0% found this document useful (0 votes)
23 views22 pages

20 Surah Al-Baqarah 02 Ayah 59 To 61 Complete

The document discusses religious topics. It mentions God and references passages from religious texts. It provides guidance on living according to religious principles.

Uploaded by

drgulhamid
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
23 views22 pages

20 Surah Al-Baqarah 02 Ayah 59 To 61 Complete

The document discusses religious topics. It mentions God and references passages from religious texts. It provides guidance on living according to religious principles.

Uploaded by

drgulhamid
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 22




 


 

 

 *+%,- . /0 +  !"#$% 
 "&
 ' ()

   



<=>?@ABCDEF&
 GH &%IJK#LMNOK" 789:"&/; 123456
CDE&PQ <(
%RSTU
&PVWYZ&
X [ (
%\]^#_ -  J#H`^$% 

CDEabc^YA&dGHeQf&G(g&-cK"hij<(k >?@A/lmnF&
<(o/p qr"s$% %tuv(/ &w#

    
x yY&- zG(kne{y"|}dg 3(|H ~^G(Q
e-H`^
 ( kne Y&  - " g  <(     He  "
  ?    |   | K "     B " u  
"g <(
%H B" ?t wY wY wYG(knedy"Y
</M
uV #Ge& /" (
3 <He
%/_g c/"K#"
(&`cs /qwc _B#<(&B%_/@ (8n* * K8g

%"/6g 3(g- &%@g G(& G(8n
&#@g
Q/qG7
i+&?g 37o/GH
n`  "  G = Q   " 5M (
& B#" (N&_Bt
 }Y&- %_B/@"/G(Q" }ng- &
(8n<(8_/%ii63(g- & (8ne
&   # @ " g  G ( e Q   "

 g  <( 8n    # " H  7 Q 3 j  G  ( @& +-  / }e    H& @ @D & #  w
1

GH(QY H&- QG(&/w (H -


& (Hs
( #
G#  _
<(kneHe"x yY&- zG(# /
S&H-& &
S&Hn&&g- 

 }n" }n/q- (


   ?<(
eY  & G(keQ"
<(n G(
eQ/<
e"u"/ (B" (  " ~
 g =%"sH<&


#&
! " #$% #Z"CDE^

B"uY&dc?t#v)*&s+&,g 7&%&t'&(#^sHG=Q &#


"
g GQ-.<(
e/"01&2<73"uY&- G7&%{sH|}dq"<e
4MY&- ^GHeQf&57ou6Q57o7 Q<(
8Y&- ^"%9/:#|;?
 yY&- <s%=/-|g G(kn/>?@#H`^A A G(Q3Bu"3k%
<J%4MY&- %
}#| /-
 HI /&CD%@&HEB&dg q" }neFHG&#x
(kex yY&- K(ke^g Q

!"#$%&'()* +
"
M,/MNO
 [g <(
ne/01& (@ , ^G(
ecQ u 6  L L
e/>?PQt -R  # ^ <(
 8  S &-  % _ /  # | "  M w  ^ " G (
% /
tT#UHg <kex yY&- K^g (Q<eVWc#HX"qYZ[#| ke

#-_H<%H`s &i )^ ' oo?@AGn\s3(ke]/cw


b/-3b @e:f3b @e:%-
 HK#s% cd !"#$3b  _i a
<+e:%/Hq?b op & n8 +e:%/i&jkK#lm @e:%g-h
 srs`t<ukvq`Hq?Q
^ =& /6" /7 "Y&- /|ZCDE^
2

"
wx%yH 7 8Y&- % _ / H8 / N O
  [  0 1&  <= e  / >?  #
<z'HCjg (Q<{neF&| }~K#s%g-_"op &G=e
=YQ }nY&- }d/V
 &ZG=YQK#^"G&

rs`t
G(Q5=ok%^Q&<=y"K"=e/>?@cg 56
G(
<n @#@#& @#g ( Q   8%_
[H   sCDE e&ZG(3<(* (uZ/  `

