‘m°{S´>M ¶mZo ’w$Q>~m°b {dídmVrb mVrb
Amnë¶m ‘wbm~mim§À¶m gwImgmR>r PQ>V AgVo qH$dm Ñï>m§Vm§‘YyZ bjmV AmUyZ {Xbo. A‘¥VmVo n¡Om qOHo$ {X½JO Agboë¶m {¼pñV¶mZmo amoZmëS>mo Am{U {bAmo AmoZmob
‘wbm~mim§À¶m H$ë¶mUm‘ܶoM {VMoXoIrb gwI Aem Á¶m ‘amR>r ^mfoMm A{^‘mZ Á¶m ‘mD$btZr ‘oñgr ¶m§Zm ‘mJo Q>mHy$Z ‘mZmMm ’w$Q>~m°b OJVmVrb Vrb
XS>bobo AgVo. Aer hr gd© gwImMm ‘§Ì XoD$Z Jobobr {‘adbm. ˶m§À¶mH$S>oM ‘amR>r ‘mUyg Am{U ¶mM gdm}Îm‘ ’w$Q>~m°bnQy>Mm "~°bmoZ S>r Amoa' hm nwañH$ma nQ>H$mdbm.
kmZmo~m ‘mD$br AmOÀ¶m {Xder åhUOoM H$m{V©H$ ‘hmamï´>mMo amÁ¶H$V}XoIrb Xþb©j H$aVmV. kmZmo~m,
dÚ Ì¶moXer eHo$ 1218 ¶m {Xder g‘mYrñW VwH$mo~m hr ‘hmamï´>mMr Anyd© XoUJr Amho. ¶m ‘mVrbm hm nwañH$ma {‘iV hmoVm. nU AmVm XmdoXma g‘Obm OmUmam ’«$mÝgÀ¶m
Pmbr. Ami§XrÀ¶m B§Ðm¶Ur H$mR>r Amnë¶m gJù¶m B©œar A{Yð>mZ Á¶m§Zr àmá H$ê$Z {Xbo. ˶m§À¶m{df¶r ’w$Q>~m°b {dídmbm ‘m°{S´>MÀ¶m H$m¶{bZ E‘~mno ¶mbm 347 JwU
B§{жm§Zm AmHw§$MZ H$arV XmoZ hmVmÀ¶m EH$m Jwho‘ܶo H¥$VkVm 춺$ H$am¶bm amÁ¶H$˶mªZm doi Zmhr qH$dm ê$nmZo ¶m nwañH$mamgmR>r Zdm {‘imbo. Vmo Mm¡Ï¶m H«$‘m§H$mda
{dOoVm {‘imbm Amho. Vã~b am{hbm. ‘{hbm {d^mJmV A°S>
¶m ‘mD$brZo g§{OdZ g‘mYr KoVbr. AmOÀ¶m ¶m na‘ ˶m§Mr hr {dMmam§Mr YZg§nXm KamKamV nmohMdʶmMr ~°bmoZ S>r Amoa nwañH$ma {‘idUmam ‘m°{S´>M
277 JwUm§À¶m ’$aH$mZo ‘m°{S´>MZo {hJo~J© gdm}Îm‘ Ioi>mSy>§Mr ‘mZH$ar
nmdZ {XdgmMr AmR>dUhr Amnë¶mgma»¶m bmoH$m§Zm BÀN>meº$shr {XgV Zmhr. kmZoœa qH$dm VwH$mam‘ ¶m§Zm ‘oñgr, amoZmëS>mobm ‘mJo Q>mH$bo. R>abr. Amnë¶mbm [a¶b ‘m{ÐX H«$moE{e¶mMm n{hbm ’w$Q>~m°bnQy>
ZgVo. na§Vw Oo Iè¶m AWm©Zo ‘Zwî¶ OÝ‘mÀ¶m gwImbm Ym{‘©H$ qH$dm ^º$sÀ¶m Mm¡H$Q>rV ~§{XñV H$ê$Z ˶m§Mm hm nwañH$ma {‘idUmam ‘m°{S´>M ’w$Q>~m°b ³b~‘ܶo AgVmZmM {dídMfH$ ñnY}V ‘m°{S´>M H«$moE{e¶mMm
nmÌ hmoD$ BpÀN>VmV ho gJio OrdZ¶moJ gmYy BpÀN>Umao AmOÀ¶m nwT>mabonUmer H$mhrhr g§~§Y Zmhr qH$dm ˶m§Mo n{hbm H«$moE{e¶mMm IoimSy> R>abm {Zd¥Îm hmoʶmg AmdS>ob Aer H$U©Yma
{Okmgy ¶m ‘mD$btMo ñ‘aU H$aVmV. Ami§XrMm AdKm {dMma ho àmMrZ ñdê$nmMo AmhoV. Ago gOʶmn¶ªV Amho. ¶§XmMo df© ‘m°{S´>MgmR>r à{V{H«$¶m ‘m°{S´>MZo {Xbr. AmUIr amoZmëS>mo, ‘oñgrMr ‘¸o$Xmar ‘m°{S´>MZo ‘moS>br
Mm§JboM A{dñ‘aUr¶ R>abo Amho. XmoZ df} Vmo ¶m ³b~V’}$ IoiUma EH$mM dfm©V ~°bmoZ S>r Amoa, JmoëS>Z ~m°b,
n[aga AmOÀ¶m {Xder kmZmo~m§À¶m JOamZo Xþ‘Xþ‘yZ ~wÜXrMr Ho${dbdmUr n[apñWVr AZoH$m§Mr nmhm¶bm
˶mZo {dídMfH$ ñnY}V JmoëS>Z Amho. ¶mM ³b~V’}$ H$mhr df©| ¶wE’$mMm gdm}Îm‘ IoimSy> Am{U {’$’$mMm
OmVmo. Ab§ XXm{X åhUOo Oo H$mhr {‘imb§ Vo nwaonya {‘iVo. OrdZmMm {gÜXm§V Amnë¶m AZw^yVrÀ¶m ~m°bMm, ¶wE’$Mm gdm}Îm‘ IoimSy>, ‘oñgr Am[U amoZmëS>mo Ioibo hmoVo.
Amho. Aer gd© ‘ZmoaW nyU© H$aUmè¶m Ami§XrÀ¶m Ñï>m§VmVyZ gm§JʶmMo H$m‘ ‘mD$btgma»¶m g§Vm§Zr gdm}Îm‘ IoimSy> ho 4 nwañH$ma {‘idUmam
{’$’$mMm gdm}Îm‘ IoimSy> Am{U EH$mM dfm©V ‘mZmMo 4 nwañH$ma
‘m°{S´>M n{hbm ’w$Q>~m°bnQy>
‘mD$btZr g‘mYr ñWmZmgmR>r OmUrdnyd©H$ {ZdS> Ho$bo Vo Ho$di g§V ZìhVo. Va Iè¶m AWm©Zo OrdZmMm AmVm ~°bmoZ {S> Amoa Ago ‘mZmMo {‘imë¶m~Ôb ‘m°{S´>MZo AmZ§X
Ho$br. H$maU ˶m§Zr ñdV: gd© gwImMm AZw^d KoVVbm AW© CbJSy>Z XmIdUmao VËdk hmoVo. {ZXmZ ˶m§Mo ho 4 nwañH$ma {‘imbo. EH$mM dfm©V 춺$ Ho$bm.
