JANUARY 2013

POLICY REVIEW

POLICY REVIEW ON

MYANMAR ECONOMY

Myanmar Migrants to Thailand and Implications to

By Supang Chantavanich 1
CURRENT SITUATION OF
MIGRATION FROM MYANMAR IN
THAILAND
 
 


 











  







 




 

 

 






 
 


 


 




 !
 
  


 

 
"


 




#$%&

 

 
' 


(
 

 


 
 

(
)

 



 (
 

 ! 


 

 
( 

 


  

 

 


!
 



  


  

  




 


* 
#+&&&&


 ! 


 
  



 

 
 
, 



 
 


#$$&



 
 
 




- 
  


#$$.


 

(

  /







 



0


! 

(
 


 

! 
! 
 


 

2
#$$.

.&#.

3*


 
! 




 
4





 

 
 




! 
 
! 

! 


 


  




 
!
 
 



!


! 

. Professor Emeritus at Faculty of Political Science and Director of Asian Research Center for Migration, Institute of Asian Studies at Chulalongkorn University.
This policy paper is a part of the research project on Myanmar Economy in the Context of ASEAN Economic Integration and Regional Change conducted by IDE-JETRO.

15

JANUARY 2013

From 1992 to
 
 
migrant workers
from Myanmar has
continued.




!

 
 




 




 
 
  


! 


(







0
7
 8
  



-0
7
 8
  

)


 




  

 



  
   

9 





 

- 









9
 


  
 
 

 


 
! 




 



.

 


 

  :
   

! 



 


 (




  

 




,


  


 
  



(
   



 


 
! 



.&#&

 
  



 
 

 ' 

! 


 



 (
 

 

 
  







);


 

4 
  


.&&<

.&&$






  

 


 



  
 
! 



 


 

  


( 

 

!
7

#8
, 



  
 



! 
 
! 

 



 

! 


  

 ! 

 ! 

!



7  


 8
  

 



 
,

! 



! 



 
 

16

 

 
!

!




 


 


 
! 


!

!

- !!
 

==>


  
( 
 
!

 


 



3 


  

(   

!

  



 

 
!



 
!
?  
 


(




 
! 

 

!
   
! 
! 





 



, 
 


 
7


+&&
 8
 
 


 
!


 

  
 
  

 

! 
DIRECTION OF MYANMAR
ECONOMIC DEVELOPMENT
@!





 



.&#.



  
 


 




, 4,A


 

 


, 4,A

4

7,48

  



 


 


 /

  




 



 

 


 
 
  
 





  




B  / 

,   

7B,8


 
 
  



 




, 4,A

  


  



 ' 
  




  

.&#C


  




 
  



 


,4
.&#C



A   



* 
 



,4



 
 




  





 

D 
/E
 



  
 

 




!
  
 


  
 


 

  
 
   
 


 

   

@F

 









,4


 
 

 

  (

,4


7;

.&##8
?  


 


 
 /


  




Migrant workers are

mainly hired in the
sectors of agriculture,
 
 
domestic work . . .

CHART 1.

Distribution of migrant from

MYANMAR in 5 Top Sectors

SOURCE : MOL Thailand, 2011

JANUARY 2013

.&#.



  






  
 
  
72"8


 / 

DA 


  
E

H
.&#.


 
  
 
 
 


 


,
 
  

  


 
  

,  



 
 

 



! 


 


  


 

 


!


 




 




  
7

 

 
 

 8









   






*



  


*









 


I  


I  

7II8



 

J
!



 
 



  
B


K  


,

.&##



?
 

 
 




 
,
 



 


  

 

 
  


   



 
 





L  
"   

 


( 

 


*

*





 
/ 


 



 
I!
L
7I8



 





! 





4
 
   


*
 
 

 



 

   


 



 
 
4
M 
7 4M8



7 

J 8
B!


" 
7,



.&#.8
4M





2"




*

  


!

  
, 






 
 

 3 


!


  

  



   





!
  




 

" I

A
B
B
!



















 
,
 


!



) 


I(
) 
 


,"-
4K 
4




CONCLUSION: IMPLICATIONS
OF MIGRATION TO MYANMAR
DEVELOPMENT
L 


 





3



 *
(
 

! 
' 
  




 



7


  8



  
 
! 

! 


 
! 

