i

:l

/J

(M//u

'

Fiedler

F4525
1^16902

Being busted
STORAGF

UJ :^

>
o
O o
O2
LU s
QC
O
r oc
o
2: CO
o QC
Ll

<:
o

LIBRARY
PUBLIC
AND ALLEN COUNTY.

FORT WAYNE

IND.

'r>'X'a
11

3 1833 00524 370

.V

Digitized by the Internet Archive

in

2010

http://www.archive.org/details/beingbustedOOfied

BEING BUSTED

BY LkSLIt

A.

FIEDLER

Love and Death

in

the American Novel

Nude Croquet
The Return of the Vanishing American
H'aitinf! for the

The Last Jew

in

End
America

Back to China

The Second Stone

BEING

Leslie A. Fiedler

BUSTED
-^

STEIN

AND DAY

Publishers I

New

York

Copyright

1969 by Leslie A. Fiedler

Library of Congress Catalog No. 69-17946

All rights reserved

Published simultaneously

in

Canada by Saunders

of Toronto Ltd.

Designed by Bernard Schleifer

Printed in the United States of America
Stein and

SBN

Day /Publishers/7

8128-1284-4

East 48 Street,

New

York,

NY. 10017

To

My

First

Grandson:

SETH
1516902
This

Fiedler's

Leslie

is

long-awaited book

about the marijuana scandal that disrupted

his

life,

made

his university,

his family,

headlines

Being Busted

is

all

and that

over the Western world.

also an informal social history

of the last few decades told in terms of the

three times that Fiedler has been at logger-

heads with the police and the authorities.

The first time was in the 1930's in Fiedler's

home town, Newark, New Jersey; Fiedler was
a radical, and the cops were out to bust the
radicals.

The second time was

Montana, where

in

Missoula,

for a quarter of a century

the authorities kept trying to bust Professor

because of his unorthodox hterary

Fiedler

views, because he

was an

easterner, a Jew,

and otherwise intolerable. The third time the

cops busted Fiedler in Buffalo for allegedly

maintaining a premise where marijuana was

being

used.

The

planted a young

story
girl

on

of

how

the

the Fiedlers

cops
(a re-

cording device hidden in her jeans), maintained a long surveillance of his house, and
finally,

according to the

girl's later

confession,

planted marijuana on the premises just before

the

raid

all

because Fiedler had lent his

Acknowledgment

AM

(iHATEFUL for the iidvicc and counsel given to

lawyer. Herald Price Fahringer,

iiic

Jr.

reputation to the support of a campaign to

legalize the use of

marijuana

is

as unbeliev-

able as a Kafkaesque nightmare, yet entirely

reaction of the academic

commu-

nity, the intimidation as well as the

courage,

true.

The

and
noble

the canceling
ler's

legal

battle

portrait of police

half

and
convey

reinstatement

of Fied-

Fulbright lectureship abroad,

mad

and

farcical

power and of

that will

a society

the

gone

make Being Busted one

the most talked about books of the year.

of

by

my

PREFACE

The reader of

the following account should be

more parable than

is

He

history.

warned

that

it

will notice immediately, for

none of the characters who appear in its pages is

called by name except for the author, and even he is most often
referred to by the anonymous designation of "I." But "I" is, of
instance, that

course, the true

name

of us

of the reader as well as the

all,

other actors in the book, or at least would be in the similar

books each of us might write.

Essentially then, this

is,

despite

its

autobiographical form, a

book not about me, or indeed individuals at all, so much as one

about cultural and social change between 1933, when I just
missed being arrested, and 1967, when I made it at last. Its true
subject is the endless war, sometimes cold, sometimes hot, between the dissenter and his imperfect society. Its pages, therefore, deal with both the assault of the dissenter on the world
protests and demonstrations, revolutionary polemics
and the
counterattack of the world on the dissenter wiretaps and the
planting of evidence, legal and social harassment. Since the
battlefield for me has always been the campus, my book may
seem to be basically concerned with the present plight of the
university and the confrontation of old and young within its
walls. But it is, in fact, concerned with educational policy and
cops on campus only as one aspect of that total war against
privacy which all attempts to stifle dissent inevitably become,
and in which electronic surveillance is the latest and most distressing weapon.
My book is also, however, and in a sense most importantly
of all, about places: cities and streets which have survived the
events that occurred in them in fact and dream, and are there-

fore not only

named but

described in specific detail.

am

con-

Preface

vinced that

much

of the truth of

what follows depends upon

the precise evocation of setting and scene. For me, at least, time
tends to blur everything else, and hopefully an autobiography
is

triumph over time.

Leslie A. Fiedler
Buffalo, Netc

June

i,

1969

York

CONTENTS

Preface

Part One: Bergen Street: 1933

11

Two: Higgins Avenue: 1958

29

Part Three: Just off Main: 1967

89

Part

Part Four:

Montpelier Road and After: 1968

179

Part One

BERGEN STREET: 1933

(J'l

Being busted is not so hard to manage, after all, certainly nothing to be proud of. Actually I might have made it at sixteen. But
it's
I didn't: because I ran fast, because I was lucky, unlucky
when
hard to say. As a matter of fact, I did run as fast as I could
I saw the squad car, the submachine guns, but that wasn't until
later. When the first cop pulled his .38 and grabbed for the
speaker on the rubbish box beside the curb, that speaker was
somebody else, not me. I had just stepped down a minute before,
and so it was my friend whom they got. And maybe that's why
at fifty he was being a stockbroker in Texas (immunized, you
see, once and for all), while I was being arrested in Buffalo: my

first

time,

some

thirty-four years too late.

male child bom since World War II, the statisticians tell
us, has one chance out of two of being busted before he dies. I
don't know what the odds were in 1933 for someone born in the
midst of World War I. One in three or four or five, I would guess,
since not quite so many things were forbidden (and required) of
everybody in those simple-minded days; and as far as kids were
concerned, it was assumed that someone would smack their asses
or, at least, that someone should
for things that now make
the courts and the newspapers and Ph.D. dissertations on ju-

venile delinquency.

my own

happened quite by accident,

young as their ultimate enemies. There were hunger marchers around then, for the
Depression was still new, and Union pickets and Communists to
work out on, so that a kid had to make a hell of a lot of noise
even to be noticed. But that's just what we were doing, it so
happened, two of us yelling as loud as we could from our perch
on what we were still enough our parents' children to think of
In fact,

almost-arrest

since cops hadn't yet learned to think of the

13

BKING BrSTED

^4
as a horscshil box.

Anotlur one of us was trying to gather a

of a ukclclc which he claimed to he able

crowd with the help

to play.

and we had been

walking up and down Bergen Street (this being Newark, New
Jersey, before the Spades had taken over from the Jews the role
of most visible disturbers of the peace) pretending we were
looking for girls, though pretty sure we would have to settle for
It

was

a hot night for so early in the season,

The stores ice-cream parlors. Kosher delicatescrammed with cheap clothes stayed open
late on Bergen Street. And even people with nothing they really
wanted, and no money to buy it with in any case, kept cruising
up and down trying to look like shoppers, or at least like some-

ice-cream cones.
sens,

shlag-houses

body with something

to do. Not like the idle kids.

But kids or adults, everybody knew that the real point was
that it was too hot to sleep, too hot to be anyplace but out. And
so the street-corner political speakers were there, too, on their
rickety little wooden stands, with the required American flag
drooping beside them in the no-breeze of a Newark June. There
must have been mosquitoes, as well, since there were always

Newark, up from the melted swamps of the

sign of spring. But you couldn't have
striking any more than you could hear
the slap of bare palms against bare arms after they struck; any
more than you could hear amj single sound in the general roar
of starting cars and banging doors and yelling parents and squawling children and dogs and cats and birds all making appropriate
noises at each other. Least of all could you hear the speech of
the Socialist Labor Party soapboxer, leaning his pale old face
forward and flapping his lips in some standard denunciation of
mosquitoes

in

Meadows, our first sad

heard them buz/ before

the system

seem

to

we

mind

all

hated

to a

handful of bystanders

not hearing him one

little

who

didn't

bit.

But we did. "Louder and funnier," we yelled, adding to his

tiny audience five or six more hecklers than he deserved or knew
what to do with. "Can't hear a word you're sa) ing," we bellowed
at him loud enough so he could hear us; and then went on to
tell him what we would have found wrong with his remarks if
they had been audible in the first place: something about his not
understanding the true nature of the Soviet Union, or the proper

Bergen

role of the

Deal.

laugh

And

Street:

1933

jr

'

Trade Unions, or the menace of F.D.R.'s

if

New

began to
standing there. No-

at him, at us, at

themselves for just

body could have told for sure, but the speaker took
sonal offense and raised his voice for the first time
not raised

fascist

after a while, the rest of his small audience

it

against the indignities of capitalism

we thought we

could do so

much

better,

why

it

as a per-

(as he

had

to suggest that

didn't

we

get

the hell out of there and start a street meeting of our own.
It was a notion that appealed to us, as it did, apparently, to
most every one else on the street: hoodlums, shrews, storekeepers, even the dogs and cats. The fact was, I suppose, that
right down to the animals, they were all bored, bored with what
they spent most of their time doing, and even more with what
they didn't do whenever they stopped. But mostly they were
bored by hearing nothing above the general noise of their lives
except the fat official voices of Lowell Thomas and Gabriel
Heatter telling them over the radio what was called "news," i.e.,
what was happening somewhere else to someone else.
They heard us loud and clear all right, the rattle of the ukelele,
the thump of our heels brought down on the metal trashbox for
emphasis, and the sound of our voices roaring out what started
in play but ended in rage: the joke of our rage and theirs, our
boredom and theirs, the lousy joke of politics and revolution, of
all promises made in a world that wasn't a bit of a joke. It was
real, after all, real while it lasted, like any demonstration, though
in a sense we were only playing. And how I loved the moment
when, standing up over the crowd, I could see for the first time
just how real it was
how different from high school debates on
"Shall we recognize the Soviet Union," with evidence cards and

speech teachers as judges.

I kept watching all those people

name

who

didn't even

know my

overflowing the sidewalk in a growing circle whose center

were hunched together, shoulder

roadway, blocking
traflBc as baffled drivers tooted their horns and leaned out of
open car windows to curse us. And then I stepped down, hearing
the crowd, silent until I was through and for a second or two
I

defined; after a while, they

to shoulder

and belly

after, really let go:

to back, out into the

roaring half in approval, half in mockery,

glad and embarrassed at the same time, because there was some


RKING BDSTED

J^
one

dumb

yell for

ing for

enough, young enough, loud enough to stand up and

To tell the truth, I've never been able to stop yellthem ever since; but that's another story, or rather, the
them.

rest of this story.

What happened

at

that

moment was

speaker was hegining to get into his

this joker at the

middle of a

that just

stride,

as

the next

suddenly there was

very heart of the crowd, waviug his gun in the

that was opening up even faster than the

had closed around us: another kind of circle. He
was, it turned out, only an off-duty cop who lived nearby making
a trip to a local saloon to replenish his beer supply. He was out
circle

earlier circle

of uniform but packing a revolver,

even

for

minute

just

shoulder to shoulder,

at

maybe

so he wouldn't forget

who he

was. Seeing so

any

and hearing what must have

he was reminded of his prob-

rate,

many people

sounded to him like hostile yells,

lem twice over; and so he drew, checking his identity as it were.
Or perhaps he was only scared, as scared without his gun as all
the rest of us at the sight of it. Everybody was pretty good at
being scared in those days anyhow; along with being bored it
seemed the thing to do.
In any case, once this cop had drawn his weapon he felt brave
enough to make a grab for the speaker, hauling him down off his
perch in mid-sentence. And at that point, the women more
audible once the pressure was on than the men or even the kids
stopped screaming safety instruction to their own young long
enough to yell at him: "Let go of that boy. Take your dirty
hands off of him. What do you think you're doing anyhow.
You're shicker, that's what you are. So let go already." The word

for

"drunk" they put into yiddish out of instinctive caution,

maybe, though

all the rest of it they hollered in the tongue they

shared with the (naturally) Irish policeman. I suppose the fact
that they were Jewish was one rea.son they were able to hate

cops so wholeheartedly, those women who were our mothers

even when they were not Socialists or Communists. They knew

who were Jews (including the neighborhood

who had made it up to number fourteen on the Most

plenty of gangsters

hero

Wanted
forget,

list, and whose mother, they never let the rest of us

wore mink), and lots of radicals also in trouble with the

law; but

who

ever heard of a Jewish policeman?

Jewish Miss

Bergen

America was more

the

likely.

And

power generated by years

Street:

1933

27

so they yelled at the cop with

own

of yelling at their

all

crazy kids

and weak-kneed husbands.

But he wasn't listening, not even to the plain EngUsh, since he
was in fact shicker enough to think he was in some movie about
the Royal Mounties, instead of just on poor old Bergen Street.
And so waving his gun in ever wider and more wobbly circles,
he yelled, "Stand back, I'm a police officer and I always get my
man." For some reason, only I seemed to find the remark funny.
Certainly I was the only one who laughed, as the women fell to
screaming and clutching their children again, and several of the
men found voices at last pressing around me with information
about the constitutional rights of my poor friend held hard, and
scarcely even struggling, in the large left hand of the cop), along
with pledges to march en masse to the poHce station in a demon-

stration of solidarity.

An instant later, however, they were all gone,

and a long black touring car came screeching

as a siren roared
to a stop just in

all buttoned up in blue

Thompson submachine guns

front of us, full of cops

to the rims of

their tight red faces,

resting in their

laps. "The riot squad," I heard someone more whisper than say;
and they had all melted away, disappeared, the entire crowd.
But just when I was about to shout after them in contempt, I
discovered that I myself was at the far end of a dark alley I
didn't remember entering, my heart pounding and my breath
coming short as I stared down at a lidless garbage can and
hstened to my own voice saying, incredulously, "You ran, you
schmuck. Goddam it, you ran."
It seemed hard to believe of one who had long (since reading
Thoreau at twelve, Marx at thirteen) thought of himself as the
declared enemy of the entire System served by cops and courts
and who sometimes dreamed himself rising in the witness box
to accuse his accusers, as the sentencing judge glared and the
guards clapped on the handcuffs. Well, it is melodrama to be
sure, and no kid of sixteen entertains such fantasies without considerable irony, knowing that even Thoreau let his friends bail
him out of the clink in pretty short order. Still he had gone to
prison, while I, in whose head his words repeated themselves at
that very moment ("Under a government which imprisons any

BKING BKSTED

2^

man is also a prison"), had run

and guns, afraid of jail.
A pattern had set itself though I would not know it for a
long time. The events that followed, hack there in 193.3, should
have convinced me that my encounters with the law were destined to eventuate not in melodrama but in comedy; certainly
thev ha\e seemed comic in retrospect forever after, no matter
unjustly, tho true place for a just

away

afraid

how

painful at the

look a

little

of cops

moment

better than

self); but, alas, the police

at si.xteen or

they occurred.

myself learned to

had on Bergen Street

never cooperated.

twenty or forty or

fifty

or

(at least to

my-

And how can a man

whatever come on

Thoreau or Dreyfus, Joe Hill or Sacco and Vanzetti or Tom

Mooney, when the cops fate has chosen for him are always
straight out of some Keystone Comedy or nineteenth-century
farce? I do not mean that I have not suffered on my own account
since, and suffered the more when those around me have become
targets of comic malice for my sake; but I have continued to feel
that I am doomed to be robbed always of the final solace of finding my suffering noble, since what falls on my shoulders is likely
to be a rubber truncheon, what hits me in the face a custard pie.
When I did pull myself together after my non-arrest and get
as far as the Precinct Station, it was clear that no manifestations
of mass solidarity were about to take place. In fact, not a single
like

idler stood within range of the place

looked past
store,

our

me

called

district,

up

interest. So,

the Republican

a real estate lawyer

And

checkers.

without

in half

an hour

my

only a couple of cops, who

ducking into a nearby drug-

County Committeeman from

who
friend

enjoyed beating

me

at

was sprung, remanded

ward leader. He looked pretty glad to be

even laughing at the lawyer's jokes. But by
him, he was well on the way to believing himself

in the custody of the

out of there at
the time

left

first,

a hero.

he was actually claiming to anyone

had meant well, but he sure resented my
interference for having depri\'ed him of the experience of a night
in jail
necessary to all revolutionaries. With a lawyer besides,
and a Republican one at that who needed it! But he was glad
enough next morning when it turned out that the Republican
lawyer and the Republican judge before whom he appeared had
couple of days

interested that

maybe

later,
I

"

"

"

Bergen

Street:

1933

20

cooked up a deal between them: a big reprimand and no senAnyhow he made the most of the short time when the
kind of people at South Side High School who would never have
anything to do with either of us before would chase us down the
corridors, to slap him on the back and get the details right from
the horse's mouth. He was so busy strutting, though, that I had

tence.

to

do all the talking.

"You bet your life,"

would hasten

to testify

"the sonofabitch actually pulled out his

when

We

gun.

called on,

thought

it

do you realize that if it had

I was the one who would have
But at that point everyone would go away, or interrupt by
yelling over me, "Stop feeHng sorry for yourself and tell us about
what happened in the courtroom. What did the judge really

would go off any minute. But

happened one minute sooner,

listen,

say?"

would tell it to them straight. " 'I want you boys to

remember this isn't Cuba,' that's what he said. 'We do things our
way here, the American way. The ballot box, not shouting on

And

street corners.'

"And the cop?" they would ask over and over, never seeming
it. "What about the cop?"
" 'Well,' the judge asked him, 'if they were Reds, what were

to get tired of hearing

And he said, 'About Roosevelt, about the

'And were they for him or against him?' the judge
asked. And this jerk scratches his head and says, 'I don't know,
the words were too big.'
"The words were too big," my listeners would repeat in
wonder, laughing and laughing.
And "The words were too big," I would say to clinch it. I had
a winner and was determined to milk it for all it was worth; and,
indeed, I have for three decades and a half.
But it never seemed to me all that funny, not for a long, long
time, not for as long as I walked Bergen Street.
In a year or two, I had left South Side High for New York
University, and four years after that for the University of Wisthey talking about?'

President.'

consin; while

my

lucky friend

who had managed

to get arrested

pressed his luck and inscribed in our yearbook next to his name,

where

all

the rest of us

had been content

to

put

down more

con-

ventional goals like Harvard and Yale or City College, "Lenin-

BEING BUSTED

JO

grad U." Actually, lie wont to work first in a grocery store, then
on his unsuspected road to Dallas, Texas. But
even in the grocery store just around the comer from where he

in a hat factory,

lived,

he was already further from home than

managed

to get

Madison; on Tremont Avenue or State Street,

I was still looking for the encounter I had somehow missed in
Newark, for my real meeting with real police.
It was a time for demonstrations and mass meetings and protest parades, that long gray stretch from the start of the Depression to the outbreak of World War II, from the beginning of
F.D.R. to the beginning of his end. And wherever the demonstra-

in the

Bronx or

in

and meetings and parades were, I tried to be, too: in

Newark's Military Park when the hecklers screamed, "Who's
paying you, Moscow gold?" and the speakers screamed back
over to them, "Who sent you, McCarter from the Public Service?"
Or across the river in Union Square, when the cops rode their

tions

horses into crowds howling,

FRONT!" and

little

"RED FRONT! RED FRONT! RED

old ladies risked getting trampled to press

palmfuls of pepper into the quivering nostrils of the policemen's

mounts; or on the boulevards of Washington, D.C., where we
chanted, "N.Y.U. ivants N.Y.A." in processions blessed by the
wife of the President of the United States; or at a convention of
the American Student Union at Vassar (imagine,

when everyone went mad

ripped

me

at Vassar!),

and the girls

a huge bonfire; or

Jap hating,

to toss them into

and playing fields and auditoriums of otheruniversities, where I was one of a half-million students

underpants

off their

on the parking
wise silent

in a frenzy of

lots

crying aloud the pledge never to support the United States in

any war; or

in the

mass picket

lines

around a

steel plant in

some

gray and peeling suburb south of Chicago, where a week later

the police

would open

fire

and there would be

six,

seven, eight

dead.

But somehow

it

all

stayed for

me

a festival

and an escape,

kind of tourism into scenes scarcely imaginable from

Street, a

way

out into the large world

though not yet

Bergen

for keeps,

The trouble was that I, at least, always ended

by going home. Our line of march would be lined by hostile cops;
not quite for

real.

would be ringed by them, bored and resolute;

sometimes there would even be a cordon drawn up between us
the speakers' stand


Bergen

Street:

1933

21

'

and our immediate goal: White House or factory gate or whatever. But when there was actual contact, it would always be
somebody else who got whacked on the head, somebody else
who was given the privilege of being arrested, since I was not
distinguished enough, or innocent enough, or goyish enough to
be placed

in the front ranks.

No, when I had finished singing: "Down the street we'll hold
a demonstration. We'll hold it in November and on the first of
May. And when they ask us what they hell we're doing, we're
fighting for our freedom which is not far away!" I would help
stack the placards on their long poles into the waiting trucks,

and take the subway, the Tubes, a bus back

Even

to school.

to

Newark

or back

that final demonstration against the threat of

Fascism and the connivance of the West, the Civil

turned out to be for

me

hopelessly vicarious.

War

Two

in Spain,

boys actually

went from our Y.C.L. chapter, with false passports and great
out of fear or inertia?
secrecy, and one of them died; while I

stayed behind to cheer at

office to faculty office, to

money from faculty

mimeograph machine, and to

rallies, to collect

turn the

my textbooks to help pay for an ambulance.

But how irrelevant those books seemed, even less meaningful
at the moment of selling than at the moment of buying, and how
doubly irrelevant the classes which were their occasion. Like
most of my comrades, I worked hard for grades in those classes

sell

certainly

never considered for a

moment

the possibility of

because I could never believe that I was yet quite

in, only that I might some day get there by virtue of making it
in those classes, getting those grades and the degrees to which

dropping

out,

they would

add up in the end. With the B.A., M.A., Ph.D., I

would have a louder voice, more access to the
centers of power, a better fulcrum and greater leverage with
which to heave over the whole rotten mess out of which I had
been trying in vain to crawl.
But meanwhile, it seemed necessary to take the curse off my
apparent commitment by differentiating myself clearly from
those who wanted only to succeed in the society dying around
them: to qualify themselves as doctors or lawyers (what else
told myself,

all
I

could the sons of their mothers dream?), ready to tend the

beneficiaries of that society, strangled

by the

fat

around

their

BKINC BUSTED

22
hearts, or to judge

its

And

so

ing a gavel.

wearing a "Vote

enemies, putting on black robes and bangI

to English Department teas

and Ford" button; teach my charges

would go

for Foster

Freshman Orientation Camp

at

onto campus before

R.O.T.C.; even join with

formal reviews

or

to sing the "Internationale"; slip

dawn with

my

leaflets

comrades

attacking compulsory

to bust

up one

of their

at least refuse to salute the flag they carried

past our jeers.

even seemed possible to carry dissent into the classroom

by writing Marxist interpretations of Courtly Love and the
Elizabethan theater, or by rising in back rows with embarrassing
It

itself

questions about the contradictions of capitalism after a lecture

on American

by lying in wait to distribute leaflets

Professor of Labor Economics,
eminent
outside the door of some
Social
Fascist.
At the day's close, howlabeling him a fink and
Avenue Subway
Lexington
ever, there I would be back on the
(as an undergraduate, I commuted daily between Newark and
the Bronx) taking one more aspirin tablet, and writing in my
battered blue notebook one more cry of loneliness and contempt
in French. (Would you believe I used to write to myself from
Histor)', or

it were, in bad French: i.e., the best I could

manage.
I had quite forgotten about it until the other day when I turned
up the notebook in one of those files I continue to carry about
the world with me to spare myself the expense of memory. And
there between a sketch of a fellow subway-rider and the formula
sin- A -\- cos^A
1, in a scrawl jagged with the rhythms of a
bucketing train now thirty years gone into the dark, I read: "Je
naime pas cette vie a demi-honune, il doit ctre plus dans I'ecole
que des havards disciplinaires et des gentils distraits. II faut
quelque chose ou quelqu'un a m'cveiller."
It was my other, my private rhetoric at seventeen or eighteen,
as false in its aspiration toward poetry and melancholy as was
my first, my public rhetoric in its yearning for political commitment and health: "We are now members of the Y.P.S.L. Fourth

myself, secretly, as

International, fighting for the liberation of the oppressed masses

of the world through the world-wide Socialist revolution.

fortunate, in this

only

day

of

many

movement perpetuating

We

are

Marxists, to have discovered the

the traditions and ideals of the


Bergen

Bolsheviks of October.

We

Street:

1933

raise the slogan:

^o

'

Down

with Stalin

Power to the Soviets. On with the October Revolution!"

Yet somehow out of a combination of the two I would have
if,
to make whatever authentic voice I was destined to find
indeed, I was to continue to cry out against those I felt to be the
world's enemies as well as mine; for the voice I had raised on
Bergen Street would no longer do, once I had worn out the uses
of being merely young and stupid and loud. Meanwhile, however, I had begun to redefine those enemies in terms of the life
I had chosen for myself, a life in universities, where the real enforcers were not cops at all. To be sure, even on the tiny campus
at University Heights there was a single college cop: old, kindly,
and more than a little comic as he walked his beat between
borders of violets, not even seeing the slogans whitewashed on
All

concrete mall beneath his feet: HANDS OFF CHINA!

FREE TOM MOONEY AND THE SCOTTSBORO BOYS! And

the

on the vast acres of Wisconsin there were many more, but they
bugged no one except unwary lovers.
No, it was the Deans and Assistant Deans, University Presidents and Vice-Presidents and Chairmen of Scholarship Committees who came running in times of trouble, without sirens to
announce them or badges and tommy-guns to declare their
intent. And back of them
more dreamed than known, or rather
known only from tendentious plays and books the shadowy
Boards of Trustees, looking for some new Thorstein Veblen to
break. Teachers were more equivocal, since they could even be
touched occasionally for good causes, or persuaded to sign
petitions; but none of us were surprised when they, too, played
the policeman. After all, we had been checked out for attendance
every day of our earlier school careers and were used to being
hounded down for smoking in toilets, cussing on playgrounds,
cheating at examinations. And we had not, therefore, expected

who

those

sat

pressive, only
It

behind the master's desk

somehow

had struck us

when

in college to

be

less re-

not quite so ridiculous.

as rather unfair, but not shocking certainly,

our whole geometry class was given two

weeks' detention for having passed hand-to-hand under our
desks a copy of E. E. Cummings' translation of Louis Aragon's

Red

in high school

Front, or

when

the editors of a

mimeographed magazine

BEING BUSTED

24

New Student were all publicly assured that they had

been blackballed forever in colleges all up and do\Mi the United
States. Perhaps the small bullies in the head office only bluffed
the threat that seemed to us the extinction of our only tolerable
future; but how were we to know, as we stood trembling beside
our open lockers everyone in the school and an inspection
team headed by the principal himself (with the Phys Ed teacher
in attendance as a sign of strength) searched through dirty
sneakers, old candy wrappers, and ink-stained books in search of
the forbidden publication
which contained the word "condom"
in addition to an article on Progressive Education by George S.
called T}\c

Counts.

But somehow

had not expected the continuation of such

And I was shocked at accounts of
certain lengthy debates, leaked to me breathlessly, about whether
someone (me, to be precise) who refused to salute his country's
flag and advocated Communist candidates for national office deserved the honor of membership in Phi Beta Kappa; dismayed
at the final act of spite that in my Senior year took away from
me the scholarship which along with the weekly torture of sellsilliness

in the

University.

ing shoes to ladies

was

made possible my staying

editor of the Yearbook

and

in school at all.

for a long time insisted that in

place of the customary dedication to a "beloved teacher" there

should be one to the "struggle for peace," illustrated by the

picture of a monstrous tank about to crush a miniature campus,

very fragile and fake-classical, under

Somehow

this

its

seemed inappropriate

great iron belly.

(in the Spring of 1938)

and indecorous to those who policed us; and though finally I

compromised on a dedication to Abraham Lincoln, I was not
able to resist sending my version of the whole silly business to a
New York columnist who thought it as comic as I did and gave
it

four or five lines

which,

it

turned out,

my Dean

considered

worth a hundred bucks apiece. Out of my pocket, naturally,

which seemed to me not quite so funny as the events that had
led

up

to

it.

Actually,

suppose,

was lucky

got into a graduate school at

would not have me, and

my

all,
file

an incident

after such

since that of

my own

to

have

university

contained not only an account

of the tank affair but also a letter from

my

ItaUan teacher,

who

Bergen

Street:

1933

2K

admired Mussolini (as he did not trouble to point out in that

document) and felt that my "membership in an obscure Marxist
sect precluded the objectivity of a true scholar."

True enough, by that time

sectarian and obscure enough

Rome

refurbished

in

had become a Trotskyite,

my

as baffled as the

i.e.,

politics to leave a lover of

Bergen Street cop about what

however, to make
matters clear on that score once I had got to Wisconsin, not
only speaking about my new position, but actually buying, with
I

was

really for

and

against.

tried hard,

my first teaching salary, a mimeograph machine to publish it,

and organizing in its name protests against protests, demonstrations beyond demonstrations, so that no one could be in doubt
any longer about my hatred of the capitaHst system and of those
who did not oppose it purely and passionately enough.
That the Stalinists on campus understood me quite clearly
became evident when

who

with those

my

they,

former comrades, joined forces

harassed us, in uniform and out.

that in short order they

were informing on

me

And

am

sure

as conscientiously

sole Liberty Leaguer, the lonely Right Wing Radical

undergraduate days, who used solemnly to announce
every Friday afternoon (I can call up yet his pale, mad face
framed by sleek hair parted in the middle, more like some old
photograph than anything living) that he had just sent to the
F.B.L his latest report on me and my friends. God knows into
what file of nut mail his conscientious reports were thrown;
certainly nothing ever happened, not even a visit from an

as

of

had the

my

investigator.

Nor did anything ever come

of the Wisconsin

munists' informing, less frankly confessed; though

broke out and

my own

certain Trotskyite leaders of

who used

to

come

were at Stalinist
of them died. But

had dissolved
the Teamsters Union

politics

thrown

the

War

into confusion,
in

Minneapolis,

to address our anti-war rallies in

instigation
to

Young Com-

when

into the clink,

Madison,

where one

me, nothing. Not a thing. Except a Ph.D., a

new life in the intervals of which

have continued to hunt down demonstrations, a frustrated vocation having become a sport and consequently unfrustratable.
No matter. For better or worse, and for whatever reasons, I
found myself marching down the streets of Rome in the springmarriage, a
I

first

child, a job, a

BEING BUSTED

26

time of 1951, side by side with

my

Italian students,

who

should

have been listening to me talk about the White Whale but who
had been on strike for weeks. They were howling in unison as
they marched for Trieste, "Italiauissima Trieste," an odd slogan
for someone with my beginnings to echo, but I howled along
with the rest of them.

And when

the police cut us off just before

the American Embassy, toward which

we were

advancing,

al-

most hurled the cobblestone someone had thrust into my hand.

Almost. But then the celere were on us, the riot police "making
the carrousel" in customary fashion, which is to say, cutting the
crowd into smaller and smaller groups by making ever tighter
circles in their jeeps, from which they leaned out to thwack any
available heads. And finally the power hoses were turned on
against us, jetting acqua rossa, which dyed red anyone it
touched. So, as if it were still the spring of 1933, along with the
others, I ran.

Ten

years later

(my

classes

empty

me)

notes on Tlie Great Gatshy before

of Greece, there

with the marchers

was once more

this time,

again,

and

in the

even

with unused

fairer

weather

not on the dusty white roads

but on the sidewalks looking on, as

inexorably through the demonand tanks followed at their heels. The occasion was even
more trivial and foolish than the claim for Trieste (something
to do with more classes in religion in the high schools to insure
jobs for graduates in theology), but it had ended in broken heads
and the repeated cry of "Demokrateia! Demokrateia!" before
everyone fled for cover. In 1951 I had not really been one of the
howling crowd, but I could pass, since I had still looked young
enough to lose myself among them indistinguishable, in my
belted black raincoat and my brand new beard, from my neoFascist students. But in Greece and by 1961, I could wear no
the cops with flailing clubs

moved

strators

other guise than that of a Visiting Professor,

my

my

beard grizzled

someone else's war.

Nevertheless, both in Rome and Athens I had got certain
satisfactions beyond what I had ever managed to get when the
cause for which I marched was really my own; not yet the paddy
wagon or jail, but red water the first shot and tanks the second.
And at last in 1968, in the great student uprising foi which all
the others had seemed only preparations and rehearsals, failing
and

belly bulging: a tourist at

Bergen

to

move

fast

of tear gas:

Street:

1933

27

enough on the Boulevard St. Michel, I got a whiflF

not enough to make my eyes stream, but quite

enough to make my gorge rise.

It was Friday, May 11: springtime

when cops and

and revolt; but this
time the University would be occupied and a government set
rocking before the plainclothesmen, bourgeois and Stalinist,
backed up a successful rally by the many-times-routed police.
And though I had not held a rock, much less thrown one, I
had, on the previous day in what I tease myself with believing
was the very last lecture in the Sorbonne before violence closed
it down
talked to an overflow crowd of French students, whose
excitement seemed even at the moment all out of proportion to
the event, about Thoreau: Thoreau, mind you, whom I had felt
I had betrayed forever on Bergen Street back in 1933. Well, it's
as

always

kids act out their bloody ritual of repression

way

of keeping the faith, babies, a professor's way; but that

what, in the meantime,

have become.

is

Two
HIGGINS AVENUE: 1958
Part

That the main drag

of Missoula, Montana, was called Higgins

Avenue and that the parallel streets between it and Mt. Sentinel
were named after Higgins's innumerable children) astonished me
especially. But then everything about that remote college town
in which I found my first job astonished me: the clean sawedpine smell of it, the hills hunched around it on all sides, the river
toward the
that ran through its center in the wrong direction
Pacific Ocean, which I had never seen. So dreamlike were my
days that it hardly seemed worth sleeping at night; and so I
would lie awake, listening to the long hoot of the Milwaukee
trains bouncing from side to side of Hellgate Canyon, the rumble
of the great lumber trucks that set my windowpanes to trembling.
And I would wonder was that really an Indian I had seen that
day pushing a cartful of peanut butter in the Safeway Store? Or
what do all those cowhands lined up in front of the ticket
window at the Rialto Theatre make of the images of themselves
projected on the screen inside? Or do those ladies in Pendleton
jackets and rimless glasses ever take their hair out of the curlers
they wear under kerchiefs, going to pick their kids up at school
and shopping up and down the aisles of the Missoula Mercantile?
But chiefly I kept asking myself why it was here in Missoula
I had come to start my new life, to be a professor in earnest. I
knew, however, that insofar as any choice at all had been involved in the move, insofar as it had not just happened to
happen, I was here because it was clearly not there, because it
was, beyond any doubt, somewhere else because quite simply
Higgins Avenue was not Bergen Street. In short I had reinvented the West, rediscovered Westering, since I had come like
all the others before me, peddlers and con men and pioneers, not
(

31

BEING BUSTED

32

but only to get the

in pursuit of a vision or a manifest destiny,

where I had been.

Yet the mere fact of having made it, having stepped off the
all the dazzle of
train and found myself in that other world
black rock and blue sky, and evergreens dark almost as the rock
itself
did not make me another Me, not at first, certainly. In
those early Montana years, in fact, I found the role with which I
began professor, husband, father an embarrassment and a
minor hoax, like a fake I.D. Sometimes, I would think of it as a
put-on of everybody else, a kind of comic disguise, which, to be
sure, scarcely fooled the giggling girl students who seemed to
know me for the boy I was. Entering each class, I would rush to
take up my symbolic position behind the teacher's desk and
hell out of

hasten to write

hand

illegible

ask

me

my

to

whether

my name

before

on the blackboard

someone could

beardless face

needed

it

or not)

(I

if I'd

slap

in my boldest, most
me on the back and

shaved then once a week,

met the new Professor from

the East.

Meanwhile, however, my graver colleagues and their wives

(who, calling when we were out, would leave mysteriously three
calling cards apiece) seemed completely taken in, as were my
more serious students, especially freshman football stars eager
to remain eligible: they called me Professor and Doctor
more
often, actually. Prof and Doc
with no more irony than they
directed at anyone else in my position. After a while, in fact, my
confidence in myself was shaken, and I began to suspect that the
real victim of the put-on might well be me, since my credentials
seemed as valid as anyone else's. And yet I assured myself
could, if I would, unmask myself, prove myself a complete and

utter fraud.

True,

taken

Bums,

my

Ph.D. was genuine enough; but

all

the courses

had

inscribed on the records as Anglo-Saxon, Poetry of Robert

Old Icelandic, Contemporaries and Successors

I had taken from the same beautiful old
pest and nut: a kind of last Romantic poet, complete with flowing
tie and long hair, who had made a sonnet sequence out of the
suicide of his first wife, had been a conscientious objector to
World War I, and had ended up incapable of moving more than
six or seven blocks from his house without falling into abject
Lucretius,

of Chaucer, etc., etc.)

oo

Higgins Avenue: 1958

And from

terror.

more

him, with

particular than this,

pest and nut

and

whom

never agreed on anything

had learned that becoming such a

hopefully so beautiful

was

the only subject

worth studying.
My marriage was quite as genuine; but the J. P. who married
me had been one of the leaders of the Farm Moritorium Movement, had been captured shotgun in hand when his ammunition
ran out, and had become heavyweight wrestling champion of
the Wisconsin State Reformatory during his stay there. He had
long since shared all his political wisdom with me, over beers in
the Campus Rathskeller; but after the ceremony he gave me a
piece of premarital advice. "Be intimate with your wife," he
admonished me, "but not familiar. When you have to fart in
bed, lean your ass over the edge."

But
stories

did not

about

unmask

my

myself, of course, since even

marriage and

my

when

told

Ph.D., they turned out to be

merely amusing. And so

I had to content myself with dashing

White
Fish
and
Butte
and God knows what other Monabout to
tana places whose very names I could scarcely believe organizing for the Teachers Union and talking to old-timers, pleased to
have found a new ear, about the Wobblies and the Western
Miners Union, and especially about "the Company" that controlled then not only the copper but all the radio and press in
the State. It was a name that rang still with horrific magic in
those days, "the Company," though its last flagrant brutality had
been the lynching of a labor organizer in 1919, and the faculty
of the University had won a victory over it just two years before,
driving out of office the man its officials had presumably picked

Still, the dirtiest thing one could say

about a man (speaking, of course, from the Left) was that he
"wore a copper collar"; and seeing the slag heaps and gaunt

as University President.

black scaffolding that rose on the

flats and mountainsides of the

was possible to believe politics and
struggle something more real than abstractions in

company town
the

class

of Butte,

it

pamphlets.

What was

Bergen Street in me had to believe itself

dead; and so it survived oddly, dreaming before the derricks of a mountain town, remembering strikes
and broken heads it had never seen, only read about. Actually,
left

of

political or confess itself

BEING BUSTED

34

my

politics

function of

had become

my
my

vestigial, nostalgic:

desire not to

grow

more than a
(how the phrase

little

old, not to

Luckily for both of us, I found

campus, a lonely old man who would
scream at me whenever I reminded him that I was an exTrotskyite, as if I were his son and both of us still true believers.
But how hard it was finally to believe in the words invented
and wrangled over in cities, there in the shadow of a wooden
stadium where deer would venture on certain cold mornings to
nibble the grass; or at the foot of a mountain from whose bare
slopes we could hear coyote howling (were they? were they
or at
really?) in the incredibly wide and starry nights. Politics
least everything that Bergen Street had taught me poHtics might
be was on the way to turning into something else: something I
would write about rather than live; a retreating past rather than
a future into which L, and the whole world with me, eternally
advanced; a subject for the ghostly voice of my first book, the
old soapbox voice become merely sounds inside my head, words
on the page.
But in 1941, 1942, I was not yet ready to confess that I was the
survivor rather than the heir of my own youth, somebody else.
No, it took a war to persuade me of that: the war I had long
screamed in easy prophecy from speakers' platforms, which had
already broken out in Europe before I ever crossed the Appalachians, the Mississippi, and the Rockies and which would fall
on the United States, out of skies as far west of Missoula as
Missoula was of Newark, only a few months after I had made
that journey. Having prophesied it for so long, I was, in fact, no
longer waiting for it, no longer really interested; so that I did
not even know the bombs had dropped on Pearl Harbor until
still

rang

in

head)

"sell out."

a single ox-Stalinist on

nearly twelve hours after the event.

simply refused in those

news on the radio and learn that history could

do no better than to confirm a decade later the prophesies I had
made at thirteen or fourteen, confirm what in fact everybody had
known the whole time.
Besides, I hated that War coming, or rather, disowned it. I
find it difficult now quite to remember how obdurately I refused
to grant that it might be in any sense my war; mine had happened long before in Spain and had been betrayed by everybody

days to

listen to

ng

Higgins Avenue: 1958

on

all sides,

me who did not go. Yet

War and wound up finally

including

serve in that other

nese documents in Pearl Harbor

breaks,

would

itself,

where, during coffee

our defeats.

It

perversity, but retrospective sentimentality: all

me rising to take the Oxford Oath, or

uninitiate why the best of all possible events

would be the defeat

Our Side. Somewhere
fall of a

was not simple

that was left of

stirred in

to explain to the

dying

volunteered to

at last listen to the radio news, thrilling a httle

at the accounts of their victories,

what had once

translating Japa-

song

of the United States, the destruction of

my troubled head
no longer sang:

in

could sense

still

the

S^ G902

we went to war,
we went to war.
In 'seventeen we went to war.
Didn't know what we were fighting

In 'seventeen
In 'seventeen

Time

to

for.

turn those guns the other way.

But all that was the middle of the journey, as it were, fourteen
months after the beginning of my time in the Navy, though still
two years before I was discharged and began my long trek home
from China where, after Japan's defeat, I surprisingly found
myself. What the War meant to me at first was quite the opposite of growing old or even up; once the doors of the Induction
Center had slammed closed behind me, I seemed to have grown
down for a while demoted immediately from jacket and tie to
a genuine sailor suit of a sort I had not worn since my head
bobbed waist-high to my mother. Old ladies kept buying me
comic books in stations and depots, and girl volunteers would
hand me candy bars as I stepped aboard trains; while those who

me in similar uniforms kept offering to swap, inviting

world of barter I thought I had graduated from forever,
where one Suj)erman was worth two Captain Marvels. And I
would answer quite straight, "Sorry, I've already read it" I,

sat beside

me

into a

who

just a

couple of days before had been called "Doc

"

and

"Prof by aspiring all-Americans.

True,

has lasted

acquired after a while a taste for comic books which

me

until

now, and

had never

Baby Ruths and Milky Ways; but

lost

my

fondness for

the sailor suit undid me, since

BEING RIISTFD

36

had scaled niNscIf off lu-liiiid the thirteen buttons of its

was h()pel(\ssly "Hey, Mac" or "Sailor, square your hat": a
Yeoman Second (]lass, haircut to the raw, shut up for the night
behind the clang of iron gates, and veiled awake in the morning
to do someone else's chores with broom and swab.
Nor did it help much when, after a very few days, I was
shipped off to Boulder, Colorado, where my wife waited for me
with one child in her hand, one in her belly, and something of
my old identity in her eyes. Because there I was back in school
again, this tim(> the Naval Japanese Language School, impro-

once
fly,

vised within the shell of an almost deserted University of Colo-

rado by cajoling, bullying, and tempting the draft-shy students

out of all the graduate schools in the country after certain
government officials had discovered in horror that scarcely any

Americans spoke the language of their enemy. And what kind of

a war would that be!
So there we were, presumably the most eminently teachable
group of overweight, under-height, anemic, walleyed, flatfooted
neurotics in uniform anywhere in the world, but students at
least,

with classroom habits confirmed o\er eighteen or nineteen

and never broken

any of us except a stray

and me.
For all the rest of those learning Japanese in sailor suits, nothing
could have seemed more natural than to be boning up for and
taking weekly exams or arguing about grades with those that
marked them; and in free hours, walking the streets or riding the
buses of that foothill city, flipping through flashcards inscribed
with the characters which ages before the Japanese had misguidcdly borrowed from China. Nor did they find it odd to be
seated in wooden chairs with a single broad arm which defined
their status as passi\e note-takers and repeaters by rote. "Kore
was lion des, kore ivas lion dcs, this is a book, this is a book"; the
childish chant went on class hour after class hour, and in
between, at the signal of a bell, we poured out into the sunshine
(I along with the rest) to play childish games with each other:
or twenty years

for

accountant, steel products salesman, customs inspector

arm-wrestling, palm-slapping,

all

somehow

involving the boys'

ritual infliction of small pain.

Well, they had never done anything else;

the other kind of a desk and had walked

i)ut

had

away from

sat
it

behind

to

Com-

Higgins Avenue: 1958

n-j

mittee Meetings and discussions of Freshmen Composition, all

somehow involving the grown man's ritual infliction of small

boredom. What I had to learn, therefore, was not Japanese (I

would slip off to the movies when I should have been reviewing)
but how to be a student quite aware all the while of the other
half of the joke: namely, that those who taught us were busy
learning to be teachers. Like us they had been recruited hastily
from everywhere in the country, but in their case from a nonacademic everywhere, since Japanese had not yet made it as an
approved academic subject. It was therefore an odd assortment

Japanese-American greengrocers, gardeners, optometrists,

and car salesmen, plus a handful of pale-face missionaries from the East, temporarily out of work, who shouted at us,
"Kore was hon des, kore was hon des," and waited for the echo
of

typists,

to

come

back.

two chilwas required to

be a child only four or six or eight hours a day, could sleep and
dream at least as an adult and ex-professor. And I was spared the
Fortunately, the possession of a wife and (by then)

dren qualified

me

to live off

campus, so that

indignities of dormitory living with

concerning

all

Navy trimmings:

regulations

possible aspects of Hfe posted on every available

when female attendants ARE IN THE PROCESS OF CLEANING. THIS IS AN ORDER.");

required Japanese conversation at meals; and in the brief time
left unregulated, competition, envy, and the formation of rival
cliques based on earlier school affiliation or natural taste. I
would listen to anecdotes and reports about it all in the intervals
between classes, but it never seemed more real to me or much
funnier than a film heard about from someone else, however
enthusiastic and voluble: how the ex-Harvard boys hated the
space ("men will not use the urinals

ex-Berkeley gang;

how

the Yalies despised both;

and how every-

one joined together to snicker over the faggot circle that did
flower arrangements and squatted Japanese style on tasteful
mats, listening to homemade recordings of the haiku they had
written to each other. And how perhaps even they managed to
condescend to the salami-gumi, the wurst club that shared with
each other the weekly food packages sent by mothers in Brooklyn or the Bronx, goodies to sustain

To make

life in

the Gentile hinterlands.

matters more complex, after about six months

we


BEING BUSTED

3S

were put into officer's uniforms mode officers, I suppose I should

say, though at first (our routine totally unaltered) we were
aware only of a change in dress: the blue and gold garb proper
not to a kid with a sandpail but to an enforcer with a club.

To

be sure, the physical misfits and rejects who made up the l)ulk
of our group looked even less convincing as Lieutenants Junior
Grade than as Yeomen Second Class; there was one particularly
flimsy and swishy type who kept getting arrested throughout the
rest of the

war

(naturally,

he never had

his I.D.

possession) for impersonating an officer. But

impersonating

officers,

or at least most of us

more comfortable to believe so.

Certainly, none of us was ever asked to
only to read and write and, especially,
war's end our only casualties turned out

card in his

we were

all

fire at

anyone

in

talk, talk, talk.

to

only

would have been

anger

At the

be a suicide or two

out of loneliness or despair, plus a couple of dishonorable dis-

charges for incidents involving indiscreet newspaper boys; not a

single death in combat, in

any

case, nor

any serious wounds.

Yet back there in Boulder they kept assuring us that the whole

we were not just run-of-the-mill

and gentlemen, but trusted members of the Office of
Naval Intelligence, which is to say, spies, secret agents by virtue
of the classifications on file in the Bureau of Personnel. And to
make sure we knew it, we were first of all locked into teacherless classrooms, where, sitting in silence between blank blackboards, we were required to fill in questionnaires which asked,
romantically enough, whether we blabbed indiscreetly under the
influence of drink or beautiful women, and whether we knew

thing was in deadly earnest, that

officers

how

to play polo!

Then, immediately after, came the Investigations, the security

check of everyone. For a month, two months, the terror went on
accumulating, unforeseen result of thirty, forty, fifty silly and
trivial incidents, thirty, forty, fifty errors of judgment and understanding. During that absurd period, there would be a couple of
victims packing up each evening and gone the next morning,

found guilty by a court beyond our appeal of what no one had

known to be a crime. One had given a radio address
in praise of peace under Quaker auspices; a second had once had
a college roommate who shortly thereafter married a known

previously

on

Higgins Avenue: 1958

Communist;

a third

had himself married a

enough, a Ceylonese in

fact.

girl

not quite white

Naturally, the few card-holding,

Communists among us were commissioned

pound in vain
knew
everyone
what
cry
Desk
and
Officer's
on the Commanding
symguts
and
with
brains
anyone
to begin with: "Goddam it,
1933!"
That
was
those
days.
pathized with the Communists in
And remembering '33, we were none of us children anymore;
actively recruiting

immediately, leaving the naifs and innocents to

but for a second time adolescents: called to task for our past,
and (when not tossed out as unworthy) declared O.K., full-

grown, ready for what came next.

Finally, everyone in our group had been either sent off home
or duly commissioned except for me. And in that limbo of

waiting and loneliness, appropriate enough to any adolescence, I

decided it had all been a mistake from the first my junket back

toward childhood via the Navy, via the war. Was this trip necessary, I asked myself in the cant phrase of the moment, or, indeed,
even possible? At age twenty-five, I should have known that no
one can ever stay in childhood, even when the whole world is
popping off guns; he can only light there for a moment, and
then move on to that nightmarish in-between place where the
Officials-in-Charge
principals, parents, C.O.'s, it makes no difference threaten anyone who steps out of line with the canceling out of his whole planned future. I had already made it into
such a future once, and I could go back to where I had left it in
cold storage in Missoula, Montana, so to hell with them. "Pack
up," I finally said to my wife one night, long after she had
guessed my mood and was ready. "We're going home. To hell
with them." And the next morning there was the letter from the
Navy Department: I had been cleared and commissioned.
My first feeling was one of dismay, my next of astonishment,
my third, and most lasting, of guilt. Now, I knew, there was no
way out for me short of a court-martial; and it was as if another,
a final door had clanged shut behind me as if, at long last, I
was really in the War that was not mine, in for keeps. Somehow,
therefore, I must have been an accomplice in my own undoing,
by secret wish if not by open deed; otherwise, why did I feel so
self-condemned? Later, I tried to piece together the whole story
of how I had been cleared, investigating my investigators, as it

BEING BUSTED

40

back to New Jersey and Wisconsin

needed to know why I had been found,
or to say it as cruelly as possible found out, all right.
What became clear immediately was that, in part anyhow, the
Navy had been conned by a strange combination of Newark
melodrama and Missoula irony. Investigator Number One seems
to ha\e encountered on the street where I grew up the sister of
were, by following their

and Montana; because

trail

a childhood friend: a hysterical girl

whom

remember

chiefly as

given to throwing kitchen utensils at both of us in her inscrutable

rages, but who, confronted by a nosey outsider, drew back the

pram

which her

and screamed so all

he grows up to be one-half,
one-tenth the man Leslie Fiedler is, I'll die happy!"
And Investigator Number Two, sitting across the desk from the
quietly wicked occupant of the office next to the one I had occupied at the University of Montana, concluded his questions by
the

lid of

in

could hear, "You see

"And

asking,

to the best of

To which

ever a Marxist?"

firstborn lay

this kid here. If

your knowledge, was Mr. Fiedler

the answer was, the words widely

know, and hardly audible, "Well, I couldn't rightly

knowing much about Marxism myself. But it seems to
me that Mr. Fiedler may have been, just may, understand, I
wouldn't want to commit myself, some sort of Lovestonite."
I have no trouble at all imagining Number One flattened by
that blast of shrill enthusiasm, at once so false and so true; and
spaced,

say, not

I can see Number Two carefully scratching his crewcut head, as

he consulted first his memory, then some inadequate glossary of

Left

Wing

baffled,
stonite,

say

it's

Splinter Groups compiled by a W.P.A. project, until,

he must have said, "What the hell. Lovestonite, LoveI probably got it wrong. Anyway, it's not here, so let's
O.K. and be done with it."

They explain

Two

lot,

those two encounters, but not enough.

mistakes alone don't add up to a clearance (or at least

once thought not), but two mistakes plus a small truth do. And
that small truth was that, in some fatal if still peripheral way, I
had to be, I was O.K. Those bastards had me dead to rights.
I felt absolutely certain of it when, just after our War was over
and the Chinese Communists were about to win theirs, I arrested
my first and only "War Criminal" in the liberated city of Tientsin.
I really wanted only to go home by that time, weary to my heart's

Higgins Avenue: 1958

4^

maimed and the dying, and of denying

whenever and wherever I could what my uniform seemed so
unequivocally to assert. "And how many women have you raped
in the Great War?" the old Japanese lady asked me over the tea
we drank out of rusty tin cans in the Detention Center on
Saipan; and when I answered, "None, what do you think I am?"
she took it for modesty or some strange kind of American joke.
But what really unnerxed me most was the prisoner about to be
core of interrogating the

shaved of his pubic hair for hygienic reasons in a ship's sick

bay off Iwo Jima, who, seeing my uniform over the doctor's
shoulder, could only believe that the razor that fell toward his

And

so he pissed all over himself

at first

nothing but fun and games in

crotch threatened castration.

afraid

mel
China, however, seemed

in fright

of

honor of us, the Deliverers, who were by virtue of that role

guaranteed winners every time, awarded Samurai swords and
silken kimonos, Ming vases and Japanese dolls. Small wonder,
then, that in my euphoria and drunkenness ( a drunkenness begun
out of fear, when, quartered on Guam, we thought we were
about to invade the main island of Japan ) I took the arrest to be
just one more game
or perhaps another performance, an entertainment hke Chinese Opera or the Dance of the Young Lions
as performed by geisha before their departure for Tokyo. Certainly the Nationalist Chinese Officers for whom I would interpret and who would formally make the arrest seemed toy soldiers

and clean and sharply creased.

move seemed the stuff
of melodrama, the background of something to be played before
bed rather than lived in broad daylight. There was a certain
fresh out of the box, so

And

stiff

the stories they told to justify the

Japanese mastermind, they assured us breathlessly, very rich,

very powerful, who was presently holed up, disguised in Chinese
clothing, in an abandoned factory. He had stolen a vast treasure
which he then buried beneath a junk heap behind his hideout,

where he kept by force a twelve-year-old Chinese

girl with
he whiled away his time in unspeakable pleasures; he had
committed innumerable atrocities, the worst of them the deballing of a ricksha coolie who had offended him by dawdling in
harness. It sounded ridiculous enough on the face of it by any

whom

standards

was aware

of;

but what did

know

of

War

Criminals

BEING BUSTED

4*
and China, except out
true, all of

it;

of

certainly,

it

melodramas? It might well have been

had to be looked into.

