cÖqvm evwl©K cÖwZ‡e`b, 2014

mgvR‡mev, Av_©-mvgvwRK I gvbweK Dbœq‡bi 22 eQi

m~wPcÎ
cÖwZ‡e`‡b e¨eüZ kãms‡KZ I kãms‡¶c 1
gyLeÜ 2
cÖqv‡mi g~j¨‡eva 2
mfvcwZi K_v 3
wbe©vnx cwiPvj‡Ki K_v 4
cÖqvm cwiwPwZ 5
GK bR‡i cÖqvm 5
cÖqvm mvaviY cwil` 6
cÖqvm wbe©vnx cwil` 6
cÖqvm Kg©m~wP 7

2014 mv‡j ev¯—evwqZ Kg©m~wP

• cÖqvm Av_©-mvgvwRK Dbœqb Kg©m~wP (PSEDP) 08-31
FY Kvh©µg
`vwi`ªZv `~ixKi‡Y `wi`ª cwiev‡ii m¤ú` I m¶gZv e„w× (mg„w×)
Ultra Poor Program (UPP)- UJJIBITO
Developing Inclusive Insurance Sector Project (DIISP)
Kz‡qZ ¸W DBj dvÛ (†KwRGd)
K…wl m¤ú` Dbœqb Kg©m~wP
cÖvYx m¤ú` Dbœqb Kg©m~wP
grm m¤ú` Dbœqb Kg©m~wP
• Disaster Savings and Credit Program (DCP)
• B‡ÄKk‡bi gva¨‡g †bkv MÖnYKvix‡`i Rb¨ AZ¨vek¨Kxq †mev cÖ`vb Kvh©µg (GFATM, IDU-906)
• gvbe-cvPvi cÖwZ‡iv‡a mZKx©KiY cÖKí (CMPPHT)
• cÖqvm GwcKvjPvi †cÖvMÖvg (PAP)
• cÖqvm †dvK w_‡qUvi Bbw¯UwUDU (PFTI)
• cÖwk¶Y Kg©m~wP (TP)
• Avw`evmx Dbœqb Kg©m~wP (ADP)
• KwgDwbwU †iwWI- †iwWI gnvb›`v GdGg 98.8 (RM:FM 98.8)
• Avw_©K wbix¶v cÖwZ‡e`b 32-37
• cÖqvm mvsMVwbK KvVv‡gv †fZ‡ii †kl cÖ”Q`
• cÖqvm Kg©GjvKvi gvbwPÎ I cÖqvm BDwbU Awd‡mi Ae¯’vb †kl cÖ”Q`

• †Km ÷vwW
Kg©B mvej¤^x nIqvi g~j gš¿ 9 eÜzPzjv R¡vjvbx mvkÖqx I †avuqv jv‡M bv 15
cwikª‡g fvM¨ †Lv‡j 10 ¶y`ª e¨emv Rxeb e`wj‡q w`‡Z cv‡i 17
gv‡jKv †eM‡gi mdjZvi K_v 10 †bkvi Kej †_‡K wd‡i Gj gybmyi 21
`wi`ªZv †d‡j m”QjZvi wkL‡i wRbœvZzb †eMg 11 cvPv‡ii nvZ †_‡K i¶v †cj cÖwZeÜx wkï 23
civgk© K‡i KvR Ki‡j mdjZv Av‡m 11 †mwjg †iRvi ¯^vej¤^xZvi K_v 25
m&y¯’¨ I Kg©gq Rxe‡b wdi‡jb m`vb›` `vm 13 ¯^cœ †_‡K ev¯—43`‡e e„wó I wkLv 27
byiRvnvb wd‡i †c‡jb bZzb Kg©gq Rxeb 14 Rv‡Mv mevB 31
wPwKrmv e¨q jvNe n‡jv gvkivwdi cwiev‡ii 14 AvR‡Ki PvucvBbeveMÄ 31
wk¶v †K‡›`ªi mnvqZvq ivRKzgv‡ii AfvweZ mvdj¨ jvf 15
Abbreviation & Acronyms

ADP : Aborigine Development Program

AIDS : Acquired Immune-Deficiency Syndrome
ATC : Anti Trafficking Committee
BRAC : Bangladesh Rural Advancement Committee
BNWLA : Bangladesh National Women Lawers Association
CBDRMP : Community Based Disaster Risk Management Program
CMEVAWP : Community Mobilization to End Violence against Women Project
CoMPACT : Community Mobilization Project to Action for Combating Trafficking in Persons
CARE : Cooperative for Assistance and Relief Everywhere
DCP : Disaster Credit Program
DASCOH : Development Association for Self-Reliance, Communication and Health
DWSS : Drinking Water Supply and Sanitation
DIC : Drop In Center
ENRICH : Enhancing Resources and Increasing Capacities of Poor Households towards Elimination of
their Poverty
ERHRD : Extension Rehabilitation Human Rights Development
EC : European Commission
EFRRAP : Emergency 2007 Restoration and Recovery Assistance Program
FSVGD : Food Security for Vulnerable Group Development
FSMC : Flood Shelter Management Committee
GFATM : Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
HAPP : HIV/AIDS Prevention Project
HATI : HIV & AIDS Targeted Intervention
HIV : Human Immunodficiency Virus
IDU : Injecting Drug Users
IGA : Income Generating Activities
LMC : Landless Mohila Samati
LRP : Livelihood Restoration Project
ME : Micro Enterprise
MFS : Microfinance Samity
MFMSF : Microfinance for Marginal and Small Farmer
NASP : National AIDS/STD Program
NGO : Non-Government Organization
NA : Narcotics Anonymous
Oxfam-GB : Oxfam- Great Britain
PSEDP : Proyas Socio Economic Development Program
PAP : Proyas Apiculture Program
PFTI : Proyas Folk Theatre Institute
PKSF : Palli Karma Sahayak Foundation
RMC : Rural Micro-Credit
SDC : Swiss Development Corporation
SLP : Seasonal Lone Program
UNICEF : United Nations International Children Emergency Fund
UDMC : Union Disaster Management Committee
UMC : Urban Micro-Credit
UPP : Ultra Poor Program
VBO : Village Based Organization
VPVC : Violence Prevention Village Committee
VDMC : Village Disaster Management Committee
WDMC : Ward Disaster Management Committee

01
gyLeÜ
wewPÎ GB e‡i›`ªf~wg| i‡q‡Q h‡_ó ¯^vZš¿Zv| PvucvBbeveM‡Äi f~wgi MVb, gvby‡li Rxebe¨e¯’v, Avw`evmx m¤úª`vq Ges fvlv‰ewkó¨ I ms¯‹…wZ
evsjv‡`‡ki Ab¨vb¨ GjvKv †_‡K wKQzUv n‡jI c„_K| GB ¯^vZš¿Zv Zv‡`i Dbœqb-AMÖMwZi mv‡_I m¤ú~iK Ges cwic~iK| cÖqv‡mi AwaKvsk
Kg© GjvKv †`‡ki mxgvš—eZx© †Rjv¸‡jv‡Z| Gme GjvKvq AvaywbK wk‡íi weKvk †bB ej‡jB P‡j| GLvbKvi A_©bxwZ cÖavbZ K…wlwbf©i| K…wl
wbf©iZvi Kvi‡Y cÖK…wZ wbf©iZvI i‡q‡Q wewfbœ fv‡e| †`‡ki e„nr Kj-KviLvbv, eo evRvi ev cÖavb e¨emv †K›`ª ¸‡jv †_‡K Gme GjvKv †ek
`~‡i| `~ieZx© nIqvq K…wl‡Kw›`ªK Drcv`bKvixiv Gi jf¨vs‡ki eo AskB ga¨¯^Z¡‡fvMx‡`i †Q‡o w`‡Z eva¨ nq| GRb¨ Zv‡`i Dbœq‡bi wPÎ nq
axiMwZm¤úbœ| mxgvš—eZx© nevi Kvi‡Y Gme GjvKvq wKQzUv dUKv e¨emvi AvwaK¨ j¶Yxq hv ¯’vwqZ¡kxj Dbœq‡bi cwicš’x| Gme Kvi‡Y
GLvbKvi gvby‡li fv‡M¨vbœqb e¨vnZ n‡”Q| Z‡e my‡hvM I m¤¢vebv i‡q‡Q h‡_ó| cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU †mB j‡¶¨B wb‡ew`Z|

PvucvBbeveMÄ †Rjvi †gvU RbmsL¨v cÖvq 20 j¶ | RbmsL¨vi NbZ¡ cÖwZ eM©-wK‡jvwgUv‡i 1703 Rb| GLv‡b AwZ`wi`ª¨ I wb¤œ Avv‡qi
Rb‡Mvôxi AbycvZ D‡j−L‡hvM¨| `vwi‡`ª¨i cÖavb KviYmg~n n‡”Q cÖvK…wZK `y‡h©vM, wk¶vi AcÖZzjZv, `¶Zv I Kg©ms¯’v‡bi Afve, mykvmb I
AwaKvinxbZv, ¯^v¯’¨‡mevmn Ab¨vb¨ †mevi AcÖZjz Zv, MYZvwš¿K cwi‡e‡ki Afve I ivR‰bwZK msNvZ BZ¨vw`| GQvovI i‡q‡Q wewfbœ mvgvwRK
Ae¶q †hgb- bvix I wkï wbh©vZb, †hŠZzK, evj¨ we‡q, gv`Kvmw³ wKsev †PvivPvjvb I gvbe-cvPv‡ii g‡Zv N„wYZ Ae¯’v Ñhv GZ`‡ji `wi`ª
I AwZ`wi`ª Rb‡Mvôxi Rxeb hvÎv‡K cÖfvweZ Ki‡Q|

Gme cwiw¯’wZ †gvKv‡ejv K‡iB PuvcvBbeveMÄ †Rjvi cÖwZwbwaZ¡Kvix msMVb cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU weMZ 22 eQi hveZ wbôvi mv‡_
KvR K‡i GZ`‡ji DbœqbKvgx Rb‡Mvôxi Av¯’vi Ae¯’v‡b †cuŠQv‡Z mg_© n‡q‡Q Ges GwU Ae¨nZ _vK‡e| msMVbwU Gi Kg©-GjvKvi
Ae‡nwjZ, AwaKvi ewÂZ, Szwu Kc~Y,© wbh©vwZZ I g~javivP~¨Z wcwQ‡q cov gvby‡li AwaKvi cÖwZôvq cÖwZkÖ“wZkxj| GQvov m‡PZbZv e„wׇZ, `wi`ª
I AwZ`wi`ª bvix I cyi“‡li Av_©-mvgvwRK ¶gZvq‡bi j‡¶¨ Ges Zv‡`i Dbœqb-AMÖhvÎvi cÖ‡Póv‡K Ae¨vnZ ivL‡Z cÖqvm msKíe×|

cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU RbM‡Yi kw³ I mvg‡_© wek¦vmx| cÖqvm g‡b K‡i Ae‡nwjZ RbM‡Yi AvZ¥m‡PZbZv Ges RvMiYB †KejgvÎ
Zv‡`i fvM¨‡K bZyb K‡i wjL‡Z cv‡i| GB g~j¨‡eva‡K mvg‡b †i‡L cÖqvm ïi“ †_‡KB wewfbœ Bm~¨wfwËK Kg©m~wP MÖnY I ev¯—evqb K‡i Avm‡Q|
2014 mv‡jI GB avivevwnKZv Ae¨vnZ wQj| GB mg‡qi ev¯—evwqZ Kg©Kv‡Ûi eûgvwÎK g~j¨vq‡bi wbwi‡L evwl©K cÖwZ‡e`b cÖYqb I cÖKvkbv
m¤úbœ n‡q‡Q|

cÖqv‡mi g~j¨‡eva

mZZv : cÖqv‡mi `¶ Kg©xevwnbx GKB bxwZ‡Z AUj †_‡K K_v I Kv‡R mZZv Ges ¯^”QZv eRvq †i‡L
ms¯’vi j¶¨ I D‡Ïk¨ AR©‡bi Rb¨ KvR K‡i| Avgiv mK‡jB GKK I mw¤§wjZ Kv‡Ri cÖwZ
`vwqZ¡kxj|
m¤§vb : Avgiv, mKj AskMÖnYKvix, `vZv ms¯’v, Askx`vi, Kg©x I j¶¨fy³ Rbmvavi‡Yi gh©v`v, m¤¢vebv
Ges Ae`vb‡K ¯^xKvi I m¤§vb Kwi|
A½xKvi : Avgiv e„nËi Rb‡Mvôxi Kvh©Kix Kj¨v‡Yi Rb¨ A½xKvive× Ges GKvZ¥ n‡q KvR Kwi|
mgZv : cÖqvm wek¦vm K‡i cyi“l -gwnjv, abx-Mixe, wkw¶Z/Awkw¶Z, cÖwZwU gvby‡li m¤§v‡bi mv‡_ †eu‡P
_vKvi AwaKvi i‡q‡Q| Avgiv G wek¦v‡m Av¯’vkxj n‡q gvbevwaKvi cÖwZôvq wbweofv‡e KvR
Kwi|
DrKl©Zv : cÖqv‡mi cÖwZkÖ“wZe× Kg©xMY wb‡R‡`i wk¶v I `¶Zvi Dci wbf©i K‡i µgvMZ P¨v‡jÄ MÖnY
Ges wkLb ch©v‡jvPbvi gva¨‡g Pig DrKl©Zv AR©‡bi †Póv Kwi|

02
 mfvcwZi K_v

¯^”QZv I mvgvwRK Øvqe×Zvi GKwU Ask wn‡m‡e cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU cÖwZeQi Zvi mvgwMÖK Kvh©µ‡gi Dci evwl©K cÖwZ‡e`b cÖKvk
K‡i _v‡K| ZvB cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi 22Zg eQ‡ii evwl©K cÖwZ‡e`b Rbm¤§y‡L Zz‡j ai‡Z †c‡i Avgiv Avbw›`Z Ges mswk−ó‡`i
cÖwZ K…ZÁ|
1971 mv‡j gyw³hy‡×i gva¨‡g Afy¨`q nIqv evsjv‡`‡ki eûwea mgm¨v `~ixKiY I Dbœq‡b G‡`‡ki miKv‡ii cvkvcvwk †emiKvwi ms¯’vi Ae`vb
AvR mKj gn‡j Awfbw›`Z| †mB avivevwnKZvq †`‡ki `vwi`ª¨ we‡gvPb I Dbœq‡bi j‡¶¨B cÖqv‡mi Kg© ms‡hvRb| PvucvBbeveMÄmn †`‡ki
DËi-cwðgvÂjxq mxgvš—eZx© †Rjv¸‡jvi gvby‡li Dbœq‡bi Rb¨ Zv‡`i‡K wk¶v, `¶Zv, m‡PZbZv, cyuwR, civgk© I Ab¨vb¨ †mev †cŠu‡Q †`evi
g‡Zv cweÎ I ¸i“Z¡ `vwqZ¡ enb Ki‡Z †c‡i Avgiv cÖqvm KZ…©c¶ AZ¨š— †MŠievwš^Z †eva KiwQ| Z‡e GB †MŠi‡ei Askx`vi ïay cÖqvm wKsev
Gi Kg©x evwnbx bq eis Askx`vi Hme mvaviY Dbœqb I cwieZ©bKvgx Rb‡Mvôx hviv cÖqv‡mi cv‡k memgq wQj| Avgiv cÖZ¨vkv Kwi mg‡qi
ci¤úiv I hy‡Mi AMÖhvÎvi Pvwn`vi mv‡_ mgš^q K‡i cÖqvm GZ`‡ji gvby‡li Kj¨v‡Y memgq cv‡k _vK‡e|
hviv cÖqv‡mi AMÖhvÎvq Avgv‡`i mv‡_ m`v m‡Pó wQ‡jb Zv‡`i cÖwZ iBj Avš—wiK ï‡f”Qv I Awfb›`b| we‡kl K‡i Kg©m~wPi mv‡_ m¤ú„³
Rb‡Mvôx Z_v cÖqv‡mi Dbœqb Askx`vi, `vZv ms¯’v, eÜz msMVb, Askx`vix msMVb, wewfbœ miKvwi I †mevg~jK cÖwZôvb Ges e¨w³‡K Avwg mkÖ×
Awfb›`b RvbvB| Avwg Avkv Kwi cÖqvm-Gi mv‡_ Zv‡`i mym¤úK© fwel¨‡Z Av‡iv my`„p n‡e| †mB mv‡_ ab¨ev` Ávcb KiwQ cÖqv‡mi mvaviY
I wbe©vnx cwil‡`i mKj m`m¨e„›` Ges msMV‡bi mKj Kg©KZv© I Kg©x‡`i cÖwZ-hv‡`i Avš—wiK cÖ‡Póv I kÖ‡gi ¯^xK…wZ wn‡m‡e AvR‡Ki GB
cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU|
cÖqvm Gi 2014 mv‡ji GB cÖwZ‡e`b cÖYqY I cÖKvkbvi mv‡_ mswk−ó‡`i Avš—wiK ab¨ev` Rvbvw”Q| cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi `xN©¯v’ wqZ¡,
†mevi µ‡gvbœZ gvb I mybvg Kvgbv KiwQ|

Aveyj Kvjvg AvRv`

mfvcwZ
cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU|

03
wbe©vnx cwiPvj‡Ki K_v

`xN© 22 eQi †cwi‡q‡Q| Z‡e Dbœq‡bi ¯^v‡_©, gvby‡li Kj¨v‡Y GB mgq wKQz&B bq| gvby‡li Kj¨v‡Y wbijm KvR Pvwj‡q hvIqvi †¶‡Î wKsev
Zv‡`i fv‡M¨vbœq‡b GB mgq AíB g‡b nq| †Kbbv mg‡qi Ave‡Z© gvby‡li msL¨v †hgb evo‡Q †Zgwb AmsL¨ gvby‡li wf‡o A‡bK gvbyl Ave-
viI wcwQ‡q co‡Q, Kg©nxb wKsev `vwi‡`¨i g‡a¨ co‡Q| Rxe‡bi fv‡M¨v›¥q‡bi cÖ‡qvR‡b wgwQ‡j bZzb K‡i †hvM n‡”Q A‡bK gvbyl| G‡`i Av_©-
mvgvwRK Dbœq‡bi gvÎvI wfbœ n‡”Q| ZvB mgv‡Ri Rb¨, gvby‡li Kj¨v‡Y KvR K‡i †kl Kiv hvq bv| ZvB ¯^í mg‡q Zv‡`i fv‡M¨vbœqb eis
GKwU eo P¨v‡jÄ|
evsjv‡`‡ki †cÖ¶vc‡U wewfbœ PovB-DrivB †cwi‡q cwiYZ nevi Rb¨ Ges bZzb bZzb AwfÁZv AR©‡bi Rb¨ H mgq Dchy³| cÖqv‡mi Rb¨ GUv
ïay gvÎ mg‡qi MwÛ eis cÖ‡Pôv I Dbœq‡bi GKwU m¤^wjZ gvBjdjKI e‡U| GB djK †_‡K †cQ‡b ZvKv‡j Avgiv Gi Mš—e¨ I cÖvMÖmiZv‡K
cwigvc Ki‡Z cvwi| GRb¨ Avgiv AZ¨š— Avb›` †eva KiwQ †h, Avgiv j¶¨ Abyhvqx Avgv‡`i cÖ‡Póv‡K Ae¨vnZ ivL‡Z A‡bKUvB mg_© n‡qwQ|
hw`I Zv †kl nevi bq| Z‡e Zvi †P‡qI †ewk Avb‡›`i welq n‡”Q Avgiv K¬vwš—nxb Ges Mš—‡e¨ †cuŠQv‡bvi AUzU msKí aviY K‡i DˇivËi
cÖ‡Póv GLb ch©š— Ae¨vnZ ivL‡Z †c‡iwQ| Avkv Kwi GB cÖ‡Póv Ae¨nZ _vK‡e|
†emiKvwi ms¯’v cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU evsjv‡`‡ki DËi-cwðg A‡ji wcwQ‡q cov `wi`ª Rb‡Mvôxi fvM¨ Dbœq‡b weMZ `yB `kK hveZ
avivevwnK Dbœqb Kvh©µg ev¯——evqb K‡i Avm‡Q| GiB cwiµgvq cÖqvm Kg©e¨¯— 22Zg eQiwU AwZevwnZ K‡i‡Q 2014 mv‡j| cÖwZev‡ii g‡Zv
GeviI Ae¨vnZ wQj cÖqv‡mi Kgx©‡`i GKvMÖZv I Avš—wiKZv|
cÖqvm wek¦vm K‡i, Dbœqb I cwieZ©b KLbI ¯^qswµqfv‡e nq bv wKsev wbqwZ wbf©iZv †_‡KI nq bv| cÖ‡qvRb KvR Kivi msKí, `„XZv Ges
my‡hvM I mnvqZvi GKwU mgš^q| gvby‡li Av_©-mvgvwRK cwieZ©b I Dbœq‡bi m¤¢vebv i‡q‡Q h‡_ô| ZvB cÖqvm Zvi AwfÁZv †_‡K AwR©Z
Gme wkLb‡K Kg©m~wPe× K‡i ev¯—evq‡bi Kg©‡KŠkj I cwiKíbv MÖnY K‡i _v‡K Ges Zv K‡i g~jZt Dbœqb I cwieZ©‡bi LvwZ‡i| Z‡e
cÖ‡qvRb †`Lv †`q H me cÖ‡Póv‡K GK bR‡i †`Lvi Ges g~j¨vq‡bi| Avi G Kvi‡Y ms¯’vi evwl©K g~j¨vqb‡K GKÕUv KvM‡Ri g‡a¨ mvwR‡q wb‡ZB
cÖYxZ nq GB evwl©K cÖwZ‡e`b|
2014 mv‡j cÖqvm KZ©„K ev¯—evwqZ n‡q‡Q wewfbœ Kvh©µg| Gme Kvh©µgmg~‡ni g‡a¨ Ab¨Zg wQj `vwi`Ö¨Zv `~ixKiY, nZ`wi`Ö Rb‡Mvôxi Rxeb-
gvb Dbœqb, Avq-e„w×g~jK I AvZ¥Kg©ms¯’vb m„wói Kg©mw~ P, cÖvK„wZK `y‡hv©‡M ¶q¶wZ cÖkgb, gv`Kvmw³ I gvbe cvPv‡ii g‡Zv mvgvwRK Ae¶q
†_‡K `wi`ª Rb‡Mvôxi myi¶v, evj¨ we‡q cÖwZ‡iv‡a DØy×KiY, GBPAvBwf/GBWm cÖwZ‡iva, gay Pv‡li g‡Zv weKí K…wl‡K DrmvwnZKiY, ¯’vbxq
ms¯‹…wZi PP©v I c„ô‡cvlKZvi gva¨‡g Rbm‡PZbZv e„w×, Ae‡nwjZ Avw`evmx m¤cÖ`v‡qi AwaKvi cÖwZôv, cÖwk¶Y Ges KwgDwbwU †iwWI-Gi
gva¨‡g ¯’vbxqwfwËK wk¶v, mvs¯‹…wZK PP©v I m‡PZbZv m„wó| cÖwZ‡e`‡b Gme Kvh©µ‡gi AMÖMwZ I djvdjmg~n we‡k−lY Kiv n‡q‡Q| Gmg‡q
Avgv‡`i AR©bmg~n ¸YMZ I cwigvYMZ w`K †_‡K †hgb m‡š—vlRbK wQj, †Zgwb Gi cÖeYZvmg~nI wQj †gvUvgywUfv‡e cÖZ¨vwkZ| Z‡e Dbœqb
I cwieZ©b‡Zv †Kv‡bv mxgv‡iLvi g‡a¨ e›`x _v‡K bv| ZvB my‡hvM i‡q‡Q Dbœq‡bi I cwieZ©‡bi|
cÖwZev‡ii g‡Zv GeviI cÖwZ‡e`b cÖKv‡ki gyn~‡Z© Avwg cÖqv‡mi mKj `vZv I Askx`vix ms¯’vmn ev¯Zevq‡b mn‡hvwMZv K‡i‡Q GiKg e¨w³ I
cÖwZôvbmg~n‡K Avš—wiK ï‡f”Qv I K…ZÁZv Ávcb KiwQ| cÖqvm cwiev‡ii mKj m¤§vwbZ m`m¨ Ges Gi Kgx©‡`i cÖwZ iB‡jv Avš—wiK Awfb›`b
I fvjevmv| me‡k‡l cÖqv‡mi Kvh©µ‡gi mv‡_ RwoZ DcKvi‡fvMx Ges Dbœqb cÖZ¨vkx‡`i D‡Ï‡k¨ cybe¨©³ KiwQ Avgv‡`i A½xKvi I cÖ‡Póvi
cÖwZ AwePj _vKvi kc_|
cÖqvm †nvK gvby‡li Kj¨v‡Y m`v wb‡ew`Z GKwU cÖwZôvb|

†gvt nvwme †nv‡mb

m`m¨ mwPe/wbe©vnx cwiPvjK
cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU|

04
 cÖqvm cwiwPwZ
cÖqvm‡K Dbœq‡bi cÖZxK ej‡j AZ¨vZzw³ nq bv| †Kbbv cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU evsjv‡`‡ki DËi-cwðg A‡ji wcwQ‡q cov `wi`ª
Rb‡Mvôxi gvby‡li Rb¨ wbijmfv‡e KvR K‡i hv‡”Q Ges Gi Kg© cwiax µgvMZfv‡e e„w× cv‡”Q| GwU PuvcvBbeveMÄ †Rjvq M‡o DV‡jI GwUi
we¯Z…wZ A‡bK †Rjvq Qwo‡q c‡o‡Q| D‡Ïk¨ n‡”Q `wi`Ö, ewÂZ, Ae‡nwjZ gvby‡li Kj¨vY I Dbœq‡b KvR Kiv| Zv‡`i fv‡M¨vbœq‡b I cwieZ©‡b
Zv‡`i mv‡_ GK †hv‡M KvR Kiv| hv GKwU ¯’vbxq †emiKvwi Dbœqb msMVb wn‡m‡e cÖqvm g~jZ RbM‡Yi Av_©-mvgvwRK Ae¯’vi Dbœqb,
Rbm‡PZbZv e„w× I AvZ¥wbf©ikxjZvi j‡¶¨ wewfbœ miKvwi Ges †emiKvwi ms¯’vi mn‡hvwMZvq wbiš—i †mev cÖ`vb K‡i Avm‡Q|

1988 mv‡ji eb¨vq PuvcvBbeveMÄ †Rjvq e¨vcK Rvb-gv‡ji ¶q ¶wZ mvwaZ nq| GB `y‡h©v‡M ¶wZMÖ¯— cwievi I Amnvq gvby‡li †mev Ges
mvnv‡h¨ GwM‡q Av‡m GK`j Zi“Y QvÎ| wewfbœ msMVb I weËkvjx e¨w³‡`i wbKU †_‡K Lv`¨, e¯¿, Jla msMÖn K‡i LyeB wbqgZvwš¿Kfv‡e
weZiY K‡i Avµvš— Rb‡Mvôxi gv‡S| Zrmg‡q †Kvb mvsMVwbK KvVv‡gv bv _vK‡jI wb‡ew`Z Zi“Y `jwU `¶ ˆmwb‡Ki g‡Zv f~wgKv †i‡L mybvg
AR©b Ki‡Z m¶g nq| gvbweK Zvobvq Pvwn`vwfwËK Kg©m~wP ev¯—evqbB GB Zi“Y Qv·`i‡K `wi`Ö, ewÂZ, Ae‡nwjZ gvby‡li Kj¨vY I
Dbœq‡b KvR Kivi Rb¨ AbycÖvwYZ K‡i Ges GKwU mvsMVwbK wfwË ¯’vc‡bi cÖ‡qvRbxqZv Abyf~Z n‡Z _v‡K|

ZviB avivevwnKZvq 1993 mv‡ji 19 wW‡m¤^i cÖqvm GKwU msMVb wn‡m‡e iƒc jvf K‡i| msMVbwU myôyfv‡e cwiPvjbvi Rb¨ mvaviY cwil`
I wbe©vnx cwil` MwVZ Kvh©Ki| eZ©gv‡b wZb eQi cici mvaviY cwil‡`i cÖZ¨¶ †fv‡Ui gva¨‡g 07 (mvZ) m`m¨ wewkó wbe©vnx cwil` cyb©MwVZ
n‡q _v‡K| GB ixwZ Abyhvqx 2013 Gi †g gv‡m mvaviY cwil‡`i cÖZ¨¶ †fv‡U wbe©vnx cwil` c~bM©wVZ nq| msMV‡bi Kg©m~wP myôyfv‡e ev¯—
evqb I cwiPvjbvi mvwe©K `vwqZ¡ Awc©Z nq wbe©vnx cwil‡`i m`m¨-mwPe Z_v wbe©vnx cwiPvj‡Ki Dci| wZwb mvaviY cwil` KZ…©K wbe©vwPZ nb
Ges wbe©vnx cwil` I mvaviY cwil` Gi civgk©µ‡g msMV‡bi hveZxq Kvh©µg cwiPvjbv K‡i _v‡Kb|

cÖ_gZ cÖqvm †Rjvi wKQy msL¨K `wi`Ö RbMY I Avw`evmx‡`i Dbœq‡b ¶z`Ö cwim‡i Kvh©µg ïi“ K‡iwQj| cieZ©x‡Z msMVbwUi cwiwa I cwimi
ax‡i ax‡i we¯—…wZ jvf Ki‡j wbR †Rjvi evB‡i KvR Kivi c`‡¶c MÖnY K‡i Ges 2000 mv‡ji 7 †g †mvmvBwUR †iwR‡÷ªkb A¨v± Gi Aax‡b
ÔcÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUÕ bv‡g wbewÜZ nq, hvi wbeÜb bs ivR Gm bs 49/2000| GQvovI GbwRI welqK ey¨‡ivi Aax‡b wbewÜKi‡Yi
cÖ‡qvRbxqZv Abyf~Z n‡j 20 GwcÖj 2004 G (wbeÜb bsÑ1923) wbeÜb Kiv nq Ges cieZ©x‡Z gvB‡µv‡µwWU †iMy‡jUwi A_wiwUi Aax‡b
14 †g 2008 Zvwi‡L wbeÜb Kiv nq hvi mb` bs 00978-00986-00248|

cÖqvm g~jZ wbcxwoZ, wbh©vwZZ, `wi`Ö gvby‡li Dbœqb I Kj¨v‡Y KvR K‡i Avm‡Q Gi Rb¥jMœ †_‡KB| cwiw¯’wZ I mg‡qi AvneŸv‡b mvov w`‡q‡Q
me mg‡qB| cÖ‡qvRb I mg‡qi `vwe †gUv‡Z wM‡q wewfbœ Kg©m~wP MÖnY Ges ev¯—evqb K‡i Avm‡Q Avš—wiKZvi mv‡_| GB cÖwZ‡e`b ZviB
avivevwnKZvi cÖwZdjb| `xN© c_ Pj‡Z wM‡q AwfÁZvi Szwj Av‡iv cwicyó n‡q D‡V‡Q| mg‡qi mv‡_ m½wZ †i‡LB cÖqvm GKwU †KŠkjMZ
cwiKíbv cÖ¯‘Z K‡i‡QÑhvi Av‡jv‡K KvR K‡i cÖqv‡mi AMÖhvÎv AviI ev¯—egyLx Ges MwZkxj n‡”Q|