B\' G=K#H oG/rs` &/ sCDE<@v/g 3 &}e

/s'B Qo5_/'3GooQ/'s 5 (i< 8K#s(

<(/s(B\:%HK@A +%H'G
f8 G=

,-./01 2 )34* 567896:);<=*


7H8 s   _
<(kneQ5(keo"3(ke{|}d^G (i
HGBY/`Y&d
  _(e
&
 %
H )^' |H f8/'G7s'Gg <(
ne (
ne_
H '[sCDE@? eV&wt<(
>?@Acc D & 5K#si` 8
G s/rs`G37uHGH8 <vgv o/B\#
d#i# 
rs`G3)/#Gg  <e%Hu  eH/G/srs`<G@&'

 <(Qyy<@&%/"H`@A H@A `G_H/` G }


<(Y %\ g (k  

,;>?@ABCA DE 
 F8GH6'(
:%&bb ke&b  b  " 3 (
e :%  !"#$   _i a  - _ " G  &
g 3ee/>?t #H`^(kex yY"(Y&- Qj#<ke
3

g&-/" =|YA -g GQj#"G wY H&wY


 G7oIJs<=
qwY&- c`G(O
 <(ab?#F&YA (jQuCDE^
<u/Hq?b#g [ 7oK#Y&-  [s'H8 </

I#JK2LMKG)N=F8OP
"
8 & u"/G (_
Y5  & f 01&
 G (
n   Q <  Y&-   } d   }   ^ " / N O
  #  <)     H  D
 &"3s & (eQH T#se4M3Q<( +&HEBYs'K#s%4M
  cK#& &3K#_#<}ed@?Q { 'bY?Q
' si-"=B <(d<7eb/H8#H3g =B 3g e 8
 (gYAGn G /

Q / ''#F  <( A
s "  H u  /    #   t = @   @  M  ^ <  8  # H&   ''  Y&-    % _
( e<(QD G<H8 )(^ Y&  % 3 YX  8  s  @  G
 & <=o^ #yyG)&'" 7 &g < # (8  (eH
G(u3c <(Qc5(e/>?b@#Hec (i-c o
] Ye:%&c3^" J#_?
"g #" g 7u&g (&
 # He   x  y  Y&-   c G ( Q      e /   @  G @%   <    # ^ "
<=e& CDE(M Q<(
v7g Q<7-#HG Zcg u(Q He 83H  %bG7Q/0 
c =  ,-+ 8 / |   <7 ()*+$  u Y&-  " Q e  S  Y H G 7    #
@  -B("I
 K Ig (QG<uS=<=   )$
3 * n  / - " :n G 7 Q  < %  S    n <* n  #  $  # "  G * %& ( &  se !&
i? u lm / H)
  }e % ( D >? # Y  ]^ ? # ' # _& }n e /  &D  # _& @
<} * B <ne!&%n -D" S" }e*i

Q#7.RSTA6UVW
 X=YZA D


 ? #&D ?#'ne!& n" 
  
 G7Q

S%2' e01` e--H./&g H& +g G %&,}e Q z  

^"G(Q3xu"<
  G(* <ne!&}eQG(<*+%
9
:
8
7
; [j"g =4 /j"g 7&j ( H5Qu6 & =4 /j[s
G(? H8@AGH &%IJ@ <(AH <Y&_ BsH <Y&=#>Q =
GHI I
G G

  #/ BCD3EF
! EF
! QJE!K FML HI E!K FML HI g  NE!K FLO IG7sG(QP5k +oP

G
SQ5HE!K FLO I HE!K FML HI sHGY&%gQ^g  e_-:R 
 ,
45
G
&E!K FML HI E!K FLO I5G[Qo \YT ^YTGU3VWHIX  YseZ/[#B-G  
(


. 
 
6 6 5  #^ egQcSg G}ne_-: #"Ru3}n
G

<}&b|<&HE!K FMLO HI s aE!K FLO I7s'G5H `Y&%HjQ ^_S Yii] t #

[6\2]^ K_G`6a7bc=de
GHe
%IJc5}ne/Q/>?"o(Zj[ :eZuG(oIJs (SQ
Y?  ^ G  n  d e K #  ( 8n   HRt c   c c H8 @A G H &% IJ  H <= o >?
YseZJ#"<k%&Zhi^GK"Y?j g kr H\fQ ] t HjQ
S M Yn Y?  ^  3 {n o& % V&  # p   #  Z m    Y k / l Z  # "