But of course it was not true. The War Criminal turned out to
be a plump, scared businessman in padded trousers and a stained
skivvy shirt, whose only hoard was an accumulation of canned
goods, chiefly fruit; and the twelve-year-old, whore or not, clung
to him not like a prisoner but like a ward, though whether she
thought of him as father, uncle, or lover was hard to tell. Certainly she wept bitterly and in terror as we led him toward the
rickety back steps at the foe of which our jeep waited; and he
turned back, again and again, to press small gifts on her and pat
her head, at which the Nationalist Officer snickered and made
remarks I needed no Chinese to understand. "The daughter of
an old friend," he explained hopelessly. "I promised her mother
I would look out for her when the troubles came." But when I
.

translated, the Chinese officers only snickered louder.

And who
any other: a

could believe him, after

War

all,

on

this score

more than

Criminal, a hoarder of stolen gold, a killer and

When we dug for the gold next day, howon the precise spot where our informants had located it, it
was not there. And what about the coolie, then, and the other
atrocities? Troubled and confused, I went, following the fiasco
of the treasure-hunt, to the City Prison where my Nationalist
confreres had presumably taken our Criminal. But the warden
would not see me, and the underling who consented to talk to
me after many delays and small lies consulted his records and
mutilator of cooHes.
ever,

me

no such person as I described was presently in

prison, nor had anyone fitting his description ever been. It was
all some sort of mistake. Very odd. Very unfortunate. Perhaps a
language problem was involved.
It proved to be an effective charm, that very odd, very unfortunate mistake; for only a day or two later, my orders for
home, which I had begun to despair of receiving, arrived and
were delivered. And so there I was, strapped into a bucket seat
in a plane heading eastward at long last, but with all remaining
questions about my War Criminal forever unanswered. Of one
thing I was sure, however, playing back in my mind as I jounced
in and out of sleep over ten thousand miles the scene of the
arrest in which I had been not victim but victimizer, not offended

assured

that

Higgins Avenue: 1958

^^

prowl: that I, too

and on the run, but offender and on the
the cop. Did I
(though only this once, I hoped), could play
little girl
remember really, or only dream afterward, that the

had clung weeping

to the fat legs of her protector

a Gestapo agent in a

away?

while

bad film had dragged him

I like

heartlessly

It

There

was

out,

out of war and into peace, which

nowhere. And appropriately enough

is

to say,

found that new-old

nowhere in the place where I began: not in Missoula, but back
in Newark, where inv two boys, who had been growing older all

first

not knowing any better threatened to overtake me

(one was by then four, the other two) as I prepared to grow
young again by returning to school. This time, my third and last,
it was going to be not just someplace that would have me, but

the time

the place

had read about

unattainable Harvard.

Why

not,

in boy's books:

And why

ahen, upper-class,

not?

indeed, since Harvard turned out to be, in fact,

me and their wives pushing

baby carriages: an island of irrelevant grass constantly invaded
by whooping kids on tricycles, pursued by whooping parents,
who, drunk and after dark, took over those tricycles. It was,
however, drunk and after dark most of the time, or at least so I
recall it: someone always singing joyously off-key or playing the
inhabited chiefly by veterans like

Poetry

Game

or falling out of a tree or being hypnotized or

deciding he was in love with someone

else. It

was

a prolonged

playground, debouching mysteriously in a

Ph.D., the whole thing set up as if on purpose for those poor
recess in a surreal

who had been

deprived of their youth by the war, or those

me! ) for whom a second youth provided by
the war had not seemed enough.
Needless to say, I loved it; and before the first month was out,
my Navy experience had begun to grow as shadowy as it was
presumably supposed to remain to everyone else, my Certificate
of Discharge reading: "The individual was employed in a position
of special trust and no further information regarding his duties
in the Navy can be disclosed. He is under oath of secrecy, and
souls

harder cases

44

like

>r

Higgins Avenue: 1958

all

concerned are requested to refrain from

efforts

to

extract

more information from him." I would reread it occasionally

(when two kids seemed too many for my tiny prefabricated
house) to raise my spirits, or even occasionally show it to someone else to impress them with the glamor of what I had theoretically performed on their behalf. But most of what I could
remember about my actual "duties" involved nothing more than
sitting at a desk hunched over certain papers, in a circle of
perhaps a hundred others similarly employed, and rising every
once in a great while to make some perfectly reasonable request
of the Commanding Officer, who never failed to answer, "Go
shit up a rope!"
To be sure, I had also titillated an old lady on Saipan, scared
a wounded enemy off Iwo Jima, and played the cop in China;
but what I had done most of the time was described fairly
enough, though with excessive discretion, by that same Certificate
of Discharge:

Translation.

Research.

"Interpreting" or "interpretation"

Administration.

Analysis.

would have

said

single apposite word, since, indeed, "interpreter"

it

all

in a

was the name

war to connect

I had been oflBcially called as I strove in a time of

where everyone else divided, mediate where everyone else
attacked. I have never forgotten a phrase of Lenin, who, asked
what was the chief task of a revolutionary, had answered,
"Patiently to explain"; but at that point in my life, I began to
question whether the English rendering I knew might be inaccurate, whether "Patiently to interpret" or even "Patiently to

might not say it better.

At any rate, I retranslated my own revolutionary mission to
myself during that recess of my life at Harvard, where I was in
fact translating every day, as I learned Old Testament Hebrew in
the Divinity School and worked in the library on an international
anthology of verse never, alas, published or even completed. I
was, in short, still engaged in the two traditional modes of interpretation that I had practiced from the start, without, however,
being quite aware of it. On the one hand, I kept trying to interpret what survived of the past to the present, i.e., to the young,
including, at first, myself; and it was for this end that in graduate
school I had studied Latin and Gothic, Anglo-Saxon and Old
Provengal, Old Norse and Middle High German. On the other
translate"

BEING BUSTED

46

I had begun even earher trying to interpret the present to

what survived of the past, i.e., to the old, who were to include,
after a while, myself; and for this end, even as an undergraduate,
I had introduced my teachers to Auden and Kafka, and had
risen in the middle of Tennyson lectures to praise Gerard Manley

hand,

Hopkins.

had tended to underrate this double strategy a little, I think,

I had come fully to understand it, because it seemed to
me too easy, too cheap. But the war had taught me how dangerous it was in fact to cross any battle lines, or to join in any way
I

before

those pleased to think themselves irreconcilable enemies: not an

evasion or a betrayal at
of keeping the faith.
in the classroom

and

sufficiently clear in

"Don't

kill

all,

but a fulfillment of myself, a way

partly concealed from me

What had been

at

academic committee meetings became

combat.

those prisoners,

them what we need

know

have

to talk to them, learn

from

would patiently explain to certain Marine officers, who would watch me hostilely,
skeptically, their fingertips touching the butts of revolvers embossed with pictures of their girls and wives. Or "Cut it out!
Stand back, for Christsake. What do you think you are, heroes?"
I would yell at the sailors who crowded the rails of our ship,
drawn knives in hand, every time we were about to take a
prisoner-of-war aboard for questioning; and I would watch the
rage and frustration on the faces that responded, 'Aye, aye, Sir."
What remained to do in the playground of Harvard was only
to work out the analogies in detail, to say it to myself the way
it really was. Simply to learn to speak someone else's language
is to seem a double agent to those who need to believe in clearly
to

to survive,"

defined sides: the Past, the Present; Right, Left; America, Japan;

Male, Female; Straight, Queer; Them, Us; You, Me. Dialogue

is the opposite of war; and at least one party in every dialogue

must be an interpreter, which is to say, a traitor to those for

whom any peace is a betrayal. This I learned at Harvard, after
I was all through with grades and degrees.
But to have learned so much was to have found for the first
time the possibility of an authentic career, a way of leaving
youth behind without seeming to despise or impugn it. And it
was high time, since before I was ready to leave Harvard, I had

aj

Higgins Avenue: 1958

already turned thirty. Thirty or not, however,

it

turned out to be

impossible to do more in Cambridge than merely prepare for

that career.

my

problem were the representatives of the Rockefeller

subsidizing my stay and would appear at
odd moments to insist, with the greatest good will, that I remain
faithful to the terms of our contract which pledged me to rest,
refreshment, and research certainly no real living until the
terminal date. Another and perhaps more important part was the
community itself: too close and cozy to encourage mediation at
all. Who needed an interpreter where everyone spoke the same
language and marched on the same side? In the end, I felt not
merely unemployed but a Uttle bored (as on a really successful
vacation) by a world in which all bookcases held the same books
and all readers the same opinions.
It was not merely that we had been cast up by the same war,
but that most of us had been born in the same small area
bounded on the one side by Boston and the other by New York,
with outposts in Newark and Brooklyn; that we had made the
same political commitments and undergone the same disillusionments at almost the same moment; and worst of all that we
were headed for the same fate: i.e., success, primary or secondary,
recognition and the big money or a failure so interesting that
somebody else would achieve fame and cash by turning it into
a book or movie.
I never felt the whole exhilarating-melancholy weight of it
more strongly than in the class in Modern American Poetry, to
which we came faithfully three times a week during that Harvard
Part of

Foundation,

who were

year of 1946-1947, leaving our separate prefabs to rehearse, as

seemed somehow the

would one day be
the center of everyone who read, the center of Us. There would
be the little gray professor (dead by his own hand only a short
while later) making silences into which we rushed, as he curled
it

were, for the larger world to come.

center of

what we

all

had begun

It

to suspect

And there at the

man destined to be

like a cat in his chair.

very front of the room,

the charming young

the most successful and

elegant of the suburban poets of the

Meanwhile,

who

fifties,

talking

and

talking.

back row, the minimally articulate sobber,

would replace him in critical esteem when the fashion
silent in a

BEING BUSTED

48
changed

in

the sixties, sat and bided his time,

unheeded by

everyone.

We

were

all

of us writers,

ourselves heard,
critics, so

we were

what did

each represented
confirmed by the

it

all.

we knew,

sure,

all

whether

of us destined to

make

as novelists, poets, or

matter who talked at any given moment;

And our faith in ourselves seemed to be

literary agents, publishers' representatives, and

magazines who swarmed into Cambridge, having
got the word, and eager to be first to get this sector of the Future
(Columbia already checked out, along with the America returners from Downing College) on their lists. Why then did I,
when the excitement of it ebbed, dream of Missoula, Montana,
where scarcely anyone was reading the few things I had
published, and where almost as few read anything else I regarded with special affection: a closed world where the only
word from the great outside was borne by salesmen peddling
freshman texts and parents of young instnictors looking out
warily for Indians as they stepped off the Chicago Express.
It was not that nothing happened to me at Harvard, merely
that it happened in silence, secretly even from myself sometimes,
always from others, since if I was not quite \'oiceless, I was still
in the process of finding a \oice. In any case, the only polarities
I found to mediate were in myself, the only interpreting I could
do was between one side of my own head and the other. Therefore, I set about learning to read American Literature, on the
one hand, thus making peace with Walt Whitman and Mark
Twain, whom graduate school had con\inced me were as dull
as those who taught them. On the other, I worked on the Old
Testament, thus making peace with my ancestors and their
God, whom Hebrew School had persuaded me were as irrelevant
as those who preached them. And slowly, slowly I began to
become a writer, continuing to produce stories as I had for a
long time and poems as I had for even longer but also and
even especially, as I wrestled with Isaiah and Huck Finn, essays
in which my street-corner voice learned to criticize my street-

editors of

little

comer

self.

Actually,

though

my

first

book.

An End

to

Innocence, was taking form,

did not publish any of the thirteen (for the original

states? the age of

Bar Mitzvah? the divisions of the 1855 Leaves

aq

Higgins Avenue: 1958

of Grass? or the buttons on the

fly

my

of

old sailor suit?) essays

had returned to Missoula. No, I could not see

the shape of that book, out of which all my others were to come,
fiction and nonfiction alike, until I had got back to a place where
neither friends nor enemies made such books, or even talked
about them. I could not find the shape of myself until I was
I

included until

back with those who at home, or at the poker table, or before

the slot machines in the Press Club knew that conversation dealt
properly with babies and heating plants and prices and other
people's adulteries and the weather; for art, like love or the good
green grass, grows not in the air, not on the wind, but from
deep beneath the weather, underground, in silence and the dark.
I do not mean that I ceased talking about other larger matters,
about politics and poetry and religion; but these I discussed not
as a comrade or friend or spokesman of a party, but as one
both amateur and professional, professionally amateur as an

was introInterpreter, if you

use the
neither
talked
were
duced, a Professor. And those to whom I
meeting;
a clique nor a crowd, neither a party caucus nor a mass
will, or to

title

by which

they were, oddly enough, "organizations," those strange groups

who

together (but they are precisely not together)

constitute

the audience outside of large cities and great universities: the

Kiwanis Club, the American Association of University Women,

Montana Institute of the Arts, the As You Like It Club.
Often they had not the faintest idea of what they were getting
when they got me, since more likely than not I would have been

the

by some "Program Chairman"

(more usually her) tether.

called at the last minute

end of
But

his

to all

patiently explained, translated, interpreted

knew they did

they neither knew, nor

that did not

suppose

it

know they

was not much

didn't

"Course,"
sance,

But

what

not know, nor cared they

know; interpreted

me

to

them.

different teaching their children in class,

since the teacher teaches himself, diffidently at

after a while.

at the

in the University

my

first,

context

shamelessly

was always the

Freshman Composition, Lyric Poetry of the Renais a part of the compulsory boredom from

Shakespeare

which students sought to escape; before "organizations" I represented an escape from what was boring and required in their
lives. Both were challenges, one to give freedom to structure, the

BEING BUSTED

so

structure to freedom; and

other to

gi\('

second a

little

my

talked to

not theirs,

think

enjoyed the

more.
"organizations" about what was on

what was

fast

becoming my

first

my

mind,

book: the ambiguity

of politics; the curse of innocence; the sub\ersiveness of art.

Or

concretely, personallv, the oddity of being an Easterner

more
in the

West; a Jew

those to

whom

a liberal,

in a Gentile world;

the very

which

is

word with

to say

an ex-Communist

or without an ex-

was

among

a curse;

an exponent of the third way, in a

lies; a lover of courage
all. I did not give them (but saved

time of right-wing repression and left-wing

no heroes

in a time of

at

for publication in metropolitan journals

which turned out

later

have been subsidized by the C.I. A.) accounts of my special

distress over the cases of Hiss and Chambers, of the Rosenbergs
and of Joe McCarthy, in which over and over and again those
who might have shouted in the faces of their accusers that in
the thirties they had spied for the Soviet Union chose instead
to cry, "Innocent, innocent, innocent," and so were jailed or even
to

died for a mere equivocation, for nothing

gave the

this

C.I. A.

occasion only of

they are welcome

to;

at

all.

me,

for

What
it

cheer

was the

grief.

Nonetheless, sparing them the details meaningful only to those

who

felt

themselves in the dock with Hiss or Ethel Rosenberg,

my Montana

listeners the sense in which

and
Left, American and antiold distinctions
trap
for them in all their
American, were a delusion and a
Western purity, as well as for the apologists of the Soviet Union
I

tried to

the

make

clear to

of

in all

Right

their Eastern duplicity.

only myself and the world

And
had

lest

left

I scourged
spoke to them

they think

behind,

by their own wooden faces;

and the absurdity of their acting out, for the sake of tourism
and the lying pieties with which they protected their parents,
some Chamber of Commerce version of "going Western"; and
the panic which lay behind their reactions to Jews and fairies
and Indians. Occasionally they would make noises of protest
back at me, or meet some sallv with disapproving silence; but
chiefly they would laugh and applaud or. pressing up to me
afterward, take me by the hand to say how interesting it had

of the poverty of spirit betrayed

all

been.

Higgins Avenue: 1958

But then, on the verge of forty,

not-young man's book out of what
had saved for readers much more

I
I

ei

made my book
had

at last,

told them, plus

like myself,

which

is

my

what

to say,

more victimized by left-wing illusions than by right-wing selfdeceits. It was a much more American (as well as somewhat
more Jewish ) collection of essays than I might have made earlier
or was to make later, because two confrontations had helped confirm for me in the meanwhile the identity I had discovered rereading Huckleberry Finn:

my

first

trip

abroad

my

encounter with the Italians on

and my dealings with

in the early fifties,

Montana just before and after. To both I had

had been learning to talk to the Book Club ladies
of Montana, using what Italian I had for the former, and for the
latter, what lay behind all language, the sound of my voice and

the Indians in

talked as

the swing of

my

body.

Face to face with the Italians, I knew myself to be an American simply because, compared to them, I was something else;
and what other name is there for the European's Other, than
that title I had long regarded as more than a little comic? Face
to face with the Indians, however, my American-ness seemed
called into question once more rooted as it was not in the land
their ancestors had hunted for thousands of years, but only in a
language which even my grandparents hardly knew. But they
resolved my doubts by adopting me into the Blackfoot Tribe,
facing me West, and shoving me from behind so that I stumbled
into rebirth as an imaginary Indian: at once the absolute American and the nightmare terror of those paleface invaders who had
invented the name.
Between them, the Italians and the Indians managed to convince me of the truth of what Mark Twain had first suggested
to me: that no one was born an American even in America, only
adopted or reborn as one; since America was a myth created in
the dialogue between those who at any point inhabited our land
and those who remained outside. And understanding this, I
understood that to keep on being an American or more properly, to keep on becoming one
required not a pledge of allegiance to some definition given once and for all but a resolution
to change that definition, whatever it might be, to suit oneself,
one's history, and one's fate.

BEING BKSTED

52

was announcing in my book:

and Jew we were all
of us each others invention, no one of us more real than another,
and none of us as real as Huck, who in\ented us first. This truly
This. thtn.

the

news

is

what

thought

that Redskin, Paleface, Negro,

subversive notion disturbed no one, however, perhaps because

What did bug certain of my old political

was what they chose to call my "Red-baiting":
i.e., my assertion that Alger Hiss play-acted and lied; that the
Rosenbergs should ha\e been spared not because they were
no one noticed

it.

friends in the East

innocent, but because of the triviality of their guilt; that "left"

did not automatically equal "good" or "true."

What

troubled

my new

political

enemies

in the

West, on the

other hand, was what they did not yet bother to call "Montanai.e., my unkind remarks about the immobility of their
and the inanit\' of their ideas about Indians. My attitude
toward "Reds" they thought they appro\ed of, understanding it
as little as those who disapproved. Meanwhile, my colleagues
in the academic world were concentrating on the single essay,
"Come Back to the Raft, Agin, Huck Honey," convinced that
it asserted Mark Twain was a faggot and that I was, therefore,
guilty of slander, fatuity, and, in general, beha\ior unbecoming

baiting":

faces

my

station in

life.

Only the Indians themselves continued to dig me, because

they did not read; and besides, the man who wrote those essays
signed himself with a name that belonged to a man from Newark,
New Jersey, rather than one who had been reborn as Heavy
Runner. No. it was in response to pre-Indian exigencies that I
wrote An End to Innocence, whatever role the Indians had played
in helping me discover who I was. What did they have to do
with my conviction that since no one would ever again stand
up in court to justify seeming treason in the name of ultimate
justice, it was incumbent on those who would be beautiful
traitors to bear witness henceforth in books? It was an obligation
to revenge that the Indians had laid upon me when they renamed me Heavy Runner: an honorable name which I shared
with a mountain in Glacier Park as well as a great Chief who,
they assured me, "had gone East and come back with the
weapons of his enemy."


Higgins Avenue: 1958

Shortly thereafter

but when

went East

in

<'o

to

fact,

spend a year

at

bore no trophy of victory exI

Princeton;
horrific-comic overview of
vast
cept for the beginnings of a
returned,

American fiction which I would call finally Love and Death in

the American Novel, and of which a disturbed critic was to
remark, "Wherever anti-Americanism is at home, this book will
be welcomed."
I enjoyed Princeton well enough, as I have enjoyed all the

my

parenthetical episodes of

(being,

life

if

anything, overfond

had the sense somehow that failing my

of parentheses); but
failing
my
essential, which is to say, my Montana
Indians, I was
self. And that suspicion seemed confirmed, when, being so close
I

my undergraduate university, only

long, long ago
former
teacher
that I had been
to be told by a
watching
me, I could
man."
Watching
him
very
difficult
young
"a
for once,

revisited N.Y.U.,

see that he felt at ease with

me

at last, sure that, quite like

him

now,
was no longer "young" or "difficult," perhaps not even
quite a "man." Certainly not "very" anything.
Maybe it was no more than I deserved, having returned to
the place I'd left as an untidy Red from Newark in the guise
of a Visiting Professor and Christian Gauss Lecturer from PrinceI

ton: that clean old town,

how many

they were from Bergen Street, which

forty miles north

down

A&P

whose very

in their fake colonial austerity,

the pike.

lay, in actuality,

My

well-tended, well-heeled Preppies

storefronts declared,

millions of light-years

all

only about

writing students, certainly,

of them, understood that

and were given to handing in stories about

how, feeling desperate, they had gone off to Newark to get laid
but encountering some sodden old Princeton alumnus at a bar,
had been persuaded while there was yet time to return intact
cultural distance

to their artificial paradise.

In
past,

all

ways they increased

most simply by calling

me

my

sense of alienation from

"Sir" at the

my

end of every sentence

Montana students had protected me till then)

myself become grayer and more reverend moment

(the rudeness of
so that

felt

by moment, but especially by the anecdotes they would tell me

in perfect trust. There was the boy, for instance, who boasted of
how well he had got along that past summer with his fellow

BEING BUSTED

S4
workers

factory

in a

(whose superintendent, he explained, was

an old friend of the family), because

And
me

tell

"My motto

is,

sir,

cvcrij-

human."

\)0(Uj is

then there was the young

that his

mother had

Ix-imi

man who came one day to

way hack from

accosted on her

New

York Public Library to her Park Avenue apartment by

"this ragged old beggar or something" ( it was the year everyone
talked like Ilolden Caulfield) who, after staring long in her face,
the

said, "Shit

on you, you

"Now why
course

found no answer

anyone that year

"Dumb

rich bitch."

did he say that,

until

sir?"

for him,

managed

my
as

student asked; and of

foimd no answers

to write

for

"Nude Croquet" and

Dick": a dirty story and a dirty poem, variations both of

them on what seemed

old and going away.

to

me

the dirtiest of

all

themes, growing

any rate, I told the story of my disYork University the first chance I got.
I was speaking to a student group which called itself the Friday
Club, since they used to boast in the lovely Missoula way it
met on every other day of the week; and I could not resist talking about "the problem of the younger generation," for the first
time in my life, though I was uncomfortably aware of how standReturning

concerting

to Missoula, at

visit

to

New

Today-I-am-a-Man for thirteen.

what I said on that occasion; but
looking over an obviously garbled account of the talk in a campus
newspaper for November 1, 1957, I learn that I was moved to
cry out: "There aren't even cops on the New York campuses
anymore. They don't need them," stirred by a wonder nobody
not a survivor of the thirties would have understood. Then I
apparently went on, "presently everybody is writing to let everybody else belie\e anything he wishes, because nol^ody really
believes anything," which seems a little silly in the light of what
was to come. And in conclusion, if the student reporter can be
trusted, I seem to have insisted that "the thing to do is keep your
neighbors disturbed. While they are in pain, they know they are

ard a subject
I

it

was

for forty, like

can no longer quite

recall

alive."

Judging by the response in the letters colunms of the followmy listeners must have been taken in by the pretense
that I was talking about them; it was a time when young people

ing days,

Higgins Avenue: 1958

ss

'

most of their energy blaming themselves

having enough energy to do anything else, though, in
fact, Allen Ginsberg's Uotd had already appeared, preparing for
them quite another kind of voice. Whatever may have been hapin the universities spent
for not

pening in California, however, in a thousand Missoulas, students

still thought of themselves as the "silent generation," cripplingly
aware that they had been born too late for one youth revolution
and not yet able to perceive that they lived on the verge of
another. It was a lack of vocabulary they felt most of all, being
moved as the young are always, to abuse, but finding words to
abuse only themselves and their age.

had not been talking about them really, cerwhose attention I felt only as the occasion
for a soliloquy. In the presence of the young, I have long believed, one should talk only to and about himself; since nothing
is more vain (how I wish those who have over and over charged
In any case,

tainly not to them,

me

with corrupting the youth

old

man

trying to

his motives.
tell

the other hand,

young how

the

about

On

my own

auditors, old

it is

state

that peace seems to

And

we were

all

find

it

me
to

endlessly fascinating to

did to inform the old

have always found my

interested.

disturbing the peace, whenever

like

do) than an

no matter how honorable

when young. And

do

the product not of mediation but of

this,

did one day in April, 1958,

climate

and young, equally

torpor and fear.

this as well as I

with me, just as

Even more, however,

knew

whip up the young

one must

when

as

talk to his peers,

which

every year in that cold

taut with the pent-up fury of an apparently

would never
madness or sympathetic magic
on our part to break the spell. Oddly enough, in Montana it had
traditionally been the faculty which went thus publicly mad at

endless winter, convinced that the release of spring

come without some

act of political

the vernal equinox, our kind of student being then incapable

of anything

more

magical than a panty-raid.

political or

seventeen years

In the springtime of 1958

rival

Montana and some

in

professor

demand

five

after

after

my

first

having become a

arfull

arose before an audience of faculty and students to

the removal of the President of the University. "I

strongly urge a declaration of

administration,"

said,

No

would

Confidence in the present

summing up. "I myself (and I speak, I

BFING BUSTED

repeat, only for myself) can see no prospect for decent teaching

conditions or for the good will that makes education possible so

It was mild enough,
one
I remember as
of those lovely speeches in
once the words seem not invented but found, what

long as the present administration stands."

close to

what

which for
one is really after rather than some imperfect indication of it;
and the rhythm of one's voice is like the shape of the truth one
sees, one's tone the true color of the passion one feels.
If it had been an Indian meeting I was addressing, where the
first real roar of assent ends all legislative deliberation, becoming
action before it dies, it would have been all o\'er that very afternoon. But the world out of which I and my listeners came, and
to which we would return, was a world not of immediacy, but
of newspaper reports and second thoughts, further consideration
by committees, parliamentary procedures, and a series of inconclusive votes up an inadequately defined chain of command; far
from anything being over, it had all just begun. But I had already
had what the part of me wanted that had been properly renamed Heavy Runner: the moment of saying how it is, of making
it how it is by saying it; and I had, therefore, had all the response
that Heavy Runner could dream
not majority subscription by
a show of hands or a counting of secret ballots, but the creation

of a consensus that asserted itself in a simultaneous release of

breath and a synchronized leaping of the heart.

It

was

Leslie Fiedler, Leslie A. Fiedler, as

who would have

still

made

a point

through what followed,

I
as, indeed, he
had surmised beforehand, with a sick heaving
over of the stomach. The deposition of a leader in a bureaucratic,
parliamentary community means either a true revolution, a kind
of signing myself,

to live

of reversion to tribal

life

which obviously our minor power-strug-

gle could never become, or else

the ass

with

it

is

a headache, a long pain in

the possibility of someone's being defeated in the

end, but no hope of a victor. All this

knew

at forty,

having

lost

the immunity of ignorance along with the stable inner chemistry

had survived the collapse of my fiver in Italy, the

hepatitis; now I was about to live out in America
events that would justify that pointless depression.
Why, then, had I started it all, knowing what must come,
especially since some seventy per cent of the faculty had already

of youth.

melancholy of

Higgins Avenue: 1958

voted (in

my

absence) confidence in the President? There are

ways enough to be difficult, if

and sneaky and satisfactory,
Why this way?

The

my

text of

with the answer

"I

should

like,"

you; though

it

Some

of

silent.

that only

ten-year-old speech

was prepared

be

is

the point

some quiet

any imaginary Indian knows.

as

before me, and

is

it

opens

then to these questions.

I began, "to make clear why I am speaking to
would be easier, more comfortable, to remain
I

to give

my colleagues, I
me a disturber

saying, will think

to

gy

know,

will resent

of the peace.

settled; the faculty has voted.

So

The

let's settle

old routine under the old regime, which

is

what

am

issue seems

back into the

not really so bad.

In return for eating crow occasionally we are given pay raises

and the privilege of watching such fellow faculty members as
will not eat crow get themselves fired. Even many who agree
with me would hesitate to wash dirty linen in public. My own
conviction is that it is better to wash it in public once and for all
than to continue to wear it in private. When it gets dirty enough,
." Etc. Etc.
it can no longer be kept secret.
The immediate occasion for this onslaught will not repay rehearsal; like most squabbles that move academics deeply enough
for action, it was at once quite mad, quite banal, and quite irrelevant both to fundamental issues of education and to what was
really bugging those concerned. Suffice it to say that it involved
.

such classically unresolvable questions as "standards," distinctions

between

and

pay raises for present

by the time I spoke,
almost disappeared behind just such a haze of ennui and paranoia
as makes most novels about university life at once quite convincing to those who know it from inside and completely uninteresting to all readers, no matter what they know. Unlike such novels,
however, our case of an unloved President and a faculty revolt
was quite unredeemed by the conventional touch of sex, at least
staff

in-state

out-of-state students,

versus expansion.

The whole

issue had,

at levels available to casual scrutiny.

In any event, the immediate occasion was quite inessential as

far as

was concerned, except as it revealed the bureaucratic

candor, and especially the perilous emotional

rigidity, lack of

balance of the

had been

man

at its center. Unfortunately for all of us,

a student at

Montana

State

University

many

he

years


BEING Bl'STFD

58
before becoming

its

President: a particularly

unhappy

student,

il

would appear, under quite another name than he now bore. It

had been, in fact, an embarrassingly Jewish name, which at one
point he is alleged to have tried secretly to expunge from the
school records; though whether it was properly his or belonged
only to foster parents remained to the end unclear. Whichever it
was, he seems to have believed that it not merely handicapped
but misrepresented him utterly; and his lifelong hatred of it fed
the unconfessed anti-Semitism which, in him and others who
were to join him, constituted a secret motive of much that was to
follow.

Moreover, the President,

it

turned out, hated not merely that

name, but all of those especially his former professors

who had known him under it, poor and excluded and bitter as
he had then been. Many of those professors, however, were still
alive and powerful in university councils when he returned to us
from the bureaus of Washington, where, in the interim, he had
learned like a good civil servant to consider forms and memoranda more important than the mere people who filled them out
or forwarded them. They had, in fact, managed to remove from
office another hostile president in the years between, and must
have seemed to him at this moment of assuming that office unforgivably sassy and full of life.
He apparently regarded with special disfavor the tough uncompromising man who had been Chairman of the English Department for thirty-odd years, and whose firing had started the
fracas which led to the removal of the earlier president. When I
succeeded to that chairmanship, at any rate, he called me into
his office and
blowing a screen of cigar smoke between us
invited me to join with him in condemning my predecessor, as
a warrant of my loyalty to the new regime. Even if I had hated
that ornery beautiful old man, as I did not, I could not possibly
have declared it under such circumstances; so I coughed, flapped
a hand vainly before me to restore visibility, and changed the
lost

subject.
I

had

Montana for the third

was proud of the department the old
though I knew the sense in which he had
the total institution, and therefore a constant

as a matter of fact returned to

time precisely because

chairman had built,

it too good for

made

en

Higgins Avenue: 1958

some of my colleagues who only waited a chance to

That chance the President, in need of allies and indifferent to their motives, gave them. But not until I had made a
mistake, two really: the first an error in strategy, and the second
offense to
attack.

a lapse in self-control.
I had begun soft and easy by appointing new staff members
with degrees from Harvard, Yale, and Princeton, figuring that
their Ivy League associations would appeal especially to that

hunger for and innocence about the traditional which I knew our
new President must surely share with all other Montanans. Actually, our students offered each year a ten-dollar prize to the one
of their fellows who suggested the "best new tradition," and no
administration, including this one, had failed to approve. What
had been odd about my first choices (two of them were Jewish,
one had a permanent writing block, all were more than normally
prickly) had passed unnoticed; what counted with our administrators was the tone of the pubUc notice anything got; which
turned out to be, in these cases, quite favorable. It was just the
same with the pair of distinguished visitors whom I invited to
lecture at almost the same moment: one an alcoholic and inaudible novelist, the other a homosexual and incomprehensible
poet.

swarmed in on us from all

even
pitching
tents
state,
in the fields around campus,
for the privilege of not hearing or not vmderstanding them; the
newspapers, impressed by the numbers who came, gave our
visitors a good press. True, there was one bad moment when the
poet, taken like all visitors some five miles east down Route 10
to the Club Chateau for a steak, had cried aloud among real
estate agents and lawyers
perhaps genuinely moved at the
sight of a bevy of college girls in formals, perhaps only bored
enough to feel naughty "My dears, I know exactly how they
feel. I used to be a mad queen myself." But no one reported it,
and no one complained, not even anonymously. And so he, like
my first three appointments, passed muster; since I was about
Nevertheless, hundreds of people

over the

to learn

the

only unforgivable thing in the university or the

was to be "controversial."
Meanwhile, however, I had become convinced that it was
precisely "controversial" people we needed to recruit into our
state

BEING BUSTED

fyQ

Department and this was, of course, my first mistake ) known

eccentrics and misfits, which is to say, those who had already
got into trouble elsewhere by professing the wrong religion or
not professing the right one; by assigning the wrong textbooks
or failing to list the right ones; or by having been born the wrong
color or not being proud enough of having been born the right
one. Otherwise, it seemed to me, we could expect to attract in
a university short on funds and remote from all cultural c(;nters
only the other kind of misfit: the inoffensive and quiet ones who
had failed to make it in the rich and lively world outside, not
because they had in some way challenged the smug mediocrity
of their colleagues, but because they had not been able to compete even on that level. Such men invariably love fishing, and
the fishing was very good indeed in Montana.
And so I began to make offers to young instructors who had
quarreled with their administators, or had asked their students
to read Catcher in the Rye, or had themselves written poetry
containing dirty words, or were flagrantly Jewish or simply Black
and had not, to redeem any or all of these faults, gone to
Harvard or Yale or Princeton.
This decision to proceed imaginatively and without due discretion was taken as a declaration of war by the President, which
it was not; since I thought I had decided to ignore rather than
fight him. And, in fact, he might well never have found out about
it, except that two or three scared White Anglo-Saxon everybodyelse-haters in our department (including a Southern Lady in
whom malice and Christian Science were locked in destructive
combat) began to gossip about our new policy over tea, cocktails, games of Hearts in the Student Union, and on hiking trips
meaninto the hills. But this constituted, of course, controversy
(

ing that we,

I,

the Department, having

become

"controversial,"

were now fair game.

Worst of all was the case of the single Negro I tried to hire,
thought I had indeed hired, after he had been cleared by a vote
of the Department itself and approved by all the duly constituted
University Committees. I had actually written him a letter congratulating him on his appointment and (I'm afraid) myself
a little for having swung it, since we had not yet reached the
time when every campus was hastening to enroll a token Black

Higgins Avenue: 1958

on

its

The
way

staff;

done so before.
worked quite the other

certainly our University fiad never

self-righteousness of administrators
still

gj

in favor of resisting

such appointments as provoca-

most self-consciously
and the larger community.
In this instance, the nasty whispers were whispered; a second
ad hoc Committee was chosen from the slate of Methodist Youth
counselors, Air Force Reser\'e officers and run-of-the-mill toadies,
with our own Department represented solely by the Southern
Lady; the Negro candidate was rejected on reconsideration and
I enjoined to write him a second letter telling him so.
No matter what I wrote in the black lines of that letter, I knew
that he would read the same familiar and disheartening message
in the white spaces between; and though perhaps 7 deserved the
indignity of it all, surely he did not. And so, at my next meeting
with the President, I lost my temper, utterly blew my cool, crying that the fight had just begun, that we were not yet through
with each other by any means. It was the only time that I have
ever blown up on such an occasion, knowing very well that rage
is a passion as irrelevant to committee meetings and campus
tions, thus protecting the sensibilities of the

White members

pohtics as love
I

had a year

of the faculty

itself.

to cool

Mistake nujnber two.

down, however, since

was already sched-

uled to take off for Princeton shortly thereafter; and despite

the fact that my temporary replacement as Head of the Depart-

ment was (on the teeth of an overwhelming vote against her)

even when sober to nurse a
it was hard
grudge among magnolias and at a distance of three thousand

the Southern Lady,

miles. Besides, neither Princeton nor turning forty

proved to be

very conducive to sobriety.

I

sobered up

fast

tana to discover
justice

my

enough, however, when I returned to Moncolleagues wrangling with each other. In-

had made them

feisty;

apparently discretion had suggested

that while taking out their grievances on the President might be

rather expensive, working

it

off

on each other would cost them

neither promotions nor raises.

My

choice was clear: to join one or another of the existing

factions

and

settle

down

to the pleasures of

impotent self-con-

tempt; or to speak for myself alone by launching, coolly and on

the far side of anger, my promised attack on the President. The

BEING BUSTED

62

worst that could happen to

tion;

but loneliness,

tunity for meditation.

students, who,

it

me would

be,

reckoned, total

isola-

reassured myself, offers at least the oppor-

And

so

said aloud

for the benefit of the

occurred to me, might as well learn something

from our pain, and more especially of the new faculty (the
turnover in the time of troubles had been, of course, large)
what I considered my best wisdom on the subject. "The moral
is clear," I told them, after detailing a bill of particulars. "To

know

the President

is

to lack confidence in him."

must have realized by then that it is both stupid and unfair

to expect anyone to profit by another's experience; and I was
suflBciently aware that even among those who knew the President
as well as I, most would be too circumspect to admit that they
shared mv sentiments, much less to do anything rash about it.
It seemed probable that not he but I would, in the end, go down,
have to go away.
Maybe it was time. Seventeen years had passed since I had
first entered Hell Gate to see the mountains beyond; each year
I had assured myself would certainly be the last, since I had
never intended to do more than try it out for a while, surely
not spend my whole life in Missoula. But looking up nearly two
decades later, it seemed clear enough that I was on the verge
of doing precisely that: first, because I had come to love that
absurd place ("where culture and rugged wilderness meet," the
radio announcers told us every day), which was O.K. if disconcerting; and second, because I had become habituate to it, which
was really troubling.
Something like this was no doubt on my mind when I insisted
in my talk that "my conclusions here today are my own. I accept
." Or maybe what moved me even
for them full responsibilitv'.
more deeply was my old desire, which had survived my old
I

politics, to

play the part of society's \ictim at long

last,

to take

on the role that Sacco and Vanzetti had accepted or so at least

I still believed in 1958), but Alger Hiss and Julius Rosenberg
(

had refused. Some sense of just how old-fashioned my stance

one
really was seems to have possessed my first hostile critics
young instructor from the Forestry School ( moved by quite other

nostalgias, obviously, than

my

urban ones) describing

it

as "a

^o

Higgins Avenue: 1958

remnant of the 1920-ish school ... of debunk," which did not

quite hit the mark.

He was seconded, however, by a member of the

School, who came much closer, perhaps by virtue of

Journalism
his profes-

from metrosion, perhaps because he was another Jew

he would
admit,
though
politan beginnings, he did not ordinarily
meet
him
give me a smile of tired complicity whenever I would
Sunday mornings taking his little girls to the Baptist Church.
It was the thirties that he called up, returning to what he
knew of my past ( obviously he had read An End to Innocence
in an effort to impugn what he called a "shocking diatribe" and
a "vitriolic harangue" which gave "aid and comfort to the enemies
of the university." Nor did he stop short of saying the dread
word "Communist," which, oddly enough, had not been evoked
in flight

Montana even during the just-passed time of Joe McCarthy

Company had a favorable contract with a Communist controlled union and could not afford to rock our boat lest
its own be swamped.
Our irate journalist had no sense, I think, of the frustrated
rage which waited to be released in small-town lunatics and
back-country Right radicals, frustrated by the discretion of Big
Business, whom they expected always to stand by their side. It
was not even rage which moved him, as he claimed afterward,
becoming aware of what he had started and hastening to apologize: "These remarks were uncalled for
and made in haste
Leslie, I am sorry." No, he had been a Rhodes Scholar, and
had learned at the Oxford Union the debater's strategy of simuin

because the

and slander.
But Montana was not Oxford, where games are played by
gentlemen for points; those who listened to and remembered his
initial remarks, but not his retraction, were no gentlemen, and
they played for keeps. What he had said, the following day,
was: "I was reminded Wednesday of the student political meetings of the thirties and forties
when the young Communists
moved in. The tactics, the ad hominem attacks, the labor lyceum
delivery, the so-called facts
all were the same. Dr. Fiedler
loves causes
an admirable trait just as he loved causes in the
lating rage to excuse malice

thirties."

And

before the long hassle that followed was over.

BEING BUSTED

S4
there were to be

anonymous postcards directed

noid fantasies of the Rightist Westerner, Jew and

blend

ener

into

to

JEW COMMIE GO HOME;

supporters inscril)ed

single

image of

fear,

all

me and my
in the para-

Red and
being

East-

equally

"controversial."
It

would not have been

simple as that:

all

had things stayed

so bad, however,

as

the right-wing Enemies of Progress on the

and my traducers, all the Defenders of

Trade Unionism and Public Power and officially approved Causes
of the Left on mine. And for a while it looked as if it might
work that way, quite like a boy's dream of the ideal case, a
wicked Them versus a righteous Us. Even the most hard-bitten
local Stalinists (inclined to believe any contributor to the Partisan Review a Red-baiter and social fascist) rallied to my side,
along with the veterans of Populist dissent and the struggle

side of the President

Company.
The Company itself,

against the

being

though

those

disappointingly, refused to take sides,

who had

fused to grant the fact

defined themselves fighting

through

with

all

it

re-

Montana problems.

was currently in the midst of a process of disengagement,

its newspapers and radio stations and abandoning its interest in the University, as its major operations were being moved
It

selling

South America.
had never quite believed in the legend of the Company to
begin with, having discovered that most of those who claimed
they had been silenced by its power had been bom without
voices. What did dismay and pain me, however, was the discovery that the issues seemed much less clear to the right-wing
enemy than they did to me; that as a matter of fact, the more
to

naive

among them had

great trouble in deciding just which side

they were opposed to in the fight

all,

the President

everybody knows

was
is

New

a Jew, too,

down

there in Missoula. After

was he not

a secret one, which

the worst kind. Besides, he had

left

Montana

Deal to Washington, and had even allowed

a Negro or two to speak on the campus during his administration.
So was not anyone who called for his dismissal all right?
How my heart would drop when, opening the sort of letter
whose very handwriting declared it the product of ignorance
and malice, I would find vilification not of myself but of him.
to follow the

gr

Higgins Avenue: 1958

It happened only twice in the course of our troubles, but that

was enough to shake my faith, temporarily yet deeply, in the
justice of my cause, the justice of any cause, whose final meaning is the sum total of all perceptions of it. "I am glad someone
is moving in on the president," one such nut wrote," whose bosom
friend is Bayard Rustin, the nigger jailbird. ... It makes you
weep we have sunk so low." Another anonymously confided of
that
my opponent: "he is a man who has a big head so bad
He was Roosevelt's
you can't reach him with a ten-foot Pole.
."
lawyer that is enough said.
In any case, there was never a face-to-face confrontation with
the President, nor even a chance for another direct onslaught;
.

having declared war,

we became immediately
was what

unavailable, invisi-

had longed for, real contact

between real men over real issues; what I got instead was an
endless series of meetings and caucuses, varying in size and
degree of secrecy, and usually concerned with the question of
when and where to hold the next meeting. These meetings were,
of course, attended only by Our Side, and so we spoke, of necessity, to each other. That their side was also caucusing about when
they should caucus again, we surmised, because what else was
there for them to do? Besides, we had spies who checked out
ble to each other.

the houses of

fight

known sympathizers with

the President, counting

the cars that gathered along the curb and attempting to identify
their owners; and we could observe, playing the counterspy with
an eye to the crack between someone's living-room drapes, their
spies counting ours.
But only rumor ever told us what they were planning, who

how many votes they had lined up in the

main faculty committees and on the State Board of Education.
Rumor, however, proved whimsical and unreliable, for them
presumably as for us; so what we both knew consisted entirely
of what we read in the newspapers, to which both sides talked.
It was there, for instance, that we learned that the President,
feehng, we guessed, both impatient and confident, had submitted
his resignation to the Board to force a decision quickly. In effect,
this meant that the vote of non-confidence which I had originally
asked of students and faculty no longer depended on anyone in
the University, much less in the large community outside, but
they were contacting,

BEING Bl'STED

gg

only on the ten or ele\cn (depending on whether the Governor

cast his vote)
It

was

members

of the Board.

to these that all interested parties

had now

to

address

themselves, bullying or cajoling, calling up old obligations, family

The

I had
and harassment;
this should have been a relief, but somehow was not. I cannot
speak for him, since I never talked to him again and only saw
him occasionally strolling at nightfall across the campus toward
Mount Sentinel, quite as I liked to do. He walked ver\' slowly
always, his head down and his body hitched a little by the notquite-limp which made him easily recognizable; he would pause

ties,

or lifelong political associations.

become

President and

irrelevant except as targets for abuse

every once in a while to touch the back of a stone bench, the

trunk of an elm, or the brick side of a building. Perhaps he was
only resting, but

had the sense that he was trying

to reassure

himself that there were actual things out there beyond the limits

We were obviously all a bit mad in those

seemed somehow the most disoriented of us all,

of his troubled head.

days, but he

the most

untouchable.

I never heard anyone hail him, nor saw anyone approach him, much less take his hand or slap him on the shoulder;

Certainly

and maybe the whole

affair

came

finally

to

mean

him the
myself, which
for

I had feared for

was he who became the real "victim" instead
of, or at least along with, me. In actuality, my case was quite
the opposite of his; I could not walk down the street without
being buttonholed by friends, acquaintances, utter strangers.
True, a very few people in whose houses I had drunk and played

loneliness which, in the beginning,

is

to say,

maybe

it

ostentatiously avoided me
especially one colleague in
psychology who had for years oddly wooed me with huge hunks
of venison he had shot and bushels of Swiss chard out of his
garden. But even he, though he turned his head away as we
passed, muttered loudly enough for me to hear the insults that
would have been pointless spoken outside my range.

cards

Most people, on the contrary, seemed to feel that, acting as

I had given them a warrant for greater intimacy than they
would otherwise have claimed. They plied me with questions,
sometimes sympathetically, sometimes hostilely; but it was clearly
me, the feel and sight, the mere presence of me, that they were
I

had,

Higgins Avenue: 1958

curious about, rather than

my

Qy

answers to their questions, to

which they never appeared to listen. It was as if, becoming an

issue, I had ceased being a person and was quite unentitled
henceforth to opinions of my own, being now what others had
opinions about.

Those opinions they sent me by mail, five-page harangues or

two scrawled lines of obscenity; they shouted at me across streets;
they wrote in newspaper columns and by-lined articles; they
woke me at two in the morning leaning on my bell until I
staggered downstairs
living

to

room; they confided

sure that they

toward dawn

shout at
to

my

me

drunkenly in

students or

would be carried
had found refuge

to

me

my

forthwith.

in sleep

my own

oldest friends,

And when

from anything that

anyone, including me, thought of Leslie Fiedler, the telephone

would ring, and I would hear not silence but breath without
speech, the music of the long day's hostility without the words.

however, was the press, which hounded me even

when my political friends and enemies gave me a little peace.
There they would be at my doorstep, or in my ofiice, or on the

Worst

of

all,

what did I think of so and so, had I yet heard

about this and that; and always I was aware of the notebook
and the poised pencil ready to misquote whatever I said. I
chose silence as the lesser evil, but it did me no good; it whipped
them on rather than discouraged them, until I had the sense
of an endless pursuit quite unlike any I had imagined on Bergen
Street, since the pursuers were not cops but reporters, and the
pursued not a victim but a "story." And there was no way out
in that little town; even in the darkness of a movie theater,
half asleep before the screen that seemed a better guarantee of
privacy than my own bed, a voice from the rear would rouse
me, drowning out the clatter of imaginary hooves and the shouts
of the actors: "Is Dr. Fiedler in the house? Telephone call for
Dr. Fiedler." And I would brush past the protesting knees between me and the aisle, hoping they thought me a real doctor
called to some emergency, rather than a fool going to talk to
phone

to ask

the A.P.

But I did not even talk really, except to say, "No comment,
no comment." I made no big statements throughout, issued no
explanations or apologies; only waited for the vote of the Board

BEING BUSTED

68

whichever way it
that would settle things once and for all, and
went release me from my own harassment, as well as the harassment of others for my sake which I could no longer bear. I had
said my piece, delivered myself of the pressures built up during
the years I had seemed to suffer injustice; and I began to be
overtaken by a feeling I had never experienced before. I was
tempted to call it "resignation" or "sweet reasonableness," for it
resembled what I had read of such things, and I had been hoping
that the end of youth might bestow such blessings on me; but
perhaps it was only simple exhaustion. On May 2, 1958, I wrote
in this mood what I intended as a final word on the subject.
A particularly troubled young instructor, too fond of both the
President and me for his own peace of mind, had posed publicly
some thirty questions all quite beside the point by then which
earlier he had sent me by mail. And in a letter to the student
newspaper, I tried to explain why, for all of our sakes, I was
taking the trouble to answer only one of them, which asked
what I "would consider to be my moral obligation if the decision
of the Board went against my view and the majority of the

faculty continued to support them."

would do what

"I

always have done,"

answered, "when a

what I consider
pohcy: accept that opinion and work inside of
faculty vote has gone against

for the goals

we commonly

desire. I

majority vote that an idea of mine

am

be desirable
I can
never convinced by a
to

it

as best

wrong; nevertheless I accept

it, sustained by a faith in the democratic process.
Similarly I
shall accept the decision of the Board whichever way it goes;
and I shall (for a while at least) hold my peace."
Peace! It seemed the only apt word to close on though it
was, in fact, as inappropriate to what lay ahead as the phrase
"moral obligation" was to the horse-trading and low comedy
which were actually going on in the Board of Education. The
original issues of freedom and integrity had long since been
translated down out of the moral realm into that of politics,
understood not as I had when I'd first mounted the horseshit
box on Bergen Street, but as when, on second thought, I'd called
is

the

ward leader

least

came

to help out in court. In this instance,

it

was

at

Democratic Labor rather than a Republican lawyer who

to the rescue.

"

Higgins Avenue: 1958

Qq

Rumors had reached us in the days just before the final vote
Board was spht right down the middle; and so we dispatched one of our more articulate supporters to present our
case to a member we'd heard was wavering. "And so you must
that the

vote to accept the President's resignation," our friend reportedly

said at the

end of a

long, passionate speech; to

which the Board

"Why?"
"Why?" our advocate repeated, nonplussed. "My God, I've just
finished telling you, for the Good of the University, the Good of
your Children, the Good of the
But the Board Member cut him off at this point. "Fuck the
Good of the University," it is claimed he said, "that's like Home
and Mother. Who's on your side?"
"The Secretary of the Mine Mill and Smelters Workers Union,"
our friend answered, and pointed to where that labor leader sat
behind him. And the argument was over, the case won.
The vote was taken on May 6: seven to two in favor of accept-

Member

allegedly responded with the single word,

ing,

with one

member

the Governor spared the

had been called immediately after
but by morning I must have believed it a dream

absent and

necessity of going on record.

the balloting;

(no one

knew

ever

won

anything, not even a lottery), because

was surprised by the headlines in the newspaper I picked up

on my front porch, wincing in anticipation as I had learned to
do over the months before. RESIGNATION ACCEPTED, they
screamed in red ink, which I had seen used before only for the
attack on Pearl Harbor and the end of the War. Why, then, did
my heart drop? And why was I oppressed by feelings of guilt?
Simply to have been victorious was, I suppose, enough to depress one whose whole mythology identified virtue with the
loser, whose models from childhood on had been Vanzetti and
Tom Mooney and Veblen and Dreyfus. But to have won by the
same manipulation of power that might, that should (if I had
been brave enough and true) have crushed me, by strategem
against strategem rather than truth against lies, was to have
deserved the comic ending at which I somehow could not laugh.
"Fuck the Good of the University," I would say over and over,
telling the anecdote as if it were a joke on somebody else, "that's
like Home and Mother. Who's on your side?" I knew the joke
was on me.
I

BEING BUSTED

70

had won nothing at all really. True,

whose dismissal I had dehut
his mere absence did not
manded at tile start was gone,
make room for courage and justice. Like some stupid peasant
in a fairy tale I had got only what I was dumb enough to ask
for. Not a bit more. Besides, all the world turned out to hate a
regicide, as I soon learned, seeing some of my more sympathetic
colleagues regarding me with a horror whose cause they did not

To make

matters worse,

the fright(>necl

and unjust President

understand, while the man-in-the-street stopped yelling at

my

face and began whispering about

now

me

to

behind my back. And

were no longer confused;

me

anonymous letters
was just one Jew enemy, not two, only a single man left
whose head was so big he couldn't be touched with a ten-foot
the writers of

there

pole.

when they were

not busy protesting against Federal

United Nations, or laws regulating guns,
they were writing their legislators about me. In fact, some of the

Therefore,

irrigation projects, the

wildest of

why

them were

"controversial"

State Legislators,
figure

who would

rise to

ask

should get a two-hundred-buck

And one was a Board Member a loudmouth

happened, who considered that his profession qualified him to find hidden decay everywhere.
He had plenty of competition at that game, however, since
even storekeepers and housewives felt capable of spotting conspiracy and corruption
which they did practically daily. Did

raise this year.

dentist, as

it

and honest run for the local High School

Board; the "Fiedler Faction" was at work. Had not my wife
signed, along with two hundred others, the nominating petition?
Did an Episcopal youth group play in church a disturbing
drama by Christopher Fry; the "Fiedler Faction" again. Had not
my sons, hiding behind four hundred others, attended the performance? Maybe, indeed, I had written the play myself. Was
not "Christopher Fry" clearly a pen name?
Nor had the internal caucusing ceased, since there was now
a new University President to be chosen. In fact, there were to
be three acting and "permanent" Presidents over the following
five years
making eight, or was it nine, for my entire stay: twice
the normal rate for state universities, in any event, where Presidents last on the average five and a half years. And how mad-

someone

articulate

Higgins Avenue: 1958

ness,

always at

home

in

universities

71

and never more than

at

times of turnover, flourished now; since every paranoic on the

staff

had found

to his delight a publicly

recognized

who had pursued him

mysterious "They"

all his

name
life

for the

long: the

"Fiedler Faction."