GK bR‡i cÖqvm
msMwVZ nIqvi eQi t 1988 wLÖ.
¯’vwcZ nIqvi eQi t wW‡m¤^i 19, 1993 wLÖ.
AvBwb ˆeaZv t The Society Act. Reg. No. Raj.- S - 49/2000, Date: 07/05/2000
The Foreign Donations (Voluntary Activities) Regulation Rules, Reg. No.1923, Date: 20/04/2004
Microcredit Regulatory Authority, Reg. No. 00978-00986-00248, Date: 14/05/2008

Kg©-GjvKv t †Rjv-7wU, Dc‡Rjv-24wU, BDwbqb/†cŠimfv-108 wU, MÖvg-1,631 wU

BDwbU Awdm I cÖKí Awdm t BDwbU Awdm 30 wU, cÖKí Awdm: 11 wU
Wªc-Bb-†m›Uvi (wWAvBwm) t 05 wU
GBPAvBf †Uw÷s GÛ KvD‡Ýwjs †m›Uvi (GBPwUwm †m›Uvi)t 1wU, ivRkvnx|

`vZv/Askx`vix ms¯’vmg~n t  Palli Karma Sahayak Foundation (PKSF)

 Bangladesh Center For Communication Programs (BCCP)
 Bangladesh National Woman Lawyers Association (BNWLA)
 Bangladesh Rural Advancement Committee (BRAC)
 National AIDS/STD Program (NASP)
 NGO Forum for Drinking Water Supply & Sanitation
 Padakhep Manabik Unnayan Kendra
 RUPANTAR

05
  Bangladesh NGO’s Network for Radio and Communications (BNNRC)
 JAPAN Embassy, Bangladesh
 CARE Bangladesh
 Save The Children USA
 Oxfam-GB
 Winrock International
 American Embassy, Bangladesh
 The American Center, Bangladesh

Askx`vi msMVb t mwgwZ, VDMC, VPVC, FSMC, ATC Ges LMC †gvU 2,897 wU
cwieZ©bKvgx bvMwiK t 90,000 Rb |
DcKvi‡fvMx t mivmwi 2,65,000 Rb, c‡iv¶ 5,00,000 Rb|
†iwWI gnvb›`v †kÖvZv †dvivg t 153wU|

Dbœqb mn‡hv×v
¯’vqx LÛ-Kvwjb †¯^”Qv‡mex
cyi“l gwnjv †gvU cyi“l gwnjv †gvU cyi“l gwnjv †gvU
176 83 259 148 112 260 1175 1162 2,337

cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi mvaviY cwil‡`i m¤§vwbZ m`m¨e„›`

µ. bs bvg c`ex †ckv
1 L›`Kvi Aveyj Kvjvg AvRv` mfvcwZ GbwRI PvKwi
2 kebg gy¯Zvix mn-mfvcwZ mgvR‡mex
3 †gvt nvwme †nv‡mb m`m¨ mwPe/ wbev©nx cwiPvjK GbwRI PvKwi
4 †gvt Av‡bvqvi“j Bmjvg †Kvlva¨¶ cÖvB‡fU PvKwi
5 jvBjv AvR©ygv›` evby wbe©vnx m`m¨ GbwRI PvKwi
6 cÖkvš— Kzgvi mvnv wbe©vnx m`m¨ cÖvB‡fU PvKwi
7 †gvmvt Rwgjv †eMg wbe©vnx m`m¨ mgvR‡mex
8 gvi“dv AvLZvi m`m¨ mgvR‡mex
9 †gvt gwgbyj Bmjvg m`m¨ e¨emv
10 bvwM©m AvLZvi m`m¨ mgvR‡mex
11 †gvt Avbmvi †nv‡mb m`m¨ e¨emv
12 †gvt bKxe †nv‡mb m`m¨ e¨emv
13 †gvt Avwgbyj Bmjvg m`m¨ e¨emv
14 †gvt nvwKKzj Bmjvg m`m¨ cÖvB‡fU PvKwi
15 †gvt Kvgi“¾vgvb m`m¨ GbwRI PvKwi
16 Kv‡eix †di‡`Šm m`m¨ mgvR‡mex
17 Avãym mvjvg m`m¨ GbwRI PvKwi

cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi wbe©vnx cwil‡`i m¤§vwbZ m`m¨e„›`

(2013 mv‡ji me©‡kl c`web¨vm Abyhvqx)
bvg c`ex wk¶vMZ‡hvM¨Zv †ckv
L›`Kvi Aveyj Kvjvg AvRv` mfvcwZ GgGmGm (ivóªweÁvb) GbwRI PvKwi
kebg gy¯Zvix mn-mfvcwZ GgGmGm (MY‡hvMv‡hvM) mgvR‡mex
†gvt nvwme †nv‡mb m`m¨ mwPe/wbev©nx cwiPvjK GgweGm (e¨e¯’&vcbv) GbwRI PvKwi
†gvt Av‡bvqvi“j Bmjvg †Kvlva¨¶ GgGmGm (mgvRKg©) cÖvB‡fU PvKwi
jvBjv AvR©ygv›` evby wbe©vnx m`m¨ GgGmGm (mgvRweÁvb) GbwRI PvKwi
cÖkvš— Kzgvi mvnv wbe©vnx m`m¨ GgweGm (e¨e¯’&vcbv) cÖvB‡fU PvKwi
†gvmvt Rwgjv †eMg wbe©vnx m`m¨ 8g †kÖYx mgvR‡mex

06
 Kg©m~wP
2014 mv‡j cÖqvm KZ©„K ev¯—evwqZ wewfbœ Kg©m~wP

 cÖqvm Av_©-mvgvwRK Dbœqb Kg©m~wP (PSEDP)

FY Kvh©µg
`vwi`ªZv `~ixKi‡Y `wi`ª cwiev‡ii m¤ú` I m¶gZv e„w× (mg„w×)
Ultra Poor Program (UPP)- UJJIBITO
Developing Inclusive Insurance Sector Project (DIISP)
Kz‡qZ ¸W DBj dvÛ (†KwRGd)
K…wlm¤ú` Dbœqb Kg©m~wP
cÖvYxm¤ú` Dbœqb Kg©m~wP
grmm¤ú` Dbœqb Kg©m~wP
Disaster Credit Programme, (DCP)

 B‡ÄKk‡bi gva¨‡g †bkv MÖnYKvix‡`i Rb¨ AZ¨vek¨Kxq †mev cÖ`vb Kvh©µg (GFATM, IDU-906)
 gvbe-cvPvi cÖwZ‡iv‡a mZKx©KiY cÖKí (CMPPHT)
 cÖqvm GwcKvjPvi †cÖvMÖvg (PAP)
 cÖqvm †dvK w_‡qUvi Bbw¯UwUDU (PFTI)
 cÖwk¶Y Kg©m~wP (TP)
 Avw`evmx Dbœqb Kg©m~wP (ADP)
 KwgDwbwU †iwWI- †iwWI gnvb›`v 98.8 GdGg (RM:FM 98.8)

07
 cÖqvm Av_©-mvgvwRK Dbœqb Kg©m~wP (PSEDP)
cÖqvm `wi`ª, f‚wgnxb, kªgRxex I cÖvwš—K Pvwl‡`i Av_©-mvgvwRK Dbœqb NwU‡q Zv‡`i AvZœwbf©ikxj Kivi cÖwµqvq wb‡qvwRZ| `wi`ª gvby‡li
†gŠwjK Pvwn`v †gUv‡bv I mvwe©K Dbœq‡bi Rb¨ cÖqvm mgwš^Z Kg©m~wP ev¯—evqb K‡i hv‡”Q| ÔcÖqvm Av_©-mvgvwRK Dbœqb Kg©m~wPÕ mgwš^Z
Dbœq‡bi GKwU D‡`¨vM|

Kg©m~wPi j¶¨
`wi`ª Rb‡Mvwô‡K GKwU we‡kl mvsMVwbK KvVv‡gvi AvIZvaxb G‡b mÂq I FY Kg©m~wPi gva¨‡g msMV‡bi g‡a¨ Zv‡`i wbR¯^ e¨e¯’vcbvq
A_©‰bwZK Kvh©µg M‡o †Zvjvi my‡hvM m„wó Kiv Ges Kg©ms¯’vb m„wói gva¨‡g `vwi`ª we‡gvP‡b mn‡hvwMZv Kiv|

D‡Ïk¨

 Awfó †kªYxi mymsMwVZ I m‡PZb msMVb MVb Ges msMV‡bi wbR¯^ Kvh©µg cwiPvjbvq `¶ †bZ…Z¡ Dbœqb Kiv|
 cyi“l I gwnjv Dfq‡K Avqea©K Kg©m~wPi AvIZvq G‡b Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó K‡i Avq e„w× Kiv‡bv Ges ax‡i ax‡i ¯^qs m¤ú~Y©Zv
AR©‡bi Rb¨ mnvqZv cÖ`vb Ae¨nZ ivLv|
 ewa©Z Avq n‡Z ewa©Z nv‡i mÂq K‡i wbR¯^ cu~wR m„wói gva¨‡g `wi`ª †kªYxi †jvK‡`i ¯^vej¤^x K‡i M‡o †Zvjvi Rb¨ mnvqZv cÖ`vb
Ae¨nZ ivLv|
 Avq e„w×i gva¨‡g gnvRwb Pov my‡` UvKv jwMœ, dmj AMÖxg wewµ, Rwg-Rgv wewµ I eÜK cÖ_v BZ¨vw` ch©vqµ‡g Kgv‡bv Z_v P~ovš—
fv‡e eÜ Ki‡Z mnvqZv Kiv|
 cÖwk¶‡Yi gva¨‡g Awfó Rb†Mvôx‡K m‡PZb Kiv Ges †hŠ_ wm×vš— MÖn‡Y DØy× Kiv|
 FY Kg©m~wPi gva¨‡g msMV‡bi m`m¨‡`i wbR¯^ cwiKíbvq cÖKí MÖn‡Yi gva¨‡g e¨w³MZ I `jxqfv‡e Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Kiv|
 A_©‰bwZK Dbœq‡bi m‡½ m‡½ mvwe©K Dbœq‡bi j‡¶¨ Ab¨vb¨ Avbylvw½K w`K¸‡jvi Dbœqb mvab Kiv|
 FY Kvh©µ‡g gwnjv‡`i‡K AMÖvwaKvi w`‡q Zv‡`i‡K mivmwi Drcv`‡b m¤ú„³ Kiv I cwiev‡i evowZ Av‡qi my‡hvM m„wó Kiv|
 `wi`ª Ges wewfbœ ai‡bi myweav †_‡K ewÂZ RbMY‡K cÖvwZôvwbK KvVv‡gvi AvIZvq msNe× Kiv †hb Zviv wewfbœ Av_©-mvgvwRK
myweav Av`v‡q m¶g nq|
 D‡`¨vMx I Kg©V cyi“l I gwnjv‡`i‡K †QvU †QvU cÖK‡íi gva¨‡g FY cÖ`vb Ges ¯^wb‡qvwRZ Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Kiv|

GK bR‡i cÖqvm Av_©-mvgvwRK Dbœqb Kg©m~wP (31 wW‡m¤^i, 2014 Abyhvqx)

weeiY ïi“ †_‡K 2013 mvj ch©š— 2014 mv‡ji AMÖMwZ ïi“ †_‡K 2014 mvj ch©š—
†Rjvi msL¨v 2 1 3
Dc‡Rjv msL¨v 6 1 7
BDwbU msL¨v 16 3 19
Kg©x msL¨v 122 31 153
BDwbqb msL¨v 57 6 63
MÖv‡gi msL¨v 522 39 561
mwgwZ msL¨v 1,199 158 1,357
m`m¨ msL¨v 25,375 3,286 28,661
FY MªnxZvi msL¨v 1,27,979 31,011 1,58,990
mÂq w¯’wZ (UvKv) 57,031,681 1,87,21,698 7,57,53,379
FYx w¯’wZ (Rb) 19,171 2,281 21,452
FY w¯’wZ (UvKv) 215,360,200 5,44,23,181 269,783,381
e‡Kqv F‡Yi cwigvY (UvKv) 29,29,950 (60,397) 28,69,553
†gqv` DËxY© e‡Kqv FY (UvKv) 27,36,770 (9,11,906) 18,24,864
FY e¨e¯’vcbv mwÂwZ (UvKv) 48,66,964 1010902 51,16,954
N~Y©qgvb FY Znwej (UvKv) 19,03,92,653 - -

08
 Znwe‡ji Drm
m`m¨ mÂq (UvKv) 4,16,40,137 - -
wc‡KGmGd FY (UvKv) 167,291,650 6,62,49,996 233,541,646
mwÂwZ Znwej (UvKv) 51,094,705 16,641621 67,736,326
DØ„Ë/ wbR¯^ Znwej (UvKv) 28,312,093 9,632,251 37,944,344
G ch©š— FY weZiY (UvKv) 1,517,041,250 1,316,617,000 2,000,424,250
G ch©š— FY Av`vq (UvKv) 1,291,356,947 439,283,922 1,730,640,869
Av`v‡qi nvi (%) 99.77% 0.06% 99.83%

1. FY Kvh©µg

K. MÖvgxY ¶z`ªFY (RMC) Gi Av‡M mwLbv †eM‡gi cwiev‡i Afve AbUb †j‡MB _vK‡Zv| mwLbv
†eMg I Zvi ¯^vgx wUUz wPš—v Ki‡jb ïay w`bgyRy‡ii KvR K‡i msmv‡i
cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU Rb¥jMœ †_‡K RMC ev MÖvgxY ¶z`ª ¯^”QjZv Avbv m¤¢e bq Ges fvM¨ cwieZ©b Kiv m¤¢e bq| ZvB Zviv
F‡Yi gva¨‡g ¶y`ª FY Kg©m~wP Avi¤¢ K‡i‡Q| MÖvgxY GjvKvi `wi`ª wPš—v Ki‡jv A‡b¨i g‡Zv Zviv evowZ Av‡qi Rb¨ evox‡ZI Zviv ZuvZ
Rb‡Mvôxi `vwi`ª we‡gvP‡bi Rb¨ GB FY Kvh©µg| 2014 mv‡ji D³ Gi KvR Ki‡eb| wKš— ZuvZ Ki‡Z †M‡j UvKv †Kv_vq cv‡e? G †f‡e
Kvh©µ‡gi AvIZvq 451 wU mwgwZ MV‡bi gva¨‡g 1,119 Rb bZzb Zviv Wvwjqv gwnjv mwgwZ‡Z †`Lv K‡ib Ges Zv‡`i g‡bi K_v Ly‡j
m`m¨ Aš—©fz³ Kiv nq| G eQi 16,315 Rb FYx m`‡m¨i gva¨‡g e‡jb| cÖ_‡g 10,000/- (`k nvRvi) UvKv FY MÖnY K‡i Zviv Zuv‡Zi
14,27,27,971/- UvKv mÂq Av`vq, 26,41,21,000/- UvKv FY KvR ïi“ K‡ib| ZuvZ †_‡K Zv‡`i RxebhvÎvq cwieZ©b †`Lv w`j|
weZiY Ges 23,08,27,412/- UvKv FY Av`vq Kiv nq|
Zuv‡Zi Kv‡R mwLbv †eMg 3 (wZb) †_‡K 4 (Pvi) N›Uv K‡i wbqwgZ
mgq †`b| G‡Z Zvi evwl©K Avq `vov‡jv cÖvq 40,000/- (Pwj−k
Kg©B mvej¤^x nIqvi g~j gš¿ nvRvi) UvKv| wZwb eZ©gv‡b 25,000/- FY wb‡q Ges ZvuZ
m¤úªmvi‡Yi D‡Ï‡k¨ wb‡Ri Rgv‡bv UvKv †_‡K †¯úª †gwkb µq K‡ib
†PŠWvjv BDwbq‡bi ïKievox †QvÆ GKwU MÖvg| G MÖv‡gi AwaKvsk Ges e¨emvi m¤úªmvi NUvb| eZ©gv‡b Zv‡`i LvIqv-`vIqv ev‡`I evowZ
†jvK Zuv‡Zi KvR K‡ib| evox‡Z e‡m Aemi mg‡q ZuvZ, bKwk Kuv_v wKQz Avq _v‡K| mwLbv †eMg I Zvi ¯^vgx wUUy †jLvcov wkL‡Z cv‡iwb
Zv‡`i g~L¨ welq n‡q D‡V‡Q| cÖwZwU evox‡Z ZuvZ Avi bKwk Kuv_v ZvB Zvi †Q‡j‡g‡q‡K †jLvcov wkwL‡q wkw¶Z Kivi wbwg‡Ë Zv‡`i
eyb‡Z †`Lv cvIqv hvq| hv †_‡K Zv‡`i evowZ Avq P‡j Av‡m| wKš—z ¯‹z‡j cov‡”Qb| GK K_vq ejv hvq †h, ZuvZ Zv‡`i bZzb K‡i c_

09
Pj‡Z I Zv‡`i mvej¤^x Ki‡Z mnvqZv K‡i‡Q| GLb Zv‡`i `yB †Q‡j I GK Rb †g‡q XvKv‡Z PvKwi K‡ib| eZ©gv‡b Ry‡e`v †eMg Zvi
†g‡q‡K wb‡q myLx Rxeb hvcb Ki‡Q| Kg©B †h gvbyl‡K mvej¤^x K‡i cwievi I e¨emvq F‡Y UvKv MÖnY K‡i ¯^vej¤^x n‡q DV‡jb| Ry‡e`v
Zy‡j Zvi D¾¡j `„óvš— mwLbv †eMg| †eMg cwikªg K‡i Zvi cwievi Avi e¨emv wb‡q fv‡jvfv‡e ¯^v”Q‡›`
w`b KvUv‡”Qb|
L. bMi ¶z`ÖFY (UMC)
†cŠimfv GjvKvi m`m¨ mgš^‡q cwiPvwjZ ¶z`F
ª Y Kvh©µg ÔbMi ¶z`F
ª YÕ M. ¶z`Ö D‡`¨vMx (ME)
Kvh©µg bv‡g cwiwPZ| A‡±vei 2006 mv‡j GB Kvh©µg ïi“ Kiv nq| 2006 mv‡j ¶z`ª D‡`¨vMx FY Kvh©µg ïi“ nq| MÖvgxY ¶z`ª FY ev
2014 mv‡ji AMÖMwZ wn‡m‡e bMi ¶z`F ª Y Kvh©µ‡g 90wU bZzb mwgwZ bMi ¶z`ª FY Kvh©µ‡gi hviv mwµq m`m¨, GKvwaK eQi a‡i ms¯’v
MVbmn 264 Rb m`m¨ fwZ© Kiv nq| eQi †k‡l †gvU FYx msL¨v †_‡K FY MÖnY K‡i wbw`©ó Kg©KvÛ cwiPvjbv K‡i mvdj¨ AR©b
3,849 Rb| FY weZiY 6,24,15,000 UvKv Ges FY Av`vq nq K‡i‡Qb, hviv Kg©KvÛ we¯—…Z Ki‡Z Pvb, hv‡`i cuywRi cÖ‡qvRb wKš‘
6,08,40,358 UvKv Ges mÂq Av`vq 3,17,81,950/- UvKv| MZvbyMwZK MÖvgxY ¶z`ª FY ev bMi ¶z`ª FY Kvh©µg †_‡K cÖvß FY
cÖ‡qvR‡bi Zzjbvq AcÖZzj Zviv Zv‡`i M„nxZ Kg©Kv‡Ûi wecix‡Z
cwikª‡g fvM¨ †Lv‡j cÖ‡hvRb Abyhvqx me©wb¤œ 30 nvRvi UvKv †_‡K 10 j¶ UvKv ch©š—
FY wb‡Z cv‡ib| 2014 mv‡j GB Kvh©µ‡gi AvIZvq 218 Rb bZzb
PuvcvBbeveMÄ †Rjvi bv‡Pvj †cŠimfvi bv‡Pvj †÷kb cvov MÖv‡g m`m¨ fwZ© Kiv nq| GQvov 305 Rb FYx m`‡m¨i gva¨‡g
†gvmvt Ry‡e`v †eMg Gi emevm| Zvi ¯^vgx GKRb w`bgRyi| Zvi 3,40,09,036/- UvKv mÂq Av`vq, 3,44,50,000/- UvKv FY
mv‡_ wZwb GKUv †QvU e¨emv Ki‡Zb| nVvr K‡i Zvi ¯^vgx gviv hvq| weZiY Ges 1,75,63,323/- UvKv FY Av`vq n‡q‡Q|
GLb Zvi msmvi Pvjv‡bv K‡óv n‡q c‡o‡Q| UvKvi Afv‡e wZwb wKQz
Kivi B”Qv †cvlb Ki‡Z cvi‡Qbbv| Kvib PviwU mš—vb wb‡q I
msmv‡ii Afv‡e wPš—vq w`‡knvivq wKQz Ki‡Z cvi‡Qbbv| GK w`b gv‡jKv †eM‡gi mdjZvi K_v
g‡bi `yt‡L c‡_i av‡i Ry‡e`v †eMg Zvi MÖv‡gi gwnjv‡`i mv‡_ Avjvc
K‡iwQ‡jb cÖqvm bvgK GKwU ¯’vbxq msMV‡bi K_v| Zviv mnR kZ© gv‡jKv †eMg hLb 7g †kªbxi QvÎx ZLb Zvi cwievi †_‡K GKRb
Abymv‡i gwnjv‡`i FY cÖ`vb K‡i _v‡K| c‡i wZwb cÖqv‡mi Kg©xi mv‡_ ivRwgw¯¿i mv‡_ we‡q w`‡q †`q| ¯^vgxi Aí Av‡qi mxgve×Zv‡K †m †gb
FY Kvh©µg wb‡q Av‡jvPbv K‡ib Ges c‡ii mßv‡n Ry‡e`v †eMg wb‡Z cv‡iwb| hvi †cÖw¶‡Z Zvi g‡a¨ †R` Ges †¶vf Rb¥ wb‡Z _v‡K|
MÖv‡g `k Rb gwnjv wb‡q GKvU `j MVb K‡ib Ges mwgwZ ïi“ K‡ib| †m g‡b †g‡b wm×vš— MÖnY K‡i †h, †m Zvi ¯^vgx‡K Ab¨ †Kvb Kv‡R
mwgwZi bvg †`b †`Icvov gwnjv mwgwZ Ges †mLv‡b wZwb fwZ© nb| jvMv‡e| hv‡Z Zvi cwiev‡ii ¯^”QjZv Av‡m| cieZ©x‡Z Zvi †mB
1g ev‡i 8,000/- (AvU nvRvi) UvKv FY MÖnY K‡ib| G F‡Yi †R‡`i emeZ©x n‡qB, Ôwekvj gwnjv mwgwZÕi m`m¨‡`i civg‡k© cÖqvm
UvKv‡K cuywR K‡i Ry‡e`v †eMg ïi“ K‡ib e¨emvi bZzb Rxeb| wZwb gvbweK Dbœqb †mvmvBwU †_‡K MÖvgxY ¶z`ªF‡Yi AvIZvq cÖ_g `dvq
mwâi e¨emv Avi¤¢ K‡ib| Zvi K‡Vvi cwikª‡g e¨emv n‡Z Avq n‡Z 6,000/- UvKv FY wb‡q ¯^vgx‡K wKQz cuwy R w`‡q nv‡U nv‡U gkjv weµxi
jvM‡jv| Gevi wZwb ¯’vqx wKQz Kivi Rb¨ Avi GK `dv FY MÖnY civgk© †`b| G‡Z Zvi cwievi wKQzUv ¯^vfvweK Rxe‡b wd‡i Avmvi c_
K‡ib| K‡qKRb †nv‡Uj e¨emvqx‡`i mv‡_ Avjvc Av‡jvPbv K‡i Lu‡y R cvq| Gfv‡eB Zvi Rxe‡bi c_Pjv ïi“ n‡jv Ges mvd‡j¨i mv‡_
bv‡Pvj †÷kb evRv‡i mwâi †`vKvb K‡ib| †kl `dv wZwb Z…Zxq `dvq MÖvgxY ¶z`ªFY 16,000/- UvKv cwi‡kva K‡i cÖ_g `dvq
22,000/- UvKv wb‡q AwZ`¶Zvi mv‡_ e¨emv Pvwj‡q hv‡”Qb| Zv‡K 50,000/- UvKv ¶z`ª D‡`¨vMx FY MÖnY K‡i e¨vemv m¤cÖmviY K‡ib|
Avi MÖv‡g MÖv‡g Ny‡i e¨emv Ki‡Z nq bv| `yB †Q‡j GB e¨emvq RwoZ G‡Z †m m¨vwb‡Um‡bi gvj evB‡i †_‡K µq K‡i evwo‡Z weµq K‡ib|
cieZ©x‡Z ch©vqµ‡g ¶z`ª D‡`¨v‡M 5_©
`dvq Avevi 50,000/= FY wb‡q
evwo‡Z m¨vwb‡Uk‡bi KviLvbv ïi“
K‡ib| djkÖ“wZ‡Z Zvi m¤ú` †e‡o‡Q
Ges Zvi e¨vemvi Kg©KvÛ eûgyLxKiY
n‡q‡Q| Avi Gfv‡eB msmv‡i DˇivËi
DbœwZ mvwaZ n‡q‡Q| mvgvwRK gh©v`vi
cwieZ©b Zv‡K A‡iv DØy× K‡i msmv‡i
Av‡iv fv‡jv wKQy cwieZ©‡bi Rb¨| `yB
†Q‡j‡K cov‡jLvi hveZxq my‡hvM my-
weav cÖ`vb Kiv Zvi Rb¨ †Kvb mgm¨vB
g‡b nq bv| me †_‡K eo myweav Zv‡K
¶z`ª D‡`¨vM FY †`qvi ci †_‡K Avi
Pov my‡` A‡b¨i KvQ †_‡K FY wb‡Z
nq bv| evox‡Z Mi“, QvMj †m wb‡RB
cvjb K‡i _v‡K|
Zvi K…wl D‡`¨v‡Mi aiY Ges †KŠkj
Ab¨ Avi `k R‡bi gZB Z‡e †m Gevi

10
 evMvb µq K‡i 2/3 eQ‡ii Rb¨ Ges evMv‡bi cwiPh©v K‡i ‰Re mv‡ii 51,000/- UvKv (cÖwZwU 600 UvKv) Ges 2q `dvq 10,000/- UvKv
gva¨‡g| Zvi evMv‡b KLbB ivmvqwbK mvi e¨venvi Kiv nq bv, †m FY MÖnY K‡i `yB j‡U nuvm weµq K‡i 41,250/-| 3q `dvq
wb‡R, Zvi ¯^vgx Ges gv‡S g‡a¨ Zvi †Q‡j evMvb cwiPh©vq mn‡hvwMZv 15,000/- FY MÖnY K‡i 2wU Mi“ I 3wU QvMj µq K‡i‡Q Ges nuvm
K‡i _v‡K| ïaygvÎ Av‡gi †gŠmy‡g gRyix wfwËK `yB/wZb Rb cvjb Kwg‡q w`‡q Mi“ I QvMj cvj‡bi cÖwZ bRi w`‡q‡Q| eZ©gv‡b
cvnviv`vi ivL‡Z nq| mviveQi Avg evMvb cwiPh©v g~jZt cwiev‡ii Zvi Avw_©K I mvgvwRK gh©v`v e„w× †c‡q‡Q| †m cÖqvm gvbweK Dbœqb
m`m¨ivB K‡i _v‡K| †m Zvi c~‡e©i †ckv cwiZ©b K‡i eZ©gv‡b †mvmvBwUi cÖwZ kª×vkxj|
mviveQi Avg evMvb cwiPh©v Ges evox‡Z m¨vwb‡Ukb KviLvbv cwiPvjbv
K‡ib| `yBwU Mvfx cvjb, QvMj, nvuvm- gyiMx BZ¨vw` K‡i evowZ Avq O. †gŠmywg K…wl FY (SLP)
DcvR©b Ges ¶z`ª D‡`¨vMx F‡Yi mvßvwnK wKw¯— cwi‡kva †Q‡ji
cov‡jLvi LiP, evoxi wbZ¨ cÖ‡qvRbxq `ªe¨vw`i Li‡Pi Rb¨ †Kvb
evowZ wPš—v Kiv jv‡Mbv| cÖvwš—K K…l‡K‡`i Avq e„w× Z¡ivwš^ZKiY I Zv‡`i Dbœq‡bi gva¨‡g
†`‡ki K…wl e¨e¯’vi Dbœq‡bi Rb¨ 2008 mvj †_‡K GB FY Kvh©µg
N. AwZ`wi`ª ¶z`ªFY Kvh©µg (UPP) Pvjy Kiv n‡q‡Q| GB FY e¨env‡ii cÖavb LvZmg~n n‡”Q wewfbœ ai‡Yi
†gŠmygx dmj Pvl I dj Pvl (we‡klZ Avg, avb, †cu‡c, Kjv BZ¨vw`),
AwZ`wi`ª ¶z`ªFY Kvh©µ‡gi AvIZvq cÖqvm Ab¨vb¨ ¶z`ªFY Kvh©µ‡gi
Mi“ †gvUvZvRvKiY, gvQ Pvl, mâx Pvl BZ¨vw`| 2014 mv‡j GB
cvkvcvwk mgv‡Ri AwZ`wi`ª Rb‡Mvôx †hgb- wf¶zK, cÖwZeÜx,
w`bgRyi‡`i mvgvwRK gh©v`v e„w× I RxebhvÎvi gvb-Dbœq‡bi j‡¶¨ Kvh©µ‡gi AvIZvq 3,201 Rb FYx m`‡m¨i gva¨‡g 8,14,68,000/-
KvR K‡i hv‡”Q| 2014 mv‡j D³ Kvh©µ‡gi AvIZvq 231wU mwgwZ UvKv FY weZiY I 91,31,63,36/- UvKv FY Av`vq Kiv nq|
MVb I 599 Rb bZzb m`m¨ fwZ© Kiv nq| GQvov 3,869 Rb FYx
m`‡m¨i gva¨‡g 3,39,05,947/- UvKv mÂq Av`vq, civgk© K‡i KvR Ki‡j mdjZv Av‡m
3,81,56,000/- UvKv FY weZiY Ges 1,92,13,654/- UvKv FY
Av`vq Kiv nq| PuvcvBbeveMÄ †Rjvi wkeMÄ Dc‡Rjvi †gveviKcyi MÖv‡gi evwm›`v
g„Zt RnvK Avjxi †g‡q †gvmvt wRbZviv †eMg| wZb m`‡m¨i msmvi
`wi`ªZv †d‡j m”QjZvi wkL‡i wRbœvZzb †eMg Zvi| evevi msmv‡i Afv‡ei Kvi‡b 7g †kªYx‡ZB cov‡jLv mgvß
Ki‡Z nq| ïi“ nq †gvt AvRvnvi Avjx Gi mv‡_ msmvi Rxeb| wKš‘
†gvmvt Avb&Ryqviv †eMg, ¯^vgx †gvt Rvnv½xi Avjg, MÖvgt nUvrcvov, fv‡M¨i wbg©g cwinvm †h Zvi msmvi †f‡½ †Mj| wRbZviv †QvU
†cvt inbcyi, _vbvt †Mvg¯—vcyi, †Rjvt PuvcvBbeveMÄ| ¯^vgx BUfvUvi †_‡KB wQ‡jb mvnmx I D‡`¨vMx| wKš‘ `vwi`ªZv gv‡S gv‡S †m¸‡jv‡K
kªwgK| wZb †Q‡j †g‡q wb‡q kª‡gi cqmvq msmvi PjZ bv| ¯^vgxi cvi¯— Ki‡Zv| Z‡e Zvui g‡bvej GZB kw³kvjx wQj †h, †Kvb
Afv‡ei msmv‡i wK‡kvi eo †Q‡j‡K kªwg‡Ki Kv‡R jvwM‡q †`q| cÖwZKzj Ae¯’v Zvi j‡¶¨i †`qvj n‡q `uvwo‡q _vK‡Z cv‡iwb| Zvui
Avb&Rqy vivi g‡b Lye Kó| bvevjK †Q‡j‡K covïbv bv Kwi‡q kªwg‡Ki D‡`¨vMx g‡bvfve memgq wKQy LuyRZ Ges mdj‡`i mv‡_ civgk©
KvR Kiv‡Z n‡”Q| †m Rvb‡Z †c‡i‡Q †h, cÖqvm gvbweK Dbœqb KiZ| GKw`b K_v nq GKB MÖv‡gi AvKZviv †eM‡gi mv‡_ whwb
†mvmvBwU inbcyi kvLv Mixe gvbyl‡K mwgwZi AvIZvq wb‡q cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi e„wó gwnjv mwgwZi GKRb mdj
Avqea©Kg~jK cÖwk¶Y w`‡q evowZ Av‡qi my‡hvM K‡i w`‡”Q| cÖqvm m`m¨| wZwb Rvbvb cÖqv‡m wewfbœ wel‡q civgk©, cÖwk¶Y I mnRk‡Z©
gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi inbcyi kvLv cwiPvwjZ Kgjv gwnjv mwg- FY cvIqv hvq| Zvui K_vq DØy× n‡q wRbZviv †eMg †hvMv‡hvM K‡ib
wZi m`m¨c` jvf K‡i| †m 1g `dvq UPP Kg©m~Px‡Z 6,000/- cÖqv‡mi gvVKg©xi mv‡_| wZwb mwgwZ‡Z fwZ© n‡q 10,000/- nvRvi
UvKv FY MÖnY I wZb w`‡bi nuvmgyiMx cvj‡bi Dci cÖwk¶Y wb‡q nuvm UvKv FY wb‡q ïi“ K‡ib Zvi AMÖhvÎv| Mi“ †gvUvZvRvKiY KvR ïi“
cvjb ïi K‡i| 1g eQi `yB j‡U 85wU nuvm cvjb K‡i Zv weµq K‡i K‡i e¨vemvi gva¨‡g e¨vcK DbœwZ K‡ib| G‡ZB wRbZviv †_‡g