G
<rH8@A c Q<}n_ s^t&3}n\JE!K FLO IQ (qE!K FML HI Q<}ne
Gk K"HjQH`^<(/Cg&-/g&-buu"vweGAQGoIJs
(5G zG^ s H  G^ H 3 s   <( ke   b B 8 y  / l Z g (   Hx
<Q'- <e bB3 Y&_ BsH{ bsHo 7b/s HG<7 sH
HG(Q_<Y&%b/bBsHG(Q<e_-:J | Qv(B-g(- G(ke}
5Y&%ob/bBQs

,jklim2Dno fg#hiD

  6 u  @  & G 7 &  Q &d s " <=   / 
% \  ~ Y?  j  g  G ( Q - 3 u  
ij@D &G%&QK#"3} >?@j<(o\ijhBs (
/d O jG*& 3*{n >?# ijg  <(o\B"s$% 

5


srs`t
5(_ BG&   
i<
 0 (Q<(keij@D &


Q<(Y&:@Qne!&S"%n   ^Y@ 
 

6 G/^
B-#" (A3Q<(Y&K@s 
  
G(AB u (8&Y

<( B/

,p .qrstu)vwD
(keQ"z(&%/&|Qcg (ke/V`#/d.#$% 
 


(x&cg &M
(& @(u"
_ #F -Gt&QYG(s"f #" (& s  _

<(n 
  
( nH#S\H 

xyz6{|}um~g=+
%v/H8 &G(Q<   <e HB<
 J 5 G(*
* G(8@`G(Qccz3V "<*f3* % &<: % `
eB &<:n* % *gB & *{ne3} /j#H8 %& %
rs` 

 N  G(5(n^ B<n  G7Q<iu^ 

(<

i?ulm 8 b_M#SEGU3VWHX <}ekn@@3H8 G&3'


y  &d / H8  g   

 <    n @ @ 3 H8   G  <e 8  


  '  g   <  H  Hj6 H #n @& & Y& ''  * He  !&  ' n


G<(_ BG (t&<(Bw *{n'3* &_   

@#D@ &Q<

S ,  45  5 5  


 G(T Bs% { Gg ?#0&
H &Q< 8
Q<)
r t rs`t


/q"g <*n . #3 G(& #J#'3**  <n*


<U3 U3   ibc"(
n/b< % +cY  <{ny/H8 g }e @ <*

H8 L3'<(i   zs' (BQ rs`GsH 


( N

<*{ny/H8 g e!&

  Qt^^ s _i#|


"IQG(8< 
(
 *   


<  e o Z[ #   | }d G   

G(T#" < /%nH8 H &  G(Bw3e(@&g ` (Y&:@


* *{n 'N&- 3 G%4M%nH8  H &   < ( n  *   H ' 
(



 G(<BHF& T u   ( - o <
( G (  < D

%nH8 nGeQ3)@ 8


r t<c c@ /0 ''B-J( ''Q 
(

( Q G 
_   
5u "  <* {n e !& H8  ' & -  ( n  *   H '    H &


&(<:@sD 
DG7<sH`^
_? ( nG
6
56
}negH&D-Y#H& +/qw n 
 J<Y&%-Q @

_?
wx# =}eKi& _&[Z[|Y#| = ?/H8 =^g Q5=BoQ  &

HH8 zG(Qj@D &s <=B ne- 8 #t" @Q<=e
@D &<z__^sH )crtG (k)
?# )Q &<z__^s
M,G(
n@&g /qG&s <}&#_^  si- "  rs` t G (  j
ZQ  \ 1--+ }e}Z[csQ __^GQ5(keoBs%
 n8+ n8H  zKK3 
8 JG(<*{Z[cH D & (6#
<{n g _ & *{ne-3Q#_?<G__   &%\
}e@
g 3(Y+}eKHq?Qi& _&wx/q"_g G(Qj@D &s 
G5(o
 &<eS#  8%q ^ Yq
   /  
 / q    {   Hq? Z  i&    H8 e  wx Z    G e Q   ^ 
 %y" (HGY
 YG3T#"3  -DY&- g (e4MS
X
lm" #-" no&s  3^"z3 (/q"Z[#
^ Q    <}n    "  Q u Y&-    |  t #  G % / q " wx   _  & s(   n 
7

