Manual FTLA2000 PDF
Manual FTLA2000 PDF
User's Guide
This manual contains: Basic information on using your FTLA2000 Series spectrometer, as well as
safety, maintenance, and troubleshooting information.
IMZ8252
Revision 1-3 December 2002
ABB
FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide iii
WARNING! All servicing of the equipment is to be performed by
Qualified Service Personnel only.
No user/operator adjustments inside the equipment are
necessary or recommended by the manufacturer.
2002 ABB Bomem Inc. All Rights Reserved. No information contained in
this document may be reproduced in any form, in full or in part, without prior
written permission from ABB Inc.
This document contains product specifications and performance statements that
may be in conflict with other ABB Inc. published literature, such as product
flyers and product catalogs. All specifications, product characteristics, and
performance statements included in this document are given as suggestive
specifications only. In case of conflict between product characteristics given in
this document and specifications given in the official ABB Inc. product catalogs,
the latter take precedence.
ABB Inc. reserves the right to make changes to the specifications of all
equipment and software, and to the contents of this document, without
obligation to notify any person or organization of such changes. Every effort has
been made to insure that the information contained in this document is current
and accurate. However, no guarantee is given or implied that the document is
error-free or that the information is accurate.
ABB Inc. provides product support services throughout the world. To receive
product support, either in or out of warranty, contact the ABB Inc. office that
serves your geographical area, or the office shown below:
ABB Inc.
Analytical and Advanced Solutions
585 Charest Blvd. East, Suite 300
Qubec, QC G1K 9H4
CANADA
Phone: 418-877-2944
North America: 800-858-3847
France: 0810 020 000
Fax: 418-877-2834
[email protected]
Important: Please be prepared to provide the serial numbers of all units.
You can also consult ABBs web site at www.abb.com/analytical
Copyright
Disclaimer
Customer support
FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide v
TABLE OF CONTENTS
About this Manual ............................................................................................................................................ ix
1. FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers............................................................................. 1
1.1 Description.................................................................................................................................... 1
1.1.1 Arid-Zone sample station ................................................................................................. 2
1.1.2 Detector assemblies.......................................................................................................... 3
1.1.3 Purging ............................................................................................................................. 3
1.1.4 FT-IR Ethernet Interface .................................................................................................. 3
1.2 Options.......................................................................................................................................... 4
1.2.1 Optical side port ............................................................................................................... 4
1.2.2 External source module .................................................................................................... 6
1.3 Sampling accessories .................................................................................................................... 7
1.4 Computer ...................................................................................................................................... 7
2. Safety.......................................................................................................................................................... 9
2.1 Class of equipment........................................................................................................................ 9
2.2 Certification .................................................................................................................................. 9
2.3 Power connections ........................................................................................................................ 9
2.4 Fuse type....................................................................................................................................... 9
2.5 Moisture and dust........................................................................................................................ 10
2.6 Symbols ...................................................................................................................................... 10
2.7 Laser and high voltage................................................................................................................ 10
2.7.1 Laser specifications ........................................................................................................ 11
2.7.2 Laser labels..................................................................................................................... 11
2.8 Precautions.................................................................................................................................. 14
3. Operation................................................................................................................................................. 17
3.1 Control panel .............................................................................................................................. 17
3.1.1 Line voltage configuration ............................................................................................. 17
3.1.2 Ethernet cable, connector and indicators........................................................................ 18
3.1.3 Setting the resolution...................................................................................................... 18
3.2 Purge gas connections................................................................................................................. 18
3.3 Start up........................................................................................................................................ 19
3.3.1 Checking the status LEDs .............................................................................................. 19
3.3.2 Turning on the source..................................................................................................... 19
3.3.3 Warm up......................................................................................................................... 19
3.4 Avoiding detector saturation....................................................................................................... 19
vi FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide
3.4.1 Setting the preamplifier gain........................................................................................... 20
3.5 Humidity ..................................................................................................................................... 21
4. Acquiring a Spectrum............................................................................................................................. 23
4.1 Check the signal .......................................................................................................................... 23
4.2 Acquire a background (reference) spectrum ............................................................................... 25
4.3 Acquire a sample spectrum......................................................................................................... 25
5. Validating the Spectrometer................................................................................................................... 27
5.1 Required tests .............................................................................................................................. 27
5.2 Validating for quantitative analysis............................................................................................. 27
6. Tips on Using your Spectrometer........................................................................................................... 29
6.1 Power .......................................................................................................................................... 29
6.2 Humidity ..................................................................................................................................... 29
6.2.1 Precautions for humidity-sensitive spectrometers .......................................................... 29