11
hvbwb| Mi“ †gvUvZvRvKiY Gi Rb¨ AveviI †gŠmywg FY LvZ †_‡K R. eywbqv`
50,000/- UvKv FY MÖnY K‡ib| Zvi g‡bvej I AK¬vš— kªg G‡b AwZ`wi`ª Rb‡Mvwó‡K mwgwZi AvIZvq G‡b m`m¨ K‡i FY cÖ`v‡bi
w`‡q‡Q Zv‡K Mi“ †gvUvZvRvKi‡Y mvdj¨| wZwb Rvbvb †gŠmygx F‡Yi
gva¨‡g `vwi‡`ªi KlvNvZ †_‡K gy³ Kivi j‡¶¨ cwiPvwjZ n‡”Q
cÖ_g 50 nvRvi UvKvq Mi“ †gvUvZvRvKiY K‡i jvf n‡qwQj
Ôeywbqv`Õ Kvh©µg| hviv wbt¯^ Ges hv‡`i Av‡qi †Kvb Drm bvB wKsev
30,000/- UvKv| †mLvb †_‡K Zvui A‡bK AwfÁZv n‡q‡Q hvi
hv‡`i evm¯’vb †bB, A‡b¨i Rwg‡Z emevm K‡i Ges hviv ïay gvÎ ˆ`wnK
†cÖw¶‡Z AviI 3 evi GB FY wb‡q avivevwnK mvdj¨ AR©b Ki‡Z
kÖ‡gi Dci wbf©ikxj Zv‡`i GB Kvh©µ‡gi AvIZvq FY myweav cÖ`vb
_v‡Kb| wZwb e‡jb cÖqvm Avgvi fvM¨ e`jv‡Z mnvqZv K‡i‡Q| GLb
Kiv nq| †hgb- wf¶zK, åvg¨gvb kÖgRxwe gvbyl, †hŠbKg©x BZ¨vw`|
Avgvi A‡bK DbœwZ n‡q‡Q| evwoUv wVK K‡iwQ, †Q‡j‡K covw”Q
Ges eo †Q‡j avb Pvl Ki‡Q Avi Avwg Mi“ †`Lvïbv KiwQ| meB A_©vr hviv ev¯—nz viv, ew¯—evmx, b`x fv½b I cÖvwš—KPvlx g~jZ Zviv GB
GB F‡Yi UvKv †_‡K n‡q‡Q| Avwg g‡b Kwi mZZv, wek¦vm Avi Kh©µ‡gi myweav‡fvMx| GB Kvh©µ‡gi AvIZvq m`m¨‡`i 1,000 †_‡K
cwikªg GB wZbUv ¸‡Yi mgš^‡q cÖ‡Z¨K gvbyl Zvi j‡¶¨ †h‡Z cvi‡e| 15,000 nvRvi UvKv ch©š— FY cÖ`vb Kiv nq hv mvßvwnK wfwˇZ
20% µg n«vmgvb nv‡i 46 wKw¯—‡Z cwi‡kva†hvM¨|
P. RvMiY
S. mydjb
`wi`ª gwnjv‡`i‡K RvgvbZwenxb FY cÖ`vb Kivi gva¨‡g Zv‡`i
¯^Kg©ms¯’vb Ges Avq m„wói j‡¶¨ RvMiY FY cÖ`vb Kiv n‡q _v‡K| ÔmydjbÕ FY Kvh©µ‡gi g~j D‡Ïk¨ n‡jv mvaviY F‡Yi cvkvcvwk wewfbœ
¯’vqx fv‡e emevmiZ cwiev‡ii cÖwZwbwa hvi Pvl‡hvM¨ Rwgi cwigvY 50 †gŠmyg wfwËK A_©‰bwZK Kg©Kv‡Ûi Pvwn`v gvwdK FY cÖ`v‡bi gva¨‡g
kZvsk A_ev Gi wb‡P Zv‡`i GB FY cÖ`vb Kiv n‡q _v‡K| GB FY mgqgZ A‡_©i †hvMvb †`qv| mvaviY Kvh©µ‡gi g‡a¨ hviv wewfbœ
Zv‡`i †`Iqv nq hviv GjvKvq ¯’vbxq A_ev hviv weMZ 2/3 eQi hver †gŠmygx Kvh©µg †hgb- avb Pvl, mâx Pvl, Avg e¨emv, Mi“ †gvUvZvRv-
AÎ GjvKvq emevm Ki‡Qb| kvixwiK I gvbwmKfv‡e my¯’¨ 18-50 KiY BZ¨vw`| Gi mv‡_ RwoZ wKš‘ mwVK mg‡q A‡_©i Afv‡e Kvh©µg
eQi eq‡mi †h †Kv‡bv wcwQ‡q cov e¨w³ GB FY myweav †c‡q _v‡K| cwiPvjbv Ki‡Z cvi‡Q bv Zv‡`i‡K mgqgZ FY myweav cÖ`vb Kiv
GB Kvh©µ‡gi AvIZvq m`m¨‡`i 1,000 UvKv †_‡K 40,000 nvRvi nq| m`m¨‡`i 5,000 †_‡K 50,000 UvKv ch©š— FY cÖ`vb Kiv nq|
UvKv ch©š— FY myweav cÖ`vb Kiv nq hv 46 wKw¯—‡Z cwi‡kva‡hvM¨ GwU 6 gvm †gqv`x GKKvjxb cÖ‡`q FY hv 2% µg n«vmgvb nv‡i
(mvßvwnK) Ges 25% µgn«vmgvb nv‡i cÖ‡`q| cwi‡kva‡hvM¨|

Q. AMÖmi T. mvnm
FY MÖnxZv‡`i g‡a¨ hviv B‡Zvg‡a¨ wbR Avq ea©bg~jK Kg©Kv‡Û mdj ÔmvnmÕ GKwU FY Kvh©µg hv mvaiYZ eb¨v wKsev S‡o †Kv‡bv cwievi
n‡q‡Qb Ges hviv 2 eQi hver mgqgZ FY cwi‡kva K‡i‡Q g~jZ ¶wZMÖ¯— n‡j ¶wZMÖ¯— cwievi‡K GB Kvh©µ‡gi AvIZvq FY mnvqZv
ZvivB ÔAMÖmiÕ Kg©m~Pxi Aš—f‚©³| hv‡`i ‰`wbK Avq 400-500UvKv †`qv nq| †hgb- m¨v‡b‡Ukb, wUDeI‡qj, evox †givgZ BZ¨vw`|
Ges Avq e„w×i m¤¢vebv i‡q‡Q cÖavbZ Zv‡`i‡K AMÖmi FY †`Iqv m`m¨‡`i 1,000 †_‡K 5,000 UvKv ch©š— †`qv n‡q _v‡K| GB FY
n‡q _v‡K| GB Kvh©µ‡gi gva¨‡g m`‡m¨‡`i 50,000-5,00,000 mvßvwnK wfwˇZ 8% µgnªvmgvb nv‡i 45 wKw¯—‡Z cwi‡kva Kiv nq|
UvKv ch©š— FY cÖ`vb Kiv nq hv mvßvwnKwfwˇZ 25% µgn«vmgvb
nv‡i 46 wKw¯—‡Z cwi‡kva‡hvM¨|

2. m`m¨ Kj¨vY (exgv) Znwej/¶z`ªFY exgv 3. SuywK Znwej/ ¶z`ªFY exgv

¶z`Fª Y Kvh©µ‡gi AwZ`wi`ª m`m¨ e¨wZ‡i‡K Ab¨vb¨ FYMÖnxZv m`m¨‡`i AbvKvw•¶Z, AvKw¯§K I AcÖZ¨vwkZ NUbv †hgb- cÖvK…wZK `y‡hv©M-
Rb¨ m`m¨-Kj¨vY (exgv) Znwej Pvjy Av‡Q| AwZ`wi`ª m`m¨‡`i Rb¨ `ywe©cvK wKsev cwiev‡ii g~j DcvR©bKixi g„Zz¨ ev `yN©Ubv `vwi`ª¨‡K
Pvjy Av‡Q Suwy K Znwej †hLvb †_‡K m`m¨ cwiev‡ii g~j DcvR©bKvix AwaKZi `vwi`ª¨Zvq wbgw¾Z K‡i| ZvB `y‡h©vM‡K †gvKv‡ejv Kivi
e¨w³i g„Zz¨RwbZ Kvi‡Y I `~N©Ubv ev Amy¯’ZvRwbZ Kvi‡Y Avw_©K Rb¨ SyuwK Znwej Pvjy Av‡Q| cvkvcvwk b‡f¤^i-2013 †_‡K ¶y`ªFY
Aby`vb cÖ`vb Kiv nq| m`m¨-Kj¨vY (exgv) Znwej Gi AvIZvfy³ exgv Pvjy Kiv n‡q‡Q| 2014 mv‡j 4 Rb‡K 20,000/- UvKv Aby`vb
m`m¨‡`i Rb¨ g„Z¨z RwbZ FY †gŠKzd m~weav ejer Av‡Q| FYMÖnxZv †`Iqv n‡q‡Q Ges G ch©š— 7,01,000/- Aby`vb †`Iqv n‡q‡Q| m`m¨
m`m¨‡`i wbKU weZiYK…Z F‡Yi wecix‡Z 0.70% nv‡i A_© MÖnY K‡i Kj¨vY Znwej †_‡K 67 Rb m`m¨‡K 7,72,436 UvKv Aby`vb cÖ`vb
m`m¨-Kj¨vY Znwej MVb Kiv nq| m`m¨ Kj¨vY (exgv) Znwej n‡Z Kiv n‡q‡Q| m`m¨ Kj¨vY Znwej ïi“ †_‡K G ch©š— 50,25,418
2014 mv‡j †gvU 66 Rb m`m¨Õi wecix‡Z 7,57,691/- UvKv Aby`vb UvKv Aby`vb cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| ¶z`ª FY exgv †_‡K 2014 mv‡j G
cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| ïi“ †_‡K G ch©š— GB Lv‡Z Aby`vb cÖ`v‡bi cwigvY ch©š— †gvU 89 Rb‡K 15,63,131/- UvKv FY gIKzd Kiv n‡q‡Q|
585 Rb m`‡m¨i wecix‡Z 54,75,516/- UvKv| 2013 mv‡ji 1
Rvbyqvwi †_‡K 31†k wW‡m¤^i ch©š— †gvU 116 R‡bi (m`m¨ I m`‡m¨i
¯^vgxi) g„Z¨z n‡q‡Q| G mgq m`m¨Kj¨vY Znwej †_‡K FY †gŠKzd Kiv
n‡qwQj 7,57,691/- UvKv|

12
 4. cÖqvm we‡kl mÂq (PSS)
2012 mv‡j cÖqvm we‡kl mÂq LvZ Pvjy K‡i| G Lv‡Z 6-10 eQi m¤ú`, Pjgvb Avq I Av‡qi Drm, `vq, emZevwoi ¸YMZgvb BZ¨vw`
†gqv`x wnmve †Lvjv nq| 2013 mv‡j GB LvZ †_‡K 8,59,210/- msMÖn K‡i Kw¤úDUviwfwËK DcvË msi¶Y Kiv nq| D³ BDwbq‡bi
UvKv Ges 2014 mv‡j 65,99,465 UvKv mÂq Av`vq Kiv nq| 7.68 eM© wK‡jvwgUvi GjvKvi 7371wU Lvbvi 34,787 Rb RbmsL¨v
GB Kg©m~wPi AvIZvaxb|
`vwi`ª¨ `~ixKi‡Yi j‡¶¨ `wi`ª cwievimg~‡ni m¤ú` I m¶gZv e„w×
(mg„w×) Kg©m~wP Enhancing Resources and Increasing Ca- mg„w× Kg©m~wP GB avibvRvZ †h, ïaygvÎ ¶z`ª F†Yi gva¨‡g `vwi`ªZv
pacities of poor Households towards Elimination of their n«vm Kiv m¤¢e bq Ges cÖK…Z A‡_© `vwi`ªZv `yixKi‡Yi Rb¨ ¯^v¯’¨, cywó
poverty (ENRICH). I wk¶vmn `wi`ª gvby‡li Rxeb-RxweKv mswk−ó Ab¨vb¨ Abyl½ wb‡q
mgwš^Z GKwU Kg©m~wPi cÖ‡qvRb i‡q‡Q, FY GB mgwš^Z Kg©m~wPi
PuvcvBbeveMÄ †Rjvi m`i Dc‡Rjvi ivYxnvwU BDwbq‡b RyjvB, 2010 GKwU we‡kl Abym½| †UKmB `vwi`ªgy³ †`k Movi Rb¨ Kg©ms¯’vb I
n‡Z cj¬x Kg©-mnvqK dvD‡Ûkb (wc‡KGmGd) Gi mvwe©K `vwi`ª `yixKi‡Y GKwU hyZmB, hy‡Mvc‡hvMx, Kvh©Ki I mgwš^Z Dbœqb
mn‡hvwMZvq cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU mg„w× Kg©m~wP ev¯—evqb g‡Wj n‡”Q mg„w× Kg©m~wP| Dbœq‡bi GB g‡Wj cwievi‡K †K›`ª K‡i
K‡i Avm‡Q| Kg©m~wPi ïi“‡ZB BDwbq‡bi me cwiev‡ii Rxeb I AvewZ©Z Ges G‡Z ¯’vbxq RbcÖmvkb‡K (BDwbqb cwil`) ¸i“Z¡ cÖ`vb
RxweKv mswkó− me Z_¨ †hgb cwiev‡ii DcvR©b¶g m`m¨, wk¶v, ¯^v¯’¨, Kiv n‡q‡Q|

GB cªK‡íi Aax‡b ev¯—evwqZ Kvh©µgmg~n

1. ¯^v¯’¨ Kvh©µgt

`vwi`ª we‡gvPb I Dbœq‡bi mv‡_ ¯^v‡¯’¨i Awe‡”Q`¨ †hvMm~Î i‡q‡Q|

i“Mœ¯^v¯’¨ `vwi`ª I wbi¶iZvi Ab¨Zg KviY Ges Ávb Avni‡Yi Aš—
ivq| ¯^v‡¯’¨i DbœwZ NU‡j Avq evo‡e, A_©‰bwZK cÖe„w× AwR©Z n‡e
Ges `vwi`ªZv n«vm cv‡e| ivYxnvwU BDwbq‡b mg„× Kg©m~wPi AvIZvq
weMZ 01 AvMó 2011 †_‡K Ô¯^v¯’¨ welqK Kvh©µgÕ ev¯—evwqZ n‡”Q|
Gi gva¨‡g 15 Rb ¯^v¯’¨‡mex gv‡m GKevi wbqwgZ BDwbq‡bi cÖ‡Z¨K
evwo‡Z wM‡q e−vW †cÖmvi, R¡i, IRb, beRvZ‡Ki IRb Ges Wvqv‡ewUm
†PK K‡ib| GQvovI cÖ‡Z¨K cwiev‡ii ¯^v¯’¨ m¤úwK©Z Z_¨ msMÖn
Ges Ae¯’v‡f‡` ÷¨vwUK, m¨v‡UjvBU wK¬wbK wKsev nvmcvZv‡j hvIqvi
Rb¨ civgk© cÖ`vb K‡ib| ivYxnvwU BDwbq‡b GgweweGm Wv³v‡ii
mn‡hvwMZvq cÖwZgv‡m 6wU m¨‡UjvBU wK¬wbK cwiPvwjZ n‡”Q| GQvov
BDwbU Awd‡m GKRb ¯^v¯’¨ mnKvixi mn‡hvwMZvq ÷¨vwUK wK¬wbK
cwiPvjbv Kiv n‡”Q| Gi evB‡i A¨vRgv †ivMx I k¦vm K‡ó †fvMv
wkï‡`i †beyjvBRvi †gwk‡bi gva¨‡g †mev †`qv nq| cÖwZeQi 4-5
wU ¯^v¯’¨ K¨v¤ú Av‡qvR‡bi gva¨‡g we‡klÁ wPwKrmK Øviv webvg~‡j¨
wewfbœ †iv‡Mi wPwKrmv †mev cÖ`vb Kiv n‡q _v‡K| 2014 mv‡j 1wU
Wvqv‡ewUm, 1wU we‡kl P¶z K¨v¤ú, 1wU Pg©, †hŠb I wkï, 1wU webvg~‡j¨
Pkgv weZiY I 1wU `š—mn †gvU 5wU wel‡q ¯^v¯’¨K¨v‡¤úi Av‡qvRb
Kiv nq †hLv‡b h_vµ‡g 282, 87, 228, 50, 365 (†gvU 1012)
Rb †ivMx wPwKrmv †mev †c‡q‡Q|
†bRvgcyi BDwbq‡b ¯^v¯’¨‡mev Kvh©µ‡g wb‡qvwRZ ¯^v¯’¨‡mex cjvkx
m&y¯’¨ I Kg©gq Rxe‡b wdi‡jb m`vb›` `vm ivbxi mv‡_ †hvMv‡hvM K‡ib| cjvkx ivbx m`vb›`‡K mg„w× Kg©m~Pxi
¯^v¯’¨ mnKvixi Kv‡Q wb‡q hvb| cv †f‡½ †M‡Q g‡b nIqvq ¯^v¯’¨
PuvcvBbeveMÄ †Rjvi bv‡Pvj Dc‡Rjvi †bRvgcyi BDwbq‡bi ïojv mnKvixi Kv‡Q Zv‡K nvo‡Rvo we‡kl‡Ái Kv‡Q wb‡q hvb| Wv³vi
MÖv‡g kÖx m`vb›` `v‡mi emevm| wZb †Q‡j, GK †g‡q I ¯¿x wb‡q Zvui kix‡ii fvi enbKvix cv‡qi nvo †f‡½ †M‡Q e‡j Rvbvq Ges wZwb
msmvi| wZwb GKv K…wl KvR K‡i msmvi Pvjvb| GKw`b wZwb kvK Acv‡ikb Kivi civgk© †`b| Acv‡ikb LiP 5,000 UvKv| m`vb›`
cvo‡Z mwRbv Mv‡Q D‡Vb| nVvr Mv‡Qi Wvj †f‡½ wb‡P c‡o wM‡q `v‡mi c‡¶ GZ UvKv †RvMvo Kiv Am¤¢e n‡q c‡owQj| GB Ki“b
cv‡q cÖPÛ e¨v_v cvq Ges mv‡_ mv‡_ cv dz‡j hvq| 7w`b a‡i KweivR Ae¯’vq mg„w× Kg©m~Px, Wv³vi I nvmcvZv‡ji mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i
†`Lvi ci fvj bv nIqvq cj−x Kg© -mnvqK dvD‡Ûk‡Yi mn‡hvwMZvq gvÎ 2,000 UvKvq Acv‡ikb Kivi e¨e¯’v K‡i †`b| Acv‡ikb K‡i
cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU KZ„©K ev¯—evwqZ mg„w× Kg©m~Px, my¯’¨ nIqvi ci †m Av‡Mi gZ KvR K‡i msmvi Pvjv‡Z ïi“ K‡ib|

13
 ¯^v¯’¨ Kvh©µ‡g 2014Bs eQ‡ii AR©b mgq cÖqv‡mi ¯^v¯’¨ mnKvix Zuv‡K cÖ‡qvRbxq wPwKrmv mnvqZv cÖ`vb
Kivi Rb¨ P¶y K¨v‡¤úi AvIZvq wb‡q Av‡mb| P¶y K¨v‡¤úi gva¨‡g
µg weeiY 2014 mv‡j AR©b µgcywÄf~Z Zuv‡K evsjv‡`k RvZxq AÜ Kj¨vY mwgwZ w`bvRcy‡i wb‡q wM‡q m¤ú~Y©
1 m¨v‡UjvBU wK¬wbK Av‡qvRb 62 195 webv g~‡j¨ †Pv‡Li Qvwb Acv‡ikb Kiv‡bv nq| GKB mv‡_ beveMÄ
2 ÷¨vwUK wK¬wbK Av‡qvRb 257 911 wmwU nvmcvZv‡ji mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i Aíg~‡j¨ Zuvi wcË_wji cv_i
3 GgweweGm KZ„©K †mev/civgk© 1870 7277
Acv‡ikb K‡i †`qv nq| cÖqv‡mi mvnv‡h¨ †m nvmcvZvj bMi mvaviY
¯^v¯’¨ exgvi AvIZvq Av‡m Ges exgv _vKvi Kvi‡Y 1400/- UvKv exgv
4 ¯^v¯’¨ mnKvix KZ©„K †mev/civgk© 4756 14171
myweav jvf K‡ib| GB A_© w`‡q †m cieZ©x‡Z Jla c_¨ wK‡bb|
5 ¯^v¯’¨ KvW© weZiY 1831 5685
cÖqv‡mi mg„w× cÖK‡íi ¯^v¯’¨‡mevi AvIZvq eZ©gv‡b byiRvnvb †eMg
6 ¯^v¯’¨ KvW© †_‡K cÖvß Avq 125800 417455 m¤ú~Yf © v‡e my¯|’ wZwb GLb Zuvi c~‡e©i †ckvq wd‡i wM‡q fvjfv‡e Rxeb
7 Wvqv‡ewUm wbY©q 433 1643 hvcb Ki‡Qb| wZwb cÖqv‡mi Kv‡Q A‡bK K…ZÁZv cÖKvk K‡ib|
8 ¯^v¯’¨ welqK Av‡jvPbv 109 364
9 wµwgi Jla weZiY 25280 53145 wPwKrmv e¨q jvNe n‡jv gvkivwdi cwiev‡ii
10 P¶y Acv‡ikb 87 100
enig nVvr cvovq †QvÆ msmvi gvkivwdi| ¯¿x †gŠmygx Ges †Q‡j
11 cÖwk¶Y cÖ`vb 1 2
gvkivwd‡K wb‡q Zvui msmvi| wZwb Zuvi fvB‡qi w÷‡ji †`vKv‡b
12 cÖwk¶‡Y AskMÖnYKvix 15 30
GKRb Kg©Pvix wn‡m‡e KvR K‡ib| Afve AbU‡bi g‡a¨ †Kvb iK‡g
GRb¨ wZwb I Zvi cwievi cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi mg„w× Zuvi msmvi PjwQj| wKš‘ nVvr K‡i Zuvi †Q‡j gvkivwd Amy¯’ n‡q
Kg©m~Pxi Kv‡Q K„ZÁ| Zviv GB Kg©m~Pxi mvdj¨ Kvgbv K‡ib| wbD‡gvwbqvq Avµvš— n‡q c‡ob | A‡bK K‡ó wKQz UvKv †hvMvo K‡i
†Q‡j‡K wb‡q nvmcvZv‡j hvb| K‡qKw`b nvmcvZv‡j _vKvi ci LiP
byiRvnvb wd‡i †c‡jb bZzb Kg©gq Rxeb A‡bK †ewk nIqvi Kvi‡b ev”Pv‡K wb‡q evwo P‡j Av‡mb| wKš‘ Wv³vi
wbD‡gvwbqvi Rb¨ Bb‡RKkb I †beyjvB‡Rkb Kivi †cÖmwµckb K‡i
ivgP›`ªciy nv‡Ui †Nvb‡Uvjv MÖv‡gi byiRvnvb †eMg| wZwb GKRb weaev †`b| Wv³v‡ii Kv‡Q Bb‡RKkb K‡i wb‡Z †M‡j `yB †ejv 30 UvKv
bvix Ges ¯^vgx cwiZ¨v³v| GK †g‡q wb‡q Zuvi msmvi| wZwb gvwUi K‡i 60 UvKv Ges †beyjvB‡Rkb Ki‡Z 40 UvKv K‡i 80 UvKv †gvU
nuvwo cvwZj wewµq K‡i †Kvb iK‡g RxweKv wbe©vn Ki‡Zb| wKš‘ 140 UvKv e¨q Ki‡Z nq| GKRb Mixe gvby‡li c‡¶ GB e¨qfvi
Amy¯’Zvi Kvi‡Y †mB KvR wZwb wVKg‡Zv Ki‡Z cviwQ‡jb bv| bvb- enb Kiv A‡bK KóKi| c‡i wZwb cÖqv‡mi mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i
viKg AmyL wemy‡L fzMwQ‡jb wZwb| †Pv‡Li Qvwb I wcË_wji cv_‡ii ÷¨vwUK wK¬wb‡Ki gva¨‡g ¯^v¯’¨ mnKvixi Øviv ev”Pv‡K Bb‡RKkb I
e¨v_vi Kvi‡b wZwb Lye K‡ó w`b KvUv‡Zb| G mgq cÖqvm gvbweK wbeyjvB‡Rkb Kivb| G‡Z Zvui A_© e¨q QvovB wPwKrmv Pj‡Z _v‡K|
Dbœqb †mvmvBwU KZ©„K ev¯—evwqZ mg„w× Kg©mywPi m¨v‡UjvBU wK¬wb‡K Gi Kvi‡Y Zuvi ev”Pv my¯’ n‡q hvq Ges Av‡Mi Ae¯’vq wd‡i Av‡m|
Wv³vi †`Lvb Ges Wv³vi †Pv‡Li Qvwb mbv³ K‡ib| †Pv‡Li Qvwb cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU Zuv‡`i g‡Zv Av‡iv A‡bK gvby‡li
Ges wPwKrmv e¨q wbe©v‡ni K_v wPš—v K‡i wZwb Lye †f‡½ c‡ob| G DcKvi Ki‡e e‡j wZwb wek¦vm K‡ib|