No one any longer had to confess that his being fired or given
an inadequate raise might be due to normal bureaucratic incompetence or some fault of his own. It was, in each case, the "Fiedler Faction" once more, which is to say, a conspiracy organized
by the President-killers still hungry for blood. And in order to
fight so insidious a foe parliamentary

means would not do; what

was needed instead were secret communications to the Board,

unsigned mimeographed manifestos slipped under office doors
during the night maybe even guns. For two weeks, one particularly disturbed member of our own department stalked the near-

est hillside carrying a rifle

he

let it

be known,

in his

summer

with telescopic sights; or so at least

madness, and so

came

we

believed, in ours.

and the enemies of

the "Fiedler Faction," lovers of the outdoors every one of them,
duly headed for the hills and the lakes where, alas, they seem
to have renewed themselves for combat (did they hold caucuses
over campfires?), since the fall saw the climax of their attack
in the form of a fifteen-page pamphlet called Is This Your University? No one in the university itself assumed any responsibility
for it; indeed, only one man on the entire faculty
the lapsed
provider of venison and swiss chard would even say a kind word
for it, though some must have smirked in secret satisfaction.
Signed by an alumnus who, after selling off an inherited sawmill,
was living in Missoula with nothing better to do than kibbitz, it
purported to be an expose of the "minority dissident group"
which "controls the university."
Actually, twelve of its fifteen pages were devoted to a much
narrower set of questions than it promised to confront: namely,
"Who is Fiedler?
What does Fiedler teach? Does it parallel
what he writes? What more should we know about him?
What must be done?" A couple of the pages devoted to me
Blessedly,

vacation

quickly;

my conflict with the President; one dealt with my

change with the ex-Jewish journalism professor, quoting
treated

diatribe against

me

but not his retraction; a couple discussed

exhis

my


BEING BUSTED

7*
relations with

and the

my

disturbed colleague with the telescopic

literary criticism, in short, written

tanans, to

whom

read what

my

offered a detailed analysis of

rest

had

first

rifle;

printed work

presumably by and for Monbecause they did not

fled precisely

wrote.

suppose, the literary-critical passages must have

been provided by the unfortunate with the gun, since he was,
I regret to say, a writer, which means inevitably, a rival writer;
the pamphlet itself reported that before his resignation (he had
followed the President out and away) he had done his best to
make the State Board of Education "aware of many of Fiedler's
Actually,

writings

and

activities.

His material contained

many

of the

Fiedler quotations quoted here."

What he had

put together and turned over to the heir to the

little anthology of snippets from my works,

sawmill constitutes a
chiefly

An End

to

Innocence, plus a story or two and one

satis-

pornographic poem. Nothing, however, except the poem

is reproduced complete; and even eked out by occasional unfavorable critical comments, the whole remains quite incomprehensi-

factorily

There was,

ble.

tion of the sort

I
I

any deliberate misrepresentahad expected, only a general misunderstanding

suspect,

little

if

on the part of the compilers (quite as dumb as their intended

audience), especially of my tone. Such incomprehension I had
anticipated from the Left, looking only for distortion from the
Right, since despite my boasting about a lost innocence, I
really still believed liberals more honest than conservatives, and
both smarter than anyone committed to politics can afford to be.
In any case (I

know now

at

long last),

it

didn't matter in the

most of the passages they adduced I was actually

disapproN ing rather than approxing of the leftist tradition with
which they sought to identify me. Negatively or positively, I was
criticizing from icithin, and even at my most negative, with
least

if

in

tenderness and regret. This they perceived more correctly than

my

liberal reviewers,

some

of

whom seem

to

have taken

me

for

an agent of black reaction; for the latter attended to the sentiments which di\ided us rather than the \'ocabulary we shared.
But the former knew that it is words which count, the language
a man speaks, whatever he may think he is saying in it.
Certainly, it was the words to which most of the seven thou-


yn

Higgins Avenue: 1958

sand readers

(legislators,

members

Board of Education,

of the

Chambers of Comhad sent copies would respond,

school superintendents, Kiwanians, directors of

whom

merce) to

the authors

detaching them even from the inadequate contexts provided in

the section of the pamphlet called "Writings of Leslie Fiedler

head of that section they had set, as a kind of

had signed many times along with my yearly

Pohtical." At the
control, the oath

contract as a teacher at

Montana

State University:

".

support

the Constitution of the United States of America and the State

of ...

by precept and example, promote respect

for the flag

reverence for law and order and undivided allegiance to the

Government

Coming

of.

across

."
.

it

could see

how

pamphlet,

in the

astonishment, for the

first

alien a

time.

read

And

it

through, with some

turning to

my own

world they evoked to those

words,

who

really

myself as a liberal,
presumed by the oath: ".
influence of Marxist ideas,
intellectual, writer, American, Jew
sons of the original Jewish immiCommunist and Trotskyist
grants ... a marriage of Greenwich Village and Marxism
avant garde aesthetic ideals
from Bohemianism to radicalism
and radical politics
struggle for a revolutionary politics and
lived in that

the highest literary standards.

."
.

Never mind what I was trying to say; every word of it must

have struck many of those who thought of themselves as paying

my

salary not only as foreign but as almost dirty.

And

there

were downright vulgarities, scatological as well as political, in

the quotation from a review I had written for the New Republic
(itself suspect), with which the section ended:
But the phrase 'God's Country' ... is the hackneyed boast
and idolatrous at home, the sigh of the man
to whom the gurgle of the flush toilet under him is the
running over of his cup before the Lord.
of the insular

What

better transition could there be to the following series of

sections labeled:

"Writings of Leslie Fiedler-Dirty," "Fiedler's

Stand on Dirty Writing," "Writings of Leslie Fiedler

and "Opinion on Aberrant Sexual Literature."

The

last

On

Sex,"

turned out to be a lengthy citation from an obscure


BEING BVSTED

74

book review by a certain professor of psychology from Smith,

which maundered on about the "minority group" of "sexual
represent themaberrants" who "praise one another's work
decry normal sexual love," and
selves as most enlightened
.

cause "manv sophisticated people" to think of serious art as

inseparable from "sexual per\ersion." Having quoted it almost

pamphlet then asserted presumably on

"This
imply anything
not intended

in full, the editor of the

lawver's advice

his

to

is

page or so earlier, he had quoted

me on the subject of "chaste male love" as the leit-motif of
classic American fiction, ending with my reference to "Huck's
which he apparently hoped would titilfeeling for Nigger Jim"
late his readers by adding a fillip of miscegenation to simple
about Leslie Fiedler." Yet

just a

The

homosexuality.

legal disclaimer:

"sexual aberrants,"
sexual, a
It all

on an

implication

is

clear, despite the

perfunctory

was not merely an expositor and defender of

but, though perhaps not a card-carrying homo-

dangerous fellow-traveler.

amounted

to a flimsy

enough

demonstration that

earlier

be sure, but rested

case, to

was, in any case, a

self-

Jew and an intellectual, and

therefore capable of almost anything. As in the case of my
politics, the proof offered for this was the vocabulary of certain
selected passages from my fiction and verse: "pale flagrant breasts
rested one hand gently
thought seriously of making her
on her ass
she wore nothing underneath, no girdle, no pants
can't even remem... a little tuft of hair where the buttocks
nipples, not brownish or purple but
ber to button our flies
confessed pornographer as well as a

really pink.

"Dumb

."
.

poem of considerable tenderness which

appeared in Partisan Review, was quoted in full
thus becoming by all odds the most widely circulated of my
almost secret poems, though what corruption might be wrought
by its melancholy music was hard to see:

had

Dick," a phallic

first

Love seethes
Like

whey

Dumb
Sleeps.

to suds, seed runs

in the raveled vein.

Dick stands alone, or shrunken

No matter. More than the stunned

Wonder

matters;

more counts than who comes.

Higgins Avenue: 1958

yg

But it was a story called "Nude Croquet" which must have

seemed to my detractors the real clincher, not only because it
provided frequent passages larded with Jewish allusions and
other dirty words, but because the issue of Esquire in which it
was published had been banned in Knoxville, Tennessee; and
I had written in response what I thought a troubled apology for

my

well as an ironic attack on the very notion of dirtiness

art, as

in literature.

had, however, called

Writer," and those

immune

self-condemnation,

to irony

confession

"On Becoming

it

a Dirty

could presumably read

of

sin.

authors of the pamphlet have reprinted

Why

its last

else

it

as

would the

paragraph?

The authorities in Knoxville are apparently afraid that the

game I describe might become a fad doubtless among those

whom

it
is fashionable to be
about
have
clearly
not read beyond
they
concerned these days. But
it is to strip
how
hard
title,
since
my
point
precisely
my
is

juvenile delinquents

and

how

had written a story, I thought,

about youth and age, husbands and wives, success and
failure, accommodation and revolt
and especially about the
indignity of the failing flesh
all of which is, it seems to me,
a dirty enough story, the dirty story we all live.

naked

terrible! I

Even
heresy,

this,

Montana
siders,

however, was not quite the

to

itself

dudes.

last

word, since the

final

Montanans

is

not to betray

impugn "God's Country," but

to

prove

the unforgivable sin for

decency or

and, especially to criticize

Had

it

false to

to Easterners, out-

not done precisely that, however, in an

"Montana: or the End of Jean- Jacques

to by natives of the state as "The
Montana Face." The article appeared in Partisan Review, as well
as in a short-lived local magazine called Montana Opinion and in
a book widely circulated under the auspices of the Unitarian
Church; it had been quoted approvingly in an editorial deploring the resistance of the West to the regulation of guns by the
Washington Post.
Oddly enough, Montanans are not really provincial; they only
choose to appear so for reasons nostalgic and commercial, which
right-wing politicians know how to exploit. At worst, they tend to

article originally entitled

Rousseau"

invariably referred

BEING BirSTED

7^
be decadents playing

make

canny pastoral game,

clear in a passage of

in the

".

as

tried to

who

business. There is
one remove or another

strictly

share in the hoax and the take;

at

has not like the night club

Negro or the stage Irishman become the pimp of

larity, an exploiter of the landscape and legend
At

had

ofTending article actually (jiioted

the West is
Montanan who does not

pamphlet:

scarcely a

my

best, they are genuinely sophisticated (this

vividly confronting the naivete of

my

own

his

particu-

of his state."

realized most

Princeton students), as

which was urban before it was

and where, even three generations ago, a lonely horseman
crossing its plains was more likely to be recruited for a polo

befits the inhabitants of a state

rural,

game than
Perhaps

them

for a sheriff's posse.

it

is

the sheer mobility of

seem

Montanans

that has kept

have shifted from the horse

to the automobile to the airplane without once slowing up or
touching the ground. Simply to look at a cowboy's high-heeled
boots is to know how far even the most mythical and authentic
Montanan is from the dull earthbound plod of the peasant. And
in this sense, F. Scott Fitzgerald's story "A Diamond as Big as the
Ritz" tells a deeper truth about the quality of life in the state
than most of the "Westerns" written by its native authors.
A few Montanans, as a matter of fact, proved to be not only
aware but proud of their heritage of sophistication. One such
family, in fact, owners of a large ranch near Two Dot, in\ited
me down for a weekend at a time when the yahoos were in full
pursuit and I had nearly panicked. Quite correctly they had
figured that it would lift my spirits to be reminded of what,
under pressure, I was tending to forget: that somewhere in the
shadow of the Crazy Mountains there might be a house in which
I

so

little

provincial; they

could drink myself to sleep

and women and wake

the table beside
of the

my

University,

to

in the

company

of civilized

men

on
fellow-Montanans outside

to find a pile of old Partisan Revietcs

bed. Most of

my

however, apparently preferred

to

play the

Know-Nothing game of the pamphleteer, echoing the tone with

which he introduced an excerpt from my essay "The Face":
"Leslie Fiedler, hired by Montanans, paid by Montanans, and

teaching Montanans, has this to say of Montanans."

And maybe

they were really offended, after

all,

even the most

Higgins Avenue: 1958

sophisticated
as they

may

among them;

for they are a people physically vain,

well be, having produced in their

Cooper, most enduring of screen

that

"...

yy

was thinking

idols.

when

in particular

Yet

own image Gary

it

was

of his face

wrote in general about

developed not for sociabihty or feeling, but for

facing into the weather. It said friendly things to be sure, and
meant them; but it had no adequate physical expressions even
a face

and the muscles around the mouth and eyes were

demands of any more
the poverty of experience had left the
complicated emotion
possibilities of the human face in them incompletely realized."
Between November of 1958, when the first pamphlet appeared,
and February of 1959, when a second effort called "Reasons for
Investigation of the University System" was published, the campaign of vilification continued in print and in whispers, becoming
even more obscene and comic. Yet I could not laugh, though the
second pamphlet (identifying this time ticenty-five members of
the "small, dissident minority") was not even distributed on
campus; presumably most faculty and students had decided by
then that the whole thing was a joke, and their scorn served to
keep even their most bigoted colleagues silent. Theirs was a
judgment, in fact, in which even the Associated Press had come
to concur
reporting the new publication not, as they had the
for friendliness,

obviously unprepared to cope with the

.

but with tongue in cheek. Once more, it

was language which divided the college community from the
world of downtown, since to the former the rhetoric of the latter,
especially under stress, seemed disconcertingly like the sort of
parody they had been accustomed to laugh at ever since Babbitt.
Only lady preachers in storefront churches, crank editors of
small-town papers, and a frantic student or two (rightists were
in those days, it is difficult to remember, the most radical and
articulate kids on campus) kept up the clamor
timing their
first,

in all seriousness

new pamphlet.
On February 20, 1959, for instance, the Lewistotvn Daily News in
an editorial headed "WHO IS THE MORE DISPENSABLE?"
attacks to coincide with the appearance of the

took issue with another speech

I

had attempted

gested,

among

to define

a long

list

president ought to realize

had recently given,

an ideal college President.

which
had sug-

in

of other qualifications, that such a

how

dispensable he in fact

is;

this

BF.INC

7S

BUSTED

Lewistown editor to write: "Professor Fiedler is a man

what ho preaches. lie has already demonstrated
iiow dispensable he thinks college presidents are.
Upon what

moved

who

the

practices

Caesar feed? Onr

does

this

dent

is

new

President at

definition of an ideal college presi-

We

exactly opposite to Professor Fiedler's.

MSU who

will

yearn for a

regard some faculty members

as being dispensable."
It was the clearest call vet spoken alond for my removal (the
pamphlets had depended on inference to do the job) and was,
in eflPect, seconded by a long conmiunication from a freshman
out of Melville, Montana, who had been attending .some of my
lectures and who confided his reactions first to The Bif:^ Timber
Press, then a couple of weeks later to The Daibj Interlake.
Anyone enrolled in the University, the irate freshman revealed,
is being taught, by one or another member of the "faction"
which controls it, "existentialism, atheism, agnosticism, debauch." And though he names no names, he describes
ery, filth.
three corrupters in detail, beginning with me:
.

The man who heads

Jew who came from

this faction is a

the east coast to escape typical eastern prejudices, and

suspect, because at this school he appears to be a "bigger"

man

than he would at Yale or Harvard.

This

man

writes material for magazines that

than the rawest "stories' that are passed

hand

to

He

hand among men

intimates that faith

in

military service.
blind;

is

no better
from

is

furtively
.

has no place in an

it

life.
His ideas on sex are not those which
normal children accept. The man is brilliant and very articulate, which makes it doublv hard for 17- and 18-year-olds
to distinguish right from wrong.

intellectual's

He

follows with an exposure of "a husband-wife team that

prett)'

choice, too

"

both, by the way,

now

is

professors in dis-

tinguished European universities), reporting that the wife "told

one boy

in class that

he couldn't know

fine sort of instructor for pliable

this

team" had asked his class

one of them "so

of Playboy,

how

to 'make' a girl.

The "husband

of

young minds!

to analyze a
filthy

as

to

"

couple of stories out

cause the post

office

"

Higgins Avenue: 1958

department
"If

we

79

to stop the mailing of that issue."

And he

concludes:

don't change the present situation, the university will in

10 years be teaching something similar to Marxist doctrines, and

be attracting only 'young workers.'

But the State Board could not ever, despite the prejudices
it shared with the Lewistown editor and the Melville freshman,
quite bring itself to fire a tenured professor (or professors) simply

will

and/or using "dirty" words. How they would

have loved really to have had just such a full-scale "Investigation" as they had somehow missed, when every other school
board in the nation was having itself a field day finding "Marxclassroom; what better way to
ists" and "perverts" in the
exorcise that baffled rage that mounted and mounted in the
World War II veteran (some of them had served, too), watching

for being Jewish

Peace turn into somebody else's Cold War?

were as much afraid of the American
Association of University Professors and perhaps even of the

his

Finally, however, they

big mouths of twenty-five dissident teachers as they were of

the Big Timber and Lewistown papers; so they
denying pay raises to academic disturbers of the peace,
and bugging the one group of people in the State more frightened than they: the poor administrators of all six units of the
University system, who in order to get the Board off their backs
went about for the next few years hushing any of their faculty
who spoke above a whisper. A finger laid permanently to their
editorials

in

settled for

lips,

they kept hissing "shhh!" to everything, being, of course,

especially tough with any

young

instructor

tenure, dared say unkind things of the

who

before he had

Power Company,

or the

Alumni Association, or the R.O.T.C., or the Football Team or,

God, forbid, the Board itself. Actually, they whimpered more
often than they bullied, the Deans and Presidents, urging the
eccentrics in their charge, whom they had never really understood to begin with, not to rock the boat, not to disturb the
all, not to be controversial. Otherwise, what
would happen to next year's budget? the new dormitories? the
Foundation Funds for scholarships?
There was even one very Httle "Investigation" of the English
Department on our campus, conducted behind closed doors by
an aging dean from elsewhere imported for that purpose and

peace, and, above

BEING BUSTED

^Q

guaranteed in advance to discover nothing that would upset anybody, but only to produce a "Report" that cleared no one and
condemned no one and was, in any case, to be seen by no one

except the then president (second after the one

stupidly offered to resign), who,

ably did not even read

it

was tempted

himself, lest

it

who had

so

to believe, prob-

aifect his tender nerves.

In the end, of course, none of the interested parties

was

satisfied;

who had sympathized with the plea of the

"But we do feel it is about time the board of

certainly not those

Daily Interlakc:

it is time to do something about the

by getting rid of him and his kind, or by pubexonerating him (or them)." Nor were "him and his kind"

education realized that ...

situation, either
licly

any happier, being granted neither the recognition of a public

condemnation, nor a license to speak without being apologized

troversial
logistical:

away

all, banned at the last minute,

had nothing to do with the connature of the views expressed, but were invariably
a sudden lack of space, too great a demand in a short

for or explained

for reasons

which

or,

worst of

theoretically

period on the students' time,

The

etc., etc.

my own

comedie larmoijante (all the more

funny and tearful because, from time to time, I was tempted to
take

it

last

episode in

as a tragedy or at least spectacular

the President of

Montana

melodrama) involved

State College, our sister institution in

Bozeman, an Agriculture and Engineering School typically lusting for cultural respectability and the right to bestow Ph.D.'s in
the Humanities
both of which depended, of course, on the good
will of the Board. I had been invited to its campus by the local
chapter of the Teachers Union, a tiny organization which had
been ineffectually but annoyingly challenging their President's
paternal tyranny. A liberal in politics, especially on questions of
Public Power, he therefore felt his authoritarianism beyond reproach, from the Left at any rate; and besides, he was as interested in budgets as the next fellow which made me an unde-

though he never quite said so.

Perhaps he fi'ared that I would launch some sort of direct
attack on him, though I had intended to stick to sympathetic
commonplaces, figuring that what the Union wanted of me was
sirable guest,

my mere presence: a real live flesh-and-blood teacher

who had won his fight with a University President. But there
chiefly

Higgins Avenue: 1958

^2

was mayhem in the air even without me. As a matter of fact, the
very week I was originally scheduled to appear, quite another
a less, as they say, symbolic one,
sort of fight was due to occur
that is, one fought for hard cash rather than the elusive "Good
of the University": ten rounds for the Middleweight Championship of the World between Gene Fullmer and Joey Giardello.
It was, indeed, the first championship match at any weight
which Montana had seen since Tex Rickard conned the cattlemen of Shelby into putting up the money for the DempseyGibbons fight way back in whenever the hell it was. And, to tell
the truth, I was eager to see it myself, though, to maintain the
proper professorial detachment, I had offered my hosts some
alternative dates, both before and after the great event. One of
my staunchest and sweetest-tempered supporters on my own
campus in Missoula had once got annoyed enough to suggest
that my taste for boxing, combined with my contempt for team
sports, betrayed an archaic mind which thought all conflicts
should be settled by a duel of champions.
What really pleased me about prizefights, however, was that
unlike, say, college football
it involved no cheerleaders, no
marching bands, no pennants; only the spotlighted ring and the
darkness around it, a kind of theater in which the bleeding actors
and the yelling audience are equally isolated, only the referee
a mediator, dancing his detachment from the kill.
Or maybe it is a lot simpler than that, a minor vice learned,
like any, from someone especially loved. Certainly it was my
grandmother who initiated me into a lifelong fascination with
the sport, though to her fights happened in her living room, in
words, over the radio. Still, she cheered as wildly as anyone at

the ringside over the victories of her favorites

Schmeling,

whom

so that she

would not have

It

and

especially

Max

she insisted on calling "Shmelnik," doubtless

to confess

he was a Kraut.

turned out, moreover, that not only were Fullmer, Giardello,

I

to

be

in

in April, 1960),

Bozeman during the same week (we are now

but our own college President was due to visit

And, indeed, he may have initiated my

it would be indiscreet for him to appear
in tandem with so controversial a figure as I. In any event, I was
canceled out at the last minute, barred from campus on the

the

campus

as

well.

banning, arguing that

BEING BUSTED

^2

grounds that "three cultural events' in a period of a couple of

days might overextend the already heavily bvirdened students;
I was then invited to speak instead at the Methodist Church,
which, under considerable pressure, canceled ine out, too. In the
end, despite student protests, petitions, and

leaflets,

along with

some jocular criticism in the local press, I did not officially appear
at Montana State (>ollege at all.
To be sure, I went to Bozeman anyhow, incognito as it were,
attending an afternoon coffee hour in a fraternity house and a
largish faculty party in someone's private

ning;

both places

at

my

spoke

home during

the eve-

piece in an atmosphere of

excitement and conspiracy which would otherwise have been

lacking. Yet for

tlie

record,

President stayed clean

vice in the guise of doing

to say,

young
ants
it

remained

was not

as,

indeed,

my

its

did too, indulging a petty

duty against great odds, which is

was all very Western, with

for the fight. It

and parking

ladies in cowgirl outfits as ushers

all

and so M.S.C. and

there,
I

lot

attend-

looking like extras in a Gary Cooper movie; and besides

was, in quite unforeseen ways, amusing. Not the fighters, how-

ever,

who hit each other

common con\'iction

chiefly with their heads, apparently out

that butting drew blood quicker than

padded punches, and blood was what the crowd wanted. Joey

of a

Giardello crossed himself, at

him

least,

a religious gesture that

a favorite with the crowd, while Fullmer,

the disadvantage of being a

made

who began

with

Mormon, contented himself with

glowering.
Actually, the real attraction of the evening

who

was the

joker in

Fullmer climbed into the ring,

But
"]ee-sus, he's a white man. I thought he was a Mormon.
the college President was something of a star, too, taking the
mike briefly to assure the crowd of his "extreme gratitude for
all the wonderful things that were happening to his campus,
the house

yelled, just as

"

including the visitors from far and near.

."
.

The summary

of

remarks is not mine, since I was too tickled at his performance really to listen; I dug it up later out of the sports pages of
the Arizona Republic. The man from the Teachers Union who
sat beside me insisted afterward that the President had meant to
his

me among

include
it,

but

fear he

"the visitors," and

was

should prefer to believe

referring only to the noncontroversial ones.

"

Higgins Avenue: 1958

you

Still,

are

not

win

Montana, no matter how careful you

in

keep clean, the President from Bozeman eventually

I had escaped

to

efforts

can't

outside the prize ring, anyhow; for despite his valiant

got into trouble, too. Almost a year later, after

temporarily to Athens,
clipping

headed

was sent through the mail

newspaper

MSC PRESIDENT URGED TO RESIGN;

I discovered that a luncheon speaker at the Yellowstone County Woman's Republican Club had "declared the
MSC head has become 'too controversial to serve the people of

reading further,

Montana.'
later

Still

move up rather than

suppose,
as he
that same M.S.C. head was defeated for the govtried,

to

simply go out

ernorship of the State by a particularly vicious Bircher.

should

was due not only to the tens of

thousands of voters on the Right, who remembered he had been
called "controversial" and voted for his opponent, but also to
a few score on the other side, who remembered that he had
thought me so and failed to vote at all. It was a very close race,
I was told, though by the time the count was in I had departed
the State forever why, I'm not precisely sure. Perhaps it was
because, despite my comic misadventure in Bozeman, I'd really
won my long, loving battle with Montana; and there was, there-

like to think

that his defeat

fore,

no longer anything to stay

for. It is

not as perverse a reason

my

double commitment
and to explain was henceforth elsewhere: with the people
who pretended to have read my actual books, rather than with
those content just to have read or even heard about the
as

it

sounds, for

if

true,

it

meant that

to fight

reviews.

By 1960, Montanans were at least reading reviews of my works

Time and the national Sunday Book Reviews, rather than in
locally produced pamphlets, since I was, in fact, being more
generally noticed; and they had been convinced by those pamin

phlets that literary criticism, exen of other literary criticism, can

be

in

some

cases as titillating as politics

the publication date of Love

and Death

and

gossip. Moreover,

in the

American Novel

coincided almost exactly with the Fullmer-Giardello fight, so

that the sports reporters covering the bout could scarcely avoid

making connections between that event and my exclusion from

the college which sponsored it. One such reporter observed that

BEING BUSTED

84

my

book had been "the subject of lead reviews in major pubUca."; another coniiiiented: "Time magafew weeks
zine thought enough of the man's abihty to utih/e more llian a
."; still another obfull page
reviewing Fiedler's book
".
served that
indications are that it will be a best seller."
True, the U.P.I, correspondent was still sufficiently victimized
by old habits to add that "Dr. Fiedler
has been a controvertions the past

sial

figure in

Montana education

for

servation was already out of date

years" had been only two), since

many

years." But his ob-

(though

my

in fact his

"many

and most ambitious

book had shifted my critics' attention away from my role as a
Montanan and educator. It was my fellow professors from the
East who now took up the hue and cry; one of the most favorably disposed of them (another, less kind, had called me "The
Dead End Kid of American Literature") remarked that I had
"consolidated" my standing as "the most controversial professor
of literature in America since Irving Babbitt." Yet though he dug
a good deal of what I was saying, it was precisely the "controversial" aspect of my work which he found inessential and
annoying, doubly annoying because inessential. To me, however,
what struck him as pointless bad manners, pretentious antiacademic posturing, and fake heroism was all part of a resolve to
be as passionate and gross about our great flawed books as other
men were about our petty flawed politics knowing full well
what it cost.
That cost he, of course, was quite unaware of, not knowing
Montana; and so, after granting with a certain qualifying irony
that I had not yet been "called to any of the genuinely voluptuous chairs of American Literature," he went on to remind his
readers and mine of my many fellowships and rewards. And he
concluded a little sternly that my tone everywhere was unfortunate,
"more appropriate to a half-starved young writer on 4th Street
than a man making good money in Missoula."
It was a little hard to take, since the State Board had at that
very moment chopped two hundred bucks off a seven-hundreddollars a year raise for me
precisely on the grounds, I suppose,
that my prose style smacked more of 4th Street, New York, than
fattest

."
South 4th Street East, Missoula. "Good money in Missoula.
"Goes to extreme lengths to demonstrate his courage. ..." I did
.

Higgins Avenue: 1958

5r

not feel either a pauper or a hero, but reading those phrases I

was aware of being once more at the center of a joke I hoped

on

their author, but I

The reviews

suspected on me.

Love and Death

of

in the

American Novel served,

any case, to shock me into an awareness of how ignorant the

big outside world was of our little inside one, and how abjectly
I had allowed myself to be lost in its parochial concerns. I had
become, in fact, the Montanans' LesHe Fiedler rather than my
own, thus turning what had been at the start an escape from
the prison of my old self into just another cell, though this time
in

a mountain

madhouse rather than an urban jail. If for half a

Montana is total reality, for another one hun-

million Americans

dred ninety-nine and a half millions

much

home

it

is

total fantasy; to leave

abandon paranoia, recover

from a breakdown. So, at least, I told myself at a point when,
after a leave-year of Greek sunshine (three local Greek- American
merchants of one thing or another had protested my unworthiness to the State Department, but I had gone to Greece all the
same), then two more back in Missoula, I decided to take off for
BufFalo to depart Montana forever.
It was not easy to pull up stakes after twenty-three restless
but rooted years in which I had come and gone, come and gone
to Cambridge and Newark, Rome and Bologna, New York and
Vermont and Athens, yet always back to what I never ceased
thinking of as home: the home I had not been condemned to by
birth but had chosen for myself, my wife, for all of us, including
the three of my children bom there. I had begun with few
illusions about the place and left with fewer because I knew
by
heart, as they say
all the things that had gone wrong with
Missoula since I had first stepped off the train, weary and
dazzled and scared, and younger than I knew then how to
suspect. The trains themselves had gone to begin with; the last
steam engine was preserved in a tiny park framed by a turnabout at the north end of Higgins Avenue. And even the Diesels
that hooted rather than snorted in Hell Gate Canyon, setting no
lovely lonely echoes going, had grown less and less frequent.
No railroad any longer took you to Paradise, next stop after
Missoula on the old Milwaukee Line; you had to go by bus
or not make it at all.
it is

not so

to leave

as to

BEING BUSTED

86
Even the

were no longer quite so astonishingly clear,

smoke now hovered permanently over the
valley, fed by the Pulp Mill whose managers rose each year
before the Chamber of Commerce to promise "real abatement"
this time. And when the wind blew from a certain quarter, a
smell of decay, of trees dead and gone wrong, swept down on
us from that same Mill which, after all, employed a lot of men
who would otherwise have been jobless, since the sawmill had
skies

since a thin pall of

been automated.
Meanwhile, out of the ugly expensive sprawl of new houses
that had crept up both banks of Rattlesnake Creek and the near
slope of Mount Sentinel, earnest ladies drove weekly to meetings of the League of Woman \'oters, where they reminded each
other ritually that the Clark Fork was growing ever more polluted
with their own garbage and detergents, plus industrial wastes;
that local government had fallen, apparently forever, to the most
mindless of the Birchers; that the school system tended to grow
less efficient and more irrelevant year by year; that yet another
Indian tribe had been screwed by some new Power Company
deal.

Yet the litany of small disasters,

forget in a world

lake dried

up

still

in the

all

was easy to
day the old
world whose frost-pitted
quite real,

largely as virgin green as the

cup of the

hills:

roads led in every direction toward vast stretches

chiefly

by gophers and magpies,

still

still

populated

smelling only of sage and

pine.

Nonetheless, there in Missoula on the

McLeod we had
they were the

quite

final

human neighbors

small horror. Not so

of Higgins and
contend with, and

comer
to

much on

Higgins, of

main thoroughfare where the

was down, and the kids cruised the drag
Root Beer Stand, while
north to douTitown, south to the A &
the shopkeepers who served us kept an eye on each other all
day long through their plateglass display windows.
It was McLeod that was the problem: a streetful of own-yourown homes the newer ones California-style in contempt of the
actual weather, quite like the rows of red maples which had

course,

great

logging trucks

rolled once the sun

been planted
ing that

in

dream

place of the nati\e cottonwoods, both representof

Somewhere Else which possessed

the doctors


Higgins Avenue: 1958

and lawyers and owners

of shoestores

-r

and lumberyards, who

polished their cars with endless patience or cleaned their shotguns against the hunting season, while their wives tried with

Vigoro and constant watering

porous

to

extort

gardens out of the

soil.

As much as they longed for Somewhere Else, however, my

neighbors feared and hated Somebody Else; but that was what

we

were, hopelessly and forever, no matter

how my

how

long

stayed

down. Warning their

children against playing with my youngest daughter, they would
cry, "Don't you know her father's a Communist and her brothers
are beatniks!" For the second generation had got into the act
by now, and sometimes the anonymous voice over the phone
would say, instead of "Red" or "Jew," "D O P E ." But
what seems really to have bugged them out of their minds was
not so much my sons' long hair or the drugs they inferred from
it as the totem those boys had painted on our fence: a fouror

public fortunes went

up

or

toed foot, very red against the white planks.

must have seemed to them the ultimate offense, a symbolic

all that was most "controversial" about us, and that
we didn't even have the good sense to keep concealed.
And so nights they would come and paint it out; and in
broad daylight we would paint it back, only to have it painted
out again; and so on, round and round. It seemed if not a
losing game exactly, a damned silly and monotonous one
quite a come-down after the excitement of the times in which
my future, my whole life, seemed at stake; and after a while
I could not abide the parody of twenty-three years implicit in
that petty struggle. Besides, real job offers were coming in, as
they had not at all in the bad period (except for a warmhearted Dean from just across the border, who kept offering me
exile in Canada). At long last, staying seemed more pointless
and dull than going.
At any rate, I went, driving the whole breadth of the State,
as I had so many times before and perhaps would not again,
avoiding where possible the new four-lane interstate so that I
could go through Fishtail and Two Dot and Lame Deer, savoring the very names in which I knew it would get harder and
harder to believe. It was a satisfactorily undramatic trip. In
It

flaunting of

DO

BEING BUSTED

who had been taught to whistle

where he perched above the sizzling
grill. In Two Dot, we screamed at and were screamed at by our
rancher friends who were all hot for Goldwater though an
ikon of F.D.R. still hung above the cookstove in the original
kitchen, preserved because grandma felt at home nowhere else
in the grand new house. In Lame Deer, we stopped to look at
the beautiful little Catholic Church, almost abandoned now that
the Northern Cheyenne had adopted the peyote cult, and explained to my small daughter that, alas, there was no synagogue
Fishtail,

we heard

a niyna bird

at girls passing the cafe

in that tiny Reservation town.

And when

me

got to Buffalo, there

was a

letter

waiting to

that an "an old Indian fighter," learning that this time

gone East for good, spat and said, "That goddam Fielder
I always knew he would run out on us some day."

tell

had

[sic].

Part Three

JUST OFF MAIN: 1967

Strance, though, to have ended up in Buffalo, where my grandhad gone briefly in 1904 to find a job;
where my mother, as a girl of ten or twelve, had given pet

father, a leather-worker,

names

to

Street;

where,

who shared their crummy flat on William

when I arrived in 1964, I discovered a long-lost

the rats

Bank, and some

uncle running the cigar stand in the Erie

cousins living on an oat farm just outside of

town

in Lockport.

was a little like going back to Newark: memories, relatives,

and the place itself quite as unspectacularly ugly, and just about
the same middling size as the city in which I was born.
The only difference was that I had not quite made it all the
way East; for the Atlantic lay a couple of hundred miles or
more ahead of me still, in the same direction I had been heading
It

since

leaving

Missoula.

In

certain

sense,

indeed,

Buffalo

seemed neither an Eastern or a Western, but an ex-Westem,

city: a seedy memorial to a dream of expansion into the wilderness long since outlived, though the Chamber of Commerce
kept on talking about the "Niagara Frontier." Between us and
the real west of Montana, however, what dreary stretches of
asphalt and abandoned car-tracks; what a conglomeration of
indistinguishable cities: Erie, Cleveland, Detroit, Chicago, Mil-

waukee

their black hearts destined

to

burn

now

with the com-

ing of each summer.

But Buffalo was not

finally

lived there, never even seen

it

home, of course, since

had never

before, except out of the

comer

of

had watched out for the bypasses to Niagara Falls.

And it was for the Falls I headed this time, too, even before
I was unpacked; for I needed to convince myself once more
that they were always even more splendid than I, perhaps than
anyone, could remember: a major miracle in a minor river
one eye as

91

RKINC Hl'STED

92

running between two lakes

licked by
al)()ut to gixc up and die
and the shit of all those unlivable cities.
But the dving lakes do not matter, finally, aiiy more than the
junk shops and j)i//.a palaces and wax museums and hot dog
stands on both sides of "(he friendliest border in the world,"
where the guards bug teen-agers for long hair, but the Mafia
manages to keep its heroin supply lines open.
Nothing matters, really, when you lean over the protective
railing and see that endless hump and hea\'e of gre(>n water
breaking to white, that relentless soft power grinding a cliff to
boulders, boulders to pebbles, pebbles to sand all in its own
sweet time. And you can understand why men are moved by the
mere sight of it to do damfool things like riding bikes over it
on high wires, or walking those wires with long balancing poles,

oil slick

and dead

fish

down

with the falling water in barrels or even living

But leaving the Falls via the Victory Bridge, you
find yourself in short order on Main Street.
And the melancholy of Main Street, my God, with the broken
sidewalks and the wind-gathered rubble in the railroad underpasses; the uncountable Funeral Parlors and the Helpee Selfee
automatic laundries; the intolerably dark and dirty bars, and the
unbearably bright and clean cafeterias; the porky, punchy men,
and the women too bu.sy or up-tight to be beautiful; and the
Spade kids just standing there daring the White kids to do
something and vice versa, while the cops get jittery enough to
kill somebody. To be sure, after a while, you begin to notice
what flanks and mitigates Main Street: a lovely Sullivan building
hidden away in the by-streets of downtown, and the quite elegant library which houses all that's left of the manuscript of
Hucklc})erry Finn; an occasional store window which picks up
or going
in

Buffalo.

the heart,

full

hand-me-down

of imported cigars or
dresses;

secondhand instruments or
abandoned Burlesque

the front of the

House.

There are

also a

mausoleum
banks which seem

serted

few

fine old

church steeples, an aging de-

of a railroad station, a couple of brand

satisfactorily

handsome

tributes to

town's leading citizens have really believed

another; but your
first

initial

impression

is

in

at

new

what the

one time or

not wholly false. True, at

glance, you think that something quite terrible

must already


go

1967

Just off Main:

have happened, though Buffalo has only been waiting over the

some catastrophe

past half-century or so for

tion.

Or maybe,

about

after

the time will really work, but

all

another

to justify its desola-

the urban renewal that everyone talks

all,

it

And

miracle beside the Falls.

will require a miracle

the rule seems to be:

only one to a customer.

In any case, Buffalo

disaster.

Not war or

is

fire,

a disaster area without having

plague or earthquake has

only history: the history of a

WASP

had a

afflicted

it,

ruling class that abdicated

no longer willing to pay the price of proximity to the

produced its wealth and the system of courts and cops
that protected it. Retired to the suburbs and beyond, that class
has concentrated ever since on good works, chiefly subsidies for
the arts, and on sports, chiefly squash, while maintaining that
control,

mills that

happy combination

of anti-Semitism

dicates the life-style

it

and anglophilia which inwhich it aspires

despises and the one to

despite the handicap of money.

In the meantime, the city

itself

has been up for ethnic grabs:

looted for a while by the Italians, then by the Poles, then the
Italians again,

and

so

on round and round, though

all

pretty

much White and Roman Catholic. The Jews have been largely
shunted off into making money as storekeepers, lawyers, doctors,
professors,

and

shrinks;

and though

they, too, are

headed

for

the suburbs these days and support the arts, they have got there

without ever having held political power.

been sealed

off in their ghettos

And

the Negroes have

with neither power nor

money

except in the form of weekly wages, the form that buys nothing
except what

is

consumed on the

spot.

As quick consumers, they

are as necessary to the material well-being of Buffalo as the quick

absolvers, those innumerable priests

health; but no one seems

much

and nuns, are

to

its

spiritual

interested in delivering

them

from impotence. The Poles especially appear bent on keeping

the blacks perpetually without power, perhaps out of some sense
that they themselves are regarded as "niggers" by too many of
their neighbors, who put them down with friendly condescension
or standard "Polack jokes."
It is hard, in any case, to be eternally second; and Buffalonians
caimot forget that they are, in fact, second in the State, and a
poor second at that, to New York City. Nor is there much


BEING Bl'STED

94
comfort

in

reminding

tluMns("lv(\s that at least

Syracuse and Rochester and Albany,

much

they arc ahead of

on
Schenectady and Utica and Troy. Yet
Buffalo has certain real ad\antages even as compared with New
York, advantages which go beyond those ambiguous ones associated with iiier(> sinallness of scale. One of these, the University,
brought me to Buffalo in the first place; another, the unsuspected
presence of green oases in its gray wastes, pleasant neighborhoods for those who can afford them, I was shown almost immediately by one of those lady real estate agents who await new
less in reflecting

their clear superioritv to

arrivals to the

"Queen

City," eager

and numerous

as the taxi

drivers in Naples or the shoeshine boys in Istanbul.

They

are a terrifying crew of dislocated females

divorced, or simply burdened with

who seem

to find as

much

as in talking about their

little

uneasy about

my

some

widowed,

loser of a

husband

down
Though

pleasure in doing each other

town or making

a fast buck.

status as a professor, indeed about the

status of professors in general, they

were

just

beginning to under-

was not
end up
buying a place that paid the sort of commission they were used
to getting only out of sales to Managers of Electronic Plants or
Cancer Researchers at Roswell Clinic. Poor things, when my arrest hit the headlines, they grew confused all over again and
now, I am told, approach new members of the University staff

stand that a teacher at what they

still

called "U.B."

necessarily a slinorrer looking for a bargain but might

with even greater wariness, especially

if

confess to teaching literature or, worst of

they are bearded or

all,

to writing books.

was from these garrulous ladies though not

so much from what their words said as what their tone betrayed that I began to learn what the old University of Buffalo
must ha\'e meant to the citv, and why not only they but tradesmen everywhere seemed astonishingly unimpressed to learn
my new affiliation. In Montana anyone a.ssociated with the University grew accustomed to being greeted sometimes with a
certain amount of admiration, more often with a good deal of
but never,
horror, most commonly with a mixture of both
certainly, with indifference. And this was due, I suppose, to the
fact that anyone who went on past the twelfth grade was likely
to go into the Stati- University system, guaranteed by statute to
In any case,

it

Just off Main:

ge

1967

be "forever free" (we cheated on this a Httle), as well as forever

open to any graduate of any high school in the State.
But New York, like much of the East, had never had a proper
State system of higher education at all until a couple of years

before

my

arrival,

when

the University of Buffalo, along with

was taken over from private

had been attended, by and large, by
students who represented neither the most powerful nor the most
numerous part of the local population. The sons and daughters
of the old ruling class had gone, as inevitably as their parents
had headed for the suburbs, to Ivy League colleges if they were
in
boys, or to one of the "Seven Sisters" if they were girls
and
sociologists
order, as a very expensive study, mounted by
psychologists, later discovered to no one's surprise, to "reinforce
several other established schools,
control. Before that, U.B.

the values of the peer group." So reinforced, their deepest senti-

mental allegiances were forever after directed away from Buffalo

in terms of space, as well as back from the present in terms of
time. And they lived those allegiances, having sufficient leisure
to really function as alumni, a privilege

denied the poor.

When

they were not interviewing the latest candidates for admission

Yale, they were likely to be raising funds by
pecans for Vassar, or organizing reunions to turn nostalgia
into cash for Dartmouth and Mount Holyoke.
From time to time, to be sure, some such alumnus or alumna,
to

Harvard and

selling

out of a sense of obligation to

would
Chair

divert
in

money from

his

own

less

fortunate fellow-citizens,

University to set up a Special

This or That, or to enrich the limited culture available

on a campus only a streetcar ride from home, by endowing a

String Quartet in Residence

or a

Series

of Poetry

Readings.

and readings were more desirable than Chairs,

since they could be attended by their donors when they happened to be in town, thus providing them the special satisfaction

Actually, concerts

of being entertained along with the very people their generosity

had benefited.
But the working

class, I surmise, did not go to the old U.B.

most of the Negroes, plus a substantial number of
Poles and Italians, were sorted out early into technical high
schools or the nonacademic "tracks" in more comprehensive ones

either; since

when

they did not simply abandon the pointless

boredom

of

BEING BUSTED

96
the classroom

the

for

sort

of "real

called invidiously

life"

they could wait no

came to be
by the anxious petty-bourgeoisie who stayed

longer to begin li\ing: "dropping out,

"

as the process

on and on and on.

It was, in fact, from this class that U.B.'s students were chiefly
recruited. White Protestants and Jews on their way to becoming
pharmacists, accountants, teachers, technicians, insur-

dentists,

ance agents, and real estate lawyers.

made

What Roman

Catholics

went to Catholic schools, where they were

sorted out by sex and given required courses in theology; or if
they could not qualify for these, there was always the local
Teachers College ready to certify them for grade-school teaching.
But wherever they went in town, they endured the indignity,
which they thought of as an opportunity enjoyed, of acting out
the all-American charade called "Bound to Win," "Onward and
Upward," "Getting Ahead," with the promise of a degree and a
it

far

this

job at the end.

I

can see them

myself:

the

jackets

and

ties,

hand and

to class.

has just

my

mind's eye, having been in a similar spot

especially,

or sometimes the

man"

clean and spruce in their

more casual garb suggested

back pages of Esquire, textbooks

pavement hard as they hurry
To an outside observer, particularly one whose son (he
learned over the telephone) is sobering up from the Big

for the "college

in

in

young men

in the

their heels hitting the

Drunk after the Big Game, or is waiting to be tapped for Skull

and Bones, even the palest Protestants in their ranks must have
seemed earnest and sober and grubby enough to be Jews. At
any rate, their University came to be called, more jocularly than
viciously perhaps, "Jew B" for some such reason; though also

quite conspicuously
resisted the hordes
professorial rank were Jewish,

because many of the faculty

when most American colleges
clamoring for
It
its

was not

in

still

time

of Jews

too.

a great University, old U.B.-Jew B., but

intended functions

in a

way

that kept the

it

performed

community around
though even more

it happy. My own college was quite like it,

overwhelmingly Jewish: a middling school for the moderately
gifted and ambitious, who would have been embarrassed to be
part of an enterprise that was either a challenge to those in it
or a pain in the ass to everyone around it, or both. I do not

Just off Main:

mean

1967

gj

to suggest that teachers of truly outstanding talent

were

not attracted to Buffalo from time to time (as they are to every
sort of school everywhere); and a few of them, I know from

on till retirement, for reawould have found it hard to explain even to themselves, but which were doubtless no worse than those which
keep people at much more eminent institutions.
firsthand experience, actually stayed

sons they

A considerable portion of the faculty, however, seems to have

been made up, on the one hand, of types who longed to break
into Buffalo society, and who could, if they were simultaneously
witty and noncontroversial enough, that is, believed nothing they
said, make it to the larger dinners and cocktail parties of the
first families. On the other hand, it included those who, though
sometimes

brilliant

enough

in

the classroom, publish

nothing and only really come into their

own

at faculty

little

or

meetings

dream as their ultimate reward of the

Chairmanship of a Department or an appointment as Assistant
Dean.
The former are useful only for "making contacts" or attracting
endowments, and develop skills which tend to destroy character;
but the latter are likely to be straightforward and affable, even
or on committees; these

honest and lovable

men

at their best

when

it

comes

to protect-

ing the rights of their underpaid and overworked fellows:

their heritage,

indeed, which

made

Buffalo, after

it

life-

was
had gone

long libertarians and staunch supporters of the A.A.U.P.

It

some hundred-odd in the enlarged

which faculty members (five of them
connected with the English Department) re-

State, the only school out of

and revitalized system

four, naturally,

in

fused at the risk of their jobs to subscribe to the Feinberg Oath:

had never been a member of the

had informed the proper administrative officials when and under what circumstances. Their
case was, in fact, finally fought all the way to the Supreme
Court, their colleagues standing by them, and the same firm
of lawyers which was later to defend me pleading their case
and winning it.
What seemed strange to me when I first arrived in Buffalo,
however, was the absence of any kind of activity which would,
to the most panicky enemy of Communism, seem an occasion
a declaration that the signer

Communist

Party,

or

if

so,

BEING BUSTED

9S
for
to

such an oatli.
be signed and

was

It

there,

just

on the hooks, a

certificate

part of the price one paid presumably

filed:

expansion and higher salaries that State support brought.

for the

To be

somewhat earlier, (Congressional Investigating Comcome to campus, as they had come everywhere; but

sure,

mittees had

only with the greatest difficulty could they unearth a

who were by
much less genuine

ber or two

their lights

licity,

alarm; and,

some

relief to

of the local unions

Red enough
I

staff

mempub-

to justify

gather, they tinned with

where they did

a bit better.

In any case, the handful of super-discreet Socialists and weary

ex-Stalinists whom I encountered in Buffalo were (juite overbalanced by certain extreme patriots: an odd departmental chairman or two, for instance, who gave required Fourth of July

parties

their junior

for

and mourned the splendid times

staff

during the War,

when

in orderly ranks,

counting cadence.

What

students had marched to and from class

surrounding community, however,

chiefly reassured the

which knew and accepted

predetermined place, and whose students only sought to
move up to the predetermined slot next above the one into
which they were born. Permitting the system thus to limit the
range of their discontent, they certified rather than called it into
question; and in so doing, they defined the university, as it had
always been natively defined in the heartland of America, as an
institution which taught, under the thousand rubrics from

was the prevailing sense

of a school

its

Agronomy
very

to

"it" so

Zoology, the simple science of making

it.

But the

long taken for granted in a world concerned only

with the techniques of making was already being challenged

elsewhere, in colleges and universities eager to redefine themselves

lest

they perish

by

had

the society that they

violence or

so long

and

(it

inanition

along

appeared

all

at

with

once)

so ignobly served.

When,
sixties

so populous

and

last

rich,

New

York decided in the early

worthy of a state
depend no longer on private insti-

therefore, a governor of

to create at

a university system

and

to

tutions for first-class higher education, the

movement

of chal-

lenge and redefinition was beginning to crest everywhere.

chosen

else then for Buffalo

and Albany

to

What

along with Stony Brook, Harpur,

be one of the four major university centers

but


Just off Main:

to turn

away from

understood that

it

old

modes

go

Everyone
was and simply grow
neither could it emulate Harvard
in quest of distinction.

could not stay as

it

but few realized that

Columbia or Johns Hopkins, or even the University

larger;

or

1967

of

California.

Conventional academic patterns had ceased to be viable in

a time when, quite abruptly and terrifyingly, everything else

trying.

The

of the

leaders

had come to
community, however,

everything hitherto untried or thought absurd

seem worth

perhaps even the governor himself, when they dreamed a great

mind as a model some longhad attended, or one to which

they were sending their children. And their vision was apparently shared by the rest of the community who had gone to the

university

Buffalo,

for

had

in

established school they themselves

old U.B. or the State College or Canisius or D'Youville or even

who had

nothing beyond high school, but

assimilated notions of

Ivy League style from boys' books, the screen,

and fashion

magazines.
It was a Harvard-in-Buffalo or a Princeton-on-the-Erie which
they seem to have imagined, an institution born hoary, fre-

quented by young ladies and gentlemen of perfect manners

though of local origin; and presided over by kindly, whitehaired eccentrics from rural New England who were given to
extravagant talk in the lecture hall but always pulled the Republican lever in the voting booth.

And

here

is

the crux of the matter: the clue to all that has

vexed and continues to vex the relationship of the communityat-large and the new U.B., renamed the State University of
New York at Buffalo, or SUNYAB for short. It is the key, as well,
to much that motivated the events leading to my arrest. For
SUNYAB came into existence, loaded with dough and Hushed
with the enthusiasm of an institution all of whose mistakes lie
ahead of it, at the very moment when even the most ancient
schools were being challenged to change or die, yet no one knew
for sure

how

In light of

to

if change was possible.

was appropriate enough that our current
new President, appointed in 1966, emerge

change, or even

all this, it

President, our

first

from the then much publicized though

upheavals at Berkeley: the

first

still

little

understood
what has

failed manifestation of

BEING BUSTED

lOO

come

to

seem more and more

clearly a real,

though perhaps

abortive revolution. At a particularly critical moment, he had

served as acting President there; and throughout, he seems to

have behaved better ( so at least reports from all quarters agreed

than most of his administrative colleagues, who, calling in the
cops presumably to restore order, discovered that they had in

them against the future, thus starting a battle

which no one could stop, much less win.
Though I myself had been a member of the staff at Buffalo
for two years by then, I was not a member of any faculty committee involved; and, indeed, I had vowed after my experiences
in Montana to know as little as possible about the President of
any institution in which I found myself. In truth, however, no
matter what one resolves, it is impossible really to learn about
fact marshalled

college Presidents except after the fact, since, inevitably, they

come from someplace

stances that no one

is

else,

which they have

left

under circum-

ever willing to talk about with absolute

I suspect that none of the bodies concerned, neither

Board who legally appointed him nor the advisory
committee of the faculty who pored over his dossier, knew the
whole record of the man we finally invited to preside over us.
And I am sure they would have been reluctant to look too
closely in any case, since the development of the student movement at Berkeley had been particularly vexed and complex
improvised from moment to moment, at a point when there were
still no useful precedents.
Beginning with a demand for the
freedom to talk, it had moved on to an assumption of the freedom to act; just as starting out by insisting on the traditional
privilege of protest over Civil Rights and Vietnam, it had passed

candor. So

the

lay

to the subversive call for the right to utter obscenity.

were quite certain how we

stood on the problems this posed. We were divided not only
among ourselves, but even, from moment to moment, inside our

And few

of us on the

new

faculty

individual heads. So that, finally,

traditionalists'

all

we

could offer against the

advocacy of condemnation and

restraint

plea for resiliency. "Be faithful to your ambivalence,"

ber advising myself, "when the

must.
soon."

