ghghghghghghghghghghghgh

h h h h h h

h h h h h h
1
g g g g g g

g g g g g g
Ú¢{¢S±¢}¢è β¢H ÜUè β¢ Ú¢{¢S±¢}¢è „㢲

„¢Ú Ï¢™Ý Ú¢{¢S±¢}¢è

h

h
g

g
Ý„Ú ²¢Ýè Ï¢¢<¼ÜU
hh h

hh h
g g

g g
ç…„ÜU¢ï çÜU
h

h
ÐÚ}¢ ÐéL¯ ÐêÚÝ {Ýè
g

g
h

h
S±¢}¢è…è }¢ã¢Ú¢…
g

g
h

h
g

g
Ýï
h

h
g

…GÏ¢¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU „ï ÈGUÚ}¢¢²¢

h h

h h
g g

g g

V
h

h
g

g
h

h
g

g
h h

h h
g

Ú¢{¢S±¢}¢è „¼„æx¢, S±¢}¢èÏ¢¢x¢G, ¥¢x¢Ú¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
2
g g g g g g

g g g g g g
ÐíÜU¢à¢ÜU
Ú¢{¢S±¢}¢è „¼„æx¢
S±¢}¢èÏ¢¢x¢G, ¥¢x¢Ú¢
ÐãHè Ï¢¢Ú „Ýì 1884 §ü. 2000 Ðíç¼²¢¡
Îê„Úè Ï¢¢Ú „Ýì 1898 §ü. 1000 Ðíç¼²¢¡
¼è„Úè Ï¢¢Ú „Ýì 1905 §ü. 1000 Ðíç¼²¢¡
™¢ñƒè Ï¢¢Ú „Ýì 1913 §ü. 1000 Ðíç¼²¢¡
Т¡™±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1920 §ü. 1000 Ðíç¼²¢¡
h

h
ÀÆè Ï¢¢Ú „Ýì 1926 §ü. 1000 Ðíç¼²¢¡
g

g
„¢¼±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1932 §ü. 1000 Ðíç¼²¢¡
hh h

hh h
¥¢Æ±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1941 §ü. 1000 Ðíç¼²¢¡
ݱèæ Ï¢¢Ú „Ýì 1946 §ü. 1000 Ðíç¼²¢¡
g g

g g
΄±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1949 §ü. 1000 Ðíç¼²¢¡
x²¢Úã±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1955 §ü. 2000 Ðíç¼²¢¡
Ï¢¢Úã±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1959 §ü. 3000 Ðíç¼²¢¡
h

h
¼ïÚã±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1968 §ü. 3000 Ðíç¼²¢¡
g

g
™¢ñÎã±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1976 §ü. 3000 Ðíç¼²¢¡
h

h
ЋÎíã±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1981 §ü. 3000 Ðíç¼²¢¡
g

„¢ïHã±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1986 §ü. 3000 Ðíç¼²¢¡ g

h

h
„~¢ã±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1990 §ü. 7000 Ðíç¼²¢¡
g

¥É¢Úã±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 1997 §ü. 5000 Ðíç¼²¢¡

h

©ó¢è„±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 2001 §ü. 7000 Ðíç¼²¢¡

g

Ϣ脱èæ Ï¢¢Ú „Ýì 2008 §ü. 1000 Ðíç¼²¢¡

h h

h h

§vÜU„±èæ Ï¢¢Ú „Ýì 2010 §ü. 3000 Ðíç¼²¢¡

g g

g g

„±¢üç{ÜU¢Ú ÐíÜU¢à¢ÜU m¢Ú¢ „éÚçÿ¢¼

h

h
g

§vÜU„±èæ Ï¢¢Ú 3000 } „Ýì 2010 §ü. { }¢ê˲ : 45.00

h

h
g

g
h h

h h
g

}¢éÎíÜU
...........................................
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghghhghghghghghghgh
g g

g g
h h

h h
„¢Ú Ï¢™Ý Ú¢{¢S±¢}¢è
g g

g g
h

h
h

h
Ý„Ú ²¢Ýè Ï¢¢<¼ÜU
g

g
h h

h h
g

g
g

g
h

h
g

g
h

h
g

g
h

h
g

g
h

h
g g

g g
h h

h h
3
ghghghghghghghghghghghghhghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghghhghghghghghghgh
g

g
h h

h h
4
g

g
g

g
h

h
g

g
h

h
g g

g g
h h

h h
g

g
h

h
g

g
h

h
g

g
h

h
g

g
h

h
g

g
h h

h h
g

g
ghghghghghghghghghghghghhghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
Ú¢{¢S±¢}¢è β¢H ÜUè β¢ 5
g g g g g g

g g g g g g
Ú¢{¢S±¢}¢è „㢲

„¢Ú Ï¢™Ý Ú¢{¢S±¢}¢è

Ý„Ú ²¢Ýè Ï¢¢<¼ÜU
ÐãH¢ |¢¢x¢
h

h
g

g
¶éH¢„¢ ©ÐÎïࢠãéÁ¢êÚ Ú¢{¢S±¢}¢è
hh h

hh h
„¢ãÏ¢ ÜU¢
g g

g g
Ï¢™Ý-²ã …x¢¼ Ý¢à¢}¢¢Ý ãñ ¥¢ñÚ „Ï¢ ¥„Ï¢¢Ï¢
h

h
|¢è §„ÜU¢ Ý¢à¢}¢¢Ý ãñ JJ
g

g
h

h
g

¥vGH}¢æÎ ²¢Ýè ™¼éÚ }¢Ýéc² ±ã ãñ çÜU ç…„Ýï g

h

h
g

§„ÜïU ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ÜU¢ï ¥ÓÀè ¼Úã …¢¡™ ÜUÚÜïU ¥¢ñÚ

h

©„ÜU¢ï ÈGU¢Ýè ²¢Ýè ÜUçËм ¥¢ñÚ ç}¢‰²¢ …¢Ý ÜUÚ

g

g
h h

h h

§„ }¢Ýéc² à¢ÚèÚ ÜU¢ï }¢¢çHÜU ÜéUËH ÜU¢ |¢…Ý

g g

g g

„éç}¢ÚÝ ÜUÚÜïU „éÈUH çÜU²¢ ¥¢ñÚ …¢ï ™è…Gïæ ©„

h

ÜUœ¢¢ü Ýï ¥ÐÝè β¢ „ï §„ ÝÚ Îïãè ¹ïæ Îè ãñæ,

g

©Ý„ï H¢|¢ ©Æ¢ ÜUÚ …¢ñãÚ Ï¢ïï-Ϣ㢠²¢Ýè ¼œ±

h

h
g

±S¼é ¥Ý}¢¢ïH …¢ï çÜU „é¼ü ãñ ²¢Ýè …è±¢y}¢¢ ãñ,

h h

h h
g

©„ÜU¢ï Sƒ¢Ý ¥„Hè ÐÚ Ðãé¡™¢²¢ JJ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
6 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
ÎÈGU¢ 1--…è±¢y}¢¢ ¥ƒ¢ü¼ì „éÚ¼ ÜU¢ï Mã
ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ²ã „Ï¢ „ï ª¡ ™ï Sƒ¢Ý ²¢Ýè
„œ¢Ý¢}¢ ¥¢ñÚ Ú¢{¢S±¢}¢è ÐÎ S¢ï ©¼Ú ÜUÚ §„
¼Ý ¹ïæ ¥¢ÜUÚ ÆãÚè ãé§ü ãñ ¥¢ñÚ ¼èÝ x¢éÝ ¥¢ñÚ
Т¡™ ¼œ± ¥¢ñÚ Î„ §ç‹Îí² ¥¢ñÚ }¢Ý ±x¢ñGÚ¢ ¹ïæ Ï¢¡Í¢
h

h
x¢§ü ãñ ¥¢ñÚ »ï„ï Ï¢‹{Ý, ©„ÜïU, „¢ƒ à¢ÚèÚ ¥¢ñÚ
g

g
©„ÜïU „}Ï¢‹{è Ð΢ƒ¢ïZ ÜïU, ÐÇG x¢²ï ãñæ çÜU ©Ý„ï
hh h

hh h
ÀêÅÝ¢ ÜUçÆÝ ã¢ï x¢²¢ J §„è ÀêÅÝï ÜU¢ï }¢¢ïÿ¢ ÜUã¼ï
g g

g g
ãñæ J ¥¢ñÚ Ï¢æ{Ý ¥æ¼Úè „¢ƒ §ç‹Îí² ¥¢ñÚ ¼œ±
h

h
¥¢ñÚ }¢Ý ±x¢ñGÚ¢ ÜïU ãñæ ¥¢ñÚ Ï¢æ{Ý Ï¢¢ãÚè „¢ƒ
g

g
Ð΢ƒ¢ïZ ¥¢ñÚ ÜéUÅé}Ï¢ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢èHï ÜïU ãñæ J §Ý
h

h
g

΢ïÝ¢ïæ Ï¢æ{Ý¢æï ¹ïæ …è±¢y}¢¢ ²¢Ýè „éÚ¼ »ï„è ÈU¡„ g

h

h
g

x¢§ü ãñ çÜU ©„ÜU¢ï ¥ÐÝï Sƒ¢Ý ¥„Hè ÜUè ²¢Î

h

h
g

|¢è …¢¼è Úãè ¥¢ñÚ §„ ÜGUÎÚ }¢æç…GH ÎêÚ ã¢ï x¢§ü

h h

h h

çÜU ¥Ï¢ §„ÜU¢ H¢ñÅÝ¢ Sƒ¢Ý ¥„Hè ÜU¢ï çϢݢ

g g

g g

}¢ïãÚ }¢é<à¢Î ÜU¢ç}¢H ²¢Ýè „¼x¢éL ÐêÚï ÜïU ÜUçÆÝ

h

ã¢ï x¢²¢ J ç„ÈGUü ÜU¢}¢ §¼Ý¢ ãñ çÜU §‹„¢Ý ²¢Ýè

g

g
h

}¢Ýéc² ¥ÐÝè „é¼ü ²¢Ýè Mã ÜU¢ï ©„ÜïU ¶G…G¢Ýï

g

¥¢ñÚ çÝÜU¢„ ²¢Ýè }¢éÜUG ¢}¢ „œ¢Ý¢}¢ ¥¢ñÚ Ú¢{¢S±¢}¢è

h h

h h
g

¹ïæ Ðãé¡™¢±ï J ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU ²ã Ýãèæ ã¢ïx¢¢ ¼Ï¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 7
g g g g g g

g g g g g g
¼ÜU wG¢éà¢è ¥¢ñÚ Úæ… ¥¢ñÚ ç…„ ÜGUÎÚ Îé¶ ¥¢ñÚ
„é¶ Îéçݲ¢ ÜïU ãñæ, ©Ý„ï ÀêÅÝ¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ JJ
2-}¢¼HÏ¢ ¥¢ñÚ }¢æࢢ ÜéUH }¢¼¢ïæ ÜU¢ ¥¢ñÚ
²ãè ¼ÚèÜGU „Ï¢ ¥x¢Hï }¢ã¢y}¢¢¥¢ïæ ÜU¢ Ú㢠ãñ çÜU
ç…„ ¼Úã ã¢ï „ÜïU Mã ²¢Ýè „é¼ü ÜU¢ï ©„ÜïU
h

h
g

g
|¢æÇ¢Ú ¹ïæ Ðãé¡™¢Ý¢ ¥¢ñÚ Ðãé¡™¢ ã饢 ©„è ÜU¢ï ÜUã¼ï
hh h

hh h
ãñæ çÜU ç…„Ýï ¥|²¢„ ²¢Ýè ¥}¢H ÜUÚÜïU ¥ÐÝè
g g

g g
Mã ÜU¢ï Sƒ¢Ý ¥„Hè ÐÚ Ðãé¡™¢²¢ ¥¢ñÚ ÜéUH
Ï¢æ{Ý Ï¢¢ãÚè ¥¢ñÚ ¥æ¼Úè ¥¢ñÚ SƒêH ¥¢ñÚ „êÿ}¢
h

h
g

g
¥¢ñÚ ÜU¢Ú‡¢ ÜU¢ï ¼¢ïÇG ÜUÚÜïU }¢Ý ÜU¢ï „æ„¢Úè ÐíÐæ™
h

²¢Ýè Îéçݲ¢ „ï ‹²¢Ú¢ çÜU²¢ J ÜU¢ç}¢H1 ¥¢ñÚ h

g

g
h

h
¥¢ç}¢H2 ¥¢ñÚ „Ó™ï ¥¢çà¢ÜGU ¥¢ñÚ Ðíï}¢è ¥¢ñÚ ÐêÚï
g

g
h

|¢v¼ ¥¢ñÚ „Ó™ï ¿¢¢Ýè ¥¢ñÚ ÐêÚï „¢{ ±ãè ãñæ …¢ï
g

g
h h

h h

¥¶GèÚ }¢æç…GH ÐÚ Ðã¡é™ x¢²ï ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü Ðãé¡™ï

g g

g g

ã饢ïæ ÜU¢ ç…GÜíU3 ÜUÚ¼ï ãñæ ²¢ ©ÝÜïU Ï¢™Ý¢ïæ ÜU¢ï

ç„ÈGUü ÐÉG¼ï ãñæ ²¢ „éÝ¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥¢Ð }¢æç…GH ÐÚ
h

h
g

Ýãèæ Ðãé¡™ï ¥¢ñÚ }¢æç…GH ÐÚ Ðãé¡™Ýï ÜGU¢ ¥|²¢„

h

h
g

|¢è Ýãèæ ÜUÚ¼ï ãñæ, ©ÝÜU¢ Ý¢}¢ ¥¢çH}¢ ²¢Ýè

h h

h h
g

1-ÐêÚ¢ J 2-¥|²¢„è J 3-±‡¢üÝ J

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
8 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
ç±l¢±¢Ý ¥¢ñÚ ¾¢™ÜU ãñ JJ
3- ç…¼Ýï ¥¢™¢²ü ¥¢ñÚ }¢ã¢y}¢¢ ¥¢ñÚ
¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú ãÚ »ÜU }¢…GãÏ¢ ¹ïæ ãé²ï, ±ï
„Ï¢ ¥ÐÝï ¥|²¢„ ÜïU …G¢ïÚ „ï ¥‹¼Ú ¹ïæ, ¼ÚÈGU
}¢éÜGU¢}¢ ¥„Hè ÜïU, ™Hï J ÐÚ „Ï¢ ÜïU „Ï¢ {éÚ
h

h
g

g
Sƒ¢Ý ¼ÜU Ýãèæ Ðãé¡™ï J „¢ï Ï¢ãé¼ „ï ¼¢ï }¢æç…GH1
hh h

hh h
ÐãHè ÐÚ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ÜU¢ï§ü Îê„Úè }¢æç…GH ÐÚ ¥¢ñÚ
g g

g g
ÜU¢ï§ü ç¾ÚHï „¢{ ¥¢ñÚ Ðíï}¢è }¢æç…GH ¼è„Úè ¼ÜU
Ðãé¡™ï ¥¢ñÚ ç„ÈGUü „æ¼ }¢æç…GH Т¡™±èæ ²¢Ýè „œ¢Ý¢}¢
h

h
g

g
ÐÚ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ç¾ÚHï „æ¼ }¢æç…GH ¥¢Æ±èæ ²¢Ýè
h

h
g

Ú¢{¢S±¢}¢è ÐÎ ¼ÜU Ðãé¡™ï J §„è Sƒ¢Ý „ï ¥¢çÎ g

h

h
¹ïæ „é¼ü ÜU¢ ¼ÝÁG…GéH ²¢Ýè ©¼¢Ú ã饢 ãñ ¥¢ñÚ ±ãè
g

g
h

„éÚ¼ …ñ„ï çÜU ©¼Ú¼è ™Hè ¥¢§ü, ±ñ„ï ãè ©„ÜU¢

g

g
h h

h h

çÝÜU¢„ Ýè™ï ÜïU }¢éÜGU¢}¢¢ïæ „ï ²¢Ýè „œ¢H¢ïÜU ±x¢GñÚ¢

g g

g g

„ï }¢¢Hê}¢ ã饢 ¥¢ñÚ …¢ï §„ }¢éÜGU¢}¢ ÜïU |¢è Ýè™ï

Úãï, ©ÝÜU¢ï ©„è }¢éÜGU¢}¢ „ï …ã¢¡ ¼ÜU çÜU ±ï Ðãé¡™ï,
h

h
g

„é¼ü ²¢Ýè Mã ÜU¢ çÝÜU¢„ çζH¢§ü çβ¢ ¥¢ñÚ ™êæ

h

h
g

çÜU ©ÝÜU¢ï ÐêÚï x¢éM Ýãèæ ç}¢Hï, §„ ±¢S¼ï ©‹ã¢ïæÝï

h h

h h
g

1-Sƒ¢Ý
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 9
g g g g g g

g g g g g g
©„è Sƒ¢Ý ÜU¢ï „é¼ü ²¢Ýè Mã ÜU¢ ½æÇ¢Ú ¥¢ñÚ
±ã¢¡ Üï ¹¢ç·Ü ÜU¢ï ÜéUË· Ýè™ï ÜUè ڙݢ ÜU¢
}¢¢çHÜU ¥¢ñÚ ÜUœ¢¢ü ÆãÚ¢ ÜUÚ, ¥ÐÝï 2 „æçx¢²¢ïæ
ÜU¢ï ©„è Sƒ¢Ý ¥¢ñÚ ±ã¢¡ ÜïU }¢¢çHÜU ÜUè ©Ð¢„Ý¢
²¢Ýè Ðê…¢ ÜU¢ ©ÐÎïࢠçÜU²¢ ¥¢ñÚ ©„è ÜU¢ §C
¥¢ñÚ »ï¼ÜGU¢Î1 Ï¢¡{±¢²¢ JJ
h

h
g

g
hh h

hh h
4- ¥Ï¢ „}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï çÜU Ú¢{¢S±¢}¢è
g g

g g
ÐÎ „Ï¢„ï ª ™¡ ¢ }¢éÜGU¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ãè Ý¢}¢ ÜéUË·
}¢¢çHÜU ¥¢ñÚ „Ó™ï „¢ãÏ¢ ¥¢ñÚ „Ó™ï wG¢é΢ ÜU¢ ãñ
h

h
g

g
¥¢ñÚ §„ }¢éÜGU¢}¢ „ï ΢ï Sƒ¢Ý Ýè™ï „œ¢Ý¢}¢ ÜU¢
h

h
g

g
}¢éÜGU¢}¢ ãñ çÜU ç…„ÜU¢ï „æ¼¢ïæ Ýï „œ¢H¢ïÜU ¥¢ñÚ
h

h
„Ó™ ¶æÇ ¥¢ñÚ „¢Ú à¢ÏÎ ¥¢ñÚ „œ¢ à¢ÏÎ ¥¢ñÚ
g

g
h

„œ¢ Ý¢}¢ ¥¢ñÚ „œ¢ ÐéL¯ ÜUÚÜïU Ï¢²¢Ý çÜU²¢

g

g
h h

h h

ãñ J §„ „ï }¢¢Hê}¢ ã¢ïx¢¢ çÜU ²ã ΢ï Sƒ¢Ý 籟¢¢}¢

g g

g g

„æ¼ ¥¢ñÚ ÐÚ}¢ „æ¼ ÜïU ãñæ ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜU¢ Î…¢ü §„è
„ϢϢ „ï „Ï¢„ï ª ™¡ ¢ ãñ J §Ý Sƒ¢Ý¢ïæ ÐÚ }¢¢²¢
h

h
g

Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ }¢Ý |¢è Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ ²ã Sƒ¢Ý ÜéUH

h

h
g

Ýè™ï ÜïU Sƒ¢Ý¢ïæ ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ ڙݢ ÜïU }¢éãè¼ ãñæ

h h

h h
g

1-çÝà™²
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
10 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
²¢Ýè „Ï¢ ڙݢ §ÝÜïU Ýè™ï ¥¢ñÚ §ÝÜïU Í¢ïÚ ¹ïæ
ãñ J Ú¢{¢S±¢}¢è ÐÎ ÜU¢ï ¥ÜUã ¥¢ñÚ ¥Ý¢}¢ |¢è
ÜUã¼ï ãñæ, v²¢ïæïçÜU ²ãè ÐÎ ¥Ð¢Ú ¥¢ñÚ ¥Ýæ¼ ¥¢ñÚ
¥Ý¢çÎ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè ÜïU „Ï¢ }¢éÜGU¢}¢ §„è „ï
ÐíÜUÅ ²¢Ýè Ðñ΢ ãé²ï ¥¢ñÚ S¢ÓÓ¢¢ H¢-}¢ÜU¢Ý ç…„ÜU¢ï
h

h
Sƒ¢Ý |¢è Ýãèæ ÜUã „ÜU¼ï, §„è ÜU¢ï ÜUã¼ï ãñæ JJ
g

g
hh h

hh h
5-¥Ï¢ }¢¢Hê}¢ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU „¢{ ¥¢ñÚ
g g

g g
¿¢¢Ýè ¥¢ñÚ |¢v¼ ¥¢ñÚ ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú
¥¢ñÚ ¥¢ñÚ „Ï¢ }¢ã¢y}¢¢ …¢ïçÜU çÝ… Sƒ¢Ý ÐÚ Ý
h

h
g

g
Ðãé¡™ï, ©ÝÜU¢ Î…¢ü „æ¼¢æï „ï Ý虢 ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ ÜU}¢
h

h
g

ãñ ¥¢ñÚ ™êæ çÜU ±ï ڢ㠹ïæ ‹²¢Úï 2 Sƒ¢Ý¢´ï ÐÚ Úã g

h

h
x¢²ï, §„è „Ï¢Ï¢ „ï ‹²¢Úï 2 }¢¼ „æ„¢Ú ¹ïæ …¢Úè ã¢ï
g

g
h

x¢²ï ²¢Ýè …¢ï ÜU¢ï§ü ç…„ }¢æç…GH ÐÚ Ðã¡é™¢, ©„Ýï

g

g
h h

h h

©„è }¢æç…GH ÜU¢ï ¥¢ç¶GÚè }¢éÜGU¢}¢ ¥¢ñÚ ©„è }¢¢çHÜU

g g

g g

ÜU¢ï Ï¢ï-¥æ¼ ¥¢ñÚ ¥Ð¢Ú „}¢Û¢¢ ¥¢ñÚ ©„è ÜUè

Ðê…¢ ÜU¢ ©ÐÎïࢠçÜU²¢ ¥¢ñÚ „ϢϢ §„ÜU¢ ²ã ãñ
h

h
g

çÜU }¢¢çHÜU ÜéUËH Ýï ¥ÐÝè ÜGUéÎÚ¼ „ï ãÚ »ÜU

h

h
g

Sƒ¢Ý ÜU¢ï Ï¢¼¢ñÚ ¥v„ ²¢Ýè À¢²¢ çÝ… Sƒ¢Ý ÜïU

h h

h h
g

Ú™¢ ãñ ¥¢ñÚ ƒ¢ïÇGè Ï¢ãé¼ ±ãè ÜUñçÈGU²¼ ¥¢ñÚ ã¢H¼

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 11
g g g g g g

g g g g g g
çÜU …¢ï ª ™¡ ï Sƒ¢Ý ÐÚ ãñ, ÜéUÀ 2 ©„è çÜGUS}¢ ÜUè
ã¢H¼ ¥¢ñÚ ÜUñçÈGU²¼ Ýè™ï ÜïU Sƒ¢Ý¢ïæ ÐÚ |¢è Т§ü
…¢¼è ãñ J ÐÚ ãÚ »ÜU Sƒ¢Ý ÜUè ÜUñçÈGU²¼ ¥¢ñÚ
ã¢H¼ ¥¢ñÚ ©„ÜïU ÜGU²¢}¢ ²¢Ýè ÆãÚ¢± ¹ïæ Ï¢ÇG¢
ÈGUÜGUü ãñ ¥¢ñÚ …¢ï …¢ï ڙݢ ãÚ »ÜU Sƒ¢Ý ÐÚ
h

h
Îï¶Ýï ¹ïæ ¥¢¼è ãñ, ±ã |¢è ‹²¢Úè 2 ãñ ¥¢ñÚ Î…ïü-
g

g
Ϣ΅ïü H¼èÈGU ²¢Ýè „êÿ}¢ ¥¢ñÚ ç±à¢ï¯ „êÿ}¢ ¥¢ñÚ
hh h

hh h
¥ç¼ „êÿ}¢ ¥¢ñÚ Ð¢ÜU ²¢Ýè çÝ}¢üH ¥¢ñÚ ç±à¢ï¯
g g

g g
çÝ}¢üH ¥¢ñÚ }¢ã¢ çÝ}¢üH ã¢ï¼è ™Hè x¢²è ãñ J }¢x¢Ú
h

h
²ã ã¢H ©„è ÜU¢ï }¢¢Hê}¢ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ç…„Ýï „Ï¢
g

g
Sƒ¢Ý¢ïæ ÜUè „ñÚ ÜUè ãñ ¥¢ñÚ Ýãèæ ¼¢ï ç…„ Sƒ¢Ý ÐÚ
h

h
g

…¢ï Ðãé¡™¢, ©„Ýï ©„è Sƒ¢Ý ÜïU }¢¢çHÜU ÜïU S±MÐ g

h

h
g

¥¢ñÚ ÐíÜU¢à¢ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ©„è ÜU¢ï Ï¢ïï-¥æ¼ ¥¢ñÚ

h

Ï¢ïï-ãÎ ¥¢ñÚ wG¢é΢ ¥¢ñÚ ÐÚ}¢ïEÚ Ï¢¼H¢²¢ ¥¢ñÚ §„

g

g
h h

h h

ÜGUÎÚ ¥¢Ý‹Î ¥¢ñÚ „éMÚ ©„ÜU¢ï ã¢ç„H ã饢 çÜU

g g

g g

ã¢ïࢠ± ã±¢„ ©„ÜïU „Ï¢ …¢¼ï Úãï ¥¢ñÚ »ï„è

h

ã¢H¼ }¢S¼è ¥¢ñÚ à¢¢ñÜGU ÜUè Ðñ΢ ãé§ü çÜU ç…„ÜU¢

g

Ï¢²¢Ý Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ JJ

h

h
g

g
h h

h h

6- ¥¢ñÚ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU ãÚ Sƒ¢Ý ÐÚ „éÚ¼

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
12 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
Ðã¡é™Ýï ±¢Hï ÜUè ÜUñçÈGU²¼ ¥Hïã΢ ãñ ¥¢ñÚ ±ãè
ÜéUËH Ýè™ï ÜïU Sƒ¢Ý¢ïæ ¹ïæ ò¢ÐÜU ¥¢ñÚ }¢éwG¼¢Ú
}¢¢Hê}¢ ã¢ï¼è ãñ J …ñ„ï çÜU …¢ï ÜU¢ï§ü ÐãHï ²¢ Îê„Úï
Sƒ¢Ý ÐÚ ÆãÚ¢, ©„Ýï ±ã¢¡ Ðãé¡™ ÜUÚ Îﶢ çÜU
„éÚ¼ ²¢Ýè }¢¢çHÜU ©„ Sƒ¢Ý ÜU¢ Ýè™ï ÜïU „Ï¢
h

h
Sƒ¢Ý¢ïæ ¹ïæ ò¢ÐÜU ¥¢ñÚ ©Ý Sƒ¢Ý¢ï´ ÜU¢ ÜUœ¢¢ü ãñ
g

g
¥¢ñÚ ©„è „ï ÜéUËH ڙݢ ²¢Ýè Ðñ΢§à¢ Ýè™ï ÜUè
hh h

hh h
…G¢çãÚ ãé§ü ¥¢ñÚ ©„è ÜïU ¥¢„Úï ÜGU¢²}¢ ãñ, ¼Ï¢
g g

g g
©„Ýï ©„è ÜU¢ï }¢¢çHÜU ÆãÚ¢²¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï „ï±ÜU¢ïæ
h

h
¥¢ñÚ „¼„æçx¢²¢ïæ ÜU¢ï ©„è Sƒ¢Ý ÜUè |¢çv¼ ¥¢ñÚ
g

g
Ðê…¢ ÜïU ±¢S¼ï ©ÐÎïࢠçÜU²¢ ¥¢ñÚ ¥¢x¢ï ÜU¢ |¢ïÎ Ý
h

h
g

…¢Ý¢ v²¢ïæçÜU ¥¢x¢ï ÜU¢ |¢ïΠ焱¢² „æ¼ „¼x¢éM g

h

h
g

ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ Ýãèæ …¢Ý¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „æ¼ „¼x¢éM

h

h
g

©ÝÜU¢ï Ýãèæ ç}¢Hï, …¢ï ç}¢H¼ï ¼¢ï |¢ïÎ ¥¢x¢ï ÜU¢

h h

h h

Ï¢¼H¢¼ï ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ Ú¢S¼¢ ™H¢¼ï J §„è ¼¢ñÚ ÐÚ

g g

g g

ãÚ »ÜU à¢wG„ ç…„Ýï ¥ÐÝï ¥‹¼Ú ¹ïæ »ÜU ²¢ ΢ï

h

²¢ ¼èÝ Sƒ¢Ý ¼ñ çÜU²ï, ÐêÚ¢ ¥¢ñÚ Ðãé¡™¢ ã饢

g

g
h

ÜU㢠x¢²¢ ¥¢ñÚ ã¢H ²ã ãñ çÜU ÐãHï ãè Sƒ¢Ý ÐÚ

g

Ðãé¡™Ýï ÐÚ „±ü à¢çv¼ „¢{ê ÜU¢ï ã¢ç„H ã¢ï …¢¼è

h h

h h
g

ãñ J §„ ±¢S¼ï Ï¢-„ϢϢ ã¢ç„H ã¢ï …¢Ýï à¢çv¼²¢ïæ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 13
g g g g g g

g g g g g g
¥¢ñÚ ÜGUéÎÚ¼ ¥¢ñÚ ¼¢ÜGU¼ ÜïU ©„ Ðãé¡™Ýï ±¢Hï ÜU¢ï
}¢ã¢y}¢¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ç}¢H1 ÜGUÚ¢Ú çβ¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ
§„¹ïæ ÜéUÀ à¢ÜU |¢è Ýãèæ çÜU ²ã Î…¢ü Ï¢-çÝSÏ¢¼
Î…¢ü¼ ç„ÈGUHè ²¢Ýè Ýè™ï ÜïU Ï¢ãé¼ ª¡ ™¢ ãñ ¥¢ñÚ
ÜUÎêÚ¼2 Îéçݲ¢±è ¥¢ñÚ ç…S}¢¢Ýè ²¢Ýè }¢Hèݼ¢
h

h
„æ„¢Úè ¥¢ñÚ Îïãè ÜUè ©„ Ðãé¡™Ýï ±¢Hï ¹ïæ çÏ¢ËÜéUH
g

g
Ýãèæ Úã¼è ãñ JJ
hh h

hh h
g g

g g
7-ª ÐÚ ç…GRU3 ã饢 ãñ çÜU „œ¢Ý¢}¢ Sƒ¢Ý
ç…„ ÜU¢ï „œ¢H¢ïÜU ¥¢ñÚ „Ó™¶æÇ |¢è ÜUã¼ï ãñæ,
h

h
g

g
çÝ㢲¼ ª ™¡ ¢ ãñ ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜU¢ ÎÚÏ¢¢Ú ãñ ¥¢ñÚ
h

h
g

g
©„ÜïU ª ÐÚ ¼èÝ Sƒ¢Ý ¥¢ñÚ ãñæ çÜU ç…ÝÜU¢ï çÜU„è
h

h
„æ¼ Ýï Ýãèæ ¶¢ïH¢ J ¥Ï¢ ÐÚ}¢ ÐéL¯ ÐêÚÝ {Ýè
g

g
h

Ú¢{¢S±¢}¢è β¢H Ýï …è±¢æï ÐÚ çÝ㢲¼ ÜëUТ

g

g
h h

h h

ÜUÚÜïU ©Ý }¢éÜGU¢}¢¢ïæ ÜU¢ï ¶¢ïH ÜUÚ „¢ÈGU „¢ÈGU

g g

g g

±‡¢üÝ çÜU²¢ ãñæ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ |¢ïÎ ¥¢ñÚ ÜUñçÈGU²¼ |¢è

…G¢çãÚ ÜUè ¥¢ñÚ „Ï¢„ï ª ™¡ ¢ ¥¢ñÚ {éÚ Sƒ¢Ý
h

h
g

Ú¢{¢S±¢}¢è ÐÎ, …¢ï „Ï¢ ÜUè ¥¢çÎ ¥¢ñÚ |¢æÇ¢Ú ãñ

h

h
g

¥¢ñÚ ÐÚ}¢ „æ¼¢ïæ ÜU¢ çÝ… }¢ãH ãñ, ©„ÜU¢ |¢ïÎ

h h

h h
g

1-ÐêÚ¢ J 2-}¢Hèݼ¢ J 3-±‡¢üÝ J

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
14 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
β¢ ÜUÚÜïU Ï¢wGࢢ J §„è Sƒ¢Ý „ï à¢éM1 ¹ïæ „éÚ¼
©¼Úè ƒè ¥¢ñÚ §„ÜïU Ýè™ï ç…¼Ýï Sƒ¢Ý ãñæ ±ï „Ï¢
„éÚ¼ ÜïU ©¼¢Ú ÜïU ãñæ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ …è±¢y}¢¢ ²¢Ýè
„éÚ¼ ²¢ Mã §„ ç…S}¢ ²¢Ýè Îïã ¹ïæ „ã„ÎH
ÜU¡±H ÜïU Ýè™ï ÆãÚè ãé§ü ãñ ¥¢ñÚ ±ã¢¡ „ï §„ÜUè
h

h
Ú¢ïà¢Ýè ¥¢ñÚ ¼¢ÜGU¼ ¼}¢¢}¢ ç…S}¢ ¹ïæ ©¼Ú ÜUÚ
g

g
¥¢ñÚ ÈUñH ÜUÚ }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí²¢æï ÜïU m¢Úï ÜéUËH
hh h

hh h
ç…S}¢¢Ýè ¥¢ñÚ ÝÈGU„¢Ýè ²¢Ýè SƒêH ¥¢ñÚ „êÿ}¢
g g

g g
ÜU¢Ú… Îï Úãè ãñ JJ
h

h
g

g
8-}¢Ý ΢ï ãñæ J »ÜU Ï¢ír¢¢æÇè ¥¢ñÚ Îê„Ú¢
h

h
g

ôÐÇè J Ï¢ír¢¢æÇè }¢Ý ÜU¢ Sƒ¢Ý ç~¢ÜéUÅè ¥¢ñÚ g

h

h
„ã„ÎHÜU¡±H ¹ïæ ãñ ¥¢ñÚ §„è ÜU¢ï Ï¢ír¢ ¥¢ñÚ ÐÚ}¢
g

g
h

§üà±Ú ¥¢ñÚ ÐÚ}¢ ¥¢y}¢¢ ¥¢ñÚ wG¢é΢ ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

ôÐÇè }¢Ý ÜU¢ Sƒ¢Ý Ýï~¢¢´ï ÜïU ÐèÀï ¥¢ñÚ Nβ ¹ïæ
g g

g g

ãñ J ²ãè }¢Ý „éÚ¼ ÜUè }¢ÎÎ „ï ÜéUËH ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú

Îéçݲ¢ ÜU¢ ÜUÚ Ú㢠ãñ J „éÚ¼ ²¢Ýè Mã ÜU¢ï §„
h

h
g

ÜGUÎÚ Ðíè¼, „¢ƒ }¢Ý ÜïU, ã¢ï x¢§ü ãñ çÜU ©„ÜïU „´°
h

h
g

ç¾ËÜéUH L…ê ©„ÜUè Ýè™ï ÜUè ¼ÚÈGU ²¢Ýè Î…¢ü¼

h h

h h
g

1-¥¢çÎ J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 15
g g g g g g

g g g g g g
ç„ÈGUHè ¹ïæ ã¢ï Úãè ãñ ¥¢ñÚ §„è „ï }¢Ý ¥¢ñÚ
§ç‹Îí² ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï ¼¢ÜGU¼ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ÜUè ã¢ç„H ãñ J
…¢ï …è±¢y}¢¢ ²¢Ýè „éÚ¼ ²¢Ýè Mã }¢é¼±Á…ã
¥ÐÝï Sƒ¢Ý ¥„Hè ÜUè ¼ÚÈGU ã¢ï±ï ¼¢ï ¥„Ï¢¢Ï¢1
Îéçݲ¢ ÜUè ¼ÚÈGU „ï ¼±Á…ã Í¢Å¼è …¢±ï ¥¢ñÚ
h

h
„êÚ¼ ¶GH¢„è ²¢Ýè }¢¢ïÿ¢ ÜUè çÝÜUH ¥¢±ï J …Ï¢
g

g
„éÚ¼ Ï¢ír¢¢æÇè }¢Ý ÜïU Sƒ¢Ý¢ïæ ÜïU ÐÚï ¥ÐÝï Sƒ¢Ý
hh h

hh h
¥„Hè ²¢Ýè „œ¢H¢ïÜU ¹ïæ Ðãé¡™ïx¢è, ¼Ï¢ ÜéUËH
g g

g g
Ï¢æ{Ý ÜU¢Ú‡¢ ¥¢ñÚ „êÿ}¢ ¥¢ñÚ SƒêH ¥¢ñÚ Îïã ¥¢ñÚ
h

h
§ç‹Îí² ¥¢ñÚ }¢Ý ÜïU ÅêÅ …¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ Ã²±ã¢Ú »ï„ï
g

g
Ðãé¡™Ýï ±¢Hï ÜU¢ ç„ÈGUü ÜU¢Ú… }¢¢~¢ ²¢Ýè …GMÚè
h

h
g

Úã …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ ±ã |¢è Ï¢-§çwG¼²¢Ú ¥ÐÝï ²¢Ýè g

h

h
g

…Ï¢ ™¢ãï …Ï¢ }¢é¼HÜGU2 ¼¢ïÇG Îï J wG¢éH¢„¢ ²ã ãñ

h

çÜU …Ï¢ ¼ÜU „éÚ¼ ²¢Ýè …è±¢y}¢¢ §Ý ÜUñG΢ïæ ÜU¢ï

g

g
h h

h h

…¢ï çÜU „¢ƒ SƒêH „êÿ}¢ ¥¢ñÚ ÜU¢Ú‡¢ Îïã ²¢Ýè

g g

g g

ç…S}¢ ¥¢ñÚ }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí²¢ïæ ÜïU ÐÇG x¢§ü ãñæ, ¼¢ïÇG
h

ÜUÚ ²¢ ÜU}¢ ÜUÚ ÜïU ¥¢ñÚ §Ý }¢HèÝ Sƒ¢Ý¢ïæ ÜU¢ï

g

…¢ï ôÐÇ ¥¢ñÚ Ï¢ír¢¢æÇ ÜïU ¼¢ËHéÜGU ãñæ, À¢ïÇ ÜUÚ

h

h
g

¼ÚÈGU Sƒ¢Ý ¥„Hè ÜïU L…ê Ý ÜUÚïx¢è ¥¢ñÚ Ï¢ír¢¢æÇè

h h

h h
g

1-Ð΢ƒü J 2-çÏ¢ËÜéUH J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
16 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
}¢Ý ÜïU ÐÚï Ý Ðãé¡™ïx¢è ¼Ï¢ ¼ÜU …ÇG ™ï¼Ý ÜUè
x¢¢¡Æ Ý ¶éHïx¢è ¥¢ñÚ ÜU„èÈGU ²¢Ýè …ÇG Ð΢ƒü ²ã
ãñæ, }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí² ¥¢ñÚ Îïã ²¢Ýè ç…S}¢ ¥¢ñÚ
ÜéUËH „´„¢øè ò±ã¢Ú ¥¢ñÚ |¢¢ïx¢ ±x¢ñGÚ¢ ¥¢ñÚ
„éÚ¼ H¼èÈGU ¥¢ñÚ ™ñ¼‹² ãñ ¥¢ñÚ §Ý ΢ïÝ¢ïæ ÜUè
h

h
ç}¢H¢ñÝè ÜU¢ Ý¢}¢ x¢¢¡Æ ãñ J „¢ï …Ï¢ ¼ÜU ²ã x¢¢¡Æ
g

g
Ý ¶éHï ²¢Ýè ç}¢H¢ñÝè }¢¢²¢ ÜUè ÎêÚ Ý ã¢ï±ï, ¼Ï¢
hh h

hh h
¼ÜU ©„ÜU¢ Ý¢}¢ }¢¢ïÿ¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ¥¢ñÚ Ý
g g

g g
ÜU|¢è Ï¢è… ¥¢„¢ ¥¢ñÚ ¼ëc‡¢¢ ÜU¢ ݢࢠã¢ïx¢¢ JJ
h

h
g

g
9-ãÚ™‹Î çÜU ¥|²¢„ ÜïU Ï¢H „ï ¥¢ñÚ ÜéUÀ
h

h
g

Ú¢S¼¢ ¼ñ ÜUÚÝï „ï §ÝÜU¢ …G¢ïÚ çÜU„è ÜGUÎÚ ÜU}¢ ã¢ï g

h

h
…¢±ïx¢¢ ²¢ ÜéUÀ çÎÝ¢ïæ ¼ÜU ¥„H ¹ïæ ÎÏ¢ …¢Ý¢
g

g
h

¥¢ñÚ …¢GçãÚ }¢ï …¢¼¢ ÚãÝ¢ |¢è §ÝÜU¢ }¢¢Hê}¢

g

g
h h

h h

ÐÇïGx¢¢ ÐÚ çÏ¢ËÜéUH ÎêÚ ã¢ïÝ¢, …Ï¢ ¼ÜU çÜU „œ¢H¢ïÜU

g g

g g

¹ïæ „éÚ¼ Ý Ðãé¡™ïx¢è, Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ, v²¢ïæçÜU …¢ï

„œ¢H¢ïÜU ¼ÜU Ý Ðãé¡™è ¼¢ï …Ï¢ Ï¢ír¢¢æÇè }¢Ý ¥¢ñÚ
h

h
g

}¢¢²¢ ÜU¢ ¥„Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ …Ï¢ |¢¢ïx¢ ¥¢ñÚ çÏ¢H¢„

h

h
g

|¢¢Úè Û¢ÜU¢ïH¢ Îïæx¢ï ¼Ï¢ ¶¢ñGÈGU ãñ çÜU „¢{ê Sƒ¢Ý

h h

h h
g

ÐçãHï ¥¢ñÚ Îê„Úï ÜU¢ ²¢Ýè …¢ï çÜU „ã„ÎHÜU¡±H

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 17
g g g g g g

g g g g g g
¼ÜU ²¢ ©„ÜïU ª ÐÚ ç~¢ÜéUÅè ¼ÜU Ðãé¡™ x¢²¢ ãñ,
©„ÜU¢ï Ý „}ã¢H „ÜïUx¢¢ ¥¢ñÚ ¥™Ú… Ýãèæ çÜU
çÈU„H …¢±ï ¥¢ñÚ ™¢ãï çÈUÚ …ËÎ ã¢ïࢠ¹ïæ ¥¢ÜUÚ
|¢¢ïx¢¢´ï „ï ÝÈGUÚ¼ ÜUÚÜïU çÈUÚ ¥ÐÝï Sƒ¢Ý ÜU¢ï
¥|²¢„ ÜUÚÜïU ¥¢ñÚ x¢éM ÜUè β¢ „ï „}ã¢H Hï
h

h
ÐÚ Î¢x¢Gè ã¢ïÝï ¹ïæ ©„ÜïU ÜéUÀ „æÎïã Ýãèæ J §„
g

g
±¢S¼ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ çÜU Ðíï}¢è ¥|²¢„è ¥ÐÝè „éÚ¼
hh h

hh h
ÜU¢ï »ï„ï ª ¡™ï Sƒ¢Ý ÐÚ Ðãé¡™¢±ï çÜ …㢡 ¥¢„¢
g g

g g
¥¢ñÚ ¼ëc‡¢¢ çÜU„è çÜGUS}¢ ÜUè ¥¢ñÚ ç±¯² |¢¢ïx¢ ÜUè
h

h
±¢„Ý¢ ÜU¢ ™¢ãï ±ã „æ„¢Úè ã¢ï±ï ¥¢ñÚ ™¢ãï ÐÚ}¢¢ƒèü,
g

g
Ý¢}¢ ¥¢ñÚ çÝà¢¢Ý |¢è Ýãèæ ãñ J ç„ÈüGU ÐÚ}¢ ÐéL¯
h

h
g

ÐêÚÝ {Ýè Ú¢{¢S±¢}¢è ÜéUËH-}¢¢çHÜU ÜïU Îà¢üÝ ãè g

h

h
g

ÜU¢ ¥¢Ý‹Î ¥¢ñÚ ç¾H¢„ ãñ J ¼Ï¢ ¥HÏ¢œ¢¢ ±ã

h

h
g

à¢wG„ Ï¢™ …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ çÜU„è ¼Úã ÜUè L…ê

h h

h h

©„ÜUè §„ ¼ÚÈGU ÜU¢ï }¢é¼HÜGU1 Ý ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ¼Ï¢

g g

g g

}¢¢²¢ ÜïU Í¢ïÚ „ï Ï¢¢ãÚ ã¢ï …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ±ãè

h

¥|²¢„è „æ¼ Ðαè ÜU¢ï Ðí¢Œ¼ ã饢 J ²ãè „Ï¢Ï¢

g

g
h

ãñ çÜU Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ «¯èà±Ú ¥¢ñÚ }¢éÝèà±Ú

g

¥¢ñÚ ¥¢ñçH²¢ ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú ¥ÐÝï ¥ÐÝï ±vG¼

h h

h h
g

1-çÏ¢ËÜéUH
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
18 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
ÐÚ }¢¢²¢ ÜïU ™vÜUÚ ¹ïæ ¥¢ x¢²ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÐÎ
ÜU¢ï ©„ ±vG¼ |¢êH ÜUÚ {¢ï¶¢ ¶¢ x¢²ï …ñ„ï çÜU
Ý¢ÚÎ ¥¢ñÚ Ã²¢„ ¥¢ñÚ Ÿ¢ëæx¢è «¯è ¥¢ñÚ Ð¢Ú¢à¢Ú
¥¢ñÚ Ï¢ír¢¢ ¥¢ñÚ }¢ã¢Îï±…è ¥¢ñÚ ¥±¼¢Ú ±x¢ñGÚ¢ J
§Ý „Ï¢ ÜU¢ ã¢H …é΢ …é΢ çH¶¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï çÜU
h

h
±ã ƒ¢ïÇ¢G ²¢ Ï¢ãé¼ „Ï¢ ÜU¢ï }¢¢Hê}¢ ãñ, §„ ±¢S¼ï
g

g
§„ Sƒ¢Ý ÐÚ ©„ÜUè à¢Úã ÜUÚÝ¢ }¢éÝ¢ç„Ï¢ Ýãèæ
hh h

hh h
„}¢Û¢¢ x¢²¢ JJ
g g

g g
10- ª ÐÚ …¢ï §à¢¢Ú¢ çÜU²¢ x¢²¢ ©„ÜU¢
h

h
g

g
}¢¼HÏ¢ ²ã Ýãèæ ãñ çÜU ²ã H¢ïx¢ çÏ¢ËÜéUéH }¢¢²¢
h

h
g

ÜïU ÜUñGÎè ã¢ï x¢²ï ²¢ çÜU„è ¼Úã „ï ©ÝÜU¢ |¢¢Úè g

h

h
ÝéÜGU„¢Ý ã饢, Ï¢çËÜU x¢G…Gü ²ã ãñ çÜU §ÝÜU¢ï }¢¢²¢
g

g
h

Ýï ¥ÐÝ¢ …¢ïGÚ çζH¢ ÜUÚ {¢ï¶¢ Îï çβ¢ ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

