FOREIGN EDITIONS

The following is a list of recent foreign editions of Ayn Rands works that we are aware of,
although we do not know which works remain in print. Whatever contact information we
have for a particular publisher is listed in the table.
Native speakers have reported that some foreign editions are not faithful translations. We
are unable to evaluate the quality of a translation and therefore do not recommend any
particular book.
If you know of a foreign edition not listed here, please write to us at [email protected].
Leonard Peikoff, Ayn Rands literary executor, has requested that we post the following notice:
Under certain circumstances, rights are granted to publish Ms. Rands work in foreign language
editions. However, we have no power to choose the translators or to evaluate the quality of their
work. We cannot, therefore, be held responsible for poor or inaccurate translations.

Language

Title

Publishing Information

ISBN

Albanian
Albanian

BotimePegi
BotimePegi

n/a
978-9928-162-71-7

MaK

n/a

MaK

n/a

MaK

n/a

MaK

n/a

MaK

n/a

Chinese
Chinese
Chinese
Chinese
Chinese
Chinese
Chinese

Revolta e Atlasit (Atlas Shrugged) (3 vols.)

Ne tgjallt (We the Living)

(Atlas Shrugged)

(Capitalism: The Unknown Ideal)
(The Fountainhead)

(For the New Intellectual)

(The Virtue of Selfishness)
Three Plays
Atlas Shrugged
The Fountainhead
Anthem
The Virtue of Selfishness
Introduction to Objectivist Epistemology
Why Businessmen Need Philosophy

978-7-229-06746-5
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a

Chinese

For the New Intellectual

Chinese

The Voice of Reason

Chinese

The Ayn Rand Column

Alpha Beijing
Chongqing Publishing
Chongqing Publishing
Huaxia Publishing
Huaxia Publishing
Huaxia Publishing
Huaxia Publishing
Shanghai Sanhui Culture &
Press Ltd.
Shanghai Sanhui Culture &
Press Ltd.
Shanghai Sanhui Culture &
Press Ltd.

Bulgarian
Bulgarian
Bulgarian
Bulgarian
Bulgarian

n/a
n/a
n/a

Copyright 19852016 The Ayn Rand Institute (ARI). Reproduction of content and images in whole or in part is prohibited. All rights reserved. ARI is a 501(c)(3) nonprofit organization. Contributions to ARI in the United States are tax-exempt to the extent provided by law.
Objectivist Conferences (OCON) and the Ayn Rand Institute eStore are operated by ARI. Payments to OCON or the Ayn Rand Institute eStore do not qualify as tax-deductible contributions to the Ayn Rand Institute.
Privacy Policy

Revised November 17, 2015

FOREIGN EDITIONS
Language

Title

Greek

Velicanstveni Izvor (The Fountainhead) (4

vols.)
Atlasova Vzpura (Atlas Shrugged)
Zdroj (The Fountainhead)
Objektivismus: Filozofie Ayn Randov
(Objectivism: The Philosophy of Ayn Rand)
Og verden sklvede (Atlas Shrugged)
Vi der lever (We the Living)
Kun den staerke er fri (The Fountainhead)
De kracht van Atlantis (Atlas Shrugged)
De eeuwige bron (The Fountainhead)
Hymne (Anthem)
La Grve (Atlas Shrugged)
La Source vive (The Fountainhead)
La Vertu dgosme (collection of essays)
Nous les vivants (We the Living)
Der Streik (Atlas Shrugged)
Die Tugend des Egoismus (The Virtue of
Selfishness: A New Concept of Egoism)
Fr den neuen Intellektuellen (For the
New Intellectual)
Hymne (Anthem)
Philosophie: Wer braucht das schon?
(Philosophy: Who Needs It)
We the Living

Greek

The Fountainhead (in 2 parts)

Croatian
Czech
Czech
Czech
Danish
Danish
Danish
Dutch
Dutch
French
French
French
French
French
German
German
German
German
German

Greek
Hebrew
Hebrew
Icelandic
Icelandic
Icelandic
Italian
Italian
Italian
Italian

Free Market Revolution: How Ayn Rand's

Ideas Can End Big Government
Atlas Shrugged
The Fountainhead
Undirstaan (Atlas Shrugged)
Uppsprettan (The Fountainhead)
Kira Argnova (We the Living)
La notte del 16 gennaio
(The Night of January 16th)
La fonte meravigliosa (The Fountainhead)
Noi vivi (We the Living)
La rivolta di Atlante (Atlas Shrugged) (3 vols.)

