vk; tho;T jhd; vd;d?

(f.mhpfud; )

vk; GUt kj;jpapy;

rpe;jid Kbr;Rf;fs;...

(rp.Rjh; k d; )
njhl;bypy; MLk; Foe;ijAk;
ifj;njhiyNgrpapy;
ghl;Lf; Nfhl;Lf; nfhz;L jhd;
cwq;FNtd; vd fhiy cijf;fpd;wJ!
gs;sp nry;Yk; thz;L $l
,utpy; jd; tFg;Gj; Njhopf;F v];.vk;.v];
mDg;ghky; rhg;gpl kWf;fpd;wJ!
rPuhd gazj;jpw;fha;
fhg;ngw; Nghl;L tpl;lhy;
Js;sy; ,sRfs;
Ntfj;ijf; $l;b MAisf; Fiwf;fpd;wd!
%r;R Kl;lf; Fbf;fpwJ vd;why;

tpRtkL kj;jpa re;ijf;F mUfhikapy;

mike; J s; s nghJEhyfkhdJ kf; f s;
kPs;Fbakh;e;j gpd;dUk; ,aq;f Kbahj
epiyapy; fhzg;gLfpd;wJ.
,e;Ehyfk; 1994Mk; Mz;by; ,Ue;J ,aq;fp
te;jJ. gpd;dh; 1996Mk; Mz;L GJf;FbapUg;G
gpuNjrrigapd; fPo; gjptpid Nkw;nfhz;L
mjd;; fPo; ,aq;fp te;jJ. 2009Mk; Mz;L
Vw;gl;l ,Wjp Aj;jj;jpd; gpd;dh; kPz;Lk;
kf;fs; 2010Mk; Mz;L kPs;FbNaw;wg;gl;l
gpd;dUk; ,d;Wtiu ,e;j nghJEhyfk;
,aq; f tpy; i y. ,jid rk; g e; j g; g l; l
mjpfhhpfs;
ftdj;jpy;
vLj;J
nghJEhyfj;ij ,aq;f itf;f Ntz;Lk;
vd ,g;gFjp khzth;fSk; ngw;Nwhh;fSk;
Nfhhpf;if tpLf;fpd;whh;fs;.
,e;jg; nghJEhyfj;jpy; jw;NghJ tpRtkL
gpuNjr nghyp]; epiyak; ,aq;fp
tUfpd;wnjd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

njd; k uhl; r p nfhbfhkk; re; i j tP j p gy

Mz;Lfshf kiof;fhyq;fspy; jz;zPupy;
%o; f pf; fplf; f pd; w J. ,jdhy; ghlrhiy
khztHfs;>
tptrhapfs;
vd efUf; F
tUk; gyUk;
rpukq;fis
vjpHNehf;Ffpd;wdh;.
,t; t P j pia
jpUj;jpj; jU
khW
gy
Kiw cupa
mjpfhupfsplk; Kiwapl;Lk; ve;j gyDk;
fpilf; f tpy; i y vd ,g; g puNjrthrpahd
fdfrig byf;rd; $Wfpd;whH. ,J njhlHghf
rhtfr;Nrup gpuNjr rig nrayH j.jHrpdp
fputyhy; ,t;tPjpia Gduikf;f eltbf;if
vLg;gjhf $wpdhH.
,t;tPjpahdJ nfhbfhkk; efHg; gFjpahy;
tbe;NjhLk; fopT ePH Fsq;fSf;F nry;Yk;
tha;f;fhyhfTk; fhzg;gLfpd;wJ. ,t;tPjpia
fputyhy; mikj;jhy; mjpfkhf ePH nry;Yk;
NghJ mupj; J nry; Y k; tha; g ; G s; s J.
khupfhyq;fspy; ePhpdhy; %o;fpf;fplf;Fk; ,t;tj
P p
Nfhil fhyq;fspy; kzy; kz;dhy; epuk;gp
fhzg;gLfpd;wik Fwpg;gplj;jf;fJ.

vg;gb vd;W vq;fs; ,sRfsplk;

ghlk; fw;W tplyhk;
,e;jf; fhyk; mg;gpbf; fplf;fpd;wJ!

(f.mhpfud; )
mk;kh

Nfl;lhy; fhrpUf;fhJ

ifj;njhiyNgrpf;Fk;
ngw;NwhYf;Fk; fhR epug;g kwg;gjpy;iy!

fz;lhtis gpuNjr nrayhsH gpuptpw;Fl;gl;l

tptrhapfSf;F J}ty; ePHg;ghrdj;jpw;fhd
NrhsH toq;Ftjw;fhf tptrhaj;Jiwahy;
gzk; ngwg;gl;L xU tUlkhfpAk; ,Jtiu
NrhsH toq;fg;gltpy;iy.

fz;l fz;l NehAf;nfy;yhk;

itj;jparhiyg; gf;fk; Nghfhj
vq;fs; rdk;
,g;NghJ vy;yh NehAf;Fk; Nghfpd;whh;fs;!
kPs;FbNaw;wq;fs; miuf;FbNaw;wq;fshf
nts;sf;fhLfspd; Nky; G+j;J epw;fpd;wd!
fyhr;rhuk; gpwshj kz;zpy;
vapl;];Rk; te;J Fbnfhs;fpd;wJ!
etPdk; vd;w ngahpy;
Ms;ghjp Milghjpahf jphpAk;
vk; kq;iffisg; ghh;j;jhy;
fhisaUf;F kPir Jbf;fhjh...
Jbf;ftpy;iyNa!
Jr;rkha; ghh;j;jJky;yhJ
Jr;rhjddhf khwp Jfpy; chpf;fpd;wdh;.
Aj;jk; je;j tLf;fs;
neQ;rpd; Xukhf khwhj uzkhf ,Uf;f
tpjitfSk; fd;dpfSk;
jpUk;gj; jpUk;g rpj;utijg;gLfpd;wdh;
kPz;nlOk; mgptpUj;jp ,jw;F kl;Lk;
,y;iyNah...?

,e; j tUl Kw; g Fjpapy; kP s ; F bakHe; j

tptrhapfSf;F fld; mbg;gilapy; Jhty;
ePHg;ghrdj;jpw;fhd NrhsH> ePh;g;gk;gp vd;gd
toq;fg;gLk; vd fkeyNrit epiyaj;jhy;
mwptpf;fg;gl;lJ.
,jw;fhf tptrhapfs;; gj;jhapuk; &gh gzk;
nrYj;jpdH. Mdhy; xU njhFjp
tptrhapfSf; N f NrhsH toq; f g; g l; l J.
VidatHfSf;F toq;fg;gltpy;iy.
,J
njhlHghf cupa mjpfhupfsplk; gy
jlitfs; Kiwapl;Lk; jtizfs;
nrhy;yg;gLfpd;wNj jtpu ,d;dKk; NrhsHfs;

jug; g ltpy; i y vd tptrhapfs; Mjq; f g;

gLfpd;wdH.
,J njhlHghf tptrha jpizf;fs
tlkhfhz ,izg;ghsH epNuhrdplk;
Nfl;lNghJ>
N r h s H f i s n g W t j w ; f h f x g ; g e ; j k ;
nra;ag;gl;l [g;ghdpa epWtdk; mz;ikapy;
Vw; g l; l Rdhkpahy; moptile; J tpl; l J.
mjdhy; cupa Neuj;jpy; toq;f Kbatpy;iy.
jw;NghJ NtW NrhsH cw;gj;jp epWtdj;jplk;
xg;ge;jk; nra;Js;Nshk;. vjpHtUk; ijkhjk;
eLg;gFjpf;Fs; gzk; nrYj;jpa midtUf;Fk;
NrhsHfs; toq;fp tpLNthk; vd;whH;.
midj;J clikfisAk; ,oe;J eph;ff
; jpahd
epiyapy; kP s ; F bNawpa gpd; tptrhapfs;
gj;jhapuk; &gh gzk; nrYj;jp xU