„ϢϢ §„ÜU¢ …G¢çãÚ ãñ çÜU ±ï ãÚ™‹Î Ï¢ÇGï Sƒ¢Ý

g g

g g

ÐÚ Ðãé¡™ï ƒï, ÐÚ ©„ Sƒ¢Ý ¼ÜU Ýãèæ Ðãé¡™ï çÜU

…¢ï }¢¢²¢ ÜïU Í¢ïÚ „ï Ï¢¢ãÚ ãñ ¥¢ñÚ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU
h

h
g

±ã {éÚ Sƒ¢Ý „œ¢Ý¢}¢ ¥¢ñÚ Ú¢{¢S±¢}¢è ãñ J ¥Ï¢

h

h
g

¼ÈGU„èH ©¼ÚÝï Î…ïü „éÚ¼ ÜUè çH¶è …¢¼è ãñ J

h h

h h
g

§„„ï „¢ÈGU }¢¢Hê}¢ ã¢ïx¢¢ çÜU ¥„Hè Sƒ¢Ý

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 19
g g g g g g

g g g g g g
„éÚ¼ ÜU¢ çÜU„ ÜGUÎÚ ÎêÚ ¥¢ñÚ ª ¡™¢ ãñ ¥¢ñÚ
¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú ¥¢ñÚ ¥¢ñçH²¢ ¥¢ñÚ Îï±¼¢
±x¢ñGÚ¢ ÜU¢ñÝ ÜU¢ñÝ „ï Sƒ¢Ý „ï ÐíÜUÅ ãé» ¥¢ñÚ ã¨ìÎ
©ÝÜUè ÜU㢡 ¼ÜU ãñ JJ
11-ÐçãH¢ ²¢Ýè {éÚ Sƒ¢Ý „Ï¢ „ï ª ¡™¢
h

h
g

g
¥¢ñÚ Ï¢Ç¢G çÜU ç…„ÜU¢ Ý¢}¢ Sƒ¢Ý |¢è Ýãèæ ÜUã¢
hh h

hh h
…¢¼¢ ãñ, ©„ÜU¢ï Ú¢{¢S±¢}¢è ¥Ý¢}¢è ¥¢ñÚ ¥ÜUã
g g

g g
ÜUã¼ï ãñæ J ²ã ¥¢çÎ ¥¢ñÚ ¥‹¼ „Ï¢ ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ
ÜéUËH ÜU¢ }¢éãè¼ ²¢Ýè „Ï¢ ©„ÜïU Í¢ïÚ ¹ïæ ãñæ ¥¢ñÚ
h

h
g

g
ãÚ …x¢ã §„è Sƒ¢Ý ÜUè β¢ ¥¢ñÚ à¢çv¼ ¥æà¢
h

h
g

g
MÐ „ï ÜU¢}¢ Îï Úãè ãñ ¥¢ñÚ ¥¢çÎ ¹ïæ §„è Sƒ¢Ý „ï
h

h
}¢¢ñ… ©Æè ¥¢ñÚ à¢ÏÎ MÐ ã¢ïÜUÚ Ýè™ï ©¼Úè J ²ã
g

g
h

Sƒ¢Ý ÐÚ}¢ „æ¼¢ïæ ÜU¢ ãñ J 焱¢² ç¾ø·ï „æ¼¢ïæ ÜïU

g

g
h h

h h

²ã¢¡ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Ýãèæ Ðãé¡™¢ ¥¢ñÚ …¢ï Ðãé¡™¢ ©„è

g g

g g

ÜU¢ Ý¢}¢ ÐÚ}¢ „æ¼ ãñ JJ

h

h
g

12-Ú¢{¢S±¢}¢è ÐÎ ÜïU Ýè™ï ΢ï Sƒ¢Ý Ï¢è™

h

¹ïæ À¢ïGÇ ÜUÚ „œ¢Ý¢}¢ ÜU¢ Sƒ¢Ý ²¢Ýè „œ¢H¢ïÜU

g

g
h h

h h

}¢ã¢ ÐíÜU¢à¢±¢Ý ¥¢ñÚ Ð¢ÜU ¥¢ñÚ çÝ}¢üH ãñ ¥¢ñÚ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
20 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
}¢ã…G Mã¢Ýè ²¢Ýè ™ñ¼‹² ãè ™ñ¼‹² ãñ ¥¢ñÚ ÜéUH
Ýè™ï ÜUè ڙݢ ÜU¢ ¥¢çÎ ¥¢ñÚ ¥æ¼ ²ãè ãñ ¥¢ñÚ
§„ ÐÎ „ï Î¢ï ¥æࢠ©¼Úèæ ¥¢ñÚ ±ã ÜéUH Ýè™ï ÜïU
Sƒ¢Ý¢ïæ ¹ïæ ò¢ÐÜU ãé§ü æ J „æ¼ }¢¼ ¹ïæ „Ó™¢
}¢¢çHÜU ¥¢ñÚ ÜUœ¢¢ü ²¢Ýè Ðñ΢ ÜUÚÝï ±¢H¢ §„è
h

h
ÜU¢ï ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „œ¢ à¢ÏÎ ÜU¢ …GãêÚ §„è Sƒ¢Ý
g

g
„ï ã饢 ¥¢ñÚ §„ÜU¢ï }¢ã¢ ݢΠ¥¢ñÚ „¢Ú à¢ÏÎ |¢è
hh h

hh h
ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „œ¢ ÐéL¯ ¥¢ñÚ ¥¢çÎ ÐéL¯ |¢è
g g

g g
§„è ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ J ²ã ¥…Ú, ¥}¢Ú, ¥ç±Ý¢à¢è
h

h
¥¢ñÚ „΢ »ÜU Ú„ ãñ J „æ¼ §„è ÐéL¯ ÜU¢ MÐ
g

g
²¢Ýè ¥±¼¢Ú ãñæ J ²ã Sƒ¢Ý β¢H ÐéL¯ ÜU¢
h

h
g

ãñ J ²ã¢¡ „΢ β¢ ¥¢ñÚ }¢ïãÚ ãè }¢ïãÚ ¥¢ñÚ ¥¢ÝæÎ g

h

h
g

ãè ¥¢ÝæÎ ãñ J §„ Sƒ¢Ý ¹ïæ Ï¢ï-à¢é}¢¢Ú ãæ„ ²¢Ýè

h

h
g

Ðíï}¢è „éÚ¼ïæ ¥ƒ±¢ |¢v¼ …é΢ 2 ÎèТïæ ¹ïæ Ï¢„¼ï ãñæ

h h

h h

¥¢ñÚ „y¼ ÐéL¯ ÜïU Îà¢üÝ ÜU¢ çÏ¢H¢„ ¥¢ñÚ ¥}¢è

g g

g g

ÜU¢ ¥ã¢Ú ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ²ã¢¡ ÜU¢H ¥¢ñÚ ÜU}¢ü ¥¢ñÚ
h

RU¢ï{ ¥¢ñÚ ÎæÇ ¥¢ñÚ Ð釲 ¥¢ñÚ Ð¢Ð ¥¢ñÚ Îé¶

g

g
h

¥¢ñÚ „漢РÜU¢ Ý¢}¢ ¥¢ñÚ çÝà¢¢Ý |¢è Ýãèæ ãñ J

g

§„ ±¢S¼ï §„ ÐéL¯ ÜU¢ï β¢H ¥¢ñÚ Úã}¢¢Ý

h h

h h
g

ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „Ó™ï ¥¢ñÚ ÜU¢ç}¢H ÈGUÜUèGÚ¢ïæ Ýï §„è

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 21
g g g g g g

g g g g g g
}¢éÜGU¢}¢ ÜU¢ï ãê¼ ÜU㢠ãñ ¥¢ñÚ §„è }¢éÜGU¢}¢ ÐÚ „éÚ¼
Ú¢{¢S±¢}¢è ÐÎ „ï ©¼Ú ÜUÚ ÆãÚè ¥¢ñÚ ²ã¢¡ „ï
çÈUÚ Ýè™ï ©¼Úè J …¢ï ÜU¢ï§ü §C Ú¢{¢S±¢}¢è ÜU¢
Ï¢¢¡{ ÜUÚ ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ™Ú‡¢¢æï ¹ïæ gÉG çÝà™² ÜUÚ
ÜïU „Ï¢ Sƒ¢Ý¢ïæï ÜU¢ï ¼ñ ÜUÚ¼¢ ã饢 §„ Sƒ¢Ý ²¢Ýè
h

h
„y¼H¢ïÜU ¼ÜU Ðãé¡™¢, ±ãè Ú¢{¢S±¢}¢è ÐÎ ¹ïæ |¢è
g

g
Ðãé¡™ „ÜU¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ çÜU„è ¼Úã „ï Ýãèæ Ðãé¡™
hh h

hh h
„ÜU¼¢ ãñ J §„ ±¢S¼ï ¶¢G„ ©Ð¢„Ý¢ „æ¼¢æï ÜUè
g g

g g
„y¼ ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è ÜUè ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ §C
h

h
¥¢ñÚ }¢¢çHÜU „œ¢ ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è ãñæ ¥¢ñÚ §„
g

g
Sƒ¢Ý ÐÚ Ðãé¡™Ýï ±¢Hï ÜU¢ Ý¢}¢ „æ¼ ¥¢ñÚ „¼x¢éL
h

h
g

ãñ J ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü „æ¼ ¥¢ñÚ „¼x¢éL Ðαè ÜU¢ g

h

h
g

¥ç{ÜU¢Úè Ýãèæ ãñ JJ
h

h
g

g
h h

h h

13-„œ¢H¢ïÜU ÜïU Ýè™ï ΢ï Sƒ¢Ý À¢ïÇG ÜUÚ

g g

g g

}¢éÜU¢G}¢ „é‹Ý ²¢Ýè ΄±¢¡ m¢Ú ãñ, …㢡 çÜU „éÚ¼

„œ¢ H¢ïÜU „ï ©¼Ú ÜUÚ ÆãÚè ¥¢ñÚ çÈUÚ ±ã¢¡ „ï
h

h
g

Ï¢ír¢¢æÇ ¹ïæ ÈUñHè ¥¢ñÚ çÈUÚ ôÐÇ ¹ïæ ©¼Úè J „‹¼¢ïæ

h

h
g

ÜU¢ ¥¢y}¢ ÐÎ ¥¢ñÚ ÈGUÜGUèÚ¢ïæ ÜU¢ }¢éÜGU¢}¢ ã¢ãê¼ ²ãè

h h

h h

ãñ ²¢Ýè …Ï¢ §„ }¢éÜGU¢}¢ ÐÚ „éÚ¼ Т¡™ ¼œ± ¥¢ñÚ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
22 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
¼èÝ x¢é‡¢ ¥¢ñÚ ÜU¢Ú‡¢ ± „êÿ}¢ ± SƒêH Îïã „ï
¥Hïã΢ ²¢Ýè çÝ}¢üH ã¢ï ÜUÚ Ðãé¡™¼è ãñ, ¼Ï¢
ÜGU¢çÏ¢H |¢çv¼ ¥ÐÝï }¢¢çHÜU ÜUè ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ
²ã¢¡ „ï Ðíï}¢ ÜU¢ Ï¢H HïÜUÚ ¥¢x¢ï ÜU¢ï ™H ÜUÚ
„œ¢ H¢ïÜU ¥¢ñÚ çÈUÚ Ú¢{¢S±¢}¢è ÐÎ ¹ïæ Ðãé¡™¼è
h

h
ãñ J §„ Sƒ¢Ý ÐÚ Ðãé¡™Ýï ±¢Hï ÜU¢ï Ú¢{¢S±¢}¢è
g

g
²¢Ýè „æ¼ }¢¼ ¹ïæ ÐêÚ¢ „¢{ ÜUã¼ï ãñæ J §„ Sƒ¢Ý
hh h

hh h
ÐÚ |¢è ã¡„¢ïæ ²¢Ýè Ðíï}¢è „éÚ¼¢ïæ ÜUè }¢æÇçH²¢¡ Úã¼è
g g

g g
ãñæ ¥¢ñÚ ¥¹ë¼ ÜU¢ ¥ã¢Ú ¥¢ñÚ ¼Úã 2 Üï ¥¢Ý‹Î
h

h
¥¢ñÚ çÏ¢H¢„ ¹ïæ }¢x¢Ý Úã¼è ãñæ ¥¢ñÚ ÐéL¯ ¥¢ñÚ
g

g
ÐíÜëUç¼ ÜU¢ …GãêÚ §„è Sƒ¢Ý „ï ã饢 J §„è ÜU¢ï
h

h
g

ТÚ-Ï¢ír¢ ÐÎ ÜUã¼ï ãñæ JJ g

h

h
g

g
h

14-„éó¢ ²¢Ýè ΄±ïæ m¢Ú ÜïU Ýè™ï }¢éÜGU¢}¢

g

g
h h

h h

ç~¢ÜéUÅè ãñ çÜU ç…„ÜU¢ï x¢x¢Ý |¢è ÜUã¼ï ãñæ J Ï¢ír¢

g g

g g

¥¢ñÚ Ð퇢± ²¢Ýè ¥¢ïæÜU¢Ú ÐÎ §„è Sƒ¢Ý ÜU¢ï

ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „Ó™ï ÈGUÜUèGÚ¢ïæ Ýï §„è }¢éÜGU¢}¢ ÜU¢ï
h

h
g

¥à¢ïü-¥…èG}¢ ¥¢ñÚ ¥¢H}¢ï-H¢ãê¼ ÜU㢠ãñ J …¢ïx¢ïà±Ú

h

h
g

¥¢ñÚ „Ó™ï ¥¢ñÚ ÐêÚï ¿¢¢Ýè ²ã¢¡ ¼ÜU Ðãé¡™ï J ¥¢ñÚ

h h

h h
g

²ã¢¡ „ï }¢ã¢ „êÿ}¢ ¼èÝ x¢é‡¢ ¥¢ñÚ Ð¢¡™ ¼œ± ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 23
g g g g g g

g g g g g g
±ïÎ ¥¢ñÚ ÜGUéÚ¢Ý ¥¢ñÚ „Ú¢±çx¢²¢ïæ ÜU¢ ¥¢çÎ ÐéÚ¢‡¢
¥¢ñÚ ¥¢ñÚ çÜU¼¢Ï¢ ¥¢„}¢¢Ýè ÜUè ¥¢±¢…G ¥¢ñÚ
ÜéUH ڙݢ ²¢Ýè Ðñ΢§à¢ ÜU¢ „êÿ}¢ ²¢Ýè H¼èÈGU
}¢„¢H¢ ¥¢ñÚ §üà±Úè }¢¢²¢ ²¢Ýè à¢çv¼ ÐíÜUÅ ãé§ü
¥¢ñÚ ¥±¼¢Ú Î…ïü ¥¢H¢ …ñ„ï Ú¢}¢ ¥¢ñÚ ÜëUc‡¢
h

h
¥¢ñÚ …¢ïx¢ïà±Ú …ñ„ï ò¢„ ¥¢ñÚ ±çà¢D ¥¢ñÚ
g

g
«¯|¢Îï± „Ú¢±çx¢²¢ïæ ÜïU, §„è Sƒ¢Ý „ï ÐíÜUÅ ãé»
hh h

hh h
¥¢ñÚ }¢ã¢ ¥¢ÜU¢à¢ |¢è Ý¢}¢ §„è Sƒ¢Ý ÜU¢ ãñ J
g g

g g
¥¢ñÚ ™ñ¼‹² Ðí¢‡¢ |¢è ²ã¢¡ „ï …G¢çãÚ ãé» J ¥¢ñÚ
h

h
§„ Sƒ¢Ý ÜïU }¢¢çHÜU ÜU¢ï Ðí¢‡¢ ÐéL¯ ¥¢ñÚ wG¢é΢²
g

g
¥…Gè}¢ |¢è ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „æ¼ ©„ÜU¢ï Ï¢ír¢¢æÇè }¢Ý
h

h
g

ÜUã¼ï ãñæ JJ g
h

h
g

g
h

15-§„ÜïU Ýè™ï Sƒ¢Ý „ã„ÎHÜU¡±H ÜU¢

g

g
h h

h h

ãñ ¥¢ñÚ çÝÚæ…Ý Á²¢ïç¼ ¥¢ñÚ çࢱ à¢çv¼ ¥¢ñÚ

g g

g g

Hÿ}¢è Ý¢Ú¢²‡¢ ¥¢ñÚ Ý¢Ú¢²‡¢ Á²¢ïç¼ S±MÐ ¥¢ñÚ

ಢ}¢ „é‹ÎÚ ¥¢ñÚ ¥à¢ü ¥¢ñÚ wG¢é΢ Ý¢}¢ §„è
h

h
g

}¢éÜGU¢}¢ ÜïU ãñæ J „æ¼ }¢¼ ¹ïæ §„è Sƒ¢Ý ÜUè „¢{Ý¢
h

h
g

¥|²¢ç„²¢ïæ ÜU¢ï ¥Ã±H ¹ïæ ÜUÚ¢§ü …¢¼è ãñ J ÜéUËH

h h

h h

¥±¼¢Ú Î…ïü ΢ï²}¢ ÜïU ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú Î…ïü ¥¢H¢ ÜïU

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
24 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
¥¢ñÚ ¥¢ñçH²¢ ±x¢ñGÚ¢ ¥¢ñÚ …¢ïx¢è Î…ïü ¥¢H¢, §„è
Sƒ¢Ý „ï ÐíÜUÅ ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ §„è ¹ïæ „}¢¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ
ÈGUÜGUèÚ ¥¢ñÚ „æ¼ §„è ÜU¢ï çÝ… }¢Ý ÜUã¼ï ãñæ J
§„è Sƒ¢Ý „ï ¼‹}¢¢~¢¢ ¼œ±¢ïæ ÜUè Ðñ΢ ãé§ü ¥¢ñÚ
©„ÜïU ÐèÀï SƒêH ¼œ± ¥¢ñÚ §ç‹Îí²¢¡ ¥¢ñÚ Ðí¢‡¢
h

h
¥¢ñÚ ÐíÜëUç¼²¢¡ ÐíÜUÅ ãé§ü æ J §„è Sƒ¢Ý ÜU¢ ¥v„
g

g
²¢Ýè À¢²¢ ÐçãHï ÝévG¼ï-„é±ï΢ ²¢Ýè ç¼H ¹ïæ …¢ï
hh h

hh h
¥¢¡¶¢ïæ ÜïU ÐèÀï ãñ ¥¢ñÚ çÈUÚ Î¢ïÝ¢ïæ ¥¢¡¶¢ïæ ¹ïæ ÆãÚè
g g

g g
ãé§ü ãñ J …¢x¢í¼ ¥±Sƒ¢ ¹ïæ …è±¢y}¢¢ ÜU¢ Sƒ¢Ý
h

h
§„è ç¼H ¹ïæ ãñ ¥¢ñÚ „ã„ÎHÜU¡±H „ï ç™Î¢ÜU¢à¢,
g

g
ç…„ÜU¢ï Ï¢¢…ïG ¿¢¢Ýè Ï¢ír¢ ÜUã¼ï ãñæ, ÐíÜUÅ ã¢ïÜUÚ
h

h
g

¼}¢¢}¢ Îïã ²¢Ýè ôÐÇ ¹ïæ ¥¢ñÚ ÜéUËH ڙݢ ¹ïæ …¢ï g
h

h
g

§„ }¢éÜGU¢}¢ ÜïU Ýè™ï ãñ, ÈUñH¢ ¥¢ñÚ ©„è ™ñ¼‹²

h

h
g

¥¢ÜU¢à¢ ÜUè ÜéUGÎÚ¼ ÜU¢ …GãêÚ „Ï¢ Ýè™ï ÜUè ڙݢ

h h

h h

¹ïæ ãñ ²¢Ýè ²ãè ¥¢ÜU¢à¢ ™ñ¼‹² MÐ ÜéUËH Ýè™ï

g g

g g

ÜUè ڙݢ ÜU¢ ™ñ¼‹² ÜUÚÝï ±¢H¢ ãñ J ²ã¢¡ ¼ÜU

h

¼ÈGU„èH Î…¢ü¼ ©H±è1 ²¢Ýè ¥¢S}¢¢Ýè ÜUè ¶Gy}¢

g

g
h

ãé§ü J §„ Sƒ¢Ý ÜïU Ýè™ï Sƒ¢Ý Ï¢ír¢¢, ç±c‡¢é ¥¢ñÚ

g

}¢ã¢Îï± ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ ±ã MÐ §Ý Îï±¼¢¥¢ïæ ÜU¢ ãñ J

h h

h h
g

1-ª ¡™ï
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 25
g g g g g g

g g g g g g
„æ¼ ¥¢ñÚ ÈGUÜGUèÚ …è±¢y}¢¢ ²¢Ýè „éÚ¼ ÜU¢ï ¥¢¡¶¢æï
ÜïU }¢éÜGU¢}¢ „ï ¥Ã±H §„è Sƒ¢Ý ÜUè ¼ÚÈGU ª ¡™ï
ÜU¢ï ™ÉG¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ç„±¢² §„ÜïU Îê„Ú¢ Ú¢S¼¢
™ÉGÝï ÜU¢ Ýãèæ ãñ JJ
16-²ã¢¡ ¼ÜU Î…ïü à¢ÏÎ ²¢Ýè ݢΠÜïU }¢éÜGUÚüÚ
h

h
g

g
ãñæ J }¢é¼¢çÏ¢ÜGU ¼¢Î¢Î §Ý Sƒ¢Ý¢ïæ ÜïU ²¢Ýè „œ¢H¢ïÜU
hh h

hh h
„ï „ã„ÎHÜU¡±H ¼ÜU Т¡™ à¢ÏÎ |¢è ãñæ çÜU ±ï
g g

g g
}¢é<à¢Î ÜU¢ç}¢H ²¢Ýè „æ¼ „¼x¢éL ÐêÚï „ï }¢¢Hê}¢
ã¢ï „ÜU¼ï ãñæ J ãÚ »ÜU }¢éÜGU¢}¢ ÜU¢ à¢ÏÎ ¥Hïã΢
h

h
g

g
ãñ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢ |¢ïÎ |¢è …é΢ ãñ J Т¡™±¢¡ à¢ÏÎ
h

h
g

g
„œ¢H¢ïÜU ¹ïæ ãñ ¥¢ñÚ ©„ÜïU ÐÚï …¢ï à¢ÏÎ ÜUè {¢Ú
h

h
ãñ, ©„ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜUH¢}¢ ¹ïæ ²¢ çH¶Ýï ¹ïæ Ýãèæ ¥¢
g

g
h

„ÜU¼¢ ¥¢ñÚ Ý ©„ÜU¢ ²ã¢¡ ÜU¢ï§ü Ý}¢êÝ¢ ãñ çÜU

g

g
h h

h h

ç…„„ï ©„ ¥¢±¢…G ÜU¢ ¥Ýé}¢¢Ý ÜUÚ¢²¢ …¢±ï J

g g

g g

±ã à¢ÏÎ ©„ }¢æç…GH ÐÚ Ðãé¡™Ýï ÜïU ±vG¼ ¥|²¢„è

ÜU¢ï }¢¢Hê}¢ ã¢ïx¢¢ J ²ã Т¡™ à¢ÏÎ çÝà¢¢Ý ©Ý Т¡™
h

h
g

Sƒ¢Ý¢ïæ ÜïU ãñæ ¥¢ñÚ ©‹ãèæ ÜUè {éÝ ÐÜUÇG ÜUÚ »ÜU
h

h
g

Sƒ¢Ý „ï Îê„Úï Sƒ¢Ý ÐÚ Î…ïü-Ϣ΅ïü ª ¡™ï ÜUè ¼ÚÈGU

h h

h h

²¢Ýè {éÚ Sƒ¢Ý ¼ÜU „éÚ¼ ™ÉG „ÜU¼è ãñ J ¥¢ñÚ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
26 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
çÜU„è …éx¢¼ „ï, ¶G¢„ ÜUÚ §„ ÜUçH²éx¢ ¹ïæ, „éÚ¼
ÜU¢ ™ÉGÝ¢ ã<x¢…G ã<x¢…G }¢é}¢çÜUÝ Ýãèæ ãñ JJ
17-}¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU {éÚ Sƒ¢Ý ²¢Ýè ¥æ¼
ÐÎ …¢ï Ú¢{¢S±¢}¢è ãñ, ©„¹ïæ MÐ ¥¢ñÚ Úæx¢ ¥¢ñÚ
Úﶢ Ýãèæ ãñ, Ï¢çËÜU à¢ÏÎ |¢è ±ã¢¡ x¢éŒ¼ ãñ J ±ã¢¡
h

h
g

g
ÜU¢ ã¢H ÜéUÀ ÜUãÝï ¥¢ñÚ çH¶Ýï ¹ïæ Ýãèæ ¥¢
hh h

hh h
„ÜU¼¢ J ±ã 籟¢¢}¢ ÜU¢ Sƒ¢Ý ÐÚ}¢ „æ¼¢ïæ ÜU¢ ãñ JJ
g g

g g
18-…ñ„ï çÜU „œ¢H¢ïÜU „ï „ã„ÎHÜU¡±H
h

h
¼ÜU À: }¢éÜGU¢}¢ ©H±è ²¢Ýè ¥¢S}¢¢Ýè ãñæ §„è
g

g
h

h
¼Úã À: Sƒ¢Ý ç„ÈGUHè ²¢Ýè çÐæÇ ÜïU |¢è ©ÝÜïU
g

g
h

h
Ýè™ï ãñæ …¢ï çÜU ¥„H ¹ïæ ¥v„ ²¢Ýè À¢²¢ ©Ý
g

g
h

ª ¡™ï Sƒ¢Ý¢ïæ ÜUè ãñæ ¥¢ñÚ Ý¢}¢ ¥¢ñÚ Sƒ¢Ý ©ÝÜïU

g

…é΢ 2 çH¶ï …¢¼ï ãñæ J ãÚ™‹Î çÜU }¢é¼¢çÏ¢ÜGU

h h

h h
g g

g g

©ÐÎïࢠãéÁG¢êÚ Ú¢{¢S±¢}¢è „¢ãÏ¢ ÜïU ¥¢ñÚ Ï¢-}¢éÜU¢GÏ¢Hï

©„ ¥¢„¢Ý ¥¢ñÚ „ã… …éçv¼ ÜïU …¢ï ©‹ã¢ïæÝï β¢
h

h
g

ÜUÚÜïU ÐíÜUÅ ÜUè, ¥Ï¢ ¥|²¢„è ÜU¢ï ÜéUÀ …GLÚ¼

h

¼ñ ÜUÚÝï ©Ý Ýè™ï ÜïU }¢éÜGU¢}¢¢ïæ ÜUè Ýãèæ Úãè, çÈUÚ

g

g
h h

h h

|¢è ±¢S¼ï §çœ¢H¢ ¥¢ñÚ „}¢Û¢Ýï ÜïU ¥¢ñÚ ÎêÚ ÜUÚÝï

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 27
g g g g g g

g g g g g g
à¢ÜU ¥¢ñÚ „æࢲ ¥¢ñÚ x¢GH¼è ÜïU …¢ïçÜU §„ ±vG¼
¹ïæ Ï¢¢™ÜU ¿¢¢çݲ¢ïæ ¥¢ñÚ ç±l¢±¢Ý¢ïæ Ýï Ï¢ãé¼ Ðñ΢
ÜUÚ çλ ãñæ, §Ý Ýè™ï ÜïU }¢éÜGU¢}¢¢ïæ ÜU¢ |¢è ã¢H
ƒ¢ïÇG¢ „¢ çH¶Ý¢ }¢éÝ¢ç„Ï¢ ¥¢ñÚ …GMÚ }¢¢Hê}¢
ã饢 J §Ý À: }¢éÜGU¢}¢¢ïæ ÜU¢ï ¯Å ™RU ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ
²ã „Ï¢ }¢éÜGU¢}¢ ôÐÇ ²¢Ýè Îïã „ï ¼¢ËHéÜGU1 Ú¶¼ï
h

h
g

g
ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï ©H±è ²¢Ýè ¥¢S}¢¢Ýè ãñæ, ©ÝÜU¢
hh h

hh h
¼¢ËHéÜGU Ï¢ír¢¢æÇ „ï ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ír¢¢æÇ ÜïU ÐÚï JJ
g g

g g
19-ÐçãH¢ ™RU ΢ïÝ¢ïæ ¥¢¡¶¢ïæ ÜïU ÐèÀï ãñ
h

h
¥¢ñÚ ²ã¢¡ Ï¢¢„¢ „éÚ¼ ²¢Ýè Mã ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ ±ã
g

g
h

h
§„è }¢éÜGU¢}¢ „ï ôÐÇ ¹ïæ Î…ïü-Ϣ΅ïü Ýè™ï ÜïU Т¡™
g

g
h

h
™RU¢ïæ ¹ïæ ã¢ïÜUÚ ÈUñHè J §„ÜU¢ Ý¢}¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ãñ
g

g
h

¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ïÚï }¢¼ ¥¢ñÚ }¢…GãÏ¢¢ïæ ÜU¢ wG¢é΢ ¥¢ñÚ Ï¢ír¢

g

¥¢ñÚ |¢x¢±¢Ý ²ãè ãñ ¥¢ñÚ ²ãè }¢éÜGU¢}¢ …¢x¢í¼

h h

h h
g g

g g

¥±Sƒ¢ ¥„Hè …è± ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ã¢¡ „ï |¢è

Ðñx¢G}Ï¢Ú ¥¢ñÚ ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ ±Hè ¥¢ñÚ ²¢ïx¢è ¥¢ñÚ
h

h
g

ç„h ÐíÜUÅ ãé» JJ

h

h
g

20-Îê„Úï ™RU ÜU¢ }¢éÜGU¢}¢ ÜUæÆ ²¢Ýè x¢Hï ¹ïæ

h h

h h
g

1-„}Ï¢‹{
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
28 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
ãñ J §„ …x¢ã „éÚ¼ ²¢Ýè …è±¢y}¢¢ ÜU¢ ¥v„
ÜUæÆ ™RU ¹ïæ ÆãÚ ÜUÚ S±ŒÝ ÜUè ڙݢ çζH¢¼¢
ãñ ¥¢ñÚ ç±Ú¢Å S±MÐ |¢x¢±¢Ý ¥¢ñÚ ¥¢y}¢ ÐÎ
Ï¢ãé¼ „ï }¢…GãÏ¢ ¥¢ñÚ }¢¼¢ïæ ÜU¢ ²ãè ãñ ¥¢ñÚ Îïãè ÜïU
Ðí¢‡¢ ÜU¢ Sƒ¢Ý |¢è ²ãè ãñ JJ
h

h
g

g
21-¼è„Ú¢ ™RU Nβ ¹ïæ ãñ ¥¢ñÚ çÎH ²¢Ýè
hh h

hh h
ôÐÇè }¢Ý ÜU¢ ²ãè Sƒ¢Ý ãñ ¥¢ñÚ çࢱ à¢çv¼ ÜUè
g g

g g
À¢²¢ ÜU¢ §„ …x¢ã ÐÚ Ï¢¢„¢ ãñ J §„ Sƒ¢Ý „ï
§‹¼…G¢}¢ ²¢Ýè Ï¢‹Î¢ïÏ¢S¼ ÜéUËH ôÐÇ ÜU¢ ã¢ï Úã¢
h

h
g

g
ãñ J ÐÚ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU ²ã¢¡ ôÐÇ ²¢Ýè ç…S}¢ „ï
h

h
g

}¢¼HÏ¢ „êÿ}¢ à¢ÚèÚ „ï ãñ ¥¢ñÚ „æÜUËÐ ç±ÜUËÐ g

h

h
„Ï¢ §„è Sƒ¢Ý „ï Ðñ΢ ã¢ï¼ï ãñæ J Úæ… ¥¢ñÚ ¶éGà¢è
g

g
h

¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGU ¥¢ñÚ ©}}¢èÎ ¥¢ñÚ Îé¶ ¥¢ñÚ „é¶ ÜU¢

g

g
h h

h h

|¢è ¥„Ú §„è Sƒ¢Ý ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ JJ

g g

g g

22-™¢ñƒ¢ ™RU Ý¢ç|¢ ÜU¡±H J §„ …x¢ã

h

h
g

ÐÚ ç±c‡¢é ¥¢ñÚ Hÿ}¢è ÜU¢ Ï¢¢„¢ ãñ ¥¢ñÚ ÐÚ±çÚà¢

h

¼Ý ÜUè §„è }¢éÜGU¢}¢ „ï ã¢ï Úãè ãñ ¥¢ñÚ |¢æÇ¢Ú Ðí¢‡¢

g

g
h h

h h

ÜU„èÈGU ²¢Ýè SƒêH Ð±Ý ÜU¢ §„è Sƒ¢Ý ÐÚ ãñ JJ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 29
g g g g g g

g g g g g g
23-Т晱¢æ §‹Îíè ÜU¡±H J §„ …x¢ã ÐÚ
Ï¢ír¢¢ ¥¢ñÚ „¢ç±~¢è ÜU¢ Ï¢¢„¢ ãñ J Ðñ΢§à¢ ç…S}¢
SƒêH ÜUè ¥¢ñÚ ©„ÜUè ¼¢ÜGU¼ ¥¢ñÚ ÜU¢}¢ ±x¢ñGÚï ÜU¢
…GãêÚ §„è Sƒ¢Ý „ï ãñ JJ
24-ÀÆ¢ x¢é΢ ™RU J §„ Sƒ¢Ý ÐÚ x¢‡¢ïà¢
h

h
ÜU¢ Ï¢¢„¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï çÜU ¥x¢Hï ±vG¼ ¹ïæ Ðí¢‡¢¢²¢}¢
g

g
²¢Ýè ¥C¢æx¢ ²¢ïx¢ ÜU¢ ¥|²¢„ §„è }¢éÜGU¢}¢ „ï
hh h

hh h
à¢éM çÜU²¢ …¢¼¢ ƒ¢, §„ „ϢϢ „ï ¥Ã±H ²¢Ýè
g g

g g
Ðíƒ}¢ Ðê…¢ }¢¢çHÜU ÀÆï ™RU ÜUè ²¢Ýè x¢‡¢ïࢅè
h

h
ÜUè ãÚ ÜU¢}¢ ¹ïæ }¢éÜGUÚüÚ ÜUè x¢§ü JJ
g

g
25-¥Ï¢ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU ²ã „Ï¢ Sƒ¢Ý
h

h
g

©H±è1 ¥¢ñÚ ç„ÈGUHè2 ¥æ¼Ú ¹ïæ ãñæ J Ï¢¢ãÚ ÜïU g

h

h
g

Sƒ¢Ý¢ïæ „ï ÜéUÀ x¢G…Gü Ýãèæ ãñæ J Î…¢ü¼ ç„ÈGUHè x¢é΢

h

™RU „ï ¥¢¡¶¢ïæ ÜïU Ýè™ï ¼ÜU ¶Gy}¢ ãé» J §„ ±¢S¼ï

g

g
h h

h h

ôÐÇ ÜUè ãÎìÎ ¥¢¡¶¢ïæ ¼ÜU ãñ ¥¢ñÚ §„è ÜU¢ï Ý¢ñ m¢Ú
g g

g g

ÜU¢ Є¢Ú¢ |¢è ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ±ã Ý¢ñ m¢Ú ²ã ãñæ J

h

Î¢ï „êÚ¢¶G ¥¢¡¶¢ïæ ÜïU, Î¢ï „êÚ¢¶G ÜU¢Ý¢ïæ ÜïU, ΢ï

g

„êÚ¢¶G Ý¢ÜU ÜïU, »ÜU „êÚ¢¶G }¢é¶ ÜU¢ ¥¢ñÚ »ÜU

h

h
g

„êÚ¢¶G §‹Îíè ¥¢ñÚ »ÜU „êÚ¢¶G x¢é΢ ÜU¢ JJ

h h

h h
g

1-ª ¡™ï J 2-Ýè™ï J

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
30 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
26-¥¢¡¶¢ïæ ÜïU ª ÐÚ }¢ñÎ¢Ý „ã„ÎHÜU¡±H
ÜU¢ à¢éM ã饢 ¥¢ñÚ ²ãè à¢éM Ï¢ír¢¢æÇ ÜUè ãñ ¥¢ñÚ
²ã ãÎìΠ΄±ïæ m¢Ú ÜïU Ýè™ï ¼ÜU ¶Gy}¢ ã¢ï …¢¼è
ãñ ²¢Ýè Sƒ¢Ý Ð퇢± ¼ÜU ¥¢ñÚ Ð퇢± ÜïU ª ÐÚ
ТÚ-Ï¢ír¢¢æÇ ÜUãH¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢é¼¢çÏ¢ÜGU „æ¼ }¢¼
h

h
ÜïU Î…¢ü¼ ç„ÈGUHè, SƒêH „Úx¢éÝ ¹ïæ ΢ç¶GH ãñæ
g

g
¥¢ñÚ Î¢ï Sƒ¢Ý „ã„ÎHÜU¡±H ¥¢ñÚ ç~¢ÜéUÅè ÜïU
hh h

hh h
çÝ}¢üH „Úx¢éÝ ÜUãH¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ §„ÜïU ÐÚï ÜU¢
g g

g g
Sƒ¢Ý ²¢Ýè „éó¢, çÝÚx¢éÝ ¶G¢çH„ ÜUãH¢¼¢ ãñ
h

h
¥¢ñÚ ©„ÜïU Ð¢Ú Îïࢠ„æ¼¢ïæ ÜU¢ à¢éM ã¢ï¼¢ ãñ J §„è
g

g
„ϢϢ „ï ÜU㢠x¢²¢ ãñ çÜU Sƒ¢Ý „æ¼¢ïæ ÜU¢ „Úx¢éÝ
h

h
g

¥¢ñÚ çÝÚx¢éÝ ÜïU Ð¢Ú ãñ ¥¢ñÚ ²ãè „Ï¢Ï¢ ãñ çÜU g

h

h
g

ÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢… Ýï ¥…éüÝ ÜU¢ï ©ÐÎïࢠçÜU²¢ çÜU

h

h
g

±ï΢ïæ ÜUè ãÎìÎ „ï çÜU ±ã ç~¢x¢é‡¢-¥¢y}¢ÜU ²¢Ýè

h h

h h

„Úx¢éÝ ãñ, Ð¢Ú ã¢ï, ¼Ï¢ ¥„H }¢éÜGU¢}¢ Т±ïx¢¢ J

g g

g g

|¢ïÎ ¥¢ñÚ ÜUñçÈGU²¼ ڙݢ ±x¢ñGÚ¢ ÜUè ¥¢ñÚ …¢ï …¢ï

h

à¢çv¼ ¥¢ñÚ ÜGUéÎÚ¼ çÜU §Ý „Ï¢ Sƒ¢Ý¢ïæ ¹ïæ Úv¶è

g

g
h

x¢§ü ãñ, Ï¢ãé¼ „ï Ï¢ãé¼ ãñ J ²ã „Ï¢ ã¢H „Ó™ï

g

¥|²¢„è ÜU¢ï „¼x¢éL ÐêÚï „ï }¢¢Hê}¢ ã¢ïx¢¢

h h

h h
g

¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥|²¢„ ÜïU ±vG¼ ±ã ¥¢Ð Îﶼ¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 31
g g g g g g

g g g g g g
…¢±ïx¢¢ JJ
27-¥Ï¢ §„ Ï¢¢¼ ÜU¢ï …G¢çãÚ ÜUÚÝ¢ …GMÚ
ãñ çÜU …Ï¢ çÐÀHï „¢{ ¥¢ñÚ …¢ïx¢ïà±Ú ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ
}¢ã¢y}¢¢¥¢ïæ Ýï Îﶢ çÜU |¢ïÎ Sƒ¢Ý ©H±è ²¢Ýè
¥¢„}¢¢Ýè ÜU¢ Ï¢ãé¼ Ï¢¢ÚèÜU ãñ, ãÚ »ÜU ÜUè ¼¢ÜGU¼
h

h
©„ÜïU „}¢Û¢Ýï ÜUè Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ ¥|²¢„ |¢è
g

g
©„ÜU¢ Ð퇢¢²¢}¢ ÜïU ±„èHï „ï Ï¢ãé¼ ÜUçÆÝ ãñ,
hh h

hh h
¶G¢„ ÜUÚ çÐÀHï ±v¼ ¹ïæ …Ï¢çÜU 焱¢² Ï¢í¢r¢‡¢¢ïæ
g g

g g
ÜïU ¥¢ñÚ çÜU„è ÜU¢ñG}¢ ÜU¢ï ãév}¢ }¢…GãÏ¢è çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜïU
h

h
ÐÉGÝï ÜU¢ Ýãèæ ƒ¢, ¼Ï¢ ©‹ã¢ïæÝï ¥Ã±H |¢ïÎ ç„ÈüGU
g

g
Sƒ¢Ý ç„ÈGUHè1 ÜU¢ ÐíÜUÅ çÜU²¢ ¥¢ñÚ |¢ïÎ Sƒ¢Ý
h

h
g

©H±è2 ÜU¢ï x¢éŒ¼ Úv¶¢, §„ }¢¼HÏ¢ „ï çÜU ÚzG¼ï- g

h

h
g

ÚzG¼ï …ñ„ï ¥|²¢„è ™ÉG¼¢ …¢±ïx¢¢, ±ñ„ï ãè ¥¢x¢ï

h

ÜU¢ |¢ïÎ ©„ÜU¢ï …¼¢²¢ …¢±ïx¢¢, ÐÚ ²ã }¢¢x¢ü

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ ©„ÜU¢ ¥|²¢„ §„ ÜGUÎÚ ƒÜU x¢²¢ çÜU