Publishing Information

ISBN

Jutarnji

978-953-7770-01-3

Argo
Berlet

978-80-257-1297-9
0646398326

Berlet

0-957-83991-X

Grafisk Forlag
Host and Son
Host and Son
Sijthoff
Sijthoff
n/a
Editions Belles Lettres
Plon Editions
Editions Belles Lettres
Rive droite
Verlag Kai M. John

n/a
n/a
n/a
978-90-218-0776-8
978-90-218-0777-5
n/a
978-2-251-44417-8
n/a
978-2-251-39046-8
n/a
n/a

TvR Median Verlag

978-3-940431-55-4

Mises Inst.

978-3-902639-36-3

Juwellen

978-3-945822-26-5

Juwellen

978-3-945822-43-2

n/a
Oceanida; oceanida@
internet.gr

n/a

Liberty Forum of Greece

978-0-230-34169-2

Kinneret Zmora-Bitan
Kinneret Zmora-Bitan
Almenna
Almenna
Almenna

978-965-552-281-5
978-965-552-249-5
978-9935-426-42-0
978-9935-426-13-0
978-9935-426-88-8

n/a

88-85140-81-8

Corbaccio
Corbaccio
Corbaccio

n/a
n/a
n/a

n/a

Copyright 19852016 The Ayn Rand Institute (ARI). Reproduction of content and images in whole or in part is prohibited. All rights reserved. ARI is a 501(c)(3) nonprofit organization. Contributions to ARI in the United States are tax-exempt to the extent provided by law.
Objectivist Conferences (OCON) and the Ayn Rand Institute eStore are operated by ARI. Payments to OCON or the Ayn Rand Institute eStore do not qualify as tax-deductible contributions to the Ayn Rand Institute.
Privacy Policy

FOREIGN EDITIONS
Language

Title

Publishing Information

ISBN

Italian
Italian

Antifona (Anthem)
Inno (Anthem)
La virt dellegoismo
(The Virtue of Selfishness)
Atlas Shrugged
The Fountainhead
We the Living
The Virtue of Selfishness
Atlas Shrugged
The Fountainhead
(Atlas Shrugged)
(The Fountainhead)
yyy (We the Living)
De Som Beveger Verden (Atlas Shrugged)
Kildens Utspring (The Fountainhead)
Atlas Zbuntowany (Atlas Shrugged)
Cnota Egoismus (Virtue of Selfishness)
Hymn (Anthem)
Kapitalizm Nieznany Ideal
(Capitalism: The Unknown Ideal)
Powrt Czowieka Pierwotnego
(The Return of the Primitive)
rdo (The Fountainhead)
rdo (The Fountainhead)
A Nascente (The Fountainhead)
A Revolta de Atlas
(Atlas Shrugged) (3 vols.)
A Virtude do egosmo
(The Virtue of Selfishness)
Revolta lui Atlas, volmul I: Noncontradicia
(Atlas Shrugged, volume I: Noncontradiction)
(Anthem)

(The Art of Fiction)

(Atlas Shrugged)
. , ,

(Ayn Rand Answers)

Liberilibri
Alfa Editrice

88-85140-58-0
n/a

Liberilibri

978-88-85140-40-0

n/a
business-sha-co.jp
n/a
business-sha-co.jp
n/a
Diamond Publications
MLF
MLF
Monsudar
Kagge Forlag
Lille Mne
n/a
Zysk IS-KA
Kameleon

4-8284-1149-6
4-8284-1132-1
978-4-8284-1690-8
978 4 8284 1266 9
978-81-8483-350-8
978-81-8483-496-3
978-9996258-06-0
978-99929-4-263-0
978-99962-0-540-8
978-82-489-0949-1
978-82-92605-12-7
978-83-7506-085-0
978-83-7785-570-6
83-7150-594-9

www.zysk.com.pl

978-83-7506-660-9

www.zysk.com.pl

83-7150-936-7

zysk.com.pl
merlin.pl
Editora Landscape

978-83-7506-144-4
n/a
978-85-7775-060-3

Editora Sextante

978-85-99296-83-7

Editora Sulina

978-85-205-0679-0

Cartier

978-997579886-0

Alpina

978-5-9614-1696-1

Alpina

978-5-17-076672-7

Alpina

978-5-9614-1750-0

Alpina

978-5-9614-1669-5

Italian
Japanese
Japanese
Japanese
Japanese
Marathi
Marathi
Mongolian
Mongolian
Mongolian
Norwegian
Norwegian
Polish
Polish
Polish
Polish
Polish
Polish
Polish
Portuguese
Portuguese
Portuguese
Romanian
Russian
Russian
Russian
Russian

Copyright 19852016 The Ayn Rand Institute (ARI). Reproduction of content and images in whole or in part is prohibited. All rights reserved. ARI is a 501(c)(3) nonprofit organization. Contributions to ARI in the United States are tax-exempt to the extent provided by law.
Objectivist Conferences (OCON) and the Ayn Rand Institute eStore are operated by ARI. Payments to OCON or the Ayn Rand Institute eStore do not qualify as tax-deductible contributions to the Ayn Rand Institute.
Privacy Policy