6.2.2 Humidity-insensitive spectrometers................................................................................ 30
6.2.3 Dry air generators ........................................................................................................... 30
6.3 Factors affecting the quality of spectra ....................................................................................... 30
6.3.1 Signal averaging versus time .......................................................................................... 31
6.3.2 Variation of external conditions during acquisition........................................................ 31
6.3.3 Local environment .......................................................................................................... 32
6.4 Using sampling accessories......................................................................................................... 32
6.5 Background (reference) spectra................................................................................................... 33
7. Maintenance............................................................................................................................................. 35
7.1 Preventive maintenance schedule................................................................................................ 35
7.2 Replacing the desiccant module .................................................................................................. 35
7.3 Replacing the internal source ...................................................................................................... 36
7.4 Replacing the laser ...................................................................................................................... 36
7.5 Replacing the fuse ....................................................................................................................... 37
7.6 Cleaning or replacing windows................................................................................................... 37
7.6.1 Optical side port windows .............................................................................................. 37
7.6.1.1 Cleaning the windows................................................................................... 37
7.6.1.2 Replacing the windows ................................................................................. 38
7.6.2 Other windows................................................................................................................ 38
7.6.2.1 Cleaning the windows................................................................................... 38
FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide vii
8. Troubleshooting ...................................................................................................................................... 39
8.1 After power-up............................................................................................................................ 39
8.2 During use................................................................................................................................... 40
8.2.1 Software messages about hardware problems ................................................................ 42
8.2.1.1 On selecting a function in the Collect menu................................................. 42
8.2.1.2 After acquiring a spectrum........................................................................... 42
8.2.1.3 Other messages............................................................................................. 42
8.3 Contacting ABB.......................................................................................................................... 43
8.4 Examples of normal spectra........................................................................................................ 44
A Technical Information ............................................................................................................................ 47
A.1 Specifications.............................................................................................................................. 47
A.1.1 Electrical ...................................................................................................................... 47
A.1.2 Mechanical ..................................................................................................................... 47
A.1.3 Environmental ................................................................................................................ 47
A.1.4 Spectrometer................................................................................................................... 48
A.1.5 Interferometer................................................................................................................. 48
B Installing your MB Series Spectrometer ............................................................................................... 49
Purpose .................................................................................................................................................... 49
Site preparation......................................................................................................................................... 49
Line voltage configuration........................................................................................................................ 49
Main controls and connections ................................................................................................................. 50
Purge gas connections (if used) ................................................................................................................ 51
Safety .................................................................................................................................................... 52
Start up .................................................................................................................................................... 52
Ethernet configuration .............................................................................................................................. 52
Validation ................................................................................................................................................. 52
C Replacing the NIR Source in your MB Series Spectrometer............................................................... 53
Purpose .................................................................................................................................................... 53
Safety .................................................................................................................................................... 53
Removing the NIR source ........................................................................................................................ 53
Replacing the NIR source......................................................................................................................... 56
Aligning the NIR source........................................................................................................................... 56
Validation ................................................................................................................................................. 57
viii FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide
D Replacing the MIR Source...................................................................................................................... 59
D.1 Purpose........................................................................................................................................ 59
D.2 Safety .......................................................................................................................................... 59
D.3 Removing the MIR source .......................................................................................................... 59
D.4 Replacing the MIR source........................................................................................................... 60
D.5 Validation.................................................................................................................................... 62
E Glossary.................................................................................................................................................... 63
F Index ......................................................................................................................................................... 77
FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide ix
ABOUT THI S MANUAL
This manual is intended for personnel using an FTLA2000 Series spectrometer
for routine analysis, as well as personnel responsible for maintaining and
troubleshooting the analyzer.