g g

g g

¥|²¢„è Sƒ¢Ý ç„ÈGUHè ÜïU |¢è Ï¢ãé¼ ÜU}¢ ç}¢Hï J

h

çÈUÚ ÚzG¼ï ÚzG¼ï ©„ ±vG¼ ÜïU Ï¢é…Géx¢¢ïüæ Ýï }¢„Hã¼

g

±vG¼ „}¢Û¢ ÜUÚ ÜéUH …è±¢æï ÜU¢ï …¢ï çÜU çÏ¢HÜéUH

h

h
g

}¢ê¶ü ¥¢ñÚ ¥Ý…¢Ý ƒï, ¥±¼¢Ú¢ïæ ¥¢ñÚ Îï±¼¢¥¢ïæ

h h

h h
g

1-Ýè™ï J 2-ª¡ ™ï J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
32 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
±x¢ñGÚ¢ ÜUè Ï¢¢ãÚ}¢é¶è Ðê…¢ ¹ïæ Hx¢¢²¢, §„ w²¢H
„ï çÜU ²ã Ý¢}¢ ¥¢ñÚ MÐ …¢ï ¥„H ¹ïæ ¥‹¼Úè
}¢éÜU¢G}¢¢ïæ ÜïU ƒï, ²¢Î ÜUÚÜïU ©ÝÜUè {¢ÚÝ¢ ¥Ã±H
Ï¢¢ãÚ}¢é¶è ÜUÚïæ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥‹¼Ú ¹ïæ Hx¢ïæ J ÐÚ
¥¢}¢ H¢ïx¢¢ïæ „ï ²ã ÜU¢}¢ |¢è ÎéLS¼ ¥¢ñÚ ÐêÚ¢ Ý
h

h
Ϣݢ J ¼Ï¢ Ï¢¢…ïG Ðíïç}¢²¢ïæ Ýï ±¢S¼ï ¥¢„¢Ýè ¥|²¢„
g

g
ÜïU Ï¢¢…ïG ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ Îï±¼¢ Î…ïü ¥¢H¢ ÜUè }¢êÚ¼
hh h

hh h
Š²¢Ý ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ „éÚ¼ ¥¢ñÚ ÎëçC ÆãÚ¢Ýï
g g

g g
ÜïU ±¢S¼ï Ϣݢ§ü J }¢x¢Ú Ú¢ï…Gx¢¢çÚ²¢ïæ Ýï §„ }¢¢ñÜGUï
h

h
ÜU¢ï ¥ÐÝï }¢éÈGUèÎ-}¢¼HÏ¢ Îï¶ ÜUÚ }¢æçÎÚ ¥¢ñÚ
g

g
}¢êÚ¼ïæ Ï¢ÇïG Ï¢ÇïG ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ Îï±¼¢¥¢ïæ ÜUè, {ݱ¢H¢ïæ
h

h
g

ÜU¢ï ¼Úx¢èGÏ¢1 ÎïÜUÚ ²¢Ýè Ï¢ãH¢ ¥¢ñÚ ÈUé„H¢ ÜUÚ, g

h

h
g

Ϣݱ¢Ýè à¢éM ÜUèæ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ú¢ï…Gx¢¢Ú ÜïU çH»

h

h
g

©ÝÜUè Ðê…¢ Ï¢ãé¼ …G¢ïÚ ¥¢ñÚ à¢¢ïÚ ÜïU „¢ƒ …¢Úè

h h

h h

ÜUÚ¢§ü ¥¢ñÚ ÐéÚ¢Ýè çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜU¢ï ç…Ý ¹ïæ ¥|²¢„

g g

g g

¥¢ñÚ ©Ð¢„Ý¢ ÜU¢ |¢ïÎ çH¶¢ ƒ¢, x¢éŒ¼ ÜUÚÝ¢

h

à¢éM çÜU²¢ J §„è ¼Úã ÐÚ ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢

g

g
h

Ðê…¢ ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ Îï±¼¢¥¢ïæ ÜUè }¢êÚ¼¢ïæ ÜUè ¥¢}¢

g

…¢Úè ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ ã¢H ²ã ãñ çÜU »ï„è Ðê…¢ ÜUÚÝï

h h

h h
g

1-„}¢Û¢¢ñ¼è
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 33
g g g g g g

g g g g g g
¹ïæ çÜU„è ÜU¢ï ÜéUÀ ¼ÜUHèÈGU Ýãèæ ã¢ï¼è, ãÚ »ÜU
à¢wG„ ¥¢„¢Ýè „ï ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ J §„ „ϢϢ „ï
„Ï¢ §„è ÜU¢}¢ ¹ïæ Hx¢ x¢» ¥¢ñÚ ¥‹¼Ú ÜU¢ |¢ïÎ
Ú¢ï…G-Ï¢Ú¢ï…G x¢éŒ¼ ã¢ï¼¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ „Ï¢ ÜïU „Ï¢
ÝÜGUHè ÐÚ}¢¢ƒèü ã¢ï¼ï ™Hï x¢²ï ¥¢ñÚ ÚzG¼ï ÚzG¼ï
h

h
¼}¢¢}¢ }¢éËÜU ¹ïæ ²ãè ™¢H …¢Úè ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ
g

g
„æ„¢Úè ¥¢ñÚ |¢¢ïx¢è H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï ²ã Ðê…¢ Ï¢ãé¼ Ð„æÎ
hh h

hh h
¥¢§ü v²¢ïæçÜU ±ï ¥ÐÝï }¢Ý ÜïU }¢é¥¢çÈGUÜGU Ðê…¢
g g

g g
ÜUÚÝï Hx¢ï ¥¢ñÚ ©„¹ïæ |¢è }¢¢²¢ ÜïU |¢¢ïx¢ ¥¢ñÚ
h

h
çÏ¢H¢„ ÜU¢ Ú„ HïÝï Hx¢ï JJ
g

g
28-¥Ï¢ çÜU ÜUçH²éx¢ ÜU¢ Ï¢ãé¼ …G¢ïÚ ¥¢ñÚ
h

h
g

ࢢïÚ ÜïU „¢ƒ …GãêÚ ã饢 ¥¢ñÚ …è±¢ïæ ÜU¢ï ¥ÝïÜU g

h

h
g

¼Úã ÜïU Îé:¶¢ïæ ¹ïæ …ñ„ï }¢éÈGUçH„è ¥¢ñÚ Ï¢è}¢¢Úè

h

¥¢ñÚ }¢Úè ¥¢ñÚ Û¢x¢ÇïG ¥¢ñÚ Ï¢¶ïÇïG …¢ï çÜU ¥¢Ð„

g

g
h h

h h

¹ïæ §ü¯¢ü ¥¢ñÚ ç±Ú¢ï{ ÜïU „ϢϢ „ï Ðñ΢ ã¢ï¼ï ãñæ,

g g

g g

çx¢ÚzG¼¢Ú ¥¢ñÚ }¢ã¢ Îé¶è Îﶢ ¥¢ñÚ ²ã |¢è

h

}¢éH¢çã…¢G çÜU²¢ çÜU ÜéUËH …è± „è{ï Ú¢S¼ï „ï

g

Ï¢ãé¼ ÎêÚ ã¢ï x¢²ï ¥¢ñÚ çÝ㢲¼ |¢êH ¹ïæ …¢ ÐÇGï,

h

h
g

¼Ï¢ „œ¢ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è ÜU¢ï β¢ ¥¢§ü ¥¢ñÚ ±ï

h h

h h
g

ÜëUТ ÜUÚÜïU „æ¼ „¼x¢éM MÐ {Ú ÜUÚ „æ„¢Ú ¹ïæ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
34 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
ÐíÜUÅ ãé²ï ¥¢ñÚ „Ó™ï }¢¼ ¥¢ñÚ }¢¢x¢ü ÜU¢ |¢ïÎ „¢ÈGU
„¢ÈGU Ï¢¢Ýè ¥¢ñÚ Ï¢™Ý ¹ïæ ¶¢ïH ÜUÚ ÜU㢠¥¢ñÚ
…Ï¢çÜU ©‹ã¢ïæÝï Îﶢ çÜU ÐÚ}¢¢ƒü ¹ïæ Ï¢í¢r¢‡¢¢ïæ Ýï
¥ÐÝè …èç±ÜU¢ ÜïU ÜU¢Ú‡¢ Ï¢ãé¼ ™¢H¢ÜUè ÜUè ãñ
¥¢ñÚ ¥„H çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜU¢ï „Ï¢ ÜUè Ý…GÚ „ï çÀТ
h

h
çβ¢ ãñ, ¼Ï¢ β¢ ¥¢ñÚ }¢ïãÚ ÜUÚÜïU ÜéUËH |¢ïÎ ÜU¢ï
g

g
|¢¢¯¢ Ï¢¢Ýè ¹ïæ ¥¢„¢Ý ¼¢ñÚ „ï ±‡¢üÝ çÜU²¢ ¥¢ñÚ
hh h

hh h
…è±¢æï ÜU¢ï ©ÐÎïࢠ|¢è ÈGUÚ}¢¢²¢ J ãÚ™æÎ çÜU Ï¢í¢r¢‡¢¢ïæ
g g

g g
ÜU¢ …¢H »ï„¢ Ç¢H¢ ã饢 Ýãèæ ƒ¢ çÜU ²ÜU¢²ÜU
h

h
©ÐÎïࢠ„æ¼¢ïæ ÜU¢ …¢Úè ã¢ï±ï, çÈUÚ |¢è ¥¢çãS¼¢
g

g
¥¢çãS¼¢ Ï¢ãé¼ „ï H¢ïx¢¢ïæ Ýï ²¢Ýè ç…‹ã¢ïæÝï ¥„H
h

h
g

Ï¢¢¼ ÜU¢ï ç±™¢Ú ÜUÚÜïU „}¢Û¢¢ ¥¢ñÚ ç݇¢ü² çÜU²¢, g

h

h
g

©‹ã¢ïæÝï ©ÐÎïࢠÜU¢ï }¢¢Ý ÜUÚÜïU }¢¼ „æ¼¢ïæ ÜU¢

h

h
g

§çwG¼²¢Ú çÜU²¢, …ñ„ï çÜU }¢¼ ÜUÏ¢èÚ „¢ãÏ¢ ¥¢ñÚ

h h

h h

x¢éM Ý¢ÝÜU ¥¢ñÚ …x¢…è±Ý „¢ãÏ¢ ¥¢ñÚ ÐHÅê

g g

g g

„¢ãÏ¢ ¥¢ñÚ x¢GÚèϢ΢„…è ÜU¢ …¢ï çÜU §„ ¥„ïü

h

„¢¼ „¢ñ ±¯ü ¹ïæ …¢-Ï¢-…¢ ƒ¢ïÇG¢ Ï¢ãé¼ …¢Úè

g

g
h

ã饢 JJ
g

29-ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¶ ãÚ »ÜU „æ¼ Üï ±vG¼

h h

h h
g

¹ïæ …G¢ïÚ ¥¢ñÚ à¢¢ïÚ ¥ÐÝ¢ çζH¢¼ï Úãï ¥¢ñÚ …㢡

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 35
g g g g g g

g g g g g g
¼ÜU ã¢ï „ÜU¢, »ï„ï …¼Ý ÜUÚ¼ï Úãï çÜU ç…„¹ïæ
¥„H }¢¼ „æ¼¢ïæ ÜU¢ …¢ï Sƒ¢Ý Ð퇢± ¼ÜU ±ïÎ }¢¼
ÜïU „¢ƒ }¢é¥¢çÈGUÜGU¼ Ú¶¼¢ ãñ, …¢Úè Ý ã¢ïÝï Т±ï,
v²¢ïæïçÜU ©ÝÜU¢ï ¥ÐÝï Ú¢ï…Gx¢¢Ú …¢¼ï ÚãÝï ÜU¢
¶¢ñGÈGU Ðñ΢ ã饢 ¥¢ñÚ ©‹ã¢ïæÝï Ý¢Î¢Ý ¥¢ñÚ
h

h
„æ„¢Úè …è±¢ïæ ÜU¢ï ¥ÝïÜU ¼Úã „ï |¢Ú}¢¢²¢ ¥¢ñÚ
g

g
|¢ÇGÜU¢²¢ J §„ „ϢϢ „ï »ï„è ¼ÚvGÜGUè „æ¼¢ïæ ÜïU
hh h

hh h
}¢¼ ÜUè …ñ„è çÜU ™¢çã²ï, Ýãèæ ãé§ü JJ
g g

g g
30-²ã „™ ãñ çÜU ¥}¢ê}¢Ý ÜéUËH …è±
h

h
¥ç{ÜU¢Úè „æ¼ }¢¼ ÜïU Ýãèæ ãñæ ²¢Ýè …¢ï …è±
g

g
h

h
籯²è ²¢Ýè |¢¢ïx¢è ãñæ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ï „Ó™è ™¢ã
g

g
h

h
¥ÐÝï }¢¢çHÜU ÜïU ç}¢HÝï ÜUè ²¢ ¥ÐÝï …è± ÜïU
g

©h¢Ú ÜUè Ýãèæ ãñ, ©ÝÜUè ¥vGH §„ }¢¼ ÜïU

h

h
g

„}¢Û¢Ýï ¹ïæ ãñÚ¢Ý ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ …¢ï çÜU ÐéÚ¢Ýï §C

h h

h h
g g

g g

ÐãHï „ï Ï¢¡{ï ãé» ãñæ, ©ÝÜïU À¢ïÇGÝï ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜU¢

§C Ï¢¢¡{Ýï ¹ïæ ©ÝÜU¢ï çÎvGÜGU¼ }¢¢Hê}¢ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ
h

™êæ çÜU ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¶ ©ÝÜU¢ï ÇÚ¢¼ï ¥¢ñÚ |¢Ú}¢¢¼ï

g

g
h

ãñæ, §„ „ϢϢ „ï ©ÝÜU¢ gÉG çÝà™² §„ }¢¼ ÐÚ

g

g
h h

h h

Ýãèæ ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜUè ²ã }¢¢ñ… ãñ çÜU ±ï

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
36 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
…¢Úè ã¢ïÝ¢ ¥¢}¢ §„ }¢¼ ÜU¢ çϢݢ çÝà™² çÜU²ï
ãé» ¥¢ñÚ çϢݢ „}¢Û¢ï ãé» |¢ïÎ ÜïU, ЄæÎ Ýãèæ
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ, çÜU„ ±¢S¼ï çÜU »ï„¢ ¥ÜGUè΢1 çÈUÚ
±ãè „êÚ¼ Ðñ΢ ÜUÚïx¢¢ …ñ„è çÜU ¥¢… ÜUH ¥±¼¢Ú
¥¢ñÚ Îï±¼¢¥¢ïæ ÜUè Ðê…¢ ¹ïæ ã¢ï Úãè ãñ ²¢Ýè …G¢çãÚ
h

h
¹ïæ H¢ïx¢ §C Ú¢}¢ ¥¢ñÚ ÜëUc‡¢ ¥¢ñÚ }¢ã¢Îï± ¥¢ñÚ
g

g
ç±c‡¢é ¥¢ñÚ à¢çv¼ ¥¢ñÚ Ï¢ír¢ ÜU¢ Ú¶¼ï ãñæ ¥¢ñÚ
hh h

hh h
ãÜGUèÜGU¼ ¹ïæ {Ý ¥¢ñÚ ›è ¥¢ñÚ ¥¢ñH¢Î ¥¢ñÚ
g g

g g
Ý¢}¢±Úè ÜïU ¥¢çà¢ÜGU ¥¢ñÚ ¥¢{èÝ Úã¼ï ãñæ J
h

h
¥ÐÝï §C ÜïU ãéÜéU}¢ ÜU¢ ÜéUÀ wG²¢H |¢è Ýãèæ ¥¢ñÚ
g

g
Ý ÜéUÀ ©„ ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ãñ ¥¢ñÚ Ý ÜéUÀ ©„ÜUè
h

h
g

}¢éãÏÏ¢¼ ²¢Ýè Ðíè¼ ©ÝÜïU çÎH ¹ïæ …x¢ã Ú¶¼è g

h

h
g

ãñ J çÈUÚ »ï„ï §C „ï ™¢ãï ¥±¼¢Ú ÜU¢ ã¢ï±ï, ™¢ãï

h

h
g

Îï±¼¢ ÜU¢ ã¢ï±ï ²¢ „æ¼ „œ¢ÐéL¯ ÜU¢ ²¢ ÐÚ}¢

h h

h h

ÐéL¯ ÐêÚÝ {Ýè Ú¢{¢S±¢}¢è ÜU¢ ã¢ï±ï, ÜéUÀ ã¢ç„H

g g

g g

Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ JJ

h

31-¥¢ñÚ …¢ï §C çÜU ÜUH¢ ¥¢ñÚ à¢çv¼

g

g
h

²¢Ýè ÜUÚ¢}¢¢¼ Îï¶Ýï „ï Ï¢¢æ{¢ x¢²¢ ãñ, ©„ÜïU

g

g
h h

h h

çÝà™² ÜU¢ ¼¢ï çÏ¢HÜéUH »¼Ï¢¢Ú Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢

g

1-çÝà™² J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 37
g g g g g g

g g g g g g
ãñ, v²¢ïæçÜU …Ï¢ ¼ÜU çÜU ÎHèH ¥vGHè ¥¢ñÚ
}¢…GãÏ¢è „ï »ÜU Ï¢¢¼ ÜU¢ ç݇¢ü² ¥¢ñÚ ¼ãÜUèGÜGU
Ýãèæ çÜU²¢ ãñ, ¼Ï¢ ¼ÜU ©„ÜU¢ çÝà™² }¢…GÏ¢ê¼
¥¢ñÚ ÜGU¢²}¢ Ýãèæ ¥¢ñÚ ²ã ã¢H ¥¢… ÜUH „¢ÈGU
Ý…GÚ ¥¢¼¢ ãñ çÜU Ï¢ãé¼ „ï H¢ïx¢ …¢ï çÜU …G¢çãÚ }¢ï
h

h
çã‹Îê ²¢ }¢é„H}¢¢Ý ãñæ, }¢x¢Ú Ï¢¢ç¼Ý ²¢Ýè ¥‹¼Ú
g

g
¹ïæ ÜU¢ï§ü }¢…GãÏ¢ Ýãèæ Ú¶¼ï J §„ÜU¢ „ϢϢ ²ãè ãñ
hh h

hh h
çÜU ©‹ã¢ïæÝï ¥ÐÝï }¢¼ ÜUè çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜU¢ï x¢¢ñGÚ ¥¢ñÚ
g g

g g
wG²¢H „ï Ýãèæ ÐÉG¢ ¥¢ñÚ Ý „}¢Û¢¢ ¥¢ñÚ Ý çÜU„è
h

h
¥¢ç}¢H1 „ï ¼ãÜGUèÜGU çÜU²¢ ¥¢ñÚ §„ „ϢϢ „ï
g

g
©Ý çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý¢ïæ ÐÚ, ™¢ãï ±ï Ú¢ï™ÜU ãñæ ²¢
h

h
g

|¢²¢ÝÜU, ©ÝÜU¢ï çÝà™² ¥¢ñÚ »ï¼ÜGU¢Î …ñ„¢ g

h

h
g

™¢çã²ï, ±ñ„¢ Ýãèæ ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý ÜU¢ï§ü ¥ÐÝè

h

©}¢í |¢Ú ¹ïæ …ñ„ï ¥¢ñÚ ÜU¢}¢¢ïæ ÜUè ¼ãÜGUèÜGU¢¼ ÐêÚè

g

g
h h

h h

ÐêÚè ÜUÚ¼¢ ãñ, »ï„ï ãè }¢…GãÏ¢ ÜUè ¼ãÜGUèÜGU¢¼

g g

g g

ÜUÚ¼¢ ãñ J ¥ÐÝï ¥vGH ¥¢ñÚ ã±¢„ ÜïU }¢é¥¢çÈGUÜGU,

h

wG±¢ã ¥¢ñÚ¢ïæ ÜU¢ ã¢H Îï¶ ÜUÚ ²¢ ¥ÐÝï Ï¢é…éx¢¢ïZ „ï

g

„éÝ ÜUÚ, ãÚ »ÜU à¢wG„ ™¢ãï ç…„}¢æï ¥ÐÝ¢ §C

h

h
g

Ï¢¢¡{ Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¼ãÜGUèÜGU¢¼ ©„ÜUè çÏ¢HÜéUH

h h

h h
g

1-¥|²¢„è J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
38 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ãñ J »ï„¢ §C ç„ÈüGU Ý¢}¢ ÜïU ±¢S¼ï
ãñ J §„è „Ï¢Ï¢ „ï Ý¢çÜGU„ ¥¢ñÚ Ï¢éÚï ÜU¢}¢¢ïæ ÜUè
Îéçݲ¢ ¹ïæ Ú¢ï…G-Ï¢Ú¢ï…G ¼ÚvGÜGUè ãñ ¥¢ñÚ …¢ï çÜU
çÜU„è ÜU¢ ¶G¢ñÈGU Ýãèæ Ú㢠¥¢ñÚ Ý ÜU¢ï§ü çÜU„è ÜïU
ã¢H ÜU¢ï ÐêÀ¼¢ ãñ, §„ ±¢S¼ï H¢ïx¢ Ú¢ï…G-Ï¢Ú¢ï…G
h

h
Ýè™ï ÜïU ÎÚ…¢ïæ ÜUè ¼ÚÈGU Û¢éÜU¼ï ™Hï …¢¼ï ãñæ JJ
g

g
hh h

hh h
32-ÐæçǼ ¥¢ñÚ „拲¢„è ¥¢ñÚ „¢{ê ¥¢ñÚ
g g

g g
}¢¢ñH±è …¢ï ¥x¢é¥¢ ¥¢ñÚ ™H¢Ýï ±¢Hï ±ïÎ }¢¼
¥¢ñÚ ÜGUéÚ¢Ý ÜïU ƒï, ±ã §„ ±vG¼ ¹ïæ ¥¢Ð §„
h

h
΢ñH¼ „ï Ï¢ï-Ý„èÏ¢ ãñæ ¥¢ñÚ ¥¢Ð „Ï¢ „ï ÁG²¢Î¢
g

g
h

h
Îéçݲ¢ ÜïU |¢¢ïx¢ çÏ¢H¢„ ¥¢ñÚ H¢ï|¢ ¥¢ñÚ }¢¢Ý
g

g
h

h
Ï¢ÇG¢§ü ÜUè ™¢ã ¹ïæ ÈU¡„ x¢²ï ãñæ J çÈUÚ ¥Ï¢ ÜU¢ñÝ ãñ
g

çÜU …¢ï §Ý „Ï¢ ÜUè ²¢Ýè ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¯ ¥¢ñÚ

h

h
g

x¢ëãçSƒ²¢ïæ ÜUè x¢GH¼è …G¢çãÚ ÜUÚÜïU §ÝÜU¢ï „è{¢

h h

h h
g g

g g

Ú¢S¼¢ Ï¢¼H¢±ï ? ²ã ÜU¢}¢ ç„ÈüGU „æ¼¢ïæ ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ

…¢ï ÜU¢ï§ü §„ ±vG¼ ¹ïæ ©ÝÜïU Ï¢™Ý¢ïæ ÜU¢ï ¥ÓÀè
h

¼Úã „}¢Û¢ ÜUÚÜïU ©ÝÜU¢ ¥|²¢„ ²¢Ýè „¢{Ý¢

g

g
h

ÜUÚïx¢¢, Ï¢ï-à¢ÜU ±ã }¢Ý ÜïU ÈGUÚïÏ¢ ¥¢ñÚ }¢¢²¢ ÜïU

g

g
h h

h h

…¢H „ï Ï¢™ …¢±ïx¢¢, Ýãèæ ¼¢ï ãÚ »ÜU ÜU¢ï ¥ÐÝï

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 39
g g g g g g

g g g g g g
¥ÐÝï ÜU¢}¢ ÜU¢ §çwG¼²¢Ú ã¢ç„H ãñ, §„ }¢é¥¢}¢Hï
¹ïæ …G¢ïÚ ¥¢ñÚ …GÏ¢ÚÎS¼è Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è ãñ JJ
33-„æ¼¢ïæ ÜUè β¢ ¹ïæ ÜéUÀ à¢ÜU Ýãèæ çÜU
©‹ã¢ïæÝï ¥¢… ÜUH ÜïU …è±¢ïæ ÜïU ±¢S¼ï ƒ¢ïÇGï „ï ¹ïæ
wG¢éH¢„¢ „Ó™ï }¢¼ ¥¢ñÚ }¢¢x¢ü ÜU¢ ¥¢ñÚ „è{¢ ¥¢ñÚ
h

h
g

g
„ã… Ú¢S¼¢ }¢¢çHÜU ÜUè Ðí¢çŒ¼ ÜU¢ ÐíÜUÅ çÜU²¢
hh h

hh h
²¢Ýè ¥x¢Hï ±v¼ ¹ïæ ¥|²¢„è }¢êH ™RU ²¢Ýè
g g

g g
x¢é΢ ™RU „ï ¥|²¢„ à¢éM ÜUÚ¼ï ƒï ¥¢ñÚ Ï¢ÇGè
}¢éçàÜUH ÜïU „¢ƒ Ï¢ãé¼ ¥„ïü ¹ïæ ÜU¢ï§ ÀÆï ™RU ¼ÜU
h

h
g

g
¥¢ñ Ú ÜU¢ï § ü ¶G ¢ „ ¶G ¢ „ „ã„ÎHÜU¡ ± H ²¢
h

h
g

g
ç~¢ÜéUÅè ¼ÜU Ðãé¡™ ÜUÚ …¢ïx¢è ²¢ …¢ïx¢ïà±Ú
h

h
x¢ç¼ ã¢ç„H ÜUÚ¼ï ƒï J ¥Ï¢ „æ¼¢ïæ Ýï à¢éM ¥|²¢„
g

g
h

„ã„ÎHÜU¡±H „ï ÜUÚ¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢…¢² ¥C¢æx¢

g

g
h h

h h

²¢ïx¢ ²¢Ýè Ðí¢‡¢¢²¢}¢ ÜïU ç…„¹ïæ Î}¢ Ú¢ïÜUÝ¢ ÐÇG¼¢

g g

g g

ãñ, „ã… ²¢ïx¢ ²¢Ýè „éÚ¼ à¢ÏÎ ÜU¢ }¢¢x¢ü …¢Úè

çÜU²¢ J §„ ¥|²¢„ ÜU¢ï ãÚ ÜU¢ï§ü ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ
h

h
g

¥¢ñÚ ÝÈGU¢ §„ÜU¢ Ðí¢‡¢¢²¢}¢ ¥¢ñÚ Îê„Úï ¥|²¢„¢ïæ

h

h
g

„ï ç}¢SH1 }¢éÎí¢ ¥¢ñÚ ãÆ ²¢ïx¢ ±x¢ñGÚ¢ ÜïU, Ï¢ãé¼

h h

h h
g

1-…ñ„ï J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
40 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
ÁG²¢Î¢ ãñ J Ï¢çËÜU §Ý „Ï¢ ¥|²¢„¢ïæ ÜU¢ ÈUH
„éÚ¼ à¢ÏÎ }¢¢x¢èü ÜU¢ï ©„ÜïU Ú¢S¼ï ¹ïæ ã¢ç„H ã¢ï¼¢
™H¢ …¢¼¢ ãñ J §„ ÜU¢ }¢éÈGUçS„H ã¢H ¥¢x¢ï
±‡¢üÝ çÜU²¢ …¢±ïx¢¢ JJ
34-¥Ï¢ §¼Ý¢ ç±™¢ÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU …¢ï
h

h
g

g
H¢ïx¢ Ý¢ç|¢ ™RU ¥¢ñÚ Nβ ™RU ¹ïæ Š²¢Ý Hx¢¢¼ï
hh h

hh h
ãñæ, ±ã Sƒ¢Ý ¥„Hè „ï çÜU„ ÜGUÎÚ ÎêÚ ãæñ ²¢Ýè
g g

g g
…¢ï ±ã Sƒ¢Ý ÈGU¼ã |¢è ã¢ï …¢±ïæ ¼¢ï …¢ï ÜéUÀ çÜU
©ÝÜU¢ï ã¢ç„H ã¢ïx¢¢, ±ã ¥v„ ²¢Ýè À¢²¢ Sƒ¢Ý
h

h
g

g
¥„Hè ÜUè ã¢ïx¢è J „¢ï ÈGU¼ã ã¢ïÝ¢ ©Ý Sƒ¢Ý¢ïæ ÜU¢
h

h
g

²¢Ýè Nβ ÜU¡±H ¥¢ñÚ Ý¢ç|¢ ÜU¡±H ÜU¢ |¢è §„ g

h

h
±v¼ ¹ïæ Ï¢ãé¼ }¢éçàÜUH ã¢ï x¢²¢ ãñ, v²¢ïæçÜU Ðí¢‡¢¢²¢}¢
g

g
h

²¢ }¢éÎí¢ ÜU¢ ¥|²¢„ çÜU„è „ï Ï¢Ý Ýãèæ ÐÇG¼¢ ãñ

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ …Ï¢ çÜU §ÝÜU¢ï |¢ïÎ Sƒ¢Ý ©Ë±è ÜU¢ çÏ¢ËÜéUH

g g

g g

}¢¢Hê}¢ Ýãèæ ã饢 ¥¢ñÚ Î…¢ü¼ ç„ÈGUHè1 ÜU¢ï ãè

©‹ã¢ïæÝï Î…¢ü¼ ©H±è2 ¥¢ñÚ ç„h¢‹¼ „}¢Û¢¢, çÈUÚ
h

h
g

±ã çÜU„ ¼Úã {éÚ Sƒ¢Ý ÐÚ Ðãé¡™ „ÜU¼ï ãñæ ¥¢ñÚ

h

h
g

ÜéUËH-}¢¢çHÜU ÜU¢ ÐÎ ©ÝÜU¢ï ÜUÏ¢ ã¢ç„H ã¢ï

h h

h h
g

1-Ýè™ï J 2-ª¡ ™ï J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 41
g g g g g g

g g g g g g
„ÜU¼¢ ãñ ? §„è ±¢S¼ï „æ¼ …¢ï çÜU „Ï¢ „ï ª ¡™ï
¥¢ñÚ }¢ã¢ çÝ}¢üH ¥¢ñÚ Ð¢ÜU Sƒ¢Ý „œ¢Ý¢}¢ ¥¢ñÚ
Ú¢{¢S±¢}¢è ÐÚ Ðãé¡™ï, ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU Îéçݲ¢ ÜïU
H¢ïx¢ „Ï¢ |¢êH ¥¢ñÚ |¢Ú}¢ ¹ïæ ÐÇïG ãñæ J }¢¢çHÜU
©ÝÜU¢ ÜUãèæ ãñ ¥¢ñÚ ±ã ÜUãèæ ¼H¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñæ J
h

h
„¢ï ²ã ¼¢ï ã¢H ©Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ ãñ …¢ï çÜU ƒ¢ïÇèG
g

g
Ï¢ãé¼ ¥æ¼Ú}¢é¶ Ðê…¢ ¥¢ñÚ „ï±¢ ¥¢ñÚ Š²¢Ý ÜUÚ¼ï
hh h

hh h
ãñæ ²¢ ¯Å ™RU ÜïU Ï¢èæ{Ýï ¹ïæ Hx¢ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï
g g

g g
Ï¢¢ãÚ}¢é¶è ãñæ ²¢Ýè ¼èƒü ¥¢ñÚ ±í¼ ¥¢ñÚ }¢ê<¼ Ðê…¢
h

h
¹ïæ ¥ÅÜïU ãñæ, ±ïï ¼¢ï çÜU„è çx¢Ý¼è ãè ¹ïæ Ýãèæ ãñæ
g

g
²¢Ýè çÏ¢ËÜéUH x¢GÈGUH¼ ¥¢ñÚ ¥‹{ïÚï ¹ïæ ÐÇGï ãñæ ¥¢ñÚ
h

h
g

…¢ï ©„è ÜU¢}¢ ¹ïæ Hx¢ï Úãïæx¢ï ¥¢ñÚ ¶¢ï… ¥„H g

h

h
g

}¢¢çHÜU ÜU¢ Ýãèæ ÜUÚæïx¢ï, ¼¢ï „Ó™ï }¢¢çHÜU ÜU¢

h

м¢ ¥¢ñÚ Îà¢üÝ ãÚçx¢…G ãÚçx¢…G Ýãèæ Т±ïæx¢ï JJ

g

g
h h

h h
g g

g g

35-¯Å ™RU ²¢Ýè x¢é΢ ™RU „ï „ã„ ÎH

ÜU¡±H ÜïU Ýè™ï ¼ÜU À: ™RU çx¢Ý¼è ¹ïæ ãñæ J Ï¢ÇïG
h

h
g

¥ÈGU„¢ï„ ÜUè Ï¢¢¼ ãñ çÜU …¢ï }¢¢çHÜU ¥¢ñÚ ÜUœ¢¢ü

h

h
g

»ï„¢ Ï¢ÇG¢ ¥¢ñÚ }¢ïãÚÏ¢¢Ý ¥¢ñÚ Î²¢H ãñ çÜU ç…„Ýï

h h

h h

„Ï¢ ڙݢ Ðñ΢ ÜUè ¥¢ñÚ }¢Ýéc² ÜU¢ï ©œ¢}¢ Îïãè Îè

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
42 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
¥¢ñÚ ¼Úã ¼Úã ¥¢ñÚ çÜGUS}¢ çÜGUS}¢ ÜUè ™è…ïæG ¥¢ñÚ
„êÚ¼ïæ Ðñ΢ ÜUèæ, ©„ ÜU¢ï H¢ïx¢ ÐyƒÚ ²¢ {¢¼ ÜUè
}¢êÚ¼ ¹ïæ ²¢ ТÝè …ñ„ï x¢æx¢¢ …}¢éÝ¢ ÝÏ¢ü΢ ¹ïæ ²¢
ÎÚwG¼ …ñ„ï ¼éH„è ²¢ ÐèÐH ¹ïæ ²¢ …¢Ý±Ú¢ïæ …ñ„ï
x¢¢² ¥¢ñÚ ãÝé}¢¢Ý ¥¢ñÚ Ý¢x¢ }¢æï ƒ¢Ð ÜUÚ Ðê…¼ï
h

h
¥¢ñÚ Éê¡ÉG¼ï ãñæ J §Ý „Ï¢ „ï ¼¢ï Ðíy²ÿ¢ „êÚ… ¥¢ñÚ
g

g
™¢¡Î ¥¢ñÚ §‹„¢Ý ¶éÎ ¥¢Ð ãè ϢǢG ãñ, ¼¢ï }¢¢çHÜU
hh h

hh h
ÜUè Ðñ΢ ÜUè ãé§ü ™è…¢ïæG ÜU¢ï wG¢é΢ ¥¢ñÚ }¢¢çHÜU
g g

g g
„}¢Û¢ ÜUÚ Ðê…Ý¢ ¥¢ñÚ ¥„H }¢¢çHÜU ÜU¢ ¶¢ï…
h

h
Ý ÜUÚÝ¢, Ï¢çËÜU ¥ÐÝï 㢃 „ï Ϣݢ§ü ãé§ü ™è…G¢ïæ
g

g
ÜU¢ï ¥¢Ð ãè Ðê…Ý¢ çÜU„ ÜGUÎÚ x¢GÈGUH¼ ¥¢ñÚ
h

h
g

ݢ΢Ýè ¥¢ñÚ Ï¢ï-ÐÚ±¢ãè …G¢çãÚ ÜUÚÝ¢ ãñ çÜU ©œ¢}¢ g

h

h
g

ÝÚ Îïãè ТÜUÚ ©„ÜU¢ï }¢ézG¼ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚÜïU ¥{}¢

h

h
g

x¢ç¼ ÜU¢ï Тݢ ¥¢ñÚ ™¢ñÚ¢„è ÜUè Ýè™ …¢ïçÝ ¥¢ñÚ

h h

h h

ÝÜU¢ïZ ¹ïæ …¢Ý¢ ? §„„ï Ï¢ÇG¢ x¢éݢ㠥¢ñÚ Ð¢Ð …è±

g g

g g

ÜUè çÝSÏ¢¼ ¥¢ñÚ v²¢ ã¢ïx¢¢ ? ¥x¢Ú „Ó™ï }¢¢çHÜU

h

ÜUè ¶GÏ¢Ú ã¢ï¼è ¼¢ï ©„ÜU¢ ÜéUÀ ¶G¢ñÈGU ¥¢ñÚ §àÜGUG1

g

g
h

çÎH ¹ïæ Ðñ΢ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ©Ý ™è…G¢ïæ ¹ïæ çÜU …¢ï Ϣݢ§ü
g

ãé§ü ¥¢Î}¢è ÜïU 㢃 ÜUè ãñæ, ÜUñ„ï ÇÚ ²¢ Ðíè¼ Ðñ΢

h h

h h
g

1-Ðíï}¢ J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 43
g g g g g g

g g g g g g
ã¢ï „ÜU¼è ãñ ?
36-…¢ï „¼x¢éL ÐêÚï ãñæ ²¢Ýè „Ó™ï }¢¢çHÜU
„ï ç}¢Hï ãé²ï ãñæ ²¢ „Ó™ï „¢{ ¥¢ñÚ ÈGUÜGUèÚ ãñæ, …¢ï
±ï ç}¢H …¢±ïæ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè β¢ ã¢ï …¢±ï ²¢Ýè
©ÝÜUè ÎëçC }¢ïãÚ ÜUè §„ …è± ÐÚ ÐÇïG ¼¢ï §„
h

h
g

g
…è± ÜU¢ ÜU¢}¢ „ã… ¹ïæ Ï¢ÝÝ¢ à¢éM ã¢ï …¢±ï J
hh h

hh h
}¢x¢Ú »ÜU çÎvGÜGU¼ §„¹ïæ |¢è ãñ çÜU ²ã …è±
g g

g g
©ÝÜU¢ï ç}¢SH ¥¢ñÚ wG¢éÎ-}¢¼HçÏ¢²¢ïæ ÜïU Æx¢ ¥¢ñÚ
H¢ï|¢è ¥¢ñÚ Îx¢G¢Ï¢¢…G „}¢Û¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §„ „ϢϢ
h

h
g

g
„ï ©ÝÜUè „ÚÝ ÜGUÏ¢êH Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï
h

h
g

g
à¢wG„ çÜUU ãÜGUèÜGU¼ ¹ïæ |¢¢ïx¢è ¥¢ñÚ Ú¢x¢è ãñæ ¥¢ñÚ
h

h
Îéçݲ¢ ÜUè x¢GéH¢}¢è ÜUÚ Úãï ãñæ, ±ï »ï„¢ }¢¢ñÜGU¢ Îï¶
g

g
h

ÜUÚ ²¢Ýè …è±¢ïæ ÜU¢ï }¢êÚ¶ ¥¢ñÚ |¢êHï ãé²ï …¢Ý

g

g
h h

h h

ÜUÚ ¥¢Ð x¢éL Ï¢Ý Ï¢ñÆï ãñæ ¥¢ñÚ Ú¢ï…Gx¢¢Ú ¥ÐÝ¢

g g

g g

¶GGêÏ¢ …¢Úè çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ ç…„ ÜGUÎÚ ©Ý„ï ã¢ï

„ÜU¢, §Ý x¢GÚèÏ¢ ¥¢ñÚ |¢êHï ãé²ï …è±¢ïæ ÜU¢ï H¢H™,
h

h
g

ã¢ç„H ÜUÚ¢Ýï {Ý ¥¢ñÚ ›è ¥¢ñÚ Ðé~¢ ¥¢ñÚ

h

h
g

¼‹ÎéLS¼è ¥¢ñÚ Ý¢}¢±Úè ÜU¢, ÎïÜïU çÜU ç…„ÜUè

h h

h h

™¢ã ¥„Hè §ÝÜïU }¢Ý ¹ïæ |¢è Hx¢è ãé§ü ƒè, {¢ï¶ï
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
44 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
¥¢ñÚ |¢Ú}¢ ¹ïæ Ç¢H¢ ²¢Ýè ÐyƒÚ ¥¢ñÚ Ð¢Ýè ¥¢ñÚ
ÎÚwG¼ ¥¢ñÚ …¢Ý±Ú Ðé…±¢ ÜUÚ ¥ÐÝ¢ }¢¼HÏ¢
çÜU²¢ ¥¢ñÚ ¼èƒ¢ïZ ¥¢ñÚ ±í¼¢ïæ ¥¢ñÚ ã¢ï}¢ ¥¢ñÚ ²¿¢
¹ïæ |¢Ú}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ÐéÜU¢Ú ÜUÚ „éÝ¢²¢ çÜU »ÜU ±í¼
¥¢ñÚ »ÜU ¼èƒü ãè ÜUÚÝï ¹ïæ }¢¢ïÿ¢ ç}¢Hïx¢è J ²ã
h

h
wG²¢H Ý çÜU²¢ çÜU …¢ï ¥ÐÝ¢ Ú¢ï…Gx¢¢Ú ™H¢²¢
g

g
ƒ¢ ¼¢ï ÜéUÀ }¢é…G¢²ÜU¢ Ýãèæ, ÐÚ §Ý ϢÚï x¢G¢çÈGUH¢ïæ
hh h

hh h
ÜU¢ï „è{¢ Ú¢S¼¢ ¼¢ï Ï¢¼H¢¼ï çÜU ç…„¹ïæ §ÝÜU¢
g g

g g
|¢è ÜéUÀ ÜU¢}¢ Ϣݼ¢ J „¢ï §„ Ú¢S¼ï ¥¢ñÚ …éx¢¼
h

h
ÜUè ©ÝÜU¢ï ¥¢Ð ãè ¶GÏ¢Ú Ýãèæ, ÐÉGÝï ÐÉG¢Ýï ¥¢ñÚ
g

g
„éÝ¢Ýï ¹ïæ „Ï¢ ©S¼¢Î ¥¢ñÚ ã¢ïçࢲ¢Ú ãñæ J Ÿ¢è
h

h
g

ÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢… Ýï …¢ï ª {¢ï…è ÜU¢ï ©ÐÎïࢠçÜU²¢, g

h

h
g

©„„ï „¢ÈGU …G¢çãÚ ãñ çÜU ãÚ™‹Î ±ã }¢ã¢Ú¢… ÜïU

h

h
g

„æx¢ ¥¢ñÚ „ï±¢ ¹ïæ Ï¢Ú„¢æï Úã¢, ÐÚ ²ã Ý ã¢ï „ÜU¢

h h

h h

çÜU ©„ÜU¢ï ÐÚ}¢ ÐÎ ¹ïæ ¥ÐÝï „¢ƒ Hï …¢¼ï J „¢ï

g g

g g

²ãè ÈGU}¢¢ü²¢ çÜU ÐçãHï ²¢ïx¢ ¥|²¢„ ÜUÚ¢ï, ¼Ï¢

h

¥ç{ÜU¢Úè ÐÚ}¢ ÐÎ ÜïU ã¢ïx¢ï J wG²¢H ÜUÚÝ¢

g

g
h

™¢çã²ï çÜU ç…„ ±vG¼ „Ó™ï ÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢… ÜUè

g

„ï±¢ ¥¢ñÚ ÅãH ¥¢ñÚ „æx¢ ¹ïæ ª {¢ï…è „ï Ðíï}¢è

h h

h h
g

ÜGU¢çÏ¢H Ðãé¡™Ýï ÐÚ}¢ ÐÎ ÜïU çϢݢ ¥|²¢„ Ýãèæ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 45
g g g g g g

g g g g g g
ãé²ï, ¼¢ï …¢ï H¢ïx¢ çÜU ÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢… ÜïU S±MÐ
ÜUè ÝÜGUH ÐyƒÚ ²¢ {¢¼ ÜUè Ϣݢ ÜUÚ ©„ÜUè
„ï±¢ ¥¢ñÚ ÅãH ¹ïæ ¥ÐÝ¢ ±vG¼ ¶G™ü ÜUÚ Úãï ãñæ
¥¢ñÚ „ã… ²¢ïx¢ ÜïU ¥|²¢„ ¥¢ñÚ „¼x¢éL |¢çv¼
„ï çÏ¢HÜéUH x¢G¢çÈGUH ãñæ, ±ã ÜUñ„ï ÐÚ}¢ ÐÎ ÜU¢ï
h

h
Ðãé¡™ïæx¢ï ¥¢ñÚ §„ ÐÚ |¢è ²ã ã¢H ãñ çÜU x¢é„¢§Z
g

g
¥¢ñÚ Ðé…¢Úè „ï HïÜUÚ ²¢ç~¢²¢ïæ ¥¢ñÚ Ðê…Ýï ±¢H¢ïæ
hh h

hh h
¼ÜU ÜU¢ï§ü çÏ¢ÚH¢ „Ó™ï çÎH „ï çÝà™² }¢êÚ¼ ÜU¢
g g

g g
ÎéLS¼ Ú¶¼¢ ãñ, Ýãèæ ¼¢ï Îéçݲ¢ ÜUè }¢êÚ¼ ÜU¢ï
h

h
²¢Ýè }¢¢²¢ ¥¢ñÚ ©„ÜïU Ð΢ƒ¢ïZ ÜU¢ï „Ï¢ H¢ïx¢
g

g
Ðê…¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Ðé…±¢¼ï ãñæ JJ
h

h
g

g
h

h
37-²ãè ã¢H ¼èƒ¢ïZ ÜU¢ |¢è ã¢ï x¢²¢ J
g

g
h

…¢ïçÜU ¥x¢Hï }¢ã¢y}¢¢¥¢ïæ Ýï ±¢S¼ï „¼„æx¢ ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

Î¢Ý Ð釲 ÜïU ¥¢ñÚ »ÜU¢‹¼ Sƒ¢Ý ¹ïæ Í¢Ú „ï ÎêÚ

g g

g g

™‹Î Ú¢ï…G 籟¢¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢éÜGUÚüÚ çÜU²ï ƒï,