:# }necu"#H #^ }nec_u" =:#-D z3@+


<oQsH<}n

Q#s"b6s" 567b8X=F8OP

c  &
abYA<7obQs" =Y+_g zT#"G(Q`CDEF&

 4&
 G 23+- eH yyH'bQ<ocu_"s'G(
F  eDgu-  ^8_`ggd 7ou" HG(8ebQ g#S  (e
s '  z   ( 
e b  Q & } ( -n c H   " = -n c H8   g-  - n @i '  " o 3 
'<(e %8Z[[g 5(oQ<&Hz   HC n tG7oIJ
e " 
 <  c   _ s ' G   _  & s(   G 7  s   7   ( u ab g  7
(       (  _ g  Q _M e T # " n/    , =  HG 3 b  si- "  _ YA
 : u^  y   <
e^:uw 3 _'<(

U3t&tB 
 @
e (8 Q

. -.C)56s"
^ n ': u^<(kn^%nT#H &_ H_^G(Q4B
#_viw #H w (n  (keKc)
H`^<nw
/@GaQ & n*&Hz n 3 (%/H8 g <nv_ 
w Hz(no&< -   ;G   &    r }eo
c
H8#z 
%wx (
%n
   H`^(Bo<(nc/z #w #
<(
g <G8%n   (Y&:@H8@-Q  %/djk[tG7Q/CDEG7Qs
"IGoQT#"z <(gk 3H8 G(u (v e!&' G(

<YN&
! K L LO
L  #_? =:#

mE 1
 <(Q<)}<#

G
 <u 
 , 7Q<7&E!K FML HI E!K FLO IsHGQ5eHbQ

  %y/"%3"g <k #}~" (!e#_d# ["G(?


v <$% %   d # - [ % 3   Z ''  

 / <( ke o   " "  &  3 (


n 

_ '  Q  -  ^ 5e o / ;  " ) ( n   YD & % y / " g ) & 'v    #  Q 
<(

,T.6m:m1vivLD
H) <(
H*QB-J ((

L (Q # (Bo<

 G(  &
  3  / g  }e  G ( ke Q    < ,& 0 ,&  s ' 3 -  <( ke Y.  c  H+ c 
k1 ke43/g (
e1H5g - e0  n23 k1
 ^ " G (  <  ( / ( kn e / 1    "  Q < e  z (
e :f   /  z  e 
)fz =keQ)fg 9#se1g H[Ge/: e/-8 7 "H6
/"g )%wxi& _&#g #vGK"  
 , GK"5HQ<=ke
U3VWHIX t }eaH <ebQK" )n YD &%y
/H;(<.DH o%tu&

E A6#7q=1%==|}um~

, 5\ 56 S 
 N g J G(< _ ^e=|*

V& 7%e Hccs< BQ 
    ,

  D 4+!"#$ c  " 3    > ?  <'e & Y? Q  - D _  S _  i a a e
v / - v  G  Q & H8        # S _  < n \ A @ & @   V  % cd
+%F'H8 @&E, #@Bw%f" } &/qw =eCDv @B
<(ke:%/cd/@Da<
e Y&- e3Q *

`o`}e& F ''< 8%_`H rs`G <2%  eV&CDEH


 G } QK#"H<i/rs`sH_M5 #S_QH kne
H<#J I<#G  iG? #HG/rs`G(P (
noc3xu"H8@A<
 
3)/M& 
r t(Q357H Hg GF&K-z<LgB/"3ig sH

t
 = TUg =Sg 7Hg  OPQR ''= 8N?[ tG(Q3
Hg QG(<(
cH  <} yLgB/" isH#H"3=YN&sr
<(s%\j"Q} * Bg <7

#7b.D#G6 ==|}um~)A
#" #%iB" %&G/H G($% 
 Q ( %tuH"56  &

V"[/qG(t&'yy<(T3B<=WsCDEW0tK#gd #%

rs`t
sCDEG <=BQ (%H?y (%Xyg _"[ 
\0]HZ /HZ  [&M  H8 @A + Y? Q  3 P Q 7 &% Y  #  G  <7 o X