For information on: Refer to Chapter/Appendix:
Installation App. B Installing your FTLA2000 Series
Laboratory FT-IR Spectrometer
The FTLA2000 Series Spectrometers Chap. 1 FTLA2000 Series Laboratory FT-
IR Spectrometers
Routine analysis Chap. 2 Safety
Chap. 3 Operation
Chap. 4 Acquiring a Spectrum
Getting the most out of your
spectrometer
Chap. 5 Validating the Spectrometer
Chap. 6 Tips on Using your Spectrometer
Maintenance and troubleshooting Chap. 7 Maintenance
Chap. 8 Troubleshooting
Software commands and dialog box names and are shown in boldface type.
Text to be entered into software is in sans serif type.
This symbol refers you to another manual or document.
Note: Supplemental information to help the reader.
Important: Information that is important, but that does not concern the safe use
of the equipment.
This symbol shows that Caution is required. Follow
the instructions carefully to avoid damage to the equipment.
WARNING! Failure to comply with warnings can result in serious injury
or loss of life.
Audience
Conventions used
in ABB manuals
C H A P T E R 1
FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide 1
FTLA2000 SERI ES LABORATORY FT-I R
SPECTROMETERS
FTLA2000 Laboratory FT-IR Series spectrometers are powerful and reliable
Fourier Transform Infrared (FT-IR) spectrometers designed for a wide range of
IR analyses in a variety of environments, including factories, field locations,
educational institutions, and quality control laboratories.
The FTLA2000 Series of FT-IR spectrometers includes the following models
covering both the mid infrared (MIR) and near infrared (NIR) spectral ranges:
Model Typical Spectral Range
(cm
-1
)
Humidity Sensitive
(hygroscopic optics)
FTLA2000-100 6500 350 MIR Yes
FTLA2000-102 5000 200 MIR Yes
FTLA2000-104 6500 500 MIR No
FTLA2000-154 12 000 500 NIR/MIR No
FTLA2000-155 12 000 450 NIR/MIR Yes
FTLA2000-160 14 000 - 3800 NIR No
Note: These spectral ranges are approximate. Refer to published specifications
for the exact spectral range of each model. The detector and/or other
devices may reduce the spectral range.
These spectrometers provide exceptionally high stability, sensitivity and
photometric accuracy. When the necessary measures are taken, the repeatability
(the precision of repeated measurements on the same instrument) and
reproducibility (the precision of repeated measurements on the different
instruments) are outstanding. Refer to Chapter 5 Validating the Spectrometer on
page 27 for further information.
The interferometer and the input/output optics of these instruments are factory
prealigned. There are no routine adjustments required.
FTLA2000 Series spectrometers are controlled by acquisition software running
on an external PC computer running under the Microsoft Windows
2000 or
Windows
=
reference
sample
Absorbance
10
log
ADC
Analog-to-digital converter
agreement
The error between the analyzer result and the result obtained with a
laboratory primary method. This is often expressed as accuracy.
analyzer
A complete system for FT-IR or FT-NIR analysis (see Figure E-1).
A p p e n d i x E Gl o s s a r y
64 FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide
Analyzer
Spectrometer
Source
Interferometer
modulates light from source
Detector
converts modulated light to electrical
signal after it passes through the sample
is in spectrometer or sampling accessory
Analyzer software
performs FFT calculation, analysis of
spectra, reporting, data archiving, etc.
may control the sampling system(s)
Sampling system (if required)
brings a sample of the process to the
sampling accessory
may include valves, filters, pumps, etc.,
controlled by the software
Sampling accessory
allows modulated light beam to interact
with the sample
is mounted on spectrometer or linked
by fiber-optic cable
Laser
provides precise, stable reference
for interferometer
Figure E-1. Analyzer
background spectrum (see reference spectrum)
beamsplitter
A semi-reflecting mirror in the interferometer used to divide the radiation
from the infrared source into two beams, and to recombine the two beams
into a single beam.
Beer-Lamberts law
An equation relating the absorption of light by a sample to the absorption
coefficient of the sample, the path length, and the concentration.
A
b C
where A
A protocol widely used to establish master-slave communication between
intelligent devices. A MODBUS message sent from a master to a slave
contains the address of the slave, the command, the data, and a check sum.