±ã ¥Ï¢ }¢ïHï ¥¢ñÚ ¼}¢¢à¢ï ã¢ï x¢²ï J ãÚ »ÜU ±¢S¼ï
h

h
g

¥ÐÝï }¢Ý ÜïU ¥¢Ý‹Î ¥¢ñÚ çÏ¢H¢„ ¥¢ñÚ Î¢ïS¼¢ïæ

h

h
g

ÜUè }¢éH¢ÜGU¢¼ ¥¢ñÚ „ñÚ ¥¢ñÚ ¼}¢¢à¢ï ¥¢ñÚ ¶GÚèÎÝï

h h

h h

¼¢ïãÈUïG ¥¢ñÚ ¥„Ï¢¢Ï¢ ÜïU …¢¼¢ ãñ J |¢…Ý Ï¢‹Îx¢è

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
46 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
ÜU¢ ÜéUÀ ç…GRU |¢è Ýãèæ ãñ J ¥Ï¢ »ï„ï H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï
²ã „}¢Û¢¢²¢ …¢¼¢ ãñ çÜU …GÚ¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚÜïU Îﶢï
¥¢ñÚ ¥ÜGUH „ï ç±™¢Ú¢ï çÜU »ï„è „êÚ¼ ¹ïæ ¼èƒü
ÜUÏ¢ }¢éçv¼ ÜïU ΢¼¢ ã¢ï „ÜU¼ï ãñæ ? ±í¼ ÜU¢
|¢è ƒ¢ïÇ¢G Ï¢ãé¼ ²ãè ã¢H ãñ çÜU Ï¢¼¢ñÚ y²¢ñã¢Ú ã¢ï
h

h
x¢²ï J ¥x¢Hï }¢ã¢y}¢¢¥¢ïæ Ýï ¼¢ï ±¢S¼ï §ç‹Îí² ¥¢ñÚ
g

g
}¢Ý ÜïU Î}¢Ý ÜUÚÝï ¥¢ñÚ …¢x¢Ú‡¢ ¥¢ñÚ Ðê…Ý ¥¢ñÚ
hh h

hh h
„¼„æx¢ ÜUÚÝï ÜïU }¢éÜGUÚüÚ çÜU²¢ ƒ¢ J ¥Ï¢ ²ã
g g

g g
çÎÝ ±¢S¼ï ¶ïHÝï ࢼÚæ… ¥¢ñÚ ™¢ñÐÇG ¥¢ñÚ x¢æ…ÈGU¢
h

h
¥¢ñÚ „¢ïÝï Ú¢¼ ¥¢ñÚ çÎÝ ¥¢ñÚ ¶¢Ýï ¥ÓÀï ¥ÓÀï
g

g
¥¢ñÚ çÜGUS}¢ çÜGUS}¢ ÜïU }¢ï±ï ¥¢ñÚ à¢èÚèÝè ±x¢ñGÚ¢ ÜïU
h

h
g

ã¢ï x¢²ï JJ g
h

h
g

g
h

38-…Ï¢ çÜU }¢êÚ¼ Ðê…¢ ¹ïæ …¢ï çÜU ±¢S¼ï

g

g
h h

h h

}¢…GÏ¢ê¼ ÜUÚÝï Š²¢Ý ¥¢ñÚ »ÜU¢x¢í ÜUÚÝï 癜¢ ÜïU

g g

g g

¥æ¼Ú ¹ïæ }¢éÜGUÚüÚ ãé§ü ƒè, ²ã ¶GڢϢè ãé§ü çÜU ç„ÈüGU

Ý¢}¢}¢¢~¢ ÜïU ±¢S¼ï ¥¢Ý¢ …¢Ý¢ }¢ç‹ÎÚ ÜU¢ ¥¢ñÚ
h

h
g

ç„ÈüGU ã¢Ú ÈUêH ¥¢ñÚ …H ™É¢GÝ¢ }¢êÚ¼ ÐÚ Úã

h

h
g

x¢²¢ ¥¢ñÚ Ðé…¢çÚ²¢ïæ Ýï ©„ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ Ú¢ï…Gx¢¢Ú

h h

h h
g

„}¢Û¢ ÜUÚ }¢ç‹ÎÚ ¹ïæ ¶ïH ¥¢ñÚ ÜêUÎ ¥¢ñÚ Ý¢™ ±

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 47
g g g g g g

g g g g g g
Úæx¢ ¥¢ñÚ ¼}¢¢à¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ú¢²à¢ …¢Úè çÜU²ï ¥¢ñÚ
„¼„æx¢ …¢ï çÜU }¢éw² ƒ¢, ©„ÜU¢ ÜéUÀ |¢è wG²¢H
Ýãèæ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ±¢S¼ï ¶éGà¢è ¶G¢ç¼Ú Ðê…¢ ÜUÚÝï
±¢H¢ïæ ÜïU ݲï Ý²ï ¼}¢¢à¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ú¢²à¢ }¢ç‹ÎÚ¢ïæ
¹ïæ ÜUÚ¢Ýï Hx¢ï ¥¢ñÚ ¼èƒü ±í¼ ±x¢ñGÚ¢ ¹ïæ ÜU¢Ú¶G¢Ý¢
h

h
çÏ¢HÜéUH ©HÅ¢ ã¢ï x¢²¢ ²ã¢¡ ¼ÜU çÜU …¢ï ¥¢…
g

g
ÜUH ÜU¢ï§ü ¼èƒü ÜU¢ï Ý …¢±ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Í¢Ú ÐÚ
hh h

hh h
|¢è Ý¢}¢ }¢¢çHÜU ÜU¢ Ý Hï±ï ¼¢ï ±ã Ï¢ãé¼ Ð¢Ð¢ïæï
g g

g g
¥¢ñÚ ÜéUÜUÚ}¢¢ïæ „ï Ï¢™ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©Ý„ï ¥ÓÀ¢
h

h
ãñ …¢ï çÜU ¼èƒü ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¼èƒü ÜïU Sƒ¢Ý ÐÚ
g

g
¥ÓÀï ¥ÓÀï Ð΢ƒü ¼¢ÜGU¼ ÜïU ¶¢ÜUÚ ¼}¢¢à¢ï Îﶼï
h

h
g

ãñæ ¥¢ñÚ Ï¢ï-ÈGU¢²Îï ÜU¢}¢¢ï ¹ïæ ±vG¼ ÜU¢ï ¶GڢϢ ÜUÚ¼ï g

h

h
g

ãñæ ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ ¥ãæÜU¢Ú ¥ÐÝï çÎH ¹ïæ ¼èƒü ÜUÚÝï

h

ÜU¢ Ú¶¼ï ãñæ J §„ ±¢S¼ï ²ã ã¢H¼ ¥¢… ÜUH ÜïU

g

g
h h

h h

„}¢² ¥¢ñÚ }¢Ýéc²¢ïæ ÜUè Îï¶ ÜUÚ „æ¼¢ïæ ÜU¢ï ¥ç¼

g g

g g

ÜUÚ Î²¢ ¥¢§ü J ãÚ™‹Î çÜU H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï „Ó™¢

h

ÐÚ}¢¢ƒèü ¥¢ñÚ ¶¢ï…è Ï¢ãé¼ ÜU}¢ Îﶢ, çÈUÚ |¢è

g

¥ÐÝè β¢ ¥¢ñÚ }¢ïãÚ „ï Ï¢™Ý ¥¢ñÚ Ï¢¢Ýè ÜïU

h

h
g

±„èHï „ï „Ï¢ ÜU¢ï ©ÐÎïࢠÐÚ}¢ ÐÎ ÜU¢ çÜU²¢

h h

h h
g

¥¢ñÚ ç…„ ç…„ Ýï ©ÝÜïU ±vG¼ ¹ïæ ©ÝÜïU Ï¢™Ý ÜU¢ï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
48 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
癜¢ „ï „éÝ¢ ¥¢ñÚ „}¢Û¢¢ ¥¢ñÚ ©„ ÐÚ çÝà™²
çÜU²¢ ¥¢ñÚ ¥|²¢„ ¹ïæ Hx¢ x¢²¢, ©„ÜU¢ï ÐÚ}¢
ÐÎ ¹ïæ Ðãé¡™¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè „Ï¢ H¢ïx¢¢ïæ ÜïU ±¢S¼ï
Ï¢¢Ýè ÜUƒ ÜUÚ Ú¶ x¢²ï çÜU …¢ï ÜU¢ï§ü ©„ ÜU¢ï ÐÉG
ÜUÚ „}¢Û¢ïæx¢ï, ±ã |¢è ÜGUÎÚ „æ¼¢ïæ ÜUè …¢Ý ÜUÚ
h

h
±¢S¼ï Ðí¢çŒ¼ ¥„H }¢¢çHÜU ÜïU, ¶¢ï… „æ¼ „¼x¢éM
g

g
ÐêÚï ÜU¢ ÜUÚïæx¢ï ¥¢ñÚ ÜU}¢ü ¥¢ñÚ |¢}¢ü ²¢Ýè Ðê…¢
hh h

hh h
}¢êÚ¼ ¥¢ñÚ Ð¢Ýè ¥¢ñÚ …¢Ý±Ú ¥¢ñÚ ÎÚwG¼ ¥¢ñÚ
g g

g g
Îï±¼¢¥¢ïæ ¥¢ñÚ ¥±¼¢Ú¢ïæ „ï ãÅ ÜUÚ »ÜU „Ó™ï
h

h
}¢¢çHÜU ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ …¢ï çÜU „Ï¢ ÜU¢ ÜUÚ¼¢Ú
g

g
¥¢ñÚ „Ï¢ÜïU ÐÚï ãñ, ÎíÉG Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ÜUÚÜïU
h

h
g

©„ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ÜU¢ Îà¢üÝ ã¢ç„H ÜUÚïx¢ïæ JJ g

h

h
g

g
h

39-ƒ¢ïÇGï „ï Ý¢}¢ ÐêÚï ¥¢ñÚ „Ó™ï „æ¼¢ïæ ÜïU

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ „Ó™ï „¢{ ¥¢ñÚ ÈGUÜGUèÚ¢ïæ ÜïU …¢ï çÐÀHï „¢¼

g g

g g

„¢ñ ±¯ü ¹ïæ ÐíÜUÅ ãé²ï, ²ã¢¡ çH¶ï …¢¼ï ãñæ J ÜUÏ¢èÚ
„¢ãÏ¢, ¼é H „è „¢ãÏ¢, …x¢ …è±Ý „¢ãÏ¢,
h

h
g

x¢GÚèϢ΢„…è, ÐHÅê „¢ãÏ¢, x¢éM Ý¢ÝÜU, ΢Îê…è,

h

h
g

¼éH„è΢„…è, Ý¢|¢¢…è, S±¢}¢è ãçÚ΢„…è,

h h

h h
g

„êÚ΢„…è, ¥¢ñÚ Úñ΢„…è ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ¹ïæ à¢}„

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 49
g g g g g g

g g g g g g
¼Ï¢Úï…G, }¢¢ñH±è M}¢, ã¢çÈGU…G, „Ú}¢Î, }¢é…çgÎ
¥çHÈGU „¢Ýè J §Ý „¢ãÏ¢¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý Ï¢¢Ýè Îï¶Ýï
„ï ã¢H ©ÝÜUè Ðãé¡™ ¥¢ñÚ Sƒ¢Ý ÜU¢ }¢¢Hê}¢ ã¢ï
„ÜU¼¢ ãñ JJ
40-„æ¼¢ïæ ¥¢ñÚ ÈGUÜUèGÚ¢ïæ ÜUè Ðçã™¢Ý ²ãè ãñ
h

h
çÜU ±ï ã}¢ïࢢ §C ¥¢ñÚ ¥ÜGUè΢ „Ó™ï }¢¢çHÜU ÜU¢
g

g
hh h

hh h
¥‹¼Ú ¹ïæ ÎíÉG ÜUÚ¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢ãÚ }¢êÚ¼ ¥¢ñÚ ¼èƒü
¥¢ñÚ Ð¢ïƒè ¥¢ñÚ çÜU¼¢Ï¢ ¹ïæ Ýãèæ |¢ÅÜU¢±ïæx¢ï J ¥¢ñÚ
g g

g g
Ý Îï±¼¢ ¥¢ñÚ ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú¢ïæ ÜUè Ðê…¢ ¹ïæ
h

h
Hx¢¢±ïx¢ïæ ¥¢ñÚ ¥|²¢„ „ã… …¢ïx¢ „éÚ¼ à¢ÏÎ ÜU¢
g

g
h

h
çÜU §„ÜïU 焱¢² Îê„Ú¢ Ú¢S¼¢ „Ó™ï }¢¢çHÜU „ï
g

g
ç}¢HÝï ÜU¢ Ýãèæ ãñ, Ï¢¼H¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU
h

h
g

ÐêÚï „¼x¢éM ÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ÜU¢

h

h
g

©ÐÎïࢠÜUÚïæx¢ï ¥¢ñÚ ›è ¥¢ñÚ Ðé~¢ ¥¢ñÚ {Ý ¥¢ñÚ

h h

h h
g g

g g

}¢¢Ý Ï¢ÇG¢§ü ÜUè ¥¢„çv¼ Ú¢ï…G-Ï¢Ú¢ï…G ÜU}¢ ÜUÚ¢

ÜïU ¶¢ï…è ¥¢ñÚ ¥ÝéÚ¢x¢è ÜïU Nβ ¹ïæ „Ó™ï }¢¢çHÜU
h

ÜUè Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðíï}¢ ÜU¢ï Ï¢ÉG¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ ±ï ¥¢Ð |¢è

g

g
h

ãÚ ±vG¼ |¢…Ý ¥¢ñÚ Š²¢Ý ¹ïæ Úã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï

g

g
h h

h h

„ï±ÜU¢ïæ ÜU¢ï |¢è §„è ÜU¢}¢ ¹ïæ Hx¢¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ çÐÀHï
g

±vG¼¢ïæ ÜïU {}¢ü ¥¢ñÚ ÜU}¢ü ¥¢ñÚ |¢}¢ü ¥¢ñÚ à¢ÜU ¥¢ñÚ
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
50 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
à¢éÏ¢ãï ¥¢ñÚ §C Îê„Ú¢ïæ ÜU¢, 焱¢² „Ó™ï }¢¢çHÜU
ÜéUËH ÜïU, ÎêÚ ÜUÚ¢ Îïæx¢ï ¥¢ñÚ ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢
„Ï¢ Ï¢‹{Ý¢ïæ, ¥æ¼Úè ¥¢ñÚ Ï¢¢ãÚè, ÜUè ¥„H ÜU¢ï
ÜU¢Å ÜUÚ …è¼ï …è ²¢Ýè §„ Îïã ¹ïæ }¢¢çHÜU ÜïU
™ÚÝ¢ïæ ¹ïæ Ðãé¡™¢ Îïæx¢ï J ÐÚ à¢¼ü ²ã ãñ çÜU ©ÝÜïU
h

h
„¼„æx¢ ¥¢ñÚ „ï±¢ „ï ãÅ Ý …¢±ï ¥¢ñÚ Ú¢ï…G-Ï¢Ú¢ï…G
g

g
©ÝÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ Ï¢ÉG¢¼¢ …¢±ï
hh h

hh h
¥¢ñÚ …ñ„ï ±ã ÈGUÚ}¢¢±ïæ ±ñ„ï ¥|²¢„ ÜUÚ¼¢ Úãï JJ
g g

g g
41-Ï¢æ{Ý }¢é±¢çÈGUÜGU Ï¢™Ý ±çà¢cÆ…è ÜïU
h

h
¥¢Æ ¼Úã ÜïU ãñæ J ÐçãH¢ Ï¢æ{Ý §ÁG…G¼ ¥¢ñÚ
g

g
h

h
ãéÚ}¢¼ ¶¢GÝÎ¢Ý ²¢Ýè ±æࢠÜU¢, Îê„Ú¢ §ÁG…G¼
g

g
h

h
¥¢ñÚ ãéÚ}¢¼ …G¢¼ ÜU¢, ¼è„Ú¢ §ÁG…G¼ ¥¢ñÚ ãéÚ}¢¼
g

¥¢ïãÎï ²¢Ýè ÜU¢}¢ ¥¢ñÚ ãéÜêU}¢¼ ÜU¢, ™¢ñƒ¢ HÁ…¢

h

h
g

¥¢ñÚ ¶G¢ñÈU ÝïÜUÝ¢}¢è ¥¢ñÚ Ï¢ÎÝ¢}¢è …x¢¼ ÜU¢,

h h

h h
g g

g g

Т¡™±¢¡ }¢éãÏÏ¢¼ ›è ¥¢ñÚ Ðé~¢ ¥¢ñÚ {Ý ¥¢ñÚ

}¢¢H ÜU¢, ÀÆ¢ Ðÿ¢Ð¢¼ ÜUÚÝ¢ Û¢êÆï çÝà™²
h

¥¢ñÚ ¥¢ïÀï }¢¼ ÜU¢, „¢¼±¢¡ ¥¢„¢ ¥¢ñÚ ¼ëc‡¢¢

g

g
h

¥¢ñÚ …x¢¼ ÜïU |¢¢ïx¢ ç±H¢„¢ïæ ÜUè ™¢ã, ¥¢Æ±¢¡

g

g
h h

h h

¥ãæÜU¢Ú JJ
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 51
g g g g g g

g g g g g g
42-ç…„ }¢ã¢y}¢¢ ÜïU „¼„æx¢ ¥¢ñÚ „ï±¢ „ï
²ã Ï¢æ{Ý Ú¢ï…G-Ï¢Ú¢ï…G ÉèHï ¥¢ñÚ ÜU}¢ ã¢ï¼ï …¢±ïæ
¥¢ñÚ Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ „Ó™ï }¢¢çHÜU ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ
çÎÝ çÎÝ Ï¢ÉG¼è …¢±ï ¼¢ï ²ÜGUèÝ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU
±ï ÚzG¼¢ ÚzG¼¢ „Ï¢ Ï¢æ{Ý¢ïæ „ï ÀéÅ¢ ÜUÚ çÝ… ÐÎ
h

h
¹ïæ Ðãé¡™¢ Îïæx¢ï J 焱¢² §„ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü }¢¢ÜGUêH
g

g
Ðçã™¢Ý „æ¼ ¥¢ñÚ „¢{ ÜUè Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü
hh h

hh h
²ã §Ú¢Î¢ ÜUÚï çÜU „æ¼¢ïæ ÜU¢ ã¢H ©ÝÜïU Hÿ¢‡¢
g g

g g
¥¢ñÚ ™¢H ™HÝ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ x¢í‹ƒ¢ïæ ÜUè çH¶è
h

h
ãé§ü Ï¢¢¼¢æï „ï ç}¢H¢±ï ²¢ ©Ý„ï ÜUÚ¢}¢¢¼ ™¢ãï ²¢
g

g
©ÝÜUè ¥¢ñÚ çÜU„è ¼Úã „ï ÐÚèÿ¢¢ ¥¢ñÚ §ç}¼ã¢Ý
h

h
g

ÜUÚï ¼¢ï ²ã Ï¢ÇGè |¢¢Úè x¢GH¼è ¥¢ñÚ Ý¢Î¢Ýè ãññ, g

h

h
g

çÜU„ ±¢S¼ï çÜU §„ ¼éÓÀ …è± ÜUè v²¢ ¼¢ÜGU¼ ãñ

h

çÜU ¥ÐÝè ¥ËРϢéçh ¥¢ñÚ ¥¢ïÀè ¥vGH ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

„}¢Û¢ „ï ©ÝÜïU ¿¢¢Ý ¥¢ñÚ ™¢H É¢H ÜU¢ï ÐÚ¶

g g

g g

„ÜïU J §„ÜU¢ï ¼¢ï ç„ÈüGU ¥ÐÝï }¢¼HÏ¢ ÜUè Ï¢¢¼

h

ÐçãHï Îï¶Ýè ™¢çã²ï ²¢Ýè ©ÝÜïU Îà¢üÝ ¥¢ñÚ

g

Ï¢™Ý „ï ç…„ ÜGUÎÚ §„ÜïU çÎH ¹ïæ ࢢñÜGU ¥¢ñÚ

h

h
g

¥ÝéÚ¢x¢ ã¢ï±ï, ©ÝÜUè Ðçã™¢Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ „Ó™è

h h

h h
g

Îèݼ¢ ¥¢ñÚ x¢GÚèÏ¢è „ï ©ÝÜïU „¢}¢Ýï …¢±ï ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
52 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
¥æãÜU¢Ú ¥¢ñÚ ™¼éÚ¢§ü „ï ©ÝÜïU „¢ƒ Ï¢¼¢ü± Ý
ÜUÚï ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ¼¢ñÚ ¥¢ñÚ ¼ÚèÜGU ¥¢ñÚ Ã²±ã¢Ú ¹ïæ
¥ÐÝè ¥¢ïÀè „}¢Û¢ ÜU¢ï ζGH Ý Îï±ï ¥¢ñÚ ©„
ÐÚ ¥ÐÝè „}¢Û¢ Ý Hx¢¢±ï, çÜU„ ±¢S¼ï çÜU „æ¼
…¢ï ÜU¢}¢ ÜUÚ¼ï ãñæ, ™¢ãï …G¢çãÚ ¹ïæ ±ã HÇGÜU¢ïæ ÜU¢
h

h
¶ïH ãè }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï, ÐÚ ±ã ÜU|¢è }¢„Hã¼ „ï
g

g
¶G¢Hè Ý ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ …GMÚ ©„¹ïæ ÈGU¢²Î¢ ¥¢ñÚ
hh h

hh h
H¢|¢ „Ï¢ …è±¢ïæ ÜU¢ }¢æ…GêÚ ã¢ïx¢¢ J …è± ÜUè ¥vGH
g g

g g
±ã¢¡ ¼ÜU Ðãé¡™ Ýãèæ „ÜU¼è ãñ çÜU …㢡 ©„ÜU¢ï
h

h
ÝÈGUï ¥¢ñÚ ÝéÜGU„¢Ý ÜUè „}¢Û¢ ¥¢±ï J §„ „ϢϢ
g

g
„ï Ï¢ãé¼ïÚï …è± ¥ÐÝè ݢ΢Ýè ¥¢ñÚ ÜU}¢-ÈGUã}¢è „ï
h

h
g

©ÝÜUè ™¢H ÐÚ ¥|¢¢± H¢ÜUÚ }¢ézG¼ ¥ÐÝ¢ g

h

h
g

ÝéÜGU„¢Ý ¥¢ñÚ ã…ü ÜUÚ¼ï ãñæ ²¢Ýè ©ÝÜUè „æx¢¼ „ï

h

h
g

ÎêÚ ã¢ï …¢¼ï ãñæ JJ

h h

h h
g g

g g

43-„æ¼ Ýãèæ ™¢ã¼ï çÜU Ï¢ãé¼ „è …}¢¢¥¼

¥¢ñÚ |¢èÇG|¢¢ÇG Îéçݲ¢Î¢Ú¢ïæ ÜUè ©ÝÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ
h

h
g

ã¢ï±ï J ±ï ç„ÈüGU »ï„ï à¢wG„¢ïæ ÜU¢ï ™¢ã¼ï ãñæ …¢ï

h

h
g

ãÜGUèÜGU¼ ¹ïæ ࢢñÜGU ã¢ç„H ÜUÚÝï ÐÚ}¢ ÐÎ ÜU¢

h h

h h
g

Ú¶¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ç…Ý ÜUè ™¢ã Îéçݲ¢ ÜUè ãñ ©ÝÜUè

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 53
g g g g g g

g g g g g g
„¢ïãÏ¢¼ „ï ©Ý ÜU¢ï çÝ㢲¼ ÝÈGUÚ¼ ãñ J §„è
„ϢϢ „ï ±ï ÜU¢ï§ü à¢çv¼ ²¢ ÜGUéÎÚ¼ …G¢çãÚè ¥v„Ú
Ýãèæ çζH¢¼ï ãñæ çÜU ©„ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ „æ„¢Úè …è±
Ï¢ãé¼ |¢¢± H¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜïU ¥¢ñÚ ©ÝÜïU
„Ó™ï „ï±ÜU¢ïæ ÜïU „¼„æx¢ ¥¢ñÚ ¥|²¢„ ¹ïæ ¶GHH
h

h
Ç¢Hïæx¢ï J …¢ï ÜU¢ï§ü ©ÝÜïU Ï¢™Ý ¥¢ñÚ ¿¢¢Ý ÜU¢ï „éÝ
g

g
ÜUÚ çÝà™² H¢²¢, ©„ÜU¢ï ¥HÏ¢œ¢¢ ÜUÚ¢}¢¢¼
hh h

hh h
¥æ¼Úè ²¢Ýè ÝêÚ ¥¢ñÚ ÐíÜU¢à¢ „Ó™ï }¢¢çHÜU ÜïU
g g

g g
Îà¢üÝ ¥¢ñÚ …}¢¢H ÜU¢ çζH¢¼ï ãæñ ¥¢ñÚ ÜéUËH
h

h
©„ÜïU ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ¹ïæ ã}¢ïࢢ ¼±Á…ã ¥æ¼Úè ÈGUÚ}¢¢¼ï
g

g
Úã¼ï ãñæ, ¼Ï¢ ±ã ©ÝÜUè ÜUÚ¢}¢¢¼ ÜU¢ï ¥ÓÀè ¼Úã
h

h
g

Îﶼ¢ ãñ ¥¢ñÚ „}¢Û¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÈUÚ ²ÜGUèÝ |¢è g

h

h
g

©„ ÜU¢ }¢…GÏ¢ê¼ ã¢ï¼¢ …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ™Ú‡¢¢ïæ

h

¹ïæ Ðíè¼ |¢è Ú¢ï…G-Ï¢Ú¢ï…G Ï¢ÉG¼è …¢¼è ãñ JJ

g

g
h h

h h
g g

g g

44-¥¢ñÚ …¢ï „æ¼ „¼x¢éM ¥¢}¢ ¼¢ñÚ ÐÚ

„¼„æx¢ …¢Úè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ ¼¢ï ©ÝÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ
h

h
g

¥v„Ú ÈGUÜGUèÚ ¥¢ñÚ }¢¢ïã¼¢… |¢è ¥¢¼ï …¢¼ï ãñæ

h

h
g

¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ ¥¢Ý¢ …¢Ý¢ §„ ±¢S¼ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ¥¢ñÚ

h h

h h

…¢²…G Úv¶¢ ãñ çÜU …¢ï Ðíï}¢è „ï±ÜU {Ý ±x¢ñGÚ¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
54 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
ÜUè „ï±¢ ÜUÚïæ ²¢Ýè Îéçݲ¢ ÜïU Ð΢ƒü ¥¢ñÚ {Ý
©ÝÜUè |¢ïæÅ ÜUÚïæ ¼¢ï ±ï ©„ÜU¢ï x¢GÚèÏ¢¢ïæ ¥¢ñÚ }¢¢ïã¼¢…¢ïæ
ÜU¢ï ¶GñÚ¢¼ ÜUÚ Îï¼ï ãñæ v²¢ïæïçÜU ±ï ¥¢Ð §Ý Ð΢ƒ¢æïü
ÜU¢ï ¥ÐÝï Т„ Ýãèæ Ú¶¼ï ãñæ JJ
45-…㢡 „æ¼ „¼x¢éL }¢¢ñ… „ï „¼„æx¢ …¢Úè
h

h
g

g
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ ¼¢ï …¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ Î¢ï ™¢Ú Ï¢¢¼ïæ ™¢H
hh h

hh h
É¢H ¹ïæ »ï„è ÐíÜUÅ ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU ç…Ý „ï Îéçݲ¢Î¢Ú
g g

g g
Ý¢Ú¢…G ã¢ï …¢±ïæ ²¢ ¼¢Ý ¥¢ñÚ çà¢ÜU¢²¼ ÜUÚÝï
Hx¢ïæ ¼¢çÜU ±ï ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ ¥æãÜU¢Úè H¢ïx¢ „éÝ ÜUÚ
h

h
g

g
©ÝÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ Ý ¥¢±ïæ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ¹ïæ ¶GHH Ý
h

h
g

Ç¢Hïæ J ©ÝÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ ÜU¢ï§ü ™¢ñÜUè ÐãÚ¢ Ýãèæ g

h

h
Úã¼¢ çÜU Ï¢éÚï ¥¢ñÚ |¢Hï ÜUè Ðçã™¢Ý ÜUÚÜïU Ú¢ïÜU
g

g
h

Å¢ïÜU ÜUÚï J §„ ±¢S¼ï ©ÝÜUè ç݋΢ ¥¢ñÚ çà¢ÜU¢²¼

g

g
h h

h h

…¢ï Îéçݲ¢Î¢Ú ¥¢ñÚ ¥ãæÜU¢Úè H¢ïx¢ ÜUÚïæ, ±ãè

g g

g g

ÜU¢}¢ ™¢ñïÜUè΢Úè ÜU¢ Îï¼è ãñ ²¢Ýè „æ„¢çÚ²¢ïæ ¥¢ñÚ

¥ãæÜU¢çÚ²¢ïæ ÜU¢ï ÎêÚ Ú¶¼è ãñ J »ï„ï à¢wG„ à¢}¢ü
h

h
g

¥¢ñÚ ã²¢ ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGU ¥¢ñÚ ¼¢Ý Îéçݲ¢Î¢Ú¢ïæ „ï

h

h
g

±ã¢æ Ýãèæ …¢¼ï ¥¢ñÚ ç„ÈüGU »ï„ï à¢wG„ …¢ï „Ó™è

h h

h h
g

™¢ã ±¢Hï ²¢Ýè ¶¢ï…è „Ó™ï ¥¢ñÚ ÐêÚï ÐÚ}¢¢ƒü ÜïU

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 55
g g g g g g

g g g g g g
ãñæ, ±ãè H¢ïx¢ Îéçݲ¢Î¢Ú¢ïæ ÜU¢ ÇÚ ¥¢ñÚ H¢… À¢ïÇG
ÜUÚ ±ã¢æ Ðãé¡™¼ï ãñæ J 焱¢² §„ÜïU ²ã ôÝ΢ »ÜU
¼Úã ÜUè ÐÚèÿ¢¢ |¢è }¢é}¢¢ïÿ¢é ²¢Ýè ࢢñÜGUèÝ ÜïU
±¢S¼ï ãñ ²¢Ýè ÈGU¢ñÚÝ }¢¢Hê}¢ ã¢ï …¢¼¢ ãñ çÜU ±ã
à¢wG„ „Ó™¢ ÐÚ}¢¢ƒèü ãñ ²¢ Ýãèæ J …¢ï „Ó™¢
h

h
¶¢ï…è ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ±ã ÜU|¢è Ï¢ÎÝ¢}¢è ¥¢ñÚ ÝïÜUÝ¢}¢è
g

g
Îéçݲ¢ ¥¢ñÚ }¢êÚ¶¢ïæ ÜUè ¼¢Ý „ï ¶G¢ñÈGU Ý ÜUÚÜïU
hh h

hh h
…GMÚ ±¢S¼ï ã¢ç„H ÜUÚÝï ¥ÐÝï ¥„Hè }¢¼HÏ¢
g g

g g
²¢Ýè ÐÚ}¢¢ƒü ÜïU ã¢ç…GÚ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï Û¢êÆ¢ ãñ ±ã
h

h
±ã¢æ Ýãèæ Ðãé¡™ïx¢¢ JJ
g

g
h

h
g

g
46-Îﶢï Îéçݲ¢Î¢Ú¢ïæ ÜU¢ï …¢ï ±ï Îéçݲ¢ ÜU¢ï
h

h
„Ó™ï çÎH „ï ™¢ã¼ï ãñæ, çÜU„è Sƒ¢Ý ÐÚ ¥ÐÝï
g

g
h

}¢¼HÏ¢ ã¢ç„H ÜUÚÝï ÜïU ±¢S¼ï …¢Ýï „ï Ýãèæ

g

g
h h

h h

LÜU¼ï ¥¢ñÚ Ý »ï„è …x¢ã Îèݼ¢ ÜUÚÝï „ï ©ÝÜU¢ï

g g

g g

à¢}¢ü ¥¢¼è ãñ, …ñ„ï Ï¢í¢r¢‡¢ x¢GñÚ-ÜGU¢ñ}¢¢ïæ ÜUè „ï±¢

ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥¢ñH¢Î ÜUè Ï¢è}¢¢Úè ÎêÚ ÜUÚ¢Ýï ÜU¢ï
h

h
g

|¢æx¢è ¼ÜU ÜïU ÎÚ±¢…ïG ÐÚ …¢Ýï „ï ÐÚãï…G Ýãèæ

h

h
g

ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï §C ¥¢ñÚ }¢…GãÏ¢ ÜU¢ wG²¢H

h h

h h

À¢ïÇG ÜUÚ Ï¢ãé¼ïÚï ª ¡™è …G¢¼ ±¢Hï à¢ï¶G „g¢ï ¥¢ñÚ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
56 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
„ñ²Î¢ïæ ÜUè ÜGUÏ¢Ú¢ïæ ÜU¢ï ¥¢ñÚ ¥ÝïÜU }¢HèÝ Îï±¼¢¥¢ïæ
ÜU¢ï ¥¢ñÚ |¢ê¼ ÐHè¼ ÜU¢ï Ðê…¼ï ãñæ J …Ï¢ Îéçݲ¢Î¢Ú
¥ÐÝï Îéçݲ¢ ÜïU ÜU¢}¢ ÜïU ±¢S¼ï ¥ÐÝï {}¢ü ¥¢ñÚ
ÜU}¢ü ÜU¢ï À¢ïÇG Îï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ÐÚH¢ïÜU ÜïU ÝéÜGU„¢Ý „ï
Ýãèæ ÇÚ¼ï ¼¢ï }¢¢çHÜU ÜïU ™¢ãÝï ±¢H¢ïæ ÜUè „Ó™è
h

h
™¢ã ÜUñ„ï „¢çÏ¢¼ ã¢ï±ï …¢ï ±ï …GÚ¢ „è ç݋΢ ¥¢ñÚ
g

g
}¢êÚ¶¢ïæ ÜUè ¼¢Ý ÜU¢ wG²¢H ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGU ÜUÚÜïU „æ¼¢ïæ
hh h

hh h
ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ ã¢ç…GÚ Ýãèæ ã¢ï¼ï ? §„„ï }¢¢Hê}¢
g g

g g
ã饢 çÜU ©ÝÜU¢ï „Ó™è ™¢ã Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ Îéçݲ¢
h

h
ÜïU ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ¹ïæ §„ ÜGUÎÚ Îé¶ Ýãèæ Т²¢, ©„ÜU¢ï
g

g
§„ ÜGUÎÚ ¥ÐÝ¢ Îéà}¢Ý Ýãèæ „}¢Û¢¢ ãñ çÜU §H¢…
h

h
g

©„ÜïU ÎêÚ ÜUÚÝï ÜU¢ ÜUÚïæ ¥¢ñÚ §„ ÜGUÎÚ Œ²¢„ g

h

h
g

}¢¢çHÜU ÜïU Îà¢üÝ¢ïæ ÜUè Ýãèæ Hx¢è ãñ çÜU H¢ïÜU H¢…

h

h
g

¥¢ñÚ Îéçݲ¢Î¢Ú¢ïæ ÜUè ¼¢Ý ÜU¢ï ¼¢ÜU ÐÚ Ú¶ Îïæ, ¼¢ï

h h

h h

»ï„ï à¢wG„ „æ¼¢ïæ ÜïU „¼„æx¢ ÜïU H¢²ÜGU Ýãèæ ãæñ,

g g

g g

v²¢ïæçÜU ©ÝÜU¢ï ÐêÚè x¢G…üG Ýãèæ ãñ çÜU „æ¼¢ïæ ÜïU ãéÁG¢êÚ

h

¹ïæ Îèݼ¢ ÜïU „¢ƒ Ðïࢠ¥¢±ïæ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Îé¶ ÜUè
g

g
h

α¢ Hï±ïæ JJ
g

g
h h

h h

47-¥¢ñÚ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU ¼¢Ý ¥¢ñÚ ¼æ…G

g

¥¢ñhÚ hç݋΢h „æh¼¢ïæ ÜïhU „ïh±ÜU¢ïhæ ÜU¢ïh |¢èhÐvÜU¢ ¥¢ñ Ú

g

g g g g g g g g g h h h
g g g
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 57
g g g g g g

g g g g g g
ÎéLS¼ ÜUÚ¼è ãñ J …¢ï ç݋΢ ¥¢ñÚ Ï¢ÎÝ¢}¢è Ý ã¢ï±ï
¼¢ï ±ã …ñ„ï ÜïU ¼ñ„ï ÜUÓ™ï Úãïæx¢ï J ç݋΢ ¥¢ñÚ
Ï¢ÎÝ¢}¢è çÝà¢¢Ý „Ó™ï Ðíï}¢ ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ ç„±¢²
¥¢çà¢ÜGU¢ïæ ²¢Ýè „Ó™ï |¢v¼¢ïæ Ü ï Îê„GÚï ÜUè ¼¢ÜGU¼
Ýãèæ çÜU Îéçݲ¢ ÜUè Ï¢ÎÝ¢}¢è „ï Ï¢ï-¶G¢ñÈGU ã¢ï±ïæ J
h

h
ÈGU¢Ú„è ¹ïæ ÜU㢠ãñ :-
g

g
hh h

hh h
}¢H¢}¢¼ à¢ãݲï Ï¢¢…G¢Úï §àÜGUS¼ J
g g

g g
}¢H¢}¢¼ „ñÜGUHï …Gæx¢¢Úï §àÜGUS¼ JJ

²¢Ýè ôÝ΢ ¥¢ñÚ ã¡„è Ðíï}¢ ÜïU Ï¢¢…G¢Ú ÜUè ÜU¢ï¼±¢H

h

h
ãñæ ¥¢ñÚ }¢ñH ¥¢ñÚ ÜU¢§ü ÜUè „ÈGU¢§ü ÜUÚÝï ±¢Hè
g

g
h

h
ãñæ J …¢ï x¢éM ÜUè Îéçݲ¢ ÜïU ™¢ãÝï ±¢Hï ãñæ, ±ã
g

g
h

h
Îéçݲ¢ ¥¢ñÚ Îéçݲ¢Î¢Ú¢ïæ ÜU¢ï çÝ㢲¼ ΢ïS¼ Ú¶¼ï
g

g
h

ãñæ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ï Œ²¢Ú ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè „Ï¢

g

ÐíÜU¢Ú „ï ¶G¢ç¼Ú΢Úè ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¼ÚvGÜGUè ¥¢ñÚ

h h

h h
g g

g g

ãéÚ}¢¼ ™¢ã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Ï¢Ç¢G wG²¢H §„ Ï¢¢¼ ÜU¢

Ú¶¼ï ãñæ çÜU ©ÝÜïU „ï±ÜU Ý¢Ú¢…G Ý ã¢ï …¢±ïæ ¼¢çÜU
h

h
g

©ÝÜïU Ú¢ï…Gx¢¢Ú ¥¢ñÚ …èç±ÜU¢ ¹ïæ ¶GHH Ý ¥¢±ï J

h

Ï¢Ú-ç¶GH¢ÈGU §„ÜïU „æ¼ …¢ï çÜU „Ó™ï ¥¢ñÚ ÐêÚï

g

g
h h

h h

¥¢çà¢ÜGU }¢¢çHÜU-ÜéUËH ÜïU ãñæ wG±¢çãà¢}¢æÎ §„

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
58 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
Ï¢¢¼ ÜïU Úã¼ï ãñæ çÜU Îéçݲ¢Î¢Ú ©ÝÜïU „¼„æx¢ ÜU¢ï
Ý ÀïÇïæG ¥¢ñÚ ¥ÐÝ¢ „¢²¢ ©ÝÜïU „ï±ÜU¢ïæ ÐÚ Ý
Ç¢Hïæ J §„ ±¢S¼ï …GMÚ }¢H¢}¢¼ ¥¢ñÚ ôÝ΢ ÜU¢ï
¥…Gè…G Ú¶¼ï ãñæ çÜU ±ãè ÜU¢}¢ ™¢ñÜUèÎ¢Ú ÜU¢ Îï¼è
ãñ ¥¢ñÚ »ï„ï H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï ©ÝÜïU ÎÚÏ¢¢Ú „ï ãÅ¢²ï
h

h
Ú¶¼è ãñ JJ
g

g
hh h

hh h
48-¥¢ñÚ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU „æ¼¢ï ÜU¢ ²ã
g g

g g
ÎS¼êÚ ãñ çÜU …Ï¢ ÜU¢ï§ü ©ÝÜïU Т„ ¥¢±ï ¼¢ï ©„ÜU¢ï
©ÐÎïࢠ²¢ ©„ÜïU „¢}¢Ýï ™™¢ü „y² ±S¼é ²¢Ýè
h

h
„œ¢ ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è ÜUè ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè
g

g
h

h
¥¢ñÚ¢ïæ ÜU¢ï Ý¢à¢}¢¢Ý ¥¢ñÚ ¥¢ïÀ¢ ÜUã¼ï ãñæ J §„è
g

g
h

h
Ï¢¢¼ ÜU¢ï Ý¢Î¢Ý ¥¢ñÚ }¢êÚ¶ H¢ïx¢ ç݋΢ ¥¢ñÚ ã…¢ï
g

Îï±¼¢¥¢ïæ ¥¢ñÚ ¥±¼¢Ú¢ïæ ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú¢ïæ ÜUè „}¢Û¢

h

h
g

ÜUÚ ©ÝÜU¢ï çÝ‹ÎÜU ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ²ã Ýãèæ wG²¢H

h h

h h
g g

g g

ÜUÚ¼ï çÜU …¢ï ©‹ã¢ïæÝï Ï¢ír¢¢ ç±c‡¢é ¥¢ñÚ }¢ã¢Îï±

¥¢ñÚ Îï±¼¢¥¢ïæ ¥¢ñÚ ¥±¼¢Ú¢ïæ ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú¢ïæ ÜU¢ï
h