14
 2. wk¶v Kvh©µgt wk¶v †K‡›`ªi mnvqZvq ivRKzgv‡ii AfvweZ mvdj¨ jvf
Avgv‡`i †`‡k cÖv_wgK wk¶v AwZµg Kivi c~‡e©B A‡bK wkï we`¨vjq †Q‡j‡`i g‡a¨ me †P‡q †QvU Ges †gavex n‡”Q kÖx ivRKzgvi| †Q‡ji
†_‡K S‡i c‡o hv G‡`‡ki RvZxq wk¶vÑj¶¨gvÎv AwR©Z nevi c‡_i AvMÖn †`‡L gv-evevi ¯^cœ †e‡o hvq| wKš‘ Zviv wb‡Riv †jLv-cov Rv‡b
Ab¨Zg evav| mg„w× Kg©m~wPi D‡Ïk¨ n‡jv cÖv_wgK¯—‡ii wk¶v_©x‡`i bv, ZvB Zviv †Q‡j‡K evox‡Z cov †`wL‡q w`‡Z cv‡i bv| GKB mv‡_
gvb Dbœqb Kiv, we`¨vjq †_‡K QvÎ-QvÎx S‡i cov †iva Kiv, †gavi `vwi`ªZvi Kvi‡Y †Q‡j‡K †Kvb †KvwPs †m›Uvi ev cÖvB‡fU co‡Z w`‡Z
weKvk NUv‡bv Ges ¯‹zj m¤ú‡K© wk¶v_©x‡`i fxwZ `~i Kiv| G‡¶‡Î cv‡i bv| ivRKzgv‡ii gv kÖx-gwZ cvi“j ivYx AwffveK mfvi gva¨‡g
j¶¨fz³iv n‡”Q, 1g avct mg„w× Kg©m~wPi AvIZvfz³ `wi`ª cwiev‡ii Rvb‡Z cv‡ib cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi mg„w× wk¶v Kvh©µ‡gi
mš—vb hviv wkï †kÖYx‡Z covïbv Ki‡Q (eqm byb¨Zg 4 eQi ev AvIZvq wkï †kÖYx †_‡K wØZxq †kÖYx ch©š— QvÎ-QvÎx‡`i cÖvq webv
Z`ya¶©) ev GLbI ¯‹z‡j fwZ© nqwb| 2q avct `wi`ª cwiev‡ii mš—vb cqmvq K¬v‡mi cov wkwL‡q †`qv nq| cvi“j ivYx c_ †c‡q hvq ¯^cœ‡K
hviv ¯’vbxq miKvix/ †emiKvix/ †iwR÷vW©/ KwgDwbwU cÖv_wgK ev¯—‡e iƒc †`Iqvi| Kvj‡¶cY bv K‡i ivRKzgvi‡K fwZ© K‡i †`q
we`¨vj‡q 1g †_‡K 2q †kÖYx‡Z Aa¨qbiZ QvÎ QvÎxiv| ivYxnvwU †Nvov cvwLqv wk¶v †K‡›`ª| eZ©gv‡b †Q‡jwU †jLvcovq A‡bK fvj
BDwbq‡b weMZ 10 †m‡Þ¤^i 2011 n‡Z 14wU wk¶v‡K›`ª ¯’vcb Kivi Ki‡Q| G eQi wØZxq †kÖYx‡Z Zvi µwgK b¤^i n‡”Q 1| kÖxgwZ cvi“j
gva¨‡g GB Kvh©µg ïi“ nq| BDwbq‡bi Awaevmx‡`i Pvwn`v, QvÎ- ivYx I I kÖx myaxi Kg©Kvi Pvq, Zv‡`i †Q‡j †hb GB wk¶v †K‡›`ªi
gva¨‡g AviI fvjfv‡e covïbv wk‡L Zv‡`i gyL D¾¡j Ki‡Z cv‡i|
3. eÜzPzjv Kvh©µg t
ivbœv N‡ii †avquvRwbZ k¦vmK‡ó cÖwZ eQi D‡j−L‡hvM¨ msL¨vq gwnjv I
wkï gviv hvq| GQvov ivbœvi †auvqvi mv‡_ mv‡_ cÖPiz Kve©b-WvB A·vBW
wbM©Z nq hv cwi‡ek‡K `ywlZ K‡i| wKš‘ eÜzPjz v e¨env‡ii gva¨‡g G

wk¶v †K›`ªmg~‡n mnvqZv cÖvß QvÎ-QvÎx‡`i ¯‹jz cix¶vi djvdj

†kÖYx wk¶v_©x cieZ©x cv‡ki S‡i ¯‹z‡j ¯’vb AR©b gš—e¨
msL¨v †kªYx‡Z nvi cov
1g 2q 3q 4_©- eqm Kg
DËxY©/ wk¶v_©x
10g nIqvq 60 Rb
fwZ© wkï AvMvgx
eQi fwZ© n‡e|
wkï †kÖYx 290 230 - - - - - - - mgm¨v n‡Z gyw³ cvIqv hvq| eÜzPjz v ¯^v¯’¨m¤§Z, cwi‡ek evÜe, †auvqvnxb,
cÖ_g †kÖYx 288 288 100% - 9 9 11 120 - R¡vjvbx mvkÖqxi Kvi‡Y LiP Kg Ges evqy‡Z Kve©b wbtmi‡bi nviI K‡g|
GB Kg©mw~ Pi Aax‡b ivbxnvwU BDwbqb¯’ cwievimgy‡n eÜzPjz v e¨env‡ii
wØZxq †kÖYx 270 270 100% - 6 9 11 89 -
Rb¨ civgk© I Drmvn cÖ`vb Kiv n‡”Q| Awaevwm‡`i myweavi Rb¨ gvÎ
†gvU 848 778 - - 15 18 22 209
925 UvKvq `yBgyL wewkô GKwU eÜzPjz v †`qv n‡”Q, cÖ‡qvR‡b Gi g~j¨I
wKw¯—‡Z cwi‡kv‡ai e¨e¯’v i‡q‡Q| eÜzPzjv e¨enviKvix‡K GB Pzjv
QvÎxi msL¨v BZ¨vw` we‡ePbv K‡i 2013 mv‡j 36wU wk¶v †K›`ª e¨env‡ii Rb¨ 150 UvKv Aby`vbI †`qv n‡”Q|
cwiPvjbv Kiv nq| µgea©gvb Pvwn`vi K_v we‡ePbv K‡i weMZ eQ‡ii eÜzPzjv Kvh©µ‡gi AvIZvq 2014 mv‡j 63 wU eÜzPzjv ¯’vcb, 63 wU
mwnZ 2014 mv‡j bZzb AviI 4wU wk¶v‡K›`ª hy³ Kiv nq| eZ©gv‡b cwievi‡K 56700 UvKv Fb Ges 46wU cwievi‡K 6900 UvKv Aby`vb
ivYxnvwU BDwbq‡b 40wU wk¶v‡K›`ª Pvjy Av‡Q Ges wk¶v‡K›`ª¸‡jv‡Z cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| G ch©š— G Kvh©µ‡gi AvIZvq 448wU eÜzPzjv
40 Rb wkw¶Kv Av‡Qb| wk¶v‡K›`ª¸‡jvi Aax‡b †gvU 833 Rb (wkï ¯’&vcb, 400wU cwievi‡K 3,34,500 UvKv FY Ges 196wU cwievi‡K
†_‡K wØZxq) wk¶v_©x wk¶v jvf Ki‡Q| GB 833 Rb Gi g‡a¨ 383 29,400 UvKv Aby`vb cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|
Rb QvÎ Ges 450 Rb QvÎx| D‡j−L¨ GB wk¶v‡K›`ª ¸‡jv‡Z 2014
mv‡j 132wU AwffveK mfv AbywôZ n‡q‡Q| eÜzPzjv R¡vjvbx mvkÖqx I †avuqv jv‡M bv
PuvcvBbeveMÄ †Rjvi ivYxnvwU BDwbq‡bi †NvovcvwLqv Kvgvi cvov †MvwU cvovi iv‡eqv †eMg eQi Lv‡bK a‡iB e¨envi Ki‡Qb eÜzPzjv|
MÖv‡gi AwZ `wi`ª kÖxgwZ cvi“j ivYx| ¯^vgx myaxi, †ckvq GKRb Av‡M hLb mvaviY Pzjv e¨envi Ki‡Zb, ZLb GKw`‡K †hgb Kó Avi
Kg©Kvi| ¯^vgx-¯¿x, wZb †Q‡j I GK †g‡q wb‡q Zuv‡`i msmvi| †auvqv Zv‡K wei³ KiZ| ZLb gv‡S gv‡SB Zvi k¦vm Kó nZ|

15
Wv³v‡ii civgk© wQj †auvqv †_‡K `~‡i _vKv, wKš‘ wKfv‡e? ivbœv bv 7. hye Dbœqb Kvh©µg
Ki‡j †Zv Pj‡e bv| cÖqvm Kg©x hLb eÜz Pzjvi †LuvR wb‡q G‡jv ZLb
me †R‡b wZwb eÜz Pzjv wb‡q †bb| GRb¨ mvßvwnK wKw¯— w`‡Z nq mg„w× Kg©mP~ x fz³ BDwbq‡bi †eKvi hyeK‡`i wewfbœ cÖwZôv‡b (GKwg,
gvÎ 20 UvKv| GLb eÜz Pzjvq ivbœv Ki‡j †Kvb †auvqv jv‡M bv| R¡vjvbx AviGdGj, wR‡dviGm, w` c¨v‡jm wi‡mvU©, ¯‹qvi BZ¨vw`) wb‡qv‡Mi
LiPI mvkªq nq| Pzj e¨env‡ii d‡j eZ©gv‡b Zvi k¦vm Kó †bB ej‡jB D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡Q Ges wewfbœ cÖwZôv‡bi mv‡_ wbqwgZ †hvMv‡hvM
P‡j| GQvov nv‡Z Mig Q¨vKv jv‡M bv| G‡Z A‡bK myweav n‡q‡Q| i¶v n‡”Q †hb †mB mKj cÖwZôv‡bi k~Y¨ c‡` ev bZzb c` m„wó n‡j
†mB mKj c‡` †eKvi hyeK‡`i wb‡qvM †`qv m¤¢e nq| hye Dbœqb
4. KwgDwbwU wfwËK Dbœqb Kvh©µg Kg©m~Pxi AvIZvq 2013 mv‡j 52 Rb AskMÖnYKvix‡K
evRviRvZKiY mnKvix, wmwKDwiwU MvW© Ges Af¨_©bv mnKvix I
mg„w× Kg©m~Pxi AvIZvq ivYxnvwU BDwbq‡bi wewfbœ ¯‹zj, gv`ªvmv, †Ljvi gvV mnKvix c‡` wb‡qvM cix¶vq DËxY© nevi Dchy³ K‡i‡Q|
mgwR`, nvUevRv‡i †mwg Mfxi bjK~c (my‡cq cvwbi e¨e¯’v) Ges G‡`i g‡a¨ 12 Rb hyeK 3wU cÖwZôv‡b (cÖvY AviGdGj, wR‡dviGm,
m¨vwbUvix j¨vwUªb (m¨vwb‡Ukb) ¯’vc‡b mn‡hvwMZv cÖ`vb Kiv nq| w`c¨v‡jm wi‡mvU) G PvKzix cÖvß n‡q‡Qb|
KwgDwbwU wfwËK Dbœqb Kvh©µg mg~n cwiPvjbv Kiv nq †hŠ_
Ask©`vwi‡Z¡i wfwˇZ| KwgDwbwU wfwËK Dbœqb Kvh©µ‡gi AvIZvq 8. mg„w× FY Kvh©µg
2014 mv‡j 18wU m¨vwbUvix j¨vwUªb ¯’vcb/†givgZ Gi Rb¨
1,36,000/- UvKv Ges 14wU bjK~c ¯’vcb/†givg‡Zi Rb¨ mg„w× Kg©m~Pxi FY Kvh©µ‡g GKwU cwiev‡ii GKRb gwnjv m`m¨
62,000/- UvKv e¨q Kiv n‡q‡Q| Ôg~L¨ m`m¨Õ wn‡m‡e mwgwZf~³ nb Ges GB g~L¨ m`‡m¨i gva¨‡g
cwiev‡ii †h m`m¨wU Avqg~jK Kg©m~wP Z_v AvBwRG ev¯—evqb Ki‡e
5. mg„w؃ mÂq Kvh©µg †m Fb MÖnb Ki‡Z cv‡i| GKwU cwiev‡ii GKvwaK m`m¨ c„_K c„_K
AvBwR ev¯—evq‡bi Rb¨ FY MÖnY Ki‡Z cv‡i| mg„w× FY Kvh©µ‡gi
mg„w× Kg©m~Pxi AvIZvq ivYxnvwU BDwbq‡bi AwZ`wi`ª, cÖwZeÜx Ges AvIZvq eZ©gv‡b 3wU K‡¤úv‡b‡›U FY mnvqZv †`qv n‡PQ| †hgb-
gwnjv cÖavb `yt¯’ cwievi mg~‡ni Ae¯’vi cwieZ©b, mgv‡R MÖnY‡hvM¨Zv
K) Avq-ea©bg~jK Kg©KvÛ FY t Gi †¶Î mg~n n‡”Q KzwUi wkí I
I gh©`v evov‡bv Ges `wi`ª cwiev‡ii mÂq I m¤ú` m„wó‡Z cÖ‡Yv`bv
¶y`ª D‡`¨vM, K…wlwfwËK D‡`¨vM, †mev LvZ msµvš— D‡`¨vM I ¶z`ª
I mnvqZv Kiv nq| Gi gva¨‡g `wi`ª cwievi mg~‡ni m¤ú‡` gwnjv
e¨emv| 2014 mv‡j Gi AvIZvq 450Rb‡K †gvU 1,39,79,000/-
m`‡m¨i gvwjKvbv AR©‡b mnvqZv cÖ`vb, mÂq I m¤ú` e„w×i gva¨‡g
UvKv FY cÖ`vb Kiv nq| ïi“ †_‡K G ch©š— †gvU 2244 Rb‡K
Avq e„w× I `wi`ªZv `~ixKi‡Y mnvqZv cÖ`vb Kiv nq| G Kvh©µ‡g AwZ
5,58,39,000/- UvKv FY cÖ`vb Kiv nq|
`wi`ª, cÖwZeÜx i‡q‡Q Ges cwiev‡ii gwnjv m`m¨‡K evsjv‡`k e¨vsK
Aby‡gvw`Z †h †Kvb Zdwmwj e¨vs‡K GKwU mÂqx wnmve Ly‡j 600 L) Rxeb hvÎvi gv‡bvbœqb FY t Gi †¶Î mg~n n‡”Q eÜz Pzjv, †mvjvi
†_‡K 800 UvKv Rgv Ki‡Z nq| `yB eQi ci RgvK…Z m‡qi jÚb, †jc †ZvlK, gkvix BZ¨vw` µq| GQvov m¨vwbUvix j¨vwUªb,
mgcwigvY Aby`vb cÖ`vb ev †Kvb †Kvb †¶‡Î m¤ú` m„wói Rb¨ FY AMfxi bjK~c ¯’vcb, Ni †givgZ, Lv`¨ `ªe¨, Jla, Ri“ix`ªe¨vw` µq,
cÖ`vb K‡i mn‡hvwMZv Kiv nq| 2014 mv‡j 3 Rb bZzb mÂqKvix weevn msµvš— LiP wbe©vn, cwiev‡ii wPwKrmv e¨q wbe©vn Ges Rxeb
mn †gvU 18 Rb mÂqKvix 1,26,467/- UvKv mÂq Rgv K‡i‡Qb| hvÎvi gv‡bvbœq‡b Abyiƒc cÖ‡qvRbxq †¶Î| 2014 mv‡j Gi AvIZvq
hvi g‡a¨ 9 R‡bi †gqv` c~Y© nevi d‡j Zv‡`i g¨vwPs Aby`vb †`Iqvi 75 Rb‡K †gvU 7,33,000/- UvKv FY cÖ`vb Kiv nq| ïi“ †_‡K
welqwU cÖwµqvaxb i‡q‡Q| G ch©š— †gvU 185 Rb‡K 18,15,000/- UvKv FY cÖ`vb Kiv nq|
M) m¤ú` m„wó FY t GB F‡Yi †¶‡Î mg~n n‡”Q f~wg µq/eÜK/wjR
6. Iqv©W KwgwU I mg„w× †K›`ª MÖnY I Aegy³KiY, Ab¨vb¨ †fŠZ m¤ú` (LvU, Avjgvix, ev·, Mqbv
cÖwZwU BDwbq‡bi IqvW© ch©v‡q A‡bK¸‡jv ¸i“Z¡c~Y© welq _v‡K hv BZ¨vw`) µq ev ¯’vcb, evox ˆZix ev †givgZ Ges wk¶v I cÖwk¶Y|
Iqv‡W©i MY¨gvb¨ e¨w³‡`i wb‡q Av‡jvPbv Kivi cÖ‡qvRb nq| 2014 mv‡j Gi AvIZvq 55 Rb‡K †gvU 13,77,000/- UvKv FY
GQvovI cÖ‡Z¨K Iqv‡W© miKvix I †emiKvix Lv‡Z ev¯—evqbvaxb cÖ`vb Kiv nq| ïi“ †_‡K G ch©š— †gvU 236 Rb‡K 55,26,000/-
wewfbœ Kvh©µg MwZkxj I †UKmB Kivi Rb¨ mswk−ó ms¯’vi mv‡_ UvKv FY cÖ`vb Kiv nq|
†hvMv‡hvM i¶v Kiv Ges ¯’vbxq Rev`w`wnZv e„w× Kiv cÖ‡qvRb| G
mKj welq we‡ePbv K‡i mg„w× Kg©m~Pxi D‡`¨v‡M ivYxnvwU BDwbq‡bi ¶z`ª e¨emv Rxeb e`wj‡q w`‡Z cv‡i
cÖ‡Z¨K Iqv‡W© Ômg„w× IqvW© mgš^q KwgwUÕ MVb Kiv n‡q‡Q| IqvW©
mgš^q KwgwUi mfv, wePvi kvwjmmn Iqv‡W©i RbM‡Yi cÖ‡qvR‡b †h †gvmv t dvwZgv †eMg PuvcvB beveMÄ †Rjvi ivbxnvwU BDwbq‡bi nvU
†Kvb ai‡Yi mfv, m¨v‡UjvBU wK¬wbK, ¯^v¯’¨ K¨v¤ú, mg„w× Kg©m~Pxi ivgP›`ªciy cyivb‡Uvjv MÖv‡gi evwm›`v| Zvi ¯^vgxi bvg †gvt gyKjz | gyKjz
AvIZvq cwiPvwjZ wk¶v mnvqZv Kvh©µg, mg„w× Kg©m~Pxi AvIZvq GKmgq A‡b¨i †nv‡U‡j PvKzwi KiZ| Zvi gvwmK Avq wQj 3600/-
†h †Kvb ai‡Yi cÖwk¶Y, mswk−ó Iqv‡W©i Drcvw`Z cY¨ UvKv| †ivRMvi w`‡q msmvi Pvjv‡bv Zvi Rb¨ KóKi wQj| wKQz GKUv
evRviRvZKiY mfvmn Iqv‡W©i RbM‡Yi ¯^v_© mswkøó †h ‡Kvb Kivi gva¨‡g msmv‡i ¯^”QjZv wb‡q Avmvi ¯^cœ dvwZgv cÖwZwbqZB
Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ cÖ‡Z¨K Iqv‡W© 1wU mg„w× †K›`ª ¯’vcb Kivi †`L‡Zv| wKš‘ UvKvi Afv‡e ¯^cœ ¯^cBœ i‡q †hZ| GKw`b cÖqvm gvbweK
D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡Q| GB Kvh©µ‡gi AvIZvq 2014 mv‡j Dbœqb †mvmvBwUi BDwbU -10 ivbxnvwU kvLvi msMV‡Ki mv‡_ dv‡Zgv
BDwbq‡b 7wU KwgwU MVb, 14wU IqvW© KwgwUi mfv cwiPvjbv 9wU †eM‡gi cwiPq nq| Zvi gy‡L cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi my‡hvM
Iqv‡W©i g‡a¨ 2wU IqvW© mg„w× †K›`ª ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| †mB myweavi K_v ïbvi c‡i †m †`v‡qj mwgwZ‡Z m`m¨ wn‡m‡e fwZ© nq|
†K›`ª¸‡jv‡Z wbqwgZ IqvW© mfv Ae¨nZ Av‡Q| c‡i dv‡Zgv 25000/- UvKv FY wb‡q ¯^vgx‡K mv‡_ wb‡q ïi“ K‡i

16
 Zvi mcœ cyi‡Yi msMÖvg| Zviv ïi“ K‡i PvbvPzi ˆZwii KviLvbv| ¯^vgx ¯¿xi mvgMÖx wewµi e¨emvi K_v e‡jb| cvkvcvwk wZwb GKwU Mi“ cvj‡bi
AK¬vš— cwikÖ‡g Zv‡`i e¨vemv `uvwo‡q hvq| PvbvPz‡ii e¨emv Zv‡`i Rxe‡b B”Qv K‡ib| cwiKíbv Abyhvqx mv‡gbv †eMg MÖv‡g MÖv‡g †dix K‡i
wb‡q Av‡m ¯^”QjZv| cieZ©x‡Z †m Avevi 50,000/- UvKv FY wb‡q g¨vjvgvBb I g‡bvnvwi mvgMªx wewµ ïi“ K‡ib| wewµZ UvKv w`‡q wZwb
KviLvbvi Kv‡Ri cwiwa evovq| Zv‡`i †mB †QvÆ PvbvPzi KviLvbvq GLb Avevi gvjgvj wK‡b MÖvgv‡j wewµ Ki‡Qb| eZ©gv‡b Zvi ˆ`wbK M‡o
10 Rb kÖwgK KvR K‡i| Zvi ¯^vgx‡K GLb Avi c‡ii †nv‡U‡j KvR cÖvq 250/- UvKv G †_‡K Zvi cwiev‡ii ˆ`bw›`b hveZxq LiP wbe©vn
Ki‡Z nq bv| dvwZgv †eMg GLb GKRb mdj e¨emvqx| Zvi cªwZôv‡b n‡”Q Ges cÖwZ mßv‡n 50/- UvKv nv‡i mÂq Rgv Ki‡Qb| eZ©gv‡b
KvR K‡i 10 Rb †jvK RxweKv wbe©vn K‡i, GUv dv‡Zgv‡K A‡bK †ekx Zvi Rgvi cwigvY 2,127/- UvKv| wZwb wf¶ve„wË †_‡K †ewi‡q G‡m
Mwe©Z K‡i| eZ©gv‡b †m cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU †_‡K wb‡R Avq K‡i fv‡jvfv‡e msmvi Pvjv‡”Qb| mgv‡R GLb Zvi
2,00,000/- UvKv FY wb‡q KviLvbvq Drcvw`Z gvjvgvj mieiv‡ni mvgvwRK gh©v`v e„w× †c‡q‡Q| eZ©gv‡b wZwb cwiev‡ii 3 Rb m`m¨
Rb¨ Mvox µq K‡i e¨emvi cwiwa‡K AviI evov‡Z Pvb| wb‡q `y‡ejv †cU cy‡i †L‡Z cvi‡Qb, ¯^cœ †`L‡Qb †Q‡j‡g‡q‡K †jLv-
cov †kLv‡bvi| ¯^cœ †`L‡Qb GB e¨emvi gva¨‡g wb‡Ri Rwg‡Z †QvÆ
GKwU evox evbv‡bvi|

10. wWAvBAvBGmwc-Aš—f©‚w³g~jK exgvLvZ cÖKí t

¶zz`ª FY wb‡q cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi eûgyLx Kvh©µg ev¯—
evq‡bi cvkvcvwk FYx m`m¨‡`i Avw_©K wbivcËvi K_v we‡ePbv K‡i
wc‡KGmGd- Gi mn‡hvwMZvq Rvbyqvix 2014 †_‡K ¯^v¯’¨ exgv cÖKí
Pvjy Kiv n‡q‡Q| ms¯’vi BDwbU-02 gnvivRcyi I BDwbU-10 ivYxnvwU
cÖKíwU Pvjy i‡q‡Q| cÖqvm B‡Zvc~‡e© wWAvBAvBGmwci AvIZvq GB
exgv Kg©m~Px Pvjy K‡i‡Q hv FYx m`m¨ ev exgv MÖnxZv gviv †M‡j FY
gIK~d mn `vdb-Kvd‡bi †klK…Z¨ m¤ú‡bœi Rb¨ bM` 5000/- UvKv
cÖ`vb Kiv nq| ¯^v¯’¨exgv cÖKí‡K MÖnY‡hvM¨ I m`m¨‡`i Av¯’v e„w×
Ki‡Z c¨viv‡gwWK wb‡qv‡Mi gva¨‡g Zv‡`i †`vi †Mvovq ¯^v¯’¨ †mev
†cuŠ‡Q †`Iqv nq| GB cÖK‡íi AvIZvq m¤úvw`Z Kvh©mg~n wb¤œiƒct

m‡PZbZvg~jK mfvt
c¨viv‡gwWK gv‡mi ïi“‡Z gvwmK cwiKíbv Abyhvqx mwgwZ wfwËK
9. wf¶zK c~Ye©vmb Kvh©µg ¯^v¯’¨ m‡PZbZvg~jK mfvi Av‡qvRb Z_v †ivM cÖwZ‡ivag~jK ¯^v¯’¨‡mev
cÖ`vb K‡ib| wewfbœ mfvi gva¨g G ch©š— 1409 R‡bi g‡a¨ m‡PZbZv
mg„w× Kg©m~wPi AvIZvq ivYxnvwU BDwbqb‡K kZfvM wfÿyKgy³ m„wó Kiv n‡q‡Q|
BDwbq‡b cwiYZ Kivi j‡ÿ¨ wfÿzK c~Ye©vmb Kvh©µg MÖnY Kiv nq|
BDwbq‡b me©‡gvU 100 Rb wf¶z‡Ki GKwU ZvwjKv cÖ¯Z ‘ Kiv n‡q‡Q| ÷¨vwUK wK¬wb‡Ki gva¨‡g wPwKrmv I civgk© cÖ`vbt
cix¶vg~jKfv‡e 2014 mv‡j cÖ_g ch©v‡q 5 Rb wf¶zK‡K 4,95,000/- ÷¨vwUK wK¬wbK cwiPvjbvi gva¨‡g 368 Rb †ivMx‡K cÖv_wgK ch©v‡qi
(Pvi j¶ cuPvbeŸB nvRvi) UvKv e¨‡q c~Ye©vmb Kiv nq| wPwKrmv I civgk© cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| GQvov d‡jv-Avc wnmv‡e wbw`©ó
ZvwjKv Abyhvqx †ivMxi evwo cwi`k©b Kiv n‡q‡Q|
Rxebhy‡× mv‡gbv †eMg
m¨v‡UjvBU wK¬wbKt
†gvmvt mv‡gbv †eMg, MÖvg t ivgP›`ªcyi (nVvr cvov), Dc‡Rjv t PuvcvB †h mg¯— †ivMx c¨viv‡gwWK Gi wPwKrmvi AvIZvi evB‡i Zv‡`i‡K
beveMbÄ m`i, †Rjv t PvucvB beveMÄ| w`bgRyi evevi Afv‡ei Kvi‡Y m¨v‡UjvBU wK¬wb‡Ki Aš—f©~³ Kiv nq| c¨viv‡gwWK g‡mi ïi“‡Z
Aí eq‡mB mv‡gbvi we‡q n‡q hvq| †mLv‡bI mv‡gbv †eM‡gi ¯^vgx m¨v‡UjvBU wK¬wb‡Ki Rb¨ ZvwiL wba©viY K‡ib Ges c~e© wba©vwiZ ZvwiL
I 2 †Q‡j‡g‡q wb‡q AbU‡bi msmvi| Amy¯’ZvRwbZ Kvi‡b Zvi ¯^vgx Abyhvqx m¨v‡UjvBU wK¬wbK cwiPvjbv K‡i _v‡Kb| 62wU m¨v‡UjvBU
nVvr g„Zz¨eiY Ki‡j mv‡gbv Avevi wd‡i Av‡m evevi evox‡Z| wKš‘z wK¬wb‡Ki gva¨‡g 1870 Rb †ivMx‡K cÖ_g †kÖYxi †iwR÷vW© wPwKrmK
†Kv‡bv †ivRMvi bv _vKvq ‡Q‡j-†g‡qi gy‡L `y‡ejv wK Zz‡j w`‡eb G KZ©„K wPwKrmv cÖ`vb Kiv nq|
wb‡q wZwb ZLb w`‡knviv| wKš‘ †mB mgq Avevi Zvi †QvÆ †Q‡jUv †idv‡ij †mevt
fxlY Amy¯’ n‡q c‡o| mš—v‡bi wPwKrmvi Rb¨ A‡bK UvKvi cÖ‡qvRb RwUj †ivM ev mswk−ó c¨viv‡gwWK Gi c‡¶ m¨v‡UjvBU wK¬wb‡Ki gva¨‡g
c‡o| AZœxq‡`i mvnv‡h¨ †Kv‡bv iK‡g Rxeb Pj‡jI mš—v‡bi wPwKrmv †mev cÖ`vb Kiv m¤¢e bq Zv mswk−ó BDwbqb, Dc‡Rjv, †Rjv ch©v‡q
Kiv m¤¢eci nq bv| mš—vb‡`i euvwP‡q ivLvi ¯^v‡_© wbiæcvq n‡q wZwb miKvix-†emiKvix ¯^v¯’¨ cÖwZôvb Ges cÖvB‡fU wK¬wbK mg~‡n †idvi
wf¶v e„wˇKB Aej¤^b wnmv‡e †e‡Q †bb| GBfv‡e Pj‡Z _v‡K Zvi K‡i _v‡Kb| G iƒc 231 Rb †ivMx‡K †idv‡ij †mev cÖ`vb Kiv nq|
Rxeb msMÖvg| cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi mg„w× Kvh©µ‡gi
AvIZvq wf¶zK c~bev©mb KwgwUi bR‡i Av‡m GB Kvh©µ‡g Aš—f©y³ ¯^v¯’¨ †mevi aiYt
Kiv n‡j wZwb wf¶v Kiv †Q‡o wb‡R wZwb wKQz GKUv K‡i RxweKv †h mKj wel‡q mwgwZ‡Z m‡PZb Kiv nq Zv n‡”Q cwi¯‹vi-cwi”QbœZv,
wbe©v‡ni B”Qv e¨³ K‡ib| wZwb †dix K‡i g‡bvnvix I g¨vjvgvBb Lv`¨-cywó, Mf©eZx gv‡qi †mev, mš—vb cÖmeKvjxb cwiKíbv I Ri“ix

17
cÖm~wZ †mev, cÖme cieZ©x †mev, beRvZ‡Ri Rb¨ kvj `ya I ïay ey‡Ki Program (UPP) Ujjibito| wc‡KGmGd Gi mn‡hvMx ms¯’v wnmv‡e
`ya LvIqv‡bv, †W½y †ivM, †hŠb †ivM, h¶v †ivM, Kzô †ivM, †Pv‡Li cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU D³ cÖKíwU gvV ch©v‡q ev¯—eqb Ki‡Q|
Qvbx, MjMÛ, †Mv`‡ivM, ˆK‡kviKvjxb cwieZ©b mg~n, wUKv`vb
Kg©m~Px, cwievi cwiKíbv welqK civgk© `vb Ges eq¯‹‡`i Rb¨ ¯^v¯’¨ cÖqv‡mi AwZ `wi`ª m`m¨ hviv AwZ bvRyK, w`‡b Av‡b w`‡b Lvq, wZb
†mev BZ¨vw`| Dc‡ii mswk−ó welq QvovI gv I beRvZ‡Ri ¯^v¯’¨ †ejv wVK gZ †L‡Z cvq bv, mgv‡R Ae‡nwjZ, †Q‡j‡g‡q‡`i wVK gZ
†mevi g‡a¨ i‡q‡Q g~Î bvjxi msµvgb, beRvZ‡Ki †Pv‡Li msµvgb, †cvkvK cwi”Q` w`‡Z cv‡i bv, ¯‹‡z j cvVv‡Z cv‡i bv Zv‡`i evQvB K‡i
i³k~b¨Zv I cywónxbZv Ges mvaviY †iv‡Mi wPwKrmvi g‡a¨ i‡q‡Q BDwcwc D¾xweZ K‡¤úv‡b‡›Ui AvIZvq wb‡q Avmv nq| H
R¡i, VvÛv, Kvwk k¦vmZ‡š¿i msµgY (wbD‡gvwbqv, eªsKvBwUm), m`m¨¸‡jv‡K wewfbœ `¶Zv, mvg_© I Dbœqbg~jK cÖwk¶Y w`‡q Avq
Wvqwiqv, Avgvkq, K…wgi msµgY, Pg© †ivM, QÎvK msµgY, Kv‡bi ea©bg~jK Kvh©µg ev¯—evqb Kiv D³ K‡¤úv‡b‡›Ui D‡Ïk¨|
msµgY, M¨vw÷ªK I eva©K¨RwbZ †ivM|
2014 mv‡j cÖqvm D¾xweZ Gi AvIZvq j¶¨f~³ m`m¨‡`i‡K †h
BDwcwc-D¾xweZ cÖKít mKj cÖwk¶Y cÖ`vb K‡i‡Q Zv n‡”Q- emZevox‡Z mwâ Pvl, nuvm-
evsjv‡`k miKvi I BD‡ivcxq BDwbq‡bi †hŠ_ D‡`¨v‡M M„nxZ dzW gyiwM cvjb, Mi“ †gvUvZvRvKiY, gvPv c×wZ‡Z QvMj/†fov cvjb,
wmwKDwiwU 2012 (D¾xweZ) cÖKíwUi ev¯—evqb Askx`vi †hŠ_fv‡e †Ku‡Pv mv‡ii Lvgvi ¯’vcb BZ¨vw`| GQvovI hv‡`i nuvm-gyiwM, QvMj,
cj−x Kg© mnvqK dvD‡Ûkb (wc‡KGmGd) Ges ¯’vbxq miKvi †fov i‡q‡Q †m¸‡jv‡K wUKv I K…wg bvkK Jla †`qv n‡q‡Q| AwZ
cÖ‡KŠkj wefvM (GjwRBwW)| cÖK‡íi g~j K‡¤úv‡b›U Gi wØZxqwU bvRyK m`m¨‡`i evox‡Z gvPv c×wZ‡Z QvMj cvjb, Lvgv‡ii gva¨‡g
Z_v `¶Zv I mvg_© Dbœqb Ges m‡PZbZv e„w×g~jK Kvh©µg ev¯—evqb †jqvi gyiwM cvjb BZ¨vw` AvBwRG ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| GQvovI i‡q‡Q
Ki‡Q wc‡KGmGd Ges Gi ev¯—evwqZ As‡ki bvg Ultra Poor wbqwgZ gwbUwis I wewfbœ civgk© †mev|