 

 

 

 
 
 




 
 

 

 
 '

 
 


*  
7 



* 
 


#$$=8
 ' 
 
 




(
  
 



A



   


  



 






   





 
! 0
 


 

  


9

:




 
 






 


 








South Economic Corridor

SOURCE :
Asean Development
Bank ASEAN
'' Greater Mekong
Subregion ''
Flag Ship
Initiative :
East- West
Economic Corridor
2002-2012

17

JANUARY 2013
 

 
   




!






!

 
 




@ ! 
! 
 

  




 






 

 

 

 
3
-





 
 


 
 
 

 





 


 
 

 
 






!
4
 


  

9




 0

!


 


!

,

 
 
:
D








  


 
NO

0

  






 



  


-

* 


!

 
  E
,

 ! 

! 

 


4M
!


" 
" 

I9 





=&&&
7 ' 


-
<&&


; P#&8

  




"   

7"8





 

+&&&

?  


 




 
! 
 


" 


!
 
 


 













* 


  

<C>


! 



( 


3


3

  
C=#>


#C>

.&&#.&&$

" 

! 


 !


 


"

  


! 



 










 
 

 

 
  

 



,
!

 

! 
  
 


!




 




!



  



 


?  




  

 
 


 




  

!
!



 

 

 
 

  
 



! 0
!



  

 


 


0

! 




 *
  
)
 


  
 
!



 



  



  


 


 

!



#%


 



'




 
! 



 

 






 


  

  
 

 



!

  
 


References
#
,"-
.&#.


:
  

) 

,
"   
-!

.
-


B 
-  
 0


 *
N) O
.&#.
,
:
:QQ9 
 
<


I 9
F 



@ 

.&&=

I 

 
K! 



- !!:
,
B  
  

 


,

 
 !
; 
+
?  
H
K

,
 
.&#.


 
B 
.&##
- !!:
 
) /

 
C


7 8
.&#.
4  
4



 !

B 
- !!:
- !!
B  
  
"4H4B)
R
,




.&#.
DA 
4  


"   
A 

S
I
B

M 

4

E


7 8
4  
4



 !
B 

- !!:
- !!
B  
  
"4H4B)
=

;
.&&$

4
,

F 
  :





"   
I
%
.&##

4:
  

B  

 

 
I 

  

J 


4 
.#

A  
.&##
$
I 


J 
 
.&#.
 

 

@
 

, 4,A:
,



- !!:


"   
B  
 
The views expressed in this publication are those of the author(s). Publication does not imply endorsement by JETRO of any
of the view expressed within.
You can download this policy brief at the IDE-JETRO
website: http://www.ide.go.jp
Contact: Bangkok Research Center, JETRO
Bangkok TEL:+66-2253-6441 FAX:+66-2254-1447

JANUARY 2013

POLICY REVIEW ON

MYANMAR ECONOMY

qefYusifwdkufcdkufaeonfh vlenf;pkrsdK;EG,f
rsm; jzpfMuaom odomrsm;jym;onfh cdkvIHae
xdkifcGifh&Smaeolrsm;rSm q,fpkESpftwGif;
xdkif;EdkifiHodkY ab;uif;&ma'otjzpf pwif
0ifa&mufcJhMuygonf/ xdkif;tpdk;&u cefYrSef;
ajc ta&twGuftm;jzifh 140000 cefY &Sd
aom EdkifiHa&;cdkvIHcGifh&Smaeolrsm;udk e,fjcm;
a'orsm;&Sd e,fajra'o 4 ck\ ,m,Dpcef;
9ckvufcHapmifha&Smufxm;cJhygonf/ 1990
ESpfrsm;wGifvnf; pD;yGm;a&; taMumif;jycsuf
rsm;aMumifh ajymif;a&TUaexdkifolrsm; tvHk;
t&if;jzihf 0ifa&mufvmygonf/ 0ifa&muf
vmolrsm;rSm Armrsm;ESifh vlrsdK;pkrsm; jzpfMu
ygonf/ 1992 ckESpfrS pwifxdkif;EdkifiHu
xdkif;EdkifiHvkyfom; aps;uGufodkY 0ifa&muf
vmaom jrefrmEdkifiHrS a&TUajymif;vmolrsm;udk
w&m;0if pwiftodtrSwfjyKcJhygonf/ ,if;
ESpfwGif a&TUajymif;0ifa&mufvmolrsm;udk
tvkyfMurf; vkyfudkifolrsm;tjzpf yxrOD;qHk;
rSwfyHkwifay;cJhygonf/
1992 ckESpfrS 2012 ckESpftxd jrefrm
EkdifiHrSa&TUajymif;vkyfom;rsm;rSm xdkif;EdkifiHodkY