¥¢ïÀ¢ Ï¢¼H¢²¢ ¼¢ï çÈUÚ ¼¢ÚèÈGU çÜU„ÜUè ÜUè ¥¢ñÚ

g

g
h

„Ï¢ „ï Ï¢ÇG¢ çÜU„ÜU¢ï ÆãÚ¢²¢J …¢ï ©‹ã¢ïæÝï ¼¢ÚèÈGU

g

g
h h

h h

„œ¢ÐéL¯ ¥¢ñÚ ÐÚ}¢ ÐéL¯ ÐêÚÝ {Ýè Ú¢{¢S±¢}¢è

g

ÜUèh ÜUèh ¼¢ïh²ãhÏ¢¢¼h }¢¢ÝÝï ²¢ïx² ãñ , v²¢ïæçÜU …¢ï

g

g g g g g g h h h h h h h
g g g g g g
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 59
g g g g g g

g g g g g g
„Ï¢„ï Ï¢ÇG¢ ¥¢ñÚ }¢¢çHÜU ÜéUËH ÜU¢ ãñ, ©„ÜUè
¼¢ÚèÈGU ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ©„ÜïU ™Ú‡¢¢ïæ ¹ïæ Ðí¼è¼ ¥¢ñÚ
»ï¼ÜGU¢Î çÎH¢Ý¢ ¥¢ñÚ ©„ÜUè „ï±¢ Ðê…¢ ÜïU ±¢S¼ï
©ÐÎïࢠÜUÚÝ¢ …GMÚè ÜU¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ çÝ㢲¼
}¢éÝ¢ç„Ï¢, v²¢ïæçÜU Ï¢x¢GñÚ §„ÜïU …è± ÜU¢ ©h¢Ú
h

h
}¢é}¢çÜUÝ Ýãèæ J çÈUÚ „}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï çÜU çÜU„
g

g
ÜGUÎÚ à¢}¢ü ÜUè Ï¢¢¼ ãñ çÜU ÜéUËH-}¢¢çHÜU ÜUè
hh h

hh h
Ï¢ÇG¢§ü ÜU¢ï „éÝ ÜUÚ Ý¢Ú¢…G ã¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè
g g

g g
}¢êÚ¶¼¢ „ï ¥„H }¢¼HÏ¢ ÜU¢ï Ý „}¢Û¢ ÜUÚ Ï¢Ú-
h

h
ç¶GH¢ÈGU „æ¼¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý ÜïU ÜGUÎÚ ÜUÚÝï ÜïU ©„ÜU¢ï
g

g
Ï¢éÚ¢ „}¢Û¢Ý¢ ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜU¢ï çÝ‹ÎÜU Æãڢݢ JJ
h

h
g

g
49-±ïÎ ¥¢ñÚ à¢¢›, |¢¢x¢±¼ ¥¢ñÚ ÐéÚ¢‡¢
h

h
g

±x¢ñGÚ¢ Ýï ¥±ç{ ²¢Ýè ©}¢í Ï¢ír¢¢ ¥¢ñÚ ç±c‡¢é ¥¢ñÚ

h

h
g

çࢱ ¥¢ñÚ Îï±¼¢¥¢ïæ ÜUè çH¶è ãñ ¥¢ñÚ ¥±¼¢Ú

h h

h h
g g

g g

|¢è …¢ï „æ„¢Ú ¹ïæ ¥¢²ï, ±ã |¢è „æ„¢Ú ÜU¢ï À¢ïÇG

ÜUÚ ™Hï x¢²ï J ¼Ï¢ ©Ý ÜUè Îïã MÐ ÜU¢ ¥¢ñÚ
h

Ï¢ír¢¢ ç±c‡¢é ¥¢ñÚ çࢱ ±x¢ñGÚ¢ ÜUè Îïã ÜU¢ Ý¢à¢}¢¢Ý

g

g
h

ã¢ïÝ¢ „¢ÈGU …G¢çãÚ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ²ã MРݢà¢}¢¢Ý

g

g
h h

h h

„¢çÏ¢¼ ãé²ï ¼¢ï ©ÝÜïU §„ S±MÐ ÜUè ÝÜGUH ÜU¢ï

g

¥ç±Ý¢à¢è „}¢Û¢Ý¢ ²¢ ©„ÜU¢ §C ²¢ çÝà™²

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
60 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
Ï¢¢¡{Ý¢, çÜU„ ¼Úã ÎéLS¼ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ? ¥x¢Ú
©ÝÜïU çÝ… MÐ ÜU¢ |¢ïÎ HïÜUÚ ©„ÜU¢ Š²¢Ý
ÜUÚ¼ïï ¥¢ñÚ ©„¹ïæ §C Ï¢¢¡{¼ï ¼¢ï |¢è ÜéUÀ ƒ¢ïÇG¢ „¢
ÈGU¢²Î¢ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ÝÜGUHè S±MÐ ¹ïæ ¼¢ï ÜéUÀ |¢è
ã¢ç„H Ýãèæ J §„¹ïæ „¢ÈGU x¢GH¼è ¥±¢}¢ ÜUè Т§ü
h

h
…¢¼è ãñ ¥¢ñÚ …¢ï „æ¼ ©„ÜU¢ï ÎêÚ ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼ï ãñæ
g

g
¼¢ï H¢ïx¢ ¥ÐÝï ¥ãæÜU¢Ú ¥¢ñÚ }¢êÚ¶¼¢ „ï ©ÝÜU¢ï
hh h

hh h
çÝ‹ÎÜU ÜUã¼ï ãñæ, ¶G¢„ ÜUÚ Ú¢ï…Gx¢¢Úè H¢ïx¢ ç}¢SH
g g

g g
ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¯ ÜïU, …GMÚ Ï¢éÚ¢§ü ÜUÚÝï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú
h

h
ã¢ï¼ï ãñæ JJ
g

g
h

h
g

50-…¢ï ÜU¢ï§ü ²ã ÜUãï çÜU ã}¢ ¥±¼¢Ú¢ïæ ÜïU g

h

h
©„ MÐ ¥¢ñÚ ÐÎ ÜUè ©Ð¢„Ý¢ ÜUÚ¼ï ãñæ …¢ï ¥„H
g

g
h

MÐ ãñ ²¢Ýè …ã¢¡ „ï ¥±¼¢Ú ÐíÜUÅ ãé²ï ãñæ ¼¢ï ²ã

g

g
h h

h h

ÜUãÝ¢ ©ÝÜU¢ ÎéLS¼ ãñ, ÐÚ §„ ÜGUÎÚ çÈUÚ |¢è

g g

g g

ç±™¢Ú ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU …¢ï ©„ MÐ ²¢ ÐÎ ÜUè

Ðê…¢ ¥¢ñÚ §C §çwG¼²¢Ú çÜU²¢ ¼¢ï §„„ï ©„ ÐÎ
h

h
g

ÜUè Ðê…¢ ¥¢ñÚ §C v²¢ïæ Ýãèæ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ¼ï …ã¢¡

h

h
g

„ï ¥±¼¢Ú¢ïæ ÜU¢ ¥„Hè ÐÎ Ðñ΢ ã饢 ? }¢ïãݼ

h h

h h
g

¥¢ñÚ ¼ÚèÜGU¢ ΢ïÝ¢ïæ ÐÎ ÜUè Ðê…¢ ÜU¢ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ, ÐÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 61
g g g g g g

g g g g g g
©ÝÜïU ÈUH ¥¢ñÚ ÈGU¢²Îï ¹ïæ |¢ïÎ ãñ J §„ ±¢S¼ï
„Ï¢„ï Ï¢ÇïG ¥¢ñÚ ª ¡™ï ÐÎ ÜUè Ðê…¢ ¥¢ñÚ §C
}¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ J ¥¢ñÚ ²ãè „æ¼¢ïæ ÜU¢ §C ãñ ¥¢ñÚ §„è
ÜU¢ï „æ¼ ©ÐÎïࢠÜUÚ¼ïï ãñæ J §„ ©ÐÎïࢠ„ï ²ã
x¢GÚ…G Ýãèæ çÜU ¥¢ñÚ Sƒ¢Ý¢ïæ ÜïU }¢¢çHÜU „ï ç±Ú¢ï{
h

h
¥¢ñÚ §ü¯¢ü §çwG¼²¢Ú ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï, Ï¢çËÜU „œ¢ÐéL¯
g

g
Ú¢{¢S±¢}¢è ÜïU §C ±¢Hïï ÜU¢ï |¢è {¢ÚÝ¢ ãÚ »ÜU
hh h

hh h
ÐÎ ÜUè …¢ï çÜU ©„ÜïU Ú¢S¼ï ¹ïæ ÐÇGïæx¢ï, ÜUÚÝè
g g

g g
ÐÇGïx¢è J çϢݢ §„ÜïU ±ã Sƒ¢Ý ÈGU¼ã Ý ã¢ï±ïæx¢ï J
h

h
HïçÜUÝ §„ ڢ㠹ïæ ™HÝï „ï ÐçãHï §C ¥ÐÝ¢
g

g
{éÚ ¥¢ñÚ çÝ… Sƒ¢Ý ÜU¢ ÎéLS¼ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï
h

h
g

¥¢ñÚ ãÚ »ÜU Sƒ¢Ý ÜïU ã¢H ¥¢ñÚ ÜUñçÈGU²¼ ÜU¢ï g

h

h
g

Ï¢-wG¢êÏ¢è „}¢Û¢ HïÝ¢ ™¢çã²ï, çÜU„ ±¢S¼ï çÜU

h

Îéçݲ¢ ¹ïæ |¢ÅÜU¢Ýï ±¢Hï ¥¢ñÚ |¢Ú}¢¢Ýï ±¢Hï Ï¢ãé¼

g

g
h h

h h

ãñæ ¥¢ñÚ wG¢é΢ ¥¢ñÚ ÐÚ}¢ïà±Ú ¥¢ñÚ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ¥¢ñÚ

g g

g g

Ï¢ír¢ ¥¢ñÚ Ð¢Ú-Ï¢ír¢ ¥¢ñÚ à¢éh Ï¢ír¢ ¥¢ñÚ „œ¢ Ý¢}¢

h

ÜUãÝï ±¢Hï |¢è Ï¢ãé¼ ãñæ, ÐÚ ¥„H ¹ïæ §Ë}¢è ¿¢¢Ý

g

|¢è §Ý Ð΢ïæ ÜU¢ …ñ„¢ çÜU ™¢çã²ï ¥¢ñÚ ©Ý }¢éÜGU¢}¢¢¼

h

h
g

ÜU¢ …¢ï çÜU §ÝÜïU Ú¢S¼ï ¹ïæ ÐÇG¼ï ãñæ, ¼ÈGU„èH±¢Ú

h h

h h
g

Ýãèæ Ú¶¼ï J »ï„ï à¢wG„ ã}¢ïࢢ {¢ï¶¢ ¶¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
62 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
}¢¢Hê}¢ Ýãèæ ã¢ï¼¢ çÜU ±ï çÜU„ Sƒ¢Ý ÜïU {Ýè ²¢Ýè
}¢¢çHÜU ÜU¢ï Ï¢ír¢ ¥¢ñÚ wG¢é΢ ¥¢ñÚ „œ¢Ý¢}¢ ÜUã¼ï
ãñæ J §„ ±¢S¼ï „æ¼¢ïæ Ýï β¢ ÜUÚÜïU }¢é}¢¢ïÿ¢é ÜU¢ï
ÐçãHï Ðçã™¢Ý Sƒ¢Ý¢ïæ ÜUè ÜUÚ¢§ü ¥¢ñÚ çÈUÚ §C
„œ¢ ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è ÜU¢ gÉG ÜUÚ¢²¢ …¢ï çÜU „Ï¢
h

h
„ï ª ¡™ï ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚè ÐÎ ãñæ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥|²¢„
g

g
Ú¢S¼ï ÐÚ ™HÝï ÜU¢ Ï¢¼H¢²¢ J §„ ¼¢ñÚ „ï
hh h

hh h
¥|²¢„è }¢æç…GH ¼ÜU Ðãé¡™ „ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „Ï¢
g g

g g
Sƒ¢Ý¢ïæ ÜUè ÜUñçÈGU²¼ ¥¢ñÚ ãÜGUèÜGU¼ |¢è …¢Ý „ÜU¼¢
h

h
ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÐêÚï ¥¢ñÚ „Ó™ï }¢¢çHÜU ÜUè ÆèÜU
g

g
ÆèÜU „}¢Û¢ HïÜUÚ ¥¢ñÚ ç…„ ÜGUÎÚ çÜU Ðç㙢Ý
h

h
g

©„ÜUè ²ã¢¡ ã¢ï „ÜU¼è ãñ, ÜUÚÜïU, ¥|²¢„ à¢éM g

h

h
g

ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï |¢ïÎ Ýãèæ ç}¢H¢ ¥¢ñÚ

h

h
g

Ðçã™¢Ý ¥¢ñÚ „}¢Û¢ Ýãèæ ¥¢§ü, ¼¢ï }¢¢çHÜU ÜïU

h h

h h

™Ú‡¢¢ïæ ¹ïæ Ý ¼¢ï „Ó™è Ðíè¼ Ðñ΢ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ Ý

g g

g g

©„ÜUè Ú¢ï…G-Ï¢Ú¢ï…G ¼ÚvGÜGUè ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ Ý {éÚ ¼ÜU

h

Ðãé¡™Ýï ÜUè ¼¢ÜGU¼ ã¢ïx¢è J ÜUãèæ Ý ÜUãèæ Ú¢S¼ï ¹ïæ

g

g
h

çÜU„è }¢éÜGU¢}¢ ÐÚ {¢ï¶¢ ¶¢ÜUÚ ÆãÚ …¢±ïx¢¢ JJ

g

g
h h

h h
g

51-¥±¼¢Ú¢ïæ ¥¢ñÚ Îï±¼¢¥¢ïæ ÜïU }¢¢çHÜU Ý

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 63
g g g g g g

g g g g g g
ã¢ïÝï ÜUè çÝSÏ¢¼ ¼¢ï §„ ÜGUÎÚ ÜUãÝ¢ ãè ÜU¢ÈGUè ãñ
çÜU ²ï Ï¢¢Î ڙݢ ÜïU ÜU¢ï§ü m¢ÐÚ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ~¢ï¼¢
²éx¢ ¹ïæ Ðíx¢Å ãé²ï J ¼Ï¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU §Ý
ÜïU Ðíx¢Å ã¢ïÝï „ï ÐãHï ²¢Ýè „¼ ²éx¢ ¹ïæ çÜU„ÜUè
Ðê…¢ ã¢ï¼è ƒè ¥¢ñÚ çÜU„ ÜïU ±„èHï „ï H¢ïx¢ ÐÚ}¢
h

h
ÐÎ ã¢ç„H ÜUÚ¼ï ƒï ? „¢ï ©„ ±v¼ ¹ïæ ©Ð¢„Ý¢
g

g
¶G¢„ çãÚ‡²x¢|¢ü çÜU ç…„ÜU¢ï Ð퇢± ²¢Ýè ¥¢ïæÜU¢Ú
hh h

hh h
ÜUã¼ï ãñæ, …¢Úè ƒè ¥¢ñÚ ©„è ÜU¢ ç…GRU ±ïÎ ÜïU
g g

g g
©Ðçݯ΢ïæ ¹ïæ çH¶¢ ãñ J çÈUÚ v²¢ ±…ã çÜU ©„
h

h
©Ð¢„Ý¢ ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ §„ ±v¼ ¹ïæ H¢ïx¢ }¢êÚ¼
g

g
¥¢ñÚ ¼èÚƒ ¹ïæ ©HÛ¢ x¢²ï ? x¢æx¢¢ …è |¢è |¢x¢èÚƒ
h

h
g

ÜïU „}¢² „ï …¢Úè ãé§ü æ J ÐçãHï Ýãèæ ƒèæ J ¼¢ï ©„ g

h

h
g

„}¢² ¹ïæ ÜU¢ñÝ„¢ ¼èÚƒ ÜGU¢²}¢ ƒ¢ ? x¢GÚ…G ²ã

h

çÜ ç…¼Ýè Ðê…¢ ¥Ï¢ §„ „}¢² ¹ïæ …¢Úè ãñæ, ݧü

g

g
h h

h h

ÐíÜUÅ ÜUè ãé§ü m¢ÐÚ ~¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ÜUçH²éx¢ ÜUè ãñæ J

g g

g g

¥„H Ðê…¢ }¢¢çHÜU ÜéUËH ÜUè ãñ çÜU …¢ï „æ¼¢ïæ ÜïU

h

}¢¼ ÜïU }¢é¥¢çÈGUÜGU „Ï¢ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ J

g

ÐÚ ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú¢ïæ ÜUè Ðê…¢ ©„è Îïࢠ¹ïæ

h

h
g

…¢Úè ã¢ïx¢è, …㢡 ±ï Ðñ΢ ãé», ¥¢ñÚ Îê„Úè …x¢ã

h h

h h
g

©ÝÜU¢ï Ý ÜU¢ï§ü …¢Ý¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý }¢¢Ý¼¢ ãñ JJ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
64 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
52-¥¢ñÚ …¢ï çÜU ¥±¼¢Ú¢ïæ ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú¢ïæ Ýï
…¢ï ¥ÐÝï ±vG¼ ¹ïæ ¥ÐÝï ¥„H ÐÎ ÜU¢ï …㢡 „ï
±ï ¥¢²ï ƒï, }¢¢çHÜU ÜGUÚ¢Ú çβ¢ ²¢ wG¢éÎ ¥¢ÐÜU¢ï
}¢¢çHÜU ÜU¢ |¢ï…¢ ã饢 ²¢ ©„ÜU¢ Œ²¢Ú¢ Ï¢¼H¢²¢
¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ïæ „ï ¥ÐÝï ¼§ü æ Ðé…±¢²¢ ²¢ ¥ÐÝ¢
h

h
§C Ï¢¡{±¢²¢ ¼¢ï ²ã Ï¢¢¼ x¢GH¼ Ý ƒè J ÐÚ §„
g

g
„êÚ¼ ¹ïæ ç„ÈüGU ©‹ãèæ H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ x¢é…G¢Ú¢ ã饢 …¢ï çÜU
hh h

hh h
©ÝÜïU ±vG¼ ¹ïæ }¢¢ñ…êÎ ƒï J ©ÝÜU¢ï ¥ÐÝï ÐÎ ÜUè
g g

g g
}¢éçv¼ ©‹ã¢ïæÝï Ï¢wGà¢è J ÐÚ …¢ï H¢ïx¢ çÜU ©ÝÜïU
h

h
Ï¢¢Î ©ÝÜïU }¢¼ ¹ïæ ¥¢²ï, ©‹ã¢ïæÝï ç„ÈüGU ÅïÜU ©Ý ÜïU
g

g
Ý¢}¢ ÜUè Ï¢¢¡{ Hè ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ¼Ý }¢Ý ÜUè ã¢H¼
h

h
g

Ýãèæ Ï¢ÎHè ¼¢ï §„ ÅïÜU „ï ÜU|¢è }¢éçv¼ Ðí¢Œ¼ Ýãèæ g

h

h
g

ã¢ï „ÜU¼è J ²ãè ã¢H „æ¼¢æï ÜïU §C±¢H¢ïæ ÜU¢ |¢è

h

h
g

„}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï çÜU …¢ï …¢ï à¢wG„ çÜU „æ¼¢ï ÜïU

h h

h h

M-Ï¢-M ¥¢²ï ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ „ï±¢ ¥¢ñÚ

g g

g g

|¢çv¼ ÜUè ¥¢ñÚ ©Ý„ï ©ÐÎïࢠçH²¢, ±ã Ï¢ïà¢ÜU

h

¥ç{ÜU¢Úè }¢éçv¼ ÜïU ãé²ï ¥¢ñÚ …¢ï ÐèÀï ãé²ï ¥¢ñÚ

g

g
h

©‹ã¢ïæÝï ç„ÈüGU §C ²¢ ÅïÜU „æ¼¢ïæ ÜUè Ï¢¢¡{ Hè ¥¢ñÚ

g

¥ÐÝï ±vG¼ ÜU¢ ÐêÚ¢ x¢éM ²¢Ýè „æ¼ ²¢ çÜU ÐêÚ¢

h h

h h
g

„¢{ Ý ¶¢ï…¢ ¥¢ñÚ …¢ï }¢¢x¢ü ²¢Ýè Ú¢S¼¢ ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 65
g g g g g g

g g g g g g
¼ÚèÜGU¢ ¥|²¢„ ÜU¢ çÜU „æ¼¢ïæ Ýï }¢éÜGUÚüÚ ÈGUÚ}¢¢²¢
ãñ, ©„ ÐÚ Ý ™Hï ¼¢ï ±ã |¢è ¥¢ñÚ }¢¼ ±¢H¢ïæ ÜUè
¼Úã „ï ¥ç{ÜU¢Úè }¢éçv¼ ÜïU Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼ï J
…ñ„¢ çÜU ¥¢ñÚ H¢ïx¢ }¢êÚ¼ ²¢ ¼èÚƒ ¥¢ñÚ Ð¢ïƒè
¥¢ñÚ x¢í‹ƒ¢ïæ ÜUè Ðê…¢ ¹ïæ Hx¢ï ãñæ, »ï„ï ãè …¢ï „æ¼¢ïæ
h

h
ÜïU Í¢Ú ÜïU …è± |¢è Ðê…¢ „}¢¢{ ¥¢ñÚ Û¢æÇ¢ ¥¢ñÚ
g

g
x¢í‹ƒ ±x¢ñGÚ¢ ¹ïæ Hx¢ x¢²ï ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜïU çÝ… S±MÐ
hh h

hh h
¥¢ñÚ ©ÝÜïU ÐÎ ÜU¢ |¢ïÎ ¥¢ñÚ ã¢H Ú¢S¼ï ÜU¢ ¥¢ñÚ
g g

g g
¼ÚèÜGU¢ ¥|²¢„ ÜU¢ }¢¢Hê}¢ Ýãèæ ã饢 ¥¢ñÚ
h

h
Ï¢¢ãÚ}¢é網¢ïæ ÜUè ¼Úã ç„ÈüGU „}¢¢{ ¥¢ñÚ x¢í‹ƒ
g

g
±x¢GñÚ¢ ÜUè ÅïÜU Ï¢¢¡{ Hè ¼¢ï ±ï |¢è ¥¢ñÚ }¢¼¢ïæ ÜïU
h

h
g

Ï¢¢ãÚ}¢é¶è Ðê…¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ÜUè ¼Úã ÜUÚ}¢ ¥¢ñÚ g

h

h
g

|¢Ú}¢ ¹ïæ ¥ÅÜU x¢²ï ¥¢ñÚ }¢éçv¼ ÜUè Ðí¢çŒ¼ ©ÝÜU¢ï

h

h
g

|¢è Ýãèæ ãé§ü J ¥„H „æ¼ Ðæƒè ±ã ãñ çÜU …¢ï

h h

h h

©ÝÜïU ãév}¢ ÜïU }¢é¥¢çÈGUÜGU ¥|²¢„ ÜUÚï ¥¢ñÚ Ú¢S¼ï

g g

g g

ÜUè }¢æç…GHïæ Ð¢Ú ÜUÚÜïU Sƒ¢Ý „œ¢ ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è

h

¹ïæ Ðãé¡™ï ²¢ ™HÝ¢ ©„ Ú¢S¼ï ÐÚ à¢éM ÜUÚ Îï ¼¢ï

g

g
h

±ã Ï¢ïà¢ÜU »ÜU çÎÝ „Ó™è }¢éçv¼ ÜU¢ï Ðí¢Œ¼ ã¢ï

g

…¢±ïx¢¢ J ¶éGH¢„¢ ²ã ãñ çÜU …¢ï çÐÀHï }¢ã¢y}¢¢¥¢ïæ

h h

h h
g

²¢ ¥±¼¢Ú¢ïæ ²¢ Ðñx¢G}Ï¢Ú¢ïæ ²¢ Îï±¼¢¥¢ïæ ÜU¢ ç„ÈüGU

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
66 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
§C {¢ÚÝ ÜUÚÝï ÜU¢ï ©ÝÜU¢ }¢¼ „}¢Û¢ïx¢¢, ©„ÜU¢
ÜU|¢è ÀéÅÜU¢Ú¢ Ýãèæ ã¢ïx¢¢ JJ
53-…¢ï „Ó™¢ ¶¢ï…è ãñ, ©„ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU
¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU ÐêÚï „æ¼ ²¢ ÐêÚï „¢{ ÜU¢ ¶¢ï…
h

h
ÜUÚï ²¢Ýè ÐêÚï „¼x¢éL …㢡 ç}¢Hïæ, ©ÝÜU¢ „æx¢ ÜUÚï
g

g
hh h

hh h
¥¢ñÚ ©‹ãèæ ¹ïæ „Ï¢ Îï±¼¢ ¥¢ñÚ ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ }¢ã¢y}¢¢
g g

g g
¥¢ñÚ „æ¼ ¥¢ñÚ „¢{, çÐÀH¢ïæ ÜU¢ï, }¢¢ñ…êÎ „}¢Û¢
ÜUÚ ¼Ý }¢Ý „ï „ï±¢ ¥¢ñÚ Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ÜUÚÜïU
h

h
¥ÐÝ¢ ÜU¢}¢ ©Ý„ï Ϣݱ¢±ï, …ñ„ï çÜU çÐÀHï
g

g
h

h
Ï¢¢Îࢢ㠙¢ãï Ï¢ÇïG }¢éç‹„ÈGU ¥¢ñÚ Î¢¼¢ ãé²ï ÐÚ
g

g
h

h
©ÝÜïU ã¢H „éÝÝï „ï ²¢ ©ÝÜïU Ý¢}¢ HïÝï „ï ã}¢ÜU¢ï
g

΢ñH¼ ¥¢ñÚ ãéÜêU}¢¼ ¥¢ñÚ ¥¢ïã΢ Ýãèæ ç}¢H „ÜU¼¢

h

h
g

ãñ J …¢ï ã}¢ÜU¢ï ©„ÜUè ™¢ã ãñ ¼¢ï ™¢çã²ï çÜU

h h

h h
g g

g g

¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU Ï¢¢Îࢢ㠄ï ç}¢Hïæ ¼Ï¢ ¥HÏ¢œ¢¢

ÜU¢}¢ ã}¢¢Ú¢ Ï¢Ýïx¢¢ J Ýãèæ ¼¢ï ¶GÚ¢Ï¢è ¥¢ñÚ ãñÚ¢Ýè
h

ÜïU 焱¢² ¥¢ñÚ ÜéUÀ ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J }¢¢ñH±è

g

g
h

M}¢ ÜUã¼ï ãñæ:-

g

g
h h

h h

™ê¡çÜUU ÜUÚÎè …G¢¼ï }¢éçà¢üÎ Ú¢ ÜGUÏ¢êH

g

ã}¢ wG¢é΢ ÎÚ …G¢¼à¢ ¥¢}¢Î ã}¢ Ú„êH

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 67
g g g g g g

g g g g g g
²¢Ýè ÐêÚï „¼x¢éL ¥¢ñÚ }¢¢çHÜU ¹ïæ |¢ïÎ Ýãèæ ãñ
¥¢ñÚ }¢éÚçà¢Î ¹ïæ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ¹ïæ }¢¢çHÜU ¥¢ñÚ
¥±¼¢Ú „Ï¢ ¥¢ x¢²ï ²¢Ýè …¢ï }¢¢çHÜU „ï ç}¢HÝ¢
™¢ã¼ï ã¢ï ¼¢ï ÈGUéÜGUÚ¢ ²¢Ýè „æ¼¢ïæ ¹ïæ „¼x¢éL ÜU¢
¶¢ï… ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï J ¥¢ñÚ ²ã …GMÚ Ýãèæ çÜU
h

h
g

g
„æ¼ ÜUÐÇïG Úæx¢ï ãé²ï ÜU¢ï ÜUã¼ï ã¢ï±ïæ J „æ¼ ©ÝÜU¢ï
hh h

hh h
ÜUã¼ï ãñæ …¢ï „Ó™ï }¢¢çHÜU „ï „œ¢H¢ïÜU ¹ïæ Ðãé¡™
g g

g g
ÜUÚ ç}¢H x¢²ï, ™¢ãï ±ã x¢ëãSƒ ¹ïæ ã¢ï±ïæ ²¢ ç±Úv¼,
™¢ãï Ï¢í¢r¢‡¢ ã¢ï±ïæ ²¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü …¢ç¼ ¹ïæ ã¢ï±ïæ J
h

h
g

g
}¢¢çHÜU ÜU¢ ÎèÎ¢Ú Îéçݲ¢ ¹ïæ ¥¢ñÚ ÜUãèæ Ýãèæ ãñ,
h

h
g

g
²¢ ¼¢ï ¥ÐÝï ¥æ¼Ú ¹ïæ ²¢ ÐêÚï „¢{ ¥¢ñÚ ÐêÚï „æ¼
h

h
¹ïæ …¢ï çÜU ÜéUËH …x¢¼ ÜïU ÜGUéÎÚ¼è x¢éL ãñæ ¥¢ñÚ
g

g
h

¶¢ï…Ýï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï §‹ãèæ ΢ï Sƒ¢Ý ÐÚ Îà¢üÝ }¢¢çHÜU

g

g
h h

h h

ÜU¢ Ðí¢Œ¼ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ }¢êÚ¼ ¼èÚƒ ±í¼ ¥¢ñÚ ™¢Ú

g g

g g

{¢}¢ ¥¢ñÚ }¢ç‹ÎÚ¢ïæ ¹ïæ ÜUãèæ м¢ ¥¢ñÚ çÝà¢¢Ý ©„

ÜU¢ Ýãèæ ç}¢Hïx¢¢ J }¢¢ñH±è M}¢ ÜUã¼ï ãñæ :-
h

h
g

g
h

}¢çS…Îï ãS¼ ¥‹ÎMÝï ¥¢ñçH²¢

g

g
h h

h h

ç„Á΢x¢¢ãï …é}¢H¢ ãS¼ ¥¢¡…¢ wG¢é΢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
68 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
²¢Ýè }¢ã¢y}¢¢¥¢ïæ ÜïU ¥æ¼Ú ¹ïæ }¢ç‹ÎÚ ¥¢ñÚ }¢çS…Î
ãñ ¥¢ñÚ ±ãèæ …¢ï ÜU¢ï§ü }¢¢çHÜU ¥¢ñÚ wG¢é΢ ÜU¢ï
焅΢1 ÜUÚÝ¢ ™¢ãï, }¢yƒ¢ ÅïÜïU J ¥¢ñÚ ²ã |¢è
ÜU㢠ãñ çÜU
x¢ézG¼ Ðñx¢G}Ï¢Ú çÜU ãÜGU ÈGUÚ}¢ê΢ ¥S¼
h

h
}¢Ý Ý x¢éæ…}¢ ãï™ ÎÚ Ï¢¢H¢ ¥¢ï ÐS¼
g

g
ÎÚ çÎHï }¢¢ïç}¢Ý çÏ¢x¢éæ…}¢ §ü æ ¥…Ï¢
hh h

hh h
x¢Ú }¢Ú¢ wG±¢ãè ¥…G¢¡ çÎH㢠¼HÏ¢
g g

g g
²¢Ýè wG¢é΢ Ýï Ðñx¢G}Ï¢Ú „¢ãÏ¢ „ï ÜU㢠çÜU }¢ñæ ÜUãèæ
h

h
Ýãèæ Úã¼¢ ãê¡, Ý ¥¢„}¢¢Ý ¹ïæ ¥¢ñÚ Ý …G}¢èÝ ¹ïæ,
g

g
h

h
ÐÚ ¥ÐÝï Ðíï}¢è |¢v¼¢ïæ ÜïU Nβ ¹ïæ Úã¼¢ ãê¡ …¢ï }¢éÛ¢
g

ÜU¢ï ™¢ãï, ±ã¢¡ …¢ÜUÚ ©Ý„ï }¢¢¡x¢ï J §„ ±¢S¼ï ãÚ g

h

h
g

»ÜU „Ó™ï ™¢ãÝï ±¢Hï }¢¢çHÜU ÜïU ÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ

h

h
g

çÜU ¥ÐÝï ±vG¼ ÜU¢ „¼x¢éL ¶¢ï… ÜUÚ ©Ý „ï

h h

h h

©ÐÎïࢠHï±ï ¥¢ñÚ ©‹ãèæ ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ ¼Ý }¢Ý {Ý

g g

g g

„ï „ï±¢ ¥¢ñÚ Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ÜUÚï J ƒ¢ïÇGï ãè

h

¥Ú„ï ¹ïæ ©„ ÜU¢ ÜU¢}¢ Ï¢Ý …¢±ïx¢¢ J „æSÜëU¼ ¹ïæ

g

g
h

|¢è ÜU㢠ãñ :-
g

g
h h

h h
g

1-ÎæDZ¼ ÜUÚÝ¢ J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 69
g g g g g g

g g g g g g
x¢éLÏ¢íüír¢¢ x¢éL<±c‡¢éx¢éü LÎïü±¢ï }¢ãïà±Ú: J
x¢éLÚï± ÐÚ Ï¢ír¢ ¼S}¢ñ Ÿ¢èx¢éL±ï Ý}¢: JJ

Ÿ¢èÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢… Ýï |¢è |¢¢x¢±¼ ¥¢ñÚ x¢è¼¢ ¹ïæ

çH¶¢ ãñ çÜU …¢ï ÜU¢ï§ü }¢éÛ¢ „ï ç}¢H¢ ™¢ãï ¥¢ñÚ }¢ïÚè
h

h
„ï±¢ ¥¢ñÚ Ðíè¼ ÜUÚÝ¢ ™¢ãï ¼¢ï }¢ïÚï …¢ï Ðíï}¢è …Ý
g

g
hh h

hh h
„¢{ ¥¢ñÚ |¢v¼ ãñæ ©ÝÜUè …¢ï „ï±¢ ÜUÚïx¢¢, ±ã
}¢ïÚè „ï±¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ñæ ©„„ï Ðí„ó¢ ã¢ïª ¡x¢¢ ¥¢ñÚ ±ãè
g g

g g
}¢ïÚ¢ Œ²¢Ú¢ ãñ …¢ï }¢ïÚï „Ó™ï |¢v¼¢ïæ „ï Ðíè¼ ÜUÚ¼¢
h

h
ãñ ¥¢ñÚ Ý }¢ñæ ¥¢ÜU¢à¢ ¹ïæ Úã¼¢ ãê¡ ¥¢ñÚ Ý Ð¢¼¢H
g

g
h

h
¹ïæ ¥¢ñÚ Ý }¢ñæ S±x¢ü ¹ïæ Úã¼¢ ãê¡ ¥¢ñÚ Ý Ï¢ñÜéUæÆ ¹ïæ J
g

g
h

h
…¢ï „¢{ ¥¢ñÚ |¢v¼ …Ý }¢ïÚï Ðíï}¢è ãñæ, ©ÝÜïU Nβ
g

¹ïæ }¢ïÚ¢ çݱ¢„ ãñ JJ

h

h
g

g
h h

h h

54-¥¢ñÚ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU „æ¼ „¼x¢éL Ýï

g g

g g

…¢ï ÝÚ S±MÐ {¢Ú‡¢ çÜU²¢ ãñ, ±ã çζH¢Ýï ÜïU

h

±¢S¼ï ãñ J ÐÚ ¥„Hè S±MÐ ©ÝÜU¢ }¢¢çHÜU ÜïU

g

g
h

S±MÐ „ï ç}¢H¢ ã饢 ãñ J çÜU„ ±¢S¼ï çÜU ±ã ãÚ

g

±vG¼ „Ó™ï }¢¢çHÜU ²¢Ýè „œ¢ÐéL¯ ÜïU ¥¢ÝæÎ ¹ïæ

h h

h h
g

}¢x¢Ý Úã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „Ó™ï ¶¢ï…è ÜU¢ï …Ï¢ ¼ÜU çÜU
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
70 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
¥ÐÝï ¥æ¼Ú ¹ïæ çÝ… S±MÐ ÜïU Îà¢üÝ Ðí¢Œ¼ Ý
ã¢ï±ïæ, ¼Ï¢ ¼ÜU „¼x¢éL ÜïU ãè S±MÐ ÜU¢ï }¢¢çHÜU
ÜU¢ S±MÐ „}¢Û¢ï ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ™Ú‡¢¢ïæ ¹ïæ Ðíè¼ ¥¢ñÚ
Ðí¼è¼ Ï¢ÉG¢¼¢ …¢±ï ¥¢ñÚ …Ï¢ ©„ÜU¢ï ¥æ¼Ú ¹ïæ
çÝ… Îà¢üÝ Ðí¢Œ¼ ã饢, çÈUÚ ±ã „Ó™ï }¢¢çHÜU
h

h
²¢Ýè ÐêÚï „¼x¢éL ÜïU ™ÚÝ¢ïæ ¹ïæ ç}¢H x¢²¢ ¥¢ñÚ
g

g
„¼x¢éL ÜU¢ S±MÐ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ©„è ÜU¢ ÜU¢}¢
hh h

hh h
ÐêÚ¢ ã饢 J §„ „ï „}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï çÜU ç…„ÜU¢
g g

g g
ÜU¢}¢ Ϣݢ ãñ ²¢ Ï¢Ýïx¢¢, ¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU „¼x¢éL
h

h
ÜUè Ðíè¼ ¥¢ñÚ „ï±¢ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ „ï Ϣݢ ãñ ¥¢ñÚ
g

g
çÐÀHï „æ¼ ¥¢ñÚ x¢éL ± ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú ±
h

h
g

Îï±¼¢ ©ÐÎïࢠÝãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï ¥¢ñÚ Ý ¥ÐÝ¢ çÝ… g

h

h
g

MÐ çζ¢ „ÜU¼ï ãñæ J §„ „ϢϢ „ï ©Ý¹ïæ ¶¢ï…è

h

h
g

ÜU¢ï „Ó™è Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ

h h

h h

…¢ï çÜU„è ÜU¢ï Ðíè¼ „Ó™è |¢è ãé§ü ¼¢ï ±ã …ñ„¢ ãñ,
g g

g g

±ñ„¢ ãè Úãïx¢¢ J ¥HÏ¢œ¢¢ ƒ¢ïÇGè „ÈGU¢§ü ¥æ¼Ú ÜUè

h

ã¢ï …¢±ïx¢è J HïçÜUÝ Mã ²¢Ýè „éÚ¼ ÜU¢ Sƒ¢Ý

g

g
h

Ýãèæ Ï¢ÎHïx¢¢ ²¢Ýè ™ÉG¢§ü „éÚ¼ ÜUè Ýãèæ ã¢ïx¢è J

g

çÈUÚ »ï„è }¢ïãݼ ¥¢ñÚ çÎvGÜGU¼ „ï …¢ï ÜéUÀ Ðí¢Œ¼

h h

h h
g

ã饢 ¼¢ï „éÚ¼ ¼¢ï Ï¢-ÎS¼êÚ Sƒ¢Ý }¢HèÝ ÐÚ ÆãÚè

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 71
g g g g g g

g g g g g g
Úãè J ²ã „ÈGU¢§ü ÜGU¢²}¢ Ýãèæ Úãïx¢è J çÜU„ ±¢S¼ï
çÜU §„ Sƒ¢Ý ÐÚ }¢¢²¢ ÜU¢ ™vÜUÚ ™H Ú㢠ãñ J
…Ï¢ …G¢ïÚ ÜUÚïx¢¢, ¼Ï¢ ãè ±ã à¢wG„ ¥ÐÝè Ðíè¼
¥¢ñÚ Ðí¼è¼ „ï çx¢Ú …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ |¢¢ïx¢¢ïæ ÜïU S±¢Î
¥¢ñÚ Ú„ ¹ïæ ÈU¡„ …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ ²ã }¢é}¢çÜUÝ Ýãèæ
h

h
ãñ çÜU çÜU„è ÜU¢ï çÝ… S±MÐ ÜU¢ ¿¢¢Ý ã¢ç„H
g

g
ã¢ï±ï ²¢ ©„ÜïU ç±ÜU¢Ú çÏ¢HÜéUH ÎêÚ ã¢ï …¢±ïæ, …Ï¢
hh h

hh h
¼ÜU çÜU „¼x¢éL ÐêÚï ÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ÜUÚÜïU
g g

g g
©ÝÜUè β¢ ¥¢ñÚ }¢ïãÚ ã¢ç„H Ýãèæ ÜUÚïx¢¢ J çϢݢ
h

h
±vG¼ ÜïU „¼x¢éL ÜïU Ï¢ãé¼ „ï „æࢲ ¥¢ñÚ à¢éÏ¢ãï ãñæ
g

g
çÜU ©ÝÜUè §„ }¢Ýéc² ÜU¢ï ¶GÏ¢Ú |¢è Ýãèæ ÐÇG¼è
h

h
g

¥¢ñÚ ²ã ¥ÐÝï }¢Ý ¹ïæ …¢Ý¼¢ ãñ çÜU }¢ïÚï ÜU¢ï§ü g

h

h
g

„æࢲ Ï¢¢ÜGUè Ýãèæ Ú㢠J ÐÚ …Ï¢ „æ¼¢ï ÜïU „¼„æx¢

h

¹ïæ ¥¢±ï, ¼Ï¢ }¢¢Hê}¢ ÐÇGï çÜU çÜU„ ÜGUÎÚ „æࢲ

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ à¢éÏ¢ãï Ï¢¢ÜGUè ãñæ ¥¢ñÚ „Ó™¢ Ðíï}¢ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼

g g

g g

ã¢ç„H ã¢ïÝ¢ çÜU„ ÜGUÎÚ }¢éçàÜUH Uãñ ¥¢ñÚ {éÚ ÐÎ

h

çÜU„ ÜGUÎÚ ÎêÚ ¥¢ñÚ ÎÚ¢…G ãñ J wG¢éH¢„¢ ²ã çÜU

g

„Ó™¢ Ðíï}¢ ¥¢ñÚ ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢ Ðí¢Œ¼ ã¢ïÝ¢ çϢݢ

h

h
g

ÜëUТ ¥¢ñÚ }¢ÎÎ ¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU ÐêÚï „¼x¢éL ÜïU

h h

h h
g

çÜU„è ¼Úã }¢é}¢çÜUÝ Ýãèæ ãñ J ¥±¼¢Ú |¢è …¢ï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
72 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
Îéçݲ¢ ¹ïæ ¥¢²ï, ©ÝÜU¢ï |¢è x¢éL {¢ÚÝ ÜUÚÝ¢ ÐÇG¢
¥¢ñÚ „é¶Îï±…è „ï ¿¢¢Ýè ç…ÝÜU¢ï }¢¢¼¢ ÜïU x¢|¢ü ¹ïæ
¿¢¢Ý Ðí¢Œ¼ ã饢 ƒ¢, Ï¢ïï ©ÐÎïࢠx¢éL ÜïU ÜGUÎ}¢ Ý
Ï¢ÉG¢ „ÜïU ¥¢ñÚ wG¢éΠݢÚÎ …è ÜU¢ïï, ç…ÝÜU¢ï ¼¢ÜGU¼
Ï¢ñÜéU‹Æ ¼ÜU ¥¢Ýï …¢Ýï ÜUè ã¢ç„H ƒè, ¼¢ï |¢è
h

h
Ï¢x¢ñGÚ x¢éL {¢ÚÝ çÜU²ï ãé²ï, ±ã¢¡ 籟¢¢}¢ ТÝï ÜUè
g

g
x¢ç¼ Ýãèæ ãé§ü J çÈUÚ §„ …è± ÜUè v²¢ ¼¢ÜGU¼ ãñ
hh h

hh h
çÜU çϢݢ }¢ïãÚ „¼x¢éL ÐêÚï ¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU, „Ó™ï
g g

g g
ÐÚ}¢¢ƒü ÜïU Ú¢S¼ï ¹ïæ ÜGUÎ}¢ ©Æ¢ „ÜïU ?
h

h
g

g
55-Ï¢¢…Gï ±ïÎ ¥¢ñÚ à¢¢› ¥¢ñÚ x¢í‹ƒ ÜU¢ï
h

h
g

x¢éL }¢¢Ý¼ï ãñæ ¥¢ñÚ §„¹ïæ à¢ÜU Ýãèæ ãñ çÜU ©ÝÜïU g

h

h
Îï¶Ýï „ï Ï¢ãé¼ „¢ ã¢H }¢¢Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ ÐÚ …¢ï
g

g
h

ÜU¢ï§ü ç„ÈüGU §ÝÜïU ÐÉGÝï ¥¢ñÚ „éÝÝï ¹ïæ Ú㢠¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

¶¢ï… „¼x¢éL ÜU¢ Ý çÜU²¢ ¼¢ï ±ã |¢è ݢ΢Ý

g g

g g

¥¢ñÚ }¢êÚ¶ ãñ, çÜU„ ±¢S¼ï çÜU …¢ï |¢ïÎ ¥¢ñÚ

¼ÚèÜGU¢ ¥|²¢„ ÜU¢ „¼x¢éL ±vG¼ „ï }¢¢Hê}¢ ã¢ï
h

h
g

„ÜU¼¢ ãñ, ±ã çH¶Ýï ¹ïæ Ýãèæ ¥¢ „ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ

h

h
g

Ý ©„ÜU¢ ç…GRU Тï烲¢ïæ ¥¢ñÚ à¢¢› ¹ïæ çH¶¢ ãñ,

h h

h h
g

ç„ÈüGU ©„¹ïæ §à¢¢Úï çÜU²ï ãñæ ¥¢ñÚ ±ã x¢±¢ãè ÜïU

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 73
g g g g g g

g g g g g g
±¢S¼ï ÜU¢ÈGUè ãñæ, Ï¢¢ÜGUè x¢éL ¥¢ñÚ }¢é<à¢Î ÐÚ
Úv¶¢ ãñ J Тïƒè ÐÉGÝï „ï ç±l¢ ¥¢±ïx¢è, ÐÚ
Ú¢S¼¢ „Ó™ï }¢¢çHÜU „ï ç}¢HÝï ÜU¢ Ýãèæ }¢¢Hê}¢
ã¢ïx¢¢ J §„ ±¢S¼ï Тïƒè ¥¢ñÚ à¢¢› }¢ÎÎx¢¢Ú ãñæ
¥¢ñÚ ÎéLS¼è ò±ã¢Ú ÜUè ƒ¢ïÇGè Ï¢ãé¼ ©ÝÜïU ÐÉGÝï
h

h
¥¢ñÚ „}¢Û¢Ýï „ï ã¢ï „ÜU¼è ãñ ²¢Ýè ©Ý „ï §¼Ý¢
g

g
}¢¢Hê}¢ ã¢ï …¢±ïx¢¢ çÜU ²ã ÜU¢}¢ Ï¢éÚ¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ã
hh h

hh h
ÜU¢}¢ ¥ÓÀ¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü ÎÎèü ¥¢ñÚ ÐÚ}¢¢ƒèü
g g

g g
ãñ, ±ã Ï¢éÚï ÜU¢}¢ ÜU¢ï À¢ïÇG¼¢ …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï
h

h
¥ÓÀ¢ ÜU¢}¢ ãñ, ©„ÜU¢ï ÜUÚÝ¢ à¢éM ÜUÚïx¢¢ J ÐÚ
g

g
}¢Ý ÜU¢ ݢࢠã¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ ÜéUËH ç±ÜU¢Ú¢ïæ ÜU¢ ÎêÚ
h

h
g

ã¢ïÝ¢, çϢݢ }¢ïãÚ ¥¢ñÚ Î²¢ „¼x¢éL ÐêÚï ÜïU Ýãèæ g

h

h
g

ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU }¢Ý Ï¢¢ÜGUè ãñ, ¼Ï¢

h

¼ÜU Ï¢è… Ï¢éÚ¢§ü ¥¢ñÚ ç±ÜU¢Ú¢ïæ ÜU¢ }¢¢ñ…êÎ ãñ J

g

g
h h

h h

¥x¢Ú §„ ÎÚwG¼ ÜUè Ç¢Hè ¥¢ñÚ Ðy¼ïï Û¢ÇG x¢²ï ¼¢ï

g g

g g

v²¢, …Ï¢ ¼ÜU Ï¢è… }¢¢ñ…êÎ ãñ ¼¢ï …Ï¢ ÜU|¢è }¢¢²¢

h

ÜïU |¢¢ïx¢ ¥¢ñÚ ©ÝÜïU S±¢Î¢ïæ ÜU¢ Ú„ ç}¢Hïx¢¢ ¼¢ï

g

Ç¢Hè ¥¢ñÚ Ðy¼ï „Ï¢ ãÚï ã¢ï …¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ Ý§ü ݧü
h

h
g

Ç¢çH²¢¡ Ðñ΢ ã¢ï …¢±ïæx¢è J §„ ±¢S¼ï „}¢Û¢Ý¢

h h

h h
g

™¢çã²ï çÜU ±ïÎ ¥¢ñÚ à¢¢› ¥¢ñÚ Ð¢ïƒè „ï ÜéUÀ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
74 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
|¢ïÎ }¢¢çHÜU ÜU¢ ¥¢ñÚ x¢±¢ãè ±¢S¼ï „¼x¢éL ÜUè
Ðçã™¢Ý ÜïU ç}¢H „ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ ÜéUÀ Ï¢éÚ¢§ü ¥¢ñÚ
|¢H¢§ü ¥¢ñÚ Ð¢Ð ¥¢ñÚ Ð釲 ÜUè Ðçã™¢Ý |¢è ã¢ï
…¢±ïx¢è, 焱¢² §„ÜïU ¥¢ñÚ ÁG²¢Î¢ ÈGU¢²Î¢ ©Ý „ï
Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ¥¢ïÚ ¥„H ¥¢ñÚ „Ó™ï ÐÚ}¢¢ƒü
h

h
ÜU¢ ã¢ç„H ã¢ïÝ¢ ¼¢ï ç„ÈüGU „¼x¢éL ÐêÚï „ï ã¢ïx¢¢
g

g
¥¢ñÚ »ï„ï x¢éL ÜU¢ ¶¢ï… ÜUÚÝ¢ „Ó™ï ¶¢ï…è ÜU¢ï
hh h

hh h
…GMÚ ãñ J …¢ï çÐÀH¢ïæ ÜUè ÅïÜU Ï¢¢¡{ ÜUÚ ™éÐ ã¢ï
g g

g g
Úãï, ±ã „Ó™ï wG±¢çãà¢}¢‹Î1 }¢¢çHÜU „ï ç}¢HÝï ÜïU
h

h
Ýãèæ ãñæ ¥¢ñÚ §„ ±¢S¼ï ±ã ©„ÜU¢ Îà¢üÝ |¢è Ýãèæ
g

g
Т±ïæx¢ï JJ
h

h
g

g
h

h
56-„¼x¢éL ÐêÚï ÜU¢ï ¶¢ï… ÜUÚÜïU {¢ÚÝ
g

g
h

ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ ÐêÚï „¼x¢éL ±ãè ãñæ …¢ï „œ¢H¢ïÜU

g

g
h h

h h

¹ïæ Ðãé¡™ ÜUÚ „œ¢ÐéL¯ „ï ç}¢H Úãï ãñæ J ©‹ãèæ ÜU¢ï

g g

g g

„æ¼ ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ±ï …Ï¢ ç}¢Hïæx¢ï, ¼Ï¢ 焱¢²