]@&%n & ]>?@AQKw (Y. j#rs`t
G (0 g rY^

t
&%YQ<(Y.Q ]%n@&Q G(_`uQv:]3@&<
eH8#HbDu"<(B@ G*&%
@a>?#G=@B<@e-/"rs`
* * %8H aHg 3%]<K#s]Y c@aHsH%n@#Y&
* g <@e &<&@1dYe3 &H8  73a %og  7* * H<
s sH3 < #g#CDEg 7Hg fff <(nQ (8n*
"G "G
j o
j sH<@1drs`t

pHq r@a <whijkml n whijkml n o
G&@1&&

<)tuLg /" 7iGv7Q  7e%_7Hs<7e?z 7HQG(YD &
v"/H a#w
 K#Hx?G5`e/i%YTQ"G(Q_ G
 & ( Q <* {n tu L /  # _& @ 3 G% 4M  u     <e /  Y T  # " / " e 4M
n#8@a@& ''G~Qyg <  zvn{|} '' euyu

=A =

10

B- J <I  <   H8 @A # G < 


 
_M

 G (  <o        &

e<#!< ''e<Y&=#5"5eo<#"GVWHX /J | VWHX /HJ VWHX /


'  < # 5 " <z%   ^ s  ''  < # "  56 s H / "    G g :% /   ^ ''
 I  56 <=   ^ 3 g  z < e #  ''  < #!LL  <&%    &%     # 
/
 Y  " G )  Q  " /  "  7 Y  :% /         :%  u H K # s
 GJ |<# #<Y&=#"<)<Y #"Q<7
e: /

<(^(Q<H 

<#"& (
e5u7+8Q c  # B- Y    < /  # "  B- J :i (   Q
[[@ ''Gg <- ''- (
e<#II<n
 -      <# se   # ''  e < #  <    /  n %   - 
 / H
<)5Qg K#" (
e
_ ) ( z   Q 5= o B Q <(  ij    Q  # - z  G ( e   I    # $%   Q
s' 
 
 G=wB<=e H8 7?cu"cH8 =-D
# rs`tHCc <pHC HHC (Hn "%8   G  /
G
Y " /  " G  Q <(  Y g  VH /  Y L < L g  # si- " Q G   Q )   
e:/H8 c"G(e eeYecb #H G(eG*%&3*nH8 n 
%nH8 G(e<(oQ( L   ( y % tu / H8  L gB gB   G & %n H8  3  H8  g  <e
( #(SG(Q 3B (&3Y? <(
ecBezu/HG
  3 H    L <e L }e   # H *  L  G * %&  H8 n     Y t
<
e/" }n/bF&

  6mxD
 =i=A
, 5  G (
Y&H  s Z H8 (    si- # | " ^ <( k      H  <
 

c<'ecH ec g +&HG=0 =6 7oIJs&<u


K[s<v:e\K@A( /L^Y (tg 
e wtvGeQT#"z }n2%_  g <se/^ z_
11

^"#v<(e%_g 5(o)
YA_?
Q  &<J_v8c #L#"3
5M} 8 [qcH#H D &G(QV 9:0; dg z <(8"xg (
(s'<8% HD#-\\K[ g \\g G7v:e/_Q"3(^

e&u eu  / &&B zH@ ''(-i?


 e&uD 
   ,G
"
 :%/H: ''7s<#& (Bo <
 (< K#"Qj
"
5e %Hc_<H-!j 5(K@Qo  z%3bQG7<&%

[,i6Oi7D
sQ/3 Y&+s < yB/B  
(

IIs <(g }n&%   g #GQ5(o( =6 e g&(
/ : #    D w  <( D w  / q v - u D  (  D -  " (
e / b  <-    (  D
GQ'<(r& u #<}nerQ ( uQ(Q G}n&#%
D~ <7s D &&- 3 (&%      H  # - "   - (  s    D I
<( (o sDK"&% D~<e-o

jiLvVa #i
Q#HH5eoz3&-eo3&DI  (S (eYJ G(3s'

"G

j Y&@ ''G}%
Qu#Y (
ec fG&   @Y&@@ o
G(ci"o5(AD-H 5s7HDIQ<e  -Y (
eb
<3#_< \G(s"5(f&eg  {n}e% H D & "("

 &_ ''<#_5  :ze ? #iiHH   ''&_ & +


<BeQ<
  DII G

,p .iA6L<Du


BsQGH &%IJQ<K#s-  <
 4 5
N  G(*
 ?   <  #    H`^   #   H`^ (
e   u n8 Q <(  Y Q <(  / q "   H c