Aj;jk; je;j Ntjid neQ;rpd; Xukhf ,Uf;f

nrhe;j ,lk; nry;tNj ,lk;ngah;e;j kf;fsJ
Kf;fpa Nehf;fhf ,Uf;fpd;wJ. fz;zpntbfs;
mfw;wp trpg;gjw;fhf vg;NghJ jkJ ,lj;jpw;F
tpLthh; f s; vd; w vjph; g hh; g ; G xt; n thU
tUf;Fs;Sk; ,Uf;fpd;wJ.

vdpDk; jz;zPh; mf;fpzWfspy;

Cw;nwLf;ftpy;iy. FbePUf;fhf
mUfpy; cs;sth;fsJ
fpzWfs; kw; W k; rpwpJ
Jhuk; nrd;W vLj;Nj
ghtpf;fpd;wdh;.
,J gw;wp mq;F trpf;Fk;
KUNfR nry; t uj; j pdk;
vd;gth; $Wifapy; (taJ
52), ,q;f ehq;fs; kPsf;
FbNaWk; NghJ
jfuk;
je; j it. Mdhy; Nky
fpLfhy jhd; gpd; d pg;
Nghl;ldhq;fs;.
,g; g kio te; J fP N o
kz;nzy;yhk; CWJ. vd;d
nra; a pwJ? ,q; f jhd; gLf; f
Ntz;bf; fplf;FJ.
Fbjz;zpf;fhf 1/4 iky; iky; vd;L
Ngha;j;jhd; vLf;fpwk;.
ehq;fs; ,Uf;f te;j
GJRy jz;zp nfhz;le;J ghJfhg;gw;wJk;
mbr;rpr;rpdk;.
gpwF
fpzWfs;
jpUj;jpj;
je;jjhy
nfhz;L
thNwy;iy.
,q; f ,Uf; f pw fpzWfspy
jz;zpAk; rhpapy;iy. njhopYk; rhpahapy;iy.
,q;fhy flw;njhopy; nra;apwJf;F mDkjp
,Uf; F .

xt;nthU
,lkhf
kf;fs;
kP s ; F bNaw; w k; eilngWfpd; w J.
,e;j tUlk; eLg;gFjpapy;
ehfh;Nfhtpy; gpuNjr kf;fs; jkJ
nrhe;j ,lj;jpw;F jpUk;gp cs;sdh;.
vdpDk; ,d; d Kk; jk; K ila
tho;thjhuj; njhopiy Nkw;nfhs;s
Kbahky; ,Uf;fpd;whh;fs;.
,g;gpuNjr
kf; f Sf; n fd
26jw;fhypf
tPLfs; NrhM
epWtdj;jpdhYk;
MW fpzW
fs; Nrth
y q ; f h
epWtdj;jhYk;
mikj;Jf;
nfhLf;fg;gl;L
,Uf;fpd;wd.

mRj;jkhd ePUlDk; cs;s fpzW

vq;fspl;l mJf;fhd rhkhd;fs; jhd; ,y;iy.
rhkhd;fs; jhnwd;L nrhy;ypdk; jhd;. mJ
vg;g fpilf;FNjh MUf;Fj; njhpAk;. Ntw
Mf;fspl;l jhd; njhopYf;Fg; Nghwk;. EhNwh
,UEhNwh fpilf;FJ. rhg;ghl;Lr; nryTf;F
fhzhJ vd;W rypg;Gld; nrhy;fpd;whh;.
J/424 e h f h ; N f h t p y ; t l f ; F g p u N j r
fpuhkNritahsh; ghyRe;juk;, , q ; F s ; s
kf; f spd; flw; n jhopYf; fhf kP d ; g pbf;
cgfuzq;fs;;
toq;fg;gLtjw;
fhd Kaw;rp
fis NrhM
epWtdk;
Nkw; n fhz; L
tUfpd;wJ.
,k; k f; f spd;
tho;thjhuj;ij
Nkk; g Lj; J k;
Nehf;fpy;
,e;epWtdk;
mth;fSf;Fj;
Njitahd
cgfuzq;fis
gjpT nra;Ak;
ehfh; N fhtpy; Nkw; F g;
gpuNjr fpuhkNritahsh;
eltbf; i fia Muk; g pj; J gjpTfis
Nkw;nfhz;lJ. tpiutpy; kPdth;fs; flw;
njhopiy nra;tjw;F fUtpfs; fpilf;Fk;
vd;W nrhy;yg;gl;L ,Uf;fpd;wJ.

Vw;fdNt
ghtidapy;
, U e ; J
gOjile;j
epiyapy;
fhzg;gl;l
,Ugj;J
e h d ; F
fpzWfs;
Jg;guT
nra;ag;gl;L
,Uf;fpd;wd.

,q;F FbePh;g; gpur;rpid nghpatpy;

fhz;gLfpd;wJ. Muk;gj;jpy; gpuNjr rigapdhy;
FbePh; jpdKk; FbePh;j; jhq;fpapy; epug;gg;gl;L
te;jJ. Mdhy; fpzWfs; Gduikg;G kw;Wk;
Gjpjhf fl;lg;gl;L toq;fpaTld; ePh; toq;FtJ
epWj;jg;gl;L ,Uf;fpd;wJ vd;whh;.
rpy kf; f s; ,d; d Kk; gw; i wfis jkJ
kyry$lkhf ghtpj;J tUfpd;wdh;. ,jdhy;
mq; F s; s rpWth; f s; mbf; f b Rfhjhu
rP h ; N fLfspy; ghjpg; g ile; J tUfpd; w ik
Fwpg;gplj;jf;fJ.

rpW Fbirapd; Kd; mLg;G

kiof; f hyq; f spy; ghpjtpg; G

(K.nfsrpfh - ,.RNu]; f ud; )

gpzq;fSf;F

Nkyhf Vwp mtaq;fis

,oe;J mtyf;Fuy; vOg;gpatHfSf;F xU
nrhl; L eP H $lf; nfhLf; f Kbahky;
njhlHe;jJ me;jg; gazk;.