„éÚ¼ à¢ÏÎ }¢¢x¢ü ÜïU Îê„Ú¢ ©ÐÎïࢠÝãèæ ÜUÚïæx¢ï ¥¢ñÚ
h

h
g

͢Š¹ïæ Ú¢S¼¢ ¥¢ñÚ |¢ïÎ Sƒ¢Ý¢ïæ ÜU¢ H¶¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ

h

h
g

„éÚ¼ ²¢Ýè Mã ÜU¢ï „¼x¢éL ÜïU S±MÐ ¥¢ñÚ à¢ÏÎ

h h

h h
g

1-™¢ãÝï±¢Hï J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 75
g g g g g g

g g g g g g
ÜïU ¥¢„Úï ¥æ¼Ú ¹ïæ ™ÉG¢Ýï ÜUè ¼¢ÜUèÎ ÜUÚïæx¢ï ¥¢ñÚ
©ÝÜïU „¼„æx¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Ýè }¢æï |¢è §„è |¢ïÎ ÜU¢
ç…GRU ¥¢ñÚ }¢çã}¢¢ „¼x¢éL „œ¢ ÐéL¯ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU
à¢ÏÎ S±MÐ ÜUè ¥¢ñÚ ã¢H Ú¢S¼ï ¥¢ñÚ ÜUñçÈGU²¼
¥ÝéÚ¢x¢ ¥¢ñÚ Ðíï}¢ ¥¢ñÚ Ï¢ñÚ¢x¢ ±x¢ñGÚ¢ ÜUè ±‡¢üÝ
h

h
ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ …㢡 ÜUãèæ „¼„æx¢ ¹ïæ çÜGUS„ï ÜUã¢Ýè
g

g
¥¢ñÚ HèH¢ çÐÀH¢ïæ ÜUè ±‡¢üÝ ã¢ï±ï ²¢ ç„ÈüGU Ï¢ñÚ¢x¢
hh h

hh h
ÐÚ …G¢ïÚ çβ¢ …¢±ï ¥¢ñÚ ¥æ¼Ú ÜU¢ |¢ïÎ ²¢ …éx¢¼
g g

g g
}¢Ý ÜïU çSƒÚ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ™ÉG¢Ýï ÜU¢ ÜéUÀ ç…GRU |¢è
h

h
Ý ã¢ï±ï ¼¢ï „æ¼¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý ÜïU ¥Ýé„¢Ú ©„ÜU¢ Ý¢}¢
g

g
„¼„æx¢ Ýãèæ ãñ, v²¢ïæçÜU „¼„æx¢ ÜïU ¥ƒü ²ã ãñæ
h

h
g

çÜU …㢡 ÜUãèæ „œ¢ ²¢Ýè „œ¢ ÐéL¯ ÜU¢ „æx¢ ã¢ï±ï, g
h

h
g

„¢ï „æ¼ ¶éGÎ „œ¢ÐéL¯ S±MÐ ãñæ, ©ÝÜU¢ „æx¢

h

„¼„æx¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ©ÝÜUè Ï¢¢Ýè ¥¢ñÚ Ï¢™Ý ãñæ,

g

g
h h

h h

©Ý¹ïæ ²¢ ¼¢ï }¢çã}¢¢ „œ¢ ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è ¥¢ñÚ

g g

g g

©ÝÜïU „æ¼ „¼x¢éL S±MÐ ÜUè ±‡¢üÝ ÜUè ãñ ²¢

h

…éx¢¼ ©ÝÜïU çÝ… MÐ ¥¢ñÚ çÝ… {¢}¢ ÜïU Ðí¢çŒ¼

g

ÜUè ²¢ ç…GRU Ðíï}¢ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ÜU¢ ©ÝÜïU ™Ú‡¢¢ïæ ¹ïæ

h

h
g

¥¢ñÚ ©ÝÜïU à¢ÏÎ ÜUè {éÝ ¹ïæ ²¢ ©„ ã¢H¼ ÜU¢ …¢ï

h h

h h
g

¥ÝéÚ¢x¢è ¥|²¢„è ÜU¢ï Ú¢S¼ï ¹ïæ }¢éÜGU¢}¢ }¢éÜGU¢}¢ ÜïU

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
76 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
Ðãé¡™Ýï ÐÚ ã¢ç„H ã¢ï¼è ãñ, ±‡¢üÝ çÜU²¢ ãñ ¼¢ï
»ï„è Ï¢¢Ýè ¥¢ñÚ Ï¢™Ý ÜU¢ „éÝÝ¢ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢ï
ç±™¢ÚÝ¢ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢ï {¢Ú‡¢ ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ¥æ¼Ú ¹ïæ
©ÝÜïU ™ÚÝ ¥ƒ±¢ à¢ÏÎ ¹ïæ }¢Ý ¥¢ñÚ „éÚ¼ ÜU¢ï
…¢ïÇGÝ¢, ²ã „¼„æx¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU ãÚ
h

h
}¢¼ ÜïU çÐÀHï x¢í‹ƒ¢ïæ ¹ïæ …x¢ã …x¢ã çÝ㢲¼
g

g
}¢çã}¢¢ „¼„æx¢ ÜUè ÜUÚè ãñ çÜU …GÚ¢ „ï „¼„æx¢ „ï
hh h

hh h
|¢è ÜU¢ïçÅ …‹}¢ ÜïU ТРÜUżï ãñæ ¥¢ñÚ …è± ÜU¢
g g

g g
ÜU˲¢‡¢ ã¢ï¼¢ ãñ J „¢ï §„ÜUè Ðçã™¢Ý …¢ï ÜU¢ï§ü
h

h
™¢ãï „¼x¢éL ÜïU „æx¢ ¹ïæ ²¢Ýè ™¢ãï ©ÝÜïU ™Ú‡¢¢ïæ ¹ïæ
g

g
Úã ÜUÚ Ï¢¢Ýè Ï¢™Ý „éÝï ¥¢ñÚ Îà¢üÝ ÜUÚï ¥¢ñÚ
h

h
g

™¢ãï ©ÝÜïU ¥|²¢„ ¹ïæ }¢Ý ¥¢ñÚ „éÚ¼ ÜU¢ï …¢ïÇG g

h

h
g

ÜUÚ ÐÚ¶ Hï±ï J „¢ï …¢ï ÜU¢ï§ü »ï„è Ðç㙢Ý

h

h
g

ÜUÚïx¢¢ ©„ÜU¢ï ¥¢Ð §„ Ï¢¢¼ ÜUè „™¢ñÅè ÜUè

h h

h h

Ðí¼è¼ ã¢ï …¢±ïx¢è ¥¢ñÚ ±ã ¥¢Ð Îï¶ Hïx¢¢ çÜU

g g

g g

ƒ¢ïÇïG çÎÝ¢ïæ ÜïU „æx¢ „ï ¥¢ñÚ ƒ¢ïÇïG ¥Ú„ï ¥æ¼Ú ¹ïæ

h

„æ¼¢ïæ ÜUè …éx¢¼ ÜUè ÜU}¢¢§ü ÜUÚÝï „ï v²¢ ÈUH

g

g
h

Ðí¢Œ¼ ã¢ï¼¢ ãñ JJ
g

g
h h

h h
g

57-Ï¢ÇG¢ ¥ÈGU„¢ï„ ¥¢¼¢ ãñ çÜU ¥¢… ÜUH

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 77
g g g g g g

g g g g g g
Ï¢ãé¼ „ï …è± »ï„ï H¢ïx¢¢ïæ ÜUè Ï¢ÇGè }¢çã}¢¢ „}¢Û¢¼ï
ãñæ …¢ï çÜU ¼Ð ÜUÚ¼ï ãñæ ²¢Ýè Ðæ™ ¥çx¢Ý ¼Ð¼ï ãñæ
²¢ 㢃 „鶢²ï çÈUÚ¼ï ãñæ ²¢ …H ¹ïæ ¶Çï GÚã¼ï ãñæ
²¢ }¢ï¶G ¥¢ñÚ ÜUèH¢ïæ ÐÚ Ï¢ñƼï ãñæ ²¢ Ú¢¼ çÎÝ
}¢ñÎ¢Ý ¹ïæ Ýæx¢ï Ï¢ñÆï Úã¼ï ãñæ ²¢ ¶ÇïG Úã¼ï ãñæ ²¢ ¥¢ñÚ
h

h
çÜU„è ¼Úã ¥ÐÝè Îïã ÜU¢ï Îé¶ ÎïÜUÚ ¼}¢¢à¢¢
g

g
çζ¢¼ï ãñæ ²¢ ¥ó¢ ÜUè çx¢G…G¢ À¢ïÇG ÜUÚ ç„ÈüGU Îê{
hh h

hh h
Ðè¼ï ãñæ ²¢ Ú¢¼ |¢Ú ²¢ çÎÝ |¢Ú Ð¢Æ ÜUÚ¼ï Úã¼ï
g g

g g
ãñæ ²¢ x¢éÈU¢ ¹ïæ Ï¢ñÆ ÜUÚ „éç}¢ÚÝ ¥¢ñÚ Š²¢Ý ÜUÚ¼ï
h

h
ãñæ ²¢ …æx¢H ¥¢ñÚ Ðã¢ÇG ¹ïæ …¢ÜUÚ Ï¢„¼ï ãñæ ²¢
g

g
}¢¢ñÝ {¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ çÜU„è „ï Ýãèæ Ï¢¢ïH¼ï ãñæ
h

h
g

²¢ ¥¢ñÚ ¥ÝïÜU ¼Úã ÜïU Т¶æÇ çζ¢¼ï ãñæ J §Ý g

h

h
g

H¢ïx¢¢ïæ ÜUè …G¢çãÚè ã¢H¼ Ï¢ÇGè ¥¢à™²ü MÐ çζ¢§ü

h

Îï¼è ãñ çÜU ©„„ï Îï¶Ýï ±¢Hï ÜïU 癜¢ ¹ïæ ©ÝÜUè

g

g
h h

h h

Ï¢ÇGè }¢çã}¢¢ „}¢¢¼è ãñ, ÐÚ …¢ï ©Ý„ï ™™¢ü ²¢

g g

g g

Ï¢™Ý çÜU²ï …¢±ïæ ¼¢ï ã¢H ©ÝÜU¢ }¢¢Hê}¢ ÐÇGï çÜU

h

çÜU„ }¢¼HÏ¢ „ï ²¢ ÜU¢ñÝ „è ™¢ã HïÜUÚ ²¢ çÜU„

g

}¢…Gï ÜïU ±¢S¼ï ²¢ çÜU„ ±…ã „ï ²ã ÜU¢}¢ ©‹ã¢ïæÝï

h

h
g

§çwG¼²¢Ú çÜU²ï ãñæ J ¼Ï¢ ¥„H ã¢H ©ÝÜU¢

h h

h h
g

ÎçÚ²¢zG¼ ã¢ï …¢±ïx¢¢ çÜU ±ã „Ó™ï ÐÚ}¢¢ƒèü ãñæ ²¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
78 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
ÜUÐÅè ãñæ ²¢ Т¶æÇè J ¥Ï¢ „}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï çÜU
„Ó™¢ ÐÚ}¢¢ƒèü ÜU¢ñÝ ãñ ¥¢ñÚ ÜUÐÅè ¥¢ñÚ S±¢ƒèü
ÜU¢ñÝ ãñ J „Ó™¢ ÐÚ}¢¢ƒèü ±ã ãñ …¢ï ÜéUËH ÜU¢}¢
±¢S¼ï §„ }¢¼HÏ¢ ÜïU ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU „Ó™ï }¢¢çHÜU
ÜU¢ Îà¢üÝ ç}¢Hï ¥¢ñÚ ±ã ©„ ÐÚ §„ ÜGUÎÚ }¢ïãÚÏ¢¢Ý
h

h
ã¢ï±ï çÜU çÝ… {¢}¢ ¹ïæ Ï¢¢„¢ Îï±ï ¼¢çÜU ã}¢ïࢢ ÜU¢
g

g
¥¢Ý‹Î Ðí¢Œ¼ ã¢ï±ï ¥¢ñÚ ¥¢±¢-x¢±Ý ÜïU „é¶ Îé¶
hh h

hh h
„ï ÀêÅ …¢±ï, 焱¢² §„ÜïU Îê„Úè ™¢ã §„ÜïU
g g

g g
¥æ¼Ú ¹ïæ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ ÜUÐÅè ¥¢ñÚ S±¢ƒèü ¥¢ñÚ
h

h
Тæ¶Çè ÜU¢ ²ã ã¢H ãñ çÜU …¢ï ÜU¢}¢ ±ï ÜUÚïæ, §„
g

g
}¢¼HÏ¢ „ï ÜUÚïæ çÜU ç…„ ¹ïæ ©Ý ÜUè }¢¢Ý ¥¢ñÚ
h

h
g

Ðíç¼D¢ ¥¢ñÚ Ðê…¢ ã¢ï±ï ¥¢ñÚ Ú¢… ¥¢ñÚ {Ý ¥¢ñÚ g

h

h
g

|¢¢ïx¢ ç}¢Hïæ ¥¢ñÚ „Ï¢ H¢ïx¢ ©ÝÜUè S¼éç¼ ÜUÚïæ ¥¢ñÚ

h

h
g

Ï¢ÇG¢ }¢¢Ýïæ, ™¢ãï §„ H¢ïÜU ÜïU |¢¢ïx¢ ¥¢ñÚ }¢¢Ý ÜUè

h h

h h

™¢ã ã¢ï±ï ™¢ãï S±x¢ü ± Ï¢ñÜéU‹Æ ¥¢ñÚ Ï¢ír¢ H¢ïÜU

g g

g g

ÜUè J §Ý ΢ïÝ¢ïæ ¹ïæ ÜéUÀ Ï¢ãé¼ ÈGUÜUüG Ýãèæ ãñ, v²¢ïæçÜU

h

»ÜU …x¢ã ÜïU |¢¢ïx¢ …ËÎè ݢࢠã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Îê„Úè
g

g
h

…x¢ã ÜïU ÎïÚ Ï¢¢Î ¥¢ñÚ ™¢ãï ÜU¢ï§ü S±x¢ü ¥¢ñÚ

g

Ï¢ñÜéU‹Æ ¥¢ñÚ ™¢ãï Ï¢ír¢ H¢ïÜU ¹ïæ Ðãé¡™ï ¥¢ñÚ }¢ëy²é

h h

h h
g

H¢ïÜU ¹ïæ Úãï, ΢ïÝ¢ïæ …x¢ã ÜU¢H ¥¢ñÚ }¢¢²¢ ÜïU ÐïÅ
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 79
g g g g g g

g g g g g g
¹ïæ ãñ J „Ó™è }¢¢ïÿ¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è J ±ã Ï¢¢Ú}Ï¢¢Ú
…‹}¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ }¢Úïx¢¢ ¥¢ñÚ Îé¶ „é¶ |¢¢ïx¢Ý¢
ÐÇïGx¢¢ J ÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢… Ýï ¥…éüÝ ÜU¢ï §à¢¢Ú¢ ¼ÚÈGU
»ÜU ™èæÅï ÜïU ÜUÚÜïU ÜU㢠çÜU ²ã Ï¢ãé¼ Ï¢¢Ú Ï¢ír¢¢
ã¢ï ™éÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ Ï¢¢Ú §‹Îí ¥¢ñÚ §„è ¼Úã
h

h
¥¢ñÚ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGè Ï¢ÇGè x¢ç¼ Т ™éÜU¢ ãñ J ¥Ï¢ §„
g

g
…Ý}¢ ¹ïæ ™èæÅ¢ ã饢 ãñ J ¥Ï¢ „}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï çÜU
hh h

hh h
…Ï¢ Ï¢r¢¢ ¥¢ñÚ §‹Îí ™¢ñÚ¢„è ÜïU ™vÜUÚ „ï Ýãèæ
g g

g g
Ï¢™ï, çÈUÚ …¢ï …è± çÜU ©ÝÜïU H¢ïÜU ÜUè ¥¢à¢¢
h

h
Ï¢¢¡{ ÜUÚ ¥|²¢„ ÜUÚ¼ï ãñæ, ±ã ÜUñ„ï ¥}¢Ú ã¢ïæx¢ï
g

g
¥¢ñÚ ™¢ñÚ¢„è ÜïU ™vÜUÚ „ï ÜUñ„ï Ï¢™ïæïx¢ï J §„
h

h
g

±¢S¼ï …¢ï ÜU¢ï§ü çÜU »ï„ï ÜU}¢ü ÜUÚ Úãï ãñæ, …ñ„ï ã¢ï}¢ g
h

h
g

¥¢ñÚ ²¿¢ ¥¢ñÚ ¼èƒü ¥¢ñÚ ±í¼ ¥¢ñÚ }¢ê<¼ Ðê…¢

h

¥¢ñÚ ™¢Ú {¢}¢ ÐçÚRU}¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï …è± çÜU |¢çv¼

g

g
h h

h h

ÜUÚ Úãï ãñæ, …ñ„ï |¢çv¼ „ê²ü ¥¢ñÚ ™‹Îí}¢¢ ÜUè ²¢

g g

g g

x¢‡¢ïࢠ¥¢ñÚ çࢱ ¥¢ñÚ ç±c‡¢é ¥¢ñÚ Ï¢r¢¢ ¥¢ñÚ

h

à¢çv¼ ÜUè ²¢ ¥±¼¢Ú S±MÐ §üà±Ú ÜUè, ©Ý

g

„Ï¢ ÜUè x¢ç¼ §üà±Ú ÜïU H¢ïÜU ²¢Ýè Ï¢ñÜéU‹Æ „ï

h

h
g

ÁG²¢Î¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è ¥¢ñÚ »ï„è |¢çv¼ ÜUÚÜïU

h h

h h
g

¥ÐÝï ¥ÐÝï ©Ð¢S² ÜïU H¢ïÜ U¹ïæ ²¢Ýè „ê²ü H¢ïÜU,

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
80 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
™‹Îí H¢ïÜU, S±x¢ü H¢ïÜU, çࢱ H¢ïÜU, ç±c‡¢é H¢ïÜU,
à¢çv¼ H¢ïÜU, Ï¢ír¢ H¢ïÜU ¥¢ñÚ Ï¢ñÜéU‹Æ H¢ïÜU Ï¢x¢GñÚ¢
¹ïæ Ðãé¡™ ÜUÚ ¥¢ñÚ ±ã¢¡ ÜéUÀ ¥Ú„ï Ï¢¢„ ÜUÚÜïU
çÈUÚ }¢ëy²é H¢ïÜU ¹ïæ …‹¹ïæx¢ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ™¢ñÚ¢„è ÜïU
™vÜUÚ ¹ïæ ¥¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ À¢ïÅï Îï±¼¢¥¢ïæ
h

h
ÜUè |¢çv¼ ÜUÚ Úãï ãñæ, ©ÝÜU¢ ¼¢ï ÜéUÀ ç…GRU ãè
g

g
Ýãèæ ãñ, ±ã ¼¢ï §„è }¢ëy²é H¢ïÜU ¹ïæ ©„ ÜU¢ ÈUH
hh h

hh h
ТÜUÚ ²¢Ýè ÜéUÀ }¢¢²¢ ÜU¢ „¢}¢¢Ý ²¢ ç„çh ¥¢ñÚ
g g

g g
à¢çv¼ ã¢ç„H ÜUÚÜïU çÈUÚ ™¢ñÚ¢„è ÜïU ™vÜUÚ ¹ïæ
h

h
¥¢±ïæx¢ï JJ
g

g
h

h
g

58-»ï„ï H¢ïx¢ …¢ï çÜU Ï¢ír¢ ¿¢¢Ýè ¥ÐÝï ÜU¢ï g

h

h
ÜUã¼ï ãñæ, ¥¢… ÜUH Ï¢ãé¼ ãñæ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÜU¢ï
g

g
h

„Ï¢„ï ©œ¢}¢ …¢Ý¼ï ãñæ J Ï¢ír¢ ¿¢¢Ý ãÜGUèÜGU¼ ¹ïæ §Ý

g

g
h h

h h

„Ï¢ ¥|²¢„¢ïæ „ï ç…ÝÜU¢ ç…GRU ÐèÀï ã饢, Ï¢ãé¼

g g

g g

Ï¢ÇG¢ ãñ, ÐÚ …¢ï „Ó™¢ ã¢ï±ï ¥¢ñÚ …¢ï Тï烲¢¡ ÐÉG

ÜUÚ ¿¢¢Ý ã饢, ©„ÜU¢ Ý¢}¢ ç±l¢ ¿¢¢Ý ãñ J ©„
h

h
g

„ï }¢¢ïÿ¢ ÜU|¢è ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ïx¢è, v²¢ïæçÜU ¿¢¢Ý ÜïU

h

h
g

x¢í‹ƒ¢ïæ ¹ïæ …x¢ã …x¢ã çH¶¢ ãñ çÜU “¼œ± ¿¢¢Ý

h h

h h
g

}¢Ý¢ï ±¢„Ý¢ ݢ࢔ ²¢Ýè …Ï¢ ¼ÜU çÜU }¢Ý ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 81
g g g g g g

g g g g g g
Ï¢¢„Ý¢ ÜU¢ Ý¢à¢ Ý ã¢ïx¢¢, ¼Ï¢ ¼ÜU ¼œ± ²¢Ýè
}¢¢çHÜU ÜU¢ ¿¢¢Ý ã¢ç„H Ý ã¢ïx¢¢, ¥¢ñÚ }¢Ý ¥¢ñÚ
Ï¢¢„Ý¢ ÜU¢ ݢࢠçϢݢ ²¢ïx¢¢|²¢„ ÜïU }¢é}¢çÜUÝ
Ýãèæ ãñ, çÈUÚ …Ï¢ ¼ÜU çÜU ²¢ïx¢ ÜUè „¢{Ý¢ Ýãèæ
ÜUÚï ¼¢ï ±ã ¿¢¢Ý Ï¢¢™ÜU ãñ J §„ ÜGUÎÚ ¼¢ï ãÚ
h

h
»ÜU à¢wG„ ç…„ ÜU¢ï ç±l¢ ã¢ç„H ãé§ü, ÜUã „ÜU¼¢
g

g
ãñ ¥¢ñÚ „}¢Û¢ „ÜU¼¢ ãñ J çÈUÚ §„¹ïæ v²¢ Ï¢ÇG¢§ü
hh h

hh h
ãé§ü ¥¢ñÚ }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí²¢ïæ ÜU¢ v²¢ Î}¢Ý ã饢 ?
g g

g g
¥¢… ÜUH …¢ï ¥ÐÝï ¼§Z Ï¢ír¢-¿¢¢Ýè ÜUã¼ï ãñæ, …¢ï
h

h
©Ý„ï ÐêÀ¢ …¢±ï çÜU ÜUã¢ï v²¢ „¢{Ý¢ ÜUÚÜïU
g

g
¼é}¢Ýï ¿¢¢Ý Т²¢ ¼¢ï Ý¢Ú¢…G ã¢ï …¢¼ï ãñæ J Ï¢¢…Gï
h

h
g

ÜUã¼ï ãñæ çÜU çÐÀHï …‹}¢ ¹ïæ ÜUÚ ¥¢²ï J …¢ï ²ã g

h

h
g

Ï¢¢¼ „ãè ã¢ï¼è ¼¢ï ©ÝÜU¢ï „¢{Ý¢ ÜUè …éx¢¼è ÜUè

h

¶GÏ¢Ú ã¢ï¼è ²¢Ýè ²¢Î …GMÚ ã¢ïÝè ™¢çã²ï ƒè

g

g
h h

h h

v²¢ïæçÜU Ï¢ír¢ ¿¢¢Ýè ¥¢ñÚ Ï¢ír¢ ¹ïæ ÜéUÀ |¢ïÎ Ýãèæ ãñ J

g g

g g

²ã ÜU㢠ãñ çÜU “Ï¢ír¢ç±¼ Ï¢ír¢ñ± |¢±ç¼” ¥¢ñÚ

h

Îê„Ú¢ “§…G¢ ¼}¢©H ÈGUÜGUÚ ÈGUã¢ï ¥ËH¢ã¢ï” J çÈUÚ

g

„êÈGUè ²¢ ¿¢¢Ýè ÜU¢ïï „Ï¢ ã¢H¼¢ïæ ÜUè ¶GÏ¢Ú ã¢ïÝè

h

h
g

™¢çã²ï ¥¢ñÚ §Ý Ï¢ír¢-¿¢¢çݲ¢ïæ ÜU¢ ²ã ã¢H ãñ çÜU

h h

h h
g

§ÝÜU¢ï ¥ÐÝï }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí²¢ïæ ÜUè |¢è ¶GÏ¢Ú Ýãèæ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
82 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
çÜU ±ï v²¢ v²¢ ÜU¢}¢ ©Ý„ï ÜUÚ¢ Úãè ãñæ J »ï„è
„êÚ¼ ¹ïæ ¥ÐÝï ÜU¢ï ¿¢¢Ýè ÜUãÝ¢ ¥¢ñÚ Ï¢ír¢ }¢¢ÝÝ¢,
²ã ©ÝÜUè Ï¢GÇè |¢êH }¢¢Hê}¢ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ §„ÜU¢
ÈUH ±ãè ãñ …¢ï ÜU<}¢²¢ïæ ÜU¢ï ç}¢Hïx¢¢ ²¢Ýè ™¢ñÚ¢„è
ÜU¢ ™vÜUÚ |¢¢ïx¢Ý¢ ÐÇïGx¢¢ JJ
h

h
g

g
59-…¢ï çÐÀHï ±vG¼¢ïæ ¹ïæ ¿¢¢Ýè ãé²ï …ñ„ï çÜU
hh h

hh h
ò¢„ ¥¢ñÚ ±çà¢D ¥¢ñÚ Ú¢}¢ ¥¢ñÚ ÜëUc‡¢, ±ï „Ï¢
g g

g g
…¢ïx¢ïà±Ú ¿¢¢Ýè ƒï ¥¢ñÚ ÐíÜU¢à¢ÜU ƒï ¥¢ñÚ ™¢Ú¢ïæ
„¢{Ý ©ÝÜïU ÐêÚï ãé²ï ƒï ¥¢ñÚ §„ ±¢S¼ï ±ï ²ã
h

h
g

g
ÜGUñÎ Hx¢¢ x¢²ï çÜU ç…„¹ïæ ²ã ™¢Ú „¢{Ý Ýãèæ ãñæ,
h

h
g

±ã ¿¢¢Ýè Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ Ï¢çËÜU ¿¢¢Ý ÜïU x¢í‹ƒ¢ïæ ÜïU g

h

h
ÐÉGÝï ÜU¢ ¥ç{ÜU¢Úè |¢è Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ ±ã ™¢Ú
g

g
h

„¢{Ý ²ã ãñæ J ÐçãH¢ Ï¢ñÚ¢x¢, Îê„Ú¢ ç±±ïÜU,

g

g
h h

h h

¼è„Ú¢ ¯Å „}Ð眢 J §„¹ïæ À: „¢{Ý ãñæ J ÐçãH¢

g g

g g

„}¢, Îê„Ú¢ Î}¢, ¼è„Ú¢ ©ÐÚ¼è, ™¢ñƒ¢ ç¼ç¼ÿ¢¢,

Т¡™±¢¡ „Ú{¢, ÀÆ¢ „}¢¢{¢Ý¼¢ J ¥¢ñÚ ™¢ñƒ¢
h

h
g

}¢é}¢¢ïÿ¢é¼¢ J ¥¢… ÜUH ÜïU ¿¢¢çݲ¢ïæ ¹ïæ §Ý ¹ïæ „ï

h

h
g

»ÜU „¢{Ý |¢è Ý…GÚ Ýãèæ ¥¢¼¢ J ©‹ã¢æïÝï Í¢Ú

h h

h h
g

y²¢x¢Ýï ÜU¢ï ±ñÚ¢x¢ „}¢Û¢¢ ¥¢ñÚ Ð¢ïƒè ÐÉGÝï ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 83
g g g g g g

g g g g g g
ç±™¢ÚÝï ÜU¢ï ç±±ïÜU ¥¢ñÚ ¯Å „}Ð眢 ÜU¢ï |¢è »ï„ï
ãè ¥ÐÝï ¹ïæ ͢Ţ çH²¢ çÜU ÎïÚ ¥Ï¢ïÚ |¢ê¶ Œ²¢„
ÜUè Ï¢Ú΢༠ãñ, „Îèü x¢}¢èü ÜUè |¢è ƒ¢ïÇGè Ï¢ãé¼
Ï¢Ú΢༠ÜUÚ Hï¼ï ãñæ, ÜU|¢è §ç‹Îí² ¥¢ñÚ }¢Ý |¢è
±vG¼ ÐÉGÝï ¥¢ñÚ ç±™¢ÚÝï Тï烲¢ïæ ÜïU LÜU …¢¼ï ãñæ
h

h
¥¢ñÚ ¿¢¢çݲ¢ïæ „ï ç}¢HÝ¢ ¥¢ñÚ ¿¢¢Ý ÜïU x¢í‹ƒ¢ïæ ÜïU
g

g
ÐÉGÝï ¥¢ñÚ ÐÉG¢Ýï ÜïU ࢢñÜGU ÜU¢ï }¢é}¢¢ïÿ¢é¼¢ „}¢Û¢
hh h

hh h
çH²¢ J …Ï¢ ²ã „}¢Û¢ ãñ ¼¢ï ¥Ï¢ ©Ý„ï v²¢ ÜUã¢
g g

g g
…¢±ï ? §„ }¢êÚ¶¼¢ ÐÚ ¥ÈGU„¢ï„ ¥¢¼¢ ãñ çÜU
h

h
}¢ïH¢ ¥¢ñÚ ¼}¢¢à¢¢ ¥¢ñÚ „ñÚ Îïࢢ‹¼Ú ÜUè ¥¢ñÚ
g

g
Ý¢}¢±Úè ÜïU ±¢S¼ï |¢æÇ¢Úï ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Û¢æÇ¢ ¶ÇG¢
h

h
g

ÜUÚÜïU x¢G¢ïH Ï¢¢¡{Ýï ±x¢GñÚ¢ ÜUè ¼¢ï §ÝÜïU 癜¢ ¹ïæ g

h

h
g

»ï„è H¢x¢ ãñ çÜU ÚïH ÜïU ¶G™ü ÜïU ¥¢ñÚ |¢æÇ¢Úï ÜïU
h

¶G™ü ÜïU çH²ï ¥ÎÝ¢-¥ÎÝ¢ x¢ëãçSƒ²¢ïæ ÜïU M-Ï¢-M

g

g
h h

h h

ÎèÝ ã¢ïÜUÚ ¥¢ñÚ Ú¢…¢ïæ ¥¢ñÚ „¢ãêÜU¢Ú¢ïæ „ï Lв¢

g g

g g

HïÜUÚ …¢ïÇG¼ï ãñæ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥ÐÝï ¼§Z Ï¢ñÚ¢x¢±¢Ý

h

ÜUã¼ï ãñæ, §„ „ï …G¢çãÚ ãñ çÜU ©ÝÜU¢ï ±ñÚ¢x¢ ÜïU

g

S±MÐ ¥¢ñÚ ¥±ç{ ÜUè …GÚ¢ |¢è ¶GÏ¢Ú Ýãèæ ãñ

h

h
g

¥¢ñÚ Ð¢ï烲¢¡ ÐÉGÝï ¥¢ñÚ ÐÉG¢Ýï ÜU¢ ࢢñÜGU çÝy²

h h

h h
g

Ï¢ÉG¼¢ …¢¼¢ ãññ J ¼¢ï ¥¢à™²ü ¥¢¼¢ ãñ çÜU ²ã

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
84 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
ÜUñï„¢ Ï¢ír¢¢Ý‹Î §ÝÜU¢ï Ðí¢Œ¼ ã饢 çÜU ç…„ „ï
…GÚ¢ |¢è }¢Ý §ÝÜU¢ Ýãèæ Ï¢ÎH¢ ¥¢ñÚ …¢ï ÐêÀ¢ï
¼¢ï ÜUã¼ï ãñæ çÜU ²ã ÜU¢}¢ ã}¢ ©ÐÜU¢Ú ÜïU ±¢S¼ï
ÜUÚ¼ï ãñæ J ²ã ÜUãÝ¢ ©ÝÜU¢ „¢çÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU
©ÝÜU¢ï ²ã |¢è }¢¢Hê}¢ Ýãèæ ãñ çÜU ©ÐÜU¢Ú çÜU„ÜU¢
h

h
Ý¢}¢ ãñ J …¢ï ÜU¢ï§ü ¿¢¢Ýè ãñ, ±ã …è±¢ïæ ÜïU ÜU˲¢‡¢
g

g
ÜUÚÝï ÜïU çH²ï „}¢ƒü ã¢ïÝ¢ ™¢çã²ï J …è±¢ïæ ÜU¢ï Ï¢æÎ
hh h

hh h
„ï ÀéÇG¢ ÜUÚ }¢¢ïÿ¢ ÐÎ ¹ïæ Ðã¡é™¢Ý¢, §„ÜU¢ Ý¢}¢
g g

g g
©ÐÜU¢Ú ãñ ¥¢ñÚ ç±l¢ ÐÉG¢ ÜUÚ H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï ¥ãæÜU¢Úè
h

h
Ϣݢݢ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ ç¶H¢Ý¢ ¥¢ñÚ }¢æçÎÚ ¥¢ñÚ Ï¢¢x¢G
g

g
¥¢ñÚ {}¢üࢢH¢ Ϣݢݢ ¥¢ñÚ „΢Ϣ¼ü Hx¢¢Ý¢, §„
h

h
g

ÜU¢ Ý¢}¢ ©ÐÜU¢Ú Ýãèæ ãñ J »ï„ï ©ÐÜU¢Ú ÜïU ±¢S¼ï g

h

h
g

¼¢ï „¢ãêÜU¢Ú ¥¢ñÚ Ú¢…ï Ðñ΢ çÜU²ï x¢²ï ãñæ, Ý çÜU

h

h
g

Ï¢ír¢ ¿¢¢Ýè J Ï¢ír¢-¿¢¢Ýè ÜU¢ï ¼¢ï ™¢çã²ï çÜU …è±¢ïæ

h h

h h

ÜU¢ï ©ÝÜïU }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí²¢ïæ ÜïU Ï¢æ{Ý „ï ÀéÇG¢ ÜUÚ

g g

g g

©Ý ÜïU çÝ… S±MÐ ÜU¢ï H¶G¢Ý¢ ¥¢ñÚ ©„¹ïæ

h

Ðãé¡™¢Ý¢, ¼¢çÜU ¥¢±¢-x¢±Ý „ï Úçã¼ ã¢ï …¢±ïæ

g

g
h

¥¢ñÚ ÜUC ¥¢ñÚ vHïࢠÜUè çݱë眢 ã¢ï …¢±ï J „¢ï

g

²ã ϢÚï v²¢ ÜUÚïæ, ©‹ã¢ïæÝï ¥ÐÝï …è± ÜU¢

h h

h h
g

ÜU˲¢‡¢ ¼¢ï çÜU²¢ ãè Ýãèæ, Îê„Úï ÜU¢ v²¢ ÜU˲¢‡¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 85
g g g g g g

g g g g g g
ÜUÚïæx¢ï ? Ý }¢¢Hê}¢ v²¢ Îé¶ ÐÇïG ²¢ v²¢ ¥¢ÈGU¼
¥¢ñÚ Í¢Ú ÜUè HÇG¢§ü ²¢ Û¢x¢ÇïG Ýï Í¢ïÚ¢ ²¢ çÜU
¥¢H„ ¥¢ñÚ „éS¼è Ýï ÎÏ¢¢ çH²¢ çÜU Í¢Ú Ï¢¢Ú À¢ïÇG
çβ¢ ¥¢ñÚ }¢ézG¼ ¹ïæ ¶¢Ý¢ ¥¢ñÚ ÜUÐÇG¢ ã¢ç„H
ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè }¢¢Ý ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢§ü ¥¢ñÚ Ðé…±¢Ýï
h

h
ÜUè ¥¢„¢ HïÜUÚ |¢ï¯ Hï çH²¢ ¥¢ñÚ …Ï¢ ²ã Ï¢¢¼
g

g
©ÝÜU¢ï ƒ¢ïÇGè Ï¢ãé¼ Ðí¢Œ¼ ã¢ï x¢§ü ¼Ï¢ ¥ÐÝï ¼§Z
hh h

hh h
Ï¢ÇG¢ ¥¢Î}¢è ¥¢ñÚ ©œ¢}¢ ÐéL¯ ²¢ çÜU wG¢éΠϢír¢-
g g

g g
S±MÐ }¢¢Ý çH²¢ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ {Ý ¶ñæ™Ý¢
h

h
¥¢ñÚ ÜU¢ïçƲ¢¡ ™H¢Ý¢ ²¢ Lв¢ …}¢¢ ÜUÚÜïU ϲ¢…
g

g
HïÝ¢ ¥¢ñÚ Ã²¢Ð¢Ú ÜUÚÝ¢ à¢éM çÜU²¢, ¼¢çÜU ¥¢ñÚ
h

h
g

Á²¢Î¢ Ý¢}¢±Úè Ðñ΢ ÜUÚïæ ¥¢ñÚ Î„ Ï¢è„ „¢ñ Й¢„ g

h

h
g

„¢{ê Í¢ïÚ ÜUÚ ©‹ãïæ ¶¢Ý¢ ç¶H¢ ÜUÚ ©Ý„ï „ï±¢

h

ÜUÚ¢±ïæ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè „±¢Úè ¹ïæ ©ÝÜU¢ï ¥ÎüHè Ϣݢ

g

g
h h

h h

ÜUÚ çÝÜU¢Hïæ ¥¢ñÚ }¢ïH¢ïæ ¹ïæ 㢃è Í¢¢ïÇGï ТHÜUè ¥¢ñÚ

g g

g g

Ý¢HÜUè …}¢¢ ÜUÚÜïU ¥¢ñÚ §{Ú ©{Ú „ï çÝࢢÝ

h

ÝvGÜGU¢Úï }¢¢¡x¢ ÜUÚ à¢¢ãè çÝÜU¢Hïæ J ¥Ï¢ xG¢¢ñÚ ÜUÚÝï

g

ÜU¢ }¢éÜGU¢}¢ ãñ çÜU v²¢ »ï„ï H¢ïx¢ Ï¢ír¢-¿¢¢Ýè ã¢ï

h

h
g

„ÜU¼ï ãñæ çÜU ç…ÝÜïU }¢Ý ¹ïæ ²ã çã„ü ¥¢ñÚ ã籄

h h

h h
g

|¢Úè ãñæ ¥¢ñÚ …Ï¢ ©ÝÜUè ²ã wG±¢çãà¢ïæ ÐêÚè ã¢ï¼è

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
86 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
ãñæ, ¼Ï¢ }¢ã¢ }¢x¢Ý ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ¢ïæ ÐÚ ¼¢Ý
¥¢ñÚ ¥ãæÜU¢Ú ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¼§Z }¢ã¢y}¢¢,
ÐæçǼ ¥¢ñÚ ç±l¢±¢Ý ¥¢ñÚ }¢ãæ¼ ÜUãH¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ
x¢ëãçSƒ²¢ïæ „ï }¢ÎÎ HïÜUÚ »ÜU Îê„Úï x¢G¢ïH ÐÚ
¥ÐÝè Ú¢ñÝÜGU ¥¢ñÚ …Hê„ çζ¢ ÜUÚ }¢¢Ý Ï¢ÇG¢§ü
h

h
™¢ã¼ï ãñæ ? ²ã ¼¢ï ¥ãæÜU¢Ú ¥¢ñÚ }¢¢Ý ¹ïæ |¢êH x¢²ï
g

g
¥¢ñÚ }¢Ý ¥¢ñÚ }¢¢²¢ ÜïU ™vÜUÚ ¹ïæ »ï„ï ÈU¡„ï çÜU
hh h

hh h
¥Ï¢ çÝÜUH Ýãèæ „ÜU¼ï ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü ©ÝÜU¢ï ²ã
g g

g g
ÜU„Úïæ ©ÝÜïU ¿¢¢Ý ÜUè …¼¢±ï ¼¢ï ©„„ï Ý¢Ú¢…G
h

h
ã¢ïÜUÚ HÇGÝï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢ï ¥|¢v¼
g

g
¥¢ñÚ Ý¢çS¼ÜU ¥¢ñÚ „wG¼ ¥¢ñÚ „éS¼ ÜUã¼ï ãñæ JJ
h

h
g

g
h

h
60-¥Ï¢ x¢¢GñÚ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU »ï„ï ¿¢¢çݲ¢ïæ
g

g
h

¹ïæ ¥¢ñÚ ¼èƒü ¥¢ñÚ }¢ê<¼ Ðê…¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ¹ïæ v²¢
g

g
h h

h h

ÈGUÜUüG çÜU²¢ …¢±ï ? Ï¢çËÜU ²ã Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU ±ï

g g

g g

¥Ý…¢Ý ãñæ ¥¢ñÚ „}¢Û¢¢²ï „ï „}¢Û¢ „ÜU¼ï ãñæ ¥¢ñÚ

±ï …¢ï ¿¢¢Ýè ãñæ, …¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ }¢¢²¢ ÜUè ¼ÚÈGU
h

h
g

}¢é¼±Á…ã ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „}¢Û¢¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï ݢ΢Ý