Am{U AmVm AmUIr àmá H$aʶmgmaIo H$mhr Cabo VËdkmZ g‘mOmn¶ªV {d{dY àH$ma nmohMdʶmMo H$m‘
Zmhr. Á¶m g‘mOmZo Amnë¶mbm ^a^ê$Z ào‘ {Xbo. {VVŠ¶mM VËd{Zð>oZo hmoʶmMr JaO Amho. ~rgrgrAm¶À¶m {ZdS> g{‘Vrda JmdgH$a ¶m§Mr Q>rH$m ^maVr¶ ~w{Õ~i
g§Kmbm am¡ß¶nXH$
˶mbmhr Oo XoʶmgmaIo hmoVo Vo XoD$Z Pmbo Am{U Aer
Iè¶mAWm©Zo AmË‘V¥á AdñWm {Z‘m©U Pmë¶mZ§Va
Ami§XrH$S>o Xþb©j
OrdZmH$S>o g‘Ñï>rZo nmhmʶmMo Abm¡{H$H$
‘w§~B©À¶m IoimSy>§da Zoh‘rM Ho$bm {ZdS> g{‘VrZo Aݶm¶
Mm§Jbr H$m‘{Jar H$ê$ZXoIrb Agohr JmdgH$a ¶m§Zr ñnï>
„ H$moݶm
˶m§Zr gd©àW‘ n§T>anyabm OmD$Z {dR>mo~mMr nadmZJr „ Zdr {X„r>
{ejU XoVmZmM ^oXm^oX A‘§Ji Ago gm§JʶmMr ˶mbm ^maVr¶ g§KmV ñWmZ Ho$bo. ‘mOr H$U©Yma YmoZr VwH©$ñVmZ ¶oWo Pmboë¶m 16
KoVbr. Amnbo Jwê$ {Zd¥ÎmrZmWm§Mr AZwkm KoVbr. Anydm©B© ¶m g§Vm§Zr H$ê$Z XmIdbr. ˶m§Zr Amnë¶m ^maVr¶ {H«$Ho$Q> g§KmMo ‘mOr XoʶmV Ambo Zmhr. ˶mÀ¶m Am{U gbm‘rdra {eIa YdZ dfmªImbrb {díd ¶wW
YmH$Q>r ~hrU ‘wº$mB©, gmonmZXod ¶m ^md§S>m§H$S>o Am¶wî¶mV Onbobr ^JdX^º$s hr gm‘m{OH$ H$U©Yma Am{U gbm‘rMo H$m‘{JarV gmV˶ hmoV.o ho XmoKo ñWm{ZH$ {H«$Ho$Q> ñnY©Vo ~w{Õ~i ñnY}V ^maVr¶ g§KmZo
{ZamonmÀ¶m {Zadm{ZadrMr Jmoï> Ho$br. ˶m§Mm hm gm¡OݶmMr AX^yV eº$s Amho. EdT>o Oar g‘Obo e¡brXma ’$b§XmO gwZrb ‘w~§ B©À¶m H$R>rU n[apñWVrV Vmo H$m IoiV ZmhrV? Agm am¡ß¶nXH$mMr H$‘mB© Ho$br.
g‘mYrMm {dMma EoH$ë¶m~amo~a hr gJir ^md§S>o Var gd© gwImbm AmUIr doJio H$mhr bmJʶmMr JmdgH$a ¶m§Zr ~rgrgrAm¶À¶m g§KmÀ¶m ‘XVrbm Zoh‘rM YmdyZ gdmbXoIrb JmdgH$a ¶m§Zr ^maVmZo ¶m ñnY}V 14 JwU
aS>m¶bm bmJbr. {Zd¥ÎmrZmW Va åhUmbo, H$s à˶j {ZdS> g{‘Vrda Q>rH$m H$ê$Z Ambm. Ago AgVmZm ˶mbm CnpñWV Ho$bm Amho. Amnbm {‘idbo. CP~o{H$ñVmZZo ¶m
JaO amhmV Zmhr. AmO Ami§XrH$S>ogwÜXm gaH$maMo EH$m Zì¶m dmXmbm Vm|S> A g§KmV ñWmZ {‘imbo Zmhr. Ioi gwYmaʶmgmR>r amï´>r¶ ñnY}V gwdU©nXH$mbm JdgUr
AmB© dSr>b Jobo Voìhm {OVHo$ Xþ:I Pmbo Zmhr {VVHo$ Xþb©j Amho. ‘mD$btMo ho g‘mYrñWmZ A{YH$ ’$moS>bo Amho. ‘w§~B©À¶m ho XþXd¡© r Agë¶mMo JmdgH$a ñnYmª‘© ܶo IoimSy>Z§ r IoiUo KmVbr. 40 Xoe ¶m ñnY}V
AmVm Amåhmbm hmoV Amho. nU Vy OJmgmR>r ’$ma H$ï> gdmªJgw§Xa H$amdo Ami§XrMm n[aga, ñdÀN> Am{U IoimSy>§da ~rgrgrAm¶À¶m ¶m§Zr gm§{JVbo. A‘mob JaOoMo Agë¶mMohr JmdgH$a gh^mJr Pmbo hmoVo. ^maVmZo
KoVbog. Ago gm§JyZ Zm‘XodmXr g§Vm§À¶m CnpñWVrV AmH$f©H$ ìhmdm. {VWo ¶oUmè¶m à˶oH$mbm AmnU {ZdS> g{‘VrZo Zoh‘rM Aݶm¶ ‘wO‘w Xma hm XoIrb ‘w~§ B©Mm ¶m§Zr gm§{JVbo. AmVm XmoZ ‘{hZo ¶m ñnY}V 7 gm‘Zo qOH$bo.
~ob Am{U VwiernÌmZo A§Waboë¶m AmgZmda IamoIaM EH$m kmZd¡^dmMo dmU Á¶m§Zr bwQ>bo Ho$ë¶mMo JmdgH$a ¶m§Mo Mm§Jbm {H«$Ho$Q>nQy> hmoVm. nU H$moUVmhr gm‘Zm Z IoiVm ¶m Va 2 J‘mdbo. ^maVr¶
Ad¿¶m dmaH$ar g§àXm¶mMr ‘mD$br AmgZñW Pmbr. åhUUo Amho. ˶mbmXoIrb ^maVr¶ g§KmV XmoKm§Zm WoQ> {dídMfH$ ñnY©Vo g§KmMo à{ejH$ åhUyZ lrZmW
Aem VËddoζmÀ¶m Jmdr Ambmo AmhmoV Ago Xoem§VJ©V {H«$Ho$Q> ñnY©Vo H$YrM ñWmZ {‘imbo Zmhr. IoiʶmMr g§Yr {Xbr Va AZoH$ Zmam¶U ¶m§Mr {ZdS> H$aʶmV
VrZ doim Am|H$ma H$ê$Z nm§Sw>a§JmMo Zmd KoV gdmªÀ¶m dmQ>bo nm{hOo. nwñVH$m§À¶m Jmdm Omdo gm§JUmao ‘w~§ B©H$a {gÕoe bmS>Zo gmV˶mZo bmS>Mm ‘wO‘w Xma H$ê$ ZH$m, àíZ CnpñWV hmoUma AmhoV. Ambr hmoVr.