pD;0ifvmqJ jzpfygonf/ pD;yGm;a&;tm;jzifh

xdkif;EdkifiHrSm qGJaqmifrI&Sdaom c&D;yef;wdkif
 
 


pufrIESifh 0efaqmifrIvkyfief;rsm; tygt0if
u@rsm;pGmtwGuf tvkyfMurf; vkyfom;rsm;
vdktyfygonf/ txl;ojzifh tdrftulESifh
aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;twGuf vkdtyf
ygonf/ xkdif;tvkyform;rsm;u ,if;u@
rsm;wGif vkyfudkif&ef a&Smifz,fwwfMuyg
  
    
  !  ""
vkyfcrsm;rSm jrefrmEdkifiHxuf q,fqcefY
jrifhrm;ygonf/ taMumif;t&if;rSm jrefrm
usyfaiG wefzdk;edrfhusjcif;ESifh xdkif; bwfaiG
cdkifrmjcif;wdkYaMumifh jzpfygonf/ jrefrmbuf
wGifrl pD;yGm;a&; wdk;wufrIEIef; aES;auG;rI?
tvkyfvufrJhrsm;&SdaerIESifh &xm;vrf; wnf
aqmufrIuJhodkY tpdk;&\ zGHUNzdK;rIvkyfief; pDrH
udef;rsm;wGif vkyftm;ay; apcdkif;rIwdkYu
ArmESifh tjcm;vlrsdK;pkrsm;udk tvkyftudkif
tcGifhtvrf;rsm;ESifh jrifhrm;aom vkyfcrsm;
twGuf xdkif;EdkifiHodkY a&TUajymif;oGm;ap&ef
wGef;ydkYcJhygonf/ vuf&SdtcsdefwGif jrefrmEdkifiH

rS a&TUajymif;vkyfom;rsm;\ ta&twGufrSm
2 oef;ausmftxd jrifhwufaeygonf/ ,if;
a&TUajymif;vkyfom;rsm;udkoHk;rsdK;oHk;pm; cGJjcm;
Edkifygonf/ rSwfyHkwifxm;aom vkyfom;rsm;?
vlrsdK;t&todtrSwfjyKxm;olrsm;ESifhjrefrm
EdkifiHrS yHkrSefpkpnf;NyD; wdkufdkufapvTwfolrsm;
jzpfMuygonf/
oHk;rsdK;oHk;pm;rsm;wGif xdkif;EdkifiH\
a&TUajymif;vkyfom; pDrHcefYcGJrIu a&TUajymif;
vkyfom;rsm;tm; ESpftvdkuf rSwfyHkwifonfh
rl0g'udk usifhoHk;NyD; tvkyform;rsm;tm;
vlrsdK;t& pdppftodtrSwfjyKonfh vkyfief;
pOfudk aqmif&Gufapygonf/ ,if;okdY tvkyf
orm;rsm;tm; rSwfykHwifonfh vkyfief;pOfukd
xdkif;EdkifiHESifh jrefrmEdkifiHwdkYtMum; yl;aygif;
aqmif&GufMuNyD; 2003 ckESpfwGif vufrSwf
a&;xdk;xm;aom tvkyftudkif cefYxm;rI
yl;aygif;aqmif&GufrIqdkif&m em;vnfrIpmcRef
vTmt& aqmif&Gufygonf/ 2009 ckESpfwGif
tvkyform;rsm;tm; yHkrSefpkpnf; ydkYaqmifay;
onfh wwd,rl0g'ukd pwifcJhNyD; vuf&Sdwdkif
atmif aqmif&GufqJ jzpfygonf/
31