h

h
g

¥¢ñÚ §ü¯¢ü±¢Ý ÜUã ÜUÚ ©„ÜU¢ Ï¢™Ý Ýãèæ }¢¢Ý¼ï J

h h

h h
g

„ϢϢ §„ÜU¢ ²ã ãñ çÜU ÐêÚ¢ x¢éL ΢ïÝ¢ïæ ¹ïæ „ï »ÜU

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 87
g g g g g g

g g g g g g
ÜU¢ï |¢è Ýãèæ ç}¢H¢ J …¢ï „¼x¢éL ç}¢H¼ï ¼¢ï §Ý„ï
|¢çv¼ }¢¢x¢ü ÜUè Úè¼ „ï „éÚ¼ à¢ÏÎ …¢ïx¢ ÜU¢
¥|²¢„ ÜUÚ¢¼ï, ¼Ï¢ ÜGUñçÈGU²¼ ¥¢Ð ¶éH …¢¼è
²¢Ýè ÐãHï „ÈGU¢§ü }¢Ý ÜUè ¥¢ñÚ Ðíï}¢ Ðí¢Œ¼ ã¢ï¼¢
¥¢ñÚ çÈUÚ S±MÐ ÜU¢ Îà¢üÝ §ÝÜU¢ï ¥æ¼Ú ¹ïæ
h

h
ç}¢H¼¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ý‹Î ©„ÜU¢ ¥¢¼¢, ¼Ï¢ §„ }¢ëy²é
g

g
H¢ïÜU ÜïU |¢¢ïx¢¢ïæ ÜUè Ï¢¢„Ý¢ ¥¢ñÚ ¥¢à¢¢ Ý ©Æ¢¼ï
hh h

hh h
¥¢ñÚ »ï„ï Úx¢Ç¢ïæ ¥¢ñÚ Û¢x¢ÇG¢ïæ ¹ïæ ç…„ ¹ïæ çÜU ¥Ï¢
g g

g g
²ã H¢ïx¢ ÈU¡„ï }¢¢Hê}¢ ã¢ï¼ï ãñæ, Ý ÐÇG¼ï JJ
h

h
g

g
61-²ãè ã¢H x¢ëãçSƒ²¢ïæ ÜU¢ ç…Ý ÜU¢ï »ï„ï
h

h
g

g
±¢™ÜU ¿¢¢çݲ¢ïæ ÜU¢ „æx¢ ã饢, çζH¢§ü Îï¼¢ ãñ J
h

h
…GÏ¢¢Ý „ï ¼¢ï ¥ÐÝï ¼§Z Ï¢ír¢ Ï¢¼¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ
g

g
h

Ï¢Ú¼¢± ¥¢ñÚ ÚãÝè …¢ï ©ÝÜUè Îï¶¢ï ¼¢ï „æ„¢çÚ²¢ïæ

g

g
h h

h h

„ï ÜéUÀ ÜU}¢ Ýãèæ }¢¢Hê}¢ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè

g g

g g

„}¢Û¢ Ï¢êÛ¢ ÜU¢ ¥ãæÜU¢Ú çÎH ¹ïæï ÁG²¢Î¢ }¢¢Hê}¢

ã¢ï¼¢ ãñ J ¥ãæÜU¢Ú „Ï¢ ТТæï ÜU¢ }¢êH ãñ J ç…„ÜU¢ï
h

h
g

¥ãæÜU¢Ú ¥¢²¢ ±ãè Ýè™ï çx¢Ú¢ J çÈUÚ …ñ„ï ²ã

h

h
g

¥¢ñÚ …ñ„ï §ÝÜïU ©S¼¢Î 然¢Ýï ±¢Hï, |¢ï¯ ¥¢ñÚ

h h

h h

ÐæçǼ, ΢ïÝ¢ïæ ÜU¢H ¥¢ñÚ ÜU}¢ü ¥¢ñÚ }¢¢²¢ ÜïU ™vÜUÚ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
88 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
¹ïæ ÐÇïG ãñæ ¥¢ñÚ ¥¢§‹Î¢ ¥ÐÝè ¥ÐÝè ÜUÚÝè ÜU¢
ÈUH |¢¢ïx¢ïæx¢ï J §„ Úè¼ „ï ©ÝÜU¢ ©h¢Ú ²¢ }¢éçv¼
Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è ãñ JJ
62-¥¢… ÜUH ç±l¢ ÜU¢ ç±S¼¢Ú Ï¢ãé¼ ãñ
¥¢ñÚ Ï¢-„ϢϢ ã¢ç„H ã¢ïÝï §Ë}¢ ¥¢ñÚ ¥vGH ÜïU
h

h
g

g
Ï¢¢ãÚ}¢é¶è Ðê…¢ ãÚ »ÜU ÜU¢ï ¥¢ïÀè ¥¢ñÚ çÈGU…êH
hh h

hh h
Ý…GÚ ¥¢¼è ãñ ¥¢ñÚ §„¹ïæ ÜéUÀ à¢ÜU |¢è Ýãèæ çÜU
g g

g g
±ï „Ï¢ ÝÜGUH ãñæ ¥¢ñÚ ©Ý„ï ÜéUÀ |¢è ÈGU¢²Î¢
ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ï¼¢ J }¢x¢Ú §ÝÜU¢ï ©„ ©Ð¢„Ý¢
h

h
g

g
¥¢ñÚ ¥|²¢„ ÜUè ç…„ ¹ïæ ¼Ý ¥¢ñÚ }¢Ý ÐÚ ÎÏ¢¢Ï¢
h

h
g

¥¢ñÚ …G¢ïÚ ÐÇG¼¢ ãñ, ¼H¢à¢ Ï¢ãé¼ ÜU}¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý g

h

h
©ÝÜUè }¢ïãݼ ¥¢ñÚ çÎvGÜGU¼ çÜU„è ÜU¢ï x¢±¢Ú¢
g

g
h

ã¢ï¼è ãñ J §„ ±¢S¼ï ÜéUH }¢¼¢ïæ ÜïU ç±l¢±¢Ý ¿¢¢Ý

g

g
h h

h h

}¢¼ ÜU¢ï Є‹Î ÜUÚÜïU ©„ ÐÚ »ï¼ÜGU¢Î1 H¢¼ï ãñæ

g g

g g

¥¢ñÚ ±¢™ÜU ¿¢¢Ýè ²¢ „êÈGUè ²¢ Ï¢ír¢-¿¢¢Ýè Ϣݼï

™Hï …¢¼ï ãñæ ÐÚ ¥ÐÝè ã¢H¼ ÜU¢ï …GÚ¢ |¢è Ýãèæ
h

h
g

ÐÚ¶¼ï ¥¢ñÚ Ý Îê„Ú¢ïæ „ï ÐÚ¶¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ç±l¢

h

h
g

Ï¢éçh ÜUè ÎHèH¢ïæ „ï H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï ÜGU¢²H }¢¢ÜGUêH

h h

h h
g

1-çÝà™² J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 89
g g g g g g

g g g g g g
ÜUÚÝï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú Úã¼ï ãñæ J x¢G¢ñÚ ÜU¢ }¢éÜGU¢}¢ ãñ çÜU
…Ï¢ ¼ÜU ÜU¢}¢ ¥¢ñÚ RU¢ï{ ¥¢ñÚ H¢ï|¢ ¥¢ñÚ }¢¢ïã
¥¢ñÚ ¥ãæÜU¢Ú }¢¢ñ…êÎ ãñæ ¼Ï¢ ¼ÜU Ðꇢü Ï¢ír¢ ÐÎ
ÜUñ„ï Ðí¢Œ¼ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ? ¥x¢Ú Î¢ï ™¢Ú x¢í‹ƒ ÐÉG
ÜUÚ „}¢Û¢ HïÝï ÜU¢ Ý¢}¢ Ï¢ír¢-¿¢¢Ý ãñ, ¼¢ï »ï„ï
h

h
Ï¢ír¢-¿¢¢Ýè Ï¢ÝÝï ¹ïæ v²¢ }¢ïãݼ ÐÇG¼è ãñ ? ãÚ
g

g
»ÜU à¢wG„ ç…„ÜU¢ï çÜU„è ÜGUÎÚ ç±l¢ ¥¢ñÚ Ï¢éçh
hh h

hh h
ã¢ç„H ãñ, ±ãè ¿¢¢Ý ÜïU x¢í‹ƒ ÐÉG „ÜU¼¢ ãñ J ÐÚ
g g

g g
„ÈGU¢§ü ¥æ¼Ú ÜUè }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí² ÜU¢ï Ú¢ïÜU ÜUÚ
h

h
¥¢ñÚ Ï¢¢¼ ãñ J ²ã çϢݢ ²¢ïx¢¢|²¢„ ÜïU ã¢ç„H
g

g
ã¢ïÝ¢ Ý¢-}¢é}¢çÜUÝ ãñ JJ
h

h
g

g
h

h
63-…¢ï ÜU¢ï§ü §Ý ¿¢¢çݲ¢ïæ „ï ÜUãï çÜU …GÚ¢
g

g
h

¥|²¢„ ¹ïæ Ï¢ñÆ¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï S±MÐ ¹ïæ Hx¢¢ï ¼¢ï

g

g
h h

h h

}¢Ý ™æ™H ©ÝÜU¢ï …GÚ¢ |¢è Ï¢ñÆÝï Ýãèæ Îï¼¢ ãñ J …¢ï

g g

g g

„éÚ¼ à¢ÏÎ …¢ïx¢ ÜU¢ ¥|²¢„ „æ¼¢ïæ ÜUè Úè¼ „ï

ÜUÚ¼ï ¼¢ï ¥ÐÝè ÐÚ¶ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ }¢Ý ™æ™H ÜUè
h

h
g

¶GÏ¢Ú ÐǼè, „¢ï „éÚ¼ à¢ÏÎ …¢ïx¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú Ýãèæ

h

h
g

¥¢ñÚ Ý ²¢ïx¢¢|²¢„ ÜUè ™¢ã ãñ, Ï¢çËÜU ©„ÜUè

h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
90 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
…GMÚ¼ |¢è Ýãèæ „}¢Û¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ §Ý¹ïæ „ï Ï¢¢…G¢ïæ Ýï
¥|²¢„ v²¢ }¢éÜGUÚüÚ çÜU²¢ ãñ çÜU …¢ï ÜéUÀ çÜU
Тï烲¢ïæ ¹ïæ ÐÉG¢ ãñ, ©„ÜU¢ ç±™¢ÚÝ¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï
¼§Z „Ï¢„ï ‹²¢Ú¢ wG²¢H ÜUÚÝ¢ çÜU }¢ñæ }¢Ý Ýãèæ,
¼Ý Ýãèæ, §ç‹Îí² Ýãèæ, Ð΢ƒü Ýãèæ, }¢ñæ }¢¢²¢ „ï
h

h
¥Hïã΢ ãê¡, ¥…‹}¢¢ ãê¡ ¥¢ñÚ ¥çHŒ¼ ãê¡ ¥¢ñÚ »ï„¢
g

g
ãê¡ ¥¢ñÚ ±ñ„¢ ãê¡ ¥¢ñÚ §„è wG²¢H ÜUÚÝï ÜU¢ï ¥|²¢„
hh h

hh h
}¢¢Ý¢ ãñ ¥¢ñÚ §„è x¢éÝ¢±Ý ¹ïæ …¢ï …GÚ¢ çÝà™H¼¢
g g

g g
}¢Ý ÜU¢ï ãé§ü, ©„è ÜU¢ï ¥¢y}¢¢ÝæÎ „}¢Û¢¢ ãñ J »ï„¢
h

h
¥¢Ý‹Î ¼¢ï à¢ï¶G ç™ËHè ÜU¢ï |¢è ã¢ç„H ã饢 ƒ¢,
g

g
…Ï¢ ©„Ýï ²ã wG²¢H çÜU²¢ çÜU }¢ñæ ÈGUH¢Ýï Îïà¢
h

h
g

ÜU¢ Ú¢…¢ ãê¡ ¥¢ñÚ »ï„¢ »ï„¢ }¢ïÚ¢ }¢ÜU¢Ý ¥¢ñÚ »ï„¢ g
h

h
g

…Hê„ ãñ J …Ï¢ ¥¢¡¶ ¶¢ïHè ¼¢ï ÜéUÀ |¢è Ýãèæ

h

h
g

Îﶢ JJ
h h

h h
g g

g g

64-x¢G¢ñÚ ÜUÚÜïU Îﶢ …¢¼¢ ãñ ¼¢ï »ï„¢ ãè

ã¢H §Ý ¿¢¢çݲ¢ïæ ÜU¢ }¢¢Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ¥ÐÝï
h

h
g

ÜU¢ï Ï¢ír¢ S±MÐ ¥¢ñÚ „¼ì ç™¼ì ¥¢Ý‹Î S±MÐ

h

h
g

ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …Ï¢ çÜU„è Ýï ÜUÇG 饢 ²¢ ¼¢Ý ÜU¢

h h

h h
g

Ï¢™Ý ÜU㢠¼¢ï RU¢ï{ ÜUÚÝï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú ãñæ ¥¢ñÚ …Ï¢
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 91
g g g g g g

g g g g g g
ÜU¢ï§ü ¥ÓÀ¢ Ð΢ƒü Îﶢ ²¢ „éÝ¢ ¼¢ï ©„ÜïU HïÝï
¥¢ñÚ Îï¶Ýï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï çÜU„è Ýï S¼éç¼
ÜUÚè ¼¢ï ©„„ï }¢x¢Ý ¥¢ñÚ Ú¢…Gè ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï çÜU„è
Ýï ôÝ΢ ÜUÚè ¼¢ï ©„„ï Ý¢Ú¢…G ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ HÇGÝï
¥¢ñÚ Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚÝï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú ãñæ ¥¢ñÚ }¢Ý ÜUè
h

h
™æ™H¼¢ ÜUÚÜïU »ÜU …x¢ã »ÜU Îïࢠ¹ïæ ÜU|¢è Ýãèæ
g

g
ÆãÚ¢ …¢¼¢ J …¢ï ¥¢y}¢¢ÝæÎ ¥¢²¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï v²¢
hh h

hh h
²ã Îࢢ ã¢ï¼è çÜU Îïࢠç±Îïࢠ}¢¢Úï }¢¢Úï çÈUÚ¼ï
g g

g g
¥¢ñÚ „ñÚ ¥¢ñÚ ¼}¢¢à¢¢ Îï¶Ýï ÜïU çH» ãÚ »ÜU „ï
h

h
¶G™ü }¢¢¡x¢¼ï çÈUÚ¼ï ¥¢ñÚ ¼èƒ¢ïZ ¥¢ñÚ }¢æçÎÚ¢ïæ ¹ïæ
g

g
ÜU<}¢²¢ïæ ÜïU „æx¢ ÅvÜUÚïæ }¢¢Ú¼ï ? »ÜU à¢wG„ ç…„ÜïU
h

h
g

Т„ ÜéUÀ ΢}¢ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ©„ÜU¢ï Î¢ï ™¢Ú g

h

h
g

ã…G¢Ú Mвï ç}¢H x¢²ï ¼¢ï ©„è MÐ²ï „ï ¥ÐÝ¢

h

ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ™H¢ ÜUÚ »ÜU …x¢ã ¥¢ÝæÎ „ï ™éÐ

g

g
h h

h h

ã¢ïÜUÚ Ï¢ñÆ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï çÜU„è ÜU¢ï ÜU¢ï§ü

g g

g g

Ý¢ñÜUÚè ç}¢H x¢§ü ¼¢ï çÈUÚ ÜUãèæ ¼H¢à¢ ÜU¢ï Ýãèæ

h

…¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©„è ÜïU ¥¢ÝæÎ ¹ïæ }¢x¢Ý Úã¼¢ ãñ

g

¥¢ñÚ ¥ÅÜU ¥¢ñÚ |¢ÅÜU À¢ïÇG Îï¼¢ ãñ J ²ã ÜUñ„ï

h

h
g

Ï¢ír¢ S±MÐ ¿¢¢Ýè çÜU ¥ÐÝï ÜU¢ï Ï¢ír¢ ¥¢ñÚ ¥¢y}¢¢

h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
92 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
Ï¢¼H¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ çÈUÚ ©ÝÜU¢ï §„ ÜGUÎÚ |¢è ©„
Ï¢ír¢ ¥¢ñÚ ¥¢y}¢¢ ÜU¢ ¥¢Ý‹Î Ý ç}¢H¢ çÜU Î¢ï ™¢Ú
Ï¢Ú„ |¢è »ÜU …x¢ã Ï¢ñÆ ÜUÚ ©„ÜU¢ Ú„ Hï¼ï ¥¢ñÚ
}¢ïH¢ ¥¢ñÚ ¼}¢¢à¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢x¢G ¥¢ñÚ }¢ÜU¢Ý¢¼ ¥¢ñÚ
Îïࢢ‹¼Ú ÜUè „ñÚ ÜïU çH» }¢¢Úï }¢¢Úï Ý çÈUÚ¼ï ?
h

h
»ï„è ã¢H¼ „ï ©ÝÜUè „¢ÈGU …G¢çãÚ ãñ, çÜU ©ÝÜU¢
g

g
¿¢¢Ý, ç±l¢ ¿¢¢Ý ²¢Ýè Ï¢¢¼¢ïæ ÜU¢ ¿¢¢Ý ãñ, ¥„Hè
hh h

hh h
¿¢¢Ý Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢y}¢¢ÝæÎ ²¢ Ï¢ír¢¢ÝæÎ ç…„ÜUè
g g

g g
±ï »ï„è Ï¢ÇG¢§ü ¥¢ñÚ ç„zG¼ ÜUÚ¼ï ãñ, ©ÝÜU¢ï …GÚ¢
h

h
|¢è Ðí¢Œ¼ Ý ã饢 JJ
g

g
h

h
g

65-¥„Hè ¿¢¢Ý ©„ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ çÜU Ï¢ír¢ g

h

h
ÜU¢ Îà¢üÝ „¢ÿ¢¢¼ ã¢ï …¢±ï J ©„ÜU¢ Ú„ »ï„¢ ãñ
g

g
h

çÜU x¢ëãSƒ ¥¢Ÿ¢}¢ v²¢, „¢¼ ç±H¢²¼ ÜïU

g

g
h h

h h

Ú¢… ÐÚ Æ¢ïÜUÚ }¢¢Ú¼¢ ãñ J ÐÚ ±ã Ú„ ç}¢HÝ¢

g g

g g

™¢çã²ï J „æ¼¢ïæ ÜïU }¢¼ ¹ïæ Ï¢ír¢ Ý¢}¢ §üà±Ú ÜïU Hÿ¢
S±MÐ ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ã Hÿ¢ S±MÐ ãè }¢¢²¢
h

h
g

„Ï¢H ãñ ÐÚ ±ï΢‹¼è Ï¢ír¢ ÜïU Hÿ¢ S±MÐ ÜU¢ï à¢éh

h

h
g

¥¢ñÚ §üà±Ú S±MÐ ÜU¢ï ±¢™ ¥¢ñÚ }¢¢²¢ „Ï¢H

h h

h h
g

ÜUã¼ï ãñæ J }¢x¢Ú „æ¼ …¢ï §Ý ΢ïÝ¢ïæ S±MÐ ÜïU ÐÚï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 93
g g g g g g

g g g g g g
Ðãé¡™ï, ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU Ï¢ír¢ ÜïU ΢ïÝ¢ïæ S±MÐ ²¢Ýè
±¢™ ¥¢ñÚ Hÿ¢ }¢¢²¢ „Ï¢H ãñæ ²¢Ýè »ÜU …x¢ã
}¢¢²¢ ÐíÜUÅ ãñ ¥¢ñÚ Îê„Úè …x¢ã ²¢Ýè Hÿ¢ ¹ïæ
Ï¢ãé¼ Ï¢¢ÚèÜU ¥¢ñÚ x¢éŒ¼ ãñ JJ
66-¥Ï¢ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU ÜéUËH ¥¢ñ¼¢Ú Î…ïü
h

h
g

g
¥¢H¢1 ÜïU ¥¢ñÚ ²¢ïx¢ïà±Ú ¿¢¢Ýè ¥¢ñÚ ç…¼Ýï çÜU
hh h

hh h
Îï±¼¢ ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú ¥¢ñÚ ¥±¼¢Ú Î…ïü ¥ÎÝ¢2 ÜïU
g g

g g
ãñæ, §üà±Ú ÜïU Hÿ¢ S±MÐ ²¢Ýè Ï¢ír¢ „ï, wG±¢ã
©„ÜïU ±¢™ S±MÐ „ï, ÐíÜUÅ ãé²ï J §„ „ϢϢ „ï
h

h
g

g
…¢ï ÜU¢ï§ü çÜU ©„ÜïU ±¢™ S±MÐ ÜïU ©Ð¢„ÜU ãñæ ²¢
h

h
g

g
©„ÜïU Hÿ¢ S±MÐ ÜïU ¿¢¢Ýè ãñæ ±ï „Ï¢ }¢¢²¢ ¥¢ñÚ
h

h
ÜU¢H ÜUè ãg „ï Ï¢¢ãÚ Ýãèæ ãé²ï ¥¢ñÚ §„è ±…ã „ï
g

g
h

…Ý}¢ }¢ÚÝ „ï Ýãèæ Ï¢™ „ÜU¼ï JJ

g

g
h h

h h
g g

g g

67-„æ¼ „¼x¢éL ÜU¢ }¢¢Úx¢ „Ï¢„ï ª ¡™¢ ãñ

¥¢ñÚ ±ã ©Ð¢„Ý¢ „Ó™ï }¢¢çHÜU ²¢Ýè „œ¢ÐéL¯
h

h
g

Ú¢{¢S±¢}¢è ÜUè …¢ï Ï¢ír¢ ¥¢ñÚ Ð¢Ú-Ï¢ír¢ ÜïU ÐÚï ãñæ,

h

Ï¢¼H¢¼ï ãñæ ¼¢çÜU …è± }¢¢²¢ ÜUè ãg „ï ÐÚï ã¢ï

g

g
h h

h h
g

1-Ï¢ÇG¢ J 2-À¢ïÅ¢ J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
94 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
…¢±ï J „Ó™ï „¢{ ÜUè x¢ç¼ ΄±ïæ m¢Ú ²¢Ýè „éó¢
ÐÎ ¼ÜU ãñ ¥¢ñÚ ±ãè ²¢ïx¢ïà±Ú ¿¢¢Ýè ãñ ¥¢ñÚ …¢ï
ÜU¢ï§ü çÜU §„ }¢éÜGU¢}¢ ÜïU Ýè™ï Úãï, ©ÝÜU¢ Î…¢ü ÐêÚï
„¢{ „ï ÜU}¢ ãñ J §„ ±¢S¼ï ãÚ »ÜU à¢wG„ ÜU¢ï …¢ï
ÜU¢ï§ü ¥ÐÝ¢ „Ó™¢ ©h¢Ú ™¢ãï, }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ çÜU
h

h
„æ¼¢ïæ ÜU¢ §C ²¢Ýè „œ¢ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è ÜU¢ §C
g

g
{¢Ú‡¢ ÜUÚï J ²ã Ý¢}¢ “Ú¢{¢S±¢}¢è”, ÜéUËH-
hh h

hh h
}¢¢çHÜU Ýï ¥¢Ð ÐíÜUÅ çÜU²¢ ãñ J ç…„ çÜU„è ÜU¢ï
g g

g g
§„ Ý¢}¢ ÜU¢ |¢ïÎ ç}¢H …¢±ï ¥¢ñÚ ±ã Ú¢{¢S±¢}¢è
h

h
ÜUè „ÚÝ HïÜUÚ §„ Ý¢}¢ ÜU¢ „æ¼¢ïæ ÜUè …éx¢¼
g

g
²¢Ýè ¼ÚèÜGU ÜïU }¢é±¢çÈGUÜGU …¢Ð ÜUÚï ²¢ ¥æ¼Úè
h

h
g

„éç}¢ÚÝ ÜUÚï ²¢ ¥ÐÝï ¥æ¼Ú ¹ïæ Ý¢}¢ ÜUè {éÝ „éÝï g

h

h
g

¼¢ï …GMÚ ©„ÜU¢ ©h¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ²ã Ï¢¢¼ ™æÎ

h

h
g

Ú¢ï…G ÜïU ¥|²¢„ ¹ïæ ©„ÜU¢ï ¥¢Ð ¥ÐÝï ¥æ¼Ú ¹ïæ

h h

h h

„¢çÏ¢¼ ã¢ï …¢±ïx¢è JJ

g g

g g

68-²ã ç…GRU ª ÐÚ ã¢ï ™éÜU¢ ãñ çÜU ÜéUËH

h

h
g

¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ ²¢ïx¢ïà±Ú ¿¢¢Ýè ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú ¥¢ñÚ

h

h
g

²¢ïx¢è ¿¢¢Ýè ±x¢GñÚ¢ }¢éÜGU¢}¢ ΄±ïæ m¢Ú ²¢ ç~¢ÜéUÅè

h h

h h
g

²¢ „ã„ÎHÜU¡±H „ï ÐíÜUÅ ãé²ï ¥¢ñÚ ™¢Ú¢ïæ ±ïÎ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 95
g g g g g g

g g g g g g
ݢΠ²¢Ýè Ð퇢± „ï, ç~¢ÜéUÅè ÜïU }¢éÜGU¢}¢ ÐÚ, ÐíÜUÅ
ãé²ï ¥¢ñÚ Îï±¼¢ …ñ„ï Ï¢ír¢¢, ç±c‡¢é, }¢ã¢Îï±, „ã„
ÎH ÜU¡±H ÜïU Ýè™ï „ï ÐíÜUÅ ãé²ï J §„ ±¢S¼ï §Ý
„Ï¢ ÜU¢ Î…¢ü „æ¼¢ïæ ÜïU ¥¢ñÚ „œ¢ÐéL¯ ÜïU Î…ïü „ï
Ý虢 ãñ ²¢Ýè „æ¼¢ï ÜUè Ï¢ÇG¢§ü §Ý „Ï¢ „ï ÁG²¢Î¢
h

h
ãñ J ²ã „Ï¢ „æ¼¢ïæ ÜïU ¥¢{èÝ ãñæ ¥¢ñÚ „æ¼ ç„ÈGUü
g

g
„œ¢ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è ÜïU ¥¢{èÝ ãñæ J §„è „Ï¢Ï¢
hh h

hh h
„ï „æ¼ ¥¢ñÚ ÈGUÜGUèÚ¢ïæ ÜU¢ Ï¢™Ý ¥¢ñÚ Ï¢¢Ýè, ±ïÎ
g g

g g
¥¢ñÚ à¢¢› ¥¢ñÚ ÜGUéÚ¢Ý ¥¢ñÚ ÐéÚ¢‡¢ ÐÚ ÈGU¢§ÜGU1
h

h
ãñ ²¢Ýè §Ý„ï ª ¡™¢ ãñ J ±ïÎ ¥¢ñÚ ÜGUéÚ¢Ý ¥¢ñÚ
g

g
ÐéÚ¢‡¢ Ï¢¼¢ñÚ ÜGU¢ÝêÝ, ±¢S¼ï Ï¢‹Î¢ïÏ¢S¼ Îéçݲ¢ ÜïU,
h

h
g

ãñæ J §Ý¹ïæ ¥Ã±H }¢¼HÏ¢ Ðí±ë眢 ²¢Ýè Îéçݲ¢ ÜïU g

h

h
g

Ï¢‹Î¢ïÏ¢S¼ ¥¢ñÚ ÜGU²¢}¢ ²¢Ýè ÆãÚ¢± ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ

h

ƒ¢ïÇG¢ „¢ ç…GRU çݱë眢 ²¢Ýè Ý…¢¼ ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

„æ¼¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý ¹ïæ ¥„Hè }¢¼HÏ¢ çݱë眢 ²¢Ýè

g g

g g

}¢¢ïÿ¢ ÜU¢ ç…GRU ãñ J §„ ±¢S¼ï ©ÝÜUè Ï¢¢Ýè ¥¢ñÚ

h

Ï¢™Ý „Ï¢ ¥¢„}¢¢Ýè çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÐÚ ÈGU¢§ÜGU1 ãñæ ¥¢ñÚ

g

²ãè ϢǢ§ü „æ¼¢ïæ ÜUè ãñ, v²¢ïæçÜU ±ïÎ ¥¢ñÚ ÜéUËH

h

h
g

çÜU¼¢Ï¢ïæ ¥¢„}¢¢Ýè ©„ Sƒ¢Ý „ï ÐíÜUÅ ãé§ü ãñæ,

h h

h h
g

1-Ï¢ÉGÜUÚ J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
96 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
…㢡 „ï ¼èÝ x¢é‡¢ ¥¢ñÚ Ð¢¡™ ¼œ± Ðñ΢ ãé» ¥¢ñÚ
}¢¢²¢ ²¢Ýè ÜGUéÎÚ¼ Ýï …GãêÚ¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜU¢
Ï¢™Ý ©„ Sƒ¢Ý „ï ÐíÜUÅ ã饢, …㢡 }¢¢²¢ ÜU¢
Ý¢}¢ ± çÝà¢¢Ý |¢è Ýãèæ ãñ J §„ ±¢S¼ï ±ã ç„ÈGUü
çݱë眢 ÜU¢ ç…GRU ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ²ã çݱë眢 ¥¢ñÚ
h

h
Ðí±ë眢 ΢ïÝ¢ïæ ÜU¢ ç…GRU ÜUÚ¼ï ãñæ Ï¢çËÜU Ðí±ë眢 ÜU¢
g

g
ç…GRU ÜU„Ú¼ „ï çÜU²¢ ãñ ²¢Ýè ±ïÎ ¹ïæ ¥S„è
hh h

hh h
ã…G¢Ú ÜU}¢ü ÜU¢æÇ ÜïU àH¢ïÜU ãñæ, ²ã Ðí±ë眢 ãñ, ¥¢ñÚ
g g

g g
„¢ïHã ã…G¢Ú ©Ð¢„Ý¢ ÜU¢æÇ ¥¢ñÚ ç„ÈüGU ™¢Ú ã…G¢Ú
h

h
çݱë眢 ²¢Ýè ¿¢¢ÝÜU¢æÇ ÜïU àH¢ïÜU ãñæ J ²ãè ã¢H
g

g
ƒ¢ïÇG¢ Ï¢ãé¼ ÜéUGÚ¢Ý ¥¢ñÚ Îê„Úè ¥¢„}¢¢Ýè çÜU¼¢Ï¢¢ïæ
h

h
g

ÜU¢ ãñ çÜU ¼±¢Úè¶Gè1 ã¢H¢¼ Ï¢ãé¼ ±‡¢üÝ çÜU²ï ãñæ g

h

h
g

¥¢ñÚ ¼ÚèÜGU¢ ¥|²¢„ ¥¢ñÚ çà¢Ý¢wG¼2 }¢¢çHÜU

h

h
g

ÜéUËH ÜU¢ Ï¢ãé¼ ÜU}¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ãñ J wG¢éÎ

h h

h h

Ÿ¢èÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢… Ýï ¥…éüÝ „ï x¢è¼¢ ¹ïæ ÜU㢠ãñ

g g

g g

çÜU ±ïÎ ÜUè ãg „ï …¢ï çÜU ¼èÝ x¢é‡¢ „ï ç}¢H¢

h

ã饢 ãñ, ‹²¢Ú¢ ã¢ï ²¢Ýè ©„ÜïU ª ÐÚ Sƒ¢Ý

g

g
h

ã¢ç„H ÜUÚ J àH¢ïÜU ²ã ãñ

g

g
h h

h h

~¢ñx¢é‡¢ç±¯²¢ ±ï΢ çÝ›ñx¢é‡²¢ï |¢±¢…éüÝ

g

1-»ïç¼ã¢ç„ÜU J 2-Ðçã™¢Ý J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1 97
g g g g g g

g g g g g g
¥¢ñÚ »ï„¢ |¢è ÜU㢠ãñ çÜU …Ï¢ ¼ÜU à¢wG„ ±‡¢¢üŸ¢}¢
ÜïU ÜU}¢ü ¥¢ñÚ {}¢ü ²¢Ýè ©Ð¢„Ý¢ ¹ïæ ÈU¡„¢ ãñ, ¼Ï¢
¼ÜU ±ã ±ïÎ ÜU¢ ΢„ ãñ ²¢Ýè ©„ÜU¢ï ±ïÎ ÜïU ÜUãÝï
ÐÚ ™HÝ¢ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ …Ï¢ ±ã }¢¢²¢ ¥¢ñÚ ¼èÝ
x¢é‡¢ ÜUè ãg „ï çÝÜUH x¢²¢, ¼Ï¢ ±ïÎ ÜïU ç„Ú ÐÚ
h

h
©„ÜïU ™ÚÝ ãñæ ²¢Ýè ±ã ±ïÎ ÜïU ÜUœ¢¢ü ÜU¢ ÜUœ¢¢ü ãñ
g

g
¥¢ñÚ §„ÜU¢ ãév}¢ ±ïÎ ÜïU ãév}¢ ÜïU ª ÐÚ ãñ J
hh h

hh h
àH¢ïÜU |¢è çH¶¢ …¢¼¢ ãñ
g g

g g
±‡¢¢üŸ¢}¢¢ç|¢}¢¢ÝïÝ Ÿ¢éç¼Î¢„¢ï |¢±ïó¢Ú : J
h

h
±‡¢¢üŸ¢}¢ç±ãèÝà™ Ÿ¢éç¼Ð¢Î¢ïƒ }¢êhüçÝ JJ
g

g
h

h
§„ ¼Úã }¢é„H}¢¢Ý ÈGUÜGUèÚ ÜU¢ç}¢H |¢è à¢Ú¥
g

g
h

h
ÜïU ТϢæÎ Ýãèæ, Ï¢çËÜU à¢Ú¥ ÜïU ãév}¢ ÐÚ ©ÝÜU¢
g

g
h

ãév}¢ ãñ JJ
g

g
h h

h h
g g

g g

69- ²ã ÜGU¢ñH ©Ý „æ¼¢ïæ ÜïU ²¢Ýè „Ó™ï

¥¢ñÚ ÐêÚï ¥¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜïU ãñæ …¢ï çÜU „œ¢H¢ïÜU ¹ïæ Ðãé¡™
h

ÜUÚ „Ó™ï }¢¢çHÜU ¥¢ñÚ wG¢é΢ „ï ç}¢Hï ¥¢ñÚ ±ã¢¡ „ï

g

g
h

Îﶼï ãñæ çÜU Ï¢ï-à¢é}¢¢Ú ç~¢H¢ïçÜU²¢¡ ¥¢ñÚ Ï¢ï-à¢é}¢¢Ú

g

g
h h

h h

Ï¢ír¢¢æÇ ¥¢ñÚ ãÚ »ÜU Ï¢ír¢¢‡Ç ¹ïæ ¥Hïã΢ ¥Hïã΢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
98 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 1
g g g g g g

g g g g g g
Ï¢ír¢ ± §üà±Ú ¥¢ñÚ }¢¢²¢ ¥¢ñÚ à¢çv¼ ²¢Ýè
Îéçݲ¢Î¢Ú¢ïæ ÜU¢ wG¢é΢ ¥¢ñÚ ©„ÜUè ÜGUéÎÚ¼ ¥¢ñÚ
Ï¢ï-à¢é}¢¢Ú ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ Ï¢ï-à¢é}¢¢Ú Ï¢ír¢¢ ¥¢ñÚ ç±c‡¢é
¥¢ñÚ }¢ã¢Îï± ¥¢ñÚ Îï±¼¢ ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú ¥¢ñÚ ¥¢ñïçH²¢
¥¢ñÚ ¥ç}Ï¢²¢ ¥¢ñÚ ÜGUé¼éÏ¢ ¥¢ñÚ ÈGUçÚà¼ï ¥¢ñÚ
h

h
…¢ïx¢ïà±Ú ¥¢ñÚ ¿¢¢Ýè ¥¢ñÚ «¯èà±Ú ¥¢ñÚ }¢éÝèà±Ú
g

g
¥¢ñÚ ç„h ¥¢ñÚ …¢ïx¢è ¥¢ñÚ §‹Îí ¥¢ñÚ x¢‹{±ü ãñæ J
hh h

hh h
»ï„ï …¢ï „æ¼ ãñæ, ±ã ÜUÏ¢ §ÝÜUè ¼ÚÈGU ÎëçC
g g

g g
H¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ ÜUÏ¢ ©ÝÜïU ãév}¢ ÜïU ТϢ‹Î ã¢ïæx¢ï ? ãÚ
h

h
»ÜU ç~¢H¢ïÜUè ÜU¢ »ÜU »ÜU {Ýè ²¢Ýè }¢¢çHÜU ãñ,
g

g
ç…„ÜU¢ï Ï¢ír¢ ¥¢ñÚ §üà±Ú ²¢Ýè }¢¢²¢ „Ï¢H ÜUã¼ï
h

h
g

ãñæ J Sƒ¢Ý §„ÜU¢ ç~¢ÜéUÅè ãñ ¥¢ñÚ „ã„ÎHÜU¡±H g

h

h
g

ãñ J »ï„ï »ï„ï Ï¢ï-à¢é}¢¢Ú Ï¢ír¢ ¥¢ñÚ §üà±Ú ©„ ÐÚ}¢

h

h
g

ÐÎ ²¢Ýè „œ¢ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è ÜïU Ðñ΢ çÜU²ï ãé»

h h

h h

ãñæ J ç„ÈUü „æ¼ §„ ÐÎ ¹ïæ Ðãé¡™ï ãñæ ¥¢ñÚ Îê„Úï ÜUè

g g

g g

¼¢ÜGU¼ Ýãèæ ãñ J HïçÜUÝ …¢ï ÜU¢ï§ü ©ÝÜïU Ï¢™Ý ÐÚ

h

çÝà™² H¢±ï ¥¢ñÚ ©Ý„ï Ðíï}¢ ¥¢ñÚ Ðíè¼ ÜUÚï ¥¢ñÚ

g

g
h

©ÝÜU¢ „¼„æx¢ ÜUÚï, ©„ÜU¢ï |¢è }¢¢²¢ ÜïU …¢H „ï

g

¥ÐÝè ÜëUТ „ï çÝÜU¢H ÜUÚ „œ¢ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è

h h

h h
g

ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ Ðãé¡™¢¼ï ãñæ JJ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
Ú¢{¢S±¢}¢è β¢H ÜUè β¢ 99
g g g g g g

g g g g g g
Ú¢{¢S±¢}¢è „㢲

„¢Ú Ï¢™Ý Ú¢{¢S±¢}¢è

Ý„Ú ²¢Ýè Ï¢¢<¼ÜU
h

h
g

g
Îê„Ú¢ |¢¢x¢
hh h

hh h
g g

g g
Ï¢™Ý ãéÁG¢êÚè …¢ï çÜU }¢ã¢Ú¢… ÐÚ}¢ ÐéL¯ ÐêÚÝ {Ýè Ú¢{¢S±¢}¢è „¢ãÏ¢ Ýï
…GÏ¢¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU „ï ±vG¼ „¼„æx¢ ÜïU ÈGU}¢¢ü²ï ¥¢ñÚ ç…ݹïæ „ï ƒ¢ïÇGï „ï ±¢S¼ï çã΢²¼
h

h
g

g
„¼„æçx¢²¢ïæ ÜïU çH¶ï x¢²ï JJ
h

h
g

g
1-x¢í‹ƒ „¢ãÏ¢ ¹ïæ ãÚ …x¢ã ¥¢ñÚ ãÚ à¢ÏÎ ¹ïæ
h

h
g

²ã Ï¢™Ý çH¶¢ ãñ çÜU „¼x¢éL ¶¢ï…¢ï ÐÚ ¥ÈGU„¢ï„

h

h
g

ãñ çÜU ÜU¢ï§ü „¼x¢éL ÜU¢ï Ýãèæ ¶¢ï…¼¢, ¼èƒ¢ïZ ¥¢ñÚ

h h

h h
g g

g g

x¢í‹ƒ¢ïæ ¹ïæ Й Úãï ãñæ JJ

h

2-ÐçãHï }¢éw² ÜUÚÜïU „¼x¢éL „ï Ðíè¼ ÜUÚÝè

g

™¢çã²ï J ç…„ÜU¢ »ï„¢ ¥æx¢ ãñ, ©„ÜU¢ï „Ï¢ »ÜU

h

h
g

çÎÝ Ðí¢Œ¼ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï Ý¢}¢ ¥¢ñÚ „œ¢H¢ïÜU ÜïU

h h

h h
g

¶¢ï… ¹ïæ Hx¢¢ ãñ ¥¢ñÚ „¼x¢éL „ï Ðíè¼ Ýãèæ ãñ, ±ã

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
100 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¶G¢Hè Úãïx¢¢ J }¢éw² Ðíè¼ „¼x¢éL ÜUè ãñ J ±ã „Ï¢
„ï …é΢ ÜUÚ Îïx¢è JJ
3-¥ÐÝè ã¢H¼ ÜU¢ï ¥ÐÝï ¥æ¼Ú ¹ïæ Îﶼï
™HÝ¢ ™¢çã²ï çÜU ÜU¢}¢ RU¢ï{ ¥¢çÎÜU ²ã „Ï¢
ã}¢¢Úï Ï¢„ ãñæ çÜU Ýãèæ J ¥x¢Ú Ýãèæ ãñæ ¼¢ï ¥ÐÝï
h

h
g

g
¥|²¢„ ¹ïæ Hx¢ï ÚãÝ¢ ¥¢ñÚ çÜU„è „ï ±¢Î ç±±¢Î Ý
hh h

hh h
ÜUÚÝ¢ J §„ Ï¢™Ý ÜU¢ï „΢ ²¢Î ڶݢ ™¢çã²ï JJ
g g

g g
4-„¼x¢éL ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU }¢ïÚ¢ ¥¢ñÚ „ï±ÜU¢ïæ
h

h
ÜU¢ „æx¢ ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü }¢Ý ÜïU
g

g
h

h
ç±ÜU¢Ú¢ïæ ¹ïæ Ï¢¼ïZx¢ï, }¢ñæ ©ÝÜU¢ „æx¢è Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ JJ
g

g
h

h
g

5-ÜU}¢ü, ©Ð¢„Ý¢, ¿¢¢Ý, 籿¢¢Ý, ²ã ™¢Ú

h

h
g

ãñæ J „¢ï Ï¢x¢GñÚ „¼x¢éL ÜïU »ÜU |¢è ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ï
h h

h h
g g

g g

„ÜU¼¢ J ¥x¢Ú x¢éL ÐêÚï ç}¢Hïæ ¼¢ï ±ã …ñ„¢ ç…„ÜU¢

¥ç{ÜU¢Ú ζïæx¢ï, ©„ ÜU¢ï ©„è ¹ïæ Hx¢¢ Îïæx¢ï J ¥¢ñÚ
h

…¢ï ÜU¢ï§ü Т¶æÇè x¢éL ç}¢H¢ ¼¢ï …ñ„è ™ïHï ÜUè

g

g
h

Lç™ Îï¶è, ±ñ„¢ ãè ©ÐÎïࢠÜUÚ çβ¢ J §„ ¹ïæ

g

g
h h

h h

ÈGU¢²Î¢ Ýãèæ ã¢ï¼¢ ãñ, Ï¢çËÜU Í¢¢Å¢, çÜU çÈUÚ ±ã

g

¥¢ñÚ ÜUãèæ ÜïU ÜU¢}¢ ÜU¢ Ýãèæ Úã¼¢ JJ

g

ghghghghghghghghghghghgh
g g g g g g g g g g g g
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 101
g g g g g g

g g g g g g
6-Ï¢ír¢¢ ÜU¢ï …Ï¢ ÜUÏ¢èÚ „¢ãÏ¢ Ýï „}¢Û¢¢²¢
¥¢ñÚ ©„ÜU¢ï ࢢñÜGU ã饢 çÜU „œ¢ÐéL¯ ÜU¢ ¶¢ï…
ÜUM¡, ÐÚ ÜU¢H Ýï Ï¢ãÜU¢ çβ¢ J çÈUÚ …è± ÜUè
v²¢ ¼¢ÜGU¼ çÜU çϢݢ }¢ïãÚ „¼x¢éL ÜïU „œ¢ÐéL¯
ÜU¢ ¶¢ï… ÜUÚ „ÜïU JJ
h

h
g

g
7-ÈGU}¢¢ü²¢ çÜU ÐÚ™¢ HïÝï ±¢H¢ ÜU¢ï§ü |¢v¼U
hh h

hh h
ã¢ï±ï ¼¢ï ÐÚ™¢ ç}¢Hï J §„ ÜGUÎÚ |¢çv¼ çÜU„è ÜUè
g g

g g
Ýãèæ ãñ …¢ï ÐÚ™¢ Îï±ïæ J ²ã …¢ï ¼é}¢ ÜUÚ Úãï ã¢ï,
²ã ÝÜGUH ãñ J „¢ï 癋¼¢ ÜUè Ï¢¢¼ Ýãèæ ãñ J ¥Ï¢
h