S>moù¶mXoIV hm g§{OdZ g‘mYrMm gmohim nma nS>bm. ho emgZ Oa kmZmo~m Am{U VwH$mam‘m§À¶m Jmdm
{VWo O‘boë¶m g§Vd¥§XmZo H$sV©ZmMm O¶Kmof H$ê$Z
Amnë¶m ^mdZm 춺$ Ho$ë¶m. Agm hm OJmÀ¶m
OmD$Z ZV‘ñVH$ Pmbo VargwÜXm nwaogo R>ê$ eHo$b.
doJù¶m nwñVH$m§À¶m Jmdmbm Om¶Mr Amdí¶H$Vm
gbm‘rdra Jm¡V‘ J§^raMr R>mʶmMo XmoÝhr Imo-Imo g§K Omhra
B{VhmgmVrb EH$‘od Agm g§{OdZ g‘mYr gmohim
åhQ>bm nm{hOo.
nS>Uma Zmhr. ñdV:bm kmZmMo ^º$ åhUdyZ KoUmao
gm{hp˶H$ qH$dm boIH$gwÜXm Ami§Xr, Zodmgm
Am§Vaamï´>r¶ {H«$Ho$Q>‘YyZ {Zd¥Îmr R>mUo - ¶o˶m 6 Vo 9 {S>g~| a Xaå¶mZ OiJmd ¶oWo
hmoUmè¶m amÁ¶ñVar¶ {H$emoa-{H$emoar Imo-Imo ñnY}
„ Zdr {Xëbr - H$mobH$mVm ZmB©Q> am¶S>g©bm XmoZ doim gmR>r R>mʶmMo XmoÝhr g§K Omhra H$aʶmV Ambo
AdYmZ ‘mJUmao g§V ¶m ^mJm§H$S>o {’$aH$VXoIrb Zmhr. ‘hmamï´>mÀ¶m Am¶nrEb qOHy$Z {Xbr Amho. Joë¶m AmhoV. {ZdS>ʶmV Ambobo XmoÝhr g§K nwT>rb à‘mUo
AmO AmYw{ZH$ H$mimVë¶m Am{U Vohr ‘mVr‘ܶo A§Hw$abobr hr g§Vm§Mr nwʶmB© Ajå¶nUo ^maVmMm gbm‘rdra Jm¡V‘ J§^raZo Am¶nrEb‘ܶo Vmo {X„r S>oAaS>opìhëg {H$emoa - gm{hb ImonS>,o énoe H$moS>miH$a, amO
‘hmamï´>mVë¶m H$moU˶mhr ‘Zwî¶Ordmbm ¶m g§{OdZ Xþb©{jV Ho$br Jobr. H$Yr kmZoœar CKSy>Z Z nmhmUmao Am§Vaamï´>r¶ {H«$Ho$Q>‘YyZ {Zd¥Îmr KoʶmMm g§KmH$Sy>Z Ioibm. ¶m h§Jm‘mV ˶mbm gH$nmi, Am{X˶ {JVo, {dO¶ XoR>,o {dH$mg VmoJao,
g‘mYrMr OmU am{hbobr {XgV Zmhr. ^º$s, AܶmË‘ qH$dm g§Vm§À¶m dmL>‘¶mnmgyZ AZ{^k amhmUmao ho {ZU©¶ KoVbm Amho. ˶mZo Amnë¶m Mm§Jbr H$m‘{Jar H$aVm Ambr ZìhVr. d¡^d ‘moa,o hf© qgJ, ew^‘ OmYd H$aU hmVmoS>,o
{Q‰>Q>a Am{U ’o$g~wH$da pìh{S>Amo eoAa ˶m‘wioM ˶mZo Am¶nrEb gwé ew^‘ B§Jio, F$frHo$e MmoaJo, gwerb On‘H$a, Jm¡ae o
qH$dm dmaH$ar g§àXm¶ dJibm Va VWmH${WV ~wÜXrMm bmoH$ nwñVH$s kmZmÀ¶m Omoamda ñdV:Mm Jm¡ad H$ê$Z ^m§Jao, àW‘oe OR>ma {H$emoar - H$mOb eoI, d¥fmZr
H$ê$Z ¶m~m~V ‘m{hVr {Xbr Amho. AgVmZmM H$U©YmanXmMm amOrZm‘m
Ah§H$ma Pmboë¶m§Zm ˶mMo Oamgohr ‘hÎd dmQ>V KoVmV. Voìhm ˶m§À¶m ~wÜXrMr H$sd H$amdrer dmQ>Vo. ^maVmbm 2011 Mm {dœMfH$ {Xbm. J§^raZo Ho$boë¶m {Q‰>Q>‘ܶo åhQ>bo JdB©, {àVr haJbo, gmjr OmYd, An©Um I§S>mJio,
Zmhr. AWm©V ˶m§À¶m dmQ>ʶmda Am{U Z dmQ>ʶmda åhUyZM 춺$s Agmo, g‘mO Agmo qH$dm AmOMr qOHy$Z XoʶmV J§^raMo ‘hËdnyU© Amho H$s, gdm©V AdKS> {ZU©¶ AdOS> [a{VH$m Om§Jra, gmjr H$mQ>Ho $a, H$ë¶mUr H§$H$, {Xì¶m
H$mhr Adb§~yZ Zmhr. ‘Zwî¶mbm gwI‘¶ OrdZmÀ¶m H$moUVrhr ì¶dñWm Agmo, ¶m gdmªZm kmZg§nÞ Am{U ¶moJXmZ hmoVo. Joë¶m AZoH$ dfmªnmgyZ ‘ZmZo ¿¶mdo bmJV AmhoV. AmO ¶mM Jm¶H$dmS>, ñZohm A{ha, éÐm¶Ur dhUo, {ZYr gmd§V,
Vmo ^maVr¶ g§KmVyZ ~mhoa Amho. J§^raZo AdOS> ‘ZmZo ‘r hm {ZU©¶ KoV Amho. ñZohm§{H$Vm gmoZmdio, ‘¥Xb
þ m T>Jio, erVb S>mHo $o .