,Uf;fpd;Nwhk; vd;w czHT. ,d;W

,Uf;fpd;Nwhk; ehis capNuhL ,Ug;Nghkh
vd;w Vf;fk; vk;Ks; epoyhl> rpW tajpypUe;Nj
ghHj;Jg; gofpg; Nghd je;ijapd; iwtpq;>
,d;W tpj;jpahrkhf ,Ue;jJ. vd;WNk ,y;yhj
tifapy; gjw;wj;Jld; thfdj;ij
nrYj;jpf; nfhz;bUe;jhH.
,uizg; g hiy ,Jtiu fle; J te; j
ehl;fistpl gaq;fukhf ,Uf;Fk; vd;W
epidj; J g; ghHf; f tpy; i y. gytpjkhd
ghJfhg; G nfLgpbfSld; gJq; F Fop
f;Fs;Ns vkJ ehl;fs; efHe;jd. kPz;Lk;
vkJ fhJfspw; F vl; b a cwtpdH>
ez;gh;fs>; maytHfspd; ,wg;Gr; nra;jpfs;>
rhtpw;Fs;Ns thOk; ehq;fs; ,we;J Nghd
cwTfspd; rlyq;fisf; $l ghHj;J mo
Kbahj gupjhg epiyik!.

cyfpy; vtUNk re;jpj;jpuhj me;j

nfhLikahd ehl;fis vz;zpg; ghHf;fpNwd;
Kbatpy;iy. me;j ehl;fis epidf;ifapy;
vd; kPNj vdf;F ntWg;G> MAjq;fs; kPJ
ntWg;G> ntwp gpbj;J MAjq;fSld; miyAk;
gpze;jpd;dpfs; kPJ ntWg;G.

Jf;fNk ,y;yhJ fhJfisf; $Hikahf;fp

re;Njhrq;fis kwe;J mLj;J vd;d elf;Fk;
vd;w Vf;fj;NjhL ,Ug;Nghk;. gq;Fdp 27
vk; fhJfSf; F vl; b a me; j nra; j p
ngha;ahff; $lhjh vd;w jtpg;NghL
fjwpaONjhk;. vkJ tPl;bd; mUfpy; tpOe;j
me;j vwpfizapdhy; fhaKw;w vkJ je;ij
,we;Jtpl mOtjw;F $l fz;fspy; fz;zN
P u
,y;iy. je;ijapd; rlj;ij J}f;fp mlf;fk;
nra;a xU ngl;b

xl; L nkhj; j khf

tho;f;ifNa
ntWj;Jg; Nghd
ehl;fs; mit.
MdhYk; ,d;Dk;
tho; f pNwd; eil
gpzkha;. me;j
mtyj;jpd; Nrhfk;
kl;LNk ,d;Dk; vd; rpe;ijnay;yhk; epiyj;J
epw;fpwJ.

me;jf; fzj;jpy; xU
Neuf; fQ;rpf;fhf eLnta;apypy; tupirapNy
fhj;J epd;W fQ;rp fpilf;fhJ gl;bdpNahL
fple;Njhk;.
tl;Lthfy; nrd;wile;jJk; vq;ifahtJ
czTg; nghUl; f s; fpilf; F kh vd; W
ghpjtpj; j vq; f isg; ghh; j ; j mz; z d;
filrpahf nrhd;d thHj;ijfs;> ehd; Nghl;L
thwd; ePq;fs; vy;NyhUk; ftdkhf ,Uq;fs;
Mdhy; ,baha; te;j me;j nra;jp mz;zd;
fhaKw;Wtpl;lhd; vd;gJ! Mdhy; me;j nra;jp
mz;zh ,we;J tpl;lhH vd;gij czHj;jpaJ.
mz;zhtpd; rlyj;ij ghHg;gjw;F $l ehk;
gl;l Jauq;fs; thh;j;ijfshy; nrhy;yp tpl
KbahJ. rlyj;ij ghHj;j NghJ fz;zPNu
tutpy; i y. flw; f iu kzypNy ifahy;
Njhz;b rlyj;ij Gijj;Jtpl;L jpUk;Gfpd;w
NghJ ahUNk ,y;yhj mdhijahf fple;j
gy E}w; W f; f zf; f hd rlyq; f s; kdij
fy;yhf;fpaJ. jkpodha; gpwe;jhjpdhy; jhNdh
,e;j mtyk; vd vz;zj; Njhd;wpaJ.
tl; L thfy; ghyj; i j flf; f pd; w NghJ
filrpahf ehk; gpwe;j kz;iz xUfzk;
jpUk;gpg; ghHj;Njhk;. ghyj;ij fle;J nrd;w
NghJ jz;zPupy; rlyk; xd;W kpje;jJ. mij
ghHj;j NghJ mthpd; kidtp> gps;isfsJ
fjp vd;dthfpaNjh vd;w czHT vd;idj;
jhf;fpaJ.
,Wjpj; jUzj;jpy; Fbg;gjw;F $l xU Jsp
jz; z P H ,y; y hJ capHjg; g p xUthwhf
tTdpah nrd;W Kfhkpy; trjpfs; md;W gl;l
f];uq;fs; vz;zpy; mlq;fhJ.

td;dpapy; ,lk;ngw;w filrp Aj;jj;jpd; NghJ

re;jpj;j mtyq;fis ,t;thW fz;zPNuhL
tpgupf;fpd;whH tpRtkLitr; NrHe;j gjpndl;L
tajhd jq;fNty; fpUghypdp.
Nghupy; vj; j idNah caph; f is ,oe; J >
,uj;jk; rpe;jp gpzq;fisf; fle;J mtaq;fis
,oe;j mtyf;Fuy; vOg;gpNahiuf; fhg;ghw;w
Kbahj Vf;fk; ,d;dKk; mtuJ fz;fspy;
njupfpwJ. me; j f; fzq; f is epidj; J g;
ghHf;fNt tpUg;gkpd;wp me;jj; jUzq;fis
tpgupf;fpd;whH.
,q;fpUe;J NghFk; NghJ ,lk;ngau tpUg;gNk
,y;iy. vkf;F ,lg;ngaHT vd;why; vd;d
ntd;W njupahJ. gpwe;jjpypUe;J ,lg;ngaHit
re;jpj;jjpy;iy. MdhYk; ntbNahirfspd;
kj;jpapy; mLj;jjhf vd;d elf;FNkh vd;w
njupahj Vf; f j; N jhL vkJ clikfis
vLj; J f; nfhz; L tpRtkLtpy; ,Ue; J
Rje; j puGuj; j pw; F Gwg; g l Maj; j khNdhk; .
kPzL
; k; capNuhL nrhe;j ,lj;jpw;F tUNthkh
vd;w Vf;fj;NjhL 2009Mk; Mz;L [dtup
khjk; 15Mk; jpfjp ijg;nghq;fiy nghq;fp
tpl;L kWehs; fhiy gpwe;j ,lj;ij tpl;L
nry;y tpUg;gNkapd;wp vkJ gazk;
njhlHe;jJ.
Rje;jpuGuj;jpy; jwg;ghshy; rpW nfhl;lif
mikj;J rpwpa ehl;fs; jq;fp ,Ue;j me;j
fhyg;gFjpapy;
vkJ
fhJfSf;F
ntbNahirAk; mtykhd mtyf; F uYNk
te;J Nghapd. me;j rj;jj;ijf; Nfl;Fk; NghJ
,dk;Gupahj Vf;fk;> jtpg;G> gak; vy;yhNk
vk;NkhL NrHe;J nfhz;lJ.
ghJfhg; G tyak; vd; W mwptpf; f g; g l; l
Rje;jpuGuk; nfhydpj;jpl;lj;jpw;F kPz;LNkhH
,lg; n gaHT. ,q; N fNa mtyk; epiwe; j
tho;tpd;
Muk;g fl;lkhf ,Ue;jJ. vkJ
cwnthd;W nry;tPr;rpy; ,we;J Nghdhh; vd;w
nra;jp fhJfSf;F vl;l me;j cwT vk;ik
tpl;Lg; gpupe;j me;j Kjy; re;jHg;gk; mtHfis
epidj;J mOtjh? my;yJ vQ;rp epw;fpd;w
caph;fis fhg;ghw;Wtjh? vd;w eph;f;fjpahd
epiyapy; kPz;Lk; XH ,lg;ngah;T.
je;ijapd; ghu CHjpapy; (nyhwpapy;) cwTfs;
gyUk;
xz;wpize;J
Gwg;gl;Lf;
nfhz; b Ue; N jhk; . fhJfisf; fpopf; F k;
vwpfizr; rj;jq;fs;. kuzj;jpw;Fs;