JANUARY 2013
oabmwlnDNyD; jzpfygonf/ xdkYtjyif c&D;
yHk-1- t"du u@(5)ck&Sd
oGm;vkyfief;ESifh [kdw,f0efaqmifrIvkyfief;
jrefrmEdkifiHa&TUajymif;vkyfom;rsm;ysHUESYHrI
qdkif&m twwfynm&Sifrsm;udkvnf; AEC
2015 ckESpf vkyfom;pkpnf;rIwGif xnfhoGif;
&ef &Sdygonf/ odkYaomf jrefrmhuRrf;usif
ynm&SifwpfOD;u AEC onf jrefrmtygt0if
0ifaiGedrfhusonfh tzGJU0ifEdkifiHrsm;udk xl;jcm;
onfh tE&m,frsm; jzpfapEdkifonf[k ajym
Mum;cJhygonf/
AEC u pD;yGm;a&;qif;&Jcsrf;om uGm[
jcm;em;rI (economic Polarization ) udk jzpfap
EdkifNyD; xl;cRefxufjrufaom yk*dKvfrsm; tae
jzifh ydkrdkzGHUNzdK;onfh tzGJU0ifEkdifiHrsm;wGif &&Sd
onhf ydkrdkjrifhrm;aom tusdK;cHpm;rIrsm;ESifh
SOURCE : MOL Thailand, 2011
tcGifhtvrf;rsm;twGuf rdrdEdkifiHrS xGufcGm
a&TUajymif;vkyfom;rsm;udk pkdufysdK;a&;? "# 
! ("!

 Muygvdrfhrnf/ odkYjzpfyg AEC wGif tjyK
aqmufvkyfa&;? a&vkyfief;ESifh tdrf tul vSjcif; r&Sdaomfvnf; vlOD;a& 400 cefY&SdNyD; oabm tcef;u@ ydkrdkaqmif&GufEdkif&efESifh
vkyfief;rsm;twGuf iSm;&rf;ygonf (yHk-1 udk ausmif;q&m? wuodkvf uxdursm;ESifh AEC !  #$ % 
  
! ("")
Iyg)/ xdkif;tpdk;&u tvkyfMurf; vkyfom; usef;rma&;qdkif&mvkyfom;rsm;uJhodkY touf tusdK;pD;yGm; wdk;yGm;jrifhrm;vmap&ef twGuf
rsm;udkom iSm;&rf;cefYxm;Edkifonf[k aMujim arG;0rf;ausmif; twwfynmvkyfief;rsm;wGif CLMV EdkifiHrsm;taejzifh cdkifrmrI&Sd vmap&ef
xm;aomfvnf; tcsdKUvkyfom;rsm;rSm uRrf; 0ifa&mufvkyfudkifvsuf &Sdygonf/
ueOD; tpDtpOfrsm; &Sdygonf/ odkYaomfvnf;
usifrI tenf;i,f vdktyfonfh ukefxkwfvkyf
,if;ueOD; tpDtpOfrsm;udk OD;aESmuf,dkpD;rI
jrefrmhpD;yGm;a&; zGHUNzdK;rI\
ief; (t0wftxnf? yvwfpwpf? puL)
(Brain Drain) rS umuG,f&eftaumiftxnf
a&SUIcsuf
0efaqmifrIvkyfief;ESifh a&mif;csa&;? o,f,l
azmfEdkifjcif; r&Sdao;yg/
ydkYaqmifa&;ESifh ukefoG,fa&; uJhodkYaom vkyf
2012 ckESpfwGif jrefrmtpdk;&onf EdkifiH
2012 ckESpf jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;ESifh jcm;&if;ESD;jrKyfESHrI (FDI) ydkrdkjrifhrm;vmap&ef
ief;rsm;wGif 0ifa&mufvkyfudkifMuygonf/
vkyfom;trsm;pk\ aemufcH tawGUtBuHKrSm EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;udk avhvmMunfh BudK;pm;cJhygonf/ 2012 ckESpf ZlvkdifvwGif
awmifolv,form;rsm;jzpfMu xdkif;EdkifiH Iygu txl;xif&Sm;onfrSm ,if;jyKjyif jrefrm &if;ESD;jrKyfESHrIqdkif&m xdyfoD;tpnf;
wGif tvkyfvkyfpOftopf jzpfaom uRrf;usif ajymif;vJrIrsm;rSm ASEAN pD;yGm;a&; aygif; ta0;yGJ topf (New Myanmar Investment
rItcsdKUudkavhvmoif,lMuygonf/ Samut pnf;rI qufvufaqmif&GufqJESifh ASEAN Summit) usif;y&ef pnf;Hk;aqmif&GufcJhyg
pD;yGm;a&;todkuft0ef;(AEC)udkvnf; oHk;ESpf onf/ edkifiHjcm;ukrPD 300 cefYtm; ,if;
Sakorn ? Tak ESifh Bangkok wkdYwGif aumuf,l
cJhonfh a&TUajymif;vkyfom;rsm;\ ppfwrf;rS twGif; azmfaqmif&ef owfrSwfxm;onf tpnf;ta0;okdY wufa&muf&ef zdwfMum;cJh
ueOD;&v'frsm;u azmfjyonfrSm ppfwrf;ajz ESifhtnD cdkifNrJaernf jzpfonf/
ygonf/ EdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrI Oya'opfudk
vkyfom;pkpnf;&mwGif xdef;csKyfrIESifh jyifqif xkwfjyefcJhygonf/ jrefrmtpdk;&u
Mum;olrsm;\ 77%u t0wftxnfESifh
yvwfpwpf xkwfvkyfrI vkyfief;? yef;cl;jzwf uefYowfcsuf ajzavsmhrIrsm; jyKvkyfcJhNyD; &if;ESD;jrKyfESHolrsm;udk t"du pD;yGm;a&;u@
jcif;? a&vkyfief; tajccHonfhvkyfief;rsm;? txl;ojzifh q&m0efrsm;? oGm;bufqdkif&m rsm;jzpfonfh v,f,mpdkufysdK;a&;? a&eHESifh
aps;a&mif;csrIESifh tdrftulvkyfief;rsm; uJhodkY q&m0efrsm;? olemjyKrsm;? tif*sifeD,m? obm0"mwfaiGU? vQyfppfpGrf;tm;ESifh pufrI
aom 0efaqmifrI vkyfief;rsm;ESifh xdkif; Adokumynm&Sifrsm;ESifh pm&if;udkifrsm;uJhodkY vufrI u@rsm;wGif &if;ESD;jrKyfESHMu&ef pOf;
bmom uRrf;usifrIponfhvkyfief; uRrf;usif aom twwfynm&Sifrsm; pkpnf;&mwGif pm;apvdkonf/
rIrsm;udk avhvmoif,laMumif; twnfjyKajz wdk;wufrI &&Sdygonf/ tm;vkH;aom twwf
jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;jyKjyif ajymif;
ynm&Sifrsm; tjyeftvSef todtrSwfjyK vJrIudk avhvmMunfhIvQif jynfwGif;obm0
Mum;ygonf/
 :
  