g§ñH¥$VrMo g§{MV Á¶m§Zr {Xbo ˶m§À¶mH$S>o Xþb©j g§ñH¥$Vrg§nÞ H$aʶmH$[aVm ‘mD$btZr gm§{JVboë¶m
H$aʶmMm H$a§Q>onUm Ho$bm OmVmo. Amnë¶m à{Vkoda VËdkmZmMmM AmYma ¿¶mdm bmJob. VoM g‘Ëd
˶m§Zr gd© gwImMm hm ‘§Ì gm§{JVbm. ˶mgmR>r ’$º$ OJʶmMo VËd åhUyZ ñdrH$mamdo bmJob. H$gmo Q>r ‘m{bHo$V Am°ñQ´>o{b¶mM "’o$ìh[aQ>' - AqO³¶ amhUo ‘hmamï´>mÀ¶m g§KmMo
„A°S>boS> H$am¶Mr ¶mMm bm^ ˶m§Mo
Jmob§XmO ‘moR>çm à‘mUmda
XmoZ emZXma {dO¶
„ ^monmi
JwédmanmgyZ gwê$ hmoV KoD$ eH$VmV. ˶m‘wioM
{dbmg H$moioH$a - gwZrb nmQ>moio Agboë¶m Am°ñQ´>o{b¶m- Am°ñQ´>o{b¶mMo nmaS>o Amnë¶mbm
gw{dMma I§S>mim, aËZm{Jar. ‘mo~m.9422420611
H${dVm ZmJnya ^maV ¶m§À¶mVrb 4 H$gmoQ>r OS> dmQV> Agë¶mMo AqO³¶Zo
‘hmamï´>mÀ¶m Á¶w{Z¶a ‘wbtÀ¶m
Imo-Imo g§KmZo ¶oWo gwê$
gm‘ݶmÀ¶m ‘m{bHo$V ¶O‘mZ ñnï> Ho$bo. Amåhmbm Agboë¶m amï´>r¶ Imo-Imo
‘mUgmMr gdm©V ‘moR>r H$‘Hw$dV ~mOy åhUOo ˶mbm dm°Z©a ¶m ‘m{bHo$V IoiV
ImoQ>r ñVwVr EoHy$Z CX²ÜdñV hmoU§ ng§V Amho. nU Iar JQ>mar AmYw{ZH$Vm Am°ñQ´>o{b¶mMoM nmaS>o OS>
AgyZ, VoM ¶m ‘m{bHo$gmR>r
’o$ìh[aQ> Agë¶mMo ‘w§~B©H$a
Zgbo Var doJdmZ Jmob§XmOr hm
˶m§Mm hþH$‘r E¸$m Agë¶mMo
‘m{bH$m qOH$ʶmgmR>r
OmoaXma g§Kf© H$amdm bmJUma
Amho. Am°ñQ´>o{b¶mbm H$‘r
ñnY©oV 2 emZXma {dO¶mMr
Zm|X Ho$br. "A' JQ>mV g‘mdoe
AmbmoMZm EoHy$Z nwÝhm C^§ amhU§ ‘§Oya Zmhr. Xmê$Mo XþH$mZ gaH$ma‘mݶ, Agboë¶m ‘hmamï´> g§KmZo
AqO³¶ ahmUoZo {Xboë¶m AqO³¶ åhUmbm. ^maVmÀ¶m boIʶmMr MyH$ ^maVr¶
AZ² emim {dZm AZwXm{ZV... VwbZoV Am°ñQ´>o{b¶mMm doJdmZ n{hë¶m gm‘ݶmV N>ÎmrgJS>Mm
~wYdma, 05 {S>g|~a>> 2018 Ag˶ nQ>V§¶ AJXr ghO, EH$m ‘wbmIVrV gm§{JVbo. ho g§K H$aUma Zmhr. à˶oH$ 1 S>md 20 JwUm§Zr Ywìdm
n§ Mm§ J eH$ 1940 {db§~rZm‘g§dËga g˶ H$amd§ bmJV§ à‘m{UV &&1&&
OmoS>o h„r {dH$bo OmVmV,
XmoÝhr g§K Vwë¶~i AmhoV.
XmoÝhr g§KmH$S>o à{V^mdmZ
‘mam Amnë¶mbm A{YH$
COdm dmQ>Vmo. ˶mVM ˶m§À¶m
^y‘rV IoiʶmMm ’$m¶Xm
Xoembm Amnë¶m ‘m¶^y‘rV
IoiVmZm ’$m¶Xm {‘iVmoM.
CS>dbm. Va Xþgè¶m
gm‘ݶmV ‘hmamï´>mZo {h‘mMb
‘hmbmgma»¶m XþH$mZmV... IoimS>§yMr ‘moR>r ’$ir Amho. Am°ñQ´>o{b¶mbm XoIrb ˶mMm àXoeMmXoIrb 1 S>md 16
H$m{V©H$>-$H¥$îU ̶moXer, ZjÌ- {demIm nwñVH$m§Mr OmJm {Xdg|{Xdg, Am°ñQ´>o{b¶mH$S>o Oar ˶m§Mo ˶m§Zm {‘iUma Amho. VoWrb ’$m¶Xm Z¸$sM hmoB©b, Ago
dmVmdaÊmmV H$er Jmob§XmOr JwUm§Zr Amam‘mV nam^d Ho$bm.
{XgVo¶ aÔrÀ¶m H$nmQ>mV &&2&& ‘mOr H$U©Yma pñ‘W Am{U AqO³¶Zo gm§{JVbo.
XþYmg {JèhmB©H$ Aën Pmbo,

adr CX`- 06-59,

OÝ‘amer 00-01 Vo 21-22
Vyi
21-23 Vo 24-00
Xmê$gmR>r bm§~M bm§~ am§Jm...
Omo {Xgo dê$Z OodT>m ^moim,
AmVyZ AgVmo VodT>mM Z§Jm &&3&&
Imo-Imo ñnY}V {J«{’$Z {O‘ImZm, emhy ‘hmamO {dÚmb¶ {dOoVo
„ R>mUo 30 goH§$X amIyZ nam^d Ho$bm.
adr AñV- 17-59
d¥píMH$ ‘m¶, ~{hUr AdXgm ^mgo, {dO¶r g§KmV’}$ à{V hbJaoZo
{edamÌr, g§V kmZoída ‘hmamO g‘mYr CËgd-Ami§Xr, AZ² ‘mVrMr à{V‘m bú‘r... ¶oWrb ‘mdir ‘§S>imZo R>mUo XmoÝhr S>mdmV N>mZ g§ajU
lr XmgJUy ‘hmamO nwʶ{VWr, MmaYm‘ VrW©¶mÌm H$[aVmo, {Oëhm Imo-Imo g§KQ>ZoÀ¶m Ho$bo. n{hë¶m S>mdmV 2 {‘{ZQ>o
‘hfu AaqdX ñ‘¥Vr{XZ KaÀ¶m ‘mB©g H$ê$Z O»‘r &&4&& ghH$m¶m©Zo Am¶mo{OV Ho$boë¶m Va Xþgè¶m S>mdmV Vr 2.40
H$iVo Á¶mbm nrS>m BVam§Mr, {H$emoa-{H$emoar R>mUo {Oëhm {‘{ZQ>o Ioibr. VgoM {VZo 1
g§nmXH$, ‘wÐH$, àH$meH$ d g§MmbH$: gm¡.O`lr Im{S>bH$a-nm§S>o ˶mbmM H$iV§ doX, nwamU... AqO³¶nX - {ZdS>MmMUr JS>r XoIrb {Q>nbm. H$mOb
‘wÐH$-àH$meZ ñWi : ZdmH$mi àog, 13 ZdmH$mi nW, ImS>rbH$a Á¶mbm H$iV ZmhrV doXZm, Imo-Imo ñnY}V {H$emoa JQ>mV eoIZo XoIrb niVrMm gwaoI
amoS>, {JaJmd, _w§~B© -400004. Qo>{b\$moZ:23880981, ˶mbm H$go åhUmdo gwOmU &&5&& H$monaI¡aUo ¶oWrb {J«{’$Z JwU Am{U 6.10 goH§$X amIyZ VmoJS>,o gwerb VnUH$a ¶m§Zr Ioi H$aVmZm 2 JS>r ~mX
Om{hamV {d^mJ:23860987,23841524, d¡Mm[aH$ ewÕVm OodT>r OmñV, {O‘ImݶmZo Am{U {H$emoa nam^d Ho$bm. {dO¶r g§KmÀ¶m {dO¶mgmR>r OmoaXma à¶ËZ Ho$bo. Ho$bo. Va d¥fmZr JdB©Zo Vw’$mZr
\°$Šg Z§.…23810176,{dVaU…23824466, VodT>m àJ{Verb hmoB©b Xoe... {d^mJmV a~mio ¶oWrb amOfu gm{hb H$monS>Zo o emZXma Aï>nb
¡ y nU Amnë¶m g§Kmbm {dO¶ AmH«$‘UmV 5 ~ir {Q>nbo.