$l ,y;yhj epiyapy;
nts;isj; Jzpahy;
Rw;wp Gijj;Jr; nrd;w
nfhLikia ,d;Wk;
epidf; i fapy; xU
j l i t a h t J
je; i jia Gijj; j
,lj;ijg; ghHf;f
KbahJ vd;w Vf;fj;
NjhLk; jtpg; N ghLk;
tho;e;J nfhz;L
,Uf;fpd;Nwd;.
njhlHr;rpahf re;jpj;j
rhtpd; nra;jpfshhy;
fy;yhfpg; NghdJ
vkJ tho;T.

tPjpNahuq;fspNy fhaKw;W
mehjuthf fplg;NghH
vk;ikAk; $l;br;
nry;Yq;fs; vd;W ifiag;
gpbj;J ,Of;fpd;w NghJk;>
fz;zPHtpl;L fjWfpd;w
NghJk;> mtHfSf;F
vijANk
nra;aKbatpy;iyNa vd;w
NtjidNahLk;> jkpodha;
gpwe;J jkpoDf;F cjtp
Ghpa Kbatpy;iyNa vd;w
Fw;w czh;NthLk; efHe;J
nfhz;L ,Ue;Njhk;.

xU tUlk; eyd;Ghp epiyaj;jpy; tho;T fopj;J

kPs;FbakHtpd; NghJ vkJ nrhe;j ,lj;Jf;F
te;j NghJ X vd;W fjwp mo Kbe;jNj
jtpu vt;tpj re;NjhrKk; ,y;iy. FLk;gj;jpy;
,Utiu ,oe;j Ntjid mtHfs; elkhba
tPl;by; te;j NghJ mjpfkhfpaJ.
fy;tpiaj; njhlu Ntz;L;k; vd ghlrhiy
nrd;wNghJ rpWtaJ epidTfNs vd;Ds;
epoyhbaNj jtpu fy;tp gw;wpa rpe;jid vdf;F
tutpy;iy. elf;fpd;w re;Njhrkhd epfo;Tfs;
$l ntWk; fz;zhb Nghyj; Njhd;Wfpd;wJ.
,Wjpg; N ghH je; j tLf; f Nsh fhaq; f Nsh
tUlq; f s; fle; J k; ,d; D k; Mwtpy; i y.
tho;tpy; xU ey;y epiyf;F tuNtz;Lk; vd;w
,yl;rpaj;NjhL fy;tpiaj; njhlHfpd;Nwd;.
MdhYk; kw;w khztHfis Nghy ehDk;
jdpahh; fy;tpepiyaq;fSf;F nry;y Ntz;ba
epiyapYk; ey;y Milfs; mzpe;J fy;tpfw;f
vkJ
nghUshju
epiyik
,lk;
nfhLf; f tpy; i y vd; g Nj vdJ ftiy
vd;fpwhh; me;jg; ngz;.

f.mhpfud;

aho; g ; g hz khefurig gpuNjrj; j pw; F l; g l; l gFjpfspy;

Jg; g uTg; gzpapy; <LgLk; Copah; f Sf; F vt; t pjkhd
ghJfhg;Gf; fUtpfSk; toq;fg;gltpy;iy vd Copah;fs;
Fw;wk; rhl;Lfpd;wdh;. fhiy MW kzpf;F Muk;gpf;fpwJ
,th; f sJ gzp. vl; L kzpj; j pahyk; tiu njhlh; f pwJ
Ntiy.
thfdg; G ifAk; tP j pNahuj; J j; JhrpAk;
ehw;wKk;; ehrpiaj; Jisf;f jk; gzpia
na; f pwhh; f s; Jg; g uTg; gzpahsh; f s; . rpW
tz;bapy; Fg;igfis ms;Sk; Ntiyapy;
<LgLk; Copah; G+ghyrpq; f k; nrhy; f pwhh; .
iff;F fpsT]; je;jpr;rpdk;. Mdhy; mJ
iff;F NghNlyhJ nghpa fpsT];. Nghl;lhy;
klklg;ghapUf;Fk;. NtiyAk; nra;NayhJ.
mjdhy mij NghLNwy;y. Ntw xd;W jur;
nrhy;yp khefurigaplk; Nfl;ldhq;fs;. jhwk;
vd;L
nrhy;ypr;rpdk;.
,d;Dk;
jNwy;iy
mbg;gilr; rk;gsk; 14400/=. mJ tUlj;Jf;F
tUlk; 131 &ghthy; mjpfhpf;fg;gLfpwJ. mij
itj; J f; nfhz; L VO Ngh; ,Uf; f pw
FLk; g j; j py; rP t dk; nra; a
KbAkh?
vd;fpwhh;.
tPjp $l;Lk; gzp nra;Ak; KUfk;kh ,J
Fwpj;J $Wifapy;, fhd; Ntiy nra;Ak;
Mz;fSf;F kl;Lk; jhd; fpsT];
FLj;jpr;rpdk;. vq;fSf;F jNuy;iy. khjj;jpw;F
%d;W rth;f;fhuk; jUfpdk;. ehq;fs; Nwhl;Lf;
$l;bg; Nghl;L clk;G fOtTk;
KbahJ. Mk; g pisaSf; F
guthapy;iy; mtq;fs;
vq; f ahtJ epd; L fOtpg;
NghLtpdk; . ehq; f s; ,e; j
rhwpia Rj;jpf; nfhz;L vl;L
kzpj;jpahykh epd;L $l;lZk;.
mjw; F NkNy NghLwJf; F
mq; f pnahd; W k; jNuy; i y
vd;whh;.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
5000/= jhd; vLf;f KbAJ vd;fpwhh;1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
nrg];hpak;kh.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
fpsT];, fk;G+];(rg;ghj;J), %f;if1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
kiwf;Fk;
ftrk;,
c l i y1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ghJfhf; F k; mq; f p, jiyf; f trk;1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
vd;gdNt ,t;Copah;fspd; nrhj;J.1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
,r;nrhj;J ,y;yhj epiyapNyNa1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Jg;guT Ntiyapy; <LgLk; Copah;fs;1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
gzpGhpfpwhh;fs;. ,tw;iw xUNghJk;1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
jkf;F toq;ftpy;iy vd xU rhuhh;1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
k W j ; J f ; n f h z ; b U f ; f p w h h ; f s ; .1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
,d;ndhU Gwkhf rpy Copah;fs;1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
mg; g bapy; i y vy; y h ghJfhg; G1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
rhjdq;fSk; toq;fg;gl;ld vd;W1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
nrhy;fpwhh;fs;.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
aho; . efug; gFjpapy; tha; f ; f hy;1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
N t i y n r a ; A k ; x U C o p a h1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
vq; f Sf; F fk; g +]; je; j it.1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
fpsTRk; je; j it. mJ je; j Nj1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ey;yk;. MdhYk; Ntiy nra;Naf;Nf1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
thw ehw;wj;ijAk; kiwr;Rf; nfhz;L1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
jhd; Ntiy nra; a Dk; . %f; i f1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
kiwf;fpwJf;F VjhtJ je;jpr;rpdk;1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
vd;lhy; ,d;Dk; ey;yk; vd;fp;whh;.1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
aho;.efu
nghJr;
R f h j h u1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
gzpkidapd; njhopyhsh;fSf;Fhpa1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