And whatever

crisis

comes

here,

was a
remem-

too,

as

it

happens, don't make up your mind too

Just off Main: 1967

202

suppose this is why I hoped much from the new President

(more, perhaps, than I should have known any President can
deliver), since even his hesitancies, which annoyed some of my
colleagues, his very uncertainty of manner, seemed to me guarI

antees of the openness indicated by

what

had learned of

his

And an open university, I was convinced, was what we

must become, what we must remain if we were not to be stillborn

record.

open to students. Black and White and

from sections of society we had not reached
to those whom earlier we would have re-

or an infant casualty:

no particular

color,

before, as well as

open to the unbuttoned as well as the buttoned-up, the

non-matriculated as well as the duly enrolled, the short-time
jected;

"drop-in" as well as the degree-bent long-termer; open to

subject matters, even those

mad, and
talk and

to

new techniques

silence;

open

to

which verged on the

trivial

new
and

for teaching them, including back-

the establishment of

new forms of
new modes

authority and control, and to the development of

of challenging them;

open

up

to everything

myself could imagine,

I would no longer be
and would be driven out of teaching to meditate or brood or just watch television.
In his first months, indeed, the new President seemed to be
interested in moving in such new directions: organizing a sym-

and more beyond

able to endure

where

it

posium, for instance

to the point

at a place

happily

named

Kissing Bridge

which representatives of the faculty, including me, were

joined by an advisor on education to the British Labor Party, his
cliches uncustomarily accented at least; a sociologist, eminent
and unorthodox enough so that his University had had to hire
him outside and over the opposition of his proper department;
a psychiatrist who had been reflecting on the "protean" image
held by themselves of the young in the United States and Japan,
and in particular on their resolve to work temporary "gigs"
rather than full-time jobs, when they worked at all; and one
of those then still startlingly unconventional nuns in short skirts
who had just dropped theology as a required subject in the
college of which she was the head.
She was, in fact, the only one of the invited experts naive
enough to realize and relaxed enough not to resent the fact that
ours was a ritual session rather than a working one. Indeed,
in

BEING BUSTED

102
some

of the faculty, especially

had

present,

as

much

among

difficulty

as

those

who had

not been

the experts themselves in

new commonplaces of commitment than in fonnulating new plans. I,

however, was reasonably content; for the real point seemed to
me to set goals worthy of being failed, rather than more "realistic and workable," that is, somewhat ignoble ones, which anyone long connected with universities knows will be failed, too.
But perhaps I was reassured, as others in other departments
could not be, by the considerable progress we had already made,
under the leadership of a Chairman who proceeded on the basis
of energy and intuition and a contempt for over-all plans, meanwhile baffling administrative interference by his refusal to learn
good academic manners or proper bureaucratic procedure.
In our Department, that is to say, we had already been changing things for some three or four years, varying our mix of
students, for instance, so that
first on the graduate level, then
hopefully among the undergraduates the standard aspirants to
respectability could confront in the same class the newly conventional seekers for disreputability; and thus, at the very least,
their hypocrisies could illuminate each other, or, at the best, both
could be illuminated by books immune to all hypocrisy which
they were asked to read together.

evaluating a session more interested in discovering

to

And those who taught those books were,

be men currently trying to write similar

and

editors

after a while, as likely

ones as bibliographers

and commentators upon them. Live

many

writers, in short,

moved up and down our

corridors, as in

but they were not, as

most other places, defined

in

other universities;
as not-quite-

colleagues of the scholars, destined only to be "in residence" or

to teach "creative writing." Instead, they taught books, quite as

having written a novel or collected a volume of poems was as

a qualification for saying useful and interesting things about
Hterature as a Ph.D., the standard degree earned by following

if

good

certain

academic regulations in which no one any longer quite

and meeting certain scholarly standards which no one

believes,

has yet
I

managed

quite to define.

am

come

not trying to say, of course, that our situation had beUtopian, or even that an overwhelming majority of our

students believed

it

so,

which would

be,

suppose,

much

the

1967

Just off Main:

same

103

have always griped, since their discontent is

functional, like that of G.I.'s and Blacks; and they will continue
to gripe until their lot is radically altered, which is to say, until
they are not in any ordinary sense "students" at all. But in our
case, the grounds of their discontent were unusual at least.
thing. Students

Some, to be
really

the

sure, cried

what was

tion to

belonged

still

truly

still

that

we

advanced

paid only perfunctory attenthe arts, that our hearts

in

but more typical was

I myself had

to "the Tradition";

young man who confided

in

me

once, after

spoken publicly about bypassing certain standard authors in the

curriculum, "I am altogether dismayed at our department, this
easy playing with the avant garde.

It

is

disgraceful.

lacks

It

humility. It lacks seriousness."

However

stuffily expressed, this represents a genuine response

breakthrough on our part, which may not have made
our graduate students happy, but has at least raised the level of
their misery, transforming the dullest of aches into a pain almost

to a real

short

word seems

have got around

in fairly

we are somehow difi^erent, perhaps

and we have, therefore, over the past couple

of years

fascinating. In

any

case,

to

order that

interesting;

actually

been overwhelmed by thousands of applications for the handful

of slots which open up annually in our graduate program. In
part,

suppose,

this

pressure reflects

nationwide

flight

to

graduate school based on the fact that for young men such appointments carried, until quite recently, automatic exemption

from the

draft;

but

we have

profited

all

out of proportion to the

national average.

No, our students have come chiefly

to find

each other, as well

on the faculty whose names they may have heard,

or whose works they have read. And though, not infrequently,
they decide quite quickly to take off again for someplace else
even more mythical, most often they remain, and remaining,
begin to create for themselves the kind of community they had
come expecting to find ready-made. It does not even matter if
that community soon fragments, broken into factions based on
as those of us

differing tastes, divergent life-styles,

flicting

and sometimes,

alas,

con-

estimates of and allegiances to one or another of us.

Their conflicts aspire at least to principle, quite like our

high-toned

squabbles over

new

faculty

appointments,

own

which

BEING BUSTED

104

more unite than divide us with th^ bond

In diversity there

actuality of present richness.

one

official

of passionate debate.

the possibility of future change and the

is

We

journal to speak for

we

could not, for instance, have

all

of us, or even a quite non-

it is good there
be ten or twelve or fifteen (no one knows for sure, being too
busy at the mimeograph machine and the typewriter to count)
little
magazines, called Intrepid, Presence, Mother, Paunch,
Incense, Free Poems, etc., etc., in which such students and
younger faculty as have no access to more "established" publications can achieve print and, hopefully, a public. And between
issues, the same writers, usually poets these days when it is once

existent consensus; yet

more

are

all

agreed that

easier to write verse than prose, chant their latest efforts at

each other,

in

Readings organized in honor of some large cause,

someone just busted for that cause, or just for

or in support of

the hell of

Most

it.

of the poetry

the same, so that

at

it is

is

a la mode,

tempting

random could be cut

which

is

to say, fashionably

any poem picked

and interspersed between

to believe that

into snippets

the lines of any other poem, without anyone's being the wiser,

two authors. But

except, possibly the

since to be

this

young means, nine times out

seems

to

be a writer

is

enough,

want to be a
poem; and to

of ten, to

writer rather than to have the need to write a

want

fair

to suffer the dictates of fashion in diction,

cadence, tone, and subject matter. By the same token, however,

be old means, nine times out of ten, to have written poetry

it; and to be thus out of it means to be
able to see through it a poor pleasure. And in any case, whenever I feel sure that I cannot bear even one more series of pious
banalities in verse against the War in Vietnam, or in praise of
Che Guevara or somebody's cunt, miraculously a genuine voice
is heard, an authentic word spoken.
Moreover, I believe (only I wish sometimes that all bad poets
under 25 would go away ) that any writing is better than dumbness, any movement better than paralysis. And that the young
move there is no denying; but where they are moving or why remains quite unclear even to them until some visiting poet, the
model whom they had been imitating at a second or third reto

rather than to be writing


Just off Main: 1967

move,

arrives

in

the

flesh

105

perfomi what they had only

to

surmised.

On such occasions I find us most ourselves, whether we are

two thousand rocking the rafters of the g\'m in response to an
extravagantly admired poet not quite heard over the blurred
P.A., or whether we are only seven or eight gathered for the
kill of somebody else's fa\'orite, his every word falHng clear and
dead among the rows of empty seats.
Moreover, we are visited not only by poets but by successful
Jewish novelists and lost Gentile ones, absurdist playwrights,
underground film-makers, stand-up comedians, folk singers, mime
troops, rock guitarists, electronic musicians, designers of geodesic

pop artists, puppeteers, defenders of

mass culture or polymorphous perverse love, Zen Buddhists,
Russians on good will tours, jazz flutists, nude dancers. Black
Power organizers, pianists who play with their feet as well as
their hands, and pianists who sit motionless over the keyboard,
domes, structural

finguists,

daring the audience to laugh.

And

before each event, there

reception, after each a party; sometimes,

two or three
festival, a

show

parties

combined

continuous ball

rolls into

as

into one:

when
all

at cultural

the endless
sity:

in

all

a nonstop

the All-American Cultural Road-

Buffalo for a one-night stand between Albany and

Ann Arbor, New Paltz and Chicago.

What football was once for colleges everywhere
still

is

visitors overlap,

backwaters

Happening

like

of What's

and remains

Dame or Michigan
New is for the reborn

Notre

State

univer-

entertainment, business, but even more, the ritual celebra-

what we otherwise would not know we believed. Like

however, the Cultural Jamboree represents only that
over which we yell the loudest, not that in which we invest most
of our time. After the freedom of my first months at Buffalo, I
tion of

football,

found myself involved, as I have been all my adult life, in the

routines of academia: sitting on committees to choose a new
Chairman for Drama, a new Provost, a new head of the English
Department; preparing reports on the desirability of a Program
in American Studies, and the proper function of a College of Arts
and Sciences about to be eliminated, alas, but never mind
about that!

being busted

IqQ

Meanwhile, I was teaching Shakespeare, the NineteenthCentury American Novel, Poetry of the English Renaissance, the
Literary Criticism of Aristotle and Longinus; for I do not enjoy
talking in class about topics on which I am currently writing,
fearful of boring myself or going stale.

And

tend

to

resist

assigning and formally discussing contemporary works, out of a

left for whim and casual
have come more and more, as I have
moved further and further away from my own grim university
training, to dream aloud in class, rather than do anything like
what my own teachers would have called "teaching"; and it is

sense that something first-rate should be

conversation. Besides,

the old ones, the long-time survivors

come

and

find

love to

dream

over,

seeming a survivor myself: Shakespeare or Dante or, at the very latest, Melville and Dickens.
Needless to say, my colleagues are engaged in precisely such
routines, too
not just the traditional scholars, but the rest of us
as well, even those who look to the outsider more like Martians
or solitaries or mad Heads than like Mr. Chips. But of all of this
our hostile critics out in the community remain necessarily
unaware. They know about the continuing Festival, since many
of its events are open to them, indeed depend for survival on
their patronage. And they take note when those who perform
as

closer

closer to

at

the

Festival,

or

those students in attendance

who

clearly

regard them as interlopers, get involved in scandal: some kid,

who

looked to them dirty and shaggy enough for anything,

way home, stoned out of his mind; or a performance which shocked them in Buffalo banned elsewhere; or
a performer they found pointlessly obscene busted for pot a
picked up on the

month

later.

Such incidents are duly reported in the papers and magazines

they read, as are campus demonstrations and protests and teachall complete with pictures, and
ins and clashes with the police
young enough to think all
context.
When
I
was
quite out of
error and malice the result of conspiracy, I used to believe
journalistic distortion venal and deliberate. Now I am convinced
that newspapers do not choose to distort; they simply do not

know how
It
is

is

not

to.

tempting to believe that their ignorance on

accidental, the result of a failure

on

this

score

the part of the university

Just off Main:

itself in

what administrators

1967

207
and

like to call "public relations"

teachers prefer to think of as "education": the education of the

whole communit)'

From time

to time,

vinced of

this,

which he

tries

meaning and purpose of the university.

some enterprising college president, con-

in the

organizes a briefing session for his local press, at

to tell

them

certain basic truths:

that the uni-

versity exists not primarily to train technicians, for instance, or

to indoctrinate the

young with the values

of the old, but to free

the mind. Such sessions, however, are usually not convened until

some notorious "Case" has already made the

a professor or student
is

to say, until

it is

who

headlines, involving

has challenged those values

which

too late.

But it is really always too late, for there is no way to communicate in the daily press the daily concerns of the university:
the inscrutable ordinary business in committee room and class
which, despite a thousand betrayals,

Even when an occasional

somehow

furthers

its

ends.

on curriculum reform or a
change in administrative structure appears, it is bound to be
garbled and to seem, in any case, irrelevant to everything that
surrounds it, other news stories, ads, comics, whatever; for to
tell what the university is at any point really up to involves
article

the use of a kind of language quite alien to the popular press

and its readers, whether they subscribe to The Amherst Bee or

Time and Life. Besides, they do not care.
In the past, it has been chieHy the language of professors
which has baffled and bored the average reader of newspapers,
except when he has taken it to be concealing some heresy or
blasphemy: such phrases as "general education," "academic
freedom," "the liberal tradition," "the heritage of humanism,"
"avant-garde art." Certainly this was true in Montana in 1958,
as I learned with some small pain; and to a certain extent it
remains true everywhere to this very day, as the falling out over
Vietnam between the academic community and those who subsidize

it

More

has testified.
it has been the language of students
bugged the lay community; over the past

recently, however,

which has

particularly

ten or fifteen years that language has altered so rapidly that

communication even between them and the professors they talk

to every day has grown more and more difiicult. Professors,

BEING BUSTED

2Q^

understandably enough, expt^ct

he the hinguage teachers of

to

their students; and, indeed, the traditional function of the Fresh-

man

English course, once universally required, was to

in the dialect of their seniors

all

academic occasions forever

and convince them

them

drill

to use

it

on

after.

In many places, this situation has changed radically; more and

more students (largely but not exclusively, and not originally,
Black) have been insisting that the language they bring to the
university rather than the one they find there be the academic

lingua franca. In reaction to

this,

more and more

bers (there have always been some, in

my

faculty

memwho

lifetime at least,

have sought to mingle unnoticed at the Kiwanis Club) have

chosen to abuse those students in the language of the larger
adult community and its press. Chiefly, however, teachers, young
and old, have felt it incumbent on them precisely at this moment
though they have
translating, mediating
to act as interpreters
suspected that in the end they would appear to both sides to
be speaking somebody else's language: the nonacademic commu-

nity taking

them

for

secret allies

of the students

explain rather than condemn; the students finding

agents of established Power

when

when

them

finks

they

and

they refuse to disengage com-

from the world of business and government. And perhaps

truth in both charges, since a true interpreter is in some
sense a double agent. And why not?
Meanwhile, the spokesmen for town and campus confront each
other in mutual bafflement, mutual incomprehension; they cannot even abuse one another properly, for what seems to one an
insult is for the other an honorific. I do not mean to suggest
that there are no genuine issues which separate them, but surely
there are none which could not be granted a common language
arbitrated. The boy who smokes grass and the man who smokes
Camels, like the girl on LSD and the lady on Librium are, after
all, not that far apart, if only they could share a few cliches,
or at least realize that even saying the same words they mean
pletely

there

is

quite different things.

It is

not a matter of one group learning the argot of the other;

since any

young man not an orphan has learned

his

father's

slang along with his favorite jokes, and television has been teach-

Just off Main:

ing his father

his.

ments are useful

1967

200

Even family magazines and Sunday suppleproviding "Hippy Glossaries" for

no matter what and how poorly they read. If

in this regard,

those over thirty,

anyone left in America who has not been told a score

what "hip" and "busted" and "drop-out" and "psychedelic" mean, he will be told so before he has a chance to
there

is

of times

complain.

No, the rub comes with words apparently shared but

re-

longer matter: "Revolution," for

meanings no
instance, and "dope" and "fuck."

The

than either of the others

sponded

to

so

word

last

vividly at least

differently

that

illustrates better

their

dictionary

more

the real crux: for in discussing "obscenity" both

what may well remain forever condebates about "revolution" and "dope," that what is at

sides are forced to confess

cealed in
issue

is

language

in fact

itself,

the most fundamental of

all

our

conventions.

For the young in general, perhaps, and for students certainly,

word "fuck" is a customary and important part of their
speech, the only word which describes properly what they think
they are doing in bed, though their parents, they know, call a
the

similar experience "copulating" or "having relations." It

them even

for
find

it

remember sometimes

to

shocking; for

it

is

is

that there are others

hard

who

written into their history and inscribed

not only in the text but even on the bannerheads of what they
read. After

all,

it

speechers" in the

and one of

was blazoned on the banners of the

last

their poetry journals, important

reputable library can refuse to stock

it,

is

enough so that no
Fuck You.

called

Yet the aging and sympathetic but genteel lady

over the Poetry

as F. You;

Room
and so

"dirty-

stages of the demonstrations at Berkeley;

in our

own

who

presides

library feels obliged to refer

know, no widely circulated newsword in any

context, preferring evasion, circumlocution, or a blank. To be
sure, the parochial papers of the young
college newspapers in
many cases, as well as the "underground" press use words like
it casually enough, but they are talking to an in-group in its own
language. Most members of the adult community are scarcely
aware of the existence of such papers, and when they try to read
to

it

paper

in

far as

the United States has ever printed the

no

BEING BrSTED

thoin arc likely to he put

oil

not so

much by

"obscenity" as by

the absence of anything which scerns to them proper style or

proper news.
But there are certain representati\'es of that community

re-

quired by their role to glance through the journals of the young

faculty

and printers. The latter, in parbe disturbed by what they find, for as a class they
are apparently conscientious and even censorious men. Twice in
ticular,

acKisors, for instance,

tend

my own

to

experience, printers scrutinizing student galleys in the

course of proofreading or making up a page ha\'e been so of-

fended by the language that they have stopped publication and

run off to the appropriate administrative officials to demand
sanctions.
too, however liberal they may be politbe tender on this score; and though they seldom
act on their own, stirred up by pious printers they turn pious
and tough as well. So at least our own President behaved, losing
his temper and his nerve for the first time, when an irate printer
waved under his nose copy for the campus paper which sought

But college presidents,

ically,

seem

to

sung by an East Village rock-andgroup and the lines spoken by the performers in a kind of
anti-Minstrel Show: both events in our Continuing Festival.
In the end, however, the President had to back down, because
in America these days it has become a little comic, certainly on
campuses, to object to the word "fuck." Moreover, the law has
grown more and more permissive in this regard. The irate
citizen unable to press charges against perpetrators of "obscenity'" must content himself with writing letters to the gripe
column of some newspaper which he knows agrees with him,
whatever the Supreme Court may say, or else he must find
something else legally actionable usually the possession of narcotics) by which the pornographer can be, if not silenced, put
to report faithfully the lyrics
roll

temporarily out of sight.

And
as

yet the situation in this country

is

relatively

favorable,

learned spending a year recently in England, where

possible to settle such matters

by

it

is still

calling a cop: to arrest some-

one reading aloud a poem, sav, containing one such offensive

word; or to confiscate off a bookseller's shelves magazines containing many.

Just off Main:

1967

211

myself appeared in a Magistrate's Court, shortly after my

on behalf of a young

arrival in Brighton in 1968, as a witness

man charged

with "obscenity" for having read on the beach

poem "America." One line in

Allen Ginsberg's comic-pathetic

was at issue, "America go fuck yourself with your atom

and
bomb,"
the prosecutor eventually asked me more plaintively than in anger
if I did not think the poet might equally
well have said, thus risking no offense, "America go rape yourself with your Atom Bomb." And when I responded, "No, because
that would be obscene," everyone laughed, including the judge;
at which point, the tide turned and the case was won, the
English if not dearly loving a joke, having a need to appear to.
But I had not meant a joke at all, wanting quite seriously to
kidnap from that Other Side the word "obscenity" which they
had taken for their own.
particular

In America, too, this is the advantage the readers of the

Courier-Express and the Buffalo Evening News have over the
subscribers to the Berkeley Barb or the East Village Other. When
in

rage or anguish one of the latter

cries, "Shit!" or

"Go fuck

and no matter what happens

in the courts, everyone on both sides knows what is meant.
But then a correspondent in the Buffalo Evening News writes
of the student followers of Eugene McCarthy: "About the only
yourself!" he

is

called "obscene,"

conspicuously special thing about the convention city

is

the pres-

ence of a great many roughly dressed young people with beards

and long stringy hair. They swarm the headquarters hotel and
indulge in their special brand of monotonous chanting to the

strum of out-of-tune guitars."

And when some

truly sweet singer

back "Obscenity!" this is understood as metaphor only, or hyperbole, or crude student humor.
Similarly, there are standard epithets a shocked father can use
(some of which still possess legal meaning), when, flipping open
one of our ten or twelve or fifteen mimeographed mags, he
comes across a poem by his daughter, ending:

to a well-tuned guitar shouts

how

carelessly

they form

the round
of the dream.

BEING Bl'STED

112

thoir cocks

arc heavy

dark.

express what
makes or loves,
not e\en reahzing they are poems, but inscribing them over the
front of liis office, or pasting them as bumper stickers on the
back of his car:

But no words arc sanctioned, by custom or

poems her

that daugliter feels reading the

hivv, to

father

insure any-

will

body
but a draft-

card burner

If

guns

are outlawed

Onlv outlaws
will

have

guns
Clearly, howe\er. the difference in language

which separates

the celebrator of heavy cocks from the execrator of draft-card

between those in the unipresent anomalous position as an aging professor caught between two warring sides,
and despite similar attempts at mediation by other faculty members of equal age and rank, the current confusion of tongues
represents quite simply a difference of generations. Those good
burners
versity

is

basicallv not a difference

and those outside. Despite

citizens of Buffalo

who

insist

my

otherwise, identifying the Univer-

whole with the Enemy, have been misled by the

accident of history which transformed U.B. into SUNYAB at the
very moment when the war of the old against the young which
had started sometime just after the end of World War II had
reached the peak of its fury and the young were about to mount
sity

as

their counteroffensive.

own newspapers sufand pro\ocation and revolt

is part of a larger cultural revolution in Buffalo: young nuns hiking up their skirts, and voung priests forsaking their vows to get
married; young Blacks, in jeans and knotted bandanas, running
Actually, even the scare stories in their

fice to tell

them

that student protest

Just off Main:

like

crazy cowboys

and

steal T.V.

down

sets;

1967

213

ghetto streets to smash store

young

draft-resisters,

as

likely

windows

to

be cab

drivers as students, slugging it out with Federal Marshals before

the altar of the Unitarian Church; the Road Vultures, in black

leather jackets

of their

bikes

and swastikas, so
that

waking,

filling

honest

the night with the roar

Essentially, however,

makers of

it is

their

own

anonymous letters
anonymous phone calls

the writers

of

to

cannot

householders

whether their nightmares have ceased or only

just

tell

begun.

kids, of course,

with

whom

the newspapers and the

to dissidents are fighting the

vainest of fights: each side shouting in a language the other can-

not understand, and the parents, at

shouting at somebody

Not

that

least,

pretending they are

else.

they weren't expecting some trouble, understand,

having given their parents trouble when they were young, as

presumably, those parents had given theirs; and so on back to the
Garden of Eden. But nothing had happened in quite the way
they had expected and prepared for, vowing not to be this time
the damn fools their old men and ladies had proved earlier.
their sons would figure out some new way to cut their
and wear their clothes, they had foreseen; but not that they
would be coiffed and draped so you couldn't tell them from the
girls
and not even faggots, to make it worse. Similarly they had
anticipated those boys hitting the booze at one point or another,
getting drunk enough to fight or maybe even to smash a car up
around them; but drugs were something else, their effects inscrutable and terrifying to one who had got his kicks on beer
and bourbon: the giggling highs, the trips through love into terror with chromosome damage at the end of the line, if the
scientists could be believed!
As for the girls, Christ, even nice girls had got knocked up
before, no use kidding about that but not with Black babies.
And even worse were the ones who didn't get knocked up
ever, buying their ration of pills at the drugstore as regular as
Kotex, and consequently without even the fear of pregnancy left
to tamp them down a little. Not that anything would make any
difference once they were out of their heads with marijuana or

That
hair

LSD.
Worst

of

all,

though, was the madness that seemed to dog

BKING BUSTED

114
tht'iii

all,

boys and

the old days

girls alike, as

soniehody always

or whatever the current

out,

coimiion as acne used to he in

flipping, or psyching, or

spacing

term for going nuts was. True,

adolescence had always been a favorite time for psychological

troubles, ever since

time,

when

things had

bred the

and they were invented at about the same

enough for two such luxuries. But

it

society got rich

seemed better

sort of neurosis

in those

tough times when repression

to, or the kind of

everyone was used

occasional impotence that didn't even

lot.

show

or matter a hell of a

Sick or well, in those days at least the "I" that had been the

child

and was going

to

be the mature

scared maybe, but fighting to assert

fighting

man was

itself

always tlwre

against

all

the others

it.

But these kids lived a life of total surrender, all flow and
impulse and letting go, in which they didn't seem to know or
care whether thev had a self or not. When they suspected they
might, they tried to blur it out with chemical compounds and
the juices of magic mushrooms or poison cactuses. Looking into
their burnt-out eyes, vou could see no core at all behind, nothing
looking back, only blackness inside the skull. So how could you
tell

the sane from the

mad anyhow

being brought up to make

when of
believing

all
and what's more,
in it
them were lost in a world of sound magnified beyond real
hearing, their heads full of wild images and ideas out of comic
books and science fiction and fairy tales, / C/unf^ and The
Tibetan Book of the Dead and T]\e Book of Judgment.
God knows such notions have not been absent from my owti
head as I have watched over the last decade or so six children
of my own grow up
or down or out or in, whate\er the proper
directional term is these days; and part of my problem, as is

that distinction,

true

suspect of

my

neighbors as well,

is

that

we cannot

tell

even in which direction our kids are going, and are not sure
whether we or they are disoriented. In any case, the dismay I
share with my neighbors, watching them go, constitutes the dark
side of that ambi\ alence toward Right Now which I try so hard
to balance and protect, aware that both sides of it are authentic
responses to what is really happening, though either alone falsifies the way things are, for us as well as for them. If I were
not so scared at how far the young are willing to travel and


just off Main:

1967

2j^

I could not feel in the face of their

courage the sympathy, wonder, and admiration I do; and I am
further aware that neither my fright nor my affection matters to

the price they must pay,

them nearly as much as it does to me.

But there are no surprises here, since this is precisely what
we have always been told it should mean to be old and just
what we remember from our own experience it does mean to be
young: to prize ambivalence and to despise it. The young seem
to have Httle choice in the matter, but the old can, and in many
cases do, refuse their option. Yet to deny either side of our
earned ambivalence

is

to turn ourselves into caricatures: Falstaff

on the one hand, the Lord Chief Justice on the other the comic
and thus to betray the only
falsifier or the absurd represser
real good bought with the expenditure of years, "wisdom," as it
is customarily called, though that sounds more like a boast than

a description.

From

the point of view of too

it

of

my

Buffalo neighbors,

abandon ambivalence, the resolve eterboth ways, seems exactly what has turned the

however, the refusal

nally to have

many

to

University into a source of corruption rather than salvation for

the young.

It

is

the characteristic vice of academic liberals

"damned wishy-washy eggheads,"

language,

or

"pathologically

that of their doctors.

more and

The

as they

permissive

real point

is

would say

in their

neurotics,"

that they

own

borrowing

had expected

better of us, though they will never quite say so, only

abuse us for having failed their unexpressed wish, maybe even

and especially in our institutions.

their unconfessed faith in us,

More perhaps than any people in the world, middle-class

Americans have traditionally expected the school system from
kindergarten on to do for their children what their homes and
the churches of their fathers have conspicuously failed to do: to
make them "well-rounded" and "responsible" and "godfearing"
men and women. And college is, or should be at least, the
climax of

it

all.

Certainly

it

represents a last chance, after op-

fumbled or utterly missed in grade and high school,

to go forward by seeming to go backward, to insure ultimate
maturity by prolonging adolescence just a little longer for an
ever larger elite: an ehte which theoretically (it is a lovely
American ideal) could become a majority without losing its

portunities

BKINC; Bl'STKD

ii6

exclusive status, liut this gift ot four extra years in which play
is

granted equal time with work is not a free gift; those who subit with endowments or annual giving or taxes expect such

sidize

"higher education" to pay

And

so

it

off.

has in the past, guaranteeing to the reasonably

young man who survives and gets his degree a better

job, a longer car, a bigger house, and a chic-er wife than his
father had before him; while the reasonably charming young
diligent

lady

who

lasts all

the

way

is

guaranteed marriage to precisely

such a young man. But above and beyond

this,

the university has

young Americans, male and female, to

what they were going to get, and to relish it
at once, however, things seem to have changed.

traditionally taught such

desire precisely

once gotten. All

Not that colleges have altered radically over night, merely that
what has been happening for years has passed a critical point
and become highly visible, apparent even to the producers of
mass entertainment, so that now in commercially successful
books, plays, films, and T.V. scripts, universities begin to be
portrayed as having betrayed their traditional function.

No

reader of the popular press, at any rate, can doubt that

these days universities encourage

young men not

to

make

it

but

drop out, and to despise the modest jobs, medium-length

cars, moderately large houses, and adequately rewarded jobs of
their fathers
not because they are no grander, but because they
are (misguidedly, pointlessly, offensively, it would appear) as
grand as they are. Similarly, readers of Sunday supplements are
to

higher education downgrades marriage in the eyes of

young women, who before their college careers are over are
likely to have had, unmarried, all the pleasures of sexual comtold,

panionship

not

just furtive one-night stands

on car

seats or in

the grass, but public long-term affairs in apartments, paid for by

pooling the allowances from

is

home

of both partners.

And

considerable amount of truth in these accounts

there

not

in

terms of their diagnosis of causes, perhaps, but certainly in their

description of behavior.

Not

all

to despise

students in the university by a long shot learn thus

marriage and worldly goods; but those

who

strike

the large public as the most obnoxious and big-mouthed (which

is

to say, the brightest

and most

articulate)

tend

to,

even

if

to

Just off Main: 1967

21/

properly

brainwashed and lock-stepped into the

world of total education from the age of two and a half or three
on past their majority they were vocation-oriented, coursehappy degree-pursuers. And even that large, less conspicuous
majority v/hich does not, those who go on in increasing numbers
every year to get final degrees, marry, and buy according to

begin with

expectation, spend a hell of a lot of their time talking against

the values of their parents' world, screaming arguments (ironically the occasion will sometimes be borrowing the family car)
against

which they may

it,

manage

but can never

later betray in action,

to controvert in theory.

And how

else

spoiled kids

who

can their heartsick parents explain them, these

were "given everything" and ended not merely

failing to appreciate

by sneering

at

it

it

(ingratitude

(heresy

is

is

only to be expected), but

quite uncalled for)?

The

university

meaning dope and the professors: dope which "weakens the mind," and the professors who
then warp it.
more and
It is, in fact, true that many university students
more of them each year, quite regardless of what sort of homes
they come from, or where they go to school smoke marijuana,
and that a smaller but still considerable number experiment with
LSD and other psychedelics, as well as with "speed," which is to
say, the amphetamines (though heroin, special terror of writers
is

the simple-minded explanation,

popular press, is seldom used). For better or for worse, as

known both to those who accept it and those who
deplore it, a large proportion of the people now in college ( along
with their somewhat older brothers and sisters, plus God knows
for the
is

already

how many
stress of

generations to

come)

conscience and as

parents taking a drink.

The

smoke grass with

harm to themselves

will

little

patterns for doing

it,

as Uttle
as

their

social

psychological, are set; and the law, chief source of difficulty

danger

And

at present, will doubtless

this shift in taste, habit,

and
and

be changed before very long.

convention will occur, has

ready occurred even for the straightest kids of

all:

al-

the crewcuts

and voters and go-getters

and sit-downers and get-losters. The
world, I suspect, will probably not be a much better place when
the changeover from a whiskey culture to a drug culture is rec-

as well as the long-hairs, the joiners

as well as the protesters

BEING BUSTKD

II f^

ogni/cd by courts and cops and priests and parents, as

it

by

is

now

be worse, either, only different which,

considering the present shape of things, may just be an improvement, after all. At least it will be an improvement not to send
young people to jail for anticipating the habits of the immedikids.

But

it

will not

and perhaps professors and others willing "patiently

can be of some help in this regard.
What they cannot influence*, what they have not influenced, is
the shift itself; nor can they exploit it, even if they would, in
ate future;

to explain"

order to persuade the young to despise what their parents claim

most

to

believe

except

insofar

the professors are

as

parents

themselves, as dishearteningly conditioned as a car salesman or

a surgeon to the world of

work and consumption.

who
who

who

challenge, but those

It is

not those

accept the values of our society

teach the young to reject them.

And

they learn not

in

the

classroom but at home, where by and large the marriages that

work no better after a year or two than

the shiny cars that took them to Cub Scouts and Little League;
while the psychiatrists who tinker with the former produce results as expensive and unsatisfactory as the mechanics who work
on the latter. Their instructors in Sociology or Literature perhaps help the young to sec all this or rather, remove certain
obstacles between them and seeing. In the end, however, it is
not the man who points, but what he points to, what is really
there, that makes the difference.

produced them seem

to

Nonetheless,

we

are

not

entirely

innocent,

we

professors,

though not guilty as charged. What should irk our neighbors,

who ordinarily do not appear to notice it, is the fact that like
them we, too, these days gone the times when we were virtuously underpaid) flourish in an ambience of good jobs, long
cars, big houses, and well-turned-out wives; and yet we will not
pretend to the young that what we relish is truly worthv. But
(

this

is

a kind of hypocrisy,

is it

not, as well as a legitimate cause

on the hog at the

same moment we are writing on blackboards all that is wrong
with the world which sustains us, and assigning great books
which reveal the horror at its heart. Nor is this mitigated by the
for complaint, this willingness to live high

fact

that

our neighbors are also guilty of their

hypocrisy, by living in that horror

and claiming

own

sort

of

to their children

Just off Main:

not merely that they do not

know

1967

it,

IIQ

but that

it

is

not even

present.

We

need each other

to

as this

is

deceits,

difficult

suppose

did admit

it

though I
way, moving into Central Park, one
behind by the movement of Buffalo's

in a

of the greenest oases left

first

illuminate our complementary selffor both of us to admit;

masters out toward the periphery, and touted to newcomers

ever since by the real estate sales ladies.

of hubris that took

me

Or maybe

to that formerly

it

was

a kind

forbidden place, into

which not only my working-class grandfather but no Jew could

have moved in the days before Saul Bellow and Harry Golden
and Isaac Bashevis Singer had become best sellers. Maybe I deserved what I got when my troubles came, for behind them
some place surely was the neighborhood taking its revenge;
maybe it was a mistake to think that my grandfather had paid his
dues and so / had a right.
At first, however, I worried about none of this, beUeving
simply that I had fallen in love with the place, its well-tended
cushiness, its fat-cat air of peace; because, to tell the truth, I was
ready for peace, and to find it just off Main seemed a double
blessing. I should have been warned, though, by the evidence of
the price paid for that peace, put off a little by the signs of
how insecurely it was based, after all: floodlights burned all
night, illuminating the yards of my neighbors, and I would
wake sometimes in the darkness just before morning to see the
prowl cars of private police agencies stopped just across the
street, so that the guards could try the doors and check the
windows of a house whose owners were in Palm Beach for the
winter, or off to spend a weekend at the Lake. Protection and
exclusion were only vestigial, perhaps, by the time I came, but
they had been built into the neighborhood from the very
beginning.

Those great stone houses,

as old as the century, staunch as

battlements and crenelated like castles, had been constructed

to protect the verdure in
their

WASP

whose midst they rose and the peace

owners sought against

who had come

all

too late to our shores or

ethnic interlopers,

had gotten

all

rich after

the proper moment. But they had long since departed, those
original

builders,

along

with

the

immigrant

girls

who had


BEING BUSTED

120

and scrubbed their floors; and the cruel gray

set, grim as a prison or a Florentine
palazzo, had softened toward green under the moss, and the
foliage of the great elms lining the streets had lifted and spread

polished their

sil\

er

of the stones they had had

till

the light that filtered through

made

the playing children

bottom of a lake. And

there were plenty of children now, for the second wave of householders were largely Roman Catholics: Irish and Slavs grown
wealthy, but pious or punctilious enough still to have all the kids
beneath them seem

like

dim

figures at the

they could afford.

But no one any more, certainly not families so large, could

help that had tended the houses and gardens
so long. Now it was mother who oiled the mahogany woodwork
and grandmother who pushed the dustmop or dipped the lustres
from the crystal chandeliers one by one in vinegar, while father
guided the power mower, and his older boys clipped the hedges
or pruned the trees. To be sure, once or twice or three times a
week some cleaning lady or yard man would appear to lend a
hand; but they came and went in weeks, not a lifetime. And
they were almost invariably Negroes, who would walk from the
Main Street bus stop in the morning, toward it in the evening
their faces and bodies stiff, uncertain, their eyes studiously
blank, for they were far from their own turf, strangers in a
strange land. And as the times changed and they became more
and more visible, their white employers, watching them leave
through the parted living-room drapes, began themselves to feel
strangers on their own street, in their own homes, as if no one
was on his own turf anymore, not even in Central Park.
Meanwhile, however, the kids kept whooping it up: little
girls riding the velvet-smooth banisters from second floor to
entrance hall, with a whoop and a shriek; little boys tearing the
aflford the li\e-in

green plush covers of the immovable billiard tables with some

wild, show-off thrust of the cue; both taking off for their

hung with ikons and dark with

The coach-houses had long since been conxerted
garages and the back gardens dug out for swimming pools,
that swerving up the circular drive through the lilacs, drunk
a coot, papa could now end up in the drink, Buick and all.

parochial

school classrooms

bustling nuns.
to

so
as

Just off Main: 1967

121

But nothing fundamental had departed, had only somehow

shrunk and withdrawn as the city closed in around Central
Park, its shifting population pressing and pressing: lowermiddle-class Jews buying pastrami and bagels on Hertel Avenue;
Negroes flooding into the nearest high school on Main
Street, from whose open windows passers-by can now hear the
the

"soul-music" fight songs of the basketball team.

Still,

in the declining

summer

squirrels ran the high tension

wires that separated the backyards; and in the

ing south would

fall,

ducks head-

on the surfaces of the pools,

camouflaged by the dazzling play of light and dark under the
half-stripped branches. And at noon on Sundays, the old Methodist
Church huger than any of the huge houses around it
but hewn at the same moment out of the same stone, would
ring its customary chimes. And who cared, dreaming in their
gardens, the funnies fallen to the grass at their feet, if fewer
now came to its call than responded to the musical bells of
Mr. Softy, the ice-cream man? A few old ladies, maybe, aging
survivors who on their good days might go still to arrange the
altar flowers, and who visited each other, their chauff^eurs
driving them up on the lawns so that they would not have
light

briefly

too far to walk.

The

pillared housefronts were painted and unpeeling still;

lawns remained cropped to green trimness, as the war
against dandelions continued unabated. Even the price of

the

up or mounted; so that the third

wave moving in, which consisted largely of professors I among
them had to have it made already in order to afford the
mortgages and the taxes. But we had not made it in the same
old American way as our predecessors, by learning to believe
property, therefore, stayed

on the road to attaining it. And this, I suppose, is

bugged the survivors of the first and second waves,
among whom we came to live: the old peckers and pcercrs, as
well as the middle-aged starers and doubtful wavers.
It was not that we latest migrants did not tend our grass

in the "it"

what

really

quite so lovingly, nor polish our cars quite so hard, nor hover
over our garbage cans quite so diligently to repair the ravages
of dogs; nor even that,

making no

secret of

it,

we

did not go

BEING BUSTF.D

122

Our Choice, or ride herd on our children in

ways: none of these hipses were what made us

to the Chiirdi of

con\(Miti()nal

seem unredeemable strangers.

No, it was that we had come with reservations and
with tongue
lives.

ironies,

cheek, C(imj)in(^ rather than living our bourgeois

in

But how did our neighbors know, really? Maybe by check-

ing out our odd furniture, the weird pictures on our walls, the

ornaments in our gardens like the cockeyed pot

thrown in Montana which I had put in a niche just outside my
study window, where formerly a stone Virgin had stood. Certainly, I could see those neighbors casing the changes we had
made, when we had them over for tea or drinks and they sat,
glass or cup in hand, a little puzzled, more than a little uneasy.
But especially, I think, it was our kids who gave us away:
eccentric

their bare feet, their

their

lumpen

friends

uncut

Army dresses,
Our three sons,

hair, their Salvation

Black

often as not.

as

happened, were together and with the rest of us for the

time in many months, even years: the youngest, who had
graduated from high school in Italy and had lived for a short
time in New York, back to organize a rock group with some
old Montana friends; the second, who had worked on a Kibbutz
it

first

in

Israel,

secretary

dubbed

films

into

and companion

English in Paris, and served as

the

to

only

U.S.

Representative to

have voted against both World Wars, home to draw breath;

and the oldest with his wife visiting briefly, after having
farmed outside of Florence, not liked Tokyo, and settled into
Fiji, where both of them had taught school for a year.
Everything about them, and my three girls as well, seemed
to declare that they would neither stay on in Central Park

nor strike out

for

the

next

fashionable

suburb,

like

all

the

second generations before them, but would head out as soon

as they could for ghettos old and new: Drop City, or the
Haight-Ashbury, or Death City itself the lower East Side
of New York, where their grandparents had started life in
America, just off the immigrant ships.
I do not mean to suggest that our neighbors were not cordial
enough at first, delighted even, as they kept saying, to have

a "writer" close by; to which

kept wanting to respond, adapt-

ing the old anti-Hungarian joke:

"Who

needs an enemy, when

Just off Main:

1967

12'i

'

he has a writer for a friend?" I figured, however, that they'd

change their minds soon enough; but they appeared to bear up
quite well even after other writers came to call in uniforms
and with attendant publicity which made it quite clear who
they were: a Russian Communist on tour, complete with translator and C.I.A. agent in tow; a notorious "Beatnik," bearded
and balding, with an incredible entourage including one certifiable psychotic; various wandering "hippie" poets with guitars,
obviously convinced that dirtiness

is

next to Godliness; queers,

and White, swishy and non-swishy, middle-aged and

adolescent; one or two old-fashioned Hemingway-era drunks,
Black

etc.

etc.,

was a standard enough selection; and our neighbors must

have been sure of their unsavory habits and beliefs on sight,
having read about them or others much like them every other
week in their favorite journals. Yet for a long time I heard
not a word of complaint, even when we would celebrate the
arrival or departure of one or another of them with a party:
a gathering together of their admirers and detractors, plus the
just plain curious, to shout at and kiss each other, and sometimes to dance until three or four in the morning to music
whose emphatic beat almost buckled the stout old beams of
the house, and must have come close to jouncing some of our
It

nearer neighbors out of bed.

For a short while, in

fact,

deceived myself completely on

the basis of this evidence, knowing full well that a similar scene

neighborhood would have stirred instant

ceilings and doors, maybe
even a fist-fight before it was over, and at last the cops; while on
a tight petty-bourgeois street, there would have been a hushed
phone call or two, and then the squad cars. Well, I thought,
working-class

in

cries

this

of rage,

is

how

it

much pounding on

is

when

you're really in

the

police called only

against outsiders, unidentified trespassers after dark; professor

or not, disturber of the peace or not, having

Park householder,

graphical definition,
It

on

was a notion

my

was immune

to

become

a Central

such harassment: by geo-

all right.

that

made me

uneasy, though

had no crimes

conscience and no desire certainly to tangle with the

cops just for the hell of

it

at fifty

and

just off

Main; that possibil-

BEING BUSTED

124

had been used up once and for all at seventeen and on

Bergen Street. Still it left me feeling somehow unmanned to
think that I had lost forever so old an enemy, and must now, as
if I had turned ehild again, look to my local policeman only to
shoo off bad boys and to help in crossing streets.
But waking on the morning of April 29, 1967, I read in the
Courier Express: Western New York's Greatest Netcspaper the
story which assured me that I had not been dreaming in some
ity

UB PROFESSOR,

troubled sleep the events of the night before.

WIFE, SON ARRESTED

ON DOPE CHARGES,

the headlines

declared, o\er the standard newspaper pictures of us

all,

whose

point seems to be to blur identity in favor of making clear that

men look like criminals.

I knew that I was in the process of becoming
managed quickly to find my own version and voice)

before the law

And
(unless

all

reading on,
I

a character in

someone

else's

as

fiction,

false

to

the core as

those photographs themselves, but perhaps for that very reason

a potential best seller:

"Dr. Leslie A. Fiedler, a University of

Buffalo English professor and noxelist, his wife, their son and

daughter-in-law were

among

six

persons arrested on narcotics

charges Friday night in the Fiedler home.

author of four novels and faculty adviser to

Dr. Fiedler, 50,

LEMAR,

student organization which advocates legislation

a U.B.

of mari-

[sic]

was charged with maintaining premises where narcotics

police had kept the Fiedler residence under 24they saw marijuana
hour surveillance for the last 10 days
users enter and leave the house. Police undercover agents had
agents
been in the Fiedler house on numerous occasions
had observed members of the Fiedler family and visitors smoking
marijuana and hashish."

juana,

are used

ft

Whatever misleading emphases there were in the first newspaper accounts of my arrest, they were at least faithful to the
only facts which interested the reporters, i.e., what the police
actually said and did. Any falsifications present were attributable to the cops themselves and their "undercover agents"
single teen-age agent, as it turned out, whom they perhaps hoped
to dignify with the not-quite-accurate plural. But the tone and
selection of details were enough to cue further distortions in
the minds of unwary or hostile readers. On April 30, for example,
the President of the University, distressed, under pressure and
presumably informed only by such accounts (he had not yet
talked to me at all), issued a statement which read in part:
"I have made it clear that this administration will not tolerate
students who are found trafficking in illegal drugs. We will

not tolerate faculty colleagues similarly involved."

The

implication that

was

or, at

any, rate, that

had been

accused of "trafficking in drugs" may well have been only

an inadvertence. There was, however, nothing inadvertent about
the Letter to the Editor which appeared in the Courier Express

on May

7. Its

enough

author, a fellow-Buffalonian, indignant

to

rush into print (or are such communications produced on order

staff?) but cautious enough to sign himself only "Concerned Citizen," began by referring to "The arrest of a college

by the

professor in our city for the illegal use of a drug

,"

though

the original charge had read quite clearly, "maintaining premises

where narcotics are used."

And on May 19, Time compounded the error for the benefit
of its national circulation of millions, by tacking on to the end
of a somewhat flippant piece on students and drugs, headed
"Potted Ivy," the Rogues Gallery pictures of four Fiedlers out

125


BEING BUSTED

126

and a reference

of the Cotirier Express,

our case, which

to

in the context of the not-really-appropriate article, ran as follows:

"When

comes

it

to drugs, though, the ironic fact

whom

adults with

that often

is

alienated students do establish contact are

last month Yale's popular
was arrested by New Haven police

themselves narcotics users. Example:

Art History Instructor

for possessing marijuana, .^t the State University of

at Buffalo, Critic- No\elist Leslie Fiedler, 50,

home during
ment on

a pot-and-hashish party.

my

York
in his

Time's only improve-

the original in the direction of accuracy

name

New

was arrested

was

to

get

had
preferred as always to use the good old name, U.B., presumably
in honor of the good old days before pot and disruptive professors. On the other hand, the notion that the bust had occurred
the

of

university right, whereas the Buffalo paper

during a "pot-and-hashish party," along with the suggestion that

was, like the popular Yale instructor, a "narcotics user," and the
imphcation that students from the college were present in our

home when

the police arrived are

own

that magazine's

all

there were no college students on hand at

in-

and
one of my sons taking a
bath, while two friends waited for him, and another son and
daughter-in-law preparing to leave for a movie with me and

vention:

actually no party in progress

my

all,

only

wife.

"Concerned Citizen," if, indeed, he existed at all, was safely

beyond my reach; and for coming to terms with the President,
there were regular channels and established procedures, all of
them properly private and discreet. Time's misrepresentations,
however, had been made in public by an anonymous editor to
be sure, but beneath the Time-Life Inc. masthead; and so I de-

cided

which
name:

game

foohshly
to

is

to

now

say,

think ) to set the record straight in public,

write a

Letter

to

the

Editor,

in

short,

there ever

simply have sued, or forgotten

had
of

all

it),

how much had been

had learned

it,

should
it

had

with no indication

excised where.

however,

in the

calls

the letter appeared,

the point and passion cut out of

In the end,

chump's
and

was one. For when, after phone

telegrams and pointless annoyance on both sides
if

my own

beneath that masthead but under

it

was not

course of

it

just

waste

that the letter

effort,
I

really

since

wanted

Just off Main:

to write

and

had

ments, and, above

127

my own time, on my own terms,

meet deadlines and space requirenot to any Editor. I had known all along

be written

to

the world

to

1967

not
all,

in

to

must eventually write something, resolved that this time

not make the mistake so it seemed anyhow in retrowould
I
1958, when I had
which
I had made in Montana in
spect
the truth would
that
somehow
trust
and
silence
chosen to keep
that

emerge.

But where

to

speak

considered Plaijboij

my

piece was the problem. At

first,

and Ramparts, the two magazines

had

come to find the most pleasure in writing for in 1967, feeling

somehow less falsified on their pages than elsewhere as had
been the case with the New Leader and Partisan Review around
1947, and with Commentanj and Encounter around 1957. The

readers of Playboi/, however

read

it,

rather than

(at least the ones

thumb through

for

who

actually

the foldout), and of

Ramparts were, being largely young, committed

to

the

Pop

libertarianism characteristic of their time, quite as the readers

of Partisan
to the

Cold

were

War

to the literary

Trotskyism and of Commentanj

skepticism characteristic of theirs.

They

there-

and by definition,
on my side in any case involving drugs and cops and improper
and
surveillance, whatever its merits. What I wanted, though
not just in terms of strategy, but in response to some deeper
need I have not yet quite explained to myself was to convince
those of my own age and historical experience: the more enlightened members of what the young call (because that's what
it is, I suppose) "the Establishment," both in the university and
in the larger world of arts and letters.
Such aging and established liberal humanists had gone back
fore could be expected to be, instintctively

Left with the times; but longing, in their second

leftist

period,

words of dissent spoken in the voice of sweet reason, and

not finding them anywhere certainly not in Ramparts or Playboy they had joined together to create a journal in which they
could communicate with each other in the tone and vocabulary
(and at the inordinate length) of the sort they looked for in
vain elsewhere. That journal is, of course, The New York Review
of Books, which began and remains their house organ. I do
not mean to put it down; for that would be in one way too easy
for the

BEING BUSTED

128
and
in

in another,

the time of

forum, as

it

quite unfair

my

Power,
It
I

it

it

stood by

its

editors:

me

providing nie with a

critics

of

tempera-

Vietnam, draft-

student activists, champions of Civil Rights and Black

Warren Report,

critics of the

would be

find

since

has to other dissenters, some of them

mentally quite alien to

resisters,

especially

troubles, generously

less

etc., etc.

than candid, however, not to confess that

generally a bore, since

do not especially enjoy over-

hearing a small circle of friends and former friends admiring

or castigating each other at merciless length.

Trotskyite once gave

me

quite

all

Having been

could stand of living and

wrangling in a self-enclosed intellectual province; ever since,

any hint of it makes me a little claustrophobic. Moreover, the
NYRB seldom has a good word to say for the kinds of current
fiction

and verse

that

another story for another day.

is

Our

find

most moving, including

my

own; but

were peaceful enough, except for some minor arguments with copy editors over style and
syntax; and though I shall probably not write for the NYRB
again, just as I had not written for it before
not having been
invited, as a matter of fact
what I feel chiefly is gratitude.
dealings about the article

itself

The article itself, however, troubles me as I suspect it may

have troubled some of my readers, who perhaps found it more
apology than confession, more special plea than total selfrevelation. And, indeed, though what I wrote is nothing but
the truth, it is not quite the whole truth not even in the
approximate sense in which that phrase is used in courtrooms.
It is, however, as much of the truth as I could then and can
now tell without endangering other people whose lives and fates
are inextricably bound up with my own. I might have said a
little more without my lawyer looking over my shoulder; but

I am not finally unhappy that the account I give is incomplete

and must remain so forever. A parable should be a never-quitetold-tale; and this is a parable on its interminable way to the
Supreme Court of the United States.
I hope only that its incompleteness does not seem evasion
or subterfuge, or, worst of all, self-deceit. I have kept in mind

throughout Nathaniel Hawthorne's admonition to the writers who

came after him to tell of themselves if not the worst, something

Just off Main: 1967

220

'

by which the worst might be inferred; and I have

to forget what I first surmised reflecting on the trials
then learned fully in

my own

difficulties

tried not

of others,

with the law:

that

and innocence are not polar opposites, but merely the

obverse and reverse of the common coin with which we buy
and sell the necessities of life and with which, at desperate
moments, we gamble.
I trust that, in any case, the following account makes clear
which is to say, all who shall ever
to the jury of my peers
read this book precisely how I am innocent and of what,
precisely how I am guilty and of what. Rereading the first
guilt

account of

my

bust as objectively as possible (quite as

tried

read the cases of Alger Hiss and the Rosenbergs), I have

found myself guiltless of the charges brought against me in
court, but guilty of some self-pity and more than a little rhetorical
to

Yet

self-indulgence.

that original

reprint

unrevised and uninterrupted (what additions

making,

have appended

become, for better or worse,

document entered

Let

in evidence.

thing."
as

it

And,
in

is

could not

my

life,

it

as

us, therefore, label

Being Busted at Fifty

resist

now

well as a
it:

"if
I

suppose, justice being as imperfectly practiced

leht alles,"

fifty

our world, one could consider getting arrested as

inevitable a function of aging as getting cancer.

people

has

my grandfather began telling me

and presumably thought me old enough to
you live long enough, you live through every-

"Az m'leht,

when he was
understand,

On

to it) out of a sense that

a fact of

Exhibit A:

uncut and

article

know would have

to

But some

reach 150 at least before falling

and others have sat in their first cell by

so there must be some other, more
specific reason why I find myself charged with a misdemeanor
just past the half-century mark of my life.
Where did it all begin, I keep asking myself, where did
it really start
back beyond the moment those six or eight
afoul of the law,
sixteen

or seventeen:

"

From The New York Review

of Books, July, 1967.

BEING BUSTED

ISO

came charging into my house, without

having knocked, of course, but screaming as they came (for
or ten improbable cops

the record, the

first

of their endless lies),

"We

knocked!"; and producing only five minutes

knocked!

We

after con-

later,

siderable altercation, the warrant sworn out by a homeless,

girl on whom my wife and daughter had been wasting
concern and advice for over a year. It seems to me that the

lost

actual beginning must have been,

before the

Women's Club (an

was the moment

got

up

organization of faculty wives

and other females variously connected with the State UniverNew York at Buffalo) to speak to them of the freedom
and responsibility of the teacher.
I have no record of the occasion (was it a year ago, two?),
can remember no precise dates or names or faces but I do
recall the horrified hush with which my not very daring
but, I hope, elegantly turned commonplaces were received.
I spoke of the ironies of our current situation in which a
broad range of political dissent is tolerated from teachers,
but in which no similar latitude is granted them in expressing
opinions about changing standards in respect to sex and
drugs. I invoked, I think, the names of Leo Koch (fired out
of the University of Illinois) and Timothy Leary (dropped
from the faculty at Harvard, I reminded my ladies ) and ended
by insisting that the primary responsibility of the teacher is
to be free, to provide a model of freedom for the young.
Needless to say, tea and cakes were served afterward, and
one or two members of the Program Committee tried hard

sity of

make conversation with me as I gallantly sipped at the

former and politely refused the latter. But there was a growing
space around me no matter how hard they tried, a kind of
opening cordon sanitaire, that kept reminding me of a picture
to

which used to hang in my grade-school classrooms, of Cataline

left alone on the benches of the Roman Senate after his exposure by Cicero. That evening there were phone calls rather
drastically reinterpreting my remarks (I had, it was asserted
by one especially agitated source, advocated free love and
"pot" for fourteen-year-olds), as well as

voices

time

suggesting

that

maybe

for

there

the very

first

was something

Just off Main:

'

1967

anomalous about permitting one with

my

23I

opinions to teach

in the State University.

was then, I suspect, that my departmental chairman as

well as some officials in the loftier reaches of Administration
began receiving hostile letters about me not many in number,
I would judge, but impassioned in tone. Still, though this
constituted a kind of prelude, it all might have come to
nothing had I not then accepted an invitation to speak to the
High School Teachers of English in Arlington, Virginia, at
the end of January of this year. It was an intelligent and
It

responsive group to

whom

tried to talk

as

candidly as

could about the absurdity of teaching literature,

i.e.,

teaching

a special kind of pleasure under conditions of mutual distrust

and according
I

said

many

to

an outmoded curriculum.

things both in

my

initial

presentation and in

response to a considerable stack of written questions about

what students should be asked to read in high school (essentially,

speare,

said,

mythological material from

and similar

stuff

they themselves prefer,

Homer

to

Shake-

from the twentieth century, which

e.g.,

J.