\°$Šg Z§.:23860989,23874911. d¡Mm[aH$ Jwbm‘{JarZo Am‘Mo,
H$m`©H$mar g§nmXH$ : amo{hV nm§S>o emhy ‘hmamO {dÚmb¶mZo Ioi Ho$bm. Va àW‘oe OR>maZo {‘idyZ XoD$ eH$bo Zmhr. nam^yV g§KmÀ¶m Jm¡ar gmiw§Io,
AIoa amhrb {e„H$ Adeof &&6&& {dOoVonXmMm ‘mZ {‘idbm. AmH«$‘UmV 4 JS>r {Q>nbo. amO {H$emoar {d^mJmMo {dOoVonX An©Um I§S>mJio, {hVb S>moHo$
ŝŶĨŽΛŶĂǀĂŬĂů͘ŽƌŐ͕ŚƩƉ͗ͬͬŶĂǀĂŬĂů͘ŽƌŐ
"ZdmH$mi Am°{\$g d ZdmH$mi àog'Mo àH$meZ X¡{ZH$
AmO AmYw{ZH$VoÀ¶m ZmdmZo, {H$emoa JQ>mÀ¶m A§{V‘ gH$nmiZo gwaI
o g§ajU H$aVmZm {‘idVmZm emhy ‘hmamO ¶m§Zr XoIrb N>mZ M‘H$
"ZdmH$mi' Ama.EZ.Am`.H«$.1814/57 a§JVmo¶ A‘mZ{d¶VoMm Ioi... gm‘ݶmV {J«{’$Z {O‘ImݶmZo 2.10 Am{U 2 {‘{ZQ>o niVrMm {dÚmb¶mZo H$monaI¡aUoÀ¶m am. XmIdbr. ¶O‘mZ lr ‘mdir
AmË‘qMVZ H$amdoM AݶWm, N>mZ Ioi Ho$bm. nam^yV ’$. ZmB©H$ [dÚmb¶mMm XoIrb ‘§S>imZo {H$emoa JQ>mV {Vgam
Z'͘EŽ͘D,ͬDZͬ^Khd,ͲϭϰϯͬϮϬϭϮͲϭϰ MwaerÀ¶m bT>VrV Eoamobr
ñWmnZm 7 _mM© 1923/ \$mëJwZ dÚ 5 eHo$ 1844 {ZpíMV hmoB©b g§ñH¥$VrMr ^oi &&7&& g§KmÀ¶m {dO¶ XoR>,o {dH$mg a§JVXma bT>VrV 1 JwU Am{U
¶oWrb {dh§J H«$sS>m ‘§S>imMm 1 H«$‘m§H$ {‘idbm.
 OoQ> EAadoO‘ܶo ‘mo’$V OodU ~§X 11 {S>g|~anmgyZ
Zdr {X„r - Am{W©H$ g‘ñ¶oMm gm‘Zm H$aUmè¶m OoQ> EAadoOZo
BH$m°Zm°‘r Šbmg‘Yrb "BH$moZm°‘r bmBQ>' Am{U "BH$m°Zm°‘r
ZJa‘ܶo hoë‘oQ> gº$s
Ah‘XZJa … ehamV e{ZdmanmgyZ gwê$ H$aʶmV Ambobr
S>rb'A§VJ©V XoʶmV ¶oUmar ‘mo’$V OodU godm ~§X H$aʶmMm hoë‘oQ> gº$sMr ‘mohr‘ AmVm AmUIr
{ZU©¶ KoʶmV Ambm Amho. IM© H$‘r H$aʶmgmR>r OoQ> EAadoO Vrd« H$aʶmV ¶oUma Amho. ¶m H$madmB©V
Aer nmdbo CMbV Amho. OoQ> EAadoOH$Sy>Z gmo‘dmar Omar dmhVyH$ nmo{bgm§~amo~aM AmaQ>rAmo
H$aʶmV Amboë¶m EH$m à{gÕrnÌH$mVyZ 21 {S>g~| anmgyZ ~wqH$J XoIrb gh^mJr hmoUma AmhoV. ¶o˶m
hmoUmè¶m {V{H$Q>md§ a Am{U 7 OmZodmarnmgyZ àdmg H$aUmè¶m§gmR>r
hr godm ~§X H$aUma Agë¶mMo gm§JʶmV Ambo Amho. _§w~B©  ~wYdma 5 {S>g|~a 2018 nmZ- 12 11 {S>g|~anmgyZ {Oëhm^amV ‘mohr‘
am~{dʶmV ¶oUma Amho.