jiyikj; njhopyhsp ,e;jpuuhrh ,g;gbf;

$Wfpwhh;. ,q;F xU gpur;rpidAk; ,y;iy.

,th; ,t;thW $w ehd; ,e;j

Ntiyf;F te;J gjpidQ;R
tUrkhr;RJ. xUf;fhYk; ce;j
ghJfhg; g pw; f hd fUtpfs;
jNuy;iy. $l;Lk; NghJ
Jhrpnay;yhk;
te;J
%f;Ff;Fs;s jhNd NghFJ.
%f;Ff;F
fl;LwJf;Fk;
ftrnkhd;W fl;lhak; ju NtZk;. jiyf;F xUj;jUf;Fk; ve;jg; gpur;rpidAk; ,y;iy.
njhg;gpAk; ,y;iy. ,jhy vdf;F tUj;jk;. v y ; y h k ; v q ; f S f ; F k ; j e ; j p U f ; f p d k ;
M];
Jkh Neha; te;jpUf;F. vd;d nra;AwJ!
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
R f h j h u
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
gzpkid
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
mYtyf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
mjpfhhp ,J
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
F w p j ; J
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
njhptpfi
; fapy>;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
,q;
F
vl;L
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
kzp
j
j
;
p
a
hyk;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
,
W
f
;
f
k
hf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
N
t
i
y
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
eilKiwg;
g
L
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
j;
j
g;
g
LfpwJ.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

tP l ; b y; MW Ngiu itr; R f; nfhz; L

NtiyiaAk; tpNlyhJ. vd;u kDrDf;Fk;
gpwrh;.mth; Ntiyf;Fk; NghNwy;iy. 17000/=
vLf;fpwdhd;. mJTk; ,g;g Nyhd; vLj;jjhy

,J g[hh;
xd; W . rpy
rpy g[hh;
Vhpahtpy
NtWghLfs;
,Uf; f pd; w J
jhd;.

,g;g
,th;fspy;
rpyh; nrhd;
dJ khjphp
xd;iwAk;
nfhLf;fhky; ,y;iy. Ntiyf;F xOq;fhf
thwjpy; i y. mjhy mth; f spd; u cly;
ghJfhg; G mq; f p ifAiw vy; y hk; ,q; f
,Uf;FJ. Ntiyf;F xOq;fha; thwitf;Fj;

jhd; FLj;jpUf;fpNwhk;. FLj;jhYk; ,tq;fs;

NghLNwy; i y. vq; f isj; jhd; Fw; w k;
rhl;Ltpdk; vd;whh;
,g;gb ,U gf;fkhf fUj;Jf;fs;
$wg;gLfpwd;J. rk;gsg; gpur;rpid Fwpj;Jk;
Nfl;l NghJ jkf;fhd Copak; ,J jhNd
,ij tpl Nkyjpfkhf vjph;ghh;f;fNtyhJ
vd;W xU rpy Copah;fs; $Wfpd;whh;fs;.
,y;iy ,y;iy tho;fi
; fr; nryT mjpfhpj;Jf;
nfhz; L nry; Y k; NghJ rk; g sj; i jAk;
mjpfhpf;f Ntz;Lk; vd kw;nwhhU rhuhh;
njhptpf;fpd;wdh;. ,OgwpapNyNa ,th;fsJ
Ntiy rhjdq;fSk; ,th;fsJ Ngr;Rf;fSk;
nry;fpd;wd.
Xt;nthU Mz;Lk; 131&gh rk;gs mjpfhpg;G.
mJTk;
xU
tiuaiwf;F
Nky;
toq;fg;gLtjpy;iy. Xa;T+jpaj;jpw;fhf 250&gh
rk;gsg; gzj;jpy; gpbf;fg;gLfpwJ. ,th;fSf;F
77000/= tiu fld; trjpfSk; nra; J
nfhLf;fg;gl;Ls;sd. [e;J tUlj;jpw;F kl;LNk
fld;trjp kl;Lg;gLj;jg;gl;Ls;sJ.
tUlj;jpy; 45 ehl;fs; jhd; Ntiy tpLg;G
toq;fg;gLfpwJ. mJ Nghjhky; ,Uf;fpwJ
vd;W
jhkhfNt
tpLg;G
vLf;f
Ntz;bapUg;gjhf Copah;fs; $Wfpwhh;fs;.
Copah;fSf;fhd ghJfhg;G fUtpfs;
toq;fg;gLk; epiy ,Ogwpapy; nry;fpwJ.
xUGwk; rk;gsg; gpur;rpid. ,jw;fpilapy;
jkf;F Ntiy nra;a toq;fg;gLk;
cgfuzq;fs; rPhpy;iy vd;fpwhh;fs;.
gw;iwfis nrJf;fNt Kbahj $h;ikaw;Wg;
Nghd Ks;Stpwhz;b. mij itj;J vt;tsT
Neuk; Ntfhj ntapypy; Ntiy nra;a KbAk;
vd; W Mjq; f g; g Lfpwhh; [k; g J taijj;
jhz;ba xU Copah;.
,jw; f pilapy; vd; d jhd; nra; j hYk;
nghJkf;fsplk; Vr;Rf;fisAk; Nfl;lgbNa
jhd; efh;fpwJ ,th;fsJ Ntiy. efiu
Rj;jg;gLj;Jk; gzp nra;Ak; gzpahsh;fspw;fhd
trjpfs; nra; J nfhLf; f g; g l Ntz; L k; .
mg;NghNj xOq;fhf jkJ njhopiy
Nkw;nfhs;s KbAk;.
ghJfhg; G f; fUtpfs; , Ntiy nra; A k;
cgfuzq;fs; vd;gd rPuhdjhf toq;fg;gl
Ntz;Lk;. xUj;jiunahUj;jh; Fw;wk; rhl;bf;
nfhs;tjdhy; ve;j NtiyAk; elf;fhJ vd;gJ
gyh; mwpe;jNj!