? -H -H B\ -+<e/ds% jk" (-YY


12

tc#HBz (
n &/H H)kY&=3<kn!&+Q#H)kG(

s-<*&H jk *&B n8B  3(kn\s dY


  H &  s% & " &  s% & &  s  # H& &  s  H^ &
%nH8 G)8Q   "  & "  <  s% / Hq?  # H`^ Q <(  Y  Y &
 G7& #-g&?
<e/&^

DsA D)=V=6 =* i'(

 (s 
 4 5
< (3' -  G5eoH8 G(Q_

 HuxQ HQ  
 5 S
< b

qj" &"u3zj"G7s< #8K@A+Q /iQ<(b<-


<(&`H8 bQ (8uH (g&?  ( 8    s 5  " (     <(
H  qH % qH`K# s% u u  H  # ^ M ^  Q  -   Q 5(  &` o &
%ucuH B )  :  :  H  #  Q <) % u #  " Q ) e  @A  Q <= ke e  q
 K#g z<(s3Nb UGK"5)%K#(u<)%bQ )ic )
<z (b&#  B\
 - Y?CDE ''<}e
 #&+ #A@D & %e/
#+  )
"#H8'GV v
 -/8# ' uG8CDEY? 
}e"#H8'H8 < 
 &%/ @?Ge}_B\"'<n@i )
<(F&Q )e(
S&H-& &
S&Hn&&g- 

-6$% )kO
eno\N/t| He   #_
  >? Q/
 &&_&|-
 B&&q |-
13

 |-
&&
&H +-H +
G(Y
&+&H
iH6B u

Q#A X=616:6G#6 =


 # &   # &  H  e >? g  u  O
 &   - B   (    

D g       @,    /   # -     }e @1  # H
 &wzcgQ<H!QT#" 'i& 'i&siT#BQ<(

Qu&"

/@D & "


&+&+
iH6B u
i ( Q <( kn e o   "  & &#    -    
/ se  # i 

&<(ke& (ke0&=%& (
n%&&3(Q (
e&/w<0$(H8#

e:%&),Y?3(
n%*-i  
 3' (- i"(3

<(
VYt u , '+

<ujx-%ou
VYu %&
<4. ._'/0/01 <(2:%/_#3
  ' 8-

14

<7@8#2 }e/5 6 B_s


N |dg& 9
< #"%e:( B
; tT u

 ( tu#_&  (
<& = 
Gs_
7>
S&H-& &
S&Hn&&g- 

#'(|}um~);

b -  ( 8H =-o )?@'/lA B#H #HG(Q


 b 8 ''K@AQ5}noo B<?@* *{Q'<(K#s

oQ G}nQ3JH (Bo<



G(<(oi&
J

  - " <(  &  u HC?    # d "    " G  &  5 & : g & :  ' Q G e
 G<&D&D' (SGsH5e&Do%")&:'
n H8#n) FGi@ n ''/qwz }nY% H8 (S En(S 

<n3e&:H@  %3&:% < %3e&:%g- n

A #63%6m
tsH<(&#% I 1# #3 3Hk %n* 3HHT#"  
u"


@AQ<(j#t<Yii] t # 


 
6 6 5 3

# ''<#<t KL''(
e<# J |<(
e_JH*#  4$3< 3H8
 (B5(eotY/"&'D>?#u<(eo tY/M<e
15

G
(  =>+< - </ S ( R <( R Xv ''  }  8 5 u N c K # " 3 H8 @A <E! kOPQ (  s
(<(:usne@1j (:uW (:u&V (:usneU?] (:uT*  Q (:u
<}neY_Z }neYW &VG(QX/uK#H`^ 
   G

,;Ry6;y
g Gne/Z[," 7\
  <e]81H & e[eY1HC (Y3(H Y
  
n&T* G(Q
e-H`^<eY_ZG/"5e^/Q<(
ne^
<}n
e/qw (8 
e/"  
(%&:u"<
n&_` (
n&%U? (
n&

-g =^Hag GQ3%t<(]v(Q<b&(knen ^ ,+ 
n&T* t
Hd^Y?/"G(
%/HeT3  s/H c  <e-/; ]5eH-g <e
HW 
 u- B& &z<(
ne](oIJcs3f&[w<kn 
 z /" }ne] (U?[
<gg&hg-


, 1T  # =D)=O



#Hi?#y <f&snejDqGQ<#K<o K (B  
<   @% / He g  z 'e HE   # "  z e   z e   z <f&  Y  " f& k  "