‘mJmR>mUo {dYmZg^m joÌmV AmOnmgyZ {MÌH$bm ñnY}VyZ

{XgUma Z°eZb nmH©$ H$m§Xm {dH«$sÀ¶m aH$‘oMr n§VàYmZm§Zm
"grE‘ MfH$' ñnY}bm gwédmV! hOmamo H«$sS>mnQy>§Mm CËñ’y$V© gh^mJ 9 {S>g|~a amoOr gH$mir
10 Vo 12 ¶m doioV
‘ZrAm°S>©a Ho$ë¶mÀ¶m KQ>ZoMr gaH$maH$Sy>Z XIb
„ ‘w§~B©- ñnY}Mm ew^ma§^ ‘w~§ B© ^mOnm Aܶj,
Am. Am{ef Am‘Xma A°S>. A{ef eobma d ImgXma
‘hm‘§Ìr g§O¶ qeXo, OZmX©Z {V¶mS>r, a{d
Owi
w do, gm¶br gmd§V, A‘mob IamV,
Z°eZb nmH©$ ~moardbr
¶oWo {MÌH$bm ñnYm©, {Oëhm{YH$mè¶m§Zr KoVbr nr{S>V eoVH$è¶mH$Sy>Z g{dñVa ‘m{hVr
12 Vo 14 {S>g|~a amoOr àemgZ VgoM gaH$ma AmVm
>VéUmB©bm EH${ÌV AmUʶmgmR>r eobma H$aUma Jmonmi eoÅ>r ¶m§À¶m à‘wI CnpñWVrV g‘«
g mQ> H$X‘, ^aV „ Zm{eH$, à{V{ZYr Amho. H$mhr ‘m{hݶm§nydu
gm¶§H$mir 5 Vo 9 ¶m
‘mJmR>mUo ‘VXmag§KmV XodrnmS>m CX²KmQ>Z> H$aʶmV ¶oUma Amho. KKmUoH$a, O¶oe H$m¶ {ZU©¶ KoVo ¶mH$S>o gmR>o ¶m§Zr bmJdS> Ho$boë¶m
doboV AmOr-AmOmo~m
¶oWrb ‘¡XmZmda Am‘Xma à{dU gXa H$bm d H«$sS>m "grE‘' ‘' ^mZwembr, {dH«$‘ CÚmZ, AemoH$dZ, X{hga
H$m§Úmbm Aën ^md {‘imbm {OëømVrb H$m§Xm CËnmXH$ H$m§ÚmMr ‘mJrb AmR>dS>çmV
XaoH$a ¶m§À¶mV’}$ ^ì¶ {Xì¶ Aem MfH$mMr OmoaXma V¶mar ‘mJmR>mUo mUo Mm¡Jbo, gw{‘V KmJ, (nyd©) ¶oWo H°$a‘ ñnYm©, åhUyZ g§Vmnboë¶m eoVH$è¶mZo eoVH$è¶m§Mo bj bmJbo Amho. H$mT>Ur Pmbr. H$mT>bb o m H$m§Xm
"grE‘ MfH$' ñnY}Mo Am¶moOZ H$aʶmV ‘VXmag§ K m‘ܶo Am‘Xma à[dU H$ënoe bmoH$o , àKwÝ‘ gmd§V, VgoM 15 {S>g|~a amoOr H$m§Xm {dH«$sVyZ {‘imboë¶m g§O¶ gmR>o ho {Z’$mS> gmR>o ¶m§Zr {dH«$sgmR>r åhUyZ
Ambo Amho. AQ>b H«$sS>m ZJarV C^maboë¶m XaoH$a ¶m§À¶m ‘mJ©Xe©ZmImbr emo^o m Xm¡S¡ >, Amem Sw>~aoo VgoM dm°S>© Aܶj ‘mJmR>mUo ‘VXmag§KmVrb aH$‘oMr n§VàYmZm§Zm ‘ZrAm°S>©a VmbwŠ¶mVrb Z¡Vmio ¶oWrb {Z’$mS> ¶oWrb ~mOma g{‘VrV
XoemVrb gdm©V ‘moR>çm ¶m H$bm-H«$sS>m {dYmZg^m Aܶj ‘moVr^mB© XogmB©, ‘mOr gmJa ^mbo{Jao, b{bV ew³bm, g§O¶ KmS>r, à˶oH$ dm°S>m©V am§Jmoir Ho$ë¶mMr XIb {Oëhm  gmVeo {H$bmo H$m§ÚmMo
‘hmoËgdmMr gwédmV CÚm 5 {S>g~| anmgyZ ZJagodH$ Am{U ‘w~§ B© hm¡.’o$S>ae o ZMo Aܶj g§O¶ ‘moa,o bH$s ¶mXd, amHo$e MdmWo, ‘¶wa àemgZmZo KoVbr Amho.
hmoUma Amho. 16 {S>g~| an¶ªV ¶m H$m¶©H$« ‘mMr àH$me XaoH$a, ¶wdm ‘moMm© Aܶj A{‘V n§S>mJio, am‘Xmg AmXr nXm{YH$mar ñnY}gmR>r
ñnY}Mo Am¶moOZ H$aʶmV AdKo EH$ hOma
Ambo Amho. {Oëhm{YH$mè¶m§Zr g§~{YV
‘oOdmZr ñnY©H$m§Zm MmIVm ¶oUma Amho. ¶m CVo
H $a, {Oëhm‘§ Ìr A{dZme {e§X ,o {dYmZg^m n[al‘ KoV AmhoV. eoVH$è¶mbm ’$moZ H$aV ˶m§À¶m Mm¡gï>>> én¶oM
eoVr ì¶dgm¶mMr VgoM AmUbm AgVm ˶m§À¶m hmVmV
XodrnmS>m
¶oWo
H$~È>r, Imo-Imo, ìhm°br~m°b, Z¥Ë¶ ¶m ñnYm© XodrnmS>m ¶oWrb
H«$sS>m ZJarV hmoUma AmhoV. 5 Vo 7 {S>g|~a amoOr gm¶§H$mir 7
Vo 10 H$~È>r, 8 Vo 9 {S>g|~a amoOr gm¶§H$mir 7 Vo 10 Imo-Imo,
‘Znm ‘¡XmZmV Kw‘Uma ^y‘r ìh°br B‘maVrg‘moarb ‘hmZJanm{bH$m ‘¡XmZ,
R>mHy$a pìhboO H$m§{Xdbr (nyd©) ¶oWo 14 Vo 16 {S>g|~a amoOr
{H«$Ho$Q ñnYm© Am¶mo{OV H$aʶmV Ambr Amho. 9 {S>g|~a
H$m§Xm bmJdS>, CËnmXZ VgoM
{dH«$sVyZ Amboë¶m n¡em§Mr Aën^yYmaH$ eoVH$ar AmhoV.
gmVeo {H$bmo H$m§ÚmMo AdKo EH$
hOma Mm¡gîQ>> én¶oM {‘imbo

ñnYm©
10 Vo 11 {S>g|~a amoOr gm¶§H$mir 7 Vo 10 ìhm°br~m°b VgoM 12
Vo 14 {S>g|~a amoOr gm¶§H$mir 7 Vo 10 Z¥Ë¶ ñnYm© hmoUma AmhoV. Mm¡H$ma-fQ>H$mam§Mo AmdmO amoOr gH$mir 9 Vo 11 Am{U gm¶§H$mir 9 Vo 11 ¶m doioV
100 ‘rQ>a d 400 ‘rQ>a YmdUo ñnYm© hmoUma AmhoV.
g{dñVa ‘m{hVr KoVbr. ¶m‘wio
H$m§ÚmÀ¶m Kga˶m ^mdm{df¶r
eoVrÀ¶m CËnmXZmdaM gmR>o
Hw$Qw§>~r¶m§Mm CXa{Zdm©h MmbV
hmoV.o ‘mVr‘mob {H$‘§VrV H$m§Xm
nmZ 4 da

amhþb, gmo{Z¶m Jm§Yt[déÕ Vnmg H$m¶‘ R>odm ‘ܶ aoëdo ‘mJm©da "EQ>rE‘'‘YyZ H$mT>m
{H$Vrhr doim n¡go 72 hOmam§À¶m gaH$mar nXm§gmR>r
Z°eZb hoamëS>àH$aUr H$moQ>m©Mo Am¶Q>rbm {ZX}e ‘hmn[a{Zdm©U {XZr {deof E³ñàog ‘§~
w B© - AmVmn¶ªV ~±H$m§À¶m
ImVoXmam§Zm R>amdrH$ doirM
^aVr à{H«$¶obm gwédmV
„ Zdr {X„r à¶ËZ Ho$ë¶mMm Amamon Amho. ‘w~
§ B©
H$m±J«ogMm Z°eZb hoamëS>À¶m
„
bmoH$b YmdUma, XmXa‘ܶo XmoZXm hm°Z© "EQ>rE‘'‘YyZ n¡go H$mT>Vm ¶oV
hmoV.o ‘mÌ ñQ>Qo > ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m
„ ‘w~
§ B© ^aVr à{H«$¶m hmoUma AgyZ
H$m±J«ogMo amï´>r¶ Aܶj amhþb
Jm§Yr Am{U gmo{Z¶m Jm§Yr§À¶m
ñWmda ‘mb‘Îmm§da S>moim hmoVm.
hr ‘mb‘Îmm hS>nʶmgmR>r
‘ܶ aoëdo ‘mJm©da 62 ì¶m
‘hmn[a{Zdm©U {XZm{Z{‘Îm dmOdm! Am§~oS>H$ar g§KQ>Zm§Mr ‘mJUr ¶m ~±H$o Zo ImVoXmam§Zm {H$Vrhr
doim n¡go H$mT>ʶmMr ‘w^m
àemgZmZo V¶mar gwê$
Ho$br Amho.