The MODBUS protocol is independent of the underlying physical layer. It
is traditionally implemented using RS232, RS422, or RS485 serial link over
a variety of media (e.g. wire pair, fiber, radio, etc.). MODBUS TCP/IP uses
TCP/IP and Ethernet to carry the MODBUS messages.
model (see calibration model)
ModV
A proprietary protocol for communication with Dow DCS systems over a
serial link.
NEMA
National Electrical Manufacturers Association
nonlinearity
A deviation from the normally linear relation between the output and
the input of a device. Nonlinearity occurs when the output of a device does
not vary in direct proportion to the input, for example, when saturation
occurs.
OPC (OLE for Process Control)
OPC, or OLE (Object Linking and Embedding) for Process Control, is a
software standard for connecting Windows-based process control
applications to industrial programmable controllers and control systems.
Devices use OPC to exchange digital, analog, and text data.
OPC is based on Microsofts COM (Component Object Model) technology,
which defines how individual software components can interact and share
data under Windows.
A p p e n d i x E Gl o s s a r y
70 FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide
open beam
A condition in which there is no sample in the sample accessory.
open-beam spectrum
A spectrum acquired in the open-beam condition.
Operation Qualification (OQ)
A test procedure used to ensure that an instrument is operating within
specifications.
optical density (see absorbance)
outlier (or outlier sample)
A sample in a set of samples for which a predicted property value or
spectral structure lies significantly outside the main cluster of
the corresponding property values or structures for that set.
Outliers can be caused by several different factors including unexpected
variations in the property value, inconsistent sample handling, or changes in
the performance of the instrument.
path length
The distance that light travels through the sample during analysis.
PLC
Programmable logic controller.
predict
In spectroscopy, to obtain the value for a specific property of a sample from
its spectrum by using one or more calibration models.
prediction
In spectroscopy, the value obtained from predicting a property.
preprocessing
Mathematical treatment applied to a spectrum before the calibration model
is applied to it. There are a number of standard preprocessing algorithms
commonly used in spectroscopy.
A p p e n d i x E Gl o s s a r y
FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide 71
primary method
The accepted standard laboratory technique for measuring the properties of
samples. When developing a calibration model, the known property
values of the training set samples are determined by measurement using
the primary method.
property
A single, measurable characteristic of a sample, whether it be a physical
property such as temperature or a chemical property such as concentration.
raw spectrum
1. A spectrum that has not undergone any mathematical alterations.
2. A single-beam spectrum.
reference spectrum (also called background spectrum or zero spectrum)
A single-beam spectrum that only contains information about the analyzer,
including the sample accessory and the air present in any part of
the modulated beam optical path. This is required in order to obtain
a transmittance or absorbance spectrum of the sample.
A reference spectrum is obtained by removing the sample from the sample
accessory or by filling the sample accessory with a blank sample and
acquiring a spectrum.
repeatability
The precision of repeated measurements on the same instrument.
reproducibility
The precision of repeated measurements on different instruments.
resolution
The smallest frequency interval that can be distinguished over a spectral
range. The lower the resolution setting on the spectrometer, the more data
points there are in the spectrum.
Lowering the resolution setting on the spectrometer yields spectra with
a higher resolution, since there are more data points covering the same
spectral range.
A p p e n d i x E Gl o s s a r y
72 FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide
sample accessory
A device that permits interaction of the modulated light beam from
the spectrometer with the sample, for the purpose of obtaining
a transmittance, absorbance, or reflectance spectrum of the sample.
Flow-through sample cells and immersion probes are commonly used
sample accessories.
sampling point
A sampling point is a point in a process stream where the material in the
process (the sample) is analyzed (see Channel).
sampling system
A system used to direct a sample from a process stream to the sample
accessory. The sampling system may include software-controlled valves,
pumps, and other devices.
saturation (see detector saturation)
scan
With the ABB FT-IR spectrometers, a forward and a reverse sweep of the
interferometer scan mechanism.
A single scan results in two interferograms, one for the forward sweep and
one for the reverse sweep (see Coadded spectrum).
sequence
In Enablir, a sequence defines the order in which streams are analyzed.