! ( =
  onfh oabmwlnDcsufrsm; (The Mutually t&if;tjrpfrsm; <u,f0rI (obm0 "mwfaiGU?
rIqdkif&m zHGUNzdK;rItwGuf tvkyform;rsm;udk Recognized Agreements MRAs) udk ASEAN opfESifh opfawmxGufypnf;? tzdk;wef
avhusifhoifwef;ay;&ef w&m;0ifrl0g' r&Sd EdkifiHrsm;rS 0efBuD;rsm;u vufrSwf a&;xkdk;cJh ausmufrsufrsm;ESifh a&tm;vQyfppf)udk jynf
yg/ jrefrmEdkifiHrS uRrf;usifvkyfom;rsm;rSm ygonf/ 2015 ckESpfwGif NyD;ajrmuf&rnfh wGif;oHk;pGJrIESifh jyifywifydkYrItwGufta&;BuD;
vnf; xdkif;EdkifiHwGif tvkyfvkyfudkifvsuf vdktyfonfh tpDtpOfrsm;udk jrefrmEdkifiHu aom tajccHtcGifhtvrf;tjzpf jrifawGUEkdif
32

JANUARY 2013
2012)wGif
jrifawGUEdkifygonf/
txl;
pD;yGm;
a&;Zkefrsm;u vuf&Sdobm0o,HZmwrsm;
udk toHk;jyK wefzdk;jrifh ukefypnf;rsm;
xkwfvkyfNyD; jrefrmEkdifiHodkY FDIydkrdk0ifa&muf
vm&ef qGJ aqmifrnf jzpfygonf/ ra0;aom
tem*wfumvtwGif;
,if;tajctae
qufvuf&Sdaeaomfvnf; tajctaeu
zGHUNzdK;rItwGuf rnfodkYaom vlUpGrf;tm;
t&if;tjrpfrsm; vdktyfaeonfudk xif[yf
ay:vGifapygonf/ xdkif;EdkifiHESifh jrefrmEdkifiH
tMum; ukef;vrf;qufoG,frIrsm; wnf
aqmufrI? txl;ojzifh xkdif;EkdifiH Kan
chanaburi a'o&Sd xm;0,f-Phunam Ron
vrf;yef;qufoG,frIrSm ta&SUawmiftm&S
yifra'oBuD;twGif; ydkYaqmifa&;ESifh ukef
oG,fa&;twGuf t"du tcef;u@rS yg0if
ygonf/
taMumif;rl ,if;vrf;yef;qufoG,fa&;
u ADB ta&SUtaemuf pD;yGm;a&;pBu
pDrHudef; (ADB East-West Economic Corridor
Plan)wGif tdEd,ork'&mudk csdwfqufay;
aomaMumifh jzpfygonf/
(SEZs) (Aung Min and Kudo