AS>MUrV ^a nS>br AgyZ gmo{Z¶m Am{U amhþb Jm§Yr {deof E³ñàog Am{U bmoH$b ¶m§Zr Ho$br Amho. ‘ܶ aoëdoÀ¶m {Xbr Amho. hr gw{dYm ’$³V ‘amR>m AmajUmgmR>r
'Z°eZb hoamëS>' àH$aUr amhþb ¶m§Zr ¶§J B§{S>¶m {b{‘Q>oS> ¶m Eg~rAm¶À¶m ImVoXmam§gmR>rM ñW{JV H$aʶmV Ambobr A{YdoeZmÀ¶m
JmS>çm Mmb{dʶmV ¶oUma g|Q>´ b aoëdo ‘OXÿa g§KmÀ¶m
Amho. A‘¶m©X doim n¡go ‘oJm^aVr AmVm nwÝhm gwê$ eodQ>À¶m {Xder ‘w»¶‘§Ìr
Am{U gmo{Z¶m ¶m§À¶m{déÕ gwê$ H§$nZr‘m’©$V KmoQ>mim Ho$bm Agm AmhoV. M¡Ë¶^y‘rda ¶oUmè¶m dVrZo J«m‘rU ^mJmVyZ Amboë¶m
H$mT>ʶmgmR>r ImVoXmam§Zm 1 bmI hmoUma Amho. 72 hOma Xod|Ð ’$S>Udrg ¶m§Zr
Agbobm Vnmg H$m¶‘ R>odʶmMo Amamon Amho. gmo{Z¶m Am{U amhþb ^r‘g¡{ZH$m§Mr J¡agmo¶ hmoD$ ^r‘g¡{ZH$m§Zm ‘mJ©Xe©Z H$aʶmV én¶o Im˶mV ^amdo bmJUma nXm§gmR>r hr ‘oJm^aVr ‘oJm^aVr gwê$ H$aUma
{ZX}e gwàr‘ H$moQ>m©Zo Am¶H$a Jm§Ytgh gw‘Z Xþ~o, ‘moVrbmb Z¶o, åhUyZ {deof Cnm¶¶moOZm ¶oUma Amho. VgoM ˶m§À¶mgmR>r Agë¶mMr ‘hËËdmMr
AmhoV. EdT>o n¡go O‘m Agmdo hmoUma Amho.
{d^mJmbm (Am¶Q>r) {Xbo ìhmoam, Am°ñH$a ’$Zm©{S>g Am{U H$aʶmV Amë¶m AmhoV. XmXa Aënmonhma XoʶmV ¶oUma bmJUma AmhoV.˶mZ§Va ñQ>Qo > nwT>rb AmR>dS>çmV KmofUm Ho$br hmoVr.
AmhoV. ¶m àH$aUmMr gwZmdUr g°‘ {nÌmoXm ¶m§Mr ^y{‘H$m aoëdo ñWmZH$mV àdmem§Mr hmoUmar A{^dmXZmgmR>r ¶oV AgVmV. Agë¶mMo grQ>rAm¶ Y‘©e o H$X©‘ ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m J«nw (Eg~rOr) ¶m ‘oJm^aVrgmR>r amÁ¶mVë¶m {d{dY 72
8 OmZodmar 2019 amoOr g§e¶mñnX Amho, Agmhr Amamon JXu bjmV KoVm XmoZXm hm°Z© ˶m‘wio XmXa aoëdo ñWmZH$mda Am{U em‘ Vwido ¶m§Zr gm§{JVbo. À¶m EQ>rE‘ H$mS>Û© mao ImVoXma Om{hamV à{gÜX H$aʶmV hOma nXmgm§R>r H$mhr
hmoUma Amho. ¶m{MH$mH$V} gw~«÷ʶ‘ ñdm‘r dmO{dʶmV ¶mdoV, Aer ‘mJUr àdmgr Am{U ^r‘g¡{ZH$ ¶m§Mr M¡Ë¶^y‘rda hr {d{dY gm‘m{OH$ AZ{b{‘Q>So > Q´>mÝP°³eZ H$ê$
¶oUma Amho. Va ’o$~«wdmar ‘{hݶm§nydu hr ‘oJm^aVr
"Z°eZb hoamëS>' ¶m gܶm ~§X ¶m§Zr Ho$bm Amho. ¶m àH$aUmMr {d{dY Am§~So >H$ar gm‘m{OH$ ‘moR>çm à‘mUmV JXu hmoV AgVo. g§KQ>Zm§V’©$o OodU, nmUrno¶ eH$VmV. ¶mnydu EQ>rE‘‘YyZ
{Xdgmbm n¡go H$mT>ʶmMr ‘{hݶmÀ¶m n{hë¶m amÁ¶ gaH$maZo Kmo{fV Ho$br
nS>boë¶m dV©‘mZnÌmÀ¶m bIZD$ nwT>rb gwZmdUr hmoB©n¶ªV Am¶H$a g§KQ>Zm§Zr Ho$br Amho. Aemdoigo EH$M Jm|Yi CS>mbobm AmXr gw{dYm H$aʶmV Amë¶m AmR>dS>çmV ¶m ^aVrgmR>r hmoVr. ‘mÌ Ë¶mda dmX
‘¶m©Xm 40 hOmam§dê$Z 20 hOma
Am{U {X„rVrb ‘mb‘Îmm {d^mJmZo H$moUVmhr {ZU©¶ KoD$ amÁ¶mVrb J«m‘rU ^mJmVyZ AgVmo. ˶m‘wio EH$Xm EodOr AmhoV. {edmOr nmH©$‘ܶo ^r‘ BVH$s KQ{dbr hmoVr. na§Vw AmVm narjm KoʶmV ¶oUma Amho. Pmë¶mZo Vr Wm§~dʶmV
H${WVar˶m hS>nʶmgmR>r gmo{Z¶m Z¶o Ago ñnï> {ZX}e gwàr‘ bmIm|À¶m g§»¶oZo 5, 6 {S>g~| a XmoZXm hm°Z© dmO{dʶmMr ‘mJUr AZw¶m¶m§gmR>r ‘§S>n C^maʶmV Eg~rAm¶Zo hm nyduMm {ZU©¶ à˶oH$ {d^mJ{Zhm¶ hr Ambr hmoVr.