R. R. Tolkien's Felloicship of

what they should not be asked to read (such old

standards as Silas Marner and Ivanlwe, such splendid but
currently irrelevant poets as Spenser and Milton, plus the

the Ring);

stuffier

verse entertainers of the nineteenth century

like, say,

Tennyson); and what the teachers themselves ought to be

reading to have some sense of the group they are theoretically
addressing (the obvious New Gurus: Buckminster Fuller,
N. O. Brown, Marshall McLuhan, Timothy Leary, etc.)
A reporter for the Washington Post was present and moved
enough to do a feature piece (marred by minor inaccuracies
and odd conjunctions born in his mind rather than in mine)
headed: Cool It on Milton, Teachers Advised, which became, as the article was reprinted throughout the country:
Author: Study Leary, not Milton. And under an even more
misleading rubric (English Teachers Told to Study Leary)
the story appeared on the front page of Buffalo's morning
newspaper, a journal dedicated to scaring itself and its readers
about where the modern world is going, largely I would

BEING Bl'STED

132

keep mail from the Far Right roHing in. Such readever have read either Milton or Leary, but they
is the honorific and which the dirty word. It was
at this point, at any rate, that the notion of me as a "cornipter
of the young" seems to have taken hold in Western New
York at least spreading as far as the State Legislature, in
which a member arose within a couple of weeks ( representing
as I recall the Hornell District) to ask why my presence was
being tolerated in a publiclv supported institution of higher

gather

to

may not
know which

ers

learning.
first pay much attention to all this, nor to the
pamphlet on pomographv, prepared by the same
body of New York lawmakers, the cover of a Nudist magazine
advertising the reprint of a review I had once done of that
unexpectedly amusing mo\ie, T/ie Immoral Mr. Tease, had
been given a prominent position. On the one hand, the small
local furor had got lost in the overwhelming response the
garbled version of what I had said in Arlington brought from
I

did not at

fact that in a

all

offers to publish my remarks in publicaranging from Fact to the Catholic World, invitations

over the country

tions

to run seminars for grade-school teachers, and pleas to join

such organizations as America's Rugged Individualists Spiritualistic Entity

(arise) and the Friends of

Meher Baba. On

had come more and more to think of what

I had to say about young people and where they were (all
that had begun with my immensely ambivalent and much
misunderstood article on "The New Mutants" in Partisan
Review) as being directed not to the young at all.
To be sure, in spite of their publicly announced contempt
for the opinions of the aging, those under thirty desperately
desire reassurance and confirmation from those beyond that
magical boundary; but it is weakness in them which makes
them ask it and I had resolved not to respond. No, it seemed
to me that it was to my own peers that I had to speak, to
the other hand,

explain, to interpret

what

translating

for

the benefit of teachers

were saying in an incomprehensible tongue, deciphering for parents what their children were muttering in a code they trusted their parents to break. What did
I have to tell the young about themselves (about Shakespeare
their students

Just off Main:

or

1967

Dante or even Melville and Faulkner

'

I*?*?

could talk with

which
had not learned from them? One of the things I had learned
something I might have remembered from the Apology
but did not is that the young cannot, will not, be "corrupted"
or "saved" by anyone except themselves. Out of my own
ambivalence, my own fear, my own hopes and misgivings
before a generation more generous and desperate and religious than my own, it seemed to me I could make a kind
of sense at least what might be made to seem "sense" to
those in whose definition of that term I myself had been
special

authority,

but that

is

quite another matter)

brainwashed.

But I found an adult community more terrified than myself,

more terrified even than I had then guessed, of the gap between themselves and the young; and therefore pitifully eager
to find some simple explanation of it all, something with which
they could deal, if not by themselves, at least with the aid
of courts and cops. "Dope" was the simple explanation, the
simple word they had found ( meaning by "dope" the currently
fashionable psychedelics, especially marijuana); and once that
was licked, the gap would be closed, the misunderstandings
mutual offense mitigated. For such a Utopian soluarrests on charges of possession and selling, a few
not-quite-kosher searches and seizures would be a small
enough price to pay.
Meanwhile, however, some among the young (and a few
out of the older generations as well) had begun to propagandize in favor of changing the laws against marijuana, or at
least of investigating the facts with a view toward changing
those laws; and this seemed to the simple-minded enemies of
the young a new and even greater cause for consternation.
To legalize pot would be, it appeared to them, to legalize
long hair and scraggly beards for young men, new sexual
mores for young women, Indian headbands and beads and
solved, the

tion, a

few

incense for everyone: to sanction indiscriminate love in place

of regulated aggression,

contemplative

knew what

life

hedonism

in place of puritanism, the

in place of the active one.

And everyone

that meant! At this point, the fight against mari-

juana with the aid of the police and strategic

lies

began

to


BEING BUSTED

134
he transformed into a
(thougli only in

fi^ht

(i<^(iiii^t

tJic

freedom

of expression

case of those interested in changing the

tlic

marijuana laws, to be sure) employing the same weapons.

At
I

point precisely

this

became Faculty Adviser

it

to

was

in

i.f.mah,

March
an

year

of this

officially

recognized

on the campus at Buffalo, dedicated

employing all possible legal means to make the regulations
on the consumption of marijuana no more stringent than those
on alcohol and which, incidentally, asked all of its members
to sign a pledge not to possess or use pot. I was asked to
assume the job, I gather, in large part because I was notoriously "clean," i.e., it was widely known that I (and my wife
as well) did not and had never smoked marijuana. Though
this may have been in the minds of some of the students who
approached me a purely strategic reason for their choice,
it seemed to me a principled reason for accepting the position.
I would, given the circumstances, be able to fight for the

student organization
to

legalization of "grass" not in order to indulge a private pleasure, but in order to extend

me

the situation struck

freedom

as intolerable,

for

everyone.

Besides,

with exactly the same

discrepancy between the actual practice of a community (in

under

this case the subsociety of those

which presumably regulated

as

it,

and the laws

thirty)

had prevailed

in respect to

alcohol during the late Twenties.

The same

considerations which had led to the repeal of Pro-

hibition

early

demand

following

the

in

change

of marijuana in 1967. Certainly

as

one committed

seemed

decade,

me

to

to

laws controlling the consumption

the

in

felt this

with special urgency

to limiting rather than extending or preserv-

ing the possibilities of alienation, hypocrisy, and lawlessness

for the young.
sity

Moreover,

was convinced

that

the Univer-

if

could not provide a forum for the calm and rational

dis-

debate about the

legalization of marijuana would continue on the same de-

cussion

of

the

real

issues

involved,

the

pressing level of hysteria and sensationalism on which

begun. Finally, even

I

if

would have become

had disagreed

faculty

respectable group that found as

totally

adviser to

nmch

any

with

its

it

had

aims,

intellectually

difficulty in

persuading


Just off Main:

someone

to take

1967

on the responsibility

jo^

'

as

lemar was apparently

having.

As a matter of

fact,

it

depressed and baffled

of applicants for the post of faculty adviser

me

that a score

had not already

stepped forward; though the student leaders of the organiza-

me

was real cause for fear on

the part of reluctant faculty members that sanctions might in
fact be taken against them. But ivhat sanctions, I asked in
my innocence, could possibly be taken? A few anonymous
tion explained to

letters to the

that there

President of the University calling for dismissal?

Another indignant "editorial" on T.V. or in the Press? I began

to learn soon enough and in an odd way, when an application I was making for an insurance policy was turned down,

though my health was fine and my credit good. The letter

from the life insurance company was vague and discreet:
"like to be able to grant every request
not always possible
many factors must be taken into consideration ... I am
."
sorry indeed.
But private conversations with people
.

made it quite clear that at

myself with lemar I had become
involved

the

moment

of associating

to the pious underwriters

unworthy of being insured.

While I was considering whether my civil rights had in
fact been infringed, and whether I should make an appeal
the local head of
to the American Civil Liberties Union
the narcotics squad (a man more vain and ambitious than
articulate) had been attempting to argue down the students
in public debates organized by lemar, and had ended in
baffled rage, crying out
according to the student head of
LEMAR who was his interlocuter: "Don't worry kid when we
get you LEMAR guys, it's gonna be on something bigger than
a little pot-possession," and "Yeah
there are some of those
professors out at U.B.
bearded beatnik Communists. I wouldn't
want any of my kids to go out there, but that's all right
they'll be gotten rid of."
a "moral risk,"

The
in the

issues
first

are

clearly

drawn

not

criminal issues at

instance, but differences of opinion

enough

to

be

if

this requires

critical

and

all

style felt

to be settled by police methods, even

manufacturing a case. After all, what other

BEING BUSTED

136

way is thrre to cope with an eiioiny who is bearded (i.e., contemptuous of convention and probably cleanhness as well),
and "beat" (i.e., dangerously aberrant), and a Communist
( i.e., convinced of ideas more liberal than those of the speaker,
and

worst

professor

(i.e.,

too smart for his

good, too big for his britches,

etc.,

etc.).

of

all

against one bearded professor at least

for quite a while.

own

Indeed, the case

was being "prepared"

The statements quoted above were made

on April 18 and April 20, and on April 29, the day of the
arrest, a spokesman for the police was reported as having
said that for ten days my house, watched off and on for
"months," had been under "twenty-four-hour surveillance"
a scrutiny rewarded (according to police statements in the
press) by the observation of "many persons, mostly young,
going in and out.
All of which seems scarcely remarkable
in a household with six children, each equipped with the
customary number of friends.
What is remarkable is to live under "surveillance," a situation in which privacy ceases to exist and any respect for the
person and his privileges yields to a desire to "get rid of"
someone with dangerous ideas. Slowly I had become aware of
the fact that my phone kept fading in and out because it
was probably being tapped; that those cars turning around

'

nearby driveways or parked strategically so that their

in my windows, though unmarked, belonged to the police; that the "bread van" haunting our
neighborhood contained cops; and that at least one "friend"
in

occupants could peer

my

children was a spy.

was the police themselves who had released to the press
( the
unseemly desire for publicity overcoming discretion and
reticence) the news that this "friend," a seventeen-year-old
girl with a talent for lies, had been coming in and out of our
house with a two-way radio picking up all conversations
within her range, no matter how pri\ate, and whether conducted by members of my household or casual visitors. She
had the habit of disappearing and reappearing with a set
of unconvincing and contradictor)' stories about what exactly
had happened to her (she had been in the hospital for a V.D.
cure; she had been in jail; she had been confined to an insane

of

It


Just off

Main: 1967

I'iV

asylum; she had been beaten up by incensed old associates)

but always she seemed so lost and homeless and eager for

someone

show some

to

signs of concern that

seemed im-

it

possible ever to turn her out. For me, the high point the
moment of ultimate indignity in the whole proceedings came

my

at

last

traditional

and

eat,

her

little

I had spoken the

to come in
were
hungry
who

Passover Seder when, just after

lines

inviting

all

(we now know)

drink our wine and

the "friend' had entered, bearing

electronic listening device, to

share our unleavened bread.

The

ironies are archetypal to the point of obviousness

of

my

to

admit to myself), embarrassingly

sons claims

we were

thirteen at table, but this

(one
refuse

prefer to reflect on

so. I

the cops at their listening post (in the bread van?) hearing
the ancient prayers: "Not in one generation alone have they
risen against us, but in every generation.

are slaves, next year

we

shall

be

free!" I

This year

cannot

we

resist report-

ing, however, that at the end of the evening, the electronically

equipped "friend" said to me breathlessly, "Oh, Professor, thank
you. This is only the second religious ceremony I ever attended
in my life." (My wife has told me since that the first was

the lighting of

Channukah candles

Fair enough, then, that the

my

first

at

our house.)

really vile note

received

and the garbled accounts of it in the local newspapers (made worse by a baseless reference to "trafficking in
drugs" in the initial release from the University concerning
my case) should have struck an anti-Semitic note, reading,
"You goddamned Jews will do anything for money." Though
I had not really been aware of the fact, anti-Semitism was
already in the air and directed toward the University of
which I was a member. (Hate mail from an organization
calling itself mam, or more fully. Mothers Against Meyerson,
had already begun to refer to Martin Meyerson, the President
of our University, as "that Red Jew from Berkeley.") It was
after

arrest

ready to be released:

all

there,

of

education

and

distrust

of

hostility to the

the

educated,

young, fear

anti-Semitism,

anti-Negroism, hatred for "reds" and "pinkos," panic before

those

who

worst of

dressed differently, wore their hair longer, or

all

dissented

from current received ideas.

"

BEING BUSTED

138

my

I should have been prepared by

weeks before the poHce invasion"

the responses

of

experiences only a few

my home, by some

of

when I had agreed

lemar and to comment

got over the telephone

and purpose of
of the young over one of those
three-hour question-and-answer radio programs which appear
to bring out all the worst in all the worst elements in any
communitv. The tone of the whole thing was set by the
letter of invitation in which the conductor of the program
ended by saying that he could not understand why a man so
often quoted by Time-Life would agree to act as faculty
adviser to lemar, or in his terms "would willingly take up
the posture of Pied Piper to those voung louts.
Still I was not merely distressed but astonisJied when, just
as I was recovering from being mugged, fingerprinted, misquoted, and televised, I received an anonymous letter purporting to be from "a group of Central Park neighbors," which
began by assuring me that I and my children were "condemned to a ghetto life," went on to refer to their Negro
friends (two of whom were also arrested after the police
broke into my house) as "the colored, thieving and prostituting
." and concluded: "If Myerson doesn't
for a rattish living
dispose of you and you leave our neighborhood in a reasonable
."
What
length of time be assured of total harassment.

to explain the nature

generallv on

the

culture

such

"total

though

my

harassment" in\olves has teased

imagination

begin to ha\e a clue or two, since having received

only recently a notice that our homeowner's insurance policy

was being canceled out

of

the insurance companies,

hand

all

(in the extra-legal world of

men

are

proven innocent), which would mean

it
the loss of our mortgage.

presumed

unless

guilty until

we can

replace

In this context of abject fear and pitiful hatred the actual

arrest,

the

charges,

the

legal

maneuvering and courtroom

appearances seem of minor importance, however annoying

and time-consuming they may be. The elements of enticement,
entrapment, planting of "evidence," etc., involved in "the
well-prepared case" of the police will be revealed

when

the matter comes to

September

5),

trial

(it

is

and the charges against

my

and

if

now adjourned

until

wife and me,

my

Just off Main:

1967

I'iQ

children and their friends are, as they must be, dismissed.

Meanwhile it seems proper and appropriate only to repeat
a couple of paragraphs from a letter I wrote to Time after
they had published an account of the events which seemed
to me to verge on slander: a correction which they shortened

and

slightly altered:

the police recently broke into my home in Buffalo,

weeks of unseemly surveillance, they did not discover as your columns erroneously reported anything
remotely resembling a "pot-and-hashish Party." They found
rather my wife, my oldest son, my daughter-in-law and
me at the point of setting out for the movies, and another
son plus two friends at widely scattered places in a large
and rambling house. That second son absurdly charged
with "possession of marijuana" far from indulging in
some wild orgy, happened to be in the process of taking

When
after

a bath.

The

context of your article suggested that university

students

may have been

involved in the events; this

is

imply that I was smoking

pot. This is also without basis in fact. Neither my wife nor
I has ever used or possessed an illegal drug, nor are we
charged with this even in the case manufactured by the
police. What we are accused of is "maintaining a premise"
i.e., keeping up the mortgage payments and maintaining
untrue. It further

seemed

to

in

to

good repair our home in which other people are alleged

have been in possession of marijuana.

Beyond this, legal considerations forbid my going at the

moment, though I suppose two items could be added without
indiscretion. First, I was initially surprised and pleased that
the cops did not tear

had crashed

in

on me:

my
I

first-floor

study apart after they

attribute their unlooked-for courtesy

( they were only really

rough as could have been predicted with the two Negro
boys in the house at the time), or to their being unnerved
at finding themselves for once in so grand a neighborhood
(one of them could not help exclaiming in awe, "You can bet

either to a lurking respect for professors

BEING BUSTED

140
this

is

the biggest house

ever seen!"). Hut

ha\c learned

whole "sear<h' of the premises was a

perfunctory sham except on the third floor, where their young
agent had been sent in an hour before the bust to leave a
"little present" of marijuana, and where, she had assured
them (exiting just five minutes before), it safely reposed.
And second, the movie we were headed for was Casino Roijale
a spy and pursuit film which, for obvious reasons, we have
since,

alas,

that their

felt
I

no need to see since.

do not mean to say that even the courtroom

trated
original

by the hysteria that

affects

is

not pene-

comtnunity;

the

at

our

arraignment, for instance, a respectable judge was

decorum and to lecture

if he were speaking
over the heads of a group of condemned criminals) on the
folly of considering a university a place where one learns
They are taught
"through the sweat of marijuana smoke.
this is not habit-forming. The records indicate otherwise."
There is, finally, little doubt that agencies entrusted with lawenforcement have in Buffalo become instrumental in creating
an atmosphere in which not only I, but my wife and children
are persecuted and chiwied (largely for the simple fault of
being my wife and children), my whole life at home and at
school harried quite as if we were all living in a Nazi or
Communist totalitarian state supervised by Thought Police.
Even my children's friends have had to pay for their friendship, as the police have diligently tried to shore up their
shaky case. One of them, as a matter of fact, was arrest<'d
before the 29th of April in the company of the same teenybopper spy who swore out our warrant; though it remains
unclear whether this was a rehearsal for her, or the occasion
disturbed enough to lose

all

sense of

those attending the proceedings (quite as

of recruiting her for "police work." Since our arrest, there

have been a couple more: one of a girl who plays in the

same rock-and-roll group as my youngest son the most shameless frame-up of all, in which, according to her story, the
police simplv broke down her door, walked into the middle
of her living room, plunked down a packet of marijuana on
a table, and looking up with a smirk, said, "Hey, see what we
found!" More publicized was the second, which involved the


Main: 1967

Just off

arrest in their

i^i

farmhouse home of what the police called "the

operator of an electronic-psychedelic nightclub" and his wife

along

with two of

had

come

just

my

sons and

my

who

daughter-in-law

to call.

to the cops as a "loose substance which

be analyzed to determine if it is marijuana, and several
tablets and pills which will also be analyzed" were such other
dangerous materials, which they confiscated along with them,
as a pack of Tarot cards, some jars of macrobiotic foods, and
"a lot of psychedelic literature," i.e., several copies of a volume
of short stories written by "the operator of an electronicpsychedelic nightclub." The local press found even more

Quite as interesting

will

damning the

intriguing and, apparently,

place

(".

short-legget [sic] tables

was incense

exotic furniture of the

there were mattresses on the floor, there were

in the

room

candles were burning and there

.")

and the garb worn by those

kimono ... a black

arrested ("a long white cotton robe ... a

and white

mini-skirt with black net stockings

"hippie-

type" sportswear, including tight-fitting denim trousers

That the

denim

.").

were nothing more

or less than garden-variety blue jeans the magic word "psychedelic" concealed from the titillated readers of the CourierExpress; and the adjective "hippie-type" glossed it for others
"tight-fitting

trousers"

less literate but equally convinced that all who dress differently
from themselves are guilty even though ultimately found innocent especially guilty if 'devious enough to convince the

courts that they are less insidious than their clothes declare

them.
Yet this is not the whole story; for everywhere there is a
growing sense (especially as the police in their desperation
grow more and more outrageous) that not I and my family,
but the police themselves and those backward elements
in the community, whose panic and prejudice they strive vainly
to enforce, are on trial. The ill-advised remarks of the police
court judge at my arraignment, for instance, brought an
immediate rebuke and an appeal to the local Bar Association
for "appropriate action" from a professor of law who happened to be present. And my own University has stood by
me with a sense that not only my personal freedom but the

BVSTED

BF.INC

142

very atmosphere of freedom on which learning depends

is

imperiled.

When

was some talk at an earlier stage of the game

me pending an investigation, my own department ser\ed notice that they would meet no classes unless
I
could meet mine; the Student Senate \oted to strike in
sympathy if the need arose, and the Graduate Students Association seconded th(>m. In the end, the President of the
University announced that, "on the advice of the Executive
Committee of the Faculty of Arts and Sciences and after consultation with the State Uni\ersity attorneys and Chancellor
Samuel B. Could," no action against me was wananted. The
ground for this decision was, he indicated, "the American
heritage of fair play in which a man is considered innocent
until proved otherwise"; and for the ground as well as the
decision, he won the overwhelming support and admiration
of his faculty
some of whom, however, were prepared to
go just a little further and insist on the principle advocated
by the American Association of University Profesors: "Violations of the civil or criminal law may subject the faculty
there

of "suspending"

member

to civilian sanctions,

hut

this fact is irrelevant to the

academic community unless the infraction also violates aca."

demic standards.
Meanwhile, letters, phone calls, and telegrams had been
pouring in to both President Meyerson and me for the first
.

forty hours after

my

arrest

received not a single hostile or

message) from the faculties of America's great

and from many schools abroad all expressing solidarity and the conviction that at stake was the future of a
major university and of higher education as well as my personal fate. Even in Buffalo itself I have begun to sense of
malicious

colleges

late a considerable shift of opinion in

my

fa\or

not

merely

on the part of other teachers and those professionals closest

to us, like clergymen and psychiatrists, but from e\ery sector
of the population; as it becomes clearer and clearer that the
unendurably vague charge of "maintaining a premise" (what
high school or university would not fall under it?) has been
invented to justify
opinion.

the malicious

persecution of dissenting


Just off Main:

my

1967

Id'i

this growing support lifts

have no taste for martyrdom; I do
not know how to find pleasure in suffering even for the best
of causes; and I find it harder and harder to laugh at even
the most truly comic aspects of my situation. But if the
Keystone Comedy being played out around me can be turned
into an educational venture (education being, hopefully, an

Needless to say,

up

my

sagging

awareness of

spirits.

antidote to fear itself) which will persuade the most abjectly

prejudiced that everyone, even a college professor advocating

a

change

in the law,

is

entitled to full

then the shameless invasion of

harassment of

my

representation of

my

freedom of speech

privacy,

the

vindictive

and the (perhaps inevitable) misus in the press will have been worth

family,
all

of

enduring.

Appendix One:

Matter of Language

Oddly enough, the very first letter I got reacting to my article

concerned itself not with the issues or facts involved, but only
with correcting my grandfather's yiddish, or rather, perhaps,
my imperfect memory of it. My opening phrase, this correspondent informed me, should actually have read: Az m'lebt, derleht

men

alles:

irrelevantly,

at

and he went on
stake

to

reproach

his

me

deep
for

pieties,

however
which

"carelessness

behooves a scholar." "Would you not have authenticated,"

he asked, reproachfully, "the sentence if it were, let us say Greek

little

And at first, I must confess,

change it. But who am I to give lessons in
grammar to a dead grandfather, on whom, I suspect, the difference between transitive and intransitive verbs was quite lost.
And in any case, I am determined being, I suppose, finally
more poet than scholar to remain faithful not to scholarship
or syntax, but to memory. It is my deepest piety.

or Latin or French or German."

I

was inclined

to

BEING BUSTED

144

Appendix Two: The Speech

I

found

it.

at Arlington

I'm afraid, rather hard to take any of this seriously,

had delivered an earlier version of the Women's

group in Montana without anv repercussions beyond a heated question or two in the discussion period.
My Montana listeners had been, by and large, voungish mothers
off the reservation for an afternoon; and though thev had not
all agreed with everything I said by any means, finding it familiar
and relevant in terms of their experience at home, they had been
especially since

Club

talk to a similar

intrigued rather than shocked.

The

quite different reaction in

Buffalo was, in part, a matter of relative sophistication, in part

of age, since, as

did not then take properly into account,

my

second audience was not merely out-of-town Eastern, but chieflv

comprised no-longer-youngish wi\es of professors left over from
old U.B.: ladies

eaten

away

whose

lifelong striving for gentility

the toughness of

bred by dealing

More than

mind and

at close quarters
that,

had

at last

the healthv \ulgarity

with small children.

however, the three or four vears which

had intervened between mv talk in Montana and the reprise in

Buffalo had seen the conflict between young and old escalate
and freeze into a full-scale Cold War. On both sides, therefore,
there flourished the paranoia proper to such historic moments:
and find
the impulse to search one's own ranks for traitors
them. To make matters worse, I had long since grown gray
enough so there could no longer be any doubt, even on the
part of the most mvopic. which side I ought to be on.
In any case though, I was by no means through with the
subject twice broached to my contemporaries; after my experience with the Buffalo ladies, and even as mv time as a teacher
crept past the quarter centurv mark. I began to talk about it
to the young polishing it and focussing it in talks before student
groups at the Uni\ersitv of Michigan and the Uni\ersities of
Amsterdam and Levden in Holland. And when it assumed what
I took to be its final shape only a month or so ago, I sent that
version to a magazine more respected bv students than by
facult)' wives, to Phn/hoi/: from this version I cannot forbear
quoting what are. in mv own mind, the key passages:

Just off Main: 1967

Once

i^e

the teacher has granted the theory that responsibility

equals restriction, restraint, censorship, taboo, he has lost

advance all those "cases" to which he must in due course

come. At best, he commits himself to endless wrangles
about exactly where freedom understood as the right to
express what he believes without hindrance yields to
responsibility
understood as the obligation to curtail his
expression whenever he offends the taste, the conventions,
or the religious, political, and moral codes which any
in

segment of the community that sustains him adheres

it adheres to, believes it ought to adhere to,
or merely suspects someone else believes it ought to adhere
has a single overwhelming reThe teacher
to.
sponsibility: the responsibility to he free, which is to say, to
he what most men would call irresponsible. For him, in any
case, freedom and responsibility are not obligations which
cancel each other out, but one and the same thing.
Until a man has learned to be free ... he cannot begin
to be responsible in the deep etymological sense of the word;
since the only thing for which a teacher is properly answereffective

believes

to,

able

is

his

own freedom, his necessary prior irresponsibility.

man under restraint, an indoctrinated indoctrin-

slave or a
a

ator,

civil

servant brainwashed to brainwash others

No

answerable for nothing.

against him, he can plead innocent; for he

someone
dignified
It is to
is

else,

despicable

beyond

his

the unborn

answerable; but

is

matter what charges are brought

tool,

just

is

the agent of

another Eichmann,

worth by being brought to the dock.

that the free man, the true teacher
.

it

is

the living, real students, their actual

community which he inhabits rather than the

one he dreams, which judge him and can make him suffer.
And if that community parents or students or both desire
to visit sanctions on him, he must not pretend surprise or
parents, the

feel

dismay.

seems an unexceptionable enough teacher's declaration

its commonplaces. So how could I
have felt the agitated reaction of the Buffalo ladies anything but
It all

of faith, almost standard in

BEING BUSTED

146

an absurd misunderstanding, a

silly

But that was

joke?

my

mistake.

I suppose that now

not (juite two years after my ill-omened
appearance at Arlington I would feel obliged to include in
any reading list for high school teachers, eager to know what fills
their students' heads, the names of political leaders and theorists
like Che Guevara and Regis Debray, perhaps Mao Tse-tung himself, since it is this aspect of the student revolt which has

preempted the headlines,

pointless war in Vietnam.

as
I

mounts over the

rage

endless,

chose then, however, to emphasize

the psychedelic aspect of the youth revolution not because there

were no signs \isible even to me of growing activism on

campus and among the young Blacks, but because I knew that
people of my own age would have more difficulty coming to
terms with a revival of religion among their children and pupils
than with a reversion to violence.

suspected, in fact, that tiiey

would have been scarcely aware that such a religious movement was in progress, despite evidence everywhere that in
however unorthodox a fashion some of the young, at least,
had raised once more the question of whether the active life
was necessarily preferable to the contemplative life; and had

dedicated themselves to the pursuit of vision rather than of

success or power.

The trend toward

I

felt

quite certain,

and

familiar

ceptable.

political
fully

whatever

For

all

the

Brown's observation

in

participation

visible

their

stupid

to

of

all

reservations

corniness

and violence, was,

them, being more
somehow more acthe

of

remark,

Rapp

defense of the Black Power Movement,

is as American as cherry pie," is disconcertingly true.

Americans have beat on each other for the loftiest of reasons
ever since our nation began, and the shedding of blood, therefore,
seems to most of us compatible not only with manliness, but with
democracy and patriotism as well. Did not the author of the
Declaration of Independence himself assert that the tree of
liberty had to be watered with blood at twenty year intervals?
To be sure, everyone would like to reserve the option of force

"Violence

for his

own

side exclusively.

Unlike violence, religion, certainly

church-going

when

in the direction of "mysticism,"

it

is

goes beyond mere

regarded as some-

]ust off Main:

how

undemocratic,

effete,

1967

j^/

maybe even un-American;

since

it

is

In any
was reluctant to discuss with that audience the vexed
question of just what the connection really was between the
new radical politics and the new mystical sects: between the
SDS and LSD the violent posture associated with the taking
of political stands, and the passive one associated with the
caviar to the general rather than pie for everybody.
case,

taking of drugs.

movement seems to have served

between the two attitudes; and perhaps the fact
that smoking grass involved coming into conflict with the law
of the land may have helped to connect that mild and private
pleasure with the more violent and public sorts of civil disobedience, like anti-segregation sit-ins and the burning of draft
cards. Moreover, a longing for the irrational and the primitive
seems to underlie both: a turning away from the Western
tradition, which is to say Christian Humanism, and a preference
for guerrilla warfare in the boondocks and parliamentary struggle
The

non-violent resistance

as a bridge

the

in

It is

cities.

any

a fact, at

rate, that

many New

Leftists,

Black and

White, are on pot, speed, and acid; and that one of the favorite
recent books of the young is a work that looks both ways the

content of

"The

title,

first

its

section perhaps sufficiently indicated

Politics of Experience,"

LSD

account of an

trip,

and that

a little less clearly

of

its

by

its

second, an

by "The Bird

of

an odd development, finally, but one which

must be faced up to, since the marriage of the Drug Movement
Paradise." It

and the

New

is

Left

is

as

much

a historical fact

and a theoretical

puzzle as the development of MiUtary Christianity out of the

teachings of Jesus, or the Japanese

Zen Buddhism.
In any event,

but

resist

could not

those of Paul

had plenty

else to talk to

including in

Goodman and

war code

R.

my

of Bushido out of

my

teachers about,

series of relevant

D. Laing. Laing had

only a Httle while before from an

initial interest in

names
moved

psychiatry

toward one in politics; but Goodman had for a long, long time
been trying to define a political stance, pacifist and anarchist,
and as immune to the cant of the Classical Left as to that of
the traditional Right and Center. As the youth resistance has

BF.INC.

148

Bl'STED

moved from

a surreptitious flirtation with Niolencc toward an

open ad\ocac\\ howexcr, Cioodinau lias bccoine to some an object
of contempt rather tlian emulation. The "maddies"
more elegantly in French, "enrafics"), at least, have turned against him;
one of their number wrote in an open lettir to Goodman, which
appeared \ery recently in the Los Angeles Free Press: The most
generous statement that can be made about you is that you
(

are dead," then signed off

'with utter detestation."

Laing seems to be faring better on all sides even now; and

back then I lingered over his example with special affection;
since he is not only the founder of a radically new school of
psychiatr)- but one of the three signers of a manifesto announcing
the newest of the New Left movements in England. He is, in
fact, the author of The Politics of Experience and the Bird of
Paradise, as well as having had decisive influence on that
astonishing film Morp^an, in which, perhaps for the first time on
the screen, Marxism

is

portrayed not as a threat or a source of

but merely an old-fashioned belief of our beloved,

salvation,

and a

ridiculous parents,

total

psychotic

proffered as a totally

is

sympathetic hero.
Talking about Laing and A/or^an, moreover,

realized the

sense in which not merely the young, with whose attitudes toward

books

was primarily concerned, but even

myself approached

books, and had been approaching them since

was

a child, with

an imagination conditionid by quite another medium: a newer

medium, and one therefore felt as more immediately reknant
to the
I

problems of

am

not sure

my own

how

existence.

clearly

saw

my

but reading over the transcript of

since doing the

my

head.

ning of

It

my

XYRB

piece,

was certainly

it

true, as

of

all

talk,

this

which

has straightened
I

remarked

in

Arlington,

I've received
itself

out

in

at the ver)' begin-

speech, with appropriate thanks to Marshall Mc-

Luhan, that when "we hand students

book we hand them something they

literature in the

form of a

distrust" initially, since for

about to produce a
second generation of children of the television era," books are,
or at least seem, "an obsolete machine."
But it was also true, as I did not manage to say until I
them, "children of the television era

was answering the very

last

question of the session,

that

Just off Main:

was not

pure child of the book either:

tion are the children of the movies.

my

1967

IdQ

suppose

"I

They were

my

genera-

a ritual part of

The notion of having missed a Saturday matinee

movies would have destroyed me utterly. It almost became
a primitive charm that held my life together and gave it a
shape and a pattern. And I love still to this day not just some
particular movie that I see but simply the feeling of going
childhood.

at the

darkened house and watching those images on the screen

."
through
their intended progress, and come to an end.
move
In any case, I did not pause to reflect on the meaning of this
fact then; but returning to Morgan itself, I went on to speculate
into a

on Laing's notion of madness being, on occasion at

hreak-througli rather than a break-rfottn.
face of

it,

however, that for those of us

had already begun

posed

to

those

to

now

rather than theirs

seem

now

obsolete, too;

twenty, that other

tended to be

It

is

least,

obvious on the

middle-aged, books

though for

medium

thought of as

us, as op-

our

medium

something

avail-

able only one day a week, as sabbath release or recreation, as

it

were. In the world of my childhood, those who went to the

picture show more often than that were regarded as immoralists
and scofflaws, whether they were overindulged kids, or the kind
of idle lady who grows fat on a diet of films and ice-cream
sundaes. Even to stay for the second showing of the two
features, the serial, the short subjects, and the newsreel was considered in those days a semi-sin; since, finally, going to the movies

was neither encouraged nor urged, only permitted and tolerated

under strict ceremonial conditions. But this begrudged and begrudging status was precisely what made them intriguing to
us.

and it was, of
in passing
up by the newspaper report,
being already a cliche about the alienation of the young from
the old, the gap between them and us. But our common allegiance to films and the anomalous relationship to books created
by that commitment places us both on the same side of the
much greater gap between all of us now alive and those who
died before Bioscope. For many in that generation novels were
still, to some degree, a suspicious not-quite-art form, an indulgI

spoke to the Arlington teachers

course, one of the things picked

ence barely suffered when not actually forbidden, quite as

when

BEING BUSTED

150
the

genre

had

first

properly

begun

mid-eighteenth

the

in

century.

For all of us now, however, young and old alike, novels have
been replaced as a kind of privileged flight to fantasy, an allowed
truce with the reality principle, by films and comic books and,
most recently, T.V. With the exception of a rapidly shrinking
sub-class of "trash": cheap thrillers, detective stories, science
fiction, and especially, pornography, the novel has been reclassified, along with poetry and serious drama, as required culture a duty rather than a pleasure, a confrontation of "reality"
rather than an "escape" to dreamland.
In this process of turning a pleasant minor vice into a grim
major virtue, teachers of English, themselves often communicants
of the Arnoldian Culture Religion, have collaborated by making
books another school subject like Algebra and Typing, a part

of

the standard curriculum.

in high schools

and,

This subject,

in the university, included at first just

works

as

listed

somewhat more grandly,

"English"

"Literature"

as

in another language,

preferably dead; then only quite ancient works in one's

spoken tongue;
chillingly,

at

"Great Books"

recent times,

the "good books"

all

last,

therefore,

including

or,

those of the

own

even more
present.

In

only those books passed by or

is

it

Recommended
we have come to

despised or even banned by the aging compilers of

Reading
call it)

Lists (underground literature, as

which seem to young readers in any

real sense their

own.

The question
anything can
Arlington; for

had gathered

of

still
I

what to do about
be done, was what

felt,

as

duly confessed to the

justification of

it.

in a person's life,

We

ethos of work and duty

can no longer
our choice
.

if

in

fact

me in
teachers who

concerned

to listen, that in the quite near future

become not only part-time

be the

situation,

this

chiefly

"work

will

but can no longer

belie\'e in the puritan

is

dying of ennui or

embracing an enlightened hedonism

anyway, some people
are going to be capable of living with pleasure without supplementary aids; other people will die of boredom unless they get
chemical assistance of one kind or another, and science is
providing that for them, too. Meanwhile, we had better keep
providing for those who can use it that staple of enjoyment and
.

Just off Main:

extended

And

sensibility, literature.

1967

25I

Maybe our

by the "we" of these statements

great time

coming."

is

meant, despite

all

my

reservations about trying to teach pleasure, precisely teachers

of English.

how we

Still,

was full of ambivalence about just

about redeeming the "teaching" of literature.

as ever,

should set

That ambivalence, too, I set about confessing, as is my habit,

even though I knew then as I know now that only one side of
my double- view ever remains with an audience: that to give
both god and the devil their due is to sow confusion among
those whose very attention is partisan.
"I have two completely opposite sets of notions in my head
on this score," I began, "and sometimes one is up and sometimes
the other is up. Let me explain both of them to you. ... I
sometimes think that we should abandon the ancients completely.
little
That we should leave Milton and Spenser for the
.

core of specialists

who work

in their

own

reserved, dusty corner

of the library, recognizing that for the mass of people

who we

and
be readers, these writers seem irrelevant
the effort of getting through to the point where we could
demonstrate their relevance would use so much time and so
much energy that we would not have any left for the really
fruitful things one should do with literature. When I am in a
mood like this, I dream of a hundred-year moratorium on John
Milton. A thousand-year moratorium on The Faerie Queen."

hope

will

But then I added, "Sometimes the thought overcomes me

that
what we really ought to get rid of is recent literature;
that a person should be ashamed to get up in a classroom and
teach contemporary literature; that there ought to be something
that belongs to the students themselves; that there ought to be
something they discoxer and teach us about, and that it is a
little unworthy and ignoble always to be competing with the
student to see if we can get out there and discover the new
.

writer before they do."

In the end, however,

plumped

in favor of

teaching recent

literature to high school students at least; insisting further that

what we teach should be selected without regard for old distinctions between the trivial and the serious.
"I think one of the other distinctions which is disappearing
these days,"

told

my

audience of teachers,

".

is

the line


BFINC BISTED

'52

be drawn between popular art and high art. There

be a notion that there were certain saerosanct sources

that used to

used

to

which not only

ga\e you joy but
were somehow good for you.
there
On the other hand
were other kinds, pop culture as opposed to high culture, which
you enjoyed fer\idly as a kind of minor vice." And I went on
to e.xplain "the necessity in a mass democratic society of abandoning the notion of two kinds of art
two kinds of pleasure
pleasure for the \ulgar, and pleasure for an elite."
This is a point which I have continued to pursue, a clue to
one of the basic causes of misunderstanding between the young
and the old, the student and his teacher; but the single reporter
present on the occasion, plus, I fear, a good many of the teachers,
were more interested in the familiar topics of alienation and
drugs, for which they had attitudes already prepared and
of hterar)' satisfaction

waiting.

Appendix Three:

On Timothy Leary

The name

of Timothy Leary has, in fact, continued to give

Merely to mention it is to stir uneasiness at least,
often downright hostility, not onlv in newspapers and the hearts
of Faculty \\'i\es, but among school teachers and parents everywhere, and among almost all the editors I have recently been
encountering. Looking back over the galley proofs of my
New York Review of Books article, for instance, I see in the
margin beside my second use of Leary 's name the query:
"author: add something else?" And I remember having been
urged, when I called a responsible editor to ask, "Add what?
Add why?" to expand my references to him, lest I seem to
stand bv him too uncriticallv or even to confuse mv own case

me

trouble.

with

his.

I added nothing, however, considering it churlish and cowardly

on such an occasion to dissociate myself from a fellow professor
(well, e.T-professor, perforce) who was enduring indignities and
legal persecution which made my own seem pretty mild. He had

already been sentenced to thirty years and a thirty-thousand-

Just off Main:

1967

iK'i

and was involved

in

was telephoned by an editor

of

dollar fine for the possession of marijuana,

the long process of appeal.

And

the other day,

just

Playboy to ask if I would not consider deleting or qualifying

my remarks about Leary's firing at Harvard in the final version
as I would discover once
of my Faculty Ladies Talk, since
I

had learned

the facts

all

not as simple and clean as

case

is

was
had presumably supposed. But a

his case against the University

never simple and clean

when one

has "all the facts,"

would now appear, that of Sacco and Vanzetti,

nor, there is good reason to suspect, those of Socrates and Jesus.
Yet when the issues have been drawn, one must, without
waiting for a time when all the facts will be in which is never
take a stand for justice, however approximate, and for the
victim, however equivocal; otherwise one ends up like the
Sophists and Pharisees, on the side of the prosecution and the

not even,

it

who,

hysterics,

in

such cases, always agree.

or five pieces of real nut mail which have

Out of the four

come to me since
the attack on

goof ball

me

Your

my own

hero

LSD

cult

two combine

for instance,

arrest,

with insults to Leary. The

Leary

is

reads, "Hi ya

first

being held

going to help him, goof?"; and the second, "For

are

all

you

of your

kind really need 'Help,' you and your family; the O'Leary's
[sic] and the whole diseased nest. Bathing facilities should be
."
donated
your homes should be fumigated.
Under the circumstances, it has been hard for me to say
.

so,

but

have had troubles of

with Leary because, though

my own in coming to terms

am no snob about victims, I

am

about the founders of religions and messianic pretenders.

this may, indeed, disquafify me from subscribing to any
cult not ancient enough for its first spokesman to be utterly
pure, which is to say, a pure myth
like, for instance, Father

And

Abraham. Certainly, I am put off not only by Leary but by

most of the other assorted sages, apostles, and messiahs who
have moved the young over the past decade or two, from
Wilhelm Reich to Meher Baba, Suzuki, Ohsawa, and the
Maharishi.

Of

the

fore, the

lot,

Meher Baba

strikes

me

as the funniest and, there-

most appealing, since despite

his claim to

be nothing

BEING BUSTED

iS4

than C.od incarnate for our

l(\ss

he confesses

tiinc,

to

love

and the movies, looks more like a vaudeville comedian

than a con\entional guru, and makes jokes with gestures, having
long since given up ordinary speech. Like some of his fellows,
however, and perhaps despite himself, Meher Baba comes recommended as a worker of miracles: a fence must be built
for cricket

in which he stays lest animals come leaping

out of the wild to be near him, boughs of trees incline toward
him as he passes, etc., etc. But miracles, as the Rabbis kept

around any house

therapeutically advising their followers, can be

worked even by

the magicians of Pharaoh.

In truth, Reich and
in

mere magic

promising, in the
attain the full

Ohsawa

at least

seem

as in anything properly
first

as

much

interested

described as religion:

instance, a cure of cancer to those

orgasm; and

who

in the .second, the healing of gonor-

who

achieve the seventh and most severe of the

macrobiotic diets. Unlike religion, magic is not a way of bypassing or transcending the science which controls our world,

rhea to those

kind of science, more archaic or more naive

than the brand which has created the Bomb and transplanted

but only a

rival

the organs of the dead into the living;

therefore less effective

it is

in all areas, except possibly the healing of hysterics.

Magic, however, constitutes only a part of the New Religions,

a kind of window-

and perhaps should be considered merely

dressing or secondary elaboration

for,

and

like true religions,

states of grace.

at worst,

an incidental error

they are also interested in conversion

Actually, their

and
World
not
Judaism

avowed end

in

this

sense they resemble the mystery cults of the Hellenistic

more than orthodox

Christianity

or

modern

is

eventual salvation, but extasis now: the same sort of exaltation

which Lcary sensed had come to seem, especially to

more attractive than bliss beyond the grave, and
which he promised they could attain by the proper use of

or "high"

the young,

"acid."

The notion

of salvation

the excluded, the poor in

appeals primarily to the wretched,

spirit; exaltation

provides an equivalent

Not that
more wretched, than

satisfaction for the affluent, the comfortable, the bored.

life is

at present

more boring, much

less


Just off Main:

1967

1^^

As a matter of fact, a good deal of tedium has been

eliminated for most of us with the reduction of working hours
and the transfer to machines of much intolerably routine labor;
and a good deal of misery has disappeared with the conquest
for a considerable and increasing minorof certain diseases and
ity
the amelioration of poverty and the disappearance of
in the past.

starvation.

token, however, leisure has encouraged the spread

(both in schools and through the mass media),
which in turn has helped to create an acute, even painful
awareness of the ennui and pain that still remain much of it

By the same

of education

forever unconquerable because essential to our

And

to deal

with

human

condition.

we must turn inward: learn to control

we have at least begun to control our

this,

our consciousness as
environment.

This traditional function of religion, Leary pseudo-scientist

his fellows, a trained psychologist to begin with in fact

hke

hoped

perform with the aid of psycho-chemistry in a setting

and wonder. And his wonder drug turned out to be,

to

of ritual

predictably enough, a

compound synthesized in the antiseptic

LSD. Meher Baba and the Maha-

laboratories of Switzerland:
rishi,

in

on the other hand, frightened perhaps by the

taking

tempted

LSD,

or

maybe simply more

to capture those seeking exaltation in

them

risks

traditional,

involved

have

at-

drugs by assuring

that meditation alone can produce "highs" superior to

any they had experienced before.
More successful than either of the latter, however, has been
the Japanese-American inventor of macrobiotics, Ohsawa, who
promises exaltation as well as miraculous cures through a kind
of selective ritual fasting, justified by pseudo-allusions to Western
science and pseudo-citations of Eastern mystical philosophy,
particularly the theory of Yin and Yang. Rather depressingly,
his popularity with the young, especialy in America, seems based
on his appeal to what remains in terms of puritanism, that deep
American need to assert virtue through suffering rather than
joy, or
to put it more justly, perhaps
through joy earned by
suffering. At any rate, he teaches that grace is attained not by
self-indulgence but by self-denial: not by legitimizing a formerly

BEING BUSTED

iSd

forbidden food (the Mexican niuslirooin, say, or peyote) but

by forbidding many foods formerly "not merely permitted but

recommended (including milk

highly

For better or
inclined to think
a

worse,

for
it

for better

then

itself!).

and

Leary

on

was

rcNolution which has already

religious

behind; for even Wilhelm Reich,

most days,

am

the true initiator of

begun

who came on

to

leave

the scene

him

much

and whose madness and trust in magic seem not disproved finally too Freudian, which is to say, too European and Jewish, to lead the way into the future. And maybe

earlier,

similar,

my own
the

of

impatience with the perhaps necessary charlatanism

whole crew of new gurus their miracle-mongering,

and sheer goyishness reflects what is most deeply

Jewish in me rather than what is merely finicky. In any case,
my admiration for Leary is qualified by a profound distrust
asceticism,

precisely because

My

take seriously his pioneer effort to provide

new church.
Arlington talk already betrayed this ambivalence. "Whether

new

the

religion with a

it or not," I said to the teachers, "your students are

hving on the edge of one of the greatest religious revivals
and a man who begins to define it in his own weird way and

they believe

is about as weird as Mary Baker Eddy or Joseph Smith or

any of those other American founders of homemade religions
is Timothy Leary."
Since then I have seen him in the flesh for the first time,
watched him preach or perform or whatever the proper term

he

is

before

convention of the

National

Student

After a false start or two intended to tease us to

he appeared draped

in a

Association.

full attention,

white robe and accompanied by an

who sat cross-legged throughout,

utterly stoned Black acolyte,

playing a Beatles record on a portable player between his knees.

Most of the time he kept the volume low enough so that Leary 's
words could be heard, but from time to time he would turn it
up full blast, drowning out his master's message. Or maybe the
real message was in the words of the song: / get by with a
little help from my friends, I get high with a little help from

my

friends.

In the end,

and

it

all

seemed both truly sincere and committed,

and false: just such an honest fake as a

utterly rehearsed

Just off Main:

1967

igj

"genuine medium" will arrange when the spirits fail to come

since, after all, who could expect them
for a scheduled seance
to appear each time punctually and on demand? In short, it
proved nothing, except that it is hard to take any messianic

pretender seriously until he

is

long dead.

Meanwhile,

am

bugged by the man and, even more, by the stereotypes of him,

friendly and hostile, especially when they get in the way of
readers understanding what I, as well as he, am trying to say.
Yet none of this must be taken to impugn his final importance,
or to justify his legal harassment.

Appendix Four: The

New

Mutants

New

Mutants" appeared in the Partisan Review for

Fall, 1965; but I had already spoken it out before a "Conference
on the Idea of the Future" held at Rutgers University in June

"The

whose best period was already some fifteen or twenty years gone, and the Committee
for Cultural Freedom, about to be exposed as having been subsidized for a time by the C.I. A. but already on its last legs
anyhow, the Conference quite appropriately spent most of its

of that year. Sponsored

by

time looking back over

its

Partisan,

shoulder in search of the future:

toward the defunct revolutions of the thirties and even 1848.

Not that all the participants were Cold War survivors like me,
by any means. There was on hand a youngish leftist poet who
had flown in from Germany and one of the oldest prophets of
the New Left who had not quite made it from California, but his
paper was read by proxy. Yet I found nothing in what they had
to say,

much

less

in

the interventions of the others present,

had very much to do with what most troubled and stimulated me on the current scene.
In the area of literature particularly, the participants seemed
that

utterly out of touch with anything that mattered:

up-to-date spruceness,

Van Winkles, every one

from a twenty-year sleep

speaker

who

and movingly

in the Catskills or

shared that province with

to

be sure,

still

me

fighting the

for all their

of them, returners

wherever.

The

chief

was, quite elegantly

good

fight for the old

BEING Bl'STED

'S8

"Modeniism," which had triumphed shortly after World War

I and had been visibly dying ever since the end of World War
II. Mv own talk, however, began not with long-rehearsed reflections on the literarv generation of Kliot and Pound and
Yeats and the tradition of the Marxian Left, but with my still
raw reactions to the literarv generation of Allen Cinsberg and
Robert Creelev and Ken Kesey, and the not-yet-traditional modes
of revolt foreshadowed in the Dionysiac explosion on the Berkeley

campus
I

of the Universitv of California.

do

tried to

attracted

me

pleased no one
tion.

Some

to a

drug

justice to

what frightened me

as well as to

in the life-style of the "mutants,"

what

but naturally

not at Rutgers, certainly, nor later after publica-

my younger

and readers seemed to feel

that I had come close enough to what they were up to to understand it, and then had finked out short of total commitment.
(A letter from one of them reads in part, "I take it from your
recent writing that you're trying to keep up and maybe swing a
little with what you've called the shift from 'a whiskey culture
of

culture.'

listeners

To make

that observation really zing with

instantaneitv you might have said 'from an escapist tclmkey drug

culture

to

reality-pleasure

oriented

psycliedelic

drug

cul-

But at the very same moment, .some of my older

ones had apparently convinced themselves that having come
close enough to understand meant that I had crossed the line,

ture!

.")

gone over to the generational enemy.

For some, that is to say, understanding seemed not nearly
enough, for some too much bv far; while for me it seemed all
that I could manage or wanted to. Ha\ing watched myself respond to my own children's flirtation with peril in sheer panic, as
if I had never chosen to run risks myself, or had come to believe
all risk-taking wrong, I grew ashamed. And my shame taught
me a lesson supplementarv to the one I had learned much
earlier reading Lenin: that the first duty of the revolutionist
grown old enough to be faced with the next re\olution after his

own

is

"patiently to understand." Yet to those

their revolution, failed or successful,

who oppose

all

new

is

the

who

last, just

insist

that

as to those

revolutions even as they have opposed

all

the old ones, such patient understanding seems a crime. "Infan-

Just off

tile leftism,"
is

the

name

the former like to call

preferred by the

jeg

Main: 1967

it;

"maintaining a premise"

latter.

Living in Buffalo rather than Prague, it is the second charge

I had had to deal, and understanding it I have

with which

found much more difficult than understanding the young. "Maintaining a premise" is, even in the notoriously vague context of
legal language, a particularly slippery and imprecise term. Applied to running a

gamblers,
to

my own

whorehouse or renting rooms

has a semblance of meaning at

it

alleged activities

to professional

least;

my presumed failure

but applied
to

make

ab-

one was smoking grass on my private propfrom which no profit could possibly be derived, it makes
erty
no sense at all. Only if approached as a code, whose point is to
conceal its meaning from all who do not already know it, will
the phrase yield up its significance, which is, after all, simple
solutely sure that no

enough.

Once deciphered, "maintaining

mean

a premise" turns out to

creating a context, a milieu, an intellectual atmosphere in which

the habits of the

young are understood rather than condemned

out of hand; their foibles responded to with sympathy and love

rather than distrust

and

fear;

the freedom necessary to their

further growth sponsored and protected rather than restricted

and crushed by an appeal to force and the intervention of the

police. It turns out to mean, in short, writing such an article as
"The New Mutants" and having been, in the first place, the sort
of

man who

could write

it

rather than

sheer panic, call the cops to arrest his

the kind

own

who

could, in

sons.

Only a couple of months before my arrest, I had read in the

Neio York Times a news item headed PARENTS REQUEST
ARREST OF 2 SONS, about an ill-advised father and mother
who "after serving as complainants against their sons
then
assumed the role of defenders" by hiring a defense lawyer, who
explained to the court, "They were shocked, worried, and sick,
and they wanted to do the right thing. They wanted to combat
the situation before it could get out of hand, and decided that
by telling the police about the marijuana, they would nip the
.

situation in the bud."

And

reading

it,

my

heart went out

to the baffled parents than to the harassed kids,

more

who had had

BEING BUSTED

iffQ

at loast

some notion

of

what

were doing. It was the old, not

had buried away in the Partisan

tliey

the vonng, wlio needed what

Review.

Appendix Five: Electronic Surveillance

had only slowly become clear to me how critically imporand sei/.ure issues, in fact, are. But looking back
now, on tlie eve of a last-chance appeal to the Supreme Court
of the United States, it occurs to me (I am a slow learner, as
this account has and will testify) that not only does the drug
problem conceal the more important matter of freedom to disIt

tant the search

sent,

but that the issue of dissent

itself

tends to conceal the

underlying (juestion of whether a society technologically able

to destroy the privilege of privacy will

choose to do so or not.