Although a number of different sequences can be defined, only one
sequence can run at a time.
single-beam spectrum
The spectrum that results from performing a Fourier transform on
the interferogram obtained from a spectrometer.
The single-beam spectrum contains information not only about any sample
present in the sample compartment or sample accessory, but also about the
instrument (the source, all the optical components, the ambient air, as well
as any contamination there may be in the optical path).
A p p e n d i x E Gl o s s a r y
FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide 73
spectral range
The range of frequencies (or wavelengths) over which the amplitude of
a spectrum is above the acceptable noise level. It is application dependent.
spectrometer
An instrument for producing a spectrum and measuring the wavelengths,
energies, etc. involved.
An FT-IR spectrometer has a photoelectric detector and produces
a spectrum that shows how the transmittance, absorbance, or reflectance of
the sample varies with wavelength. Such instruments are also called
spectrophotometers.
spectrum
1. A range of electromagnetic energies arrayed in order of increasing or
decreasing wavelength.
2. A distribution of transmission or absorbance levels over a range of
wavelengths, arrayed in order of increasing or decreasing wavelength.
stray light
1. Apparent optical energy, caused by nonlinearity, in a spectral region where
no energy is expected (Fourier stray light).
2. Modulated light reaching the detector without having passed through the
sample.
stream
A current or flow of material in a process. A stream is analyzed using a
sample accessory, typically a flow-through sample cell, connected to the
analyzer. One sample cell is used for each analyzed stream unless the
sampling system is set up for stream switching.
training set (see calibration set)
transmittance
A measure of the amount of light that passes through the sample, often
expressed as a percentage.
The transmittance T is the ratio of the intensity I of the light which passes
through the sample to the intensity I
0
of the light striking the sample.
A p p e n d i x E Gl o s s a r y
74 FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide
T T
I
I
T 100 %
0
= =
transmittance spectrum
The percent transmittance of a sample as a function of the frequency or
wavelength over a given spectral range.
The transmittance spectrum is calculated point-by-point from the sample
and reference spectra as follows:
100 =
reference
sample
ance %Transmitt
trigger
A trigger represents a signal (usually a digital input) used to activate
operations in Enablir. When a trigger is switched from off (0) to on (1), the
associated action is performed. Examples of triggers are an external signal
from a DCS or other device, a software parameter whose value can be
changed by the user, and a timer.
validation
Tests used to establish that an analyzer is operating correctly (instrument
validation) and is providing results within the expected degree of agreement
(calibration validation). Validation can include diagnostics on the reference
and sample spectra and predictions with known samples.
validation set
In spectrometer calibration, a set of standard samples similar to a training
set but used to validate a calibration model.
VistaNET
A Windows-based local area network that supports data interchange
between process analyzers and DCSs (distributed control systems).
wavelength
The distance () between successive points of equal phase in a wave.
In FT-IR spectrometry, wavelength is usually expressed in micrometers
(m) or nanometers (nm).
A p p e n d i x E Gl o s s a r y
FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide 75
wavenumber
The number () of cycles of a wave in unit length. The wavenumber is
the reciprocal of the wavelength:
=
1
The unit of the wavenumber is
1
cm
or cm
-1
.
zero spectrum (see reference spectrum)
ZPD (Zero Path Difference)
The point where the scan mechanism of a Michelson interferometer is
positioned so that the two beams from the beamsplitter travel exactly
the same distance before being recombined.