m upahiy

tre; j Gu kf; f s;
[k;gJ tUlfhykhf mq;F
FbapUe;j NghJk; ,d;W jhk;
FbapUe;j fhzpfSf;F nrhe;j
cWjpAk; ,y;yhJ nrhe;j tPLk;
,y;yhJ
eph;f;fjpahf
epw;fpd;whh;fs;.

mikj; J f; nfhLj; j hYk; ,g;

gpuNjr kf;fSf;F mt;thW muR
vJTk; nra;J nfhLf;ftpy;iy.
mg;gpuNjr kf;fs; murplk; nrd;W
tho; t plj; j pw; f hd cjtpfis
Nfl;l NghJ> vk;ik mq;fpUe;J
ntspNaWk; g b muR $wpaJ

vd;W mg;gpuNjr
$wpdhu;fs;.

kf;fs;

Gifg;glf;fiy cz;ikahdJ
vd mnkhpf; f hitr; Nrh; e ; j
Gifg;glf; fiyQuhd ngwdp];
mnghl; $wpAs;shh;. ,th; 1898Mk;
Mz;bypUe;J 1991tiuahd fhyg;
gFjpapy; Gifg;glf; fiuQuhf
kpsph;e;jth;.

Gifg; g lq; f is cs; s lf; f

Ntz;Lk;.

,g;gpuNjrk; muRf;F nrhe;jkhf

,Ue;jJ. ,jdhy; jhd; muR ,d;W
vkf;F ve;j cjtpAk; nra;ahJ
vk;ik ,q;fpUe;J ntspNaWk;gb
nrhy;fpd;wJ. Mdhy; ehk; ,q;F

,e;jg; gpuNjrkhdJ Muk;gj;jpy;

Fg;igfs; nfhl;Lk; gpuNjrkhf
,Ue; j J. gpd; d u; ,g; g puNjrk;
kf;fspd; FbapUg;gpw;fhf EPRLF
,af;fj;jpdhy; kf;fSf;F
toq; f g; g l; l J. mjd; gpd; d u;
kf;fs; jkf;nfd rpW rpW
fhzpfis vy;iyapl;L tPLfs;
mikj;J tho;e;J te;jdu;. Aj;jk;
fhuzkhf 1990 Mk; Mz; L
,lk;ngau;e;j ,tu;fs; kPz;Lk;
2010Mk;
Mz;L
mq;F
kPsf;Fbaku;e;j NghJ mtu;fis
mq;fpUe;J ntspNaWkhW muR
$Wfpd;wJ.

fpl; l j; j l; l 50 tUl fhykhf

,Uf;fpNwhk; vkf;F NtW ,lk;
,y; i y. mjdhy; ehk; NtW
vq;Fk; nry;yTk; KbahJ vd;W
$Wfpwhh;fs; ,g; gpuNjrthrpfs;.
,J njhlu;ghf mg;gpuNjr fpuhk
cj;jpNahfj;jiu Nfl;l NghJ>
,e; j g; gpuNjrk; Muk; g j; j py;
Fg; i g nfhl; L k; gpuNjrkhf
,Ue;jJ gpd;du; kf;fspd;
Fbaku;tpw;fhf
EPRLF
,af;fj;jpdhy; kf;fsplk;
ifaspf;fg;gl;lJ. Mdhy;
muRf;F jhd; nrhe;jkhf ,Ue;j
xU gpuNjrk; ,J. 50 tUlkhf
kf;fs; FbapUe;jhy; kf;fSf;F
jhd; nrhe;jkhfp tpLk;. Mdhy;
,d;W muR nfhLf;f kWf;fpd;wJ
,tu;fisAk;
,q;fpUe;J
ntspNawr;
nrhy;fpd;wJ
,jw;Fhpa eltbf;iffis
Nkw;nfhs;Nthk; vd;W $wpdhu;.

kPs;FbNawpa vy;yhg; gpuNjrq;

fSf; F k; muR tP l ; L j; j pl; l k;
kw;Wk; mbg;gil trjpfs;
xU nra; j pia Gifg; g lj; j pd;
Clhf ,yFthf njhptpj; J
tplyhk; . Mapuk; vOj; J f; f s;
nrhy;y Kbahj nra;jpapid xU
Gifg;glk; nrhy;yptpLk;. me;j
rf;jp Gifg;glj;jpw;F ,Uf;fpd;wJ.

Gifg; g lf; Nfhzq; f spy;

gwitapd; ghh;it> jq;fkhd
gFjp> xLf;fkhd NfhLfs;>
neUq;fpa mikg;G> kpfTk;

fz;fhl;rp
elhj;jpdhh;fs;.

jw;NghJ
ClftpaypYk; Gifg;
gl
Clftpayhf
,f;fiy Eioe;J
,Uf;fpd;wJ.
nra;jpia Gifg;
glj;jpd; %ykhf
njhptpg;gJ Gifg;
gl Clftpayhf
nfhs;sg;gLfpd;wJ.
Gifg;glg; gj;jphp
ifapaypy; Gifg;
glq;fs; Kjd;ik
,lj;ijg; ngWfpd;
wd. Gifg;glg;
gj;jphpifapayhdJ
nra;jpiag; Nghd;W
Neuj; J ld; Nghl; b
apLtJ Fwpg; g plj;
jf; f tplakhFk; .

rpy Ehw;whz;LfSf;F Kd;dh;

ntspehLfspy; tsh;r;rp ngw;W
te;j Gifg;gl Clftpay;
ek; ehl;bYk; fle;j
xU jrhg;jkhf gutp
tsh;r;rp mile;J
tUfpd;wJ.

neUq; f pa> ikak; > nrq; F j; J >

fpilahd kw; W k; nrq; F j; J >
rhpthd vdg; gy Nfhzq;fs;
,Uf;fpd;wd.
xt;nthU
Nfhzj;jpYk; VNjh xU fij
nrhy; t jhf Gifg; g lk; ,Uf; f
Ntz;Lk;.

Xd; w pw; F Nkw; g l; l

Gifg;glq;fspd; %yk;
nra;jpia njhptpg;gJ
Gifg; g lf; fl; L iu
vdg;gLfpd;wJ. Gifg;
glf; fl; L iufspd;
%yk; thrfh;fs;
Gifg;glq;fSld;
ciuahLfpd; w hh; f s; .
Gifg; g lf; fl; L iu
fspy; cs;slf;f
; g;gLk;
Gifg; g lq; f Sf; f hd
Fwpg;Gf;fs;> Fwpg;gpl;l
Gifg; g lf; fl; L iu
rk;ge;jkhd
rpW
Fwpg;Gld;
,lk;
ngWtJ mtrpakhFk;.