Electronics has raised peeping and eavesdropping to

new

levels

and has made the notion of seclusion and security

behind walls, the ancient distinction between private and pub-

of efficiency

lic,

nearly un\iable.

home

The very concept

of the inviolability of the

immunity from improper surveillance guaranteed by the Fourth Amendment. But how hard
it was for me to understand just how much was imperiled (besides my own pi^ice of mind and my attempts to maintain a
dialogue with the young) by the intrusion into my house of an
addled girl with a receiver in her pocket and an aerial down the
leg of her jeans; and by the connivance of the police in her
is

at stake, as well as the

unconstitutional enterprise.

lit

maneuvering had begun, we were clearly in

postponements and delays, as prosecution and
defense plotted strategy and counter-strategy in a game whose
ultimate objective, we had to believe, was truth and justice
but which, for many months, was going to be played as if for its
own sake, or those of the rules we were never quite to understand. At least this would permit me to go abroad as I had long

Once the

legal

for a long series of

planned: to lecture at the University of Amsterdam during the

fall

term under a Fulbright Award, and to teach at the

new

University of Sussex in England as a Visiting Professor during

summer.
Meanwhile, however, cars full of rubberneckers continued to
drive slowly back and forth past our house as the summer wore
on. It was easy enough to understand, but a pain in the ass all
the same to have become a tourist attraction: the sightseers
gawking at us all at work and play as if we alone were visible,
they not really there at all. And our immediate neighbors on
both sides played it exactly the other way pretending that they
were as real as ever, and that we had simply ceased to exist.
When the article in The New York Review of Books appeared,
letters of support, many warm and candid rather than merely
the spring and

dutiful or principled, came in from all over the world. And they
were not only from the sort of readers I had imagined as picking up the NYRB and responding preachers and editors, doctors and troubled grad students and professors from Nanterre
to Yale
but from the kind of fellow-sufferers I would not have
thought would ever find me in that journal nuts and outcasts
and the sort of instructor who gets fired out of his first job
all glad that someone for once had not listened to the voices of

discretion advising don't-wash-your-dirty-linen or just-button-up-

161

BEING BUSTED

l62
and-statf-cool

keep-t/our-f^^oddamned-trouhles-to-tjourself.

or

To

be applauclod hv those who liave nrver spoken out heeause they

have never felt such pain themselves, and therefore long to
is a satisfaction of sorts; but
be appro\e{l by those who have in fact been abused, but
liave not been able to make tliemselves heard, is a much greater

share vicariously in that of others,

to

and

an additional grief.
suppose that is why of all the letters I received the one that
stays in my head is one which ended with the wish, "May the
essence of creation be with you." It read in part: "Being a former
member of the Road Vultures Motorcycle Club I speak for all
my comrades when I wish you all the luck in the world in achieving your goals. We know how oppressed you must be. Perhaps

joy

on the Road Vultures clubhouse in Decemthat was supposedly confiscated was

planted by no other than them fascist swine themselves. One of
was beaten so severely by them that he can
my comrades
every
once in a while he blacks out, he has over
not hold a job,
100 sutures in his head for 'reslstUi'^ arrest.' I myself have many
Perhaps
head scars and memories of kicks in the crotch.

you

recollect the raid

ber of

'65.

All the

stuff

someday people

will get hip.

."
.

Road Vulture, presumably because he was

identifiable by his garb, was shot to death by a Buffalo policeman when he ran a red light; but whether any more of my
fellow citizens have got "hip" to what is really at stake, I could
Since that time, a

not say. And, in any case, that, too,

is

another black story for

another black day.

I was still licking my wounds and readwhich kept rolling in as if it would never stop.
There were clippings from columnists along with the personal
communications expressions of real concern, it seemed to me,
and not just of the endless quest for the cause of the week;
there were telegrams, too, from those, known and unknown
to me, who wanted to say it fast: all in all, testimony that a lot
more people than I would have suspected cared that I cared.
Moreover, in fairly short order, translations of my piece had
appeared in Italy and in Holland, the first place in Europe to
which I had been invited to lecture and the one to which I
was to be going shortly, hoping that this Fulbright would re-

Back

ing

my

in July of 1967,

mail,


Just off

Main: 1967

iQ^

as the one in 1951 had done. It was time; I was ready.

But there was still a long month to live through; and,
meanwhile, the Buffalo Evening News had, astonishingly enough,
decided to reprint almost the whole of my article cutting with
appropriate acknowledgment only some six hundred words,
chiefly unkind remarks about the local cops and their girl spy,
though, in fact, the surveillance aspect of the case was to come
to seem to me more and more meaningful and important. As a
matter of fact, that newspaper, staunchly conservative but

new me

reasonable

all

unlike

the same, has continued

more

its

hysterical

morning counterpart, the Courier-Express, to which I seemed

from the start its intended enemy to report calmly and accurately what has happened since, even lending editorial support
on occasion.
attempt to

Its

me

let

my own

tell

my own home

story in

town rather than to keep on printing the canned PR releases

from a Police Department by now eager to save face created

a certain

however

amount
limited,

of backlash.
it

depressed

me

come

did not

It

good

deal.

my

to

much, but,

Apparently outmerely

raged to learn that three months after

continued to walk the streets of Buffalo but was even permitted
to make myself heard in its press, two anonymous ill-wishers
communicated their fury by mail one in large block letters.
arrest I not

The first and milder of

minded individual able
in

who

the pair,
to

a busy world," advised

'get

me

signed himself "Clear

along' without hallucinations

a

little

ambiguously: "Having

read the expansive article concerning you and your activities

Return to the land of your

there seems one logical avenue

ancestors, taking Dr.

Leary

Meyerson

for

moral support, as well as

."
.

And the second, somewhat cruder but more specific about

where he wanted me to go, made clear at least what he took
the land of my ancestors
as well as Leary's! ) to be. "So you
(

are a professional teacher-author-lecturer-hoodlum-dope-peddler-

a low

me

down sneak

personally; he

general, though

bunch
2nd best

in the grass,"

went

still

on,

it

he began, apparently addressing

would seem,

to

my

colleagues in

using the impassioned second person, "You

hated Jewish and commie rat

are a

of

the

the

in

the U.S.

after

the

Red nest U.

nest.

of Cal

Its

at


BEING BUSTED

164

Berkeley.
How eoine that leftie rats and poisoners of young
minds remain at U.B. Why don't you all go to stinking Russia.
Or the damned hated Israel?"
Oddly enough, it was sliauic I experienced reading these,
in part because I was feeling dog-tired, used up, undone. But
it is not, I think, merely the result of fatigue to be embarrassed
at having betrayed someone else, a fellow human being, after
all, to write indecencies that can be answered only in kind
that are answered in kind inside your own head, whether you
set pen to paper or not.
In its own miniscule way, it is like being provoked into a
war in which the possibilities of dialogue are narrowed down,
and violence answers violence until both sides are degraded to
a point where the distinctions between victim and victimizer,
resister and aggressor, no longer matter. I do not want to misrepresent; I will never learn to love such haters of what I stand
for, and I should despise myself even for trying; but I hate
.

having

to

hate them, hated

it

especially at that point

when

had so much else to do like packing up and moving to a

new country and a new job.
But it began to look more and more as if I might lose my
house before I ever managed to leave it. Even before I had
been arrested, and certainly before / knew that the police had
begun to lay a trap for me (though, perhaps, this was already
common knowledge in the business community, it occurs to me,
discussed among buddies at the Century Club), the New York
Life Insurance Company had refused to issue me a special sort
of life insurance, into which I had been talked by one of their
salesmen, very articulate but apparently as innocent as I of any
knowledge about the lesson I was about to be taught for having
I

stepped out of
LEMAR.
I
I

line,

i.e.,

having become

faculty

had, however, already been fingerprinted and

managed

dent

to extort a note of explanation

ad\isor

mugged

to

before

from the "Vice-Presi-

Charge of Underwriting," under the date of May 8,

and a cagey piece of non-communication it turned out

in

1967;
to be.

"We

assure you," the Vice-President wrote on behalf of his

organization, "that the

New

York Life

is

conscious of

its

obliga-

Just off Main:

tions

...
its

and

is

265

always desirous of offering insurance coverage

at all possible.

if

1967

However, the Company,

in fairness to all

policyholders, has estabHshed certain standards which must

There are many factors which

be met by a proposed insured.
must be taken into consideration in evaluating the insurability
of any person applying for life insurance. Occasionally, as in
your case, the information that comes to us is of a confidential
and privileged nature, so that we are not at liberty to divulge
the information or discuss the factors on which the Company's
decision is based." English translation: this shady characters
about to he busted, so lay off.
It hardly seemed worth making a fuss about when it first
happened, and by the time the non-explanation had arrived,
we had other things to keep us busy. In any case, the particular
policy I was after, which involved temporary abatement of
taxes and an eventual annuity, seemed so clearly a luxury
which I had been conned into thinking I wanted in the first
place that I decided to forget the whole thing. To be sure,
it irked me to have been classified a "moral risk" (this was the
further explanation whispered to me, but never put in writing)
for having agreed to sponsor an officially recognized student
organization; but, after all, I told myself a little severely, an
annuity is as out of character for you, as as a house with a
.

swimming pool

in

Central Park, Buffalo.

And, indeed, once my arrest was a fact rather than a sub

voce leak over drinks at the Statler-Hilton, that house became
the next item of which I was sentenced to be deprived by a

Chamber

Court, whose very existence I had not suspected

That behind the Courts of Law there existed two
others before which I must also plead, the Court of my academic
peers and the Court of Public Opinion, I had known from
the start; but I had failed to take into account the CourtWithout-Appeal of the Business Community, those invisible
Boards of Directors who, long before I was allowed to defend
myself, had already found me guilty of being an insufferable upstart, caught redhanded, and had condemned me to be stripped
of all bourgeois privileges and appurtenances.
It all began when the Travelers Insurance Company canceled
out of hand (quite legally, it turned out, though without

Star

until

then.

BEING BUSTED

lQ()

homeowner's policy which I needed not

keep my mortgage with
the Manufacturers and Traders Trust in good order. The time
was, as I rememher it, early in June, and my policy had a
theoretical two years yet to run; hut at least I still had a
decent period of grace hefore I was due to depart for the
Netherlands and l\ngland late in August. Hut then
discovered,
slowly and with growing incredulity, that no company was
prepared to insure me; in fact, most insurance agents, having
read their papers and knowing the nature of the companies
with whom they dealt, would not even pretend to try.
or reason)

justice

my own

only for

protection, hut also to

The

last affahle

fraud to

make

the attempt started out with

and loud contempt for his more cowardly

fellows, since he, he assured me, really knew what my circumstances were, ha\'ing read my article in the Neics. In fact, he
confided, there was only one thing in it he himself would have
changed, for discretion's sake only (he being, of course, a
Jew), and that was the first unfortunate sentence in tjiddish,
in a sensitive place where one in Latin, for instance, would
have been much classier and more reassuring. But after a while,
he refused even to answer his phone when I called, mortified
perhaps to discover how tough things really were and determined
in any case to let someone else break the bad news to me.
That someone else turned out to be my bank, from whom
on August 1, 1967 (less than a month to go before departure
time), I received the following letter, headed: "Re: Mtg.
#01435," and signed by the Senior Mortgage Officer:
confidence

great

We

are

today

in

receipt

of the

notice of

cancellation

and hazard insurance policy of the United States

Fidelity and Guaranty Company.
It will be necessary for you to furnish us with satisfactory
fire and hazard insurance coverage by Friday, August, 4th,
1967, as required under terms of our mortgage.
If you have any questions, please contact the writer
immediately upon receipt of this letter.

your

fire

had

those

lots

of questions, actually, but so strong a sense that

who had

the answers lived in another country and spoke

Just off Main:

another language that

And

all

1967

26/

was moved

did get some help, temporarily at

to

least,

say was, "Help!"

from the Allstate

Insurance Company, reachable not through agents, with whom

I was done for a little while, but at your local Sears, Roebuck
store,

which presumably

Even

least did once.

sells

everything to everybody, or at

they, however, having given

me

a temporary

binder, then apparently consulted whatever blacklist

the Central Intelligence Office used

and changed

And

all at

all

is

kept in

insurance companies,

their minds.

once,

grew

terrified not

only for myself but for

our society eccentric enough to be noticeable; and

vowed to place the documents of my own encounter with this

anyone
I

by

in

Shadow

F.B.I,

on record,

lest

attributed to the paranoia

the whole thing be forgotten or

which

after a while

it

breeds. Cer-

had forgotten or dismissed cases of which I had heard

earlier of people denied insurance, on their lives, their houses,
their cars, because they had voted Communist, or refused to
sign a Loyalty Oath, or were not properly married.
At any rate, on August 15 (less than two weeks left now),
Allstate wrote me, once more in the computerized double-talk
I was learning to understand:
tainly, I

All insurance

companies have certain qualifying stand-

ards which, together with our judgment and experience,

we can provide insurance in each individual

Sometimes because of these standards, we must
give up business we would otherwise like to have.
We're sorry we won't be able to accept your application
for insurance protection listed above. The temporary protection given you while your application was being considered will expire at the time and date shown below.
As you see, a period of time remains before your protection stops. This will allow you time to apply for similar
protection elsewhere. We urge you to do so.
tell

us whether

case.

The time and date below read: "August 27, 1967, 12:00 noon
Standard Time at the location of the property involved" all

we had used up all our "elsewheres,"

about when we had planned to arrive

very clear and precise. But

and August 27 was

just


BEING BUSTED

iQ^
Europe; so what was

in

thcrt-

to

be done except

stew im-

to

potently or gripe to friends. Those friends had been rallying

round
lend

tlu>

Mie

switch

whole while, my colleagues in particular offering

more money than I knew they could afford, or

to

of their sixty or seventy insurance accounts to what-

all

ever agent would guarantee to cover

we

to

me

tidy piece of change,

was convincing testimony to their

generosity and sympatln, which I needed much at that point,
but of little a\ail in the Court-Without-Appeal, and of no
assistance to the Bank, which seemed not particularly fond
as

of

its
I

say

in

the trade.

It

old-fashioned role as forecloser of

knew then

that

my

mortgage.

much

could not abide Buffalo

longer

was beginning to
grow tired of li\ing in a stupid comedy at which I could not
even laugh, most of the pratfalls being my own. And so, assured
bv those who claimed to know more about such things than
I that they would enlist the aid of the State Commissioner of
not without a temporarv escape at least; for

Insurance, as well as certain high officers in Allstate,

that in a

few davs

at

most

would

set out for

out,

received, to

my

determined
York and

itself.

But before those

dismay, a

new communica-

points east, letting the house tak(> care of

few days were

New

from Allstate offering me a grace period of thirty days beyond

August 27, and concluding with the same empty assurance as
before: "I am sure that you will have no difficulty in securing
insurance during this additional 30-dav period."
Actually, I was to flv out on the last day of August, though

tion

did not vet

me

know how

to believe

it,

that things could only get better.

destined

to,

since

And

it

in

though the news would not reach

finally

fact

me

came

to

they were

in the

South

was to end up, until two

weeks after mv departure. Bv September 9, Allstate would relent,
and I would make the papers again; what should have been
my private right all along, enjoyed in privacy and peace, by that
time would have become a public issue worth a headline or
of France where, quite imexpectedly,

two, at least in Buffalo.

INSURANCE COMPANY AGREES TO

CO\'ER DR. FIEDLERS HO.ME,

the Buffalo Evenino

would gravely tell the waiting world on the

I
would manage to laugh.
Looking back on it now, however, I realize

10th,

that

and
it

News
at

last

was only


Just off Main:

a stopgap victory
truce in the large

war

iQg

was about to win, worth not even a brief

war which has not yet quite terminated: the

consumer.

vulnerable

against

credit-controllers

the

of

1967

my

neighbors imagine, a beatnick pledged

to conspicuous poverty, or a mad Head living in squalor, they
could not ever have touched me. But quite like those neighbors,
I long for the sleek and shiny comforts produced by the miserIf

only

were what

able world we share; and quite like them, I try to acquire those
commodities not by smashing and grabbing, but by buying
at a somewhat faster pace than my current income can cover.
And so, over and over, they have had me, and continue to

have me.
I

know

did not yet

of 3070

Main

Street,

then, for instance, that Bartlett Buick, Inc.,

which had

renege

having

was

in their turn

they wrote to

Intelligence,

finally to settle,

new

complete a

"We

agreed to

sell

me

return to the States,

a car

would

checked things out with Central

in Brighton, England, where
are sorry that we were unable to

me

No

car transaction with you."

nation offered, of course, and

anymore than

earlier

my

for delivery immediately after

needed

scarcely

further expla-

it

at that point,

did a year later when, having returned,

dis-

covered that I could still not buy a car on credit under the
General Motors installment plan, still not borrow money from

my own bank
a car.

out

my

And

to

make such

could only get what

roll

last

a purchase,

of greenbacks like

some

indignity

even

of

all,

still

not rent or lease

paid for cash on the

thirties

the

line,

taking

gangster in a

Diners'

Club,

film.

whose

representatives prowl the airports of the nation handing application forms to

I

had

others

who

printed as

anyone debarking from

out

filled

really

just

to

see.

a plane, rejected the

I

take

it

get turned down, since the form they sent

if

other slobs,

for

who

mass distribution; but

who

me was

can they be, those

alone in a country which guarantees to

the right to overspend,

boxes the message:

wake one morning

"We

one

there must be

all

to find in their mail-

are sorry to say that there are certain

income and credit background requirements that are not present

in your application, and at this time we canot issue a credit
card in your name."
If, however, I was bugged nearly out of my mind before


BEING BUSTED

ijo
leaving the States,

was not

it

whom,

the businessmen, from

or even chiefly,

solely,

after

^all,

due

to

expected no better

some sense the prisoner of the role attributed

by the other, and perhaps also each
reproach. At least they seem to have found me
they must ha\'e figured if I could make it my

each of us

in

is

to us, not without justice,

the other's
for

theirs;

way, bypassing e\erything they took to be virtue, if my way

was even a kind of virtue, perhaps superior to theirs, then to
what could they attribute their own success except a certain low
hardness of heart, and narrowness of view, plus a

cunning,

consummate

What

at

skill

hurt,

really

shortchanging the world?

though,

me

was the thought

much

my own

that

home, where
those who connived behind the scenes were outnumbered by
the many who stood by me without reservation or fear, but
certainly abroad, particularly at the University of Amsterdam.
The Magnificent Rector of that university had apparently grown
more and more uneasy reading what Tinie had to say about my
case and Neivsiceek and, I gather, the Courier-Express as well,
sent him, I have been told since, by a certain self-appointed
and self-styled "Consul" for the Netherlands in Buffalo. The
Rector did not, however, discuss the matter with me any more
than with his own faculty indeed, did not ever communicate
colleagues had betrayed

as well: not so

at

with

me

directly at

the

last

possible

all, by telephone
moment, finally

or mail, but waiting until

decided

to

an after-midnight

call

cancel

my

appointment.
learned about

pathetic lady,

by someone

who

it

first

in

confided that she had been told

from a symit,

gloatingly,

who had presumably

at the Courier-Express,

got

it

from the pseudo-Consul. It was all part of the Fiedler movement, she assured me, in whispers a prearranged step, number
two in fact, in a series carefully scheduled: get-my-house, getmy-leave-appointment, get-my-regular-job even if it meant get-

ting the President of the University

But
dark and
paranoid
out!

self, "if
it

first,

at last

get-me-the-hcU-

refused to believe her, since she sounded, in the

silent house, exactly like the voice of my own worst

and my doubting
fears. "Don't worry," I assured her
they were going to do anything, they would have done

already," to

believing her,

which she
I

hung

up.

replied,

"But they

Jiave!"

Not quite

Just off Main:

1967

171

had come sometime around the twenty-fifth of July,

I was scheduled to sail for Holland on
the Statendam; and just at a point where I was beginning to
get a little tense over the lack of response from the Secretary
of the Fulbright Foundation in the Netherlands, with whom I
was supposed to clear final reservations for myself, my wife,
and the two daughters who planned to come with me. As a
matter of fact, that formerly faithful correspondent had suddenly become as evasive as the Rector himself, unavailable to

Her

less

call

than a month before

letters, telegrams, even the overseas telephone. Quite obviously,

no one was saying a word (except for my after-midnight informant), and, of course, I knew, though I would not confess
it even to myself. Certainly I was not surprised when the kissoff came at last:
a letter dated Washington, July 28, and
signed by the Chairman of the Board of Foreign Scholarships,
who had been up to then and who was to remain throughout
quite as solicitous and a little more helpful than I might have
expected from one trapped inside that complicated bureaucratic

machinery.
It all

reminded

man." "No, for

me

in

its

monstrous indirection {"You

pete's sake,

you

tell

him!") of

my

tell

him,

dealings with

the friendly insurance agent, the company, and the bank;

it

ran

as follows:

just received a telegraphic copy of the following

which was handed to the Chairman of the U.S.
Educational Foundation in the Netherlands by the University of Amsterdam:
I

have

letter

From

various publications and queries raised with the

University of Amsterdam,
Leslie A. Fiedler

is

we understand

that Professor

presently engaged in legal proceed-

ings relating to the narcotic laws in the United States,

which have attracted a good deal of public attention.

are fully aware of Professor Fiedler's excellent reputation as a scholar and teacher and also know he has been

We

eminently successful in carrying out prior Fulbright

signments.

We

feel,

at the University

and adverse

however, that at

this

as-

time his presence

would generate undesirable discussion

publicity.

After

having given the matter

BEING BUSTED

1/2

we most

thought,

considerable

request you

rehictantly

inform Professor Fiedler that, for the time being,

to

cannot confirm our in\itation

Ainsterdam

of

coming semester. After the legal

terminated we would then like to
coming to this imiversity. We feel that

this

proceedings are

finally

consider again his

our decision

we

teach at the University

to

the

in

is

best

of

interests

i)oth

Professor

Fiedler and the University of Amsterdam.

The Board

of

Foreign Scholarships

not in accord with

is

the reasoning of the University of Amsterdam.

however, that each

cisions.

to
to

We

semester.

With

if

you so

if

desire,

We

must make

we

another university

at

is

its

recognize

own

de-

a severe disruption

will

make every

abroad for the

effort
first

this final

Allstate; for

also recognize that this

your plans, and

place you

universit}'

note

my

we

are back to the correspondence with

plans had indeed been disrupted (I had long

been granted leave by Buffalo, and the departmental

schedule had been reorganized to take up the slack), so would
those of any new University which took me on be disrupted
since

and

more impossible, stage of the game.

courteous response as far as the
and
Still it was a
was concerned, and my sole
Scholarships
Board of Foreign
the letter which I
Rereading
quarrel was with the Rector.
appalled
at its vocal)uanger,
am
I
fired off immediately and in
defender
germanic
lary, which seems more that of some rigid
held,
long
had
of Akademische Freiheit than my own; as if I
phrases
Detached
in fact, a Chair of Philology at Amsterdam.
at

an even

later,

lovely

represent

the

tenor

of

"total lack of courtesy

my

reply:

"maximum

and complete disregard

inconvenience,"
for the ordinary

academic procedure," "especially indecorous and distressing," "colleagues in the larger academic community," "failand tolerance of
ure to respect principles of fair play
dissent," "ancient and honorable tradition of the University of
Amsterdam," "indefensible on the grounds of any principle
recognized in the university world," "abject surrender to what
you presume to be public opinion," "for the sake of your oun

rules

of

Just off Main:

self-respect

and the honor of your

in the eyes of scholars

The answer

to

time, directly to

this

1967

faculties

17 "i
.

redeem yourself

everywhere."

came quickly enough and,

me but

in

it,

for the

first

the Rector continued to evade

rather than confront the issues, beginning with a demurrer:

"The

freedom of expression is in no way involved in this case";

passing on to befuddlement: "The only point is, that a professor ... is presently engaged in legal proceedings. I have not
the slightest knowledge how far these proceedings are justified
or not. The only point is that we are not prepared to confirm
our invitation during the time the proceedings are not terminated"; and ending with an irrelevant compliment: "Personally
I may add that I read one of your articles on the narcotics
problem and personal freedom, which impressed me very much
and which I thought straightforward." Before he had become
head of his university, the Rector, I learned later, had been a
Professor of Law; and he was, therefore, responding to me in
his native tongue, as it were. But this was only one more
subterfuge.

What he

all in his response was the subject

and adverse publicity," which had
been a main item in his somewhat franker original letter to the
Board, and was, in fact, the crux of the whole matter. The word
"controversial" did not occur to him, but it sums up precisely
enough the charge he was actually leveling against me in his
own language of non-candor, quite as if we were both back in
Missoula, Montana, in 1958. And in truth, most presidents of
most universities anywhere and anywhen seem condemned to
that time and place for all eternity.
How easy it is for faculties to remember, and how simple
for administrators to forget (even when, as in Europe, they
are elected from the faculty) that a university in order to
survive and flourish must finally please not its external constituency, which is to say, its trustees and the taxpayers closest to
the ear of its oflBcers, but its internal constituency, which is
to say, those who teach and are taught within its walls. In the
past, universities which betrayed their internal constituency
crumbled away quietly, without the headlines accorded clashes
with the external constituency; but more recently, as at Berkeley

did not mention at

of "undesirable discussion

BEING Bi;STED

^74

and Columbia and the University of Paris, a baffled student body,

backed bv some teachers, has tlireatened to destroy longestabhshed institutions spectacularly and in full sight of the
T.V. cameras. Yet many administrators seem to have learned
nothing; their backs turned on intramural

watch and worry about "public

to

ary

phrase

cant

for

affairs,

relations,"

which

thev continue
is

the custom-

what-they-are-thinking-about-us-out-there.

does not even have

name, though it is sometimes referred to as "morale,"
which in the absence of a better term will have to do. And it
is in any case natural for those chiefly concerned with fundraising and getting budgets through stubborn legislatures, as
well as with the kind of press which helps or hinders those
What-they-are-thinking-about-us-in-here

a proper

activities, to

latter

is

overlook "morale" in favor of "public relations," or

convince themselves that to deal effectively with the

at least to

to insure that salaries will

matically

mount with them.

It is

go up and the former auto-

a view almost Marxian in

its

simple-minded economic determinism, and quite paternalistic in

its kindly condescension to those who teach; but it is one widespread enough to have caused me trouble all the way from
Missoula to Amsterdam. And I sometimes fear that should the
improbable occur, and the courts believe the case manufactured
by the Buffalo police it may rise to haunt me again.
I want, therefore, to be quite clear about what I find wrong
with it in general, before I have once more to argue a particular
case of my own; but to do this requires going back to first

assumptions. Insofar as those

that their primary obligation

who
is

control a university consider

public service of some kind, im-

mediate, demonstrable usefulness to the community

(whether
by providing it trained technicians, ser\'ices, entertainment, or
simply by brainwashing students to accept its values without
challenge), they have made the community their judge and
themselves

the

slaves

course, that in any

in

an

effort

of

crisis,

to identify

"public

relations."

This

means,

of

they must join with the community

and punish "controversial" individuals,

threats to the status (fuo: must, in short, play the cop against

own dissident students or faculty, or on occasion some

unorthodox Dean.
But the primary purjwse of a university should be not to
their

Just off Main:

1967

2/5

serve things-as-they-are, the oppressive present, but to provide

a refuge from

exigencies in the study of an alien past,

its

to suggest alternatives to

it

by foreshadowing an

and

alien future.

The dream of that past and the dream of that future for future
and past are dreams or they are nothing the university must
not merely teach but live, thus making itself into an anti-community, prototype and forecast, touchstone and challenge. Only

way can the university lead

way become what it must be if

rather than follow, only in

in this

to exist at all: a model

permanent and inalienable freedom to be something else,
rather than an example of subservience to the demands of whatever group happens to possess power at any given moment.
This obligation of the university is rooted in its odd and
this

it is

of the

impressive history.

which

is

to say,

Coming

still

into existence in the twelfth century,

within the limits of the medieval era,

already represented a future which has

is,

in fact, the only institution of

and developed

its

become our

it

present. It

time which has expanded

in ours, rather than shrunk and diminished in

importance or simply disappeared. The lay clergy, the religious

orders, the traditional aristocracies, the Papacy itself have lost

power and
years;

hundred
play an ever more vital

significance with the passage of

but professors have come to

and central part

in the

moment

conduct of

affairs,

some

eight

while students are

coming into their own.

Whether the university, which helped blow up the closed
ecclesiastical order of the Middle Ages in the name of "humanism" and the "restoration of Ancient Prudence," can prevail over
at this very

just

the closed industrial-military order of the late twentieth century

name of "academic freedom" is still an unresolved quesPerhaps we have long since exhausted the uses of freedom

in the
tion.

as defined, not by parliaments or on the streets, but in the

academy, where not poverty and slavery, social immobility or
even war, but ignorance and inherited prejudice are taken to
be the chief enemies of the human spirit; but perhaps not. So

long as the university resolves not simply to do what someone

else has decided is its duty, there is a chance.

The Rector of the University of Amsterdam, however, had

decided precisely to do his duty as defined by those conservative
forces in the Netherlands (their voices doubtless

echoed by

his

BEING BUSTED

ij6

own

who had been growing vexed

inner doubts)

and drugs

with students

general, as well as with the Provos in particular

in

those gentlest

and wittiest of all youthful revolutionaries, who

had disconcerted their bourgeois enemies by kneeling in public
places to wash their feet. And since he had acted in terms of a

brand of discretion appropriate only to a time already past, the

Rector ended by bringing on himself and his institution exactly
what he had most feared. He himself, that is to say, generated
"undesirable discussion and adverse publicity" from those publics
he had not yet learned to respect; his interior constituencies and
their natural allies throughout the world.

From graduates of his own university, professors in England

though it
and America including my own colleagues and
would be a while before I would know it) from his own professors and students, scattered by the summer holidays, cries of
protest began to reach his sensitive ear: "I urge the College of
Curators to
apologize to Dr. Fiedler and the intellectual
Your action has shamed the
community to which he belongs.
University of Amsterdam and besmirched the reputation of
the Netherlands in the eyes of all Americans with a concern for
." And to these were added, almost imcultural freedom.
mediately, calls for sanctions against the Dutch university: "A
strong protest is necessary, and an international blacklisting of
the University of Amsterdam would not be without cause.
I
hoped American professional associations might respond by
."
refusing to send any scholars to that institution.
Naturally, all of this was exploited by the press, not only in
the United States, but by the London Times as well, and to the
special distress of the Rector
many Dutch newspapers: all of
them broadcasting my countercharges against him ("cowardly
and unworthy ... a betrayal of the principle of academic freedom"), and most of them quite sympathetic to my cause.
The Buffalo Eveninti News was moved to editorial conmient
for the first time, taking its stand with the American State Department officials who had backed me against the Rector and
his Board of Curators:

The American Fulbright

Dutch, supported

people, in disagreeing with the

in effect the very correct

view enunciated

Just off Main:

UB

by

President Meyerson last

1967

May

ijj

3, just after

the Fiedler

UB

would take no action pending

a court decision, President Meyerson stood on the principle
that "faith must be maintained in the American heritage
of fair play, in which a man is considered innocent until

arrest. In

announcing that

proved otherwise."

was

It

in

scope and tone a reaction which the Rector had not

had expected me (so, at least, his opinion had

foreseen; for he

been

leaked

"behave

away

like

back

to

me quite

a gentleman,"

which

"embarrass

in order not to

is

my

explained off the record once more,

to say,

course)

of

unofficially,

to

shut up and go

colleagues"

just as

had been involved

in

if,

he

some

"sticky divorce proceedings, or homosexuality, or abortion."

When, however,

persisted in

making noises

of protest, not

one persecuted for

he settled for the
cry,
speaking out, and the press echoed my
next best thing, which is to say, he shut up and went away.
like a criminal caught in the act but like

He

overdue for a vacation; certainly I was not

about to blame him if he used it as an occasion to disappear,
leaving word that he could not be reached quite, as if he had
been caught out in something a little shady, like some "sticky
was, in

fact,

divorce proceedings, or homosexuality, or abortion."

We

had reached in any event, a stalemate by the date on

which I had originally been scheduled to sail; and suddenly I
could no longer bear even the sound of my own voice commenting on my case, much less those of reporters and insurance
agents and rectors disturbing the peace I needed to work and
reflect, to know who I really was. In a little while, I would
begin to believe I was "the controversial Dr. Fiedler"; in any
event, I'd had it. So on August 24, though I had as yet no
definite

teaching assignment until January,

Professorship at Sussex began,

ning to take the

first

the appropriate word.

headed

for

when my

New

Visiting

York, plan-

possible flight to England. Flight

seemed

Part Four

MONTPELIER ROAD

AND AFTER:

1968

HAD NOT LEFT

delusions of persecution

minor delusions
ing the faces

and

moment

Buffalo a

met

looking back over

minor

too soon; persecution breeds

persecution, thank God,

everywhere

went

just a little too carefully,

my

only

found myself watch-

when

was not

shoulder a shade too suspiciously.

Who

knows what I expected: to be refused a passport renewal; to be

stopped by Customs for some grossly degrading search ("O.K.,
drop your pants. Buster, and bend over!"); to be met at the
ramp to my plane by a federal agent with a new warrant or
subpoena in hand? None of these quite, and yet somehow all
of them; for I had created in my head at that point the image
of the Enemy, tireless and vindictive though I knew damn well
really, that behind my troubles there were only a handful of
in odd
inefficient jokers, more paranoic even than I, to whom
moments, when they happened to think about it I was the
Enemy, tireless and vindictive.

Nonetheless,

my

jumped a

heart

name: a someone,

it

turned out,

of

my

case and

its

when

in the line

shoulder and said

who had watched

I had made a

interview the night before in which

summary

little

my

Passport Control someone touched

at

my

a television

valedictory

odd consequences, and who, recog-

wanted to wish me luck. In fact, all of my lastminute arrangements had gone well: the American Council of
Learned Societies, for instance, underwrote my fare to Europe,
which my Fulbright grant would have taken care of had the

nizing me, had

Rector at Amsterdam not

whom

lost his

nerve; and the travel agent

me

put us on Air India, where the hostess

at the door, caste-marked and bowing over her clasped hands,
gave me the sense that for the next eight hours I would be

to

they sent

181

RFINC Rl'STKD

1^2
seaU'd into a world

and remote, and would therefore

ali(Mi

be,

at last, incognito, safe.

Heathrow Airport

at

I.ondon,

hoNNcver,

was

(jiiile

another

matter, for the Immigration Officers turned out to be unexpect-

edly surly. Perhaps the fact that

and exited

in a

crowd smelling

we had come on Air India

made them particularly

of curry

lot under
was from their example
learn the meaning of that useful English

touchy; but they are, most of them, a bloody-minded

the best of circumstances, and, indeed,
that

was eventually

to

it

term.
Still,

had

what was

settled

immigrants

really

bugging them,

became

as

clear once

we

England, was precisely the flood of Indian

then descending on Britain from Kenya and else-

into
just

where: the unwanted "Blacks," as both sides oddly conspired

to call them. Moreover, I was an "immigrant," too, or the next
best thing to one, with my talk ( I should have kept buttoned
up, but how was I to guess?) of staying for a year and taking
over a job at a British

uni\'ersity.

And

more-or-less-White im-

migrants from outside the Conunonwealth were to a certain kind

of English mind, for
tight or little

whom

the tight

little

island

was not nearly

enough, quite as threatening as more-or-less-Black

immigrants from within: both the rough etjuivalent of invaders

from Outer Space.
Well, he had a perfectly valid excuse, that insufferably punctilious anti-Immigration Officer

not received

my

who met me

at

the gate;

had

work permit before leaving America, and there

mv

one in England.
tight as I
screwed
Besides, I can have done mvself no good,
was to begin with, and mad as I got after four hours of waiting
on a hard bench and thinking: just tihat I feared, God damn it,
just what I knew iconld haj>))en, sumehodijs got tlie word, or
changed his mind, or finked out.
Finally, we were both rigid, the Heathrow official lost in his
nightmare and I in mine. Not that we yelled at each other, of
course, as we might have in New York; instead our voices grew
lower and lower, as is appropriate to a country scared stiff rather
than frantic. "But I tell you," I insisted, leaning toward him
from my side of the counter, "the Registrar at Sussex wrote me
everything's taken care of; and he hissed back, leaning toward

seemed no record

of

having been

i.ssued

Montpelier Road and After: 1968

me from

his,

"And

put

it

to you,

sir,

who's running

183
this country,

Foreign Office or some university?"

was not really a question, however, but an answer; and

that's the question, the

It

which was the true point of his statement (neither of us doubted for a moment that the Foreign
Office was ahead all the way) seemed to me so depressingly

the hostihty in his voice,

I told myself: "Oh, Christ,

back to Buffalo for you, if back is the word.
Maybe you never left maybe you never can."
In the end, however, the stamp he had held poised over my

familiar, so finally unbeatable, that

you've had

it.

It's

documents for so long fell, granting us permission for a 24hour stay in England, no more. I had assured him, not quite
believing it, that we were on our way to the South of France
anyhow; having in my pocket an invitation from a Sussex colleague-to-be who was summering there, and realizing suddenly
that if I had an ace in the hole, this was it. It was a Bank
Holiday, though, and Heathrow seemed more than ever a trap
rather than a way station, a true terminal, with no exits at all.
Nonetheless, fighting it out in crowded lines before ticket clerks

who

"No space. All filled up. Sorry, there's just

some way, somehow, the four of us, my wife, two
daughters, myself quite used up before we had properly begun,
and more in despair than hope found ourselves on a plane
bound for Nice, with eight of our twenty-four hours still to go.
kept saying,

nothing,"

There was a lion on a leash in the Nice airport, an elephant

by the side of the road just outside: both of them there, no
doubt, for good commercial reasons, but I preferred to think
them inexplicable except as good omens for us. Then we were
driven through the gathering dark, up, up along winding roads
and between pines, up, up past invisible villages which our
hosts named for us all the same, as if they were old friends
we would meet later; and at last we were in Seillans.
I had not thought I wanted to be in Seillans really
(and
where the hell teas it, anyhow?), but then, I did not know
where else I would have preferred to go, given the choice; for
I

was, for the

first

time in

my

life,

thoroughly disoriented, unsure

was or in what direction I was facing. On the plane

going over, I had fallen into a half-sleep, and a prayer had
come into my head, not like something composed, but rather
where


BUSTED

BF.INC

184

something recalled "Oh Lord of Journeys," it ran, "let me remember that no one ever really knows wJience he has come, or
whitlier lie is tendin<^, or even what is the true name of the
traveler."

Bui our ten clays there turned out

might otherwise have never realized

be precisely what I
needed: an interval of

to
I

the only kind of peace possible in the midst of total war, which
is

man who

lawyer, a

calls.

in

front
no letters, no
had sent the address only to my

word from the

a time without

to say,

telegrams, no phone

the pinch always preferred silence, so

me even to me, and anyswitchboard might grow

through
the
Seillans
one trying to call
old or mad before reaching his party. Besides, I did not know

discreet that he never gossipped about

France

at all, certainly not this region,

unknown

hills

over

my

sea on the horizon as

loved the sense of

shoulder and the glimpse of an unfamiliar

I

looked toward the south.

was a world smelling

It

and

of lavender

and rosemary, a world

unremittingly green except where the sun touched the red skins

on the half-stripped vines. The sea was

remote for swimming, and besides I have no taste
for the
despite secondhand memories out of Scott Fitzgerald
pretentious squalor of the Cote d'Azur. But there was a quite
satisfactory semi-converted cistern-pool, where the local insects
dove to their deaths every evening and past which the local
peasants walked toward town each morning as, evening and
of the last, fat tomatoes
a

little

swam back and

back and forth. And all the

while, the world
unbeknownst to both of us was slowly coming together again inside my wet head.
Like having a toothache or becoming a Trotskyite in America,
being harassed by cops and credit bureaus destroys momentarily
morning,

forth,

one's sense of relativity

It is,

that

is

self as that

but

it

is

though

to say, not

such a

in

ways more comic than

total eclipse of the

brought about by a long

illness or a

tragic.

world by the

bad marriage;

quite as likelv to debouch in self-pity, and to turn one's

pain into an occasion for boredom to everyone

my

The New York Review

else.

If,

God

Books were
to survive a holocaust of all the newsprint in the world, some
stranger reading it in the unimaginable future could have little
forbid, only

article in

of

Montpelier Road and After: 1968

l8^

my

sense of the larger calamities which were in 1967 vexing

contemporaries

and

me.

scarcely any allusion in it to the universal

be contained in a textbook label like World
War III, which had set Blacks against Whites in the United
States, even as the older war of Whites against Blacks was being
exported to Viet Nam. Nor did I find occasion to mention the
campaign of Whites against Blacks in England, South Africa,
and Rhodesia; of Blacks against Blacks in the emancipated rest
of Africa; or of Whites against Whites on the poor, backward
continent of Europe, doomed, it would seem, to reenact old
battles, in which ghost soldiers rose to charge in response to
battle cries in which no one any longer believed.
Moreover, I ignored completely the terror that had befallen
Certainly, there

is

conflict, too vast to

huddled inside of boundaries grown meaningless between France and Germany, say, or the Old World and the
New, or even East and West as developing technology and the
pressure of populations had made almost everything that almost
everyone had thought of as politics almost totally irrelevant. And
yet if that future reader turns out to be sensitive enough to
understand my account of Them against Us, community against
university, cops against kids, as a parable, he may be able to
us

all,

extrapolate

all

the

rest.

For me, at any rate, Seillans proved to be a place of recuperation from the loss of perspective that had afflicted me when I
was writing the NYRB piece. There I managed to reach Stage
I on the road back to reason, in which my small, immediate
troubles,
their

grown shadowy

as the vast ones of the world, fell into

proper place. Swimming

water, everyone
surface of

my

is

in the dazzle of sunlight

a mystical philosopher;

Seillans cistern, I

and

through

so, rising to

would hear myself cry

the

to the

air and the indifferent birds: "All is maija, illusion.

maya, illusion." Then the first gnat would bite, the first
pangs of hunger make themselves felt; and I would yell for
Surfacain or my dinner, proving I was just about ready for Stage

surrounding

All

is

II.

That second stage I reached in England, where I discovered an

behind the flimsiest pretense of maintaining a stiff

entire people,

BEING BUSTED

i86
upper

lip,

whining loudcT than

ever luul at

my

nianilold troubles: (he brain-drain, the railroad

worst about their

and doek

strikes,

the sudden onset of hoof-and-mouth disease, the housing shortage,

the threat of the

New

Immigrants, the breathalyzer

test

for drunken drivers, the influenee of drugs and the pill on the
young, the menace of pornography, the failure of the automatic
signal crossings on railways, the capitulation of the Labor Government to the American War in Vietnam, and the "Americanization of Culture," the insolence of DeGaulle, the decline of
the pound and the sinister aftermath being plotted by the
"Gnomes of Zurich." Unless I chose to believe a whole nation
mad, I had to accept their grief and the troubles which prompted
it as no less real than my own; so that walking down streets
lined with plaster statues of spastics and blind children, or
threading my way among ancient survivors of rickets, crooked
as the landscape of a nightmare, I found myself saying after a
while, "Nothing is maija, nothing illusion. You just wish you
were that lucky."
Heathrow Airport served once more as my induction back
to reality, though this time, being both rested and in focus, I
knew how petty our continuing hassle was; which perhaps explains why, still without a Work Permit, I was able to get
thirty days of grace from the Immigration Officer on duty. And
once I had made it to Brighton, things began to work for me
as they had not for a long time.
It was a matter now not of hanging on to a house, but of
finding one, which we did in remarkably short order, since all
at once we had become desirable tenants
a well-heeled American family rather than a group of girl students, say, pooling
their slender resources for a place large and decent enough to
raise posh hell in. It was an elegant house, in fact, our "upper
maisonette" on Montpelier Road, rising tall and slender above
a tiny front garden full of blowsy roses and revealing through
long windows behind the bulge of an iron balcony glimpses of
furniture, rickety and raffish at once; old books, including a
Fourth Folio Shakespeace; and faded prints, portraying the
owner's obviously evil ancestors, whose faces above their ruffs
signified a refreshing indifference to who did whatever or got
caught by whom.

Montpelier Road and After: 1968

287

There was mail as well, a huge stack of it all from America,

which is to say, my continuing life ready to emerge, at the
slitting of an envelope, from the parenthesis of somewhere-else.
And I was hungry enough to begin being me again to have
been delighted no matter what those letters said, and charmed
besides by the town and especially the street that sloped from
our front gate to the sea into which I was to dip a foot only once:
the Channel, gray and tarry and oddly odorless, but satisfactorily
loud on the rocky beach.
It was a street of refurbished regency houses and the wrecks
of large hotels, boarded up and festooned with rusty barbed
wire; of seedy roominghouses, called Fredellens or

and bookie

joints,

The

Squirrels,

pretentiously styled "Turf Accountants"; of

pubs, large and small, and squalid teen-age nightclubs,

rather than established in the basements of

abandoned

camped

buildings.

But essentially like everything else in Brighton its point

was to indicate the ocean and the esplanade, along which trippers lounged in the nonexistent sun, even turning brown by
faith, and from which they returned to their jobs and their
wives bearing dirty postcards and Brighton Rock in the form
of fish or babies' pacifiers or girls legs, pink and plump.

To

live in Brighton,

is,

as a matter of fact, not

merely

to live

which everyone knows,

memorialized not only in the Rock and on the postcards, but
in scores, perhaps hundreds, of songs and doggerel verses, as
well as comic drawings, ambitious novels, and even modem
epics. Walking through the tangle of decayed streets quite
near our own, I would remember Pinky's obscene record in
by the

sea,

Graham

but also to

live in a dirty joke

Greene's Brighton Rock; strolling past the Metropole

would think of Mr. Eugenides' invitation for a weekend

in Eliot's The Waste Land; standing before the pseudo-oriental
splendor of the Pavilion, I would recall Cruikshank's wicked cartoons of the fat and lecherous Prince Regent who had built
it for his zaftig dolly; and returning home, I would pass a buttoned-up neighbor walking his dog and dreaming of the next
book about Brighton, full of old ladies and middle-aged queers
and muscular young men with short tempers.
But I savored none of this properly until much later; for during
my first weeks in MontpeHer Road I was too busy opening my
Hotel,

BEING BUSTED

i88

mail and answering the phone to register where

was.

It

was

on the whole good news.

There, first of all, was the Work Permit I had despaired of
ever seeing, but which had arri\'ed in Buffalo the day after
I left and then had been duly sent back to Brighton to await
me; in a little while, I was a properly registered resident alien,
complete with a year's visa and a National Health Certificate.
And just beneath it in the pile on my desk, was an Allstate
homeowner's policv covering my Central Park house, which

we had

rented in the

last

days before our departure. Moreover,

word from the University of Sussex had already arrived that

there would be, after all, students for me to teach, courses for
me to teach them, even a little money to pay for it all; and
this, combined with a lecture series at University College in
London (also confirmed by mail during that week) would give
me the sense of doing something more than skulking in exile.
As a matter of fact, it turned out that I might have lectured
Netherlands as well, exactly as originally planned; for
up there, too, as I learned the

in the

things were beginning to open

from
I seemed fated to get all my news, good or bad,
Amsterdam: first by certain cagey telephone calls from reporters,
all quite unoflRcial; then from actual news items, clipped and
mailed by Dutch well-wishers; and at long last, formally and
oflBcially from the Rector Magnificus himself. Shortly after the
first of September the whispering began; by September 7, headlines in the Dutch papers were telling their readers that "PROF.

way

FIEDLER MAG TOCH IN AMSTERDAM DOCEREN";

only on the 12th did the Rector

even

his

English this time lapsing from

Just

returned

from abroad

its

former icy excellence:

found out since that

ranged them-

authoritative people in the United States

selves
in you.

on your side and continue giving

.

but

bring himself to write,

finally

full

confidence

Authoritative sources in your country, are contributing

to the impression that in
fact,

your case the main issue is not the

but that other matters

which you are charged with

are involved of greater significance.

Montpelier Road and After: 1968

Since

we have

2q

got the impression that not only the legal

action against you, but also other elements are at stake,

we

we

appreciate to declare that

pone our

invitation to you.

impression

unjustlythat

you.

regret our decision to post-

That decision might give the

we have taken sides against

We are glad to inform you now that on the former

grounds the Amsterdam University does invite you once
again.

And

he managed

despite

newspaper reports
France and my presence
in England
to send this belated communication to my Buffalo
address; so that it actually arrived in the same post with a
in his

cap

to

own

all,

it

country about

my

trip to

clipping from the Buffalo Evening

my

News

reporting the "resub-

and translating

in full an earlier
from the Nieutce Rotterdamse Courant, which must
have had something to do with the Rector's second thoughts,
though he did not confess it preferring instead to claim that
the Fulbright Board "did not give us in time full details."
What the Rotterdam newspaper had reminded him about

mission" of

invitation,

editorial

was the fact that "the old American heritage of fair play" is
not American alone. "There is no American monopoly here,"
the editorial insisted. "This rule of fair play is, in fact, a (West)
European norm. Indeed, the European convention of human
rights signed and endorsed by the Netherlands, states in Article
." etc., etc. And no lawyer can stand up
6, Paragraph 2.
.

against so precise a citation.

In any case, as

I sat

myself not quite sure

pondering all of these documents, I found

how to answer the Rector, though my

first instinct was to say, "No, thanks," out of a sense that, rather
than resisting pressure he was now merely submitting to a counterpressure, which, to be sure, I had helped muster against him.
At that point, however, another communication arrived, explain-

much

had happened between the Rector's two letters,

my doubts. This was a different kind of
invitation, from the students of Amsterdam this time, or more
precisely, from the officers of ASVA, a militant student organiza-

ing

and

that

finally resolving


BEING RUSTED

IQO
tion.

in

the past

active in

chii'fly

involvement

Vietnam; and

in

against

organi/inj; protests

in

this

one

eould not

ran

rejeet. It

part:

We

would

inform you that the University Board

like to

did not suspend their invitation to you without protest and

did not cancel their decision without pressure from the part

academic stalF and the students. Some staff members

and the Amsterdam Student Union (ASVA) organized a

of the

petition against the resolution

we succeeded

in

getting

some publicity on the affair favorable to our position.

The regrettable decision of the Univ. Board and the
of alertness in public opinion

made

lack

us decide to organize

a debate on academic liberty, and the role of teachers and

students in and opposite to society under the

On

University."

evening a Dutch

this

title:

"Critical

whom

Profes.sor,

an

entry permit to the U.S. was refused on political grounds,

will

speak

will

two well-informed young academic

explain the aim of student

Berkeley, while in

expound
If

"Yes,"

we
I

and

and policy.
any chance of you being in Europe about that
would place a high \alue on your participation.
.

is

said, "yes,

by the next

off

politicians

Berlin

in

probability the Univ. President will

his principles, practice

there

time,

all

movements

by

mail.

all

For

means,
I

why

not,"

sending

my

response

quite understood, reading between

the hnes, that the meeting they described must originally have

been intended

for a protest

Rector's last-minute

on

my

behalf;

and

change of heart had turned

that only the

it

into a

more

general, educational occasion, dedicated not to a living cause

first, "academic liberty," as old as
and the second "critical university,"
the student rebellion that had already

but to two abstractions: the

the time of

my

teachers;

as up-to-the-minute as

erupted and would erupt soon again

I

had no

illusions,

in

Berlin.

understand, either about the "debate" or

it. That the "Univ. President," i.e., my old friend, the

would despite the firmness of "in all probability"
not appear at all, I was reasonably certain; and I suspected that

my

role in

Rector,

Montpelier Rotid and After: 1968

the "Dutch Profesor" would seem

to

my

2Q1

eye something

less

unequivocal than a pure victim of State Department discrimination. Both proved to be true, but it made no difference, for
what I really wanted was to get to Amsterdam, which I had
dreamed for a whole year, without being beholden to the
Rector.
Besides,

it

was high time that

became

a real beneficiary

could begin biting that tender hand,

was getting bored doing with the considerably tougher

of Student Power, so that

too, as I

ones that had been feeding

me

of late. Actually,

liked the kids

who came to greet me at the airport and walked me tirelessly

through the city, since somewhere beneath their surfaces of
absolute earnestness, there was a hint of real wit not easy
irony which would survive their inevitable illusion and keep
them from the kind of self-pity and theatrical despair I had
watched ruin most of the used-up radicals of my generation.
They were types I knew on sight, absolutely international, interchangeable, in fact, constantly on the move across borders grown
meaningless to them; so that I was not surprised to learn that the
boy friend of the one girl among them was an editor of the
student paper back in Buffalo, and that they had met on a

kibbutz in Israel.

Having said yes

to

the students

made

pointed to say no to the Rector, which

I

it

easier

and more

did politely but firmly,

thought; though perhaps not quite firmly enough, even in the

context of the protest meeting, for in answer to an American

who had

earlier

invitation, the

expressed

horror at the withdrawal of

my

Rector then felt able to write: "I received a letter

which I got the impression that all

misunderstanding between us has been cleared up."
In any case, settled into Brighton for the year, I entered
Holland on the morning of September 28, quite like a visiting

of Professor Fiedler, out of

The "debate"

be in some ways
had expected; despite the fact that the
other speeches were not merely ritualistic, which they had to be,
but dull, too, which was optional dull enough so that I could
tell even with my minimal Dutch. My own remarks, however
half understood by half of the audience, and understood not
Briton.

more

that night turned out to

satisfactory than

BEING BUSTED

192
at all

h\ the other

ha\ini; stood

up

for

half,

Icit

thcin free to clx'cr themselves for

me. which was right and proper, and a joy

to botli of us.

In the end,

it

seemed

(juite

hke talking

to

the

Indians in

and the seventeenth-century

facades past wliich we had walked between beers and visits to
bookshops, and the astonishingly organized publicity attendant
on the whole thing, the hordes of reporters who had dogged my
steps from the moment 1 landed at the Schipol airport to the
moment I staggered from our last restaurant to bed.
In th(> airport itself, I had been hustled from the landing ramp
Missoula,

except

for

the

canals

past exploding flashbulbs to a conference room, where, shoulder

around a horseshoe table topped with green baize,

had begun to shout (juestions at me, each into his
mike, before I had properh' settled behind mine. It was a scene
I knew only from movies and T.\'., so that thrown into it without
warning, I felt out of character, free to play any role I liked;
though after one giddy instant, I settled for acting the part

to shoulder

reporters

knew

best.

Looking now

at the

the familiar face of a

newspaper pictures taken that day, I sec

bearded American professor, momentarily

triumpiiant after long harassment, a

little

own

pleased at his

There is a particularly euphoric shot of me, looking out

from under the concealment of my own brows with a sort of

jokes.

half-secret

amusement

at

myself, perhaps, as well as the ab-

and the seriousness with which all my

questioners are scribbling down the answers I give one of which
I read in the banner o\'er my head: '7 A: Iwh cen stem en schreeuw. I have a \oice and I yell."
It was a good day, which is, perhaps, why I was to return
surdity of

my

situation

so often to the Netherlands during the following year: to address

Lustrum of sociology students from all over the country held

Dutch Holiday Inn!); to talk about Red Indians to a
class in American History at Leyden; to read a paper on Shakespeare to the English Club of the same university; to analyze
some poems bv Robert Frost and comment on where our newest
poets were going for the students at Utrecht, and so on.
a

in the first

The truth is I came to love Holland, despite its claustrophobic

dimensions and the ridiculous fat solemnitv of its citizens, and

Montpelier Road and After: 1968

its

IQ'i

strange addiction to the tulip, most unattractive of

all

flowers;

been deprived of it utterly.