AP P E N D I X F
FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide
I NDEX
A
accessories
sampling.........................................2
acquisition software ........................1, 7
ADC..................................................54
air humidity.........................................3
Align .................................................23
alignment ..........................................23
analysis
qualitative ...................................29
quantitative............................... 2, 29
Arid-Zone...................................... 2, 21
and near-IR analyses ......................3
industry-standard accessories
compatibility..............................3
sample station.................................2
B
background spectrum........................25
Bag Samplir ........................................7
beam
IR 5
C
carbon dioxide...................................33
in ambient air ...............................32
CO
2
in ambient air ..............................3
coaddition..........................................35
computer
minimum configuration..................7
PC...................................................1
contamination....................................45
control panel .....................................67
D
data acquisition ..................... 23, 25, 26
data cable ..........................................44
desiccant................................ 31, 32, 45
module....................................37, 38
detector
saturation..................................6, 20
detector saturation
avoiding...................... 20, 34, 44, 47
example ..................................24, 46
using a neutral density filter .........20
dimensions (overall)..........................53
documentation.............................2, 6, 7
dry air generator ................................32
E
error message ....................................46
F
flammable gases................................16
flip mirror............................................5
frequency validation..........................29
fumes.................................................16
fuse........................................ 16, 39, 43
H
H
2
O in ambient air ..............................3
humidity............................................32
and purging ....................................3
relative..........................................40
hygroscopic components...............3, 31
I
input current ......................................53
instrumentation air .................. 3, 40, 41
interferogram.....................................33
amplitude......................................23
L
laser
A p p e n d i x F I n d e x
78 FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide
assembly...................................... 39
radiation....................................... 43
LED
DATA LED................................. 44
POWER LED.............................. 43
sequence ...................................... 44
line voltage ................................... 7, 53
M
main controls and connections.......... 17
MB Series
description ..................................... 1
models .............................................. 29
moisture.............................................. 9
N
neutral density filter.......................... 20
nitrogen (dry).......................... 3, 40, 41
noise ................................................. 34
from vibration.............................. 34
number of scans........................... 33
signal averaging time................... 33
O
open beam.................................. 23, 48
open-beam spectra.................24, 25, 49
optical misalignment ........................ 34
optical saturation
avoiding................................. 44, 47
optical side port .............................. 5, 6
P
performance validation..................... 29
polystyrene sample ..................... 25, 26
Powder Samplir.................................. 7
power connections.............................. 9
preamplifier gain
sampling accessory................ 20, 34
setting .......................................... 21
precautions ........................... 15, 16, 31
purge....................................... 3, 31, 57
flow rate................................... 3, 57
inlets .............................................. 3
over-pressurization ........................ 3
specifications ............................... 54
purge gas
instrumentation air................. 31, 32
nitrogen.................................. 31, 32
purging
using dry nitrogen.............. 3, 40, 41
using instrumentation air ... 3, 40, 41
R
random
error ............................................. 33
fluctuations .................................. 33
reference spectrum
acquiring regularly....................... 35
replacement
laser ............................................. 37
resolution.......................................... 54
checking the signal ...................... 23
using same for reference and sample
spectra..................................... 19
rotary switch..................................... 20
S
safety ................................................ 43
sample holder ....................... 23, 25, 26
sampling accessories .......................... 2
available from ABB....................... 7
industry-standard ........................... 7
information on using.................... 35
sampling area.................................... 23
scans
number of............................... 33, 35
A p p e n d i x F I n d e x
FTLA2000 Series Laboratory FT-IR Spectrometers Users Guide 79
variation of the temperature during
.................................................33
shock hazard .....................................16
signal averaging ................................33
signal averaging time ........................33
signal-noise ratio...............................45
software
acquisition program......................23
source
breaker.................................... 19, 44
external.......................................5, 6
infrared.........................................19
mid-IR..........................................39
near-IR................................... 37, 38
temperature stabilization ..............31
turning on and off................... 19, 31
spectral quality..................................29
spectrometer
protection from humidity ....... 22, 31
purge ............................................54
resolution......................................54
scanning speed .............................54
stabilization time ..........................54
thermal stability............................31
spectrum
distorted........................................34
speed (scanning)................................54
stabilization time...............................54
start up
problems................................. 43, 44
T
temperature .......................................34
operating range.............................53
storage range ................................53
variation of during the scan..........33
transferability..............................29, 30
transmittance spectrum................23, 26
V
validation tests ............................29, 30
Vial Holder..........................................7
vibration............................................34
isolators........................................34
source of noise..............................34
W
water lines .........................................45
water vapour compensation.................2
window
surfaces ............................ 39, 40, 41
windows
hygroscopic ..................................32
Z
ZPD...................................................19
ABB
ABB Inc.
Analytical and Advanced Solutions
585 Charest Blvd. East, Suite 300
Qubec, QC G1K 9H4
CANADA
Phone: 418-877-2944
North America: 800-858-3847
France: 0810 020 000
E-mail: [email protected]
www.abb.com/analytical
Printed in Canada