Kz ‡ qZ ¸W DBj dvÛ (†KwRGd)

`y‡h©vMcÖeY †`k nIqvq evsjv‡`k‡K mgq mgq Lv`¨ mgm¨vi m¤§yLxb K…wlR Drcv`b, K…wl m¤úwK©Z ¶z`ª I †QvU e¨emv Ges ¶z`ª D‡`¨vM mswk−ó
n‡Z nq| mxwgZ f~-m¤ú` e¨env‡ii gva¨‡g 150 wgwjqb Rb‡Mvôxi Kg©Kv‡Ûi mv‡_ RwoZ Rb‡Mvwôi †gŠwjK Lv`¨ Pvwn`v c~i‡Yi j‡¶¨
Lv`¨ wbivcËv wbwðZ Kiv GKwU P¨v‡jÄ| †`‡ki `wi`ª I K…lK mwVK mg‡q Pvwn`vgvwdK FY mnvqZv cÖ`vb; Kiv nq| G Qvov Lv`¨
Rb‡Mvôxi Lv`¨ wbivcËv wbwðZKi‡Yi j‡¶¨ weMZ `k‡K miKvix I wbivcËv wbwðZKi‡Yi j‡¶¨ AvaywbK, Kvh©Ki I †UKmB bZzb cÖhwy ³
†emiKvix D‡`¨v‡M Af¨š—ixY Lv`¨ Drcv`b e„w×i cvkvcvwk cÖvwYm¤ú` m¤úwK©Z Ávb AR©b, cÖhwy ³ cwiMÖnY Ges cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g †`‡ki Lv`¨
I grm m¤ú` Dbœq‡b Kvh©Kwi c`‡¶c MÖnY K‡i‡Q| Drcv`b e„wׇZ mnvqZv cÖ`vb; Lv‡`¨vrcv`b, cÖwµqvRvZKiY I msi¶Y
welqK D‡`¨v‡M A_©vqb‡K wc‡KGmGd Gi g~javivi Kvh©µ‡g DbœxZKiY
2008 mv‡j Kz‡q‡Z AbywôZ PZz_© Bmjvgx A_©‰bwZK †dviv‡g Kz‡q‡Zi
I ¯’vbxq ch©v‡q Kg©ms¯’vb ˆZwi Kiv|
gnvgvb¨ Avgxi †kL mvevn& Avj-Avng` Avj Rv‡ei Avj-mvevn&Õi †NvlYv
Abyhvqx Zuvi D‡`¨v‡M Bmjvgx †`kmg~‡ni RbM‡Yi Lv`¨ wbivcËv AR©‡b cÖv_wgKfv‡e wbe©vwPZ 8wU mn‡hvMx ms¯’vi gva¨‡g evsjv‡`‡ki XvKv,
mnvqZv cÖ`vb I †gŠwjK Lv`¨ Pvwn`v wbwðZ Ki‡Yi j‡¶¨ ÔKz‡qZ gqgbwmsn, dwi`cyi, PÆMÖvg, Kzwgj−v, h‡kvi, PuvcvBbeveMÄ Ges Rq-
¸WDBj dvÛÕ cÖwZwôZ nq| cyinvU †Rjvq G cÖKíwU ev¯—evqb Kiv n‡”Q| cieZ©x‡Z dvD‡Ûk‡bi
Ab¨vb¨ ms¯’vmg~‡ni e¨e¯’vcwbK `¶Zv I mvg_©¨ Ges gvV ch©v‡qi Pvwn`v
evsjv‡`k miKv‡ii we‡kl AvMÖ‡ni †cÖw¶‡Z Kuwait Fund for Arab
we‡ePbv K‡i ch©vqµ‡g Kg©mw~ PwU mgMÖ evsjv‡`‡k m¤cÖmviY Kiv n‡e|
Economic Development (KFAED), ‘Kuwait Goodwill Fund
for the Promotion of Food Security in Islamic countries’ kxl©K wc‡KGmGd Gi g~j‡mªvZ Kvh©µg- MÖvgxY ¶z`F ª Y, ¶z`ª D‡`¨vM FY,
Kg©mw~ Pi AvIZvq K…wl Drcv`b Ges K…wl m¤úwK©Z ¶z`ª I †QvU e¨emv †gŠmygx FY Kg©mw~ P I K…wlLvZ ¶z`F
ª Y Kg©mw~ Pfy³ mn‡hvMx ms¯’vi
mswk−ó Kg©Kv‡Û FY Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ 10 wgwjqb gvwK©b Wjvi msMwVZ mKj wbqwgZ I m¤¢vebvgq m`m¨ hv‡`i AwaK cwigv‡Y FY
Aby`vb mnvqZv cÖ`v‡bi wm×vš— MÖnY K‡i| †m Abyhvqx Rvbyqvix 30, MÖnY I e¨env‡ii `¶Zv i‡q‡Q Zviv D³ FY MÖn‡Yi Rb¨ we‡ewPZ n‡eb|
2011 Zvwi‡L evsjv‡`k miKvi, cj−x Kg©-mnvqK dvD‡Ûkb
G cÖK‡íi `yBwU g~j Dcv`vb i‡q‡Q, h_vt
(wc‡KGmGd) Ges Kv‡d` Gi g‡a¨ GKwU wÎc¶xq Pzw³ ¯^v¶wiZ nq|
K) FY mnvqZv t microcredit I small loan
GB Avw_©K mnvqZv Pzw³i †cÖw¶‡Z dvD‡Ûk‡bi g~j‡mªvZ Kvh©µgfy³
L) mvg_© e„w× I KvwiMwi mnvqZvt cÖwk¶Y, djvdj cÖ`k©b,
MÖvgxY ¶z`F
ª Y, ¶z`ª D‡`¨vM FY, †gŠmygx FY Kg©mw~ P I K…wlLvZ ¶z`F
ª Y
gvV w`em, DØy×KiY ågY, cÖhyw³ m¤cÖmviY msµvš—
Kg©m~wPi AvIZvq wbe©vwPZ mn‡hvMx ms¯’vmg~‡ni msMwVZ m`m¨‡`i
DcKiY mieivn BZ¨vw`|
Avw_©K I KvwiMwi mnvqZv cÖ`vb Kiv n‡e|
ÔKz‡qZ ¸WDBj dvÛ di †cÖv‡gvkb Ae dzW wmwKDwiwU Bb BmjvwgK A‡±vei 2014 mv‡j GB Kvh©µg ïi“ Kiv nq| 2014 mv‡ji AMÖMwZ
Kvw›UªRÕ kxl©K Kg©m~wPi g~j j¶¨ nj j¶¨fy³ Rb‡Mvwô‡K Lv`¨
Drcv`b, K…wlR cY¨ I DcRvZ cÖwµqvRvZKiY, msi¶Y I mdjZv t
evRviRvZKiY Ges GZ`&mswk−ó mnvqK Kvh©µg †hgbt ¶z`ª I †QvU
e¨emv Ges ¶z`ª D‡`¨vM Lv‡Z microcredit I small loan mnvqZv wn‡m‡e GB Kvh©µ‡g 504 Rb m`m¨ GB cÖK‡íi myweav jvf K‡ib|
cÖ`v‡bi gva¨‡g cvwievwiK Avq evov‡bv, ¶wZMÖ¯— nIqvi cÖeYZv Kgv‡bv, GB cÖK‡íi AvIZvq 14,104,000/- UvKv FY weZiY Kiv nq Ges
Lv`¨ wbivcËv evov‡bv I KvwiMwi mnvqZv cÖ`vb| FY w¯’wZi cwigvY 14,104,000/- UvKv|

18
 Zv‡j GwM‡q P‡j‡Q wewfbœ †KŠk‡j| evsjv‡`‡ki cvk¦©eZx© †`k fviZ
K…wl m¤ú` Dbœqb Kg©m~wP t I wgqvbgvi †hLv‡b GBW&‡mi Kivj MÖv‡m wb‡¯úwlZ †mLv‡b evsjv‡`k
cj−x Kg©-mnvqK dvD‡Ûkb (wc‡KGmGd) Gi Avw_©K mn‡hvwMZvq †h †Kv‡bv mgq GBW&‡mi giY †Qve‡j Avµvš— n‡Z cv‡i, Ggb wbg©g
cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUÕi †MveivZjv, gnvivRcyi, PiAbycbMi mZ¨wU Dcjwä Ki‡Z †c‡i evsjv‡`‡k Bb‡RKk‡bi gv‡a¨‡g †bkv MÖ-
I †PŠWvjv kvLvq K…wl BDwb‡Ui Kvh©µg ev¯—vevqb Ki‡Q| ‰eÁvwbK nYKvix‡`i g‡a¨ HIV/AIDS Gi SzuwK Kgv‡bvi j‡¶¨ cÖqvm gvbweK
c×wZ‡Z †`‡ki K…wlR Drcv`b e„w× I Lv`¨ wbivcËv wbwðZKi‡b Dbœqb †mvmvBwU (cÖqvm) †M−vevj dv‡Ûi A_©vq‡b †mf `¨v wPj‡Wªb-
miKvi KZ©„K M„nxZ D‡`¨v‡Mi mv‡_ m¤ú„³Zv e„w× Ges cÖqvm gvbweK B›Uvib¨vkbvj Gi e¨e¯’vcbvq †Kqvi-evsjv‡`k Kb‡mvwU©qv‡gi AvIZvq
Dbœqb †mvmvBwUÕi j¶¨fz³ Rb‡Mvôx‡K KvwiMwi †mev cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ ivRkvnx †Rjvi cev Dc‡Rjvaxb KvUvLvjx wWAvBwm Ges PuvcvBbe-
Kvh©µg ev¯—evqb Ki‡Q| GB Kg©m~Pxi AvIZvq †h K…wl cÖhyw³ mn- veMÄ †Rjvi m`i Dc‡Rjvaxb PuvcvBbeveMÄ I PievMWv½v wWAvBwm,
vqZv †`Iqv n‡”Q Zv n‡jv ¸wU BDwiqv, †cvivm cvBc, †d‡iv‡gvb w`bvRcyi †Rjvi nvwKgcyi Dc‡Rjvaxb wnwj wWAvBwm Ges VvKziMuvI
dvu`, D”P djbkxj bZzb Rv‡Zi dmj, K‡¤úv÷, mewR Pvl, exR †Rjvi m`i Dc‡Rjvaxb VvKziMuvI wWAvBwm Gi gva¨‡g eûgyLx
Drcv`b BZ¨vw`| GQvovI GB Kg©mP~ xi gva¨‡g K…lK‡`i cÖwk¶Y Ges Kvh©µg ev¯—evqb Ki‡Q| D‡jøL¨ †h, GFATM, IDU-906, RCC
K…wl welqK civgk© †K‡›`ªi gva¨‡g K…wl msµvš— wewfbœ wk¶v I cÖwk¶Y cÖK‡íi Phase-II MZ 01 wW‡m¤^i, 2012 Bs ZvwiL †_‡K bZzb
cÖ`vb Kiv nq| Avw½‡K Pjgvb i‡q‡Q hv AvMvgx 30 b‡f¤^i, 2015 mvj ch©š— Pjgvb
_vK‡e| cÖqvm mswk−ó cÖK‡íi AvIZvq cuvPwU wWAvBwm mdjZvi mv‡_
cwiPvjbv K‡i Avm‡Q|
grm¨ m¤ú` Dbœqb Kg©m~wP t
D‡j−L¨ †h, evsjv‡`k miKvi ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvjqvaxb
cÖqv‡mi grm¨ BDwb‡Ui g~j D‡Ïk¨B n‡”Q †`‡ki AmsL¨ nvRv-gRv RvZxq GBW&m/GmwUwW †cÖvMÖvg-GbGGmwc Gi gva¨‡g †`ke¨vcx
cyKzi †Wvev Ges bxPz Rjvfywg i‡q‡Q †hLv‡b †Zjvwcqv Ges Kvc© GBPAvBwf/GBW&m cÖwZ‡iva I SzuwKn«vm Kvh©µg ev¯—evq‡b RvZxq I
RvZxq gv‡Qi wgkÖ Pvl Ges cyKzi cv‡o mewR Pvl Ki‡Z m`m¨‡`i Avš—R©vwZK ch©v‡qi †emiKvix ms¯’v¸wj‡K Avš—wiKZvi mv‡_
DØy× Kiv| Gi gva¨‡g Zv‡`i wb‡Ri cwiev‡ii Lvev‡ii Pvwn`v mnvqZv K‡i Avm‡Q|
wgwU‡qI †ek jvfRbK nIqv qvq| Zzjbvg~jK evRvi Pvwn`v GKB
_v‡K Ges evRvig~j¨I fv‡jv cvIqv hvq| ch©vqµ‡g Zviv wb‡Riv cÖK‡íi bvg t
GKUv jvfRbK Av‡qi Drm¨ Lyu‡R cvq| GB Kg©mP~ xi AvIZvq Kvc©-
gjv wgkÖ Pvl, Kvc©-Mj`v wgkÖ Pvl, KvuKov-†Zjvwcqv wgkÖ Pvl, †`kx Expanding Provision of Essential Harm Reduc-
wks-gv¸i, †Usiv wgkÖ Pvl Ges ˆK/ _vB ˆK/ wf‡qZbvg ˆK Gi GKK tion Services for Injecting Drug Users (GFATM,
I Kvc© gv‡Qi wgkÖ | IDU-906, RCC) A_©vr B‡ÄKk‡bi gva¨‡g †bkv MÖnYKvix‡`i
SzuwK n«vmKi‡Y AZ¨vek¨Kxq †mev cÖ`vb Kvh©µg |
cÖvwY m¤ú` Dbœqb Kg©m~wPt
cÖKí ev¯—evq‡bi †hŠw³KZvt
cj−x Kg©-mnvqK dvD‡Ûkb (wc‡KGmGd) Gi Avw_©K mn‡hvwMZvq
cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUÕi †MveivZjv, gnvivRcyi, PiAbycbMi †fŠMwjK Ae¯’vbMZ Kvi‡Y PuvcvBbeveMÄ I ivRkvnx †Rjv evsjv‡`k
I †PŠWvjv kvLvq K…wl BDwb‡Ui Kvh©µg ev¯—evwqZ n‡”Q| AvaywbK I fvi‡Zi mxgvš—eZx© GjvKvq Aew¯’Z| GKBfv‡e w`bvRcyi †Rjvi
Ges ˆeÁvwbK c×wZ‡Z †`‡ki cÖvwYR Drcv`b e„w× I Lv`¨ wbivcËv nvwKgcyi Dc‡Rjv¯’ wnwj mxgvš— GjvKv Ges VvKziMuvI †Rjv GB
wbwðZKi‡b miKvi KZ©„K M„nxZ D‡`¨v‡Mi mv‡_ m¤ú„³Zv e„w× Ges MÛxmxgvi evB‡i bq| ¯^vfvweKfv‡e cÖwZ‡ewk †`k wn‡m‡e
cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUÕi j¶¨fz³ Rb‡Mvôx‡K KvwiMwi †mev AvZ¥xq¯^R‡bi evwo hvIqv-Avmv , wPwKrmv, Kg©ms¯’vb wKsev ‰ea/A‰ea
cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ Kvh©µg ev¯—evqb Ki‡Q| Kvh©µg mg~n n‡”Q nvum, Dcv‡q e¨emv- evwY‡R¨i gva¨‡g A_ev wewfbœ Kvi‡Y Dfq †`‡ki g‡a¨
gyiMx, Mvfx I QvMj cvjb, Mi“ †gvUvZvRvKiY, fvwg© K‡¤úv÷, gvby‡li hvZvqvZ i‡q‡Q| †h‡nZz cvk¦eZx© †`k fviZ
†Kv‡qj cvjb BZ¨vw`| GQvov GB Kvh©µ‡gi gva¨‡g K„wgbvkK Jla, GBPAvBwf/GBW&m Gi Kivj MÖv‡m wbcwZZ, †m‡nZz gvby‡li hvIqv-
ZoKv †iv‡Mi wUKv, ¶ziv †iv‡Mi wUKv, gyiMxi ivYx‡¶Z †iv‡Mi wUKv Avmvi ga¨ w`‡q †hŠb m¤úK© ¯’vcb, ¯^í g~‡j¨ gv`K`ªe¨ mnRjf¨Zv
BZ¨vw` †`Iqv nq Ges m`m¨‡`i GB msµvš— AbvevwmK cÖwk¶Y cÖ`vb I LiP Kgv‡bvi ¯^v‡_© wmwiÄ-wbwWj †kqvwis ev fvMvfvwM BZ¨vw`
Kiv nq| Kvi‡Y GBPAvBwf enb AZ¨š— mnRZi| ZvB PuvcvBbeveMÄ,
ivRkvnx, VvKziMuvI I w`bvRcyi (wnwj ¯’j e›`i) †Rjv GBPAvBwfi
B‡ÄKk‡bi gva¨‡g †bkv MÖnYKvix‡`i SuywK n«vmKi‡Y Rb¨ †ewk SzuwKc~Y©| cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU Zvi Rb¥ jMœ
AZ¨vek¨Kxq †mev cÖ`vb Kvh©µg (GFATM, IDU-906) †_‡KB HIV/AIDS bvgK GB NvZK e¨vwawU‡K AZ¨š— ¸i“‡Z¡i mv‡_
†`‡L Avm‡Q| Avi ZviB Av‡jv‡K mgvR †_‡K HIV/AIDS welqK
SzuwK Kgv‡bvi j‡¶¨ 2004 mvj †_‡K AIDS welqK wewfbœ cÖKí
f~wgKv t ev¯—evq‡bi ga¨w`‡q AwZ ¸i“‡Z¡i mv‡_ KvR Ki‡Q| cÖqvm `„pfv‡e
eZ©gvb we‡k¦ GBPAvBwf/GBW&m GKwU eûj Av‡jvwPZ Bmy¨| mnmªvã wek¦vm K‡i ïaygvÎ mvgvwRK m‡PZbZvB cv‡i mgvR †_‡K GB NvZK
Dbœqb j¶¨gvÎvi GKwU D‡jøL‡hvM¨ j¶¨ n‡”Q GBPAvBwf/GBW&m e¨vwawU‡K wbqš¿‡Y ivL‡Z| Avi Aci w`‡K GBPAvBwf Avµvš— e¨vw³i
I g¨v‡jwiqv cÖwZnZ Kiv| Avi GB j¶¨ AR©b Ki‡Z wM‡q wek¦ mgvb mv‡_ ¯^vfvweK AvPiYB cv‡i Zv‡K my¯’fv‡e †eu‡P _vKvi c_ †`Lv‡Z|

19
cÖK‡íi j¶¨ t cÖKí ev¯—evq‡b cÖwZeÜKZv mg~n t
Bb‡RKk‡bi gva¨‡g †bkv MÖnYKvix‡`i g‡a¨ GBPAvBwf I GBW&m 1. wmwiÄ-wbwWj I KbWg mieivn †bkv/ GBPAvBwf/ GBW&m
SuywK Kgv‡bv| e„wׇZ BÜb †hvMv‡bv nq e‡j wewfbœ cÖwZôvb I mgv‡Ri
gvbyl aviYv K‡i|
D‡Ïk¨ mg~n t 2. †`‡ki ivR‰bwZK Aw¯’iZvi Kvi‡Y cÖK‡íi Kvh©µg ev¯—evqb
 muy&B I wmwi‡Äi gva¨‡g †bkv MÖnYKvix‡`i Ae¯’v m¤ú‡K© wKQzUv n‡jI evavMÖ¯’ n‡q‡Q|
AeMZ nIqv| 3. gv`K`ªe¨ AvBb Ges evsjv‡`k miKv‡ii ¯^v¯’¨ gš¿Yvjq
 AvBwWBD‡`i wWAvBwm I `xN©‡gqv`x cybe©vmb †m›Uv‡ii gva¨‡g cÖYxZ GBPAvBwf/GBW&m cÖwZ‡iva welqK cwjwmi g‡a¨
wWUw·wd‡Kkb †mev I f‡Kkbvj cÖwk¶‡Yi e¨e¯’v Kiv| AmvgÄm¨/ mgš^qnxbZvi Kvi‡Y ¯’vbxq cywjk cÖkvmb/
 Av¨Wf‡Kwm Kvh©µ‡gi gva¨‡g RZxq I ¯’vbxq ch©v‡q SzwK gv`K`ªe¨ wbqš¿Y wefvM KZ©„K Pjgvb ¯úU¸wj‡Z SwUKv
n«vm (Harm Reduction) Kvh©µg ev¯—evq‡b AbyK~j nvgjv Pvjv‡bv nq| G‡Z AvBwWBDiv ¯^”Q‡›` ¯úU wfwËK
cwi‡ek m„wó| †mev MÖnY †_‡K gv‡S gv‡S ewÂZ nq| d‡j myB-wmwiÄ
fvMvfvwMi Avk¼v †_‡KB hvq|
GBPAvBwf Ges GBW&m cÖwZ‡iv‡a/Pvwn`v c~i‡Y cÖqv‡mi 4. ag©xq †Mvuovwgi Rb¨ gvbyl A‡bK mgq GBW&m Gi Kydj
c`‡¶c mg~nt Ges cÖwZKvi m¤ú‡K© Rvb‡Z AbvMÖn cÖKvk K‡i|
GBPAvBwf/GBW&m cÖwZ‡iv‡a cÖqvm †Kqvi-evsjv‡`k Kb‡mvwU©qv‡g 5. †hvMv‡hvM e¨e¯’v fvj bv nIqvi Rb¨ P‡ii gZ `~M©g
eûgyLx Kvh©µg ev¯—evqb K‡i Avm‡Q hv wb‡gœ D‡j−L Kiv n‡jvt GjvKvq Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡Z A‡bK cÖwZeÜKZvi
wWAvBwm wfwËK Kvh©µg mg~nt m¤§yLxb n‡Z nq|
GmwUAvB, A¨ve‡mm g¨v‡bR‡g›U (†dvuov ev Nv‡qi wPwKrmv) Ges
jw¶¨Z Rb‡Mvôxi mvaviY ¯^v¯’¨ i¶‡Y wPwKrmv cÖ`vb| D‡j−L‡hvM¨ AR©b mg~n t
 GBPAvBwf cix¶vKiY| PjwZ eQi cÖK‡íi iƒc‡iLv Abyhvqx PuvcvBbeveMÄ wWAvBwm‡K wUwPs
wWAvBwm wn‡m‡e †NvlYv Kiv nq Ges MZ 30 Ryb, 2014 Bs Zvwi‡L
 Bmy¨wfwËK KvDwÝwjs|
D‡Øvab Kiv nq| wUwPs wWAvBwm‡Z GKRb †Km IqvK©vi wbhy³
 ¯^v¯’¨ welqK Av‡jvPbv| Kiv nq Ges †Km IqvK©v‡ii gva¨‡g AvDUwiP †_‡K wWAvBwm‡Z
 †idv‡ij mvwf©m| †idv‡ij Gi cwigvY A‡bK e„w× cvq| GBPAvBwf †Uw÷s I
 we‡bv`bg~jK Kvh©µg, †hgb - †Uwjwfkb †`Lv, cwi®‹vi KvD‡Ýwjs (GBPwUwm) †m›Uv‡ii gva¨‡g ÷¨vwUK I m¨v‡UjvBU †mkb
cwi”QbœZv, †Mvmj I wekªvg, K¨vivg, jyWy I `vev †Ljvi h_vh_fv‡e Pj‡Q| Gi d‡j GBPAvBwf cix¶vi Rb¨ m¨v‡UjvBU
e¨e¯’v, cÎÑcwÎKv covi e¨e¯’v BZ¨vw`| †K‡›`ª jw¶¨Z Rb‡Mvôx AvMÖ‡ni mv‡_ AskMÖnY I GBPAvBwf
cix¶v Kvh© m¤úbœ Ki‡Q| †mB mv‡_ GBPwUwm wU‡gi m`m¨MY
AvDUixP wfwËK Kvh©µg mg~nt A‡bK evav-wecwË KvwU‡q GBPwUwm †mkb cwiPvjbv Ki‡Z m¶g
 †hŠbevwnZ †ivM m¤ú‡K© mwPÎ aviYv cÖ`vb| n‡”Q| PjwZ eQi wek¦ GBW&m w`emÕ14 D`hvcb Dcj‡¶ i¨vwj,
 GBPAvBwf I GBW&m †_‡K gy³ _vK‡Z KbW‡gi mwVK Av‡jvPbv mfv, ¯’vbxq ch©v‡q G¨vW‡fv‡Kwm wgwUs, MÖ“c wgwUs,
e¨envi m¤ú‡K© aviYv cÖ`vb| GBPwUwm †mkb BZ¨vw` Av‡qvRb Kivi d‡j 562 R‡bi Dcw¯’wZ
mnKv‡i cÖZ¨¶fv‡e m‡PZb Kivi my‡hvM n‡q‡Q| GQvovI †emiKvix
 AvBwWBD‡`i gv‡S myuB/wmwiÄ wewbgq|
 wbivc` †hŠb m¤úK© ¯’vc‡bi j‡¶¨ KbWg weZiY|
 ¯^v¯’¨ welqK Av‡jvPbv (GKK I `jxq)|
 mvaviY wPwKrmv, †hŠbevwnZ I A¨ve‡mm g¨v‡bR‡g›U (†dvuov
ev Nv‡qi wPwKrmv) Gi Rb¨ †idv‡ij mvwf©m|
 GBPAvBwf cix¶vi Rb¨ †idv‡ij mvwf©m|

Ab¨vb¨ Kvh©µg mg~nt

 GBPAvBwf †Uwós I KvD‡Ýwjs (GBPwUwm) †m›Uvi ¯’vcb I
†mev`vb|
 wewfbœ †÷K‡nvìv‡ii mv‡_ G¨vW‡fv‡Kwm|
 RvZxq I Avš—R©vwZK wewfbœ w`em cvjb|
 gv`K wbivgq I cybe©vmb|

20
 ms¯’v gvÎv cÖqv‡mi mnvqZvq †iwWI †cÖvMÖvg Gi gva¨‡g w`emwU †m †bkv Qvo‡Z cv‡i bv| Ae‡k‡l Zvi cwievi Zvi Dci Av¯’v nvwi‡q
D`hvcb K‡i Ges ejv hvq cÖvq wZb j¶ gvbyl †cÖvMÖvgwUi gva¨‡g †d‡j| d‡j †m mgvR I cwiev‡ii wbKU eÂbvi wkKvi nb|
mswkøó wel‡q Rvb‡Z my‡hvM †c‡q‡Q| GQvovI wewfbœ gva¨‡g
gybmyi wK Ki‡e †f‡e cvq bv| GKw`b †m wb‡RB wmØvš— wbj Avwg
m‡PZbZvg~jK Kvh©µg cwiPvjbvi d‡j gvbyl mswkøó wel‡q m‡PZb
fvj n‡Z Pvq, †Kv_vq †M‡j GB †bkvi Kej †_‡K wb‡R‡K gy³ Kiv
n‡”Q| Kg©GjvKvi me©¯—‡ii gvbyl GBW&m Gi Kzdj m¤ú‡K©
hv‡e| eÜz‡`i gva¨‡g Rvb‡Z cvi‡jv †mf `¨v wPj‡Wªb-Gi e¨e¯’vcbvq
wel`fv‡e Rvb‡Z †c‡i‡Q| we‡kl K‡i gv`K‡mex‡`i mv‡_ (jw¶Z
Ges cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU I †Kqvi evsjv‡`k Bb‡RKk‡bi
Rb‡Mvwô) GBW&m I Ab¨vb¨ †ivM m¤ú‡K© GKK I `jxq Av‡jvPbvi
gva¨‡g †bkv MÖnYKvix‡`i SzuwK n«vm Kvh©µg ev¯—evqb K‡i Avm‡Q
d‡j Zv‡`i g‡a¨ m‡PZbZv e„w× †c‡q‡Q| †m Kvi‡Y Zviv wmwiÄ I †mLv‡b †M‡j †bkv †_‡K gy³ _vKv hv‡e| A‡±vei 2012 mv‡j gybmyi
wbwWj †kqvwis †_‡K weiZ _vK‡Q Ges Zv‡`i g‡a¨ KbW‡gi e¨envi PvucvBbeveMÄ wWAvBwm m½x-30-G gv`vi wj÷fz³ nq Ges AvDUixP
e¨vcK e„w× †c‡q‡Q| †nj_ w¯Œwbs cwiPvjbvi d‡j GmwUAvB †ivMx I wWAvBwm wfwËK †mev MÖn‡Yi gva¨‡g cÖwµqvbyhvqx 1/07/2014
mbv³ Kiv mnRZi n‡”Q Ges cÖ‡qvRbxq wPwKrmv cÖ`vb Kiv m¤¢eci ZvwiL ivRkvnx Av‡cvm wWU· †m›Uv‡i fwZ© n‡q 15 w`b a‡i wPwKrmv
n‡”Q| gv`K wbivgq †K›`ª †_‡K wd‡i G‡m †ivMxiv ¯^vfvweK Rxeb MÖnY Kivi ci evox wd‡i Av‡m Ges wWAvBwmi gva¨‡g Zv‡K B‡jKwUªK
hvcb Ki‡Q Ges gv`K Qvo‡Z AvMÖn cÖKvk Ki‡Q| P‡ii gZ `~M©g Iq¨vwis Kv‡R †fv‡Kkbvj †Uªwbs †`Iqv nq| eZ©gv‡b †m my¯¨’ Av‡Q|
GjvKvq cÖqvm GB Kvh©µg Pvwj‡q †h‡Z m¶g n‡q‡Q| †m B‡jKwUªK wgw¯¿i KvR K‡i Ges UvKv Avq K‡i cwievi wb‡q my‡L
Rxeb hvcb Ki‡Q|
†bkvi Kej †_‡K wd‡i Gj gybmyi
Zvi †Q‡j AwZ Kó †c‡q e‡jb Avgvi evev †bkvMÖ¯’ Ae¯’vq Avgv‡`i
†gvt gybmyi Gi Rb¥ 1950 mv‡j gvj`n †Rjvi ivqcyi MÖv‡g wcZvt cwiev‡ii mv‡_ fvj AvPiY Ki‡Zv bv| Avgvi evev†bkv gy³ nIqvi ci
g„Zt Imgvb, gvZvt g„Zt mv‡jnv †eMg MÖvgt dwKi cvov, _vbv+†Rjvt Avgv‡`i mKj‡K fvj †Pv‡L †`‡L Ges cwiev‡ii LiP enb K‡i| Zuvi
PvucvBbeveMÄ| Zvi wcZv PvucvBbeveMÄ †cŠimfvi ˆbk cÖnix c‡` ¯¿x I cwiev‡ii Ab¨vb¨ m`m¨iv e‡jb, Avgiv kZ †Póv K‡i Zuv‡K fvj
PvKzwi Ki‡Zb| `yB fvB‡qi g‡a¨ gybmyi wQj eo †Q‡j| wcZvi B”Qv c‡_ wdwi‡q Avb‡Z cvwiwb| A_P cÖqv‡mi QÎQvqvq hvIqvi ci Zvi
eo †Q‡j †jLvcov K‡i eo Awdmvi n‡e| GB B”Qv ey‡K wb‡q †Q‡j‡K GB Avgyj cwieZ©b †`‡L Avgiv LyeB gy»| Avgiv cÖqvm, †Kqvi
†jLvcov Ki‡Z Drmvn †`b| Afv‡ei msmv‡i 7g †kÖbx ch©š— †jLv- evsjv‡`k I †mf `¨v wPj‡Wªb Gi g½j Kvgbv Kwi| Avi GB ai‡Yi
cov Kivi ci gybmy‡ii Avi ¯‹z‡j hvIqv m¤¢e nqwb| 1970 mv‡j Kvh©µg †hb `xN© †gqv`x nq| gybmyi GLb my‡LB w`b AwZevwnZ Ki‡Qb
miKvix ivR¯^ wefv‡M wcqb c‡` PvKzix cvb| PvKzixi wZb eQi ci Zvi Zuvi cwiev‡ii mv‡_|
wcZv Zv‡K we‡q w`‡q †`q| we‡qi ci eÜz‡`i cvj−vq c‡o Zv‡ji im
LvIqv ïi“ K‡i| we‡qi wZb Pvi gvm ci Zvi eÜziv Zv‡K e‡j Avwdg
†L‡q †hŠb KvR Ki‡j †ewk Z…wß cvIqv hvq| GBfv‡e †m Pzi“‡Ui
gva¨‡g Avwdg MªnY Kiv ïi“ K‡i| Pvi eQi Avwdg MÖnY Kivi ci
wn‡ivBb G Avm³ n‡q c‡o| 25 eQi a‡i †m wn‡ivB‡b Avm³ wQj|
gybmyi PvKwi †_‡K Aemi †bIqvi ci †_‡K wn‡ivB‡b †ewk n‡q Avm³
n‡q c‡o| wn‡ivB‡bi UvKv †hvMvo Ki‡Z bv cvivB 2 eQi a‡i
Bb‡RKk‡bi gva¨‡g †bkv MÖnY ïi“ K‡i Ges Av‡¯— Av‡¯— †bkvq
Avm³ n‡q c‡o|
msmvi Rxe‡b gybmyi `yB †Q‡ji wcZv n‡q hvq| gybmy‡ii `yB †Q‡ji
we‡q †`qv n‡q‡Q| wcZvi AvPi‡Yi Kvi‡Y Zvi †Q‡jiv Zv‡K †Q‡o P‡j
hvq| †bkvi Ke‡j c‡o Zvi Avq ch©vqµ‡g Kg‡Z _v‡K msmv‡ii LiP
Pvjv‡Z wngwmg †L‡q hvq Ges cwiev‡i Akvwš— †b‡g Av‡m| cwievi I
mgv‡Ri gvbyl Zv‡K fvj nIqvi Rb¨ wewfbœ RvqMvq †h‡Z e‡j wKš‘

