Bernard Dewagtere

Arranger, Composer, Director, Teacher

France, Erchin(59)

About the artist

More and more people ask me to make individual arrangements for them. I'm happy to do it because I really
like to help you.
Be kind - for any application - be as specific as possible :
- Tone
- Instrumentation
- Url, title and composer
- Etc.
I will gladly respond favorably depending on my available time.

Qualification: PhD musicology

Associate: SACEM - IPI code of the artist : 342990
Artist page : www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-bernard-dewagtere.htm

About the piece

Title: Toreador?s song [Carmen]

Composer: Bizet, Georges
Arranger: Dewagtere, Bernard
Copyright: Copyright © Dewagtere, Bernard
Instrumentation: Trumpet (Bb) or Bugle or Cornet, piano
Style: Opera
Comment: The Toreador Song (Votre toast, je peux vous le
rendre) is one of the most famous arias from the opera
Carmen by Georges Bizet. Sung by the matador
Escamillo, it describes various situations in the ring, the
cheering of the crowds and the fame that comes with
victory.

Bernard Dewagtere on free-scores.com

• listen to the audio

• comment
• pay the licence
This sheet music requires an authorization : • contact the artist
• for public performances
• for use by teachers
Buy this license at :
www.free-scores.com/licence-partition-uk.php?partition=28196

First added the : 2011-01-13 Last update :

 Toreador’s song
Carmen
Georges Bizet (1875)
Allegro moderato q = 108
b c ..
Transc. : Bernard Dewagtere
Trumpet in Bb &b ∑ ∑ ∑ ∑
¨ ¨¨
œ œ¨ n œ¨ œ œ œ¨ œ¨ b œ¨ j
œ¨ œ¨ œ œ¨ œ¨ œ¨
bb b c Œ Œ Œ œ n œ n œ œ œ œ œ n œ œ œ œ¨ n œ¨ œ
j
œ œ œ b œ ..
œ œ œ bœ œœ
& b œœ œ œ œœ œ œ nœ œ œ bœ œœ
f . ^ ^
œ^ œœœ œœœ œœœ œœ. œœ. ^j .
œ^ œœœ œœœ œœœ œœ. œœ. ^j œ n œœœ œœœ œœœ. œœœ.
Piano
? bb b c ∑ œ œ ‰ œ ‰ .. œ œ‰œ ‰ œœœ ‰ ‰
b œ J œ J œ . œ

b
5

Trp. (Bb) &b ∑ ∑ ∑ ∑

¨ ¨ œ œ œ. œ^ œ œœ. œ. œ. . œ. œ. œ^ œ œ. œ. . . b œ . . œ.
bbbb
j
œ œ œ œœœœœ b œœ œœ œœ œ œ n œœ œœ œœ œœ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
5

&
œ
œ J J J J bœ
œ œ
^ ƒ 3
3

œœ œœ œœ. œœ. œœ. j^ j . j^ j œ. œ. b œ. œ.

Pno 3

? bb b
b œ œœœ œ œ ‰ Œ œ œ œ œ. ‰ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ. œ. œ bœ œ
œ. œ. . .
&
œ J œ. œ œ. œ. œ œ. .

b œ #œ œ ‰ œ œ nœ
9
j
&b ∑ œ œ œ œ œ œ≈œ œ ≈ nœ œ œ
j
Trp. (Bb)
œ œ œ #œ œ
. f
œ. œ. n œ. œ. œœ
b nœ œ œ ‰ Œ
& b bb J ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ œœj ‰ Œ
9

J ‰ j‰ Œ ‰ j‰ Œ
œœœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
3
F œœ œœ œœ. œœ. . . . .
n œ œ œ. œ. œ.
. . .
b b b œ. ? ‰ n œœœ œœœ œœœ œ. ‰ œ ‰ j ‰ Œ
Pno
j j
& b J Œ œ ‰ j‰ Œ Œ œ ‰ j‰ Œ Œ j‰
œ. œ œ œ œ œ œ
3

b œ œ œ œ ≈œ
J œœœ œ œ œ œ œ
13

Trp. (Bb) &b œ œ œ œ

j ‰ Œ J ‰
J J
œœœ ‰ œ œ
œ œ
ƒ
œ œ b œœœ. œœœ^ œ . . . . . ^ .
œ œ œ œœ œœœ œ œ œ. œ n œœœ œœœ œ. œœ œ. œ. . œ. œ. œ n œ œ . œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ
bbbb ‰ œœœ œ œœ œ œœ œ œ œ
13