Its people proved unexpectedly ugly, like the background figures
in a Breughel but unredeemed by the benediction of his w^it.
Yet I was charmed by their unflagging interest in each other:
the way in which they sat throughout the week watching each
other at breakfast or housecleaning through facing picture
windows; on weekends, how they set up camp chairs beside
the crowded roads to keep an eye on each other driving, or
picnicking on the dusty shoulders.
It was, however, the landscape which justified all the rest,
forever immune to the uses to which it is put; since house or

and

should have

felt

cheated had

houseboat, canal or reclaimed

meadow, sea

or city street, old

ladies on bicycles or cows cut in half by streamers of mist as

they stand knee-deep in grass all, all reveal in the muted X-

ray light skeleton, structure, abstract pattern, like a

Vermeer

No wonder it is
which to look at pictures.
For some such reasons, at any rate, I did not stand on my
dignity or insist on taking the final trick; I even made eventually
an oflBcial appearance at Amsterdam, delivering a pair of lectures
under the auspices of the Professor of Aesthetics who was
a token 24
originally to have been my Fulbright sponsor
hours in lieu of my planned Fulbright term. The Rector did not
show up, of course, and to this day I have not laid eyes upon
him, which is perhaps just as well; but there was an official
luncheon of quite authentic bad food on quite beautiful fine
linen, and appropriate formalities from one of his underlings,
to which I responded by eating and listening. And what more
could have been asked of me?
To be sure, I arrived if not exactly late, certainly not a minute
too early, pounding up the stairs of the old University building
just as my host was beginning to despair. It was, however, more
a contempt for European distances than any desire to annoy
those who had invited me which had prompted the spfit-second
or a Mondrian.

the best country in the world

in

it brought me with only minutes to spare (hardly time

cup of coffee) to my first lecture the subject of which
had been worked out in a comic exchange of telegrams between
me and the Profesor of Aesthetics. Eager that I speak to a

timing;
for a


BEING Bl'STED

^94
harniloss topic,

i.e..

one guarant(vd not

to "generate undesirable

discussion and adverse publicity" at this late date, and interested

perhaps, in having nie testify to something peculiarly, even

also,

mv host had asked in his final letter

you give us then two lectures on the
Principles of Creative \Vrittn<i and the practice of teaching this
subject-matter on Tuesdai/, 28, from // a.m. to 1 p.m."
It was, possibly, only my vestigial paranoia, on guard now
for anti-American rather than anti-academic slights, which made
me feel like an Oxford-educated Tbo asked to lecture on Connihalism or some other (juaint tribal practice, but I was in fact
annoyed. And I was not. in any case, about to let them off the
hook quite so easily, so I sent back a wire reading, GLAD TO
a bit absurdly.

of

iuNitation:

American,

"(lould

LECTURE ON ROLE OF WRITER

IN THE UNI\ ERSITY;

which the immediate answer was, GRATEFUL FOR YOUR
KIND ACCEPTANCE STOP IN OUR CURRICULUM WE

to

PREFER THE SUBJECT CREATIVE WRITING STOP

PLEASE CONFIRM THIS TITLE BY CABLE. My final words
in response to that: CALL IT ANYTHINC; YOU PLICASE.
I

suppose they pleased "Principles and Practice of (^reative

who packed the

Wnfinfj"; but the couple of hundred students

many of the
ASVA) responded quite

classroom and overflowed into the hall outside

faces

recognized from

my day

with

were talking about "The Role of the Writer in the

which I was; or even "Academic Liberty," which
I
suppo.se I was, too. On the other hand, the professors and
representatives of the Board of C'urators present apparently
found my lecturing style my informality of tone, my colloquial
language and shameless bad jokes, mv soapbox enthusiasm and
unguarded gestures quite charmingly American, and the whole
event almost as satisfactory, indeed, as if I had really spoken
on Creative \Vritin<i, or Holltftiood or (Uiristian Science or the
Hopi Rain Dance. .Ml of which proved to me once more
as if I needed new evidence
that winning, though no easier
or more conclusive than losing, is at least funnier.
None of this happened, howe\er, imtil late in November, a
long time after I had sat sorting through and dreaming over that
first stack of mail in Brighton; and by that time, I had even
come to terms with the piece of news contained in it which

as

if

University,

"

Montpelier Road and After: 1968

IQ^

had most troubled me, despite the fact that it concerned a

I had approved in advance. There was a considerable
difference, however, between a "Fiedler Defense Fund" planned
and discussed at a point when I had temporarily exhausted
all my resources and was on the verge of losing my nerve,
and one in actual being. Yet suddenly there before me was a
copy of a letter of appeal signed by a formidable list of literary
and academic names, along with news that money had already
begun to come in.
I had trouble forcing myself to read it, though it was discreet
enough in tone: "You have no doubt read of the arrest and
harassment of Leslie Fiedler and his family by a variety of
forces in Buffalo. ... To help the Fiedlers in this crisis and
enable them to fight for the due process and freedoms involved,
project

We will be grate."
anyone who sends in a contribution.
And having read it, I launched into a long quarrel with myself.
I had always resented such high-toned panhandling on behalf
of others, had I not? What, then, was so different about my own
case? I could not even plead dire necessity, could I, since,
though I was at the moment broker than I had been in a long,
long time, I had to have been pretty rich to begin with, or I
could never have afforded to get so deep in debt. That much
was evident, was it not? And whose business was my financial
plight, anyhow, except mine and my bank's?
Still, I had just given the go-ahead, had I not, to what promised
to be a long series of appeals, which would cost me thousands
of dollars, whereas
even if reason and justice failed and the
decision went against me I would end up with a fine, in all
probability, of no more than five hundred dollars. So why
shouldn't a concerned public help foot the bill for a legal fight
intended not just to get me out of a tough situation, but to set
precedents that would protect others, with weaker voices and
we

are establishing the Fiedler Defense Fund.

ful to

less influential friends, against

harassment, invasion of privacy,

and improper search and seizure?

Nonetheless, I grew uneasy all over again every time an
accounting came through the mails, or a bundle of letters that
had accompanied the contributions was forwarded: almost all
of them too warm, committed, and generous by far to suit the

BEING BITSTED

196
situation

om-

of

\icliini/('(l

not

so

much hv

his

own courage

or lovt' of truth as by the small niahcc of his neighbors

and the

standard stupidity of the pohce. Only one joker took the curse

heu of cash or a check a bundle of

But hard on that antidote came a
letter from the colleague at Buffalo who was in charge of the
collection, and who, meaning only to be loval and newsy, succeeded in stirring up again all my old doubts plus some new
httle

off a

bv sending

losing parimutual

in

tickets.

ones.

"The

letter

has appeared in the Netc York Revieiv and a

yariety of college newspapers," he wrote, "but

we

got the most

response from the Saturday Review. All kinds of people haye

money and or letters: a member of the Road Vultures;

somebody in Barry Coldwaters office who says you are fighting
sent in

same freedom

for the

'we' fought for unsuccessfully in 1964.

"Hey, wait a minute,"

interrupted myself, putting

down

."
.

the

watch out of the window the queue which wound

all the way up Montpelier Road from the Curzon Theater on
the corner, where "Bonnie and Clyde" was playing for the third
letter

to

straight week, "you

Review and

its

know you've always despised

the Saturday

subscribers for trying to mitigate their contempt

commitment to everyit be Ban-the-Bomb

or Defend- Academic- Freedom. And what are you going to do
with the kooks who, quite uninvited, choose to stand bv you?
The Road Vultures fine and dandy, but what about those cxGoldwater fans hand-in-hand with the one-time Stevenson supporters? What have either to do with you, who \oted for
neither of their favorites; but ended up not by voting for either
for everything living in literature

by

thing O.K. in the world of Causes, whether

a rightist or a

leftist

version of freedom to come, but by exercis-

ing the freedom you already had and casting no ballot at all?"
In the end
for

filing,

its envelope
"Bonnie and Clyde" myself to
fifty something else I thought I had

sighed, folded the letter back into

and went

to

see

celebrate having learned at

always known, that just as the victims one supports, the causes
to which one rallies are never quite clean, no more are the
supporters of \ictims and the

ralliers

see oneself as victim and cause, and

porters

is

to

to causes.

come

to

Therefore, to

know

one's sup-

endure the sense of a double corruption.

Montpelier Road and After: 1968

Well, there was nothing

would not become

least I

could help

if

it;

is

all that; but at

promised myself, not

could do about

a lost cause,

for that

1 07

the worst indignity of

And

all.

making this pledge, I remembered how indignantly I had

pointed to the picture of Sacco and Vanzetti over my lawyer's
desk, the

What
that

time

spotted

it,

crying "That's not the idea at

not what

I have in mind."
wanted everyone involved in my case to know was
like to win almost as much as I like to be right, and

that's

all,

first

that to achieve both simultaneously

all

to

possible events. As a matter of fact,

that those
I

is

who have

dealt with

me

at all

begin to

and half-undone when

our single private conversation just after

best of

assume

know

this:

the President of the Uni-

felt baffled

versity, in

my mind the
I am likely to

had said with, I thought, a certain amount of

one thing I hope is that you have no intention

my

arrest,

"The
becoming

distrust,

of

a martyr."

knew how

answer him, for it is a role I cannot

easily imagine playing, not even looking the type. I suppose
there have been well-padded, florid martyrs with stubborn jaws
and cold blue eyes, but no self-respecting movie producer would
ever cast the part that way.
Still, from time to time during my last hectic weeks in Buffalo,
when a good part of the world seemed inclined to believe anyI

hardly

to

lies in preference to my truth, it occurred to me that

might end up being thus miscast. But the very last item I
came to in the pile of mail on my desk in Brighton seemed to
eliminate that absurd possibility altogether; it was a report
from my lawyer that the liar-in-chief on whom the police were
depending, the girl spy with the concealed transmitter, had

body's
I

recanted, had withdrawn her earlier assertions on which the

warrant leading to our bust had been based, and had

a totally new statement
all properly sworn to.

made

The news was

not entirely unforeseen, since the day before

our departure our lawyer had called to alert us, but his usual
caution (he presumed all phones tapped) had made him sufficiently vague to leave me unsure about just what she had said.
In fact,

did not actually see the whole record until after

return to Buffalo, at which point

my

initial

elation

my

had been


BEING BUSTED

iqS
chastened a

little

by the events

that

had followed. In Brighton,

however, I knew only how to be happy, foolishly certain that

whatever new lies might follow, nobody could ever again take
seriously any testimony on the part of our young spy.
I have come to find her more and more fascinating, that
pudgy-faced, slightly creepy little girl with a transmitter in
her pocket and the aerial down the leg of her jeans. She seems,
in

the tale told of our troubles by stenotyped question and

answer, printed brief and counter-brief, the central character,

something

essential to

as never before in her

life.

In a strange way, the case behind the semi-fiction of the record

seems her

case, not ours; for

accidentally, as

we have become

involved in

were, by a series of mischances

it

it

have tried

account. And even the part of the police

might easily have been played by another pack of faceless
shlemiels, doing bad imitations of the bad T.V. shows in which
they beheve. Precisely because there is no truth in her, she
seems somehow the truth of it all, her sham realer than anyone
else's reality. At any rate, it was she who made all the difference.

to describe in this

Yet

hardly

knew her

before the time of the bust, sometimes,

indeed, failed to recognize her

when

she reappeared after one

except for her past aptable our only contacts had

of her mysterious long absences, since

pearance

at

our Passover Seder

consisted of polite hello's and good-bye's on her part (she

invariably,

even

grunts on mine.

was

and

answering
was never quite sure what she was doing

disconcertingly

punctilious)

on the premises, among those other waifs and strays who came
to eat and talk and shoot pool or watch T.V.; for she always
had, even to a casual glance, the air of one neither invited nor
at ease. It would have been tempting, in fact, to believe her
a spy, except that she looked not so much like someone with a
mission as someone at a loss: nowhere in the world did she
know a place in which she was really welcome, including her
own home.
She always seemed to have in hand a present of some sort
a box of stationery, a handkerchief, a trinket for my daughter
or my wife as if, on some level, she had the sense of needing
to buy her way in, or to pay for the few minutes' worth of
attention they stole from their real concerns to bestow on her. She


Montpelier Road and After: 1968

seemed, I guess
to be irrelevant

know

in

am

IQQ

trying to say, to feel herself irrelevant,

any functioning household.

have come

to

her since, reading her testimony and reflecting on her role

in our lives, even to think I understand her, as one thinks he

understands not a relative or a friend, but a character in a wellstudied book; and I am convinced that she could never have

become

the

member

of anything as organic as

To

a family.

belong, she would have to join or be enrolled in something:

made by love or sympathy, but one defined

by uniforms and an oath of allegiance; not one into which you
are born or married, but one for which you are prepared by a
briefing like, say, the police. But even in that artificial community, that false karats, she remained, the record seems to show,
not a community

an outsider, a hanger-on, a

tool.

must confess that from the start I found her vaguely distasteful and from time to time would say so to my daughter,
who probably estimated her no higher than I did, but tried
consciously or not to make amends for not being able to feel
as sorry for her as the facts of her life seemed to require: her
totally fractured family, her constant vain efforts to run away,
her aimless and pointless returns, her affinity for minor disaster.
People less sensitive and secure, on the other hand, exploited her
and
for kicks or information
loneliness as long as they could
then brushed her, or beat the hell out of her. It goes hard in any
I

world, but hardest of

pity;

all in

marginal ones, with those

and our poor domestic spy had

who

baffle

lived chiefly in the marginal

ones.

suppose that is why she was, in her own muddled way, gratewhatever warmth she had found or extorted in our open
and swarming house, where, at least, nobody beat up anybody
else. And, perhaps, it was for the sake of my daughter, whose
picture, it turned out, she kept in her purse, that she decided
to emerge from where the police had hidden her away and to
try to unweave the net of lies she had woven around herself
as well as us. Or maybe it was simply that she could no longer
I

ful for

remember what had prompted her

to lie in the first place: the

"sweet talk" of the police, who, for once, had begged her,
for a favor;

able reality.

/ler,

and her own need constantly to falsify an unendurMoreover, she had played similar games before

BEING BUSTED

200
in

one case

victims

whom

knew

of for certain, perhaps

she had

first

more

with

other

framed and fingered, then exoner-

ated in a sworn statement.

At any
but at

rate, quite unsoficited

this

(we had

tried earlier to find her,

point had temporarily given up), she had called

lawyer's office on August 24 and offered to

last;

tell

my

the truth at

nor had she objected to the presence of a court stenographer

when
The

she arrived next day.

"true" record

is,

therefore,

before

me as much

truth,

any rate, as she was prepared or could manage to tell on

August 25, 1967, which is to say, considerably more truth than
she had sworn to earlier, and a lot more than either she or the
police proved able to bear; for in a little while, and quite
obviously under pressure, she was to recant and deny it.
Even as pure fiction, her account would be of great interest;
and as her closest approximation to truth, it is invaluable testimony in the case behind ours: her case, or rather the case in
which, though she and we may sit in the dock, Buffalo, its
police, its court, the values it claims and those by which it
actually lives, are on trial.
Let me call the participants in the dialogue what they are
designated in the legal record, Q. and A., meaning my lawyer
and the girl. Q. has asked certain preliminary questions concerning A.'s name, where she lives, whether she knows "the Fiedlers";
and he has learned that before "April 28 of this year, a Friday
night," which is to say, the night of the bust, A. had been "cooperating to a certain extent with the police." Quite like a good
novelist (he is, in fact, as are many lawyers, interested in the art
of writing; he calls me sometimes when I am eagerly awaiting
news of my legal situation to ask professional advice from me),
he then starts to move from the general to the particular,
begins to realize the scene. And suddenly I find myself entranced,
not like someone listening to his own troubles, but like one deep
in a fascinating book or lost before the screen in the darkened
theater. The book before me is, to be sure, one I have read
before, but never well enough, I now understand.
at

Q.

May

ask

who had

with the Police?

originally contacted

you

to cooperate


Montpelier Road and After: 1968

was in the hospital.

And what were you in the hospital

A. I don't remember.

Q.

I see.

A.

Q.

201

for?

freaked-out.
see,

right.

all

And how

long had

you been

in

the

you there

in

the

hospital?

A.

About

Q.

And

weeks.

five

did a police officer

come

to

see

hospital?

A. Well, several did.

Q.

And

did they ask you to cooperate with them in terms

of investigating narcotics?

A. Well, they talked about

it.

They wanted me

to help

them,

yes.

Q.

And

did they at that time mention the Fiedlers?

A. Yes.

The conversation moves

off to peripheral

matters here, and

then returns not to the "freak-out," which belongs to the other

case,

Q.

but to ours.

What

did they ask you to do at that time.

had gone through my purse, and they had

and they
found some pictures of the Fiedlers
wanted to know how well I knew them and that is all.
Q. All right. Did you tell them you knew the Fiedlers?
A. Well, it was obvious. I had pictures of them.

A. Well, they

But there
of which, as
it

is

two,

is

it

no way to avoid discussing that "bad

trip,"

out

were, the police materialized, since to the

girl

the beginning and center of everything; so in a minute or

we

are back.

Q. Tell us

you

to

now how

that developed?

What

did they

first

ask

do?

A. Gee, after

got out of the hospital, they didn't

out of the hospital until

called

them because

know
I

I was
was beat

assaulted, and then they took me to the hospital.

Then, they asked me to
Q. In other words, you came out of the hospital? Then, you

up on and

BEING BUSTED

202

were heat up and assaulted? And

you went baek

tluMi

into the hospital.

A. Yes.

Q.

Then

tiiev

came

vou and asked you

to

to

help again.

A. Yes.

Now, the first time they asked you to help, did you turn
them down. Did you say, "No"?
A. No, I didn't know what I was doing. I was mentally

Q.

She quite obxiously hates to admit that, at any point, she

and in full knowledge cooperated with the police; but
she seems doomed to end up in the hospital ("freaked-out," "beat
up on") whatever she does, and once there, inevitably calls the
police. The hospital and the cops, together they constitute for
willingly

her the only security she has; but her security

taking her back to the

understand how

it

hospitalization,

first

is

my

a trap.

lawyer

And

tries

to

works.

all

Q. You called the police from the hospital.

A. No, I didn't have a guide, and I freaked-out and

called

me what

to do.

the police.

Q.

What do you mean by

A.

LSD;

Q.

What do you mean,

A.

Someone

So, the

that

is

And

so

it

"I didn't

have

more experienced

language lesson

are her "guide," too

enough.

"freaked-out".

didn't have a guide.

is

over;

and

that they will

a guide"?
to tell

it

tell

is

clear that the police

her what to do soon

turns out.

Q. Now, what did they ask you to do then?

A. Well, they said they were having an investigation of the
Fiedlers, and they were going to see if they can arrest them

on narcotics charges, and I told them I didn't want to help

them, and they said, "Well, they were going to do it anyhow without me." They didn't really force me to do it, but
they I don't know they sweet-talk you, you know. They

are very

Q. Yes.

smooth and they


Montpelier Road and After: 1968

A.

don't

know what

really

happened, but

20*1

my mother

really

bitched at me, and

member of her family is mentioned in

"my mother really bitched at me, and " Actually,
I had met her mother once, when the girl was, as she admits
elsewhere, "on Missing Persons." Her mother had come, along
the only time a

It is

the testimony:

with an uncle of the

had some clue

to her

girl, who was on the Force, to see if we

whereabouts; they claimed she had pinched

her mother's jewels before vanishing.

The combined pressure

mother and the police finally

began making regular trips
our house, picked up and transported by the cops, and with

persuaded
to

her,

and

of her

at this point she

quite specific instructions.

Q.
A.

What

did they

To observe what

tell

is

you

to

do when you would go over?

going on, try to pick up things.

Q. Pick up things; what do you mean by that?

A. If there was any grass or anything.
Q. Pick

it

up?

A. Yes.

Q.

And

A.

bring

it

out, in other

how

words?

they could want

me

Fiedler's

it

do that because I
brought it out of
on myself before I went in

there,

it

out.

don't see

wasn't searched, so

to

could have said

house and I had

and I said I brought
very good officers.

It's

really

they

are not

an important point, not because of her judgment of the

at this point she felt had betrayed her in a hundred
ways, but because it relates to the key episode of her actually
having brought in the grass which the police "found" on April
It is

police,

28.

On

who

this score,

Q. All right.

she

is

Now, on

very clear.
the night in question, the 28th, you

over to the Fiedler home.

A. Yes.

Q.

Were you

A. Yes.

taken over by the police?

went

BFINC Bl'STED

204
Q. All right.

And on

were you searched before

that occasion

you went in?

A.

No,

wasn't.

Q. Okay. And you had some marijuana on you; right?

A. Yes.

Q.

me ask you this (juestion: when the police

understand they
got some, an envelope of

well, let

came
some

in,

stuff.

was mine.

A. That

Q. That was yours.

A. Yes.

Yet wanting,

suppose, to be

all

right with everyone, she ex-

culpates the police of evervthing except stupidity in this episode,

knew

insisting that they ne\er

was

the grass

hers,

never searched

her, never
less,

asked her, took it as a gift of the gods. It is, nonethea critical admission which, along with a host of others, subnot the

stantiates

official

claims of the police, but the story

happened. It is all there in her recorded testimony:

complete details about her intrusions and the nature of the device she carried; a specific denial that I had ever witnessed anyone smoking marijuana in my house; and a further confession
that she was in no position to give any reliable evidence concerning me.
as

it

really

Q. Now, when was the time that vou

with a transmitter on you?
A. Gee,

remember.

don't

first

started going in

wasn't every time

It

went

in

there.

Q.

Can you

tell

me

about

how

that,

that

would work?

A. Well, its about as big as a cigarette pack.

Q. Yes.

And it has a wire like that.

Q. And where would you carry

A.

A. In
It

Q.

my
was

like

an

wire (indicating).

to

have the wire dangle.

aerial.

Now when

did the police

just a

it?

You would have

pocket.

see, okay.

It's

ever

you did go
tell

in

with a transmitter on,

vou, for instance,

"We want

to

Montpelier Road and After: 1968

2,OK

get the conversations. Try to get in the conversation with

any person hke
Dr. Fiedler"?
A. Well, Mr. Fiedler was always out of town, and he is really
busy. He is always in his study working; or if he is not
that, he is playing with the kids.
.

What

had not known and therefore could not report earher,

had failed utterly and they had to settle for much
less, was that the police had asked the girl to arrange a "buy"
in our house, however she could manage it. On a couple of occasions, they had even given her money, forty dollars to be exact,
so that it would be the genuine article that was changing hands
when they came busting in like the climax of the Late, Late Show.
I

since the plan

Q. In other words, what they wanted you to try to do is set

up a buy so that it would take place over at the Fiedler

home.
A. At the Fiedler's, yes.

Q. So they could get the Fiedlers?

is

that correct?

A. Yes.

Q.

Do you know why

they wanted to get the Fiedlers?
Oh well, Mr. Fiedler was an advisor for LEMAR and they
thought it would be real good to bust somebody in LEMAR,
.

A.

and they would get a lot of attention, I suppose.

Had anybody talked to you about this?
A. About why they wanted to bust them?
Q.

Q. Yes.
A.

don't know.

They kept saying they

are "sick people," and

"they are animals."

queasy every time I come to

I find myself imagining the
scene: that circle of half-articulate men leaning toward the halfcrazy girl, shot full of thorazine to blur her nightmares or of
opiates to kill the pain of bruises inflicted by God knows who.
I

must confess that

this

see

get a

place in her statement.

them tugging

at the

or shaking calloused

what they

Toward

are,

fists

little

And

brims of their immovable hats, perhaps,

in the air, as they growl, "Animals, that's

and don't you forget

it."

the end of her testimony, the girl

was

to protest for the


BEING RUSTED

20^
benefit of inv lawyer

what

am

and the stenographer, putting on reeord

sure she liad never dared say aloud to the eops,

"I

names what they called them,

'animals.' " But at that point, she was recalling a later time when
the sweet talk was over and the police were beginning to threaten
don't like anyone to be called

her instead.

A.

Well, right after the Fiedlers got busted,

and I wasn't using very nice language

wanted to put me in some penitentiary.
Q. Oh; is that right?
.

got very upset

.

and they

A. Yes.

Q.

Why

did you get upset.

was working well, helping them,

they lied to me the whole time. They I don't know
they just, they are two-faced, and they don't mean what
they say and they only want to use you, you know, a patsy.

A. Well, the

whole time

ft

By January

28, 1968,

was no longer the police she was

it

ing in the role of the enemy, but

had brought her back

all,

lies

could threaten to

my

to the side of the prosecution,

jail

her for perjury

cast-

lawyer; for discretion

if

who,

after

she abandoned sworn

favorable to them for sworn truths advantageous to us.

Moreover, they proved quite willing to provide her with new

fantasies of her own victimization in place of the old: fantasies
which she, no longer playing the role of a repentant "patsy,"

echoed

in

response to the promptings of the "Assistant District

The occasion was a hearing

on our motion to suppress the evidence against us on the grounds
of improper search and seizure; the relevant exchange went as
Attorney, Appearing for the People."

follows

Q. Could you

tell

us

first

of

all

why you made

the statement

to [Mr. Fiedler's lawyerl?

A. Well,

was being harassed and

just

couldn't take

it

anymore.

The harassment

consisted, in fact, of three or four visits to

her house by an investigator, at a time

when

she turned out not

But this police-prompted distortion of reality

was notably less comic and grotesque than the earlier one they
had supplied her on April 19, 1967. At the end of a series of
even

to

be

statements,

in town.

made

before a magistrate to justify his issuing a

(I gather by a
poHcewoman, though the record is not clear on this point), "Do
you feel as though your life would be in jeopardy if it were
known you cooperated with us?" and she answered, "Oh, yeah."
It is hard to imagine the tone of her response, and even harder

search warrant for our house, she was asked

2oy

BEING BUSTED

208

pohcewoman's question, since the cops had intended

along to release her name and even some details about her
eavesdropping device, as soon as the bust was made. They were
that of the

all

proud of

eager to make headlines, and, in any

had taken seriously the dangers involved in exposing
her to the revenge of the "animals" she had betrayed.
Perhaps she had never taken it seriously either; for by January
of 1968 she was lying for the police again, in open court and
despite all their former deceits. And they seem to have felt that
they really needed those lies; though they were willing to the
point of indiscretion, if not downright foolishness to admit their
use of a listening device without a court order, they were apparently frantic to deny ha\'ing smuggled pot into our house. It
now begins to seem barely possible, in fact, that the girl, eager
to be of ser\'ice to them or carried awav by a vision of herself
as a full-fledged coplet getting her man by hook or crook, may
have decided on her own to plant a little marijuana where it
would do most good. If so, they must have been doubly flabbergasted by her confession to my lawyer.
More probably, however, the truth lies in the vague shadowland between an outright request from the cops to make the
plant and a purely voluntary contribution of her own to the
plot against us. The search warrant, issued on April 19, had
only one more day to run of the ten that were its legal life;
and the "buy" on our premises, which the girl had, perhaps,
persuaded them was the easiest thing in the world to arrange,
quite obviously was never going to work, never could have
worked. The police must have, therefore, been glancing uneasily back o\'er their shoulders at the D.A.'s office and beginning
to sweat a little; they had invested a lot of time, energy, and
taxpayers' money, with no payoff in sight.
So they set her up to set us up more by omission than commission, I would guess, simply by having made a point all along
of not searching her under circumstances when they obviously
should have. And having bv this time a pretty good idea of the
way in which she strove alwavs to please those closest to
her, whoever they were, they may well have dropped a hint
or two as the critical dav approached, casually remarking, for
instance, that it would sure be great if they could be absolutely,
their cunning,

case, never

Montpelier Road and After: 1968

209

one hundred per cent certain that there would be stuflF in the
house on the night of the bust. Nothing that could be used in
court against them, understand, even if they, too, were under
electronic surveillance. Anyhow, she could be expected to stay
clammed up forever, since it would be her ass that would be
in a sling

if

she spilled the beans.

But they did not understand her well enough, figuring that
once she'd done her job, they'd pay her off somehow (actually,
they offered to subsidize a course in Beautician's School for her,

which she turned down, being allergic to all schooling), and

that would be an end to it. What she really wanted, though,
was to be of service, of use to somebody, somehow; and when
they seemed through with her, she drifted toward my lawyer
to get back into the action again. Once in his office, however,
her need to oblige present company obliged her, for once, to
the truth. So the D.A.'s office and the Narcotics Squad had to
lean on her again, just a little, and she was back where she
started, with their story. Here is the relevant passage from
her final lying testimony, my lawyer asking the questions on
direct examination:

Q. Did you take some marijuana into the house that night?
A. No,

Q.

didn't.

Do you

coming

recall

to

my

office

some time ago?

A. Yes.

Q.

When
man
this

you came to

sitting

lady

is

in

my

using

my

office

office

do you

recall there

was

with one of the machines like

now?

A. Yes.

Q.

Do you remember me
that everything

A. Yes,

Q.

introducing you and telling you

you said would be taken down?

do.

And do you

recall

that before

thing he asked you to swear to

and nothing but the

truth

A. Yes,

Q.

you started
tell

to

say any-

the truth, the whole

truth, so help you,

God.

do.

Do you remember me

asking you in

my

office that day.

BEING BUSTED

210

in front of that court stenographer, whether you took

any marijuana into the house tliat night, and do you
remember saying, "yes," you took some marijuana in?

A. Yes.

Q. Are you saying

now

was

that

a He?

A. Yes.

Q.

And

that

you Hed there

in

my

office

under oath?

A. That's right.

know it was a lie when you said

Did you know you were under oath?

Q. Did you
A. Yes,

it

in

my

office?

did.

Q. And under

the face of

all

these things you say

now you

lied?

A. Yes,

did.

Having denied bringing

in

the marijuana,

she had, as the

police must have explained to her, also to affirm that she

been searched. And

this, too,

had

she proceeded to do.

Q. You weren't searched that night before you went into the
premises, were you?
A. Yes,

Q.

Who

was.

searched you?

A. [A] policewoman.

Q. She searched you on the night of the 28th?

A. Yes.

Q. You are sure of that?

A. Yes,

Q.

am.

How

is

that

done?

A. Well, she goes through a procedure, she checks

my

and pockets, and just my clothing.

Q. Did you take your coat off?
A.

took

my

coat

off.

Q. Did you take any of vour other clothing

A. No.

off at all?

purse

Montpelier Road and After: 1968

211

Q. So her search was made of your coat and your pocketbook?

And the pockets on my clothes and shoes.

A.

But

was apparently not enough

this

make

in their testimony to

for the police,

who

tried

clear that their search of the girl

and thorough, not just a perfunctory once-over.

add details she had failed to provide
details which sound more like the
in her own fanciful account
appropriate passage in a police manual about how to do it
than a description of what was actually done.

had been

They

total

therefore hastened to

Q. Did you witness her being searched?

A. Yes,

Q.
A.

What

did.

did the search consist of?

Her bosom, her

privates, her legs, pocketbook, slacks,

and

pockets of her sweater.

Beyond these
version

of

matters,
events,

the

she changed very

except that in

little

in

her newest

collaboration

with the

D.A. and the pohce, she attributed to her mother a larger role
in the whole affair. No longer does that shadowy lady remain
only a voice "bitching" in the background, but becomes an active
participant, driving her daughter at least half

police on several of the occasions

to enter
It is

when

the

way

girl

to meet the
was scheduled

and eavesdrop.

odd, though,

how

little

sense of the girl

get reading

the court record, her coached responses carrying almost nothing

in turn of phrase or tone

which reveals her

as

intimately as

does almost every sentence of the spontaneous and living state-

ment she made

tive cry

cops

all

about

to

how

my

lawyer. Not only that concluding plain-

she had been nothing but a "patsy" for the

along, but certain quite

casional impatient responses,

condescending
I

for

little

things as well: her oc-

instance,

sharp and a

little

really.

get the real feel of her, too, in her descriptions of her camaratheir honeymoon was over, the
Fox and Hare. One scene in particular
mind, though it is rendered only in a brief phrase:

derie with the police before

joy they shared playing
stays in

my


212

BEING Bl'STED

stoned out of her mind

in

midst of her duties, she has

the

from the head of one of her plainclothes playmates that

otherwise immovable hat, worn, I guess, in lieu of a uniform,
lifted

and has cocked

when they came out, I was with some man

know who he was. We were driving around in

A. Because
I

on her own.

it

don't

front of the Fiedlers',

high,

and

and

had

his hat on. I

was

really

know really what was going on.

PoHce] know you had smoked some stuff.

didn't

Q. Did they [the

A. Well, it was obvious.

was not present at the proceedings, of course, being then in

England; and even those of my children who were at home
had stayed away on advice of counsel, a fact of which the
I

Court took official cognizance, observing at one point, "I see

the defendants are not here," and asking that it be "noted in
the record." The newspaper accounts add scarcely anything
to what the court stenographer took down; and though I do

have a

letter

from an interested

friend,

who was

present through-

out the hearing, he reacts too strongly and negatively to the

girl

to

make

a useful witness. "That girl

."

he wrote,

mean because of the way she

hospitality particularly; I mean in general. Feh."
He does, however, provide a description of how
bloody wretch.

don't

"is

repaid your

she looked

which helps a little: "She is plumpish, frowsy, wearing

a brown and orange checked dress with a blue sweater; her hair
seems to be brown streaked % with silver dye."
And in one place, he describes the fading of her voice (a
that day,

stenographic record
the police to
lawyer. But

tell

tone deaf) as she talked about going to

is

them

of the statement she

the almost-disappearance of her voice,

venes a

little

unprofessionally,

suppose, by the
of assertions

had made

to

my

can't hear her really, except at a point just after

girl's

i.e.,

when

the judge inter-

quite genuinely: puzzled,

attempts to explain her inexplicable series

and counter-assertions.

The Court: What was the reason for you to say that these
were lies that you told.
What was the reason for fab.

ricating this entire story?

Montpelier Road and After: 1968

213

The Witness: It was just getting on my nerves.

The Court: What did you think would be accomplished?
The Witness: Maybe I wouldn't have to go to court.
Tlie Court: How did you figure that would happen?
The Witness: Maybe they just wouldn't have called me.
Not only the rehearsed witness, however, but everyone involved in the case seems to me, as I read and reread the record,
oddly dehumanized by the rigid rules of procedure and especially
the joyless, juiceless language of the law. The judge and both
lawyers, of course, are especially adept at communicating with

each other in the antiseptic,

sterile

jargon of their trade; and

the others follow their lead, the cops having been through

many

times before, and the

reaction

is

girl

that in such a tongue

a fast learner.
it

is

And my

it all

first

evade and stall

lie than tell the

easier to

than to confront any issue directly; easier to

truth; easier even not to know that one is lying than to realize
it.

But on second thought, I can see the point of being able to

and categorize the terrible and sordid and irrational
stuff of which most police-court cases are made, the advantage
of being able to rehearse, say, the circumstances of a brutal
assault so that the blood drawn once in fact does not seem to
neutralize

flow again.

Yet that

is

maddening,

too, especially to a writer,

used to a

kind of recapitulation aimed precisely at making everything

that has happened, including the language of everyone involved,

and more vivid the second time around. And someit comic as well, as when, for instance,
a quite
ordinary cop says "bosom" and "privates" for a woman's tits
and twat. Or when after a long day of "Your Honor, I am not
," and
ready to enter into any stipulation in reference to
"Now, your Honor, I am objecting that Malinski does not apply
," Your Honor must address the quite real human being
to

more

real

times

find

(my

oldest son, in this instance)

sentence him in

who

is

the defendant in court,

and can only fall back on more of the

same, plus a handful of cliches more appropriate at a Boy
ScQ^.^t Father and Son Dinner:

The

fact,

conditions of your probation are that you avoid in-

Bl'STKD

BF.INC.

214

and load

jurious or \icious habits

You

a law-abiding

life.

arc also to refrain from frfqucnting unlawful or dis-

roputablc places or consorting with disreputable persons.

Work

employment

faithfully at a suitable

or faithfully pur-

sue a course of study. Satisfy other conditions reasonably

related to r(>hal)ilitation.

Now,

vou follow

of those directions

all

be able

abiding young

your place

take

to

man and be

feel

be satisfactory and you

everything will

that

certain

again

if

in

society

as

quite
will

law-

of service to your fellow-men.

I do not mean to suggest that there is no evidence of concern

and even of human warmth behind these stale formulae. I
suspect, in fact, that the sentencing judge was a kindly as
well as a decent man; he had merely lost the trick of talking
like a human being, or perhaps, rather, had learned the trick

of not. Disconcertingly enough, the only participant in the pro-

ceedings with a
the

more

cops

who

surly,

human

as the

type-cast as

testified:

those standard

was not a nice man at

more slow-witted,

voice

as well

the "bad" partner in

Good-Bad cop teams

exist in real life, or, at

any

rate,

all.

He was

of the

was astonished

two

one of

to discover

in Buffalo, as well as in the

movies and on T.V. His more affable partner confined himself

on this occasion pretty much to saying "Yes, sir," "No, sir," and

when

the going got a

ber"; but the nastier

little

one kept

tough

honestly don't

"I

falling out of the dull

remem-

courtroom

Damon Runyon.
At one point, he interrupted the proceedings to ask for permission to remove his rubbers; at another he translated into

scene into a story by

what the girl had earlier called using, I suppose,

word
a
taught her by the D.A. "being harassed." "She told me,"
was his version, "that she was being bothered and she wanted
plain English

to get the

But

my

people

favorite

what he heard
Q.

And

off

her back, they were driving her crazy."

example of

did

you

hear

words

or

marijuana?
A.

heard the words

an exchange over
end of the transmitter.

his style occurs in

or didn't hear at the other

itself

spoken.

information

concerning

Montpelier Road and After: 1968

Q. The words

itself

215

spoken?

A. Yes.

Q. Did you hear pot?

A. It

was

It

a small

is

a real

poem

all

at

sung, as

if

to sing.

poem, shot through with malicious glee, but

long last: "It was all sung, as if to sing."

ttt

Therf, has been

little

poetry since, however, in the series of

hearings and appeals which have followed the second recanta-

human voice has scarcely been

heard through the language of symbols and abstractions appropriate to the law as practiced when only lawyers and judges
confront each other in a series of strategic maneuvers. Once the
tion of the girl-spy; because the

it became clear that we had little hope

and must somehow reach first the Appellate
Court and the Court of Appeals of the State of New York and, if
these failed us, the Supreme Court of the United States, already
on record as opposing total invasion of privacy by the use of
unrestricted electronic listening devices. But to reach those
upper courts, it was necessary to go through a trial eventuating
in a verdict of guilty, or to plead someone involved on the case

girl

had deserted

us,

in the local courts

guilty, not as a confession of anything,

My

thq one about

of the bust was

oldest son

moment
become clearer
at the

later, to

but as a legal technicality.

to leave

with us for the movies

chosen, for reasons which will

bear the brunt of the appeal process;

pleading with him were his wife and the two youngest charged
(including

my

second son

who had been

hoped would receive suspended sentences

in his bath),

and

necessity of ever appearing in court, no matter

who we

relieved of the

what happened.

My

lawyer, in fact, proved a canny bargainer, insisting,

all,

that the charge against

my

first

of

oldest son be reduced from a

felony to a misdemeanor and, second, that the tactical reasons

be clearly entered on the record.

There was something upsetting about the whole affair; it
seemed to me (especially in far-off England) not only morally
equivocal, but anti-poetic and anti-human as well. There were
not even any witnesses physically present, though the testimony
for his plea

216

Montpelier Road and After: 1968

2iy

and the two cops, which had been taken on January

and from which I have been quoting above, was made available to the presiding judge. All that was actually heard in the
courtroom, though, beyond "Yes," "No," and 'Thank you" from
my almost irrelevant oldest son, were the arguments of the
lawyers: first, the Assistant District Attorney making his official
explanation of the reduced charge:
of the girl

24,

It

is

my

understanding at

wishes to withdraw

this

time that

this

defendant

former plea of "not guilty" to the

count in this indictment charging a violation of Section
1751-1 of the Penal Law, a felony (selling or giving a narcotic to a minor), and in its place enter a plea of guilty to
the reduced charge of violating Section 3305 of the Public
Health Law, as a misdemeanor (simple possession). The
district

recommends

attorney's office

ceptance of
is

his

And then my lawyer, making his

were not contesting the charge:
I

to the court the ac-

view of the fact that this defendant

25 years old and was never convicted of any crime.
this plea in

would

like to

explanation of

why we

Code

is

so that

we

can come under Section

of Criminal Procedure

and proceed im-

mediately to the Appellate Division on a denial of

motion

put on the record that one of the purposes

for entering this plea

813-c of the

official

to suppress.

That

is

my

one of the main reasons of the

appeal.

Between them, these constitute all of the truth which seemed

from the point of view of law useful or necessary to record.
The complete story, however, is somewhat more complex and
considerably less tidy;

it

goes back, moreover,

much

further into

the past. As early as June, 1967, even before the girl-spy had

much less recanted her recantation, my

lawyer had appeared before a county judge to ask suppression
of "certain evidence against Dr. Leslie A. Fiedler, University of
Buffalo English professor, and six other defendants ... on

told her second story,

BEING BUSTED

2lS
grounds

it

was obtained

illegally

by use

of electronic listening

devices."
It

seemed unlikely

that such a motion

would ever be granted

in a local court, certainly not while the indignation of

downtown

and the Courier-Express

waited in the offing, eager to pounce on anything that could be
construed as being "soft" on a professor who was himself notoriously "soft" on drugs. And that, for the moment at least, seemed
to the local reactionaries and their genteel wives a crime almost
as heinous as being "soft" on Communism or draft-card burners.
And I was, after all, on record as favoring a relaxation of laws
regulating the use of marijuana, which is to say, really guilty,
whether guilty as charged or not.
Buffalo stayed

If,

in a

the

at

boiling

point

we could somehow get the case to a higher court

remoter place, and make our motions to a panel of five

however,

or seven or nine judges to

whom

the protection of the indi\'idual

against improper search and seizure

seemed more

vital

than the

protection of their local college against an invasion of "bearded

beatniks,"
stoutly

we would have

maintained,

with

anyhow, my lawyer
calm optimism I found

a real chance. So,

kind

of

especially convincing.

How

to get to

such a court was, however, a real problem,

and one that would cost time as well as money. Still, the
Defense Fund was about to come into existence, and time
seemed on our side rather than that of the prosecution. With
time (and a little luck) the passions of the community would
not
cool to a point where we might begin to educate them
only about the facts of the case ( had I or had I not, for instance,
"traflBcked in drugs," or been caught high in the midst of a

"pot-and-hashish party"?), but about the nature of marijuana:

was

it

addictive? did

it

lead

to

flagrant that only a corrupter of the

the restrictions against

crime? were its dangers so

young would advocate easing

it?

was the odd chance that somewhere along

the line, due process might put us in the presence of a judge,
enlightened and unafraid, who could end the whole silly mess
by barring the evidence on which the original warrants had been
issued. We did not find such a judge in County Court in June,
however, but only one who backed and filled about whether
Besides,

there

Montpelier Road and After: 1968

ZIQ

had been established, and

any case he would have to deny my attorney's motion to suppress, citing in support of his decision "Hoffa
vs. the United States," whose bearing on our trial and its issues
were far from clear to anyone beside himself. A new trial date
the law being, I had begun
of September 5 was set for all of us
the
summer as ice hockey.
to learn, a game as little played in
But in September, we presented two new motions, this time
in City Court, where all of us except my oldest son had been
charged originally. One of these was an amended form of our
motion to suppress, the argument refined and fortified by
citations of important new cases in the area of "improper search
and seizure." But the second was quite new, being a motion
to dismiss the charges against me on the grounds that the
statute invoked was unconstitutional. "Mr. Fahringer will argue,"
the fact of electronic eavesdropping

maintained that

in

News

the Evening

of

September 14 reported, "that 'mere pos-

session or use' of marijuana should not be proscribed, because

the drug

We

is

not inherently dangerous."

called only

known about

two witnesses

to say in court

the relative harmlessness of pot, as

what has been

compared with,

La Guardia report of the

and what has been suppressed ever since. It is hard
to be certain of the grounds for that continuing suppression,
though, I suppose, the authorities must do so out of the sense
that not every truth works for the good of society; it is the
customary argument of oppressors and censors. But many connive
in it who are not in other regards censorious or totalitarian; and
about their motives I have been speculating off and on for more
say, alcohol or tobacco, ever since the

mid-thirties,

than a decade.

Despite the fact that religious leaders assure us from time

to time that

we

are saved not by

what goes

into

our mouths

but by what comes out, we tend collectively to be more than

normally irrational about what we eat and drink. Some cultures,
as everyone knows, have banned pork, some all fish, while others
have tried to avoid all foods containing more "yin" than "yang";
and there is scarcely one of us without some personal repugnance
quite as mad and religious as any sponsored by an organized
cult, or screamed at his parent by a stubborn child. It is, how-

ever,

intoxicants

or

mind-altering

substances,

food

or

drink

BEING BUSTED

220

which heightens or disrupts conventional modes of perception,

which are the maximum source of confusion, since no known
societ}' has banned or accepted them in toto.
But why different societies legitimize some and not others
without consistency or agreement (the Moslem World traditionally permitting hashish hut not alcohol, the Christian one sacramentalizing alcohol and banning hashish), I cannot explain satisfactorily even to myself. And I am even more baffled by how
quickly they change their minds. Food and drink which have
come to seem to us the profanest of refreshment.s cocoa, chocolate, coffee, tea
were considered elsewhere, and not so very
long ago, holy, i.e., too dangerous and valuable for ordinary use;
while the opiates, which we prescribe these days with the greatest
of caution, were once in every household medicine cabinet. We
know that certain eminent nineteenth-century poets dosed themselves with laudanum (ten per cent opium, ninety per cent alcohol, which must have been a real kick); and that certain early
twentieth-century babies, including many of us, were given paregoric for the "colic," which is to say, opium once more.
Yet once such a shift has occurred, we regard our outlived
vices not with the amusement we bestow on passe styles, but
with a horror otherwise reserved for the most heinous of crimes;
and how much more so is this true of drug preferences we have
never shared. I suppose a basic cause must be the fear we all
experience when confronted by the habits of alien cultures, no
matter how flourishing and content we know their members to
be. And when the alien culture has been invented in our own
homes by our own kids, and is practiced there in our despite, no
wonder we end by condemning and punishing. Yet this is in a
way not only comprehensible but even defensible, since it is
our very definition of ourselves as men which we are protecting.
The only unforgivable thing is to lie, by claiming that someone
else's meat is their poison as well as ours.
And for telling this sort of lie about pot we have not been
forgiven by our children, who, having found us out, begin to
doubt the most indubitable truths we try to share with them.
The only way out of the trap is to cease lying long enough to
learn the facts. To those facts my two witnesses testified; and
what they said ran somewhat, I trust (the Buffalo press is my

Montpelier Road and After: 1968

only source), as follows.

221

doctor and pharmacologist from the

University of Rochester apparently appeared

first:

He

testified that a user of marijuana has a "psychic dependence" on the drug similar to that a heavy smoker has on

cigarettes.

Physiological effects, which can be severe in the case of

narcotics such as heroin, are "almost nonexistent" for mari-

juana,

he

said.

Under cross-examination ... he pointed out

that there

has been no "written indictment against marijuana" comparable to the Surgeon General's reports which have

in-

dicted cigarettes as a cause of lung cancer and other diseases.

When

the

Assistant

District

Attorney,

having exhausted the

and physiological risk, pressed him

implications of smoking pot, he pleaded lack

possibilities of psychological

on the sociological
of expertise.

He

admitted that he could not testify as to the sociological

marijuana use but could speak only of its physical

effects of

and psychological

effects.

witness, however, "who identified himself as a

working at UB," though he belonged, as a matter of
fact, to our unorthodox English Department, was ready to
address himself to this point. And he had, in fact, special qualifications: not only a continuing interest in our case, about which
he had written an article in the New Republic, but much experience gained while "associated with the study of drug abuses
for the President's Committee on Law Enforcement."

Our second

sociologist

He

said that the study indicated that marijuana

addictive, that there

was no evidence that

it

was not

led to heroin

addiction or caused crime.

Even the brief newspaper summary made it clear that there

was no current fantasy about grass left unexploded when the
two witnesses were through except, perhaps, its imagined con-

BEING BUSTED

222

nection with imtiainiiu'led sex, which,

court, did not

niak(>

it

if

mentioned

into print. Vet the decision

at

was

all

in

to

go

what was being judged was not our specific

in the community as outsiders and
dissenters. We were not to know it for a long time, however,
since arguments in court have to be followed by briefs, which
judges take a long time to study. Moreover, before any decision
would be made on the first motion, our even more important
second one to suppress was to be heard, too; and the chief
witness at that hearing was scheduled to be the ever changeable,
and as it turned out now elusive girl-spy. My lawyer's letters
to me in England tell the story clearly enough, though in brief,
against us, since

but our general role

guilt

not only of the law's customary delays but of our (also cus-

tomary,

suppose) fluctuating hopes.

On September

18,

he wrote:

Things have been going very well here and as you can
our proceeding on the legality of marijuana got off
to a good start. The hearing has been adjourned and I
expect will be continued in another week or so. I have
see

high hopes of getting the proceeedings dismissed before

you return from England.

[The "sociologist's"]
testimony was both persuasive
and beautifully presented. He made an excellent witness.
.

And on October

13 he sent another account of

where things

were:

We

are

in the process of

still

conducting motions

and the case has been adjourned

to

to suppress,

November

13,

1967.

Things are going extremely well, and I hope that it will

be unnecessary for you to return from England before the
disposition of your case.

On November
Your case

4,

however, the word was:

will

be adjourned on November 13th because

the brief on the legality of the proscription of marijuana

has just been submitted. ...

hope

to set a

new

date in

Montpelier Road and After: 1968

1968 before which time

we

will

22"^

argue the search and seizure

question.

And on December

28, the latest legal

news was accompanied by

a personal note, a bit of gossip really, though of vital bearing

on the case:

We

still

have been unable to complete the motion to

suppress because of the disappearance of [the

... I
on your

girl].

don't expect that there will be any developments

I might say that things

have been looking better all the time.
[The girl] ... is now married. Her marriage was one of

case until another couple of months.

necessity.

this point, there is a gap in what seemed on the verge

becoming a full-fledged transatlantic epistolary novel, since
matters had become urgent enough to require that we communicate by telephone. And when it resumed again on February
11 of the next year, my lawyer was trying to explain that the
plea of guilty to a reduced charge, which he had persuaded
my eldest son to enter, was in the best interests of everyone:
my son's certainly, because he would be assured that in no event
would he be sentenced to jail; and our whole family's as well,
since my wife and I, on whom a whole household depended,
might, if his plea worked, never have to stand trial at all; and
even society's, since, following this strategy, we would be able

At

of

keep

to

alive the issue of invasion of privacy, important to every-

one, rather than of our innocence of the specific charges, im-

portant only to us.

Yet to "cop a plea" seems a courtroom ploy proper to guilt

bay rather than persecuted innocence, a kind of betrayal of

who had flocked to our defense. And to let a son (a grown
one, to be sure, en route from the Fiji Islands to a med school
in the United States) bear the brunt of the bad publicity
seems an act of cowardice. Perhaps that is why my lawyer
argued so hard by mail:
at

those

Needless to say

this

has been a very painful task for


BEING BUSTED

224

me

because any lawyer worth

task

if

and trying

of securing pleas

prison sentences.

his salt hates the

unseemly

protect people from

to

However, let nie take your questions one by one and see
I can answer them sufficiently.
First, I believe
your son being a member of the
.

household during the time of his arrest will give us sufficient

standing to raise in the Appellate Courts the question of

... As

electronic eavesdropping.
effectuate

his

plea

intend to

appeal to the Appellate Division

which
ship

is

is

soon as

am

able to

immediately expedite an
in

Rochester,

New

York,

composed of a five-man bench and whose memberremoved from the hysteria which exists in this

community. I have never lost confidence in my theory

which requires a suppression of all the evidence based upon
the Government's intrusion upon your premises with this
electronic surveillance.

As you know, your case

will

be

left

open pending the

determination of the appeal.

What we had been discussing over the transatlantic cable

between this letter and the one before was, first, the disappearance and reappearance of the girl-spy; then, the dismissal of
our motion to suppress by the County Court; and finally, the
question of what we must next do to give that motion a second
chance on appeal. That the girl would at some point in the
proceedings take a powder had seemed to me inevitable from
the start; for running away and returning and running away
again was as basic to the pattern of her panicked life as lying
and recanting and lying again, or making it into the hospital,
getting discharged and finding her way back again to a noninstitutionalized

instance,

world.

she locates

In

events

her
in

testimony

to

my

lawyer,

for

time by reference to one or

another of her hospitalizations, or else remarks, quite casually,

"Well,

when
"in

was on Missing Persons

last

December"

specifying,

asked, that she had been during the period in question

San Francisco and

Certainly,

for

New

as long

and even allowing

as

York."

we knew

anything about her

for her confusion of fantasy

and

reality

Montpelier Road and After: 1968

22^

seems to have swung back and forth almost frantically

between the poles of here and away, false and true, "inside"
(which inight well have been a jail cell rather than a hospital
ward, had there not been police in her family) and "outside."
She was, I guess, an authentic recidivist a technical term whose
real meaning I never quite understood before meeting her, not
understanding that a zigzag could also be a pattern for a life,
quite as well as a straight line or circle or normal curve. This
time around she ran the full gamut, winding up in the hospital

she

not long after making her statement to

before taking

off to

my

lawyer, and just

places unknown.

Those places did not long remain unknown, since the police
needed her, and she had made what turned out to be the
mistake of getting married.

way

It

is

possible that she thought of

washing her hands of the whole case,

of becoming a different person with a different name, and
no past at all. But her new name belonged also to her new
husband, who had become, almost at the same moment as a
married man and an expectant father, a soldier caught by the
draft; and his whereabouts was, therefore, duly noted in official
her marriage as a

of

files.

Consequently, however well or

ill it

may have

our recidivist turned out to be easily

suited her plans,

retrievable.

And once

and flown back to Buffalo for the

hearing, she had in her limited view no option but to play
the game required of her by recanting her recantation, and thus
destroying for us the last possibility of winning the case in the
located, served a subpoena,

local courts.

tv

In a way, the question of where to turn next answered

we had come

since

to a place

of retreating except into disaster.

of JwtL

to

move ahead: how

assumption that marijuana

fore to be banned;

to challenge further the baseless

a "dangerous narcotic"

is

and how

itself,

where there was no possibihty

But there remained the problem
and

there-

to continue to contest the legality

of the total sur\eillancc with

which the case against me was

established.