^5(XuD<( 
   Hos < 
 
6 6 5

 5ebQH< 
  ,
}<neYQv #^"(Xu :nelu 

nQY''  m H HbD ''*&%mH8@A<#X<m(


H/ 
 

'Ge? G pG


(&yy (eHG(?* @*> A (o?#Z  
( <

<k&D /Y ]^ 
   G/; ",5eHQ<}neQ3*+% +%  c
<eQu"

#D6# =

qr35uV$% 
 GH &%IJQ3<)%stG(QH<

 G (
" 7yu 7 n?3Buu vw # H&x <  s q  /     (
e _J  H*
5QH8#H8 <)VH8 "7zu"7 s%H{Q<u8 s%H{V7g <7
ez
16

e)3*3xu"Y  (ucY&x5uVQ/; w  &+~(


e<#" 7
n:i|/}Q7
 '(/5Q</H5Q <(B3xQ< s%)3*<$
 v 1 #j
<=&#Z&s C%V

fg# m+ g6m


a"s C <(juVG(kne/H 3(
>?c CD_(Bo  

d#@#HJ<ne@16Yw
5*&Z&/-
=&Z&
us<(u@Q   G) *&  / q " g  / @a %e @1  j  G 7 g H8 #  3 7
 g 
GQG<e^< J>)Y/5#& ^ Y&- s C <7
eu@aH8#
piHGsH5* i/3(8 @K#QY YD &Y"GHaQ
(cB "(SBQG<e tLsGsH5* iHGs CH<*
& egt&3B&/HCe@1g&H8  ( 2g !++-#$tj@-Y
 "G(
e<(
eQjuV<Het&c&Het&c  &  He 1  j "  <g t&
e#@wG(Qg z<e}e} %e&Yc>?#G(f&3(ke q 
/>?q#"#%MG(
e&c&/g z (
ne (
neH8 %
 (Q<}n
V/  "( sq /H8#<o_JH*qr5uVs <j
H { 3 Q   G }n  Q    <(  u s q  g  /    G  Q < # " (
% YZ&
X u     <n
<bt/  &
<(cu  (cuH&xQ3 ( s%


#sG7s  He t#cH*G(e 

 G(QH8#H&x
eK"<ec<#s ec:% :%d &%<t 
e&%&t>H8# &t<

3/ sHg osH&x?#rt
3us#> <He%bQ?#t#H8[g G(
/>?[G(Q3YGQ5s BQo<(Q[<7& 7&%s_M
%" e " ( >?#" (efTMYG(AQ/%  <&:%
#^ eQM^v<e*&%s" ene#n" e%f" e%<t" e

HI

G)%K"g Qz<(
ngoz#] t^"U3VW X  3@%bQg ?#"} 
(  Y Y&-  <) e ` &  g 
 )< % % &D / Y  ]^ 
 ,

17

(g Q<e e2Q(Qz3c& s  <eY&- }e&#Y & g 


e`& G( 
 H<(
HjQ M }e#Hi?Y
<)

6KG67b28=
K#H&xG(s$%  G(
nQ<(B'  "  ?  ( V
  *   *   *  d  <t K #   Q G (  (  H8 @A   Q   <e 
YZ&
X #"GQG@sHG(e/Q <e
 HG  s% YZ&
X Q  e      G (  Q s  @A G %  Q ) % YZ&
X G    ) (   %
<(_Q5oeQG(& }e<@&i^gY?
`#si-z * %8w (knesi-LB %eY1^G&s
# }  b3B_G(QzT#g %e@1G*&%q
+   '' 5Q z e o  <(  c Q <e  N&x  v (   "    3    g  <g   c g ( kn g

.  (@ zet& t&&Y&t& Hb@hijkml  j kY&&Y+ hijkml  (+


"} ^H B<@&c% b J @?  Q #  T # " G ( Q  
B  (G(8n&Qu&#%  [ <
e     b /  J% &   G #
 |    Y-  K # v (        <kn e   B 3  %e @1   
<(

#^"GQu[ [ us_? &si-^ VWHIX  <e 

; [#g (^ s T#_? &G(Q>
 uo<ebQ S/H8
t"'/;  [sHc@A3(<(_u"5}n"#b/qw/
<gy/Hc' (Sg 3z3 #M