& J J J J
œœ œœ œœ œœ œœ
. . . f ƒ 3 3

^
3

j^ j . j ^ j ‰ œ œ. œ. œ. œ.
Pno
? bb b œ
j‰ Œ Ó œ œ œ œ. ‰ œ. œ œ œ œ œ œ. . œ. œ
b œ &
œ. œ.
œ . œ œ. œ. œ œ.
©2011Dewagtere
 2 Toreador’s song
17

bb œ œœœœ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ nœ j
œ œ œ œ œ œ≈œ j
Trp. (Bb) & J
œ œ œ #œ œ œ nœ nœ œ
œ.
3

œœ. n œ.
œ.
b
& b bb œœ ‰ œœœ ‰ œœœ
‰ œœœ ‰ j‰ Œ
17

œ œ œ œ œ œj ‰ Œ ‰ j‰ Œ ‰ œ œ œ œ
œœœ
f
J J
F œœ œœ œœ. œœ. œœ.
œœ
œ.
œœ œœ
œœ
œœ
œ.
œœ
œ. n œœ œœ œœ. œœ. .
j
b b œ.?‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ ‰ Œ Œ
Pno
j j
b
& b œ œ ‰ j‰ Œ Œ œ ‰ j ‰ Œ Œ j‰
œ œ œ œ œ œ

b œ œ œ œœœ ‰ œ œ œ œ œœ œ œ
21

Trp. (Bb) &b nœ œ œ œ

j ‰ Œ J J J J ‰ bœ œ
œœ
œœ
ƒ. ^
œ œ œœ œœ œœ œœ. œ. œ. . œ. œ. œœ^ œœ œœ. b œœ. œ. . œ. œ.
b nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œ œ .œ œ. b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
& b b b ‰ n œœ œœ œœ œœ
œ
21

œœ J J J J
œœ œœ œ.œ œ.œ œ
œ. f ƒ 3 3
3

j^ j ^ œ. œ. b œ. œ.
Pno
? bb j‰
bb œ Œ Ó nœ œ œ œ ‰ œ œ. œj œ œj œ ‰ œ œ. b œ. œ.
n œ. œ œ. œ. . . &
œ. œ.
œ œ. œ œ. œ.

rit. a tempo

b œ œ œ # œ œ œ Jœ ‰ œ #œ œ œ œ ≈œ
25

&b œ œ œ nœ ≈ œ œ #œ œ œ œ œ
j
Trp. (Bb) J œ œ œ #œ œ
œœ F
3

œ œœ œœ n œ œ œ œ
3

bb b ‰ n œœ ‰ œœ ‰ ‰ œœ n œ œ œ œ œœ œœ
œœœ # œ œ œ œ œ nœ œœ œ # œ œ œ n œœ œ
25

& b œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œœ œ # œ œ œ n œœ œ
f colla voce P
œ œ. œœ. œœ. .
œœ œ œœ. œœœ œœ.
bb b œ ?‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œœ
œœ œ œœ. œœœ. œœœ ‰
Pno
œ œ œ ‰ œ ‰
& b œ œ œ œ œ. ‰ œ œ. ‰ œ . œ. ‰

29
b œ. nœ œ œ ‰ Œ œœ œ œ œœœ j
œ. #œ ˙ œœ œ œ œ œ. œ
&b j ‰
œ
Trp. (Bb) J œ
f
œ nœ œ œ œ œ n œ n œ œ œœ n œ œ œœœ
bb b b œ n œ œ œ œœ œ j nœ nœ œ œ nœ j
29

& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ Œ ‰ nœ œ œ œ œ

œœ œœ œ.œ œ.œ œ.œ œœœ œœœ œœœ œœœ. œœœ ‰ Œ
. . . . .
œ .
œ .
œ f P fP
? b b b œ œœ œœ. œœ œœ ‰ Œ
Pno

b j ‰ Œ
J b˙. nœ b˙. nœ
b˙. nœ ˙ œ b˙. nœ
° * ° *

b œ ‰. ‰. œ œ ‰. œ
33

&b ‰ ≈ rœ œ œ œ R R
Trp. (Bb)
œ R
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ
œ # œ
bbbb œ ≈ nœ œ œ œ œ œ nœ œ ≈ œ nœ œ #œ n œ œ ≈ œ
33 3

≈
3 3

&
3 3

n
œ nœ œ #œ œ œ œ # œ œ œ 3 3 3 3
3 3 3

œœœ œœœ. œœ. œœ. n œœœ. œœœ. œœœ. œœ. œœ. œœ.
Pno cresc.