Jm§Yr Am{U amhþb Jm§Yr ¶m§Zr H$moQ>m©Zo {Xbo AmhoV. amoOr ^r‘g¡{ZH$ M¡Ë¶^y‘rda ^r‘g¡{ZH$ adrH$m§V IamV, OwÞa Ambobo AmhoV. ~Xbbm Amho.

Xþ{‘©i OI‘r Kw~S>mbm

AIoa {‘imbo OrdXmZ ‘rQy> àH$aUr ZmJnwamV ¶§Xm W§S>rMm H$S>mH$m ñHy$b ~g CbQy>Z {dÚm{W©Zr R>ma AmOMm A§S>çmMm ^md
Am¶nrEg A{YH$mè¶m{damoYmV JwÝhm H$‘rM amhUma
M§Ðnya- Xþ‘r©i OI‘r Kw~S>mbm Jm|{X¶m- ^aYmd doJmZo OmUmar Zmd Amho. Aݶ OI‘r AmR>
AIoa dݶOrdào‘t‘wio OrdXmZ nwUo$… dmVmdaUmVrb à{VHy$b ñHy$b ~g CbQy>Z ^rfU AnKmV {dÚm϶mªZm é½Umb¶mV CnMmamW©
{‘imbo Amho. e¥J§ r Am{U Hw$‘m CS>mbr Amho. g{‘VrMr ñWmnZm H$aʶmV ~Xbm§‘wio ¶§Xm ‘ܶ‘hmamï´>, {dX^©, Pmë¶mMr KQ>Zm ehamV KS>br. XmIb H$aʶmV Ambo Amho.
„ ZmJnya
OmVrMm ‘moR>m Kw~S> OI‘r Am¶nrEg A{YH$mar Ambr hmoVr. g{‘VrZo ‘amR>dmS>çm‘ܶo W§S>rMm H$S>mH$m ¶m KQ>ZVo EH$m {dÚm{W©ZrMm ñHy$b ìh°Z hr gw‘mo JmS>r hmoVr.
AdñWoV damoam ehambJVÀ¶m Xoe^a JmOboë¶m "‘rQy>' nr.Ama.nmQ>rb Ago JwÝhm Mm¡H$er Ho$ë¶mZ§Va H$‘r amhUma Agë¶mMm A§XmO OmJrM ‘¥Ë¶y Pmbm. AmR> {dÚmWu hr gw‘mo H$ma ~oH$m¶Xm Agë¶mMo 438
nmdZm eoV{edmamV AmT>iZy Ambm. àH$aUmMr Pi AmVm XmIb Pmboë¶m§Mo Zmd Amho. ‘{hboÀ¶m VH«$marV V϶ Amho. ¶m h§Jm‘mVrb gamgarÀ¶m J§^ra OI‘r Pmbobo AmhoV.
‘¡Ìr ‘|T>o Ago ‘¥V {dÚm{W©ZrMo
ñnï> Pmbo. j‘Vonj
ìh°Z‘ܶo hmoVr.
o m A{YH$ ‘wbo
én¶o (100 A§S>r)
˶mMr ‘m{hVr dݶOrdào‘tZm nmobrg Xbmbmhr bmJbr EH$m ‘{hboZo nmQ>rb ¶m§Zr Agë¶mMo AmT>iyZ Ambo. VwbZoV {H$‘mZ Vmn‘mZmV dmT>
{‘iVmM ˶m§Zr VmVS>rZo KQ>ZmñWir Amho. ZmJnyamVrb Am¶nrEg Amnbm {dZ¶^§J Ho$ë¶mMr ˶mZ§Va AmO nr. Ama. hmoʶmMr eŠ¶Vm 39 Q>¸o$ Amho,
Ymd KoVbr. JéS>mÀ¶m AmH$mamMm A{YH$mè¶m{damoYmV EH$m VH«$ma nmobrg ‘hmg§MmbH$ nmQ>rb ¶m§À¶m{damoYmV Agm A§XmO hdm‘mZ {d^mJmZo
hm Xþ‘r©i Kw~S> OI‘r AdñWoV ‘{hbm nmo{bgmZo XmIb g§O¶ ~d} ¶m§À¶mH$S>o Ho$br JwÝhm XmIb H$aʶmV dV©dbm Amho. nmdgmZo ¶§Xm
AmT>ibm. ˶mZ§Va ‘m{hVr Ho$boë¶m {dZ¶^§JmÀ¶m hmoVr. nmobrg ‘{hboZo Ambm. JwÝhm XmIb hmoVmM ‘hmamï´>mV AmoT> {Xbr AgyZ,
{‘iVmM {demb ‘moao d H$m¶©H$V©o VH«$marZ§Va JwÝhm XmIb Ho$boë¶m VH«$marV V϶ Amho nr.Ama.nmQ>rb Zm°Q> [aMo~b AmVm W§S>rhr ZmJ[aH$m§Mm {ha‘moS>
KQ>ZmñWir XmIb Pmbo. H$aʶmV Amë¶mZo Ii~i H$m ¶mgmR>r "{demIm' Pmbo AmhoV. H$aʶmMr {MÝho AmhoV.

gømÐr nd©Vam§Jm 12 {Xdgm§V g’o$Q> S>mJ {‘Q>dm A{^¶mZ

Zdo, OwZo ímaramÀ`m H$moUVohr g\o$X S>mJ
ga H$aUmam "Vw{hZ gmVmaH$a' AgmoV; Am_À`m Am¡fYmÀ`m dmnamZo
H$m`_ñdê$nr ËdMoV {_giyZ OmVmV.
nm{hOo VodT>r gmB©O
‘w§~B©- Ad¿¶m 12 {Xdgm§V gømÐr ‘rQ>a Amho. ¶m ‘mo{h‘oV aoS> ~wbZo {Xboë¶m
Am{U nm{hOo VodT>r
nd©Vam§Jm n{hë¶m§XmM ga H$aʶmMr H$m‘{Jar ghH$m¶m©gmR>r Am{U àmoËgmhZm H$[aVm Vw{hZZo R>hamdgmR>r ’$moZ H$am
nwʶmVrb {J¶m©amohH$mZo Ho$br Amho. nwʶmMm ˶m§Mo Am^ma ‘mZbo.
Vw{hZ gmVmaH$aZo 12 {Xdgm§V VrZ AdKS>
H$S>o ¶eñdrnUo ga H$aUmam n{hbm ^maVr¶
{J¶m©amohH$ R>abm Amho. Vw{hZZo 16 Vo 28
Zmoìh|~a ¶m H$mbdYrV gømÐr nd©Vam§J‘o Yrb
YmoS>n, OrdYZ Am{U ZmUoKmQ> ga Ho$bm.
¶mAmYrhr Vw{hZZo T>mH$mo~m hm gømÐr
‘m϶mdarb gJù¶mV C§M H$S>çm§nH¡ $s EH$
H$S>m ga Ho$bm hmoVm. gmV‘mi nd©Vam§JVo rb
YmoS>nMm H$S>m, ZmUoKmQ> Am{U ZmUoKmQ>m˦m
Vm|S>mer Am{U KmQ>Ka JmdmÀ¶m hÔrV Agbobm
OrdYZ H$S>m Vw{hZZo ga Ho$bo. ¶mVrb OrdYZ
H$S>çmMr C§Mr g‘wÐgnmQ>rnmgyZ 1145