gvbe cvPvi cÖ w Z‡iv‡a Rbm‡PZbZv m„ w ó cÖ K í

gvbe cvPvi ej‡Z wewfbœ ai‡Yi †kvl‡Yi D‡Ï‡k¨ gvby‡li †Kbv †kvlY A_ev eva¨Zvg~jK kÖ‡gi Rb¨ Ab¨vb¨‡`‡k cvPvi Kiv nq|
†ePvi e¨emv‡K †evSvq| wewfbœ ai‡Yi †kvl‡bi g‡a¨ Av‡Q
evwYR¨Kfv‡e †hŠb-‡kvlY, Rei`w¯—g~jK kÖg, †Rvic~e©K cwZZve„wË cÖK‡íi j¶¨ I D‡Ïk¨mg~nt
BZ¨vw`| evsjv‡`k †_‡K cvPv‡ii Rb¨ g~jZ cyi“l , bvix I wkï‡`i  gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb m¤ú‡K© RbMb‡K m‡PZb
msMÖn Kiv nq| cvPv‡ii wkKvi nIqv evsjv‡`kx‡`i GKwU eo Kiv|
D‡jøL‡hvM¨ Ask Aek¨ cyi“l | G‡`i Kg©ms¯’v‡bi bv‡g cªZviYv K‡i  hviv cvPv‡ii wkKvi n‡qI †eu‡P Av‡Q Ges hviv cvPv‡ii Rb¨
we‡`‡k †cÖiY Kiv nq| Gici AwaKvsk †¶‡ÎB G‡`i KvQ †_‡K SuywKc~Y© Zv‡`i ¶gZvwqZ Kiv|
Rei`w¯—g~jK kÖg Av`vq Kiv nq A_ev Zv‡`i FY-`v‡m cwiYZ Kivi  mxgvš— GjvKvq hviv Awbivc`fv‡e †`‡ki Af¨š——‡i wKsev
gva¨‡g †kvlb Kiv nq| evsjv‡`kx bvix I wkï‡`i evwYwR¨Kfv‡e †hŠb

21
 evB‡i RxweKvi mÜv‡b ¯’vbvwš——Z nq Zv‡`i‡K weKí Avw_©K ¯^v¶wiZ n‡q‡Q| Ges GB †bUIqvwK©s Gi gva¨‡g `ªæZZvi mwnZ
myweav cÖ`vb Kiv| e¨vcK Rb‡Mvwôi wbKU gvbe cvPvi cÖwZ‡iva I wbivc` Awfevmb
 cvPvi‡iva I Aciva `g‡b MYm‡PZbZv e„w× Ges Zv‡`i welqK Z_¨ cÖ`vb Kiv m¤¢e n‡q‡Q| GQvovI wewfbœ cÖvß †_‡K Zviv
AskMÖnY wbwðZ Kiv| G wel‡h †Kvb Z_¨ †c‡j cÖqvm Gi mv‡_ †hvMv‡hvM ivL‡Q| D‡jøL¨
PjwZ eQ‡i 12wU †bUIqvwK©s wgwUs Kiv m¤¢e n‡q‡Q|
 cvPviKvix‡`i wPwýZ Kiv Ges cÖ‡qvRbxq kvw¯—i— e¨e¯’v Ki‡Z
miKvwi cÖwZôvb¸‡jvi m¶gZv e„w× Kiv|
DVvb ‰eVK I wfwWI K¨v‡¤úBbt
 gvbevwaKvi I cvPvi‡iva K‡í mvgvwRK I wj½ ˆelg¨
Kgv‡bv| GB Kg©m~Pxi AvIZvq mxgvš—— GjvKvi MÖvg¸‡jv‡Z `wi`ª, Awkw¶Z I
 BDwbqb ch©v‡qi gvbe cvPvi cÖwZ‡iva KwgwU¸‡jv‡K mwµq cÖvwš——K RbM‡Yi wbKU DVvb ˆeVK I wfwWI K¨v‡¤úBb Gi gva¨‡g
Kiv| gvbe cvPvi cÖwZ‡iva I wbivc` Awfevmb m¤úwK©Z Z_¨ cÖ`vb Kiv
n‡q‡Q| mvaviYZI wbi¶i I `wi`ª bvixiv D‡j−wLZ Kvh©µg¸‡jv‡Z
cÖK‡íi Kg© GjvKvt AskMÖnY K‡i _v‡K| 15wU DVvb ˆeV‡Ki gva¨‡g cÖvq 750 Rb‡K
PuvcvBbeveMÄ †Rjvi m`i Dc‡Rjv I wkeMÄ Dc‡Rjvi we‡bv`cyi, Ges 6wU wfwWI K¨v‡¤úBb Gi gva¨‡g cÖvq cÖvq 300 Rb‡K G
`yj©fcyi, kvnevRcyi BDwbqb I wkeMÄ †cŠimfv Ges w`bvRcyi e¨vcv‡i m‡PZb Kiv n‡q‡Q|
†Rjvi nvwKgcyi Dc‡Rjvi LvÆv gvaecvov, †evqvj`vi BDwbqb Ges
nvwKgcyi †cŠimfv| †iwWI Kvh©µg

2014 mv‡ji Kvh©µg I AR©b mg~nt PuvcvBbeveM‡Äi KwgDwbwU †iwWI Ô†iwWI gnvb›`v 98.8 Gd.Gg
Gi gva¨‡g I Ôgvbe cvPvi cÖwZ‡iv‡a Rbm‡PZbZv m„wóÕ cÖK‡íi
cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi GB cÖK‡íi AvIZvq 2014 mv‡j AvIZvq gvbe cvPvi cÖwZ‡iva I wbivc` Awfevmb wbwðZ Kivi Rb¨
†h AR©bmg~n n‡q‡Q †m¸‡jv n‡jvt PuvcvBbeveMÄ †Rjvq D‡j−wLZ wel‡q g¨vMvwRb Abyôvb I
¯‹zj Kvh©µg t m‡PZbZvg~jK wewfbœ Z_¨ cÖPvi Kiv n‡”Q| Gi gva¨‡g m¤úªPvwiZ
gvbe cvPvi msµvš—— welqvewji g‡a¨ i‡q‡Q-gvbe cvPv‡ii KviY,
gvbe cvPvi cÖwZ‡iv‡a Rbm‡PZbZv m„wó I wbivc` Awfevmb cÖK‡í ¯‹jz cvPviKvix‡`i cÖ‡jvf‡bi duv` I cvPv‡ii †KŠkj, cvPv‡ii ci KiYxq,
Kvh©µg¸wji cÖwZ we‡klfv‡e ¸i“Z¡ †`Iqv nq| we‡kl K‡i D”P we`¨vj‡qi cvPviKvix‡`i wPwýZ K‡i kvw¯——i AvIZvq wb‡q Avmv BZ¨vw`|
wk¶v_©x I mswk−ó we`¨vj‡qi wk¶KMY D³ Kg~mP~ x¸‡jv‡Z AskMÖnY
K‡ib| Pjgvb erm‡i Kg© GjvKvq †gvU 14 wU ¯‹jz †mkb ev¯—e— vwqZ
g¨vMvwRb Abyôvb ¯^‡cœi wVKvbvqt
n‡q‡Q Ges G¸‡jv‡Z cÖvq 500 Rb QvÎ-QvÎx Ges 50 Rb wk¶K gvbe cvPvi cÖwZ‡iva I wbivc` Awfevmb m¤úwK©Z g¨vMvwRb welqK
wkw¶Kv gvbe cvPvi wel‡q m‡PZb n‡q‡Qb| GKB mv‡_ Zviv eÜz-evÜe, gvwmK Abyôvb Ô¯^‡cœi wVKvbvqÕ wk‡ivbv‡g 12wU bZzb Abyôvb cÖPvwiZ
AvZ¥xq ¯^Rb I cvov cÖwZ‡ekxi mv‡_ welq¸‡jv †kqvi K‡i‡Qb| ¯‹jy n‡q‡Q| GB Abyôv‡b M¤¢xiv Mv‡bi gva¨‡g A_©vr we‡bv`‡bi gva¨‡g G
†mk‡bi evB‡i cÖvq 25wU Kvh©µ‡gi (iPbv, wPÎv¼b I KzBR cÖwZ‡hvwMZv) m¤úwK©Z Z_¨ cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| miKvix I †emiKvix ch©v‡q †h mg¯—
gva¨‡g cÖvq 1000 QvÎ-QvÎx‡K G e¨vcv‡i m‡PZb Kiv n‡q‡Q| ms¯’v I e¨w³ GB wel‡qi Dci KvR K‡iY, Zuv‡`i mn gvbe cvPv‡ii
wfKwUg‡`i mv¶vrKvi G Abyôv‡bi gva¨‡g cÖPvi Kiv n‡q‡Q| †iwWI
m¶gZv e„w×g~jK cÖwk¶Yt gnvb›`v GdGg 98.8 Gi †kÖvZv gÛjx G Abyôv‡bi Dci Zv‡`i
g~j¨evb gZvgZ cÖ`vb K‡i‡Qb| G Abyôvb cÖPv‡ii gva¨‡g gvbe cvPvi
gvbe cvPvi cÖwZ‡iv‡a Rbm‡PZbZv m„wó I wbivc` Awfevmb wel‡q
m¶gZv e„w×i j‡¶¨ wewfbœ †÷K‡nvìvi (¯’vbxq Rb cÖwZwbwa, cwienb
kÖwgK, ZvjvK cÖvß I AweevwnZ gwnjv, †¯^”Qv‡meK, hyeK-hyeZx)
Gi mwnZ 15wU m¶gZv e„w×g~jK Kvh©µg ev¯——evqb Kiv n‡q‡Q Ges
GB cÖwk¶Y ¸‡jv‡Z cÖvq 290 Rb AskMÖnY K‡i‡Qb| djkÖ“wZ‡Z
D‡jøwLZ wel‡q Zv‡`i m¶gZv e„w× †c‡q‡Q Ges Zviv gvbe cvPvi
cÖwZ‡iv‡a Rbm‡PZbZv m„wó I wbivc` Awfevmb cÖK‡í bvbvfv‡e
Ae`vb ivL‡Q|

†bUIqvwK©s wgwUs t
eZ©gvb hy‡M †h †Kvb Kvh©µg ev¯——evq‡b †bUIqvwKs fvj Ae`vb
ivL‡Z cv‡i| Gi ¸i“Z¡ Abyaveb K‡i Kg©GjvKvq Aew¯’Z wewfbœ
GbwRI¸‡jvi mv‡_ GKwU †bUIqvwK©s M‡o †Zvjv n‡q‡Q Ges
GbwRI¸‡jvi mwnZ wewfbœfv‡e mn‡hvwMZvi Rb¨ mg‡SvZv ¯§viK

22
 cÖwZ‡iva wel‡q GjvKvevmxi m‡PZbZv e„w× †c‡q‡Q Ges wbivc` `vwi`ª¨Zv Avi Kg© ms¯’v‡bi Afv‡e GjvKvi gvbyl Rxeb RxweKv
Awfevm‡b Zv ¸i“Z¡c~b© Ae`vb ivL‡Q| wbe©v‡ni Rb¨ SuywKc~Y© KvR Ki‡Z eva¨ nq| A‡bK mgq Zviv †R‡b
ey‡S wm×vš— wb‡Z ev_© nq Ges Zv‡`i wbKU †_‡K Kvw•LZ mnvqZv
cÖwZeÜKZvt cvIqv hvq bv| G mKj mxgve×Zv _vKv m‡Ë¡I cÖqvm mK‡ji mw¤§wjZ
cÖ‡Póv, GKvMÖZv I mwVK cwiKíbv ev¯—evq‡bi gva¨‡g gvbe cvPv‡ii
cÖkvm‡bi mxgve×Zvi my‡hvM wb‡q †PvivKvievixi mv‡_ RwoZ †jvKRb gZ k³ LvuPv †_‡K GjvKvi gvbyl‡K †ei K‡i Ab‡Z cvi‡e e‡j
AwZ mn‡R A‰eafv‡e mxgvš—— cvivcvi n‡Z cv‡i| GQvovI Awk¶v, cÖZ¨vkv Ki‡Q|

cvPv‡ii nvZ †_‡K i¶v †cj cÖ w ZeÜx wkï

nvwKgcyi Dc‡Rjvi LÆvgvaecvov BDwbq‡bi n‡iK…ôcyi MÖv‡gi †gvt eveyj BDwbqb cwil` AwZµg Ki‡j, †g‡qwUi bvbx †jvKwU‡K e‡jb, GLv‡bB
Gi †g‡q 8 eQ‡ii evK cÖwZeÜx ¯^cvœ (8), MZ 14B gvP©, 2014 GKRb Qwe Zz‡j cvIqv hvq| wKš‘ †jvKwU f¨vb Mvox `vo bv Kwi‡q e‡jb kn‡i
AcwiwPZ †jvK f¨vb Mvwo‡Z G‡m H †g‡qi bvbx‡K e‡jb †h, GB †g‡q fv‡jv †`vKv‡b Qwe †Zvjv‡e| ZLb †g‡qwUi bvbxi g‡b m‡›`n nq|
cªwZeÜx wKš‘ †Kvb miKvix mvnvh¨ cvqbv| Avwg Dc‡Rjv †_‡K G‡mwQ, GKch©v‡q †g‡qwUi cvwb wccvmv †c‡j, †g‡qwUi bvbx cvwb LvIqvi K_v
Zv‡K mvnv‡h¨i Rb¨ KvW© K‡i ‡`e, gv‡m gv‡m 6500/= cv‡e| Avi G e‡jb| †jvKwU Mvox `uvo Kiv‡j †g‡qwUi bvbx †g‡qwU‡K wb‡q cvwb †L‡Z
Rb¨ Zvi Qwe I evevi †fvUvi AvBwW KvW© cÖ‡qvRb| AcwiwPwZ †jvKwU †`vKv‡b †h‡Z PvB‡j, †jvKwU evav w`‡q e‡j Avwg Lvevi cvwb wb‡q
ZvrLwbKfv‡e †g‡qwUi Qwe I evevi AvBwW Kv‡W©i d‡UvKwc Pvq, wKš‘ AvmwQ| bvbxi g‡b AveviI m‡›`‡ni m„wó nq| ZLb †m Zvi bvZbx‡K
bv _vKvq evRv‡i wM‡q Qwe †Zvjvi Rb¨ †jvKwU †g‡qwU‡K wb‡q †h‡Z wb‡q cvjv‡bvi wPš—v— K‡ib| wKš‘ my‡hvM bv _vKvq cvjv‡bv m¤¢e nq bvB|
Pvq| wKš‘ †g‡qwU‡K GKvB bv w`‡q Zvi bvbx mv‡_ hvq| AcwiwPZ AveviI †h‡Z †h‡Z GKch©v‡q f¨vb Iqvjv AcwiwPZ †jvKwU‡K Pv
†jvKwU †g‡qwUi nv‡Z 500 UvKvi †bvU †`q| †g‡qwU UvKv nv‡Z †c‡q LvIqvi K_v ej‡j Zviv iv¯—v— i cv‡k¦© f¨vb `uvo Kwi‡q †`vKv‡b Pv †L‡Z
Lywk nq Ges Zvi mv‡_ †h‡Z ivwR nq| Qwe †Zvjvi D‡Ï‡k¨ †g‡qwU hvq| GgZvA¯’vq Zvi bvbx †g‡qwU‡K wb‡q evoxi D‡Ï‡k¨ cvwj‡q
Zvi bvbxmn f¨vb Mvox‡Z D‡Vb| f¨vb Mvox Pj‡Z Pj‡Z GK ch©v‡q Av‡mb| bvbx Zvi bvZbx‡K wb‡q gwnjv †g¤^vi GwUwm m`m¨ †gvmvt
Zvnwgbv †eMg †K Rvbv‡j wZwb
Zr¶bvr †jvKwUi †LuvR wb‡Z †M‡j
†jvKwU‡K †m ¯’v‡b cvIqv hvqwb|
Dc‡Rjvq †LuvR wb‡qI †jvKwUi †Kv‡bv
mÜvb wg‡jwb| GwUwm m`m¨ Rbvev Zvn-
wgbv †eMg cÖqvm †K NUbvwU Rvbv‡j,
cÖqvm H GjvKvq wM‡q H cwievi I
¯’vbxq †jvK‡`i mv‡_ Avjvc Av‡jvPbv
K‡i GiKg †jvfbxq cÖ¯—v‡e ivRx
nIqvi c~†e© wbR IqvW© †g¤^vi, MY¨gvb¨
evw³eM©, BDwbqb cwil` A_ev cÖqv‡mi
civgk© MÖn‡Yi Rb¨ Aby‡iva K‡i| cÖqvm
H GjvKvq AviI †ekx m‡PZbZv g~jK
Kvh©µg †Rvi`vi K‡i‡Q Ges GwUwm
KwgwU Ges †¯^”Qv‡meK‡`i GB
welqMy‡jv wb‡q GjvKvq e¨vcK
Rbm‡PZbZv m„wói cÖ‡Póv Pvjv‡”Q|

Avgvi AwaKvi K¨v‡¤úBb

ÔAvgvi AwaKviÕ g~jZt GKwU bvMwiK †RvU| Gi g~j j¶¨ bvMwiK D‡j−wLZ welq¸‡jv Dcjwä K‡i cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU Avgvi
AwaKvi Av`v‡qi j‡¶¨ me©¯—‡ii MY-m¤ú„³Zv wbwðZ Kiv, cÖv_wgK AwaKvi I A·dvg Gi Avw_©K I ‡KŠkjMZ mnvqZvq PuvcvBbeveMÄ
wk¶vi ¸YMZgvb e„w× Kiv Ges miKv‡ii mv‡_ G¨vW‡fv‡Kwm Kiv| †Rjvi ivbxnvwU BDwbq‡bi 10wU miKvix cÖv_wgK we`¨vj‡q cÖv_wgK
bvMwiK wn‡m‡e iv‡óªi Kv‡Q cÖvc¨ †gŠwjK †mevmg~n wbwðZ Kivi wk¶vi gv‡bvbœq‡bi j‡¶¨ wewfbœ Kvh©µg ev¯——evqb K‡i Avm‡Q|
`vex‡Z ÔAvgvi AwaKviÕ ch©vqµ‡g wewfbœ K¨v‡¤úBbg~jK KvR K‡i
Avm‡Q| cÖv_wgK wk¶vi Ggb weKvk cÖ‡qvRb hv‡Z mvgvwRK Pvwn`v cÖK‡íi D‡Ïk¨t
c~iY Kiv m¤¢e nq| GKwU ¶zav I `vwi`ª¨gy³ evsjv‡`k MV‡bi Ab¨Zg  cÖv_wgK wk¶vi ¸YMZ gv‡bvbœqb Kiv|
Kvh©Ki Dcvq n‡”Q RvwZi †gŠwjK wk¶vi wfwˇK kw³kvjx Kiv|  Avb›`Nb cwi‡e‡k wkï‡K cvV`v‡b wk¶KMY‡K DØy× Kiv|

23
  AwffveK‡`i mv‡_ wk¶‡Ki Nwbó †hvMv‡hvM M‡o †Zvjv| ivbxnvwU BDwbq‡bi 10wU cÖv_wgK we`¨vj‡qi 500 Rb QvÎ-QvÎx I
 mš—v‡bi cov‡jLvi †LuvR-Lei ivLvi e¨vcv‡i gv-evev I Awf- D³ we`¨vjq¸‡jvi 25 Rb wk¶K-wkw¶Kv/AwffveK I GmGgwm
fveK‡`i `vwqZ¡kxj K‡i †Zvjv| m`m¨ mgš^‡q 2, A‡±vei, 2014 w`emwU cvjb Kiv nq|
 ¯‹jz g¨v‡bwRs KwgwUi (GmGgwm) m`m¨‡` `¶ K‡i †Zvjv I
Zv‡`i Kvh©Kix f‚wgKv ivLvi †¶‡Î `vwqZ¡kxj K‡i †Zvjv| ÷z‡W›U KvDwÝj D¾xweZKiY mfv t
 cÖwZwU ¯‹z‡j Kvh©Kix ¯‹zj KvDwÝj M‡o †Zvjv
 wkï AwaKvi I wbwðZ Kiv| wk¶vi ¸YMZ gvb e„w×i j‡¶¨ Avgvi AwaKvi K¨v‡¤úBb Gi
mn‡hvwMZvq cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwU ivbxnvwU BDwbq‡bi 10wU
cÖK¬‡ci Kg© GjvKv t miKvix cÖv_wgK we`¨vj‡q wewfbœ ai‡bi Kvh©µg ev¯—e— vqb K‡i Avm‡Q|
GiB avivevwnKZvq wW‡m¤^i 9, 2014 PzbvLvjx miKvix cÖv_wgK
we`¨vj‡q ÷z‡W›U KvDwÝj D¾xweZKiY mfv AbywôZ nq| GLv‡b
cÖv_wgK wk¶vi ¸YMZ gv‡bvbœq‡bi j‡¶¨ PuvcvBbeveMÄ †Rjvi 10wU we`¨vj‡qi (cÖwUwZ ¯‹jz †_‡K 3 Rb K‡i) 30 Rb ¯‹jz KvDwÝji
ivbxnvwU BDwbq‡bi 10 wU miKvix cÖv_wgK we`¨vjq| AskMÖnY K‡i| GLv‡b mswkøó we`¨vjq¸‡jvi cÖavb wk¶K-
2014 mv‡ji AR©b t wkw¶KvMYI AskMÖnY K‡ib|

ivbxnvwU BDwbq‡bi 10wU cÖv_wgK we`¨vj‡qi GjvKvmg~‡n †h mg¯—— ¯‹zj g¨v‡bwRs KwgwU (GmGgwm) Gi AewnZKiY mfv t
Kvh©µg mg~n ev¯——evwqZ¡ n‡”Q †m¸‡jv n‡jvt
¯‹zj g¨v‡bwRs KwgwU (GmGgwm) Gi m`m¨‡`iMY‡K KwgwUi m`m¨
wkï AwaKvi mßvn t wnmv‡e Zv‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨ m¤ú‡K© m‡PZb Kivi j‡¶¨ 3wU ¯‹zj
miKvix I †emiKvixfv‡e 29 †m‡Þ¤^i †_‡K 4 A‡±vei ch©š— Ôwkï g¨v‡bwRs KwgwU AewnZKiY mfv AbywôZ nq| 3wU Kg©kvjv †_‡K
AwaKvi mßvnÕ cvjb Kiv n‡q‡Q| GiB ¶z`ª Ask wnmv‡e cÖqvm †gvU 90 Rb m`m¨ cÖwk¶Y †c‡q‡Qb|
gvbweK Dbœqb †mvmvBwU, Avgvi AwaKvi K¨v‡¤úBb Gi mnvqZvq

cÖ q vm GwcKviPvi †cÖ v MÖ v g
K…wl cÖavb †`k wn‡m‡e c„w_exi gvbwP‡Î evsjv‡`‡ki Ae¯’vb Ab¨Zg| cÖKí ev¯——evq‡b cÖwZeÜKZv mg~nt †gŠ Pvl m¤ú‡K© avibv bv
G‡`‡ki A_©bxwZ cÖavbZ K…wli Dci wbf©ikxj Avi K…wli Dci wbf©i _vKvi Kvi‡Y K…l‡Kiv A‡bK mgq Zv‡`i †¶‡Z †gŠ e· ¯’vc‡b
K‡iB RxweKv wbe©vn K‡i †`‡ki †gvU RbmsL¨vi wmsn fvM gvbyl| evavcÖ`vb K‡i| ZvQvov dm‡ji †¶‡Z KxUbvkK e¨env‡ii d‡j
AvaywbK Áv‡bi Av‡jv‡K weÁvb m¤§Z fv‡e †gŠgvwQ cvjb K…wli GKwU †gŠgvwQ gviv hvq|
Ab¨Zg Ask| evsjv‡`‡ki Av_©-mvgvwRK Dbœq‡b †gŠ Pvl ivL‡Z cv‡i
Abb¨ f~wgKv| evsjv‡`‡ki myRjv-mydjv, km¨- k¨vgjv, gvwU‡Z i‡q‡Q AR©b mg~nt eZ©gv‡b evsjv‡`‡ki dm‡ji Rwg‡Z ev dj-dz‡ji
†gŠ Pv‡li Dc‡hvMx ch©vß cwigvY e„¶ivwR, iwekm¨ kvK- mewR I evMv‡b †gŠ e· ¯’vc‡b K…l‡Ki g‡a¨ BwZevPK mvov c‡o‡Q| gayi
dz‡ji evMvb| GQvov we‡k¦i Ab¨Zg e„nr g¨vb †Mªvf d‡ió my›`i e‡b ¸YMZ gvb cix¶v wbix¶v K‡i a‡i ivLv n‡”Q| ¸YMZgvb w`e‡m Ask
i‡q‡Q †gŠ mg„× dz‡ji wekvj mgvin| Gme Drm †_‡K weÁvb m¤§Z MÖnY Kiv nq| weGmwUAvB cÖqvm gayi ¸YMZ gvb cix¶v K‡i
fv‡e †gŠ Pv‡li gva¨‡g gay Drcv`‡bi cvkvcvwk dz‡ji mwVK civMvqb evRviRvZ Ki‡Yi Aby‡gv`b w`‡q‡Q gayi ¸YMZ gv‡bi Kvi‡Y †fv³v
NwU‡q K…wlRvZ km¨ I d‡ji Drcv`b Z_v †h‡Kvb dm‡ji Drcv`b ‡e‡o‡Q, evRv‡iI †e‡o‡Q cÖqvm gayi AvMÖn| cvkvcvwk cÖqvm gayi
e„w× I ¸YMZ gvb Dbœqb m¤¢e hv evsjv‡`‡ki Av_©- mvgvwRK Dbœq‡bi Drcv`b, evRviRvZKiY I weµq e„w× cv‡”Q|
ga¨w`‡q †eKvi mgm¨v `~ixKiY Ges cywói NvUwZ c~i‡Yi cvkcvwk
†`‡ki A_©bxwZ I cwi‡e‡ki Dbœq‡b Abb¨ f~wgKv ivL‡Z cv‡i| cÖqvm
Kg©m~Pxi j¶¨ t †gŠ Pv‡li gva¨‡g Kg© ms¯’vb m„wói ga¨ w`‡q
Av_©- mvgvwRK Ae¯’vi Dbœqb NUv‡bv|
gvbweK Dbœqb †mvmvBwU 02 †m‡Þ¤^i 2007 mv‡j cÖqvm Gwc KvjPvi
†cÖvMÖvg bv‡g GKwU Kg©m~Px nv‡Z †bIqvi ci wbôvi mv‡_ mgvß ev
cvi n‡jv AviI GKwU eQi| †mwjg †iRvi ¯^vej¤^xZvi K_v

Kg©m~Pxi D‡Ïk¨ mg~n t ‡gŠ Pvl welqK cÖwk¶Y, `¶ †gŠ Pvlx PuvcvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvi cjkv MÖv‡gi †Q‡j †mwjg †iRv| `wi`ª
ˆZix Kiv, †gŠ Pvl Kvh©µ‡gi m¶gZvi g`¨ w`‡q †`k Ry‡o †gŠ Pv‡li cwiev‡i 2 fvB †ev‡bi cwievi Zuv‡`i| Zvui 1 †Q‡j I 1 †g‡q Av‡Q
cÖmvi NUv‡bv, dz‡ji cZ½ evnx civMvqb NwU‡q dm‡ji Drcv`‡bi e„w× Av‡Q| Aóg †kªYx cvk Kivi ci B”Qv _vKv m‡Ë¡I Avw_©K Am”QjZvi
wbwðZ KiY| †gŠ Pvlx‡`i mswkøó wel‡q `¶ K‡i M‡o †Zvjv| gayi Kvi‡Y Zvi †jLvcov nqwb| Z‡e GB cÖwZeÜKZv †_‡K †ewi‡q Avmvi
mwVK e¨envi cywó¸Y I ¸YMZ gv‡bi cwiwPwZ NUv‡bv| cywói NvUwZ cÖ‡Póv wQj Zvi| Avw_©K Am”QjZvi MwÛ †_‡K †ewi‡q Avmvi Rb¨
c~i‡Y gayi mwVK e¨envi wbwðZ KiY| gayi mwVK gvb wbwðZ KiY| wewfbœ mgq wZwb cÖ‡Póv Pvjv‡Z _v‡Kb| wKš‘ †KvbUv‡Z †m mdj n‡Z
†gŠ Drcv`b, msi¶Y I e¨envi m¤ú‡K© mwVK avibv cÖ`vb| cv‡iwb| Ae‡k‡l wZwb †gŠPv‡li cÖwZ Drmvnx nb| Zuvi AvMÖ‡ni K_v