We

decided to move the

from the courtroom

on the platform, over the air, before television cameras, where, in fact,
it had all begun; the second we determined to press on through
any legal channels that remained open to us, all the way to
the Supreme Court if need be.
There is little doubt in my own mind that eventually a decision must be pressed for in the courts as to whether the
present laws regulating the use of marijuana are constitutional.
But this means persuading the Bench to decide whether or
to the larger

domain

first

line of attack

of public debate in the press,

to "health and welfare" as justifies the

and the imposition of jail sentences on mere
users and possessors. It seems clear, however, that such a
decision by the courts will depend in part on a prior decision
by the whole of our society. And the young these da\s seem
more inclined to bypass or challenge by passive resistance the
laws they find intolerable than to try to change or qualify them

not

it

is

such a threat

severest restrictions

through legislatures or courts.

fore,

to

on those old enough

make

It is

especially incumbent, there-

to prefer explanation to

demonstration

the case.

Meanwhile, a considerable minority of the young, perhaps even

a majority (quite recently an incensed Buffalo judge has been

226

Montpelier Road and After: 1968

telling public

people in

made

this

227

meetings that "over 50 per cent" of the young

has already

area have "experimented with drugs" )

a unilateral decision in favor of pot.

But making

it

under

present conditions, they define themselves as "criminals" even

and even though they

and socially
some of
result,
against
them.
As
a
useful as those who cry out
large
that
number
so
them selected almost at random out of a
hold
there are not cops enough to bust, or jail cells enough to
them all end up in prison, occasionally for long terms.
though they harm no one by the
may be in all other respects quite

act,

as law-abiding

This kind of token harassment, however, like Nazi reprisals

against one of ten in the communities that unanimously resisted

them during World War

II, is

Indeed in, say,

around certain college

a final absurdity.

the Haight-Ashbury or on the streets

campuses, the police, precisely like unwelcome invaders, find

themselves beleaguered in a beleaguered city. It is a situation
in which injustice, spying, planting, petty harassment is the rule,

and terror threatens at every moment to erupt.

But perhaps such analogies are too extreme to give an accurate

whom

sense of the situation of a generation to

grace and support of ordinary

life as

pot

is

as

much

Martinis and tranquilizers,

and cigarettes to their parents. Let us think rather of a

somewhat milder, certainly more American parallel: the twenties
and Prohibition.
Certainly for those under twenty-five at this moment, which
coffee

is

to say, for nearly one-half of all Americans, the situation with

what

whole adult
Delano
Roosevelt delivered us from a law that forbade what almost no
one proved willing to give up. Yet the drinkers of the twenties
were in a way luckier than the young of today, since scarcely
any of them were prosecuted for mere possession of their forbidden intoxicant. But those who smoke grass cannot abide the
respect to marijuana

population

with

is

precisely

respect

to

alcohol

is

was

for the

before

Franklin

kind of hypocrisy which, in the period of drinking moonshine,

fostered the bootlegger, the hijacker, the gangster,

tioned both as suppliers and scapegoats

who

func-

providing goods and

which society, having banned, then demanded and,

when caught, went to jail to the loud applause of everyone.
The young of right now prefer by and large to be their own
services

RFINC BVSTED

228
dealers, rather than

Mafia.

They

open

new

territory for exploitation

by the

are perhaps driven to this

by the
mere

fact that the

is already a crime; and it is surely made easier for

them by the fact that marijuana will grow anywhere, in a
windowbox or abandoned lot, north, south, east, west.

use of grass

In part, howexcr, their strategy results from a desire to be

their

own men and pay

fat at their

their

own

dues, to have no one else

expense or serve time to get them

Nonetheless, hoods from the outside

not

off

grow

the hook.

people

who

the taste they supply, but those with a taste only for

share

money

e\'en now begin to move into such colonies of the

pot-smoking young as New York's East Village, thus proN'iding
a second source of woe for those who have chosen to alter their
own life-style without intent to harm. It is a grim squee7.e to

and power

be caught between cops and mobsters, the arm of the righteous

and the fist of the outlaw; but it is not an inevitable consequence
of smoking grass. Indeed, it could all be changed overnight with
a single stroke of the pen millions of "criminals" removed from
those disheartening statistical lists with which good citizens like
to scare themselves, as well as millions of victims protected from

the

power

of the underworld. All that

present rigid

laws with others

less

is

required

stringent,

is

like

to replace

those,

for

which presently regulate the consumption of alcohol.

I used to think that some day soon some enlightened legislator
would rise, without any interest except the welfare of the young,
to initiate the change. And I was convinced that any moderately
reasonable legislature would hasten to support him once the issue
had been brought out into the open, thus setting an example
that would be followed by state after state. More recently,
however, I have come to believe that, though there are doubtless
legislators who use marijuana themselves, even they do not now

instance,

dare to expose themselves.

No,

now

it

is

not,

sensitive

to

comnmnity

believe,

pressure,

in

legislative

but

in

the

assemblies,

so

more protected

atmosphere of the courts, perhaps only in the United States

Supreme Court itself, that the first step to end the Cold War
against pot will be taken, by declaring all laws which define
marijuana as a "dangerous narcotic," or which treat it as such,
unconstitutional. For a while, as a matter of fact, we considered

Montpelier Road and After: 1968

trying to

mo\e our own

220

case up for review by that body, with

the question of constitutionality our grounds of appeal. At the

very moment, however, that our

own

pair of witnesses

tsventy-five or thirty experts

more formidable record

And we have
if

finally

in

was

City Court, some

testifying to the nature of grass in Buffalo

were making a similar but much

another pot-possession case in Boston.

been content

to let the

Boston lawyers see

with

the hope, perhaps,

they can get to the Supreme Court

of entering an amicus curiae brief in their support,

if

and when

they do.

on the
world I can reach;
and I turn down none of the requests which come to me by
phone or letter because of the association in the press of my
name and marijuana. Some of those requests are weird, some
merely banal; and the pleaders are as various as the pleas: a
high school debater in quest of data; someone who has not
made it with whiskey or women still looking for a religion
cheaper than God; a sociologist in search of a case to demonstrate
a theory; someone busted and fired without protest or publicity,
Meanwhile,

refuse

invitation to testify or debate

no

anywhere

subject of pot and the law

in the

looking for a fellow victim; a mystic proselytizer eager to offer

me

visions superior to those

weary

editor in search of

presumably enjoyed on pot; a

what he has learned too

late

is

up-

he has found me again in my

distress, and wanting to talk about his troubles. Wisdom and
love are what they ask for, nothing more than that; and how
can one brush them off without seeming unsympathetic, or
respond without sounding pretentious? To reveal oneself as a
boor, or to set oneself up as hero and sage: these seem the
uncomfortable alternatives.
to-date; a long-lost friend sure

And

there

is

no way out;

once being chosen, by circumIt is just such a

for

stances or fate, one has no choice any more.

trap (after a while you even like

a

Jew

but

or a Negro.

like

carry

my

it,

which

story with

is

the worst) as being

me

not like a record

an identifying feature, a hook nose, nappy hair. My
I

mere presence, the sound of my voice, triggers prejudice and

counter-prejudice, which is to say, reminds old and young that
they are engaged in a continuing war: a war whose immediate
occasion is marijuana, but whose ultimate cause is a conflict

BEING

200

Bl'STF.D

of rrligions, each utterly incomprehensible to the

of the other,

and neither

to step out of

and

my

role,

mulerstood by

(juitc

would ha\e

its

communicants
own. And so

to step out

of

my

skin

my name.

Yet

cannot help resenting the new identity that has been

me more by chance than by my own design; for

imposed on
I

know

that

dimension.

if

am

it

just,

me

me

of a

not e\en primarily, the professor

who

does not

not

falsify

totally,

it

robs

and maligned, much less the pot-happy corrupter of the voung, but a refugee from the urban East, as well,
who li\ed in Montana for nearly a quarter of a centur\'; a thirtyyears married father of six kids; a critic, teacher, and committeemember; a writer of fiction and verse; a maker of jokes, good

was busied

for pot

and bad; a translator of Dante.

But what can I do? A student runs for the presidency of the
student body at the University of Oslo, pledging that if elected,
he will bring me to speak, and it seems a suflBcient program;
at the same moment a lady in the process of returning from
suburbia to school drops out of her Humanities Course at
SUNYAB because, she says, I am still on the staff. There is
something more than a

little

comic about the disproportion,

the skewed scale of these events.

more customary, are also more dully depressing. POT

PROFESSOR ARRIVES IN BRIGHTON read the headhnes in
the Eveninci Arous, a week after I have moved into mv house
in Montpelier Road; and a month later, a popular English magazine called Sova defines "bust" in a hippie glossar)- for squares:
Others,

"Arrest by police, as in 'Leslie Fiedler, the noted

literar\- critic,

about the same time in

America, Variety, under the heading, "1967 Lingo: 'Conglomerate' and 'Psychedehc,' " has got me sandwiched between
"credibility gap and generation gap" on top, "Twiggie, Alfie, and
has been busted at

fiftv.' "

.At

just

Georgie Girl" on the bottom. It is an odd conjunction, but even

odder is the immediate context in which they place me: "tune-in,
turn-on, drop-out. viz., Timothy Lear)', Leslie Fiedler, et al."
And there is no end; returning to .America, home, and school,
I discover in the September
1968 issue of Esquire, under the
general rubric of "The Beautiful People: Campus Heroes for
68/69," my picture peering in a window at a Last Supper of


Montpelier Road and After: 1968

2*il

New

Testament Gurus, and beneath, the identifying description:

on pot
charge." Moreover, in a quite recent Buffalo Evening News,
there I am again, mentioned prominently in an article on "The
Lively Arts," the tone friendly enough in general. But tacked on

"Leslie Fiedler (profile), hip literary critic, got busted

to my name, once more and still, is that dreadful-silly adjective

which has haunted me for so long: "the controversial novefistcritic, Leslie Fiedler." How can I help feeling that in the single
word "controversial" it is all waiting to be reborn: the history

of three troubled decades of

my

life

ready to repeat

itself

comedy perhaps though we have it on the good authority

of Marx that second times in history are always comic), since
that is what it was the first time around. But as what, then,
not as

what?
Well, the journalistic stereotype in which
as the adult

world

is

concerned serves

realm of the young. But by

now

that

me

am

trapped as far

as a passport into the

word has got around,

to the other side; the writer of the article

too,

in Esquire which ac-

companies the picture of the Last Supper announces it to the

few who have not got the word yet, with the sort of protective
irony appropriate to his craft and that magazine:

man sitting at home wondering who you

do trust. Not him, and certainly not your college president.
Cut out this painting and send it to him. These, for his
information, are twenty-eight people he might not listen
to, but you would
if they were around to tell you anything.
Provided you still can be told a thing or two.

Picture your old

Che Guevara, Buckminster Fuller, Dr.

Spock and Fiedler. Silly as it is, it contains a grain of truth:
I am, from time to time, invited into the world of the young,
on the basis of two errors.
In the first place, young people are likely to assume that
because I have been busted, I am not merely Kosher, but a real
Head in professor's clothing; just as their parents, on the basis
of the same evidence, may assume that I am not merely a
member of the marijuana lobby but some sort of unreconstructed,
if aging, swinger. And in the second place, they tend to conclude
Twenty-eight, including

BEING BUSTED

232

I
must liave something to teach them more real and true
and dear than how to read Dante or Dickens or Mark Twain;
though, in fact, to me there is nothing more real and true and
dear than this or if there is, I have it still to learn from them.
And this leads to all sorts of absurd misunderstandings, which
I should, I suppose, resent, but which in truth I relish and even
consume with all the writer's insatiable appetite for material, all
the comedian's hunger for the play of cross purposes.
After a talk to a spiritless, scarcely responsive group in a
prototypical midwestern college, from which an instructor has
recently been fired for smoking a Camel in class, I walk toward
my host, no longer quite sure he is proud for having been brave
enough to invite me in the first place, and think, with a sinking
heart, of the room in the Holiday Inn Motel toward which he

that

will

whisk

me

as quickly as possible.

never quite reach him; for out of the crowd of square,

the remorselessly crewcut, obviously beer-drinktight students
appears a freckled, graying lady who
ing bovs and their dates

But

might be the spinster aunt of any of them. She asks if I'm too
tired or would like a cup of coffee with "her and some of the
folks" before going to bed; I would, with excuses to ni)' host.
But once I have got where she is taking me, once through the
door of a frame house which looks like something left over

Booth Tarkington movie there are the strobe lights

on a further wall; and the young man who takes my
coat flips open a poison ring on his fourth finger and asks would
I like some hash that he just happens to have. And he thinks

from the

last

flickering

am

joking or playing

not the idea at

it

super-cool

when

protest that that

is

all.

Sometimes, however, this particular misapprehension backfires.

I went once to Washington, D.C., for a Conference on Drugs
organized by the National Student Association, and thought I

had discovered that acceptance by one minority group opens

up all others, since I was taken, as soon as our own meetings
were over, to a convention of all the "homophile" (i.e., male
homosexual and lesbian) associations of America. For a halfhour or so I sat in the dim basement room of a Catholic College,
if

not accepted at least unchallenged, listening to the clicking

of a

mimeograph machine behind me and the drone

of the

Montpelier Road and After: 1968

2'i'i

chairman's voice before me, as one more group maligned by

the righteous, as well as harried and set

up and enticed by the

cops, tried to find a public voice and a program of self-defense.

was another world of interior exile, another underground

American community I might never have penetrated without
having been arrested myself. Yet this time I began, after a
while, to feel to myself an interloper (though I was not, I kept
protesting inside my own head, just a tourist, a sightseer), and
to the others, too. At any rate, a large, fierce
it turned out
woman, who may have been eavesdropping over my shoulder,
It

suddenly arose

to challenge

my

credentials and,

suppose,

my

motives.

After a brief flurry of discussion,

while the delegates talked

so they could decide

me

permanently.

tion

And

was asked

to wait outside

over in earnest and in privacy

to welcome me back or exclude

was sunk, however; for once a ques-

whether

knew

has been raised

chance.

me

under such circumstances, there

was not

surprised, therefore,

when

at

is

last

no
the

messenger appeared: a genuinely troubled young man,

laying a sympathetic hand on my arm, "Well, we
did our best but you know how those goddamned dikes are!"
And he was gone before I could remind him, myself, the world,
that though I might be straight, I had written "Come Back to
the Raft, Ag'in, Huck Honey." I had been busted. I knew.
official

who

said,

The second

error also leads to endless misunderstandings, not

nearly so funny by and large, but intriguing in their

I

am, for instance, invited for a brief term as what

writer-in-residence

teacher-in-opposition,

really

by

own
is

right.

called a

a student

group inside of some large, shapeless university, which they try

hard to believe oppressive instead of merely disheartening. They
have found funds of their own (being richer as well as more
disgruntled than students have ever been before) to realize their
own desires; and they have no trouble, consequently, in bypassing their President, their Deans, the Chairman of the Department (who have lost their nerve anyway, no matter how
loud they talk ) that should by traditional protocol have sponsored
me; and which takes its small revenge by pretending oflBcially
that I am not there, do not, in fact, exist.
I scarcely have time to notice the snub, however; since the


BFINC.

234

BUSTED

students, ignorant or contemptuous of normal academic sched-

mv

running

ules, are

appearances

ass off twelve or fourteen hours a

in classes, at coffee houses, at special

underground

day with

showings of

plus scheduled individual conferences and

films,

informal discussions on street comers and in cafeterias.

The organizers

of the enterprise have taken the

cops and popular press that

am

spokesman

word

of the

an adversary
culture more progressive, more revolutionary than the one to
which their standard curriculum subscribes; and they therefore want all of me they can get in the short time they have
me as an antidote, presumably, to the mind-poisoning which
most of their fellow students do not even suspect, much less
I

for

resent.

But

am

aware, and

fact

in

am compelled

to say so cir-

cumspectly, that such antidotes are not very effective; that most
of the concerned

organizers as well as the majority of their

unsuspecting, unresentful fellows will end up as understrappers

of a not-ver)'-much
librarians,

school

and professors

modified

teachers,

like

system:

.social

lawyers,

doctors,

mayors, congressmen

organizers,

me. Besides, though

am

an adversary to

the politics of most university administrations, theirs included,

so,

am

too,

most student

to that of

some

including

activists,

of them.
I

am,

so that

adverse to politics

in fact,

when

am

not, like

my

itself as

fa\orite

and Huckleberry Finn, on the lam,

ordinarily defined;

models Rip Van Winkle

I
am neither pledging

allegiance to the red-white-and-blue nor chanting,

Min," only saying with Bartleby the Scrivener,

not

to,"

which

is

"I

good unmelodramatic American

"Ho

C/ii

would prefer

for the satanic

Latin of "Non serviam."

In general,

seem
cycles

who

guess, this

me

must be apparent; since most S.D.S.-crs

sympathetic than do the boys on motoraudible, but no less present on most campuses),

to find
(less

less

are likely to invite

me

to to

some in-entertainment

group, say, a concert of "grease,"

records; then display to

necks

though

once again

it

in
is

me

some

i.e.,

wear around

their

they are Jews themselves.

And

the swastikas they

cases

time to say, "That

Nonetheless, at least

am

of their

vintage rock-and-roll, on

is

not what

there to say

it;

meant

at all."

they are present

Montpelier Road and After: 1968

me

to hear

and in a time of maximum

worth a good deal. It is not merely

or not, as they prefer;

and distrust, this is

war of the generations (there

tension

2'iK

no longer a "gap," as
meeting
on the battle
the newspapers tend still to insist, but a
fashionable
term)
line, a "confrontation," to use the currently
well
as
has reached a new pitch of fury concerning drugs, as
student power and the draft and the conduct of political conventions, but that being a civil war, in which enemies and
allies are not always as easily distinguishable as both sides
that the

is

depends on espionage and counter-espionage, submuch as on direct conflict.

The facts of the matter are clear enough to any reader of
the newspapers, no matter how biased or obtuse. All up and
down our land, bust follows bust ever more rapidly, although
without visible effect by now, they are an end in themselves.
And we do not stand alone in this respect among the nations:
England, used to the game of follow-the-leader in economics
and the Cold War, emulates us in the campaign against marijuana, too, busting film stars and pop singers and ballet dancers,
as well as students, even though their scared parents still have
the prosecution of pornography, which we have apparently given
up, on which to work off their baffled aggressions.
Meanwhile, the Soviet Union closes ranks with its theoretical
class enemies, hunting down the smugglers of hashish on the
borders of Tashkent; and in Ceylon itself, the potheads are
driven from the slopes of the Holy Mountain of Katmandu,
just as earlier they
or their counterparts
had been hounded
from the streets of Athens and Paris and Rome, for being short
on money or long on hair.
Confronting the threat of a cultural revolution which no
traditional ideology explains, old political enemies find themselves embarrassingly on the same side
the leaders of the
governments in Prague and Havana and Calcutta concurring
pretend,

it

version and treason, quite as

with the mayor of Paterson,

New

the poet laureate of the potheads;

those cities taking to the streets in

America, however, surpasses

all

Jersey,

in

their opinion of

and the young

rage and despair.

in

all

of

the rest; for there repression

has achieved a degree of efficiency which seems a last caricature

of the

"American

Way"

that on almost every other front has

BEING BUSTED

236

broken down. But it is, of course, the "American Way" turned

on itself in a kind of cannibalism, since it is the sons and
daughters of the Establishment, where disaffection and ennui are
greatest and the shift from Whiskey Cult to Drug Cult most
rapid, whom the watchdogs of the Establishment pursue. No
longer are the riotous offspring of the most recent immigrants,

but the heirs of the

first

the children of those

the National Merit
of reactionary

families the

who compose

Exams busted

politicians

in

and police

prime prey of the fuzz:

College Boards and
the panicky East; those

the

chiefs,

as

well as well-

to-do liberals and successful novelists, arrested in the ultimate

West; a daughter of a contender for nomination to the presidency

charged with possession in the flattest and most arid stretches
of the mid- West; and, finally, the son of the Jailer of the Year
caught smoking in God only knows where.
But such injustice is not as even-handed and fair as it seems
at first glance; for there is one institution in American which
is immune to harassment, and one particularly susceptible to it.
Army camps are, as everyone knows though few trouble to
remark, never busted at all certainly not in Vietnam, but not
even in this country, though the incidence of smoking grass
must be higher among draftees and professional soldiers than
among students, and it is by no means kept secret. And just as
soldiers are scarcely ever troubled about pot from without,

so are they protected

tolerated,

as

if

from within: the practice

not downright encouraged, at

was booze

earlier,

all levels

and whorehouses. But

this

apparently

is

of
is,

command,
of course,

precisely "maintaining a premise" in the full legal sense.

In colleges and universities, on the contrary, especially in the

most distinguished of them, the campaign of repression is intensified quite out of proportion to the

game

occasion.

Schools are

in all seasons, and, in particular, schools that cost

to attend; for here are gathered together, in the

fair

money

view of the

police, the privileged children of privileged parents

asserting

with their McCarthy and Dick Gregory buttons, their "Fuck for
Peace" stickers, and the blast of Bob Dylan or Big Brother

and the Holding Company through their open windows what

must strike the cops as an insolent assumption of their right
of asylum.

Montpelier Road and After: 1968

2'i7

provoked it seems to them beyond papoHce act not in cold impartiaUty but with all
the class fury, the ressentiment of the worker and petty bourgeois
confronted by the coddled upper-bourgeois lovers of Negroes
and burners of draft cards. The war on pot and students is not
class war as foreseen by classical Marxism or as preached by
campus radicals; but it seems the closest we are likely to come
to genuine class struggle in the United States, though the wrong

When,

therefore,

the

tience,

side wears the uniform of the State. Precisely because the

"criminals" are separated from the police

the ordinary junkie

difficult

or

is

kept

elite,

murder or arson

all

university

of deans

long tradition

of the upper-class paternalism which,

smaller

new

class lines, unlike

world they inhabit proves

the

thief,

Besides, there

of access.

by

when

kids

heritage

they were a

much

out of court short of

and college presidents

as protectors

of "their" students.
it would
campus with informers and stoolies
would be as visible and out of place in

Past the vigilance of such administrators, certainly,

be impossible to
and professional

company

the

fore,

infiltrate

spies

of students as the police themselves. It has, there-

proved necessary

recruited from

among

to peek,

tories

on

the

instruction

to

send a

new kind

of undercover agent,

the students themselves, into the dormi-

take notes, report back to Headquarters, and

bug,

make

plants,

arrange buys: in general,

and frame. To make this possible, however, administrators

have to be persuaded that times have changed, that in a period
finger

of moral crisis
in

it is honorable as well as necessary to connive

such enticement and espionage or at least to look away,

to close one's eyes just a little.

is demanded from
Uniby the police, though this is the polite name
they give to what they are after, but total abdication of all
judgment and control. At 5 a.m. of January 17, 1968, for instance,
a large, well-organized squad of cops too many and too well
organized really for the kind of job they were about to do,
though not for the kind of publicity and public acclaim they
were seeking swooped down on the dormitories of the Stony
Brook branch of the State University of New York and arrested
twenty-one students on drug charges. They had conducted for

It

is

not just "cooperation" which

versity authorities

BEING BUSTED

238

months, apparently, an elaborate surveillance, and so were able

provide the reporters who, of course, accompanied them, a

to

book-length manuscript compiled from the dossiers of the chief

had in view.
on any large college dormitory mounted at random
and without any prior preparation would probably have netted
users they

Anv

raid

neighborhood of twenty pot-smokers; it seems, as things

go these days, a standard catch. But legal questions of establishing "probable cause" for the issuance of a warrant aside, such
incursions have to be preceded by large-scale espionage because
their chief end is not the arrests, which are real enough though
in the

incidental, but exposure.

They

are, in fact,

"demonstration raids," quite as the elaborate

with predetermined verdicts mounted in East European

trials

totalitarian countries are "demonstration trials": intended not to

bring anyone to justice, but to demonstrate the vigilance of the

and the obduracy of its enemies.

supposed to make clear

state

tion raids" are

Similarly,

"demonstra-

to the largest possible

public that students in college prefer grass to Kents, and that

administrators

their

refuse

rigor that such lawlessness

to

crack

down on them

would seem

with the

to require.

"heroic" exploit, certain state legislators called this comic-

pathetic raid in an

initial

burst of euphoria; but

it

was apparently

not equally satisfactory to the police, since they had caught no

all. To make amends
among the politicians

faculty in their net at

with their sponsors

have been trying ever since

lenged hearsay "evidence"
of the

largely

for this, they, along

of Suffolk

County,

by innuendo and unchal-

to implicate

twelve junior members

staff.

In addition, they have turned with special vindictiveness on

the President of Stony Brook, who, they have pointedly informed
the press,

had not even been alerted to their pre-dawn swoop;

he had previously proved himself unworthy

since, they contend,

of such confidence.

More

specifically,

they charge that he "had

refused to cooperate with the police" on an earlier occasion

to them, an anonymous tipster had informed
them a campus "pot-party" was in progress; but when, according
to him, an attempt was being made "to frame an associate dean.

when, according

Montpelier Road and After: 1968

who found

2'IQ

a packet containing marijuana slipped under his

door."

by the statements and counterThe cops and politicians consider that they have found new warrants at Stony
Brook for seeing "drug addicts" (practically anyone under thirty)
and "corrupters of the young" ( anyone over that age with a beard
or a doubtful allegiance) everywhere; while the students have
been confirmed in their suspicion that they are surrounded by
finks (practically anyone over thirty) and undercover "narks"
In the end, no one

is

satisfied

statements, the charges and countercharges.

(an indeterminate number of quite indistinguishable people

under thirty).
As a consequence, ranks are closed, first of all in terms of age,
and manuals are issued on both sides for spotting and dealing
with traitors from within: the adult community satisfied with
newspaper summaries or briefing speeches on the narcotics
menace delivered at Service Club Luncheons; the young supplied with more detailed kinds of information (since not merely
their sensibilities but their freedom is at stake) in their own
underground press.
A recent, presumably much-reprinted article called "Freak
Your Nark" is attributed to "A Federal Attorney" and lists a
number of possible ways to counterattack:

One. Take photographs of undercover narks, as

their psychological stability.

destroys

it

Two. Anyone holding should make a point of always having

some crabgrass on himself suitably wrapped
refer to
"grass" and sell him that at regular pot prices.
Three. Use counter-blackmail. A nark is likely to break a
couple of laws. ... A fine recent example is of a country
.

nark

who

slept with

an underage

Four. Growing pot on your

own

girl.

cops, narks, judges

There

is

chilling in

and

more, some of
its

legislators.

it

revelation that

police persecution

is

rather

property

Therefore get some seed and plant the

is

an

offense.

stuff in the

yard of

in fact,

silly,

among many

of the

but the whole

young

at least,

simply accepted as a part of the pattern of

HKINC Bl'STKD

240

existence, like the nightly l)()inl)ing raid

other undeclared war; and \\c

l)y

know how

the \ietim.s of our

and inmust become before such attitudes arc possible.

But how can anv sort of dialogue flourish under these circum-

durated

a conflict

stances? In truth, of
chfficult.

enil)itt(red

all

things not impossible,

it

is

the most

Yet not impossihic, in anv case, as long as anyone,

or old, can stand up in the No Man's Land between the

opposing forces, and not be shot down forthwith even if he
screams his head off to draw attention.
No Man's Land is precisely where my bust put me, and I

young

have been making noises from it ever since. Yet though there
has been occasional sniping from tlie side of the old, it has
been sporadic and inaccurate enough to make me suspect it is
half-hearted (after all, I am unmistakably past fifty); while
from the side of the young, no one has either fired in malice
or contemptuously suggested that I go away and die. And profiting by that fact, though rather unnerved by it, too ( I am not,
needless to sav, without reser\ations about the voung, any more
than I am about the old), I have been tickled to walk up and
down in their world and learn. Not teach or preach, understand,
for what thev ask and will listen to from those older than they
is confirmation and flattery: a declaration of love and commitment which I am too ornery and weary to give, though love at
least is a large part of what I feel contemplating them.
So instead of offering advice or support or sympathy. I make
jokes, recite my dreams, and let them overhear me talking to
myself, all three of which they seem to like, especially when my
jokes are wicked, my dreams mad, and mv solilocjuies what they
take to be irreverent, that is, my kind of praver.
But chiefly I have been learning from them: who their gods
are and how they worship them, who their enemies and how
they hex them; but esjiecially how it feels to be when and where

how they have learned to say it to each other.

been learning their language, the last language I
expect to learn ever (unless, after all, I keep my many-timesbroken promise to myself and get to Ancient Greek before it
is too late), in order to cjualifv for the last time as an interpreter
in what I hope is my last war. I want not merely to be able to
they are, and

have

in short


Montpelier Road and After: 1968

241

judgment over the young

what it is they are after, but to say it in something very like
the cadence and flavor preserved in any case,
their own words
and even much of the intent; though all of it translated down
(or up, no matter) to make the kind of sense to which those
say to those

who

hold power and

sit

in

my own

of

Such

generation alone can respond.

translations,

assure myself,

may

eventually have their

the world of judges

and lawmakers, quite like any other, passion and rhetoric may
carry the day when facts and reason fail. But even more im-

and

effect in courts

legislatures, since in

make

portantly, they can

own

has survived their

who

it,

to find a

is

new

use up the

for those baffled

little

spirit that

delusions in bewailing their defeated

hopes for their children. To learn a

has

now

a difference right

parents, those two-time losers

soul.

How

new

language, an old saw

lovely

it

would be

if

one

could persuade parents to reverse the educational process of

their

own

which
quite

is

schooldays by learning this time not Latin or Hebrew,

to say,

bom;

"dead languages," but rather a language not yet

thus infusing into their fading selves the souls of

living sons rather than those of extinct grandfathers.

me

This hope, at any rate, has sustained

with special attention

my

(my own immediate

as

have listened

fate as well as that

young who have gone

me; and I have eavesdropped quite
as attentively on those who have not.
I have heard out, that is to say, though most often not answered, my own students, first of all, when they have turned to
me for something more than the catalogue promised, and which
I was in no position to give them: seeking me out in office hours
not to check on the week's assignment, but to ask why the hell
there is no Anarchist Club on campus; or where can they get
really reliable advice about beating the draft; or how do I
explain the fact that the people in this school who look like
Heads aren't, and maybe even vice versa; or don't I think Bob
Dylan is really out of his old hang-ups in his newest album;

of

kids being involved

out of their

or

way

how come

Vice-Chancellor

to those of the

to consult

don't realize that the President or Rector or

is

a fink,

above and beyond the standard finkiin exactly the same tone

ness of people in his position; or

BEING Bl'STKD

242
couldn't

rcconiincnd some graduate school where someone, you

know, not exactly

straight,

could make

it

without selling out too

completely.

And

have also endured, even enjoyed, being caught at home

though maybe writing again for the first time in

after hours

weeks
or a

by

campus

campus

giving

me

journalist learning to use a tape-recorder;

radical on the verge of rustication

the

word

much

of it as he thinks
smidgeon more than he

press) about

who

it

who

I
is

can bear, which

about to reveal

is

to

to

say,

to that

he has

actually was, or xcasn't, anyhow,

if I

would read and

felt free to

criticize,

use with me, the

wee

the bourgeois

the red paint on the American apologist for Vietnam

ends by asking

begins by

not quite the whole truth, of course, but as

who threw
who

and

with a candor equal

first fifty

pages of a

Maoist interpretation of Piers Ploivman.

Moreover,

have tried

to listen

and remember, whether an

interloper or an invited guest at public meetings in

Amsterdam

and Leyden and Sussex, in Washington, D.C., and Evanston,

Illinois, and Manhattan, Kansas, the sound of the voices crying
from the rostrum slogans and names and holy words: Black
Power and Student Power, victimization and confrontation,
Enoch Powell and DeGaulle, McCarthy and Teddy and Bobby,
Rudi Dutchke and Danny the Red, Che and Regis Debray,
gerontocracy and alteration of consciousness, LSD and pot.
Lying between sleeping and waking afterward, I ha\e played
back in my own head not only what the speakers said but
the noises of the audience as well: the groans of protest and
sighs of assent; the Black kid in his Malcolm X sweatshirt rising
to heckle Tim Leary's companion and assistant, who happened
also to be Black; the hippie humming some tuneless reminiscence
of a song to himself while he combed out some girl's long yellow
hair draped down the back of the seat before him, sure that
vision was there rather than in tiie words that assailed him;
or the American students in an English auditorium chanting
together to drown out a speaker from their own Embassy:
"L.B.J., L.B.J.,

HOW MANY

a crummy slogan,
in

KIDS DID YOU KILL TODAY?"

have always found

it,

the beautiful sort of unison they had

Allegiance to the Flag.

but recited
all

this

time

learned Pledging


Montpelier Road and After: 1968

It

is,

spend

on the face of

his time, but

disponible during

way

for a

grown man

to

kept feehng uncomfortably mobile, oddly

my

been more restless in

back and forth across

a strange

it,

24"^

stay at Sussex.

Certainly,

have never

moving not only up and down,

my
England itself, but on to the continent as
life,

well, five, six, seven, eight times

(after a while, I lost track);

America twice, where I felt not like one returned home,

still, tempted to whip out my passport
every time I bought a souvenir, a genuine root beer or hameven

but a

to

visitor in transit

burger or hotdog.

Not even
El Dorado;

in
I

America, however, was

had no sense

tempted

at all of myself as a

to

look for

man on

a mission

or in quest of anything, only of being a collector with plenty of

money and

mementos of whatany moment. In the end, just like such

a well-heeled fool, I bought everything, planning to sort it out
later and at my leisure; bought frantically, too, since I knew
by then that I was a traveler in time rather than through space,
and that, therefore, my schedule was not in my own control.
At any rate, it finally came to me that if I was really traveling
in time rather than space, it did not matter in the least where on
the map I was; because wherever I found myself might well be
the "there" I was seeking: the place where the young were at
home, the next place, the absolute future. And having learned
this, I persuaded myself that I could hear the voices of the
young saying things they had not yet spoken aloud to anyone.
I had, that is to say, what used to be called a "vision" of the
young playing out in the occupied theaters of our world (which
include the lecture halls at Columbia and the Sorbonne, as well
as the Odeon itself), while old actors and professors sulk in the
wings, the unmediated Happening of their own lives. It is a
performance, like any other, destined to last not forever, as the
actors perhaps believe, but only for as long as their forever is
which will surely be no longer than ours, which itself seemed so
the impulse to shop around for

ever alien place he

is

in at

Hmitless in prospect only a short time ago.

This vision, at any

rate, I

have been trying to communicate in

recent articles and interviews

Yet rereading

just

gave originally

to questions

and,

for a final time, in this book.

the other day a series of answers which

posed by an English magazine called

BEING BUSTED

244

The Runnin^^ Man, but which ha\i' rcct-ntlv turned up again in

TJw ViUaf^c Voice,
found myself more than a little dismaved.
I

which seems inapprodo not ordinarily read if or think

of it as an especially sympathetic forum for my views. Its editors
and typical readers these days, though somewhat younger than
I, are already old enough, far enough from the moving center of
events, to be a fit audience for what I have to say
to need,
in fact, to be reminded bv one even more removed than they of
how wide a gap has opened between them and their younger
brothers and sisters, their older nieces and nephews, who read
the less literate but more relevant East Village Other. To be the
parental voice in the avuncular ear may not be a customary role
for me, but it is one I rather enjoy. I only wish that what I had
to say in my responses to the interviewer (or at least what was
left of them in a version edited by him) did not seem on the
page, and in America, so obvious: so close to the kind of truth
any hack journalist can see, which is to say, yesterday's truth at
the moment it is becoming today's lie; and so far from the poetry
which defeats him, which is to say, tomorrow's truth, which
from the vantage point of today we still cannot ever imagine
becoming a lie.
"The one way," I seem to have said, "in which the student,
hke everybody else in urban industrial society, feels he lives in
nature or has some notion of non-bureaucratized, non-indusIt is

not, please understand, the journal

priate, despite the fact that

trialized life

of his

own

terms of his

in

is

sex

life.

So

it

is

the model for a good society

free sex
stration

life.
is

."

And

somewhere

in

own
is

moved from

life,

or at least an ideal

to

be found in some ideal of a

went on to observe that "the demonbetween the orgy on the one side, and

the Organized Political Party or

which

sex

natural that ... in students' minds

Army on

the other.

.
.

"

After

and concluded by obser%ing what should go without saying: "The university is based upon the traditional assumption that age and
experience lead to a certain kind of wisdom or useful knowledge
which can then be imparted to the young
this holds up in
times of relatively slow change, but when you get a time of
revolutionary speed
the young have a distinct advantage
over the old.
The university is changing from a place in
I

eros to England, a long, sad

trip,

Montpelier Road and After: 1968

which the old

young

instruct the

to a place in

24%
which the young

will instruct the old."

And this conclusion, though banal enough for a Dean, is true

enough for its occasion, true enough for those who do not yet
know even so much. Somewhere or other Sigmund Freud remarked that he had been forced to spend his life telling people
the kind of things they could have learned from any normally
observant nursemaid; and I have from time to time intrigued
myself by speculating on what he would have said on the next
level, if he could have assumed such minimal wisdom in those
he addressed: his actual colleagues and his potential patients. I
know, at any rate, what / would have said on tlie next level
about universities; and, indeed, have written this book in part
in order to be able to do so, in context and with all the ironical
qualifications provided by Hfe itself: "The university is changing
from a place in which the old are permitted to pretend that
they are instructing the young to one in which the young will be
encouraged to believe that they are instructing the old."
Not to attempt the impossible is craven, but to believe it possible is foolish, which may be worse, and philosophers have
always been able to demonstrate that in theory instruction is
impossible. The university, therefore like any authentic institution, the church, for instance, and the parliaments of the world

exists to

goals,

demonstrate the impossibility in practice of

its

own

thus sparing us from the twin indignities of premature

despair and utopianism too long endured.

I

had not

about
it

is

to

it,

really

put

meant

down

to write this

notes for

it

book though, only

inside

my

to think

head; partly because

too predictable a response, partly because inevitably

falsifies

know

the experience

it

it

purports to preserve and communicate.

have watched others fall into it. "I was

was there," is the boast with which they
begin; but having committed it to print and clapped it between
I

the trap, for

the man,

suffered,

covers, they deserve the response they get: "Don't kid us, you're

only somebody
It

my

had

all

arrest, in a

(which was
is

rather

who wrote

been

me clearly enough the day after

from a woman I had long known
but who also had long known me (which

telephone

fine),

a book!"

laid out for

call

more disconcerting)

known

me

in fact since I

had

BEING BUSTED

246
not

been arrested

mediately

all

had earned

in

1933.

"Well,"

she began,

claiming

im-

knowledge and the love that

never would have thought it. Not in a million

the privileges of that

it,

"I

years. You're the kind, Leslie,

Silence from

my

who

side, since

always gets away."

under the best of circumstances,

I'm an idiot on the telephone.

"You know tJuit," she insisted. "I mean everyone does."

Another silence, which, knowing me, I take it she read as an
assurance that I was still there, even listening.
"I just wanted to tell you that
" She could not quite finish it,
preferring to leave the essential message unspoken, unspoiled.
"Oh hell, you'll just write a hook about it and make lots of
money."
Then she was gone; which left me, of course, saying over
and over to myself and writing to the publishers, my own as
well as strangers who approached me out of the blue asking for
such a book what I had not managed to tell her, "I won't, I

won't,

won't,

won't

."
.

V
HAVE WRITTEN that boolc, howcver, since it is what my whole
demanded to become, if I was to appeal it from the courts
to the world. Besides, there seemed no other way to come to
terms with a larger piece of my life than had been touched by
the Buffalo Narcotics Squad, but whose real shape and meaning
I perceived for the first time only after those cops had entered
it, so tangentially and so late.
My case has, in fact, produced not one book but two; for
I

plea

besides this one that

there

is

am

finishing

even

as

apologize for

it,

another, already published though in an extremely limited

and already read by fourteen men: by the five judges

Department of the State of
New York Supreme Court, which sits in Rochester, plus the nine
who sit on the Court of Appeals in Albany. And before we are
through, hopefully it will be read by nine more, the nine
justices of the Supreme Court of the United States, to whom we
have referred our plea.
Just as my own book has grown out of the plea that the laws
edition,

of the Appellate Division, Fourth

restricting the use of marijuana are instruments to suppress dissent, so the other one, written

by

my

lawyers,

is

the product of

our motion to suppress the evidence against us on the basis of

improper search and seizure. A modest volume of thirty-four

pages (with a somewhat longer appendix in the form of a
"Record of Appeal"), it is entitled like a million others simply
"Appellant's Brief," and was first announced in a news story
dated September 17, 1968, which ran as follows:

A new

delay in the

trial

of Dr.

Leslie A. Fiedler

and

other remaining defendants in a marijuana case occurred

247

2^

BEING BUSTED

today

Cih Court because

in

motion

of an

impending appeal

of a

to suppress evidence. ...

Dr. Fiedler, a State Universit)' of Buffalo English pro-

and others were arrested in a police raid

of their Morris Avenue premises April 18, 1967. Police
with allowing the
and his wife
charged Dr. Fiedler
premises to be used for unlawful use of narcotic drugs.
and
... a son was charged with a felony of gi^ing
His wife was charged with
a misdemeanor of possession
and an eighteen year
possession ... [a younger] brother
old vouth and [another of] 19 were charged with possession

fessor at the time,

of marijuana.
All pleaded innocent on arraignment. Their lawyer

subsequentlv brought pretrial motions in both County Court

and

Court

Cit)'

suppress any alleged evidence on the

to

grounds that police unlawfully planted a police agent in

the Fiedler home and there was unlawful electronic surveillance of the premises.

The motions were opposed by

Assistant District

[the]

Attorney
and his arguments were upheld by [a] City
and then [a] Count)' Judge
Judge
Both entered what are known as an intermediate order
.

that isn't appealable unless there

guilt)',

which

is

a con\-iction or a plea of

is

equivalent to a con\iction in the lower court.

[Their lawyer]
stating he was doing so to achieve
an appellate re\iew of the search and seizure question
involved, then entered guilt\- pleas for [some of the other
.

defendants]

Dr. Fiedler, his wife and [one of the] youths obtained

adjournments of their jurv

... is November 4.

trials.

The new

trial

date set

we stand now, and the legal maneuverwhich ha\e brought us there, with sufiBcient clarity, I think;
though quite like the court record, it leaves out the human element completely. It tells nothing of the strain during those long
weeks, for instance, in which my lav^'^er and I discussed whether
it would be prudent, however legally useful, to plead anyone
at all guilty, and if so, whom. Obviously, I could not plead so
This describes where

ings

Montpelier Road and After: 1968

ZdQ

myself under any circumstances, since such a plea would doubt-

compromise

less

Attorney insisted

my
it

situation in the University.

But the

District

be one of the principals rather than one of

the lesser accused; and at the worst juncture,

it

was even sug-

my wife make the plea.

In the end, however, this seemed mere deviousness on the part
of the Prosecution in which it would have been sheer folly to
gested that

acquiesce, since to the court of public opinion constituted

by

our neighbors decisions arrived at by due process elsewhere bore

less weight than our own posture, our own apparent judgment of
ourselves.

That judgment was and remains "innocent": collectively and

innocent, not only of the absurd police charges
(about which there was never any real doubt), but also of
having in any essential way failed our own personal codes.
To make this clear to everyone, my wife and I intend to keep
insisting not just that we are "not guilty," which is a legal
individually

formula only, but that

the word.

We

will

we

make

are "innocent," in the full sense of

this assertion in conversation,

bugged

or not bugged, in writing public and private, as well as before

any judge and jury

we may

eventually have to face

if

our mo-

tion to suppress fails in the highest court.

No doubt

new

the District Attorney's office will be offering us

deals before

we

in their case

even as

are through, because they begin to lose faith

we grow more

shall refuse to bargain, since,

first

of

confident in ours. But

all,

we

prevail even in their terms. And, in any case,

trust that

we

we

we

shall

are convinced

what we could not quite manage to believe in the early days

when we seemed to be losing our war of nerves with the world:
of

tJiat

the final decision of the courts does not realhj matter.

ever a judge

may

we

How-

by the verdict
of quite another tribunal in which all are equally plaintiff and
defendant, judge and jury and expert witness: the court in which
we not merely judge our fellows, which is not so difficult after
all,

decide,

will stand or fall

but also ourselves.

Yet the Court's decision on our motion to suppress matters

a

great deal, too, and not only to ourselves; for,

learned reading and rereading

my

as

have

lawyer's brief, our plea has

taken us into a contested area of the law, where what

is

at stake

BEING BUSTED

2S0

goes far beyond a fine or a

jail

relations with her neighbors, or

What

involved

is

the most

that

is

sentence,

my

my

wife's amicable

job at the university.

which any man

of

good

will,

reading

garbled and biased accounts of our case, perhaps

sensed from the

the survival or extinction of what Justice

first:

Brandeis, a dissenting voice even in

1928,

described as "the

the most comprehensive of

rights and the

most valued by civilized men."
Since that date, however, and especially during the last few
years, there has been a mounting assault on that most comprehensive of human rights: an attack made possible by advances
in technology and prompted bv growing panic on the part of
the more recent and insecure beneficiaries of our society. Such
late and uncertain beneficiaries tend to respect technology, by
which they have immensely profited, more than privacy, which
they ha\e scarcely experienced and therefore neither cherish nor

right to be let alone

right

quite understand.

The

threat they feel

is

to propertv, not freedom, especially as

the discontent of other elements in the population,

still

excluded

and expropriated, erupts into violence directed more against the

goods they do not possess than the men who do possess them:
arson and looting in particular. And they call in response for
counter-violence, though the acts which terrify them may well
have been prompted in the first instance by repressive measures
aimed at making sure that America's last poor remain poor forever lest no one be able to tell ever again who has made it and
at what point.
"Law and Order" is, as e\eryone now knows, the name for
such repressi\e counter-violence, just as "Power" whether in
"Black Power" or "Student Power" or whatever is for the dis-

ruptive violence

it

intended primarily

answers.
to

And though

that honorific

conceal the real nature of what

it

name

is

purports

it inadvertently reveals an essential difference between the two sides who currently gut our cities: one imagining
it does not want to do so at all, the other reasonably sure that
such destruction is what it wants and needs.
In fact, both sides lust for the flames that only one cheers

to describe,

the

victims in order to destroy the evidence of their

indignities,

the victimizers to blot out the proof of the price

aloud

Montpelier Road and After: 1968

demanded by

2Cl

their prosperity. Cautious as well as hypocritical,

however, the exponents of "Law and Order" do not, like their

opponents, go into the streets themselves to do battle, but send
the police on their behalf. And watching it all on T.V., they can

applaud

with an easy conscience, since their

their surrogates

legitimacy

is

attested

by the uniforms they wear, the warrants

with which they are supplied.

begun

Recently, however, even the watchers of T.V. have

grow

to

uneasy over the excessive zeal of the cops: their uncalled-

for private pleasure in their public duty of breaking heads, as

well as their willingness to break those not only of their actual

who

challengers but of anyone else

become

circumstances, he might

what they are doing,

tures of

when

range

their anger

or

if,

under proper

who merely

who happens

to

takes pic-

be within

up. Indeed, the scandal has

is

so public that certain responsible

gun

looks as

one, or

government

oflBcials

grown

have be-

detach themselves from their constituencies, speaking

to

out for the benefit of the press against what they do not quite
call "police brutality," like those

who

suffer

it

directly,

but what

they are willing to label at least force applied misguidedly and

out of

all

proportion.

But clubs, along with tear gas and mace, constitute only one
half of the threat of repression, the least efficient half in fact.

Even more menacing, because

and when challenged
both,

is

still

silent

defended

and largely unsuspected,

as necessary or

legitimized stealth: in particular

new methods

proper or
of eaves-

dropping on the excluded, the rebellious, and the merely

pect by means of electronic devices which

make

sus-

possible a kind

of Total Surveillance quite as terrifying as Total Force.

It

can be argued, indeed, that electronic surveillance

tentially a greater threat to the health of the

tainly to the possibilities of

notion of a future, for

it

is

is

community,

pocer-

development and change, the very

directed more often than not against

dangerous thoughts rather than dangerous actions; it overhears

and registers speculative solutions, audacious theories, fruitful
heresies not yet shouted from street comers or posted on walls,
but tried out in the presumed privacy of a home.

But police have used

and will continue

runs,

and spies, the counter-argument

need them as long as the continuing

stoolies

to


BKINC BUSTED

252

war against crime and subversion

agitation? What's

so

different

is

waged. So why the sudden

about our situation right now,

greater urgency? Every war, liot or cold, employs

and though we despise those in the hire of enemies,
particularly turncoats from our own side, we celebrate those on
our side, glorify them in popular fiction and on television. Who
does not know and love the Man from Uncle or 007 or the Black
and White buddicvs on "I Spy"?
True, modern means of spying employ not such heroic figures
but machines backed up by machine-tenders; yet why not, if
machines prove more efficient at overhearing, just as they have
long proved more efficient at breaking codes? It is as much a
part of the progress we all love, the movement toward one-

except

its

agents;

hundred-per cent effectiveness, otherwise demonstrated

H-Bomb

or the contraceptive

in

the

pill.

And yet, hard as it may be to believe, something not merely

new but finally sinister has been added to the ancient practice
of spying with the perfection of an invisible, unsleeping, incorruptible, indiscriminate

Ear by which the police can attend

everybody, everywhere,

all

clear, the

the time. Eventually,

it

to

begins to be

information collected by thousands upon thousands of

such devices, data miscellaneous, random, universal, will be fed

into some central computer that will digest and classify it, then

sound an alarm

in the appropriate precinct station

diately after, but just before

crime,

sin, treason,

have become

or heresy.

someone

And

steps over

at that point,

not

imme-

the line of

our police will

instruments of crime prevention through thought

control, rather than

clumsy investigators

after the fact, threaten-

ing pointless reprisal.

Even now we seem to have moved almost to the

foreseen some twenty years ago by George Orwell
from which my lawyer quotes in his moving brief:

affairs

state of
in 1984,

There was, of course, no way of knowing whether you were

You had to live
being watched at any given moment.
did live ... in the assumption that every sound you made
was overheard, and, except in darkness, every moment
.

scrutinized.

Montpelier Road and After: 1968

And

this

2K'\

he follows immediately with a quotation from the

record of our case:

said police had kept the Fiedler
[The Narcotics Chief]
residence under twenty-four-hour surveillance for the last
.

ten days.

It

no one, no matter how

ill-willed or obtuse,

fail to register horror at a situation in

which, after a scant

would seem

as

if

could
twenty years, what seemed a grotesque prophecy of totalitarian
repression can scarcely be differentiated from a story in today's
newspaper. Recognizing the real horror of it all would, however,
mean deciding to do something about it take a stand, draw a
line, perhaps even mount a counter-attack. Yet the Courts themselves, right up to the Supreme Court, have instead been responding with a kind of caution hardly distinguishable from

indecision, only slowly

beginning to

and

tentatively,

sometimes inconsistently,

on Total Surveillance.
Over the past weeks, I have been reading through the relevant
cases, with their inconclusive or contradictory decisions, as ad-

duced

in

my

set limits

moving deep into that strange semi-

lawyer's brief

in which accused and accusers alike

seem to function not as men but as instances and examples,
which is to say, as shadows and ghosts. All the same, they have
grown very real to me as I, too, come closer and closer to turning
into one of them: another name identifying another case in the
limbo of legal records. And I have got to be fond of them as
well, that whole dim crew which includes Katz in his "bugged"
telephone booth; On Lee in his laundry, confiding in a faithless
former employee called Chin Poy; Lopez in his tavern offering
a bribe to an Internal Revenue Officer with a tape recorder; and
Osbom trying to make a deal with "a Nashville Policeman
fictional

world of the Law,

called Vick."

Osbom is, however, far and away my favorite, not because

can see him in his trap any more vividly than the others, but
because in deciding his case, the Supreme Court took a real
I

leap ahead, defining unequivocally two limits on surveillance,

two hard and

fast principles

upon which our own appeal

is

BEING BUSTED

254

made it clear that in order to be legal,

must be preceded by "an antecedent
justification before a magistrate" (the listening device had been
brought into our house without a court order); and second, they
insisted, it must be conducted under "the most precise and discriminate circumstances which fully met the 'requirement of
." (our own girl spy had kept her channel open
particularity'.
to anyone who happened to be in our home when she made one
based. First of
electronic

they

all,

surveillance

of her calls).
Finally,

have come

about the use

to feel that the questions

and control of marijuana on which our case bears, pressing and

important as they are, may be less pressing and important than
the larger legal issues of proper search and seizure and the protection of Fourth Amendment rights, which seemed to me at
first intolerably abstract and remote from real men suffering real
pain, real kids harassed by real cops; I have even dreamed of
writing a courtroom brief, for the sake of making the issues clear.
Every
his

novelist, I suppose,

own head

dreams on occasion,

lost inside of

or staring at the blank sheet before him, of being

a lawyer instead,

which

to say, not just the lonely inscriber

is

his own words to a living audience:

an applauded actor in the archetypal theater of the courtroom.
Similarly, every lawyer (including my own) seems to love imag-

but the public performer of

ining himself a novelist in total control of just such a plot as

customarily imposed on him by circumstance a drama rehearsed for admiring posterity rather than twelve semi-literates,
is

more likely than not wishing they were not present. But my
lawyer has had to content himself with writing a brief, that
is, my story, and I with reading Jiis words in the privacy of my
all

I must admit that I did speak his conclusion

aloud late one night to a quite noncommital audience of two
cats and a dog:

owTi study; though

It is

self-evident that

and personal

beliefs

degree of privacy.
privately live his

A
life

man can
if

there

only retain his individuality

is

preserved for him some

person's right to choose

cannot be

made

to

how he

will

depend on the


Montpelier Road and After: 1968

popularity of his beliefs.

we

will

have

The awesome

it

We

must have privacy

for all or

for none.

police surveillance conducted here, so destruc-

tive of privacy, offers an ominous

if

2SS

omen

of

what

will

come

we approve
professor, who

these practices are not judicially controlled. If

unauthorized secret watch over a college

advocated an unpopular idea, in exchange for a handful of

this

evidence to secure several misdemeanor convictions, we will

have paid an enormous price. A price we simply cannot
afford

if

man's individuality

is

to survive.

went against

But, alas, the decision in the Appellate Court

us,

the five-man court splitting three to two, and the Chief Justice

writing an eloquent dissenting opinion on our behalf.

And

just

the other day the highest court in the State upheld the majority

opinion, leaving us only the option of asking the

Supreme Court

of the United States to hear our plea and, hopefully, reverse the
earlier decisions.
will

Win

or lose on that level, however,

never get the issues out of

my

head. Yet

also

I know I
know that

somehow I must learn to forget, learn to live as

whatever cops do, my privacy is unbroken, my life my own.
My next door neighbor, who had not spoken to me for two
years, recently provided me with a clue as to how I must live
surprising both of us by saying a cordial hello to me when we
met face to face. He was no longer able, I suppose, to figure
what else to do with someone who is simply there, rooting up
his dandelions and turning brown in the sun.
And that was a victory for both of us, a victory for everyone,
though no headlines announced it, or ever will.
really to win,

if

Ji

kiMiiMiiii'