South Economic Corridor

ygonf/ xkdif;EdkifiHonf jrefrmEkdifiHwGif
obm0"mwfaiGU&SmazGrIESifh &if;ESD;jrKyfESHrIwGif
Thailand Petro-Chemical and Petro-Leum
Company (TPP)

rSwpfqifh &if;ESD;jrKyfESHvsuf

&Sdygonf/
Yadana obm0"mwfaiGU pDrHudef;
rS
obm0"mwfaiGUydkufvdkif;onf e,fpyfudk
jzwfausmfKanChanaburi rSwpfqifh xdkif;
EdkifiH taemufydkif;&Sd Rachaburi jynfe,fodkY
a&muf&Sdonfh wdkifatmif qufoG,fxm;yg
onf/ 2011 ckESpf wGif wkwfjynf? a[mif
aumif? awmifudk&D;,m;? pifumylESifh rav;
&Sm;EdkifiHrsm;rSm jrefrmEkdifiH\ tjcm;aom
&if;ESD;jrKyfESHonfh tm&SEkdifiHrsm; jzpfvmMu
ygonf/ pifumylEdkifiHrSm jrefrmEdkifiHwGif
ukrPD trsm;qHk;&Sdaom EkdifiHrsm; jzpfyg

 
 >
":CF
VW
AsL[mt& v,f,mu@\ zGHUNzdK;rIrSm
vuf&Sd qef? ajymif;? yDavmyDeHESifh yJtrsdK;rsdK;
uJhodkY aiG&vG,faom oD;ESHrsm;ukd wdk;csJUpdkuf
ysdK;vmrnf jzpfygonf/ xdkif;EdkifiH\ Charoen
Pokphand Group (CP)rSm jrefrmEdkifiHwGif
Muufom;aygufrsm;ESifh MuufOrsm;twGuf
uefxdkuf arG;jrLa&;vkyfief; (Contract
Farming)ukd vkyfudkifaqmif&Gufvsuf &Sdyg
onf/ pD;yGm;a&;oabmt& v,f,mu@
zGHUNzdK;rIESifhwdk;csJUaqmif&GufrIonf ajraps;EIef;
rsm;udk wdkufdkuftusdK;oufa&mufrI &Sdyg
onf/
pufrIvufrIu@wGif zGUHNzdK;rI tajc
taeudk oDv0g (&efukefawmifydkif;)? &cdkif?
ESifh xm;0,f&Sd txl;pD;yGm;a&;Zkefopfrsm;

ed*kH;?
a&TUajymif;aexkdifrI\ jrefrmhzGHUNzdK;rl tay:
kdufcwfrIrsm;
vmrnfh ig;ESpfumvtwGif;
jrefrmh
pD;yGm;a&; jyKjyifajymif;vJrl jzpfxGef;vmrnfh
tajctaewGif xkdif;EkdifiH (rav;&Sm;ESifh
pifumyl)okdY ajymif;a&TU0ifa&mufonfh a&TU
ajymif;vkyfom;rsm;ESifh ywfoufaom t"du
ar;cGef;rSm uRrf;usifaom? tenf;i,f uRrf;
usifaom vkyfom;rsm;onf a&muf&Sdaeaom
EkdifiHrsm;wGif qufvufaexkdifrnf okdYr[kwf
EkdifiH&if;okdYjyef&ef pOf;pm;vmMurnfqkdonfh
tcsuf jzpfygonf/ twdwfumvwGif
rdom;pkrsm;\ ysrf;rQ0ifaiGrsm;rSm tdrfaxmif
pk pm;okH;rI tokH;p&dwfukd uscH&ef vkHavmuf
rIr&SdcJhyg (house hold income and expenditure
survey in 1997)/
33