Gifg;glk;
vd;gJ
xU
fyitahFk;. re;jjpf;F tpl;Lr;
nry;Yk; Xh; Mtzkhf Gifg;
glj; i j itj; j pUf; f pd; w hh; f s; .
thh;ji
; jfspy; nrhy;y Kbahjij
xU Gifg; g lk; nrhy; y ptpLk; .
r%fg; gpur; r pidfisr; nrhy;
tjw;F rpwe;j Clfk; Gifg;glNk!
mNjrkak; r%fj;jpy; khw;wj;ij
Vw;gLj;JtjhfTk; ,Uf;f
Ntz;Lk;.

Gifg;glf; fl;Liuf;fhd
Gifg;glq;fis njhpT nra;Ak;
NghJ ntt;NtW Nfhzq;fspy;
vLf;fg;gl;l gy;NtW tifahd

fle;j khjk; aho;g;ghzg;

gy;fiyf;fof Clf tsq;fs;
kw;Wk; gapw;rp ikaj;jpy;
Gifg;glf; fUj;juq;F Gifg;glf;
fiyQh; J\;ae;jp fdfrghgjpg;
gps;isahy; elj;jg;gl;lJ. xU
thuk; epfo;j;jg;gl;l fUj;juq;F
Clf khzth; f Sf; F k; Clf
tpayhsh;fSf;Fk; elhj;jg;gl;lJ.
gapw;rp Kbtpy; Gifg;glf;

xd;wpidAk;

aho;g;ghzj;jpy; fle;j khjk; ,U

Gifg;glf;
fz;fhl;rpfs;
elj;jg;gl;ld. Clf ikaj;jpdhpd;
v q ; f s ; f i j f s ; k w ; W k ;
gy;fiyf;fof
Clfj;
Jiwapdhpd; rhuy; Gifg;glj;
Jiwapd; tsh;r;rp epiyiaNa
fhl;Lfpd;wJ. miyad;];
gpuhd;]p]; B [g;dh epWtdj;jhy;
eP h ; - Flq; f s; - ngz; vd; w
fUg; n ghUspyhd Gifg; g lg;
Nghl;bnahd;Wk; elj;jg;gl;;L gy;
fiyf; f ofj; j py; fz; f hl; r pAk;
elhj;jg;gl;lJ.
mz;ikapy; cART wheel initiative
epWtdj;jpdhy; tlgFjp rpWth;fs;
mWgJ Nghpd; Xtpaq;fs; fhl;rpg;
gLj;jg;gl;lJ. gj;Jehs; gapw;rp
Aj;jj;jpdhy; ghjpf;fg;gl;l
tTdpah> Ky;iyj;jT
P > fpspnehr;rp
Mfpa khtl;lq;fspYs;s kfpo;rr
; p
epiyaq;fsp;y; eilngw;wJ. gapw;rp
Kbtpy; fz;fhl;rpnahd;W
fhl;rpg;gLj;jg;gl;lJ.
vk; khtl;lj;jpy; ,Ue;Jk;
Gifg;glk; rhh;e;j fz;fhl;rpfs;
elhj; j g; g LtJ tuNtw; f j; j f; f
khw;wkhFk;.

cyfk;;

jd; fz;Lgpbg;G
rhjidfshy; cau;e;J nfhz;L
nry;fpwJ. mNj Neuk; vapl;];
vd; D k; capu; n fhy; y p vd; D k;
Nehapd; jhf;fj;jpdhy; kUz;L
epw; f pwJ. ehLfis cYg; g pf; ;
nfhz; b Uf; F k; vapl; ] ; ,d; W
,yq;ifia njhl;L aho;g;ghzj;
jpYk; jdJ Nfhu Kfj;ij fhl;b
epw;fpd;wJ.
vapl;]; Nehapd; jhf;fk;
,yq; i fapy; FiwthdjhfNt
,Uf;fpd;wJ. mjpYk; ,yq;if
apy; Njrpa uPjpahf xg;gpLkplj;J
aho; g ; g hz khtl; l j; j pNyNa
vapl;]; Nehahspfs; Fiwthff;
fhzg;gLfpd;wdh;.

aho;g;ghz khtl;lk; fyhrhuk;

kpf;f gpuNjrk; vd
Mjpapy; ,Ue;J
mwpag;gl;L
tUfpd;wJ.
vdpDk;
,q;Fk;
vapl;]; Neha;
gutp
,Uf;fpwJ
vd
Nfs;tpgg; Lk;
NghJ
fyhrhuj;ij
njhiyj;J
tpl;NlhNkh
vd;W jhNd
vy;NyhUf;Fk;
epidf;fj;
Njhd;Wfpd;wJ.

vdpDk;
vr; . [.tp
njhw;Wf;F
cs;shd
x U t u J
,uj;jk;> ,uj;jg;
ghfq;fs; NtnwhU
tUila ,uj; j j;
Jld; Neubahfj;
njhlu;GgLk; NghJ>
Nghijt];J ghtidapd; NghJ>
xNu Crpiag; ghtpj;jy;> njhw;W
ePf;fg;glhj Njhiyj; Jisf;Fk;
cgfuzq;fs; (Crp> rj;jpurpfpr;ir
cgfuzq;fs;)> ,uj;j khw;wL
P > rtu
myF Nghd;w re;ju;gg
; q;fspD}lhf
vapl; ] ; guTk; tha; g ; G f; f s;
mjpfkhf ,Uf;fpd;wd.

milahsk; fhzg;gl;Ls;sdu;. 30
Mz;fSk; 12 ngz;fSk; ,t;
capu; nfhy; y p Neha; jhf; f
Kilath; f s; vd milahsk;
fhzg;gl;Ls;shu;fs;. ,e;Nehapdhy;
kuzj;ij vjpu;Nehf;fpatu;fs; 23
Ngu; vd aho; gpuhe;jpa Rfhjhu
Nrit gzpg; g hsu; gzpkid
jfty;fs; njuptpf;fpd;wd.
,Jtiuf;Fk; milahsk;
fhzg; g l; l tu; f s; 43 Nguhf
,Ug;gpDk; ,d;Dk; milahsg;
gLj;jg;glhky; ,Ug;;Nghu; njhif
vj;jidNah!
xU rpyupd; mw;g Mirf;fhf ,d;W
gy FLk; g q; f s; ghjpf; f g; g l; L
cs; s d. vr; . [.tp njhw; W f; F
cs; s hdtu; f is r%fj; j py;
Gwf;fzpg;gij jtpu;j;J Vw;Wf;
nfhs;tjw;fhdJk; kw;Wk;
MjuTk; ftdpg;G toq;F
tjw;Fkhd ,f; fhyg;
gFjpapy; njhw; W f; F
cs;shdtUf;Nfh
VidNahUf;Nfh
fpUkp njhw;wpas;sJ
vd; g J ntspg; g il
ahf njupahJ.

fp U kp njhw; w p a fhyg; g Fjp a p y ;

njhw; W f; F s; s hdtUf; N fh
VidNahUf; N fh fp U kp
njhw; w p A s; s J vd; g J
ntsp g ; g ilahf njup a hJ.

brk; g h; - 01
vapl;]; xopg;G jpdk;
vr;.[.tp njhw;wpAs;s epiyapy;
ve;j tpjkhd tpNrl mwpFwpfSk;
ntspf;fhl;lg;gLtjpy;iy.