FOREIGN EDITIONS
Language
Russian
Russian
Russian
Russian
Russian
Russian
Slovakian
Slovakian
Slovakian
Slovenian
Spanish
Spanish
Spanish
Spanish
Spanish
Spanish
Spanish
Spanish
Spanish
Spanish
Swedish
Swedish
Swedish
Swedish

Title
:
(Capitalism: The Unknown Ideal)
(The Fountainhead) (2 vols.)
:

(The Return of the Primitive)

(The Romantic Manifesto)

(The Virtue of Selfishness)
(We the Living)
Atlas Pokril Plecami
(Atlas Shrugged) - Part 1
Atlas Pokril Plecami
(Atlas Shrugged) - Part 2
Atlas Pokril Plecami (Atlas Shrugged) Part 3
Velianstveni izvor (The Fountainhead)
(4 vols.)
La Rebelin de Atlas (Atlas Shrugged)
El Manantial (The Fountainhead)
Himno (Anthem)
Introduccin a la Epistemologa Objetivista
(Introduction to Objectivist Epistemology)
Los que Vivimos (We the Living)
El Nuevo Intelectual
(For the New Intellectual)
La Virtud del Egosmo
(The Virtue of Selfishness)
Filosofa: Quin la Necesita
(Philosophy: Who Needs It)
Capitalismo: El Ideal Desconocido
(Capitalism: The Unknown Ideal)
El Manifiesto Romntico
(The Romantic Manifesto)
Och vrlden sklvde (Atlas Shrugged)
Urkllan (The Fountainhead)
Hymn (Anthem)
Lovsng (Anthem)

Publishing Information

ISBN

Alpina

978-5-9614-1471-4

Alpina

978-5-9614-1911-5

Alpina

978-5-9614-1480-6

Alpina

978-5-9614-1556-8

Alpina

978-5-9614-1749-4

Alpina

978-5-9614-1752-4

Epos

Part 1 80-88977-88-6

Epos

Part 2 80-88977-89-4

Epos

Part 3 80-88977-90-8

EPH Media d.o.o.

9-780-451191151

Grito Sagrado
Grito Sagrado
Grito Sagrado

n/a
n/a
n/a

Grito Sagrado

n/a

Grito Sagrado

n/a

Grito Sagrado

n/a

Grito Sagrado

n/a

Grito Sagrado

n/a

Grito Sagrado

n/a

Grito Sagrado

n/a

Timbro
Lindfors
Lindfors
Frlaget Egoisten

91-7566-5565
91-7268-132-2
91-7268-077-6
n/a

Copyright 19852016 The Ayn Rand Institute (ARI). Reproduction of content and images in whole or in part is prohibited. All rights reserved. ARI is a 501(c)(3) nonprofit organization. Contributions to ARI in the United States are tax-exempt to the extent provided by law.
Objectivist Conferences (OCON) and the Ayn Rand Institute eStore are operated by ARI. Payments to OCON or the Ayn Rand Institute eStore do not qualify as tax-deductible contributions to the Ayn Rand Institute.
Privacy Policy

FOREIGN EDITIONS
Language
Swedish
Swedish
Turkish
Turkish
Turkish
Turkish
Turkish
Turkish
Ukrainian
Ukrainian

Title
Kapitalismen: det oknda idealet
(Capitalism: The Unknown Ideal)
Frnuft, egoism, kapitalism och en
romantisk livsknsla (Reason, Egoism,
Capitalism and the Romantic Sense of Life)
Anthem
Atlas Shrugged
Capitalism: The Unknown Ideal
The Fountainhead
Night of January 16th
We the Living
Atlant rozpravyv plechi. Nesuperechnist
(Atlas Shrugged Part 1)
Atlas Shrugged Part 2

Publishing Information

ISBN

Lindfors

91-7268-067-9

Timbro

n/a

Plato Film Production Co.

Plato Film Production Co.
Plato Film Production Co.
Plato Film Production Co.
Plato Film Production Co.
Plato Film Production Co.

n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a

Nashformat

978-617-7279067

Nashformat

978-0-451-19114-4

Copyright 19852016 The Ayn Rand Institute (ARI). Reproduction of content and images in whole or in part is prohibited. All rights reserved. ARI is a 501(c)(3) nonprofit organization. Contributions to ARI in the United States are tax-exempt to the extent provided by law.
Objectivist Conferences (OCON) and the Ayn Rand Institute eStore are operated by ARI. Payments to OCON or the Ayn Rand Institute eStore do not qualify as tax-deductible contributions to the Ayn Rand Institute.
Privacy Policy