24
 Rvb‡Z †c‡i cÖqv‡mi †gŠPvl Kg©x Zvu‡K AvaywbK c×wZ‡Z Kv‡Vi ˆZix
†gŠev‡· DbœZ cÖRvwZi †gŠgvwQ Pv‡l D™¢y× K‡ib| AZtci †mwjg
cÖqvm †_‡K †gŠ cÖwZcvjb m¤úwK©Z wZb gv‡mi GKwU cÖwk¶Y †Kvm©
m¤úbœ K‡ib| G †_‡K wZwb †gŠgvwQ Pv‡li Rb¨ Dchy³ †gŠgvwQi
RvZ wbe©vPb, Zv‡`i ¯^fve I cÖKw… Z, Pv‡li †KŠkj I Drcv`‡bi jvf-
¶wZi wnmve BZ¨vw` eyS‡Z cv‡ib| GKRb Plx Aí RvqMvq GKB
mg‡q GKvwaK K‡jvbx cÖwZcvjb Ki‡Z cv‡i| ïiy‡Z †mwjg `yÕeQ‡ii
†gqv‡` cÖqvm †_‡K 20,000/- UvKvq 5 †d«‡g 5 wU †gwj‡div
†gŠgvwQi K‡jvbx wb‡q †gŠPvl ïi“ K‡ib| AZtci wZwb cÖwk¶‡Yi
Ávb Kv‡R jvwM‡q GK eQ‡i 5wU K‡jvbx †_‡K wefvR‡bi gva¨‡g 8wU
K‡jvbx ˆZix K‡i| G mg‡q wZwb AvUwU K‡jvbx †_‡K Drcvw`Z gay
weµq K‡ib 32,000/- UvKvq| Gfv‡e Drcvw`Z gay I K‡jvbx evwo‡q
wZwb mvwf©mPvR©mn cÖK‡íi me UvKv cwi‡kva K‡i †`qb| †mwj‡gi
g‡Z cÖwk¶‡Yi gva¨‡g cÖvß KvwiMix ÁvbB †gŠPv‡l Zvi GB `ªæZ
mdjZvi KviY| cÖwk¶‡YB wZwb wk‡L‡Q K‡jvbx wefvRb, K‡jvbx
GKwÎKiY, ivbx †gŠgvwQ Drcv`b, K…wÎg Lvevi ˆZix I mieivnmn
†gŠ Pv‡li RwUj welq¸wj| Gme AvqË¡ K‡i Avw_©K ¯^”QjZvi m‡½
m‡½ Zvi mvgvwRK cwiwPwZI e„w× †c‡q‡Q| †mwjg GLb †gŠgvwQ Pvl
K‡i wb‡RB GKwU Av`k© eo †gŠ Lvgvi M‡o †Zvjvi ¯^cœ †`L‡Q|

cÖ w k¶Y Kg© m ~ w P (TP)

cÖwk¶Y e¨w³i Dbœq‡b mnvqZv K‡i| ZvB cÖqvm `wi`ª Rb‡Mvôxi
Dbœq‡bi Rb¨ Avw_©K myweavi cvkvcvwk cÖwk¶Y `¶Zvi Dbœq‡K
mgwaK ¸i“Z¡ w`‡q _v‡K| Rxeb msMÖv‡g †eu‡P _vKvi bvbvgywL c`‡¶c
I †KŠkj m¤ú‡K© ev¯—e— gyLx cÖwk¶Y cÖ`vb I Gi h_v_© cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g
Zv‡`i fv‡M¨vbœq‡b cÖqv‡mi GB c_ Pjv| Avi ZviB Av‡jv‡K cÖqvm
wewfbœ cÖwk¶Y Kg©m~Px MÖnY Kivi gva¨‡g mgv‡Ri †m me wcwQ‡q cov
gvby‡li AwaKvi Av`vq, Rxeb- RxweKvi gv‡bvbœq‡b cÖ‡qvRbxq cÖwk¶Y
I Dbœq‡b D‡`¨vM wb‡q _v‡K| 2014 mv‡j mg‡qvc‡hvMx cÖwk¶Y my-
weav cÖ`vb Ges Ab¨vb¨ cÖwk¶ Kg©mP~ x cwiPvjbvq cÖqvm GKwbô f~wgKv
cvjb K‡i Avm‡Q| †mjvB cÖwk¶Y, Mvfx cvjb, nuvm gyiwM cvjb,
bvm©vix, QvMj cvjb, ¶y`ª e¨emv, Mi“ †gvUvZvRvKiY BZ¨vw` cÖwk¶‡Yi
gva¨‡g Zv‡`i `¶Zv e„w×, Kg© ms¯’vb m„wó I ¯^ejw¤^Zv Avbq‡b cÖqvm
wbijm KvR K‡i hv‡”Q|

Avw`evmx Dbœ q b Kg© m ~ w P

†`‡ki †gvU RbmsL¨vi GKwU Ab¨Zg Ask G‡`‡ki Avw` b„ZvwZ¡K Avw`evmx‡`i mgm¨v wPwýZKiY Ges Zv‡`i cÖZ¨vkvi w`‡K j¶¨ †i‡L
Rb‡Mvôx Z_v Avw`evmx hviv Rb¥MZ I mvsweavwbKfv‡e G‡`‡kiB wewfbœ Dbœqbg~jK Kv‡Ri Dci cÖwk¶Y cÖ`vb K‡i, hv Zv‡`i
bvMwiK| Dbœq‡bi g~j †mªvZavivq Avw`evmx‡`i m¤ú„³ Kivi gva¨‡gB AvZœwbf©ikxjZvq BwZevPK cÖfve ivL‡Z m¶g nq| 2010 mv‡j †m
Zv‡`i AwaKvi myi¶v m¤¢e| GB `„wó‡KvY †_‡K cÖqvm Gi Kg©- Avw½‡K A_©‰bwZK D‡`¨vM I cÖwk¶‡Yi d‡j Zviv eZ©gv‡b wk¶v,
GjvKvi Avw`evmx‡`i myi¶vq wbijmfv‡e KvR Ki‡Q| Avw`evmx ¯^v¯’¨, m¨vwb‡Ukb I Av‡m©wbK wel‡q m‡PZb n‡q D‡V Ges DbœZ
Rb‡Mvôxi Rb¨ Pjgvb bvMwiK myweav wbwðZ Kivmn wewfbœ Avqg~jK c×wZ‡Z K…wl KvR, grm¨ Pvl I Mevw` cï-cvwL cvjb Ki‡Q| G
Kg©m~wPfz³KiY, RxebhvÎv I †ckvMZ Dbœqb Ges msL¨vMwi‡ôi mg‡q eªv‡Ki mnvqZvq 95 wU cwievi‡K webvgyj¨ m¨vwb‡Ukb †mev
wbh©vZbÑwbcxob gy³ SuywKnxb Rxeb wbwðZ Kivi Kg©m~Px MªnY †`qv nq| GQvov Zv‡`i mÂqx g‡bvfve I M‡o D‡V‡Q| GQvov
K‡i‡Q| cÖqvm 1994 mv‡j Avw`evmx Dbœqb Kg©mw~ P MÖnY K‡i| cÖqvm cÖqvm Gme f~wgnxb, weËevb AwaKvi ewÂZ, wb‡®úwlZ Avw`evmx
Zvi wbR¯^ D‡`¨v‡MI Ab¨vb¨ miKvwi †emiKvwi ms¯’vi mn‡hvwMZvq Rb‡Mvôx‡K msMwVZ K‡i Zv‡`i m‡PZbZv e„w× I Kg© `¶Zvigvb

25
Dbœqb cÖ‡Póv Ae¨vnZ †i‡L‡Q| cÖqvm wek¦vm K‡i Avw`evmx‡`i Zv‡`i wewfbœ cÖwk¶‡Yi cvkvcvwk mnR k‡Z© FY †`qv nq| Avw`evmxiv
¶gZvq‡bi gva¨‡g Zviv Zv‡`i mgm¨v wPwýZ Ki‡Z Ges m¤ú` e„w×i D³ UvKv wewfbœ Avq e„w× gyjK Kg© Kv‡Û (†hgb ¶z`ª e¨emv, Mevw`
gva¨‡g fv‡M¨i cwieZ©b NUv‡Z m¶g n‡e| cï cvwL cvjb, `y» Drcv`b, emZ wfUvq mewR Pvl, †mjyb e¨emv,
2012 mv‡j evsjv‡`‡k wbhy³ gvwK©b ivóª`~Z wg.W¨vb Wwe−D †gvwRbv avb Pv‡ji e¨emv, K…wl Drcv`b BZ¨vw`) gva¨‡g wb‡R‡`i Avw_©K
I Zvi ¯¿x †MÖm †gvwRbv cÖqvm cwi`k©‡b G‡m cÖqv‡mi Kg©-GjvKvi Dbœq‡bi cvkvcvwk mš——vb‡`i wk¶v mn Rxeb hvÎvi gvb Dbœq‡b m‡Pô
muvIZvj cj−x‡Z Avw`evmx‡`i Øviv msewa©Z nb| GjvKvi Avw`evmxiv nq| Avw`evmx RbMY Kzms¯‹v‡ii g‡a¨ emevm Kivi Kvi‡b Zv‡`i
¯’vbxq KwgDwbwU †iwWI Ô†iwWI gnvb›`vqÕ Avw`evmx K„wó, AvPvi- a¨vb-avibv, wPš—v— -fvebv A‡bKUvB cÖvPxb cwš’ d‡j Zviv AvaywbK mf¨
AvPiY wb‡qÕ evnv mvw›`m; bv‡g GKwU gvwmK Abyôvb wbg©vY Ki‡Q mgv‡Ri avivq Avm‡Z A‡bK †¶‡Î AcviMZv cÖKvk K‡i| we‡kl K‡i
Ges Zv m¤úªmvwiZ n‡”Q| Avw`evwm Rb‡Mvwôi Rxeb hvÎvi gv‡bvbœq‡b Avw`evmx gwnjv‡`i g‡a¨ GwU AwaK gvÎvq cwijw¶Z nq|

cÖ q vm †dvK w_‡qUvi Bbw÷wUDU (wcGdwUAvB)

PuvcvB beveM‡Äi my¯¨’ mgvR MV‡b weKíavivi mvs¯‹w… ZK msMVb|  weÁvbm¤§Z fv‡e †jvKR wk‡íi (†jvK bvU¨, †jvK Mvb cÖf…wZ)
PP©v I Zvi weKvk NUv‡bvi gva¨‡g Avw_©K m”QjZv AR©b|
1 †m‡Þ¤^i 2007 †_‡K wcGdwUAvB †`‡ki wewfbœ †Rjvq M¤¢xiv I
bvU‡Ki gva¨‡g Rbm‡PZbZv g~jK cÖ`k©bx K‡i A‡bK mybvg AR©b  mvaviY gvbyl‡K †`k I mgv‡Ri †mevq `vwqZ¡kxj fzwgKv ivL‡Z
K‡i‡Q| bvMwiK AwaKvi I Zvi wbR `vwqZ¡ m¤ú‡K© m‡PZb Kiv|
 mvaviY RbMb‡K †`k I mgvR †mevB `vwqZ¡kxj f~wgKv ivL‡Z
my¯¨’ avivi mvs¯‹w… ZK PP©vB gvby‡li my¯¨’ gw¯—®— ‹ weKv‡k mnvqK| ïaygvÎ bvMwiK‡`i D×z×KiY Ges AwaKvi I KZ©e¨ m¤ú‡K© m‡PZb
we‡bv`‡bi Rb¨ bq, bvU¨ ms¯‹…wZi gva¨‡g A‡bK ¸i“Z¡c~Y© Z_¨ Lye Kiv|
mn‡R RbM‡bi g‡a¨ †cuŠQv‡bv m¤¢e| ZvQvov cÖwZwU evOvwji wkiv  †jvKR ms¯‹…wZi Dci M‡elYv I evsjv‡`‡ki HwZn¨evnx
Dcwkivq Zvi wbR¯^ ms¯‹…wZi aviv cÖevwnZ| cÖqvm g‡b K‡i, †h †Kvb ms¯‹…wZ‡K †`k I †`‡ki evB‡i cwiPq NUv‡bv|
ai‡bi Z_¨ RbM‡Yi g‡b †Mu‡_ w`‡q Zvi mydj mgv‡R †cuŠ‡Q †`evi
Rb¨ †jvK gva¨g¸wj hZUv Kvh©Kvwi, Ab¨vb¨ gva¨g¸‡jv ZZUvq AR©b mgyn:
`~e©j| 4/5 N›Uv e³…Zv w`‡q, mfv †mwgbvi K‡i †h Z_¨ ¸‡jv m¤ú‡K©
wcGdwUAvB Zvi g~j msMVb cÖqvm Ges miKvwi I †emiKvwi wewfbœ
RbMb‡K eySv‡bv hZUv KwVb, 30/40 wgwb‡Ui GKwU bvUK ev M¤¢xivq eÜz msMV‡bi Dbœqbg~jK Kg©m~wP‡K †eMevb Kivi j‡¶¨ welq wfwËK
Z_¨My‡jv RbM‡bi g‡a¨ †cuŠQv‡bv Zvi †P‡q A‡bK †ewk mnR| cÖqvm wewfbœ Z_¨ Mvb, bvUK, M¤¢xiv, AvjKvc, cUMvb BZ¨vw`i gva¨‡g
B‡Zvc~‡e© Z…Yg~j ch©v‡q emevmiZ gvby‡li gv‡S wewfbœ Z_¨ †cuŠ‡Q gvby‡li gv‡S AZ¨š—— mnR fv‡e Dc¯’vcb K‡i _v‡K| d‡j gvbyl
†`qvi Rb¨ wewfbœ wjd‡jU, †cv÷vi åvg¨gvb Pjw”PÎ DVvb ˆeVK, mswk−ó Kg©m~wPi gyj welqe¯‘ AwZ mn‡R eyS‡Z m¶g nq Ges Zv‡`i
mfv Kg©kvjv BZ¨w` gvV ch©v‡q ev¯——evqb K‡i‡Q| wKš‘ ev¯——eZvi g‡a¨ m‡PZbZv e„w× cvq|
Av‡jv‡K Zvi g‡a¨ me‡P‡q †ewk hy‡Mvc‡hvwM g‡b n‡q‡Q Ô†jvKms¯‹w… ZÕ
bZzb cÖ‡hvRbv cÖ¯‘Z t
gva¨g‡K| cÖqvm eyS‡Z †c‡i‡Q, ‡jvKbv‡U¨i gva¨‡g Lye mn‡RB
RbM‡bi gv‡S †cuŠQv‡bv m¤¢e Ges gvbyl GwU Lye mn‡RB MÖnb K‡i| 01| wewUwf Abyôv‡bi ¯ŒxÞ I M¤¢xiv ˆZwi|
ZvB evZ©v cÖ`v‡bi RbwcÖq gva¨g wn‡m‡e †jvKms¯‹…wZ‡K mK‡ji Kv‡Q 02| GKK Mvbt bZzb 120wU|
Zz‡j aiv Ges G mK‡ji g‡a¨ m‡PZbZv m„wói Rb¨ mvgvwRK 03| ‰ØZ Mvbt bZzb 8wU|
04| miwPZ Mvbt 14wU|
Av‡›`vjb M‡o †Zvjvi AwfcÖv‡q cÖqvm †dvK w_‡qUvi Bbw÷wUDU KvR
K‡i hv‡”Q| ¯’vbxq ch©v‡q mvs¯‹…wZK `jMVb t 1wU| cjkv miKvwi cÖv_wgK
we`¨vjq|
Kg©mP~ xi j¶¨ t evsjv‡`‡ki HwZn¨evwn ms¯‹w… Zi (†jvKms¯‹w… Z)
gva¨‡g Avb›`gq cwi‡e‡k wk¶v cÖ`vb| cÖwZeÜKZvt ag©xq †Muvovgx Ges w_‡qUvi Kg©x‡`i cÖwZ mvaviY
RbM‡Yi †bwZevPK `„wófw½ wcGdwUAvB Gi mvaviY Kg©KvÛ‡K
†Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î evavMÖ¯’ K‡i|
D‡Ïk¨: hewbKvt cÖqvm †dvK w_‡qUvi Bbw÷wUDU wbw©`©ó j¶¨ I D‡Ïk¨‡K
mvg‡b †i‡L `„p cÖwZÁ n‡q Qz‡U P‡j‡Q AvMvgxi w`‡K| †jvK ms¯‹…wZ
 evsjv‡`‡ki HwZn¨evwn †jvK ms¯‹…wZ I †jvKbv‡U¨i h_vh_ PP©v, cÖPvi I cÖmv‡i cÖwZôvbwU‡K cÖwZK~jZvi m¤§yLxb n‡Z n‡”Q cÖwZw-
e¨venv‡ii gva¨‡g m‡PZbZv m„wó Ges D³ bvU¨avivi mwVK bqZ| euvavi m¤§yLxb nIqv Ges Zv †gvKv‡ejvi AwfÁZv‡K Kv‡R
msi¶Y, Dbœqb I weKvk NUv‡bv| jvwM‡q AvMvgxi m¤¢vebvgq my›`i w`b ¸‡jvi cÖwZ¶vi cÖni ¸‡Y
 wk¶v m¤úªmvi‡Y HwZn¨evnx ms¯‹w… ZwfwËK cÖvwZôvwbK D‡`¨vM MÖnY| P‡j‡Q cÖqvm †dvK w_‡qUvi Bbw÷wUDU|

26
 2014mv‡ji we‡kl mvdj¨
 5 Rvbyqvwi †iwWI gnvb›`v 98.8GdGg Gi mvs¯‹…wZK Av‡qvR‡bi g~j Av‡qvR‡b wQj wcGdwUAvB Gi g‡bv½ Abyôvb cwi‡ekb|
 1jv ˆekvL, ˆekvwL †gjvq g‡bvÁ mvs¯‹…wZK Abyôvb, 25 wW‡m¤^i wewUwf-i 50eQi c~wZ© Dcj‡¶ M¤¢xiv Abyôvb, wcGdwUAvB nj
i“‡g †iwWI gnvb›`v 98.8GdGg I wc‡KGmGd cÖwZwbwa‡`i m¤§v‡b Abyôvb cwi‡ekb K‡i| 2014 mv‡j wcGdwUAvB evsjv‡`‡ki
wewfbœ RvqMvq AvDU‡Wvi I Bb‡Wvi wgwj‡q †gvU 25wU Abyôvb cwi‡ekb K‡i| Abyôv‡b ¯’vbxq cÖkvmb, `vZvms¯’v, ev¯——evqbKvwi
ms¯’v I Dcw¯’Z nvRvi nvRvi `k©‡Ki wbKU Lye cÖkswmZ nq|
 †iwWI gnvb›`vq wcGdwUAvB †gvU 164wU wewfbœ ai‡bi †cÖvMÖvg ˆZwi K‡i‡Q| hvi g‡a¨ evnvmvw›`m-12wU, K¨v‡d gnvb›`v 24wU,
nvi‡N †Mivg-12wU, MvgQv gv_j-24wU, Avgv‡`i K¨v¤úvm-24wU, Avcb kw³-48wU, ¯^‡cœi wVKvbvq-12wU (M¤¢xiv), ¯^v¯’¨ K_v-
12wU (bvUK), `yB C‡`-6wU| 1jv ‰ekvL 1wU| GQvovI wcGdwUAvB Gi ev`¨hš¿xiv †iwWI gnvb›`vq wewfbœ Abyôv‡b ev`¨hš¿x
wn‡m‡e KvR K‡i|

¯^cœ †_‡K ev¯—‡e e„wó I wkLv †iwWI gnvb›`v 98.8 Gd Gg

cÖKí/Kg©m~Px ïi“i ZvwiL t
†iwWI gnvb›`v cÖqvm gvbweK Dbœqb †mvmvBwUi D‡Ï¨v‡M cÖwZwôZ I
cwiPvwjZ ¯’vbxq m¤cÖPvi e¨e¯’v, hv PuvcvB beveM‡Äi MYgvby‡li
Kj¨v‡Y me©`v wb‡ew`Z, m`v RvMÖZ, mwµq KwgDwbwUwfwËK GKwU
MYgva¨g|

cÖKí/Kg©m~Px ev¯—evqb/Kg©GjvKv t
†iwWI gnvb›`v MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii Z_¨ gš¿Yvjq KZ…©K
†iwWI ¯’vc‡bi cÖv_wgK Aby‡gv`b cÖvß nq 2010 mv‡ji 22 GwcÖj
†_‡K|
PvucvB beveMÄ †Rjvi cuvPwU Dc‡Rjv - PvucvB beveMÄ m`i, wkeMÄ,
bv‡Pvj, †Mvg¯—vcyi I †fvjvnvU ivRkvnx †Rjvi †Mv`vMvwo I Zv‡bvi
Ges bIMuv †Rjvi wbqvgZcyi Dc‡Rjvi Askwe‡klmn 8 wU Dc‡Rjv
cÖqvm †dvK w_‡qUv‡i Av‡iv `yÕRb bZzb Kzkxje hy³ n‡q‡Q| Zv‡`i 42 wU BDwbqb hv AvKvk c‡_ 17 wK‡jvwgUvi e¨vmva© GjvKvq 98.8
Kv‡Q GLb wcGwUAvB †bkv I †ckvi Ab¨Zg gva¨g| GKB mv‡_ GdGg e¨v‡Û weKvj 3Uv †_‡K ivZ 1Uv ch©š— ïbv hvq| GLv‡b cÖvq
ˆkwíK Rxe‡b cÖ‡e‡ki gva¨‡g wb‡R‡`i weKv‡ki my‡hv‡Mi cvkvcvwk 18 n‡Z 20 j¶ gvbyl emevm K‡i|
wbwðZ DcvR©‡bi c_ Lu‡y R †c‡q Zuviv, `yR‡bB GLb †ivgvwÂZ| GB
`yÕRb bevMZ wkíxi bvg †gvmvt e„wó LvZyb I Kzgvwi wkLv| e„wói Rb¥ †iwWI gnvb›`vi g~j j¶¨ t
ivRkvnx †Rjvi Zv‡bvi Kjgv BDwbq‡bi AvwRRcyi MÖv‡g| `wi`ª PuvcvBbeveMÄ I ZrmsjMœ Rb‡Mvwô‡K mn‡R Z‡_¨ cÖ‡ekvwaKvi
cwiev‡ii cuvP b¤^i mš—vb wZwb| wcZv †ckvq wQ‡jb GKRb K„lK|
w`‡q, kni I MÖv†gi g‡a¨ ˆZix nIqv Z_¨ Ges Ávb wefvRb `~i
Zvu‡`i cwiev‡ii †gvU m`m¨ 7Rb| 7R‡bi msmv‡i K…wl KvR K‡i fiY
K‡i, Mbgva¨‡g ¯’vbxq gvby‡li mivmwi AskMÖn‡Yi my‡hvM m„wó Kivi
†cvlb †hvMv‡bv m¤¢e n‡Zv bv| msmv‡ii G‡nb Ae¯’v †i‡L Zuvi wcZv
ga¨ w`‡q Z_¨ wewbgq, ¯^”QZv, Revew`wnZv, wk¶v I Dbœq‡b
†ejvj g„Z¨z eiY K‡ib| e„wó msmvi I wb‡R GKUz fv‡jv _vKvi Rb¨
fv‡jv GKwU KvR LuyR‡Z _v‡Kb| Ae‡k‡l wcGdwUAvB G Rywbqi MYZvwš¿K kvmb e¨e¯’vq Aeva I e¯‘wbô Z_¨ cÖev‡ni †¶‡Î †mZz
cvidigvi c‡` PvKwi cvb 2014 mv‡j| GLb Zvi †Pv‡L ïayB ¯^cœ eÜb n‡q KvR Kiv|
c~i‡Yi †bkv| Av‡iK Kzkxje wkLv Rb¥MÖnY K‡ib ivRkvnx †Rjvi
Zv‡bvi _vbvi nwi‡`ecyi MÖv‡g| gvZv kÖx gwZ Av‡ivwZ ivbx| wcZv kÖx mv›Uz
†iwWI gnvb›`vi g~j Av`k© t
cÖvgvwYK, †ckvq GKRb K…lK| wZb Kb¨v mš—v— ‡bi RbK wZwb| 5 mvaviY gvbyl †Kw›`ªK, RbAskMÖnY, †mevg~jK, AivR‰bwZK,
m`‡m¨i msmvi n‡jI msmv‡i mv”Q›`¨ wQ‡jv bv| wewfbœ wPš—v— q GKw`b AjvfRbK, Z_¨ AwaKvi myi¶v|
gvbwmK fvimvg¨nxb n‡q c‡ob| wkLv cwiev‡ii †g‡Rv †g‡q| wZwb
ms¯‹Z… gbv wQ‡jb| 2014 mv‡j wcGdwU AvB G Rywbqi cvidigvi †iwWI gnvb›`vi g~j ‡KŠkj t
c‡` †hvM`vb K‡ib| GLb †m †eZ‡bi GKwU eo Ask msmv‡i gv‡qi
nv‡Z Zz‡j †`q| G‡Z †mI †hgb Z…ß †Zgwb Zvi gvZvi Afv‡ei Dbœqb Kg©m~wPi mgm¨v wPwýZ KiY, AwfÁZv wewbgq, mn‡hvMxZv,
msmv‡ii eo mn‡hvwMZvi m¤ú‡` cwiYZ n‡q‡Q Zvi Avq| GLb ïayB mgm¨v mgvav‡bi Dcvq AbyÜvb, cvi¯úwiK †hvMv‡hvM, wgw_w¯Œqv Ges
Zvi mvg‡b c_ Pjv Ges w_‡qUv‡ii KvR K‡i wb‡R‡K cÖwZôv Kiv| wkLb|

27
cwi`k©b t 2014 mv‡j †iwWI gnvb›`v 98.8 GdGg Gi Kvh©µg cwi`kb K‡ib A‡bK wewkó e¨w³eM©| hvi g‡a¨ D‡jL− ‡hvM¨ e¨w³eM© n‡”Qb-

µ. bs ZvwiL bvg c`ex I wVKvbv gš——e¨

1 13 Rvbyqvwi nvwg`v D‡¤§ mnKvix wk¶K, cjkv †iwWI gnvb›`vi mKj Kjv Kzkjx I †¯^”Qv‡meK‡`i Avš—w— iKZv Avgv‡K AbycvÖ wYZ
2014 dv‡ZgvZzR mi: cªv_wgK we`¨vjq, K‡i‡Q| GLvbKvi e¨e¯’vcbv, AeKvVv‡gv mwZ¨B cÖksmbxq| †iwWI gnvb›`v mwZ¨B
†Rvniv PvucvBbeveMÄ GKwU cÖksmbxq cÖwZôvb| Avwg KZ©©„c¶‡K Avš——wiK Awfb›`b RvbvB|
2 15 †deª“qvwi w`jxc gRyg`vi cÖ‡hvRK, †iwWI evsjv‡`‡ki Community Radio world G cÖ_g `k©b PvucvBbeveM‡Ä gnvb›`v
2014 †fwiZvm, Gwmqv, evsjv FM 98.8 | Avgvi cÖ_g Abyôvb fv‡jvevmv w`em Dcj‡¶¨ iex›`ªmsMxZ mn
wefvM, wdwjcvBb Mv‡bi Avmi| Kzkjx‡`i m‡½ cÖ_g Full bvUK †iKwW©s- gv‡b GKK_vq Avwg
Awff~Z| nvwme eveyi HKvwš——K mvabv-cwikªg GK Abe`¨ mvdj¨ †iwWI gnvb›`v
mvBdzwÏb mey‡Ri Avn¶v‡b GLv‡b G‡m GK Af‚Zc~e© Kg©h‡Ái mv¶x iBjvg| GB
†eZvi †K‡›`ªi my`~icÖmvix mvd‡j¨i Kvgbv iBj|
3 15 †deª“qvwi kvgxgv Lvb 60, myfvm †mb Avgvi †iwWIi m‡½B emevm| wKš‘ GB †mB †iwWI Ôgnvb›`vÕ †hLv‡b Avwg cÖ_g
2014 GwfwbD, j²xevRvi, K_v e‡jwQ| Avwg GB †iwWI cwi`k©‡b G‡m mwZ¨B Awff‚Z| Avwg †iwWI
XvKv gnvb›`vi mvdj¨ Kvgbv KiwQ|
4 26 †deª“qvwi kvš—b— y jvwnox wmwbqi wW‡m›UªvjvB‡Rkb ¯^ZùzZ© cÖvY I fv‡ei Av‡e‡M cÖ‡hvwRZ ˆeKvwjK mvs¯‹w… ZK Abyôvb `¨vLvi †mŠfvM¨
2014 †¯úkvwj÷, Iqvì© n‡jv hv Avš—w— iK cÖv‡Yi cÖKvk| A‡bK Awfb›`b I ï‡f”Qv †iwWI gnvb›`v I Zvi
e¨vsK Kgx©e„›`‡K Ges m‡ev©cwi nvwme fvB‡K|
5 28 Ryb 2014 Ave`yj gwZb wc‡KGmGd, XvKv AvR weKvj 4Uv 30 wgwbU Avwg †iwWI gnvb›`vi Kvhv©jq cwi`k©b K‡i Gi Kvhµg
†`‡L AZ¨š—— Avbw›`Z I Awff‚Z| Avwg Gi DˇivËi mg„w× Kvgbv Kwi|
6 28 Ryb 2014 †gvnv: Lvwj` BDGbI, †Mv`vMvox, gnvb›`v KwgDwbwU †iwWIi mKj‡K Avš—w— iK ab¨ev` RvbvB| mgv‡Ri bvbv Awbqg
†nv‡mb ivRkvnx `~ixKiY, myôz I my›`i ms¯‹…wZi weKv‡k gnvb›`v †iwWIi mdjZv Kvgbv KiwQ|
7 30 RyjvB †gvnv¤§` Rvnv½xi †Rjv cÖkvmK, AvR †iwWI gnvb›`vq ÔC‡`i Avb‡›` wKQz¶YÕ mivmwi Abyôv‡b mcwiev‡i AskMÖnY
2014 Kexi PvucvBbeveMÄ K‡i Lye fv‡jv jvM‡jv| †iwWI gnvb›`vi Kvh©µg PgrKvi| †iwWI gnvb›`vi
mKj‡K Avš——wiK ï‡f”Qv Rvbvw”Q
8 20 Rvbyqvwi Shilabnath AC (Land), It my pleasure here to visit Radio Mahananda. This ethaman voice can be
2014 Karmakar C.Nawabgonj & Ex- able to concern the local society for a brighter tomorrow.
ecutive Magistrate
9 11 Dr. Sharif PKSF, Dhaka, Community Radio ‘Mohananda’ is a unique social compaign institution.
†deª“qvwi2014 Ahmed Chow- Bangladesh Hope this will play its unique role in improving socio-economic conditions
dhury of local community. Running such a community institution is a brave ef-
fort on the part of PROYAS. We wish it every success.
10 28 Ryb 2014 Mirza Shakila UNO, ChapaiNawab- I am highly impressed with the work of R. M. Hope they will be able
Dil Hasin ganj Sadar to bring positive change for the community.
11 21 wW‡m¤^i Darus Sear USA The station was as Beautiful as the people. It was great to see and learn
2014 Gray form all at the Radio. It is an experience I will carry for the rest of my tune
in the world.
12 21 wW‡m¤^i Sylvia Thomas USA I was incredibly impressed with Radio Mohananda and the generously
2014 wonderful hospitality we received here. Thank you for such an amazing
visit. I loved watching the live music goes up and talking with listenners
and participating about the station. I am looking forward to re-visiting.