Ntz; L k; vd; g jw; f hf ghlj;

jpl; l q; f spYk; vapl; ] ; gw; w pa
fy;tp GFj;jg;gl;Ls;sJ.

vr;.[.tp njhw;Wf;fpUkp vapl;];

Nehahf khWtjw;F tsu;e;jtu;
fSf; F Rkhuhf 8-12 tUl
fhyKk;> rpWtu;fspy; 2-5 tUl
fhyKk; vLf;Fk;. ,e;j Neha;f;
fpUkp njhw;wAs;s fhyg;gFjpapy;
VidNahUf;F njhw;W Vw;gLtj
w;fhd re;ju;g;gk; mjpfkhFk;

aho;gg
; hzj;jpy; vapl;]; Nehapdhy;
jhf;fg;gl;L
milahsk;
fhzg; g lhky; ,d; W vj; j id
NgNuh njupatpy;iy. vj;jid Ngu;
Clfq;fspy; tpopg;Gdu;Tf;
fUj;Jf;fis Nfl;fpd;wdu;
vd;why; mJ re;Njfk;!

vr;.[.tpapypUe;J vapl;]; Neha;

guTfpd; w J. mjhtJ vr; . [.tp
vd;Dk; itu]; fpUkpahy;

Xd;WNk
mwpahJ
Nehahspahd
x U t u J
kdepiyapy;
vt;thwhd
jhf; f k; Vw; g ; g l; L
,Uf;Fk;. mtu;fis
xJf; f hJ mtu; f Sk;
r%fj;jp;y; rhjhuz mq;fj;jtuhf
tho;tjw;F
kw;wtu;fsJ
mDruizAk;
Mjuthd
xj;Jiog;Gk; Njit MFk;.

mjpYk; vr; . [.tp njhw; W s; s

jhapy; ,Ue; J k; Foe; i jf; F
fUtpy; ,Uf;Fk; NghJ 25% ck;
g p u r t j ; j p d ; N g h J 4 5 %c k ;
jha;g;ghY}l;Lk; NghJ 35%ck;
vapl;]; guTfpwJ vd Rfhjhu
Nrit gzpkid jfty; f s;
njhptpf;fpd;wd.

vr;.[.tp njhw;wpid xU Nehahfg;

ghu;f;fhky; r%fg;gpur;rpidahf
vjpu;nfhs;s Ntz;Lk;. ,jidf;
fl;Lg;gLj;Jtjpy; r%fg;gq;fspg;G
kpf mtrpakhFk; . ,e; N eha; j ;
jhf;fj;jpid fl;Lg;gLj;Jtjw;F
jdpkdpj
tpopg;Gzu;Tk;>
,Wf;fkhd FLk;gf; fl;likg;Gk;>
Neha; njhlu;gpy; xt;nthUtuJk;
r%fk; kP j hd nghWg; G zu; N t
mtrpakhdJ.

aho;g;ghzj;jpy; ,JtiuapYk; 42
Ngu; vapl; ] ; Nehahspfs; vd

vr;.[.tp gw;wpa tpopg;Gzu;T kpf

kpf mtrpakhdJ..

Vw;gLj;jg;gLk; Neha; vjpu;g;G rf;jp

Fiwghl; L epiyik MFk; .
,e;Nehia khw;Wtjw;fhd
ve;jtpjkhd kUe;Jk; ,Jtiu
fz; L gpbf; f g; g ltpy; i y. ,J
kdpjdJ Neha; vjpu;g;G rf;jpia
gbg;gbahf
mopg;gjhy;
gy;NtWgl;l Neha;j;njhw;Wf;fs;
Vw; g l; L kuzk; rk; g tpf; F k; .
njhw;Wf;Fs;shd xUtuJ
nrwpthff; fpUkpAs; s clw;
jputq;fs; capu;g;ghd Kiwapy;
njhlu;GWk; NghJ fpUkpj;njhw;W
Vw;gLj;jg;gLfpd;wJ.
vj;jidNah etPd fz;Lgpbg;Gf;fs;
te;j
NghjpYk;
vapl;];
Neha;f;Fupa kUe;J fz;lwpag;gl
tpy;iy. Neha; jPu;e;jhYk;
r%fr;rPuopTfs; njhlUk; vd;W
jhd; ,iwtDk; jPu;it mDg;g
kWf; f pwhd; NghYk; ! vapl; ] ;
gw;wpa tpopg;Gdu;Tfs; KOikahf
nrd;wilfpd;wjh vd;W Nfl;lhy;
mJ Nfs;tpf;Fwp jhd;. Clfq;fs;>
Rtnuhl;bfs; %ykhf tpopg;Gdu;T
elf;fpwJ.
khztu;fSk;
,ijg; g w; w p mwpe; J nfhs; s

aho; g ; g hz Nghjdh itj; j pa

rhiyapy; ghy; t pid Neha;
rpfpr;ir epiyak; ,aq;fp
tUfpd;wJ. miw ,yf;fk; 33,y;
mike;Js;s epiyaj;jpy;

,ufrpakhfTk; > ,ytrkhfTk;

gupNrhjidfisAk; MNyhrid
fisAk; nra;J nfhs;s KbAk;.
gpuhe; j pa Rfhjhu Nritfs;
gzpg;ghsu; gzpkidapy; vr;.[.tp>
vapl;]; Neha;fSf;fhd epjpaKk;>
vr;.[.tp> vapl;]; xOq;fpizg;Gf;
FOTk; cs;sJ.
njupe;Njh njupahkNyh ,e;j Neha;
jhf;fj;jpw;F aho;g;ghzg;
gpuNjrj;jpy; thOk; rpyUk; Mshfp
,Uf;fpwhu;fs;. Aj;jj;jpdhy; jkJ
fdTfisj; njhiyj; J tpl; l
kf;fSk; ,q;F jhd; ,Uf;fpwhu;fs;
vjpu;ghuhj tpjkhf te;j vkdhy;
fdTf; $LfisAk; njhiyj;jt
u;fs; ,q;F jhd; ,Uf;fpwhu;fs;.
,d;Nwh ,d;Nwh vd;W ehl;fis
vz;zpf; nfhz;bUf;Fk;
,e;j
fdTfisj;
njhiyj;j
Kfk;fis Qhgj;jpw;F nfhz;L
te;jhtJ kw;wtu;fs; jpUe;jpf;
nfhs;sl;Lk;. jtpu;f;ff; $baJ
te;jhy; jtpu;f;f NeupLk;!