? bb b n œœœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ
b . .
œ
 Toreador’s song 3
bb #œ œ nn
# œ. œ œ. ≈ œ
J ‰ ˙ w œ œ. œ œ. œ œ
35
j
& œ œ‰
Trp. (Bb)
J J
P
œ.
dim.

b ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ nnnnb
& b bb œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
35

œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

n ˙˙ ˙ ˙˙ p
. n n ˙˙˙
dim.

œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
Pno molto

? bb
bb n œœœ ‰ Œ ˙ ˙
˙ nnnnb
J

# œ œ w
œ. œ œ œ ‰ œ œ. œ œ œœ œœœœœ œ‰ œ œ œ #œ #œ
39
j
& j‰ ˙ œ
Trp. (Bb)
J œ œ J
cresc.

œ œ œœ
& b œœ. ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœœ ‰ n œœœ ‰
œœ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰
39

œ. œ. œ. œ ‰ ‰ nœ ‰ œ ‰ ‰ ‰œ‰
. . œ. . . œ œœ œ œ.
œ. œ. œ. . . . . œœ. œ.œ œ. œ # œœ. œœ œœ
œ.
œœ
.
.
œ .
? œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ ‰
Pno

b . . œ. œ.
‰ ‰ ‰œ‰ ‰ ‰
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ œ. . n œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ œ. ‰
.

rit. poco a tempo

# œ œ œ œ #œ œ ‰ œœœœ œ œ œ nbb j .. n n #
œ œœ J ‰ ‰ œœœœ œ œ œ œ œ
45 1.

œ ‰ Ó
3

Trp. (Bb) & œ

P 3 .
œœ œ œ œ. œœ œœ.
3

œ1.¨ n œ¨ œ œ œ¨ œ¨ b œ¨
dim.

j œ J ‰ Œ Œ j ‰ nb b b b œ nœ œ œ œ œ b œ .. n n n n b
45

&b ‰
‰ ‰œ‰ œ ‰ Œ ‰
œ œ
œ.œ œœœ œœ œ. œœ œ.œ
. . . 3

. œœœ. œœœ. ^j
leggiero colla voce

œ^ œœœ œœœ œœœ

Pno
j
?
b œ. ‰ œ. ‰ œ ‰ ‰ w œ ‰ Œ Œ œœ. ‰ nb b b b . n
J ‰ œ ‰ . n nnb
. œ. J œ

a tempo

# 2.j ‰ .œ ˙ œ ‰ Œ œ U̇ œ. œ ˙ œ
& œ œ. œœ. œœ. œ œ œ. œ œ. œ œ
49

Trp. (Bb) J J‰Œ

ƒ
j U œœ. œœ .. œ œ. œœ.
œœœœ ‰ ˙˙˙˙ œœœœ .... œ œ‰ œ. œœ
& b œœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ n wwww ‰œ‰
49 2.

J
œ ƒ
œœœ U œœ. œœœ. œœœ. œœœ.
cresc.

? b ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ n œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ
Pno

œ ‰ ˙ œ. œ œ ‰ œ‰ ‰œ‰
œ œ J ˙ œ.

54
#
Trp. (Bb) & ∑ ∑ ∑
œŸ œ. . œœ.
j
œœ. œ. œ œ œœ .œ œ .
œœ ‰ œœœ. ≈ œœœ ‰
œ œ
œœœœ œœ
œ ≈ œ œœ ≈ œœ
œ
œ ‰ J ‰
54

&b J J J
J ‰ J ‰ Œ

œœœ. ‰ œœœ. ‰ œœœ. œ. œœœ. œœ. œ. œ j

Pno
?b œ ‰ œœœ ‰ ‰ œœ ‰ œœ ‰ & œœ. ‰ œœœœ ‰ ?
œ. ‰ œ ‰ Œ
œ œ.