†iwWI gnvb›`vq K…wl, wk¶v, ¯^v¯’¨, Z_¨g~jK cÖvq 4830 wU Abyôvb Ônvi‡N †MivgÕ 12wU, wkï‡`i ¯^cœ, fv‡jv jvMv, Ave„wZ, Míejv, Mvb
m¤úªPvi n‡q‡Q| †hgb: †`k we‡`‡ki wewkó e‡iY¨ e¨w³‡`i Rxeb I m¤¢vebv wb‡q Abyôvb Ôwkï KÉÕ 10wU, gvbe cvPvi cÖwZ‡iva I
Muv_v wb‡q Abyôvb Ôgwblx‡`i K_vÕ 366wU, ¯’vbxq wkíx‡`i Mv‡bi wbivc` Awfevmb welqK Abyôvb Ô¯^‡cœi wVKvbvqÕ 12wU, †QvU‡`i
Abyôvb ÔK¨v‡d gnvb›`vÕ 24wU, ¯’vbxq ‡jvK ms¯‹…wZ M¤¢xiv Mv‡bi Mvb wk¶vi Avmi ÔSY©vavivÕ 11wU, ¯^v¯’¨ m‡PZbZv welqK Abyôvb
Abyôvb ÔMvgQv gv_jÕ 24wU, K…lK‡`i m¤¢vebv, K…wli wewfbœ mgm¨v I Ô¯^v¯’¨ K_vÕ 43wU, weÁvb I cÖhyw³ wfwËK Abyôvb ÔcÖhyw³ WU KgÕ
mgvavb, eZ©gvb evRvi `i, mdj K…l‡Ki mv¶vrKvi, bZzb cÖhyw³i 15wU, ¯’vbxq miKv‡ii Kvh©µ‡gi Dbœqb wb‡q cvi¯úwiK wkLb Abyôvb
mv‡_ cwiPq Gme welq wb‡q Abyôvb ÔK…wl I RxebÕ 24wU, muvIZvj Ôfvj wkLb msjvcÕ 26 wU, ¶z`ª&FY wb‡q bvixi ¶gZvqb wb‡q Abyôvb
Avw`evmx‡`i wbR¯^ ms¯‹…wZ wb‡q Abyôvb Ôevnv mvw›`mÕ 12wU, ¯‹yj I ÔAvcb kw³Õ 32 wU, Rbm‡PZbZvg~jK welqwfwËK Abyôvb ÔGKUz
K‡jR wfwËK wk¶vg~jK Abyôvb ÔAvgv‡`i K¨v¤úvmÕ 24wU, MÖvg m„wói fvweÕ 22 wU, Rvcvb evsjv‡`‡ki ms¯‹…wZ wb‡q Ôkvcjv kvKzivÕ 4 wU,
BwZnvm,HwZh¨, mvs¯‹…wZ, MÖv‡gi ¸Yx e¨w³, MÖvg ¯’vcbv wb‡q Abyôvb †kÖvZv‡`i AskMÖnYg~jK Abyôvb ÔB‡”Q `yqviÕ 26 wU, Z_¨wfwËK

28
 wb‡qvM I cÖwk¶Y: 2013 mv‡j 94 Rb Av‡e`bKvixi ga¨ n‡Z cÖwZ‡hvMxZvg~jK cix¶vi gva¨‡g 35 Rb †m”Qv‡meK wb‡qvM Kiv n‡q‡Q hv‡`i
wZbwU ch©v‡q 20-24 †m‡Þ¤^i, 21-25 A‡±vei Ges 21-25 b‡f¤^i cÖwk¶Y †`qv nq|

ZvwiL cÖwk¶‡Yi welq Av‡qvRK AskMÖnYKvix

26 Rvbyqvwi Z_¨ gš¿Yvjq, KwgDwbwU †iwWI I GUz&AvB †cÖvMÖvg Gi g‡a¨ GUz&AvB †gv. nvwme ‡nv‡mb I gy. ZvwKDi ingvb
mg‡SvZv m¥viK wel‡q KwgDwbwU †iwWI¸‡jvi c¶ n‡Z GKwU
Awfbœ cwiKíbv cÖYqb welqK Ri“ix cwiKíbv mfv
5 †deª“qvwi KwgDwbwU wgwWqv †d‡jv Ges †d‡jv ZË¡veavqK Iwi‡q‡›Ukb weGbGbAviwm mvwgqv AvKZvi I iv‡mj ingvb
9-11 gvP© wkï AwaKvi, wkï myi¶v I †RÛvi mgZv msµvš—— Abyôvbgvjv weGbGbAviwm Aveyj Kvjvg
wel‡q Ávb I `¶Zv wewbgq Kg©kvjv
21-23 GwcÖj Website Maintenance of Community Radio GUz&AvB †gv. †iRvDj Kwig UzUzj I Avwdd Dj
wgbnvR
21-23 GwcÖj Capacity Building for Local Sanitation Enterpreneurs - myRb, gvmy`, †Mvjvc, Uvby
on Sanitation Marketing
3-5 †g `y‡hv©M SyuwK n«vm Ges Rjevqy cwieZ©b Awf‡hvRb welqK weGbGbAviwm mvwgqv AvKZvi I iv‡mj ingvb
†iwWI †cÖvMÖvg cÖ¯‘Z
25-29 ‡g Community Radio Training Workshop on Skill En- weGbGbAviwm bvBg Bmjvg I Avn‡g` gCb
hancement for Production & Editing in Program and
News
12-14 AvM÷ Orientation on Fellowship for Youth Women in Com- weGbGbAviwm gy.ZvwKDi ingvb I AvÄygvb Aviv
munity Media
25-28 AvM÷ Workshop on Community Learning Programme-CLP Commonwealtth Educa- †gv‡gbv †di‡`Šm Aibx I myKZviv Av³vi
for Women Broadcasters of Community Radio Sta- tional Media Center for †gŠ
tion. Asia-CEMCA, Delhi
based a renowned re-
gional media Center of
Commonwealth of Learn-
ing-COL, Canada
30 AvM÷ wk¶v Kvh©µ‡g ¯’vbxq RbM‡bi AskMÖnY mwµq Ki‡Z MYmv¶iZv Awfhvb kÖx k¨vgj eg©b I Lyi‡k` Avjg
KwgDwbwU †iwWIÕi f‚wgKv kxl©K cwiKíbv mfv
14 ‡m‡Þ¤^i Orientation on Baseline Study weGbGbAviwm wg. kixdzj Bmjvg
19-23 b‡f¤^i Ôwkï I bvix Dbœq‡b †hvMv‡hvM Kvh©µg (4_© ch©vq)Õ cÖK‡íi Z_¨ gš¿Yvjq, RvZxq ZvbwRjv LvZzb I †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`
AvIZvq “Training Workshop on Programme Produc- MYgva¨g Bbw÷wUDU
tion for Community Radio (1st Batch)”
27 b‡f¤^i-01 Ôwkï I bvix Dbœq‡b †hvMv‡hvM Kvh©µg (4_© ch©vq)Õ cÖK‡íi Z_¨ gš¿Yvjq, RvZxq †gv‡gbv †di‡`Šm I mvwgqv AvKZvi
wW‡m¤^i AvIZvq “Training Workshop on Programme Produc- MYgva¨g Bbw÷wUDU
tion for Community Radio (2nd Batch)”
06-10 Follow up training Workshop for Community Radio weGbGbAviwm bvBg Bmjvg I kÖx k¨vgj eg©b
wW‡m¤^i Producers: Skill Enhancement for Producing Pro-
gram, News & Drama
Training of Radio Contents and Programs Produc- wmwmwW evsjv‡`k mvwgqv AvKZvi
tion on Climate Change Issue

Abyôvb ÔRvbv ARvbvÕ 52 wU, cÖwZw`‡bi NUbv cÖevn wb‡q msev` wfwËK Dcj‡¶¨ we‡kl Abyôvb, wek¦ cwi‡ek w`em Dcj‡¶¨ cwi‡ek evuPvI,
Abyôvb ÔAvR‡Ki PuvcvBbeveMÄÕ 1067 wU, GQvovI cÖwZ mßv‡n Avš—R
— v©wZK ¯^v¶iZv w`em Dcj‡¶¨ ¯^v¶iZv I cÖv_wgK wk¶v msjvc,
m¤úªPvi n‡”Q i‡mi nvwo, wPiw`‡bi myi, iv‡Zi cvwL, iv‡Zi bxjvÄbv, wek¦ wk¶K w`em, wc‡KGmGd Gi - mg„w× Kg©m~Px wb‡q we‡kl
wgDwRK K¬ve 98.8, wm‡bgvjv, jMo¨v cvuP‡dvos, mvܨcÖ`xc BZvw`| Av‡jvPbv| wewfbœ BDwbqb †_‡K Db¥y³ ev‡RU jvBf m¤úªPvi, C`-Dj
ZvQvov ¯^vaxbZv w`em Dcj‡¶¨ we‡kl Abyôvb, Mv‡bi Abyôvb,
wdZi I C`-Dj Avhnv Dcj‡¶¨ we‡kl Abyôvb, cÖwZôvevwl©Kx
hxïLªx‡ói Rb¥w`b Dcj‡¶¨ gyw³`vZv whï, 15 AvM‡÷ ü`‡q e½eÜz
e½eÜzi g„Zz¨w`em I WKz‡g›Uwi, KvRx bRi“j Bmjv‡gi g„Zz¨evwl©Kx Dcj‡¶¨ we‡kl Abyôvb, welqwfwËK I msev`wfwËK Av‡qvRb,
Dcj‡¶¨ g„ZÄ z qx bRi“j, †g w`em, iex›`ªbv‡_i Rb¥w`b I g„Z¨z evwl©Kx Rbm‡PZbZvg~jK bvUK- me©bvkv Kvj‰ekvLx So, my›`i Rxe‡bi Rb¨
Dcj‡¶¨ we‡kl Abyôvb, weRq w`em, knx` w`em Dcj‡¶¨ Avgwi BZ¨vw`| GQvovI K_veÜz‡`i wewfbœ jvBf Abyôv‡b Rbm‡PZbZvg~jK
evsjv fvlv, igRvb gvm Dcj‡¶¨ gyw³i w`kv, evsjv I Bs‡iwR beel© I Z_¨ evZv© †`Iqv nq|

29
2014 mv‡j AwR©Z mvdj¨ mg~nt Agwjbv iq, mvBdzwÏb meyR| D‡j¬L¨ 14 wU KwgDwbwU †iwWI
Gi Kgx©e„›` G cÖwk¶‡Y AskMÖnY K‡i|
 wbqwgZ m¤cÖPvi we‡Kj 3Uv †_‡K ivZ 1Uv ch©š—|
 weGbGbAvwmi Av‡qvR‡b 14wU KwgDwbwU †iwWIÕi g‡a¨ Ôwkï
 †iwWI gnvb›`vi Kg©KZ©v, Kg©x I †¯^”Qv‡meKMY †`k I †`‡ki AwaKvi I wkï myi¶vÕ welqK Abyôvb cÖwZ‡hvwMZvq Ask wb‡q
evB‡i wewfbœ cÖwk¶Y MÖnY| 3q ¯’vb AwaKvi|
 K_veÜz, wbDR †cÖ‡R›Uvi, †UKwbK¨vj Awdmvi, bvix mvsevw`K  PuvcvB beveMÄ m`i, bv‡Pvj, †fvjvnvU, wkeMÄ, †Mvg¯—vcyi,
ˆZixKiY| inbcyi GjvKvi msev` msMÖn Kiv nq wbe©vwPZ cÖwZwbwa,
 28 wW‡m¤^i/14 Z…Zxq cÖwZôv evwl©K D`hvcb Kiv nq| B›Uvi‡bU I †gvevB‡ji gva¨‡g| cÖwZw`b msev`¸‡jv GwWwUs
 mivmwi Abyôvb cÖPvwiZ nq| K‡i cvV Kiv nq|
 Bmy¨wfwËK UK‡kv cÖPvwiZ nq|  ¯’vbxq ch©v‡q KwgDwbwU †iwWIi Kvh©µg Rbg‡b cÖkswmZ n‡”Q|
 GmGgG‡mi gva¨‡g †kªvZv‡`i gZvgZ Rvbv hvq| cÖKí/Kg©m~Px ev¯—evq‡b cÖwZeÜKZv mgynt
 †dv‡bv-jvBf Kiv nq|
 wek¦ gy³ MYgva¨g w`em D`hvcb 3 †g|  †iwWI cwiPvjbv Ki‡Z A‡_©i Drm bv _vKv|
 wek¦ †iwWI w`em D`hvcb 13 †deª“qvwi|  †iwWI cwiPvjbvi welq¸wj bxwZgvjvq mywbw`©ó K‡i bv _vKv|
 weGbGbAvwmi Av‡qvR‡b 14wU KwgDwbwU †iwWIÕi g‡a¨  hš¿vsk Avg`vwb‡Z RwUjZv, m¤cÖPvi kw³ gvÎ 100 IqvU _vKv|
BDwb‡md †_‡K wkï‡Zvl g¨vMvwRb Abyôvb cÖ‡hvRK  †K›`ªxqfv‡e Abyôvb MvBWjvBb bv _vKv|
K¨vUvMwi‡Z Ask wb‡q 2q ¯’vb AwaKvi|
 KwgDwbwU †iwWI wel‡q `vwqZ¡, KZ©e¨ Ges KiYxq m¤ú‡K©
 knx` w`em I Avš——R©vwZK gvZ…fvlvmn wewfbœ RvZxq I Avš— Dc‡`óv I gwbUwis KwgwU AewnZ bv _vKv|
Rv©wZK w`em D`hvcb|
 cwiPvjbvi Rb¨ miKvixfv‡e †Kvb Dbœqb Znwej bv _vKv|
G ch©š— AwR©Z mvdj¨t  †¯^”Qv‡meKiv †ekxw`b ¯’vqx n‡”Qb bv|
 mv¶vrKvi, f·cc †bqvi mgq mvaviY gvbyl K_v ej‡Q bv Avevi
 Rvcvb `~Zvev‡mi KvDwÝji wg. gvmvBDwK ZvMv 14 Rvbyqvwi KLbI K_v ej‡jI fvjfv‡e ej‡Z cvi‡Q bv|
2012 †iwWI gnvb›`vi KvwiMix hš¿vsk cwi`k©b K‡i hš¿vsk  KvR, Kv‡Ri †¶Î, cwi‡ek bZzb| ZvB KvR eyS‡Z A‡b‡Ki
¸‡jv AvbyôvwbK m¤cÖPvi‡hvM¨ wnmv‡e D‡Øvab †NvlYv K‡ib| mgq jvM‡Q|
 †iwWI gnvb›`vi AvbyôvwbK m¤cÖPvi D‡Øvab K‡ib MYcÖRvZš¿x  A‡bK mgq wba©vwiZ mg‡q ev cwiKíbv gvwdK KvR Kiv hv‡”Q bv|
evsjv‡`k miKv‡ii gvbbxq †ijc_ gš¿x Rbve myiwÄZ †mb¸ß
1 †deª“qvwi 2012| cÖwZeÜKZv `~ixf~Z Kivi †KŠkj mgynt
 wek¦ †iwWI w`em wQj 13 †deª“qvwi 2012| G Dcj‡¶ i¨vjx,
UªvK i¨vjx, Av‡jvPbv mfv I mvs¯‹…wZK Abyôvb Av‡qvRb Kiv  gwbUwis KwgwU, Dc‡`óv KwgwU, evsjv‡`k †eZvi, miKv‡ii
nq bv‡Pvj, evwjqvNvUv I bZzbnvU GjvKvq| GQvovI we‡kl bxwZwba©viYx ch©v‡qi e¨w³eM, Ges KwgDwbwU †iwWI cÖwZwbwa
UK‡kv cÖPvwiZ nq †iwWI gnvb›`vq| Av‡jvPbvi gva¨‡g|
 knx` w`em I Avš—R©vwZK gvZ…fvlv w`em 21 †k †deª“qvwi  cyivZbiv _vK‡Z _vK‡ZB bZzb‡`i M‡o Zzj‡Z n‡e cyivZb‡`i
2012 cªfvZ‡dix‡Z †iwWI gnvb›`v cwievi AskMÖnY K‡i gva¨‡gB| GB cÖwµqv Pj‡ZB _vK‡e|
Ges knx` wgbv‡i dzj w`‡q knx`‡`i kª×v Rvbvq|  mvaviY gvby‡li mv¶vrKvi, f·cc wb‡Z n‡e Zv‡`i gZ Kv‡iv
 evsjv‡`‡k wbhy³ Av‡gwiKvi ivóª`yZ wg. W¨vb †gvwRbv †iwWI gva¨‡g|
gnvb›`v cwi`k©b K‡ib 27 †deª“qvwi 2012 Ges wZwb †iwWI  KvR ey‡S †M‡j GB mgm¨vi mgvavb n‡e|
gnvb›`vq GKwU we‡kl mv¶vrKvi cÖ`vb K‡ib|
 GQvov mv¶vZKvi cÖ`vb K‡ib wkíx iwdKzb bex, AvÂwjK cÖKí/ Kg©m~Px †_‡K wk¶Yxq welq mgynt
cwiPvjK dv‡ivnv †mvnivIqv`©x evsjv‡`k †eZvi, gywbgy‡ÏŠjv
†PŠayix mn AviI `yB Rb gyw³‡hv×vi, †cÖvMÖvg Awdmvi iyKgywb  ZvovZvwo gvby‡li KvQvKvwQ hvIqv hvq Ges fv‡jv Kv‡Ri
†fgivRy- †mgKv, Agwjbv iq ‡iwWI hv`ecyi wek¦we`¨vjq Rb¨ mybvg Av‡Q|
†cÖvMÖvg Awdmvi|
 †Zgwb GKUz fyj gvby‡li Av¯’v nvwi‡q †`q|
 wewfbœ mgq f‡jw›Uqvi wb‡qvM †`qv nq Ges Kg©x I
f‡jw›Uqvi‡`i cÖwk¶Y AbywôZ nq 28 Rvbyqvix †_‡K 2  bZzb KvR Kv‡Ri †¶Î bZzb Z‡e Kv‡R Avb›`I Av‡Q| m„wói
†deª“qvwi| †iwWI Kg©x g¨v‡bR‡g›U cÖwk¶Y AbywôZ nq 28 Avb›`|
gvP© †_‡K 30 gvP©| †hLv‡b cÖwk¶K wQ‡jb i“Kgywb †fgivRy,  g‡bv‡hvM I ˆa‡h©¨i mv‡_ Kv‡R †j‡M _vKv|

30
 Rv‡Mv mevB
ingvb mvayev` Rvbvb †iwWI gnvb›`v‡K Ges GB ai‡Yi Kvh©µ‡g e¨vcK
fv‡e mvnvh¨ Ki‡eb e‡j Rvbvb| welqwU‡Z AvMÖn cÖKvk K‡ib ¯’vbxq
†MveivZjv BDwbq‡bi †Pqvig¨vb Avivdzj nK AvwRR Ges cÖwZkÖ“wZ
†`b Zuvi MÖvg‡K evj¨ we‡q gy³ GjvKv wn‡m‡e M‡o Zzj‡eb| wVK GB
fv‡eB cÖfve c‡owQj ‰PZbcyi gv`ªvmvi Aviex cÖfvlK Avãyjv¬ n& Avj
gvmy` Gi g‡b| wZwb cÖfvl‡Ki cvkvcvwk gmwR‡` BgvgwZ I KvRxi
PvKwi K‡i _v‡Kb| evj¨ we‡q †iva Kivi welqwU cÖPviYvi d‡j wZwb
†Kvb ai‡Yi Rb¥ wbeÜb Qvov we‡q bv cov‡bvi Rb¨ cÖwZ Rygvev‡i Ly`evq
cÖPviYv Pvjv‡Z jvM‡jb| GKRb †kÖvZv GKw`b †dvb Ki‡jb avBbMi
BDwbq‡bi ˆPZb¨cyi †_‡K Ges Rvbv‡jb Avãyj nvbœv‡bi 6ô †kÖYx co–
qv †g‡qi we‡q n‡Z hv‡”Q| we‡qwU cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ Aby‡iva Rvbvb wZwb|
†iwWI gnvb›`vi KZ…c¶ welwU `ª“Z avBbMi BDwbq‡bi †Pqvig¨vb
†iwWI gnvb›`v 98.8 Gd Gg| 2011 mv‡ji 29 A‡±vei †_‡K Gi AvjnvR¡ ûgvqb Kwei‡K Rvbv‡j wZwb ˆPZb¨cyi ¯’vbxq Rb cÖwZwbwa
hvÎv ïi“| cÖ_‡g Rbm‡PZbZv g~jK cÖ‡gv I Mvb w`‡q c‡i bvbvb †gvt mvw`Kzj Bmjvg (†g¤^vi) †K we‡qwU e‡Üi Rb¨ c`‡¶c wb‡j we‡qwU
Abyôvb| †mB GK †_‡K wZb wgwb‡Ui cÖ‡gv¸‡jv gvbyl‡K G‡Zv m‡PZb eÜ n‡q hvq| evj¨ weevn cÖwZ‡iva wb‡q cÖ‡gv QvovI M¤¢xiv I K_v eÜziv
Ki‡e GUv nq‡Zv PuvcvBbeveM‡Äi gvbyl fve‡Z cv‡iwb| gvbyl‡K bvbv fv‡e †kÖvZv‡`i m‡PZb KiZ| Avi †mB m‡PZbZvi Rb¨B †Kvb
m‡PZbKvix †mB iKwg GKwU cÖ‡gv evj¨ we‡q †iva Ki“b| †mB †iva GjvKvq evj¨ we‡q n‡jB A‡b‡KB †iwWI gnvb›`vq †dvb K‡i Rvbvb
Kivi Rb¨ †kªvZvivI G‡ZvUv GwM‡q Avm‡e †mwU †iwWI gnvb›`vq hviv Ges cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ Aby‡iva K‡ib| ïay ZvB bq cieZ©x‡Z mK‡jB
KvR K‡i ZvivI nq‡Zv G‡ZvUv fv‡ewb| †eûjv MÖv‡gi 7g †kÖYx co–qv evj¨ weevn cÖwZ‡iv‡ai GKwU AbyôvbI cÖZ¨vkv K‡ib| Gi Rb¨ A‡bK
†QvÆ GKwU †g‡q cjkv MÖv‡gi mv‡`K Avwji mv‡_ we‡q n‡”Q| †mwU wPwV, GmGgGm I mivmwi gy‡LI ej‡Z jvM‡jb A‡b‡K| Zvi †cÖw¶‡Z
Rvbvi c‡iB GKRb †kÖvZv BDGbI I †iwWI gnvb›`v‡K Rvbvb| 13 c‡e©i evj¨ we‡q cÖwZ‡iva wb‡q ÔRv‡Mv mevBÕ bv‡g GKwU Abyôvb
BDGbI welqwU Rvbvi ci `ª“Z c`‡¶c †bb| ¯^kix‡i †mLv‡b Dcw¯’Z ˆZwii cwiKíbv ˆZwi Kiv nj| nq‡Zv G Abyôvb Av‡iv RvwM‡q Zzj‡e
n‡q †Q‡j‡K 1 gv‡mi mkÖg Kviv`Û I Rwigvbv K‡ib| welqwU †iwWI PuvcvBbeveMÄ evmx‡K| †eûjvi gZ GKwU †QvÆ MÖvgB bq cy‡iv
gnvb‡›` e¨vcK cªPviYvi d‡j evj¨ we‡q †iv‡a AviI cÖfve c‡o| †iwWI PuvcvBbeveMÄB evj¨ we‡q gy³ †Rjv wn‡m‡e evsjv‡`‡ki ey‡K g‡Wj n‡q
gnvb›`vi gva¨‡g welqwU Rvb‡Z †c‡i ¯’vbxq KvwR AvjnvR¡ †mZvDi `uvov‡e GUvB PuvcvBbeveMÄ evmxi cÖZ¨vkv|

AvR‡Ki Pvu c vBbeveMÄ

cÖvPxb evsjvi BwZnv‡m PuvcvBbeveMÄ GKwU ¸i“Z¡cY~ © Rbc`| evOvwj Avbv nq| ivR‰bwZK c¶cvZg~jK Z_¨‡K cwinvi K‡i, Zz‡j Avb‡Q
RvwZi D™¢e I mg„wׇZ G Rbc‡`i f~wgKv Acwimxg| AvaywbK †Rjvi mgm¨v, m¤¢vebv I mdjZvi K_v| eb¨vi mgq hLb Piv‡ji
evsjv‡`‡ki wk¶v, ms¯‹w… Z, A_©bxwZ, ivRbxwZ mn RvZxq gyw³i cÖwZwU gvbyl bvbvb `~‡fv©‡M ZLb AvR‡Ki PvucvBbeveMÄ Zz‡j G‡bwQj
†¶‡Î G Rbc‡`i gvby‡li f~wgKv Ab¯^xKvh©| we‡kl K‡i †ikg, Kvumv I Piv‡ji K_v| eb¨vi ci cÙvi Zxeª fv½‡b hLb b`xcv‡oi gvbyl emevm
Avg Avgv‡`i HwZ‡n¨i wb`k©b| e‡i›`ª f~wgi HwZnvwmK Rbc` nvwi‡q me©š— ZLb AvR‡Ki PvucvBbeveMÄ wUg ¶wZMÖ¯’ gvby‡li K_v
PuvcvBbeveMÄ †Rjv HwZnvwmK fv‡eI ¯§w„ ZweRoxZ| Dbœqb ms¯’v cÖqvm cÖPv‡ii cvkvcvwk fv½b cÖwZ‡iv‡a RbcÖwZwbwa‡`i wPš— vfvebv cÖPvi
gvbweK Dbœqb †mvmvBwU KZ…K cwiPvwjZ †iwWI gnvb›`vi Ab¨Zg Rbw- K‡i‡Q| Ab¨w`‡K e‡i›`ª A‡ji gvbyl MÖx®§Kv‡j Zxeª Livq cy‡o‡Q,
cÖq Abyôvb n‡”Q ÔAvR‡Ki PvucvBbeveMÄÕ| cÖPv‡ii cÖ_g †_‡KB Zxeª cvwb K‡ó hLb RbRxeb ZLb AvR‡Ki PvucvBbeveM‡Ä Zz‡j aiv
†kÖvZv‡`i g‡a¨ e¨vcK AvMÖn m„wó K‡i GB AbyôvbwU| †iwWI gnvb›`vi n‡q‡Q Liv wcwoZ gvby‡li `~‡fv©‡M K_v| Avi RbwcÖq dj Av‡g hLb GK
Dbœqbg~jK msev` wfwËK Av‡qvRb AvR‡Ki PvucvBbeveM‡Ä cÖwZwbqZ †kÖYxi e¨emvqx digvwjb w`‡q K…wÎg Dcv‡q Avg cvKvw”Qj ZLb
†Pôv Kiv n‡”Q †Rjvi mgm¨v I m¤¢vebv¸‡jv Zz‡j aivi| cÖ_gw`‡K w`‡b †Rjvevmxi Kv‡Q Gi ¶wZKi cÖfve I AvBwb Kvh©µg Zz‡j G‡b‡Q|
gvÎ GKevi GB AbyôvbwU cÖPvwiZ n‡jI eZ©gv‡b †kÖvZv‡`i AvMÖ‡ni Gfv‡e bvbvb `ytmg‡q cv‡k _vKvi Rb¨ AvR‡Ki PvucvBbeveMÄ n‡q
Kvi‡b w`‡b 4 evi K‡i cÖPvwiZ n‡”Q| m¤úªPvwiZ mgq n‡”Q we‡Kj mv‡o D‡V‡Q Z…Yg~j Rb‡Mvôxi gyLcvÎ| Aciw`‡K Z…bg~j Rb‡MvôxivI Zv‡`i
wZbUv, mܨv mv‡o QqUv, ivZ mv‡o bqUv I ivZ mv‡o GMviUv| AvR‡Ki gyLcvÎ wn‡m‡e GB AbyôvbwU‡K e¨envi Ki‡Q| Zv‡`i my‡Li K_v,
PvucvBbeveMÄ hLb wbqwgZfv‡e m¤úªPvi ïi“ K‡i ZLb PvucvBbeveM‡Ä mvd‡j¨i K_v¸‡jv †Rjvevmxi Kv‡Q cÖPv‡ii Rb¨ Zviv GB AbyôvbwU‡K
gvby‡li Kv‡Q †Kvb ˆ`wbK cwÎKv wQj bv| †m Kvi‡Y cÖ_g †_‡KB e¨envi Ki‡Q| GQvov miKvix wewfbœ cÖwZôvb Zv‡`i Kvh©µg ¸‡jv
AvR‡Ki PvucvBbeveMÄ n‡q D‡V †Rjvevmxi wbqwgZ msev‡`i cÖavbZg cÖPv‡ii Rb¨ GB AbyôvbwU e¨envi Ki‡Q| †hgb †fvUvi ZvwjKvi mgq
gva¨g| eZ©gvb cÖwZ‡hvMxZvi mg‡q AvR‡Ki PvucvBbeveMÄ Zvi Rbw- †Kvb Dc‡Rjvq K‡e †fvUvi ZvwjKv ˆZix n‡e, K‡e †Kv_vq wfwRG‡di
cÖqZv a‡i ivL‡Z mg_© n‡q‡Q| †iwWI gnvb›`vi ˆ`bw›`b NUbv cÖevn wb‡q Pvj †`qv n‡e, BZ¨vw` Kvh©µg¸‡jv cÖPv‡ii Rb¨ Rb¨ GB AbyôvbwU
wbqwgZ Av‡qvRb AvR‡Ki PvucvBbeveM‡Ä g~jZ ¯’vbxq msev`¸‡jv‡K e¨envi Ki‡Q| GQvovI †Rjvi gyw³hy×, HwZn¨, ms¯‹w… Zmn wewfbœ welq
cÖvavb¨ †`qv nq| cvkvcvwk, RvZxq wewfbœ ¸iZ¡cY~ © NUbv¸‡jvI Zz‡j †Rjv evmxi Kv‡Q Zz‡j Avb‡Z f~wgKv ivL‡Q AvR‡Ki PvucvBbeveMÄ|

31
Avw_©K wbix¶v cÖwZ‡e`b

32
33
34
35
36
37