T. ki=U
#"<e(r#" (k%^g b" (kei-u^<(?u#&  

%&%g T#" (&%x 7e/:/; v (& H [^ s T
  
<&%@ -& #^ k +}~ i -g-
#H`^/v(%


18

w & w<r @`/ #"cV v^<(g u Y (g (ug
<*{n >?#"rd#" }n /z ]^cV v 

,>= 1< 6!#'(


eziH8[sH[= ] t:Q#/; [ G=eK"MQCDE
xHd *}iH QG(Qs <)&quw )H\dg <7
   
& 'G7QugT#" <*+%"K#sn #  [ *

 
   B <( M   K @A  G 5( 8 o e ? @ Q   < &   Y  &    
"
g @AB *{no&4K#H &'K#"=^%8?
#Y(?g s'&bg G 

<(%t BB3s'g <(Bw  nMD &
 <(  (K@AM+%cb & 'G78 TUgQ  &

(Qs H<7gQH8#<{ >?iB&YH8 (K@AMG7QsHH
etg 3K@A+%+%b' nM@A & 'Gcgu"c^G
" s H  < }n Yi   #  i  ]  t  c  # HRt [  Q ^    G ( A   ( e
 e ( r Q / &D   Y  ]^ #   c +  _ -   J   ]  t Q  G & Q     Bc
_<eg u"3e>?# e/>?##" ^%/>?Q#t[s^c

#">
 u<)us_? &G@&% K"/rZ^G(
<(
n g

  
)  Vvm6m2k
< %g&- 3  #ij* <(
0 _XK#"<=s g (Q  

*{ncHCQ}eK& c M  
 6 5 G cH

} >?M /&_ # /&_ #_iG(s 5(B<eMH8


 % 8  c   
  G (  s   B o <* {n % 8 ? q w 3  H   # HRt Q G K "

  G (    >? H8 < @e   b / e   ? / b ? / U ?




Q  4  ( e c  K # V  b <{n  Q    "   @N&    ^  L G ( e   @  



19

<}n_ (Qz3e@1Q%7w" (Y  Q(  




,4#6>=u6#GG#m#
Q<(kn^  /@#H`^YD &GQ<kei  &Q#H`^G(AQ&d3 

Qs^"<g / e@Q<@1 '( #@#  


Y ]^H8 &dsH(    YD &T#" f%@&sH`^YD & 3 o

"<J+g? [K#gg }e@1&t/Gg H8 Gu"<Y&% r


D9eB e| eY&Dg <(-#g e_?
 o& %NfsiY ]^Q<(&M?Q?sHG&%* / <H}e@@}e
<(uQ#
]^ )*>$<+B E+@$  Q ( K # -     g  u Y   y  < #  
     

^+Q<(&%#H :He/H :%4M-/H-Qu ucQ
  F"<<(`(u s%bQG(_Q<*{n >?#"r#"}nk%
<@%/qw?3 &g *{/8# *{/8#v

,#7.>=LvV
 6.im#
rQ(r[c2 (&@sG "<(Y ]^Qu  
  & 
<i #}~Z k+ ke# #@r/<e
G& z3}n^%?cq Y  yD <(
n 0?Q#-
G
G
(knedc-Qz/Y y<(kecg z  

E!- kL L IL  E!- kL L IL   K

Q @N&L^3G(BQusn#H&xG(Q&ds <(knec-H  

/ q  G  &  < }n e Y1  H [ ^ Q 3 o r Q u Y  ]^ s H  z   He @1   

Q
7
 /rZ# g 3/; 3ubs^_? &G(BQG(A 
<(Q u<Y&% Y /se
/# wGvG(0 @Q<(k >?0 + 
< 0 '
Hj.g&-T/uv } * Q<0 g (Q 

   ne i&/
20

 
GQ<(u  G    kn 
5 

<HjQog (u"GH HG"&0 Q

<(
>? Z qZu" (
%/





> 4 ?>3! 6



Gj
G
  G0  `2?+e
 

   f(b&#  B\u
 gQ
<( (   q
( <(  Q
  (-BQ< &&%nK#H)6
 <K#QR
   <K@ag sH3 =B
Dg
  }<(8n
 (<n%8@a#
  <(@Q (Q
 <( ?%g

;   f
 < 8- bQ

21

<(o
et&<%&&%& Hb(u&g<e<(?bQ  (

 G((i Y- 


G
 (_:` |  

22

You might also like