h
g

g
ÜïU »ï„è ãè }¢¢ñ… ãñ J »ï„ï ãè „Ï¢ ÜU¢ï ¼¢Úïæx¢ï JJ
h

h
g

g
h

h
8-„ÚÝ ¥¢ñÚ ÜUÚÝè ΢ïÝ¢ïæ ÜïU ±¢S¼ï Ðíï}¢
g

g
h

…GMÚ ãñ J çϢݢ Ðíï}¢ ÜïU „ÚÝ ¥¢ñÚ ÜUÚÝè ΢ïÝ¢ïæ

g

Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼ï JJ

h h

h h
g g

g g

9-…ñ„ï Îê{ ¹ïæ Í¢è ¥¢ñÚ ÜU¢Æ ¹ïæ ¥¢x¢ ãñ, ÐÚ

h

çϢݢ ÐíÜUÅ ãé²ï Îê{, Í¢è ÜU¢ ÜU¢}¢ ¥¢ñÚ ÜU¢Æ,

g

g
h

¥çxÝ ÜU¢ ÜU¢}¢ Ýãèæ Îï „ÜU¼¢ ãñ, §„è ¼Úã Ï¢ír¢

g

g
h h

h h

͢Š¹ïæ ãñ, çÈUÚ …¢ï Ï¢ír¢ ÜUã¼ï çÈUÚï ¥¢ñÚ ÐíÜUÅ
g

ã饢 Ýãèæ ¼¢ï Ï¢ír¢ ¥ÐÝï ÜU¢ï ÜUãÝ¢ Û¢êÆ¢ ãñæ JJ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
102 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
10-}¢éw² x¢éL |¢çv¼ ãñ J …Ï¢ ¼ÜU ²ã Ýãèæ
ã¢ïx¢è, ÜéUÀ Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J …ñ„ï ã¢ï „ÜïU, x¢éL |¢çv¼
ÐêÚè ¥¢ñÚ „Ó™è ÜUÚÝ¢ …GMÚ ãñ JJ
11-}¢¢çHÜU ¼é}ã¢Úï ¹ïæ »ï„ï ãñ …ñ„ï ÈêUH ¹ïæ
wG¢éà¢Ï¢ê J ÈêUH çζ¼¢ ãñ, ÐÚ wG¢éà¢Ï¢ê Ýãèæ çζ¼èJ
h

h
g

g
ç…Ý ÜïU Ý¢ç„ÜU¢ §ç‹Îí² ãñ, ±ã ÈêUH ¹ïæ ¶éà¢Ï¢ê
hh h

hh h
ÜU¢ï Ðçã™¢Ý „ÜU¼ï ãñæ J »ï„ï ãè ç…Ý ÜU¢ï x¢éM
g g

g g
¿¢¢Ý ãñ, ±ã }¢¢çHÜU ÜU¢ï ¥æ¼Ú ¹ïæ …¢Ý¼ï ãñæ JJ
h

h
12-¼é}¢ H¢ïx¢ …¢ï |¢…Ý ÜUÚ¼ï ã¢ï „¢ï ¼é}ã¢Ú¢
g

g
h

h
|¢…Ý »ï„¢ ãñ, …ñ„ï ÜU¢ïËãê ÜU¢ Ï¢ñH çÜU çÎÝ |¢Ú
g

g
h

h
™H¢ ¥¢ñÚ Úã¢ Í¢Ú ¹ïæ, ÐÚ ¥ãæÜU¢Ú ã¢ï x¢²¢ çÜU }¢ñæ
g

g
h

Ï¢¢Úã ÜU¢ï„ ™H¢ J »ï„ï ãè ¼é}ã¢Úï ¹ïæ ²ã }¢Ý MÐè

g

Ï¢ñH ãñ çÜU |¢…Ý ¹ïæ Ï¢ñƼ¢ ãñ ÐÚ ™ÉG¼¢ Ýãèæ J §„

h h

h h
g g

g g

„ï ¥ãæÜU¢Ú Ï¢ÉG¼¢ ãñ çÜU }¢æñÝï ΢ï Í¢æÅï |¢…Ý çÜU²¢,

ÐÚ Ú„ Ýãèæ ¥¢¼¢ ãñ J …¢ï Ú„ ¥¢±ï ¼¢ï ¥ãæÜU¢Ú
h

h
g

v²¢ïæ ã¢ï±ï ? „¢ï …Ï¢ ¼ÜU ç~¢ÜéUÅè ÜïU ÐÚï Ýãèæ

h

…¢¥¢ïx¢ï, çÝ}¢üH Ú„ Ýãèæ ¥¢±ïx¢¢ JJ

g

g
h h

h h
g

13-ÜéUH …è± ¥ç{ÜU¢Úè |¢çv¼ ÜïU ãñæ J „¢ï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 103
g g g g g g

g g g g g g
ÐêÚ¢ ¥ç{ÜU¢Ú ¼¢ï |¢çv¼ ÜU¢ |¢è Ýãèæ ãñ J ÐÚ
|¢çv¼ ¹ïæ çÏ¢x¢¢ÇG Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ }¢¢çHÜU ÜU¢ï |¢çv¼
Œ²¢Úè ãñ, ¥¢ñÚ ÜéUÀ Œ²¢Ú¢ Ýãèæ ãñ, ¥¢ñÚ |¢çv¼
„¼x¢éL ÜUè }¢æ…êGÚ ãñ J ¥¢ñÚ çÜU„è ÜUè |¢çv¼ „ï
±ã Ú¢…Gè Ýãèæ ãñ JJ
h

h
g

g
14-ª ¡Å ±¢Hï ÜïU 㢃 ¹ïæ »ÜU ª ¡Å ÜUè ÝÜïUH
hh h

hh h
ã¢ï¼è ãñ J »ÜU ÜïU Ï¢¢Î »ÜU, ã…G¢Ú¢ïæ ™Hï ¥¢¼ï ãñæJ
g g

g g
§„è ¼Úã x¢éL}¢é¶ ¼¢ï »ÜU ãè ã¢ï¼¢ ãñ, ©„ÜïU
Ðí¼¢Ð „ï Ï¢ãé¼ „ï …è± Ð¢Ú ã¢ï …¢¼ï ãñæ JJ
h

h
g

g
h

h
15-„¼„æx¢ Тڄ ãñ J §„¹ïæ …¢ï „Ó™¢ ã¢ï
g

g
h

h
ÜUÚ Hx¢¢, ±ã ÜU™æÝ ã¢ï x¢²¢ J …ñ„ï Тڄ ÜïU
g

g
h

ÐÚ„ï H¢ï㢠ÜU™æÝ ã¢ï¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï ¥æ¼Ú Úã¢

g

²¢Ýè ÜUÐÅ Ú㢠¼¢ï ±ã H¢ïãï ÜU¢ H¢ï㢠Ú㢠¥¢ñÚ

h h

h h
g g

g g

„¼„æx¢ ¼¢ï Тڄ ãè ãñ JJ

h

16-…¢ï H¢ïx¢ „¼„æx¢è, ±vG¼ „ï±¢ ÜïU, ¥¢Ð„

g

g
h

¹ïæ RU¢ï{ ¹ïæ |¢Ú …¢¼ï ãñæ, ²ã ©Ý ÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ Ýãèæ

g

g
h h

h h

ãñ J ²ã ¥¢Î¼ „æ„¢Úè …è±¢ïæ ÜUè ãñ çÜU …Ï¢ ©ÝÜïU

g

çÜU„è ÜU¢}¢ ¹ïæ ç±ÍÝ ÐÇG¢ ¼¢ï ±ã RU¢ï{ ¹ïæ |¢Ú

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
104 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¥¢²ï J …¢ï »ï„è ãè ¥¢Î¼ „¼„æx¢è ÜUè |¢è ãé§ü ¼¢ï
±ã ¥¢ñÚ „æ„¢Úè »ÜU ãé²ï J ÜéUÀ ÈGUÜGUü Ýãèæ Úã¢J
„¼„æx¢è ÜU¢ï ÿ¢}¢¢ ã¢ïÝè }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ J ²ã RU¢ï{
ÜU¢H ÜU¢ ™vÜUÚ ãñ J ©„ ÜU¢ï }¢¼ {„Ýï ΢ï J
ç…„ ±vG¼ ÜU¢ï§ü ãÆ …GÏ¢Ú ÜUÚï, ©„ ±vG¼ ÿ¢}¢¢
h

h
ÜUÚÝè ™¢çã²ï JJ
g

g
hh h

hh h
17-„éÝÝ¢ ¥¢ñÚ „}¢Û¢Ý¢ „ã… ãñ, v²¢ïæçÜU
g g

g g
Ï¢¢ãÚ „ï „éÝ çH²¢ ¥¢ñÚ „}¢Û¢ |¢è çH²¢ ¥¢ñÚ
¥æ¼Ú ¹ïæ Ýãèæ {„¢ ¼¢ï ±ã „éÝÝ¢ ¥¢ñÚ „}¢Û¢Ý¢
h

h
g

g
±ëƒ¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥æ¼Ú ¹ïæ …¢ï {„ïx¢¢ ¼¢ï ©„ÜU¢
h

h
g

Ï¢Ú¼¢± |¢è ©„ÜïU ¥Ýé„¢Ú ã¢ïx¢¢ J …¢ï ¥æ¼Ú ¹ïæ g

h

h
ã¢ïx¢è, ±ãè Ï¢¢ãÚ çÝÜUHïx¢è J ²ã Ýï}¢ ãñ J „¢ï …¢ï
g

g
h

„¼„æx¢è ãñæ, ©ÝÜU¢ï ãÚ ±vG¼ ç±™¢Ú ڶݢ …GMÚ

g

g
h h

h h

ãñ ¥¢ñÚ „¼„æx¢è ÜU¢ï ãÚ ±vG¼ ç±™¢Ú Úã¼¢ ãè ãñ,

g g

g g

v²¢ïæçÜU ±ã ãÚ ±vG¼ ¥ÐÝï S±¢}¢è ÜU¢ï ç„Ú ÐÚ

Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çϢݢ „¼x¢éL S±¢}¢è ÜU¢ï ç„Ú ÐÚ
h

h
g

Úv¶ïï ãÚ ±vG¼ ç±™¢Ú ÜU¢ ÆãÚÝ¢ Ϣݼ¢ ãè Ýãèæ

h

h
g

ãñ ²¢Ýè çϢݢ çã}¢¢²¼è ÜïU ²ã }¢Ý Ï¢ñÚè ç±™¢Ú

h h

h h
g

ÜUÏ¢ ¥¢Ýï Îï¼¢ ãñ ? §„„ï ¼é}¢ÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ çÜU

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 105
g g g g g g

g g g g g g
ãÚ ±vG¼ „¼x¢éL S±¢}¢è ¥¢ñÚ à¢ÏÎ ÜU¢ï ¥ÐÝï
ç„Ú ÐÚ Ú¶¼ï Úã¢ï J §„ ÜU¢ï ÜU|¢è }¢¼ çÏ¢„¢Ú¢ï JJ
18-…ñ„ï „Ï¢ ÜUè ™¢ã „æ„¢Úè Ð΢ƒ¢ïZ ¹ïæ
…‹}¢ …‹}¢ „ï ™Hè ¥¢¼è ãñ »ï„ï ãè ÐÚ}¢¢ƒü ÜUè
|¢è ã¢ï±ï, ¼Ï¢ ÜéUÀ ÜU¢}¢ §„ …è± ÜU¢ Ï¢Ýï JJ
h

h
g

g
hh h

hh h
19-²ã „æ„¢Ú …¢ï çÜU ©…¢ÇG ãñ, §„ ÜU¢ï
g g

g g
Ï¢S¼è „}¢Û¢ Úv¶¢ ãñ ¥¢ñÚ ©„ÜïU Ð΢ƒü …¢ï çÜU
Ý¢à¢}¢¢Ý ãñæ, ©ÝÜU¢ï „œ¢ …¢Ý¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï §„ ¹ïæ
h

h
„œ¢ ãñ, ©„ ÜUè ¶Ï¢Ú |¢è Ýãèæ ãñ ¼¢ï v²¢ïæÜUÚ §„
g

g
h

h
…è± ÜU¢ x¢é…G¢Ú¢ ã¢ï±ï ¥¢ñÚ ÜUñ„ï „¼„æx¢ ¹ïæ Hx¢ï JJ
g

g
h

h
g

20-…è± ÜU¢ï „æ¼¢ïæ ÜïU „æx¢ ÜU¢ ¥ç{ÜU¢Ú ãè

h

h
g

Ýãèæ ãñ J ÜéUÀ ÜU¢H „¼„æx¢ ÜUÚï ¼¢ï ¥ç{ÜU¢Úè

h h

h h
g g

g g

²ã¢¡ ÜïU Ï¢ñÆÝï ÜU¢ ã¢ï±ï ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ïÚ¢ „}¢Û¢¢¥¢ï ÐÚ

¥ÐÝè Ï¢éçh ÜUè ™¼éÚ¢§ü ÐïࢠçÜU²ï çϢݢ }¢¢Ý¼¢
h

ãè Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ ²ã¢¡ Ï¢éçh ÜU¢ ÜU¢}¢ Ýãèæ ãñ J ²ã

g

g
h

}¢¢x¢ü ¼¢ï Ðíï}¢ ÜU¢ ãñ J „¢ï Ðíï}¢, çϢݢ „¼„æx¢ ÜïU,

g

g
h h

h h

ÜUñ„ï ¥¢±ï ? ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ¹ïæ ÜU¢H Hx¢Ýï Ýãèæ

g

Îï¼¢ ãñ J çÈUÚ …è± |¢è H¢™¢Ú ãñ J §„ÜU¢ Ï¢„

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
106 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ýãèæ ãñ JJ
21-„æ¼¢ïæ „ï »ï„è Ðíè¼ ÜUÚÝè ™¢çã²ï …ñ„ï
…H }¢ÀHè ÜUè Ðíè¼ ãñ J »ï„è Ðíè¼ ç…„Ýï „æ¼¢ïæ
„ï ÜUÚè ¼¢ï ±ã ©ÝÜU¢ Œ²¢Ú¢ ã饢 ¥¢ñÚ ±ãè
…x¢¼ „ï ‹²¢Ú¢ ã饢 JJ
h

h
g

g
hh h

hh h
22-}¢Ý ÜU¢ï ¥¢ñÚ x¢éL ÜU¢ï „Ý}¢é¶ ¶ÇG¢
g g

g g
ÜUÚïJ ©„ ±vG¼ …¢ï x¢éL ÜU¢ ãév}¢ }¢¢Ý¢ ¼¢ï }¢Ý
ÜU¢ï }¢¢Ú¢ ¥¢ñÚ …¢ï }¢Ý ÜïU ÜUãÝï ¹ïæ ™H¢ ¼¢ï x¢éL
h

h
„ï Ï¢ï}¢é¶ ã饢 J „¢ï ç…„ÜU¢ï ÎÎü ãñ, ±ã ¼¢ï x¢éL
g

g
h

h
ÜU¢ï ãè }¢éw² Úv¶ïx¢¢ ¥¢ñÚ ç…„ÜU¢ï ¶G¢ñÈGU Ýãèæ ãñ,
g

g
h

h
±ã }¢Ý ÜUè HãÚ¢ïæ ¹ïæ Ï¢ãïx¢¢ JJ
g

g
h

h
g

23-„æ¼¢ïæ ÜUè Ï¢¢Ýè ÜU¢ Ð¢Æ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ²¢Î

h h

h h
g g

g g

ÜUÚÝï „ï ÜéUÀ Ýãèæ ã¢ïx¢¢, …Ï¢ ¼ÜU ÜU}¢¢§ü Ý

ã¢ïx¢èJ §„ ±¢S¼ï …¢ï Ï¢™Ý „éÝ¢ï, ©„ÜUè ÜU}¢¢§ü
h

ÜUÚ¢ï, Ýãèæ ¼¢ï „éÝÝ¢ ¥¢ñÚ „}¢Û¢Ý¢ Ï¢ï-ÈGU¢²Î¢

g

g
h

ãñJJ
g

g
h h

h h
g

24-…ñ„ï ¥¢… ÜUH ÜïU …è±¢ïæ ÜUè Ðíè¼ ±í¼

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 107
g g g g g g

g g g g g g
¥¢ñÚ ¼èƒü ¥¢ñÚ }¢ê<¼ ¹ïæ ãñ, ©„ ÜU¢ ™¢ñƒ¢ çãS„¢
|¢è „¼x¢éL ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ Ýãèæ J §„ „ϢϢ „ï
§ÝÜïU ¥æ¼Ú ¹ïæ ÜéUÀ Ýãèæ {„¼¢ ãñ J „éÝïæ ¼¢ï
ª ÐÚ „ï ¥¢ñÚ Îà¢üÝ ÜUÚæï ¼¢ï ª ÐÚ „ï, Ý¢}¢ Hæï ¼¢ï
ª ÐÚ „ï J …¢ï „¼x¢éM ÐêÚï ç}¢Hïæ ¼¢ï „Ï¢ m¢Ú¢ïæ „ï
h

h
¥æÎÚ }¢ï {„¢±ïæ J çϢݢ „¼x¢éL ÜïU çÜU„è ÜUè
g

g
¼¢ÜGU¼ Ýãèæ …¢ï ¥æ¼Ú ¹ïæ {„¢±ï JJ
hh h

hh h
g g

g g
25-…Ï¢ ¼ÜU ¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU ÐêÚï x¢éL ÜUè
ÅïÜU Ý Ï¢¢¡{¢ïx¢ï, ÜU|¢è ™¢ñÚ¢„è „ï Ýãèæ Ï¢™¢ïx¢ï J …¢ï
h

h
g

g
çÐÀHï „æ¼¢ïæ ÜïU Í¢Ú ÜïU ã¢ï ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜUè ÅïÜU
h

h
g

g
Ú¶¼ï ã¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU ÐêÚï „¼x¢éL ÐÚ
h

h
|¢¢± Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ Ï¢™Ý Ýãèæ }¢¢Ý¼ï ã¢ï ¼¢ï
g

g
h

|¢è ™¢ñÚ¢„è „ï Ýãèæ Ï¢™¢ïx¢ï, v²¢ïæçÜU çÐÀHï …¢ï

g

g
h h

h h

„æ¼ ã¢ï x¢²ï ãñæ, ©ÝÜU¢ |¢è ²ãè ãév}¢ ãñ çÜU ±vG¼
g g

g g

ÜïU ÐêÚï „¼x¢éL ÜUè „ÚÝ H¢ï ¼¢ï ÜU¢Ú… ã¢ïx¢¢ JJ

h

h
g

26-§„ }¢Ý }¢S¼ ÜU¢ï ±ãè Ï¢„ ÜUÚïx¢¢ ç…„ÜU¢ï

h

„Ó™è ™¢ã }¢¢çHÜU ÜïU ç}¢HÝï ÜUè ãñ J …ñ„ï }¢S¼

g

g
h h

h h

ã¢ƒè …æx¢H ¹ïæ çÈUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ç…{Ú ™¢ãï ©{Ú

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
108 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
™H¢ …¢¼¢ ãñ, ÜU¢ï§ü Ýãèæ Ú¢ïÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢
ã¢ƒè±¢Ý ÜU¢ ¥æÜéU„ ©„ÜïU ª ÐÚ Hx¢¢, ¼Ï¢ ±ãè
}¢S¼ 㢃è Ï¢¢Îࢢã ÜUè „±¢Úè ¹ïæ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ
„é¶ „ï ÚãÝï Hx¢¢, §„è ¼Úã …¢ï x¢éL}¢é¶ ãñæ, ±ãè
}¢ãH ¹ïæ ζGH Т±ïæx¢ï, ¥¢ñÚ …¢ï çÝx¢éÚï ãñæ, ±ã
h

h
™¢ñÚ¢„è …¢±æïx¢ï J §„ „ï …ã¢¡ ¼ÜU ã¢ï „ÜïU,
g

g
x¢éL}¢é¶¼¢ ÜUÚÝï ¹ïæ }¢ïãݼ ÜUÚÝè ™¢çã²ï ¥¢ñÚ
hh h

hh h
x¢éL ÐêÚ¢ ã¢ïÝ¢ ™¢çã²ï JJ
g g

g g
27-…¢ï ÜéUÀ ã}¢ ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ïÚ „éÝ¢¼ï ãñæ,
h

h
g

g
Ï¢-}¢êç…Ï¢ …è±¢ïæ ÜïU ¥ç{ÜU¢Ú ÜïU ãñ J §„ ±vG¼
h

h
g

ÜU¢ï§ü ÐêÚ¢ ¥ç{ÜU¢Úè Ý…GÚ Ýãèæ ÐÇG¼¢ ãñ J …¢ï Ï¢ÇGï g

h

h
ÐÚ}¢¢ƒèü ÜUãH¢¼ï ãñæ, ±ã „ñæÜUÇG¢ïæ ™ïHï ÜUÚ¼ï ãñæ
g

g
h

¥¢ñÚ ™¢ãï x¢ëãSƒè ã¢ï², ™¢ãï |¢ï¯, ç±™¢Ú }¢¢H¢

g

g
h h

h h

ÐÉG¢ ÜUÚ ¿¢¢Ýè Ϣݢ Îï¼ï ãñæ J „¢ï »ï„ï x¢éL ¥¢ñÚ
g g

g g

™ïHï ΢ïÝ¢ïæ |¢}¢ü ¹ïæ ÐÇGï ãñæ J ©ÝÜU¢ï 焱¢² ¥ãæÜU¢Ú

ÜïU ¥¢ñÚ ÜéUÀ ã¢ç„H Ý ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï x¢éL Ý¢ÝÜU
h

h
g

ÜïU Í¢Ú ¹ïæ ãñæ, ©ÝÜU¢ ²ã ã¢H ãñ çÜU x¢í‹ƒ „¢ãÏ¢

h

h
g

ÜU¢ï ТïŠϢ¢¡{ ÜUÚ Ú¶ çH²¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢Ú¼è

h h

h h
g

©¼¢Ú¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ÎæDZ¼ïæ ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ Ú¢ï…G

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 109
g g g g g g

g g g g g g
¼ÜU »ï„¢ çÜU²¢, ÐÚ x¢í‹ƒ ¹ïæ „ï ²ã ¥¢±¢…G Ýãèæ
¥¢§ü çÜU Ý¢}¢ 癜¢ ¥¢±ï ¥¢ñÚ „é¶è Úã¢ï ¥¢ñÚ ²ã
Ýãèæ ¶G²¢H ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU x¢í‹ƒ „¢ãÏ¢ ¹ïæ „¼x¢éL
„æ¼ ÜUè }¢çã}¢¢ ãñ, ©ÝÜU¢ |¢è ¶¢ï… ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï
²¢ Ýãèæ ¥¢ñÚ …¢ï Ï¢™Ý x¢éM Ýï §„ ±vG¼ ÜïU ±¢S¼ï
h

h
ÈGU}¢¢ü²¢ ãñ, ©„ÜU¢ï Ýãèæ }¢¢Ý¼ï J …GÚ¢ ÐãHï ç±™¢Ú¢ï
g

g
çÜU …Ï¢ x¢éL Ý¢ÝÜU ÐíÜUÅ ãé²ï ƒï, ¼Ï¢ x¢í‹ƒ ÜU㢡
hh h

hh h
ƒ¢ ¥¢ñÚ ©‹ã¢ïæ Ýï ¥ÐÝï ãè Ï¢™Ý „ï …è±¢ï ÜU¢ï
g g

g g
„}¢Û¢¢²¢ ã¢ïx¢¢ J §„„ï ²ã …G¢çãÚ ãñ çÜU x¢í‹ƒ ÜUè
h

h
¼¢ÜGU¼ Ýãèæ ãñ çÜU „æ¼ Ï¢Ý¢ Îï±ï ¥¢ñÚ „æ¼ x¢í‹ƒ ÜïU
g

g
¥¢„Úï Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜU¢ï ¼¢ÜGU¼ ãñ çÜU „æ¼
h

h
g

Ϣݢ Îï±ïæ ¥¢ñÚ …Ï¢ ™¢ãïæ ¼Ï¢ x¢í‹ƒ Ú™ Hï±ïæ ¥¢ñÚ g

h

h
g

Ï¢ãé¼ „ï »ï„ï ãñæ çÜU ç…‹ã¢ïÝï „¢ñ „¢ñ Ï¢¢Ú ТÆ

h

çÜU²¢, ÐÚ ²ã ¶G²¢H ¹ïæ Ý ¥¢²¢ çÜU x¢í‹ƒ ¹ïæ

g

g
h h

h h

v²¢ Ï¢™Ý çH¶¢ ãñ J »ï„ï Ð¢Æ ÜUÚÝï „ï ÜéUÀ

g g

g g

ÜU¢}¢ Ý ã¢ïx¢¢ J „æ¼ „¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï…Ý¢ H¢ç…G}¢

h

ãñ çÜU …¢ï „Ï¢ |¢}¢ü ÜU¢ï ç}¢Å¢±ïæ J 焱¢² §„ÜïU

g

™¢ñÚ¢„è „ï Ï¢™Ýï ÜU¢ ÜU¢ï§ü ©Ð¢² Ýãèæ ãñ JJ

h

h
g

g
h h

h h

28-„æ¼¢ïæ ÜU¢ „¼„æx¢ »ï„¢ ÜUËÐ-¼L ãñ çÜU

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
110 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
„Ï¢ Ï¢¢„Ý¢ ÎêÚ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜUã¼ï ãñæ çÜU
ÜUËÐ-¼L „Ï¢ Ï¢¢„Ý¢ ÐêÚè ÜUÚ Îï¼¢ ãñ, ÐÚ ¥¢…
¼ÜU çÜU„è ÜU¢ï ç}¢H¢ Ýãèæ J HïçÜUÝ „¼„æx¢ ¼¢ï
çÝ… ÜUËÐ-¼L ãñ J §„„ï Ï¢¢Ú}Ï¢¢Ú „¼„æx¢ ÜUÚÝ¢
™¢çã²ï J Ï¢ãé¼ Ý Ï¢Ý „ÜïU ¼¢ï ƒ¢ïÇG¢ ÜUÚï, ÐÚ
h

h
„™¢ñÅè ÜïU „¢ƒ ÜUÚï, ÜUÐÅ „ï Ý ÜUÚï çÜU ©„ ¹ïæ
g

g
ÜéUÀ ÈGU¢²Î¢ Ýãèæ ãñ JJ
hh h

hh h
g g

g g
29-…ñ„ï ãèÚ¢ }¢¢ï¼è ÜU¢ï Ï¢èæ{¼¢ ãñ, ÐyƒÚ
ÜU¢ï Ýãèæ Ï¢èæ{¼¢ ãñ §„è ¼Úã „æ¼¢ïæ ÜU¢ Ï¢™Ý
h

h
g

g
¥ç{ÜU¢Úè ÜU¢ï ¥„Ú ÜUÚ¼¢ ãñ, ¥Ý-¥ç{ÜU¢Úè
h

h
g

ÜU¢ï ÈGU¢²Î¢ Ýãèæ ÜUÚ¼¢, ÐÚ …¢ï ¥Ý-¥ç{ÜU¢Úè g

h

h
|¢è Ï¢Ú¢Ï¢Ú „¼„æx¢ ÜUÚ¼¢ Úãïx¢¢ ¼¢ï »ÜU Ú¢ï…G
g

g
h

H¢²ÜGU „¼„æx¢ ÜïU ã¢ï …¢±ïx¢¢ J ÐÚ çÎvGÜGU¼ ²ã

g

g
h h

h h

ãñ çÜU ©„„ï „¼„æx¢ ¹ïæ ÆãÚ¢ Ýãèæ …¢±ïx¢¢ JJ

g g

g g

30-Ðíƒ}¢, {é‹{éÜU¢Ú ƒ¢ J ©„ ¹ïæ ÐéL¯ „éó¢

h

h
g

„}¢¢{ ¹ïæ ƒï, …Ï¢ ¼ÜU ÜéUÀ ڙݢ Ýãèæ ãé§ü ƒè J

h

çÈUÚ …Ï¢ }¢¢ñ… ãé§ü, ¼Ï¢ à¢ÏÎ ÐíÜUÅ ã饢 ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

©„ „ï „Ï¢ ڙݢ ãé§ü J ÐçãHï „œ¢H¢ïÜU ¥¢ñÚ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 111
g g g g g g

g g g g g g
çÈUÚ „œ¢ÐéL¯ ÜUè ÜUH¢ „ï ¼èÝ H¢ïÜU ¥¢ñÚ „Ï¢
ç±S¼¢Ú ã饢 JJ
31-±ã …¢ï ТÚ-Ï¢ír¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ãñ „¢ï „Ï¢
…è±¢ïæ ÜïU Т„ }¢¢ñ…êÎ ãñ, ÐÚ „æ„¢Ú MÐè |¢¢ñ
„¢x¢Ú „ï çÜU„è ÜU¢ï çÝÜU¢H Ýãèæ „ÜU¼¢ ãñ J
h

h
Ï¢…¢² çÝÜU¢HÝï ÜïU ¥¢ñÚ Ú¢ï…G-Ï¢Ú¢ï…G ÈU¡„¢¼¢
g

g
hh h

hh h
…¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ±ãè ТÚ-Ï¢ír¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ „¼x¢éL
MÐ Ú¶ÜUÚ ©ÐÎïࢠÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ±ã „æ„¢Ú ÜïU
g g

g g
Ï¢æ{Ý¢ïæ „ï …è± ÜU¢ïï ÀéÇG¢ „ÜU¼¢ ãñ J ÐÚ H¢ïx¢ »ï„ï
h

h
¥æ{ï ãñæ çÜU §„ S±MÐ ÜU¢ï …¢ï ©h¢Ú ÜUÚÝï ±¢H¢
g

g
h

h
ãñ, Ýãèæ ÐÜUÇG¼ï ¥¢ñÚ x¢G¢²Ï¢ ÜU¢ Š²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñæ,
g

g
„¢ï ±ã Š²¢Ý ©ÝÜU¢ ÜGUÏ¢êH Ýãèæ ã¢ï¼¢ v²¢ïæçÜU
h

h
g

}¢¢çHÜU Ýï ²ã ÜGU¢²Î¢ }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚ çβ¢ ãñ çÜU …¢ï

h

h
g

„¼x¢éL m¢Úï }¢éÛ¢ „ï ç}¢Hïx¢¢, ©„„ï }¢ñæ ç}¢Hê¡x¢¢ J

h h

h h
g g

g g

çÝx¢éÚï ÜU¢ï }¢ïÚï ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ ζGH Ýãèæ ãñ J ¥Ï¢ …¢ï

ÜU¢ï§ü ²ã ÜUãï çÜU …è± „æ¼¢ïæ ÜU¢ Ï¢™Ý ÜU¢ï v²¢ïæ
h

Ýãèæ }¢¢Ý¼ï ãñ, „¢ï „ϢϢ ©„ÜU¢ ²ã ãñ çÜU ¶G¢ñÈGU

g

g
h

¥¢ñÚ à¢¢ñÜGU Ýãèæ ãñ J ç…„ÜU¢ï }¢¢çHÜU ÜU¢ ¶G¢ñÈGU

g

g
h h

h h

ã¢ïx¢¢, ©„ÜU¢ï ࢢñïÜGU ç}¢HÝï ÜU¢ |¢è ã¢ïx¢¢ J ÐçãHï

g

¶G¢ñÈGU ã¢ïÝ¢ ™¢çã²ï JJ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
112 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
32- ¥¢… ÜUH ÜïU x¢éL ™ïH¢ ¼¢ï ÜUÚ Hï¼ï ãñæ
¥¢ñÚ ÐyƒÚ ТÝè ¹ïæ …è± ÜU¢ï Hx¢¢ Îï¼ï ãñæ J
™¢çã²ï ¼¢ï ²ã ƒ¢ çÜU ¥ÐÝï „ï Ðíè¼ ÜUÚ¢¼ï „¢ï
±ã v²¢ ÜUÚïæ, ©‹ã¢ïæÝï ¥¢Ð x¢éL „ï Ðíè¼ ÜUÚè ã¢ï¼è
¼¢ï ±ã |¢è ¥ÐÝè Ðíè¼ ÜUÚ¢¼ï J »ï„ï …¢ï x¢éL ãñæ,
h

h
©ÝÜU¢ Ý¢}¢ x¢éL Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ JJ
g

g
hh h

hh h
33-ç…„ÜU¢ï ÎÎü ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢ ¥¢ñÚ ÇÚ ™¢ñÚ¢„è
g g

g g
ÜU¢ ãñ, ©„ÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ²ã ãñ çÜU ÐãHï ÐêÚï x¢éL
ÜU¢ïï ÐÜUÇGï, v²¢ïæçÜU …Ï¢ ¼ÜU x¢éL „ï Ðíè¼ Ý ã¢ïx¢è,
h

h
¥æ¼:ÜUÚ‡¢ à¢éh Ýãèæ ã¢ïx¢¢, ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU
g

g
h

h
¥æ¼:ÜUÚ‡¢ à¢éh Ýãèæ ã¢ïx¢¢, ¼Ï¢ ¼ÜU Ý¢}¢ ÈGU¢²Î¢
g

g
h

h
Ýãèæ ÜUÚïx¢¢ J …ñ„ï çÜU„¢Ý …Ï¢ Ï¢è… Ç¢H¼¢ ãñ ¼¢ï
g

ÐçãHï ¶ï¼ ÜU¢ï ÜU}¢¢ Hï¼¢ ãñ, …¢ï Ï¢ïï ÜU}¢¢²ï ãé²ï
h

h
g

Ï¢è… Ç¢H Îï ¼¢ï ÜéUÀ Ýãèæ Ðñ΢ ã¢ï¼¢, §„è ¼Úã

h h

h h
g g

g g

Nβ MÐè …G}¢èÝ ÜUè ÜU}¢¢§ü ÜïU ±¢S¼ï x¢éL ÜU¢

Ðíï}¢ ãñ J …Ï¢ ¼ÜU x¢éL ÜU¢ Ðíï}¢ Ýãèæ ã¢ïx¢¢, Ý¢}¢
h

ÈGU¢²Î¢ Ýãèæ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥¢… ÜUH ÜïU H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢

g

g
h

²ã ÎS¼êÚ ãñ çÜU Ý¢}¢ ÜU¢ „éç}¢ÚÝ Í¢Ú Ï¢ñÆï çÜU²¢

g

g
h h

h h

ÜUÚ¼ï ãæñ ¥¢ñÚ x¢éL „ï ÜéUÀ }¢¼HÏ¢ Ýãèæ, „¢ï »ï„ï

g

H¢ïhx¢ h
΢ïÝ¢ïhæï „ï h¶G¢Hèh Úãïhæx¢ï,hÝ x¢éhL h
ãè ç}¢H¢ ¥¢ñ Ú
g

g g g g g g g g g gh h h
g g
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 113
g g g g g g

g g g g g g
Ý Ý¢}¢ ãè ç}¢Hï v²¢ïæçÜU Ý¢}¢ x¢éL ÜïU §çwG¼²¢Ú ¹ïæ
ãñ „¢ï x¢éL „ï Ðíè¼ Ýãèæ ÜUÚè, çÈUÚ Ý¢}¢ ÜUñ„ï
ç}¢Hï?
34-Ï¢ír¢¢ „ï ¥¢çÎ HïÜUÚ ç…¼Ýï Îï±¼¢ ãñæ
¥¢ñÚ Ú¢}¢ ¥¢ñÚ ÜëUc‡¢ „ï ¥¢çÎ HïÜUÚ ç…¼Ýï
h

h
¥±¼¢Ú ãé²ï ãñæ, §Ý „Ï¢ ÜU¢ ÎÚ…¢ „æ¼¢ïæ „ï Ý虢
g

g
ãñ ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜU¢ ÎÚ…¢ „Ï¢ „ï ª ¡™¢ ãñ J ²ã „Ï¢
hh h

hh h
ÜU¢}¢Î¢Ú ¥¢ñÚ ±…GèÚ ãñæ ¥¢ñÚ „æ¼ Ï¢¢Îࢢã ãñæ JJ
g g

g g
35-„¼„æx¢ }¢éw² ãñ J §„¹ïæ ÐÇïG ÚãÝï „ï
h

h
Ï¢ãé¼ „ï ÈGU¢²Îï ã¢ï¼ï ãñæ, ²ã¢¡ ¼ÜU çÜU …ñ„ï ÐyƒÚ
g

g
h

…¢ï ТÝè ¹ïæ ÐÇG¢ Úã¼¢ ãñ ¼¢ï à¢è¼H Úã¼¢ ãñ,

h
g

¥x¢Ú™ï ¥æ¼Ú ¹ïæ ©„ÜïU à¢è¼H¼¢ ¥„Ú Ýãèæ g

h

h
g

ÜUÚ¼è ãñ, ÐÚ çÈUÚ |¢è …H ÜïU Ï¢¢ãÚ ÜïU ÐyƒÚ¢ïæ „ï

h

h
g

Ï¢ïã¼Ú ãñ J »ï„ï …¢ï …è± Ï¢¢ãÚ „ï „¼„æx¢ ¹ïæ ¥¢

h h

h h

Ï¢ïƼï ãñæ ¥¢ñÚ ¥æ¼Ú ¹ïæ ©ÝÜïU Ýãèæ {„¼¢ ãñ ¼¢ï

g g

g g

ÜéUÀ ã…ü Ýãèæ ãñ, „æ„¢Úè …è±¢ïæ „ï çÈUÚ |¢è Ï¢ïã¼Ú

h

ãñæ J ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ ¥æ¼Ú ¹ïæ |¢è ¥„Ú ã¢ïÝï

g

g
h

Hx¢ïx¢¢ JJ
g

36- …Ï¢ ¼ÜU S±¢¡„¢ ãñ, x¢éL |¢çv¼ ÜUÚï

h h

h h
g

…¢Ý¢ ™¢çã²ï J x¢éL |¢çv¼ ÜéUH-}¢¢çHÜU ÜUè |¢çv¼

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
114 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¼¢ï ãñ ¥¢ñÚ ©Ý„ï ÜéUÀ Ý }¢¢¡x¢ï J ©ÝÜU¢ï §çwG¼²¢Ú
ãñ, …Ï¢ ±ã ¥ç{ÜU¢Úè Îï¶ïæx¢ï, …¢ï ™¢ãïæx¢ï, „¢ï
Ï¢wGࢠÎïæx¢ï JJ
37-„¼x¢éL ÜU¢ï Îèݼ¢ Є‹Î ãñ J …¢ï Îèݼ¢
„Ó™è ãñ ¼¢ï Ý }¢Ý ÜUè ™æ™H¼¢ ÜU¢ çÈGURU ÜUÚï
h

h
¥¢ñÚ Ý Ú¢S¼ï ÜïU ¼¢ïà¢ï ÜU¢ „¢ï™ ÜUÚï J »ÜU
g

g
hh h

hh h
„¼x¢éL ÜUè „ÚÝ gÉG ÜUÚï ¥¢ñÚ ©ÝÜUè ¥¢ïÅ Hï±ï,
g g

g g
Ï¢ïÇ¢ Ð¢Ú ãñ JJ
38-ç…ÝÜïU …ÇG ™ï¼Ý ÜUè x¢¢¡Æ Ï¢¡{è ãñ, ±ã
h

h
ÜU¢}¢ RU¢ï{ H¢ï|¢ }¢¢ïã ¥ãæÜU¢Ú ¹ïæ Ï¢Ú¼¼ï ãñæ J
g

g
h

h
ÜU|¢è à¢èH ÿ¢}¢¢ „æ¼¢ïæ¯ ÜU¢ Ï¢Ú¼¢± ã¢ï …¢¼¢ ãñæ,
g

g
h

h
„¢ï |¢è ª ÐÚè, ¥æ¼Ú ¹ïæ ¼¢ï ±ãè Ú„ Hï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ
g

g
h

ç…ÝÜUè …ÇG ™ï¼Ý ÜUè x¢¢¡Æ ¶éHè ãé§ü ãñ, ©ÝÜïU

g

g
h h

h h

ÜU|¢è ÜU¢}¢ RU¢ï{ H¢ï|¢ }¢¢ïã ¥ãæÜU¢Ú Т„ |¢è Ýãèæ

g g

g g

¥¢¼ï ãñæ JJ
39-}¢¢çHÜU „Ï¢ÜïU „¢ƒ ãÚ ±vG¼ }¢¢ñ…êÎ
h

h
g

Úã¼¢ ãñ J ¥ÓÀ¢ ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢ …¢ï ÜU¢ï§ü ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢

h

h
g

ãñ, „Ï¢ ÜUè Ï¢Ú΢༠ÜUÚ¼¢ ãñ J …Ï¢ ©„ÜUè }¢…Gèü

h h

h h
g

Gã¢ïx¢è, ¼Ï¢ ©„ „ï ±ã ÜU¢}¢ Ýãèæ ÜUÚ¢±ïx¢¢ J ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 115
g g g g g g

g g g g g g
çÜU„è „ï ÜUãÝï „ï ÜU¢ï§ü Ýãèæ }¢¢Ýïx¢¢ J Ý¢-ãÜGU
v²¢ïæ çÜU„è ÜU¢ï Î鶢ݢ ? ç…„ÜU¢ï ¥ÐÝï ª ÐÚ
„Ú{¢ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ã¢ï±ï, ©„ÜïU „}¢Û¢¢Ýï ¹ïæ ΢ï¯
Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ ±ãè }¢¢Ýïx¢¢ JJ
40-ÜU}¢èü ¥¢ñÚ à¢Ú§ü ¥¢ñÚ ¿¢¢Ýè ÜU|¢è „æ¼¢ïæ
h

h
ÜïU Ï¢™Ý ÜU¢ï Ýãèæ }¢¢Ýïæx¢ï J ²ã „æ„¢Úè ™¢ã ±¢Hï
g

g
hh h

hh h
¥¢ñÚ Ï¢éçh ÜïU çÏ¢H¢„ ±¢Hï ãñæ J ©ÝÜU¢ï „æ¼¢ïæ ÜïU
„¼„æx¢ ¹ïæ ¥¢Ý¢ |¢è }¢éÝ¢ç„Ï¢ Ýãèæ ãñ J ¥¢ñÚ
g g

g g
çÝ}¢üHï „æ‹²¢„è ¿¢¢Ýè ±ï΢‹¼è çÝãæx¢ ¥¢ñÚ }¢êÚ¼
h

h
¼èÚƒ Ï¢Ú¼ ±¢Hï ¥¢ñÚ …¢ï …¢ï ±ïΠࢢ› ÐéÚ¢‡¢
g

g
h

h
ÜGUéÚ¢Ý ÜïU ÜGUñÎè ãñæ ¥¢ñÚ ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢ ÎÎü Ýãèæ Ú¶¼ï
g

g
±ï „Ï¢ §„è ¼Úã ÜïU H¢ïx¢¢ïæ ¹ïæ „ï ãñæ J §Ý„ï „æ¼¢ïæ
h

h
g

ÜU¢ï 焱¢² ¼ÜUHèÈGU ÜïU ¥¢ñÚ ÜéUÀ ã¢ç„H Ý

h

h
g

ã¢ïx¢¢, v²¢ïæçÜU §ÝÜU¢ï ¶¢ï… „¼x¢éL ÜU¢ Ýãèæ ãñ J

h h

h h
g g

g g

ç„ÈüGU ÅïÜUè ãñæ JJ

h

41-§„ ÜUçH²éx¢ ¹ïæ ¼èÝ Ï¢¢¼¢ïæ „ï …è± ÜU¢

g

©h¢Ú ã¢ïx¢¢ J »ÜU „¼x¢éL ÐêÚï ÜUè „ÚÝ, Îê„Úï

h

h
g

„¢{ „æx¢ ¥¢ñÚ ¼è„Úï Ý¢}¢ ÜU¢ „éç}¢ÚÝ ¥¢ñÚ

h h

h h
g

„Ú±Ý J ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè „Ï¢ Û¢x¢Çï ÜUè Ï¢¢¼ïæ ãñæ J §„

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
116 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
±vG¼ ¹ïæ 焱¢² §Ý ¼èÝ Ï¢¢¼¢ïæ ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢}¢¢ïæ ¹ïæ
…è± ÜU¢ ¥ÜU¢… ã¢ï¼¢ ãñ JJ
42-²ã …è± „æ„¢Ú ¹ïæ ±¢S¼ï ¼}¢¢à¢¢ Îï¶Ýï
ÜïU |¢ï…¢ x¢²¢ ƒ¢, ÐÚ ²ã¢¡ ¥¢Ý ÜUÚ }¢¢çHÜU ÜU¢ï
|¢êH x¢²¢ ¥¢ñÚ ¼}¢¢à¢ï ¹ïæ Hx¢ Ú㢠J …ñ„ï HÇGÜU¢
h

h
Ï¢¢Ð ÜUè ©¡x¢Hè ÐÜUÇGï ãé²ï }¢ïH¢ Îï¶Ýï ÜU¢ï Ï¢¢…G¢Ú
g

g
hh h

hh h
¹ïæ çÝÜUH¢ ƒ¢ „¢ï ©¡x¢Hè À¢ïÇG Îè ¥¢ñÚ }¢ïHï ¹ïæ Hx¢
g g

g g
x¢²¢ „¢ï Ý }¢ïHï ÜU¢ ¥¢Ý‹Î Ú㢠¥¢ñÚ Ý Ï¢¢Ð
ç}¢H¼¢ ãñ, }¢¢Ú¢ }¢¢Ú¢ çÈUÚ¼¢ ãñ, §„è ¼Úã „ï …¢ï
h

h
¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU „¼x¢éL ÜUè ©¡x¢Hè ÐÜUÇï ãé²ï ãñæ,
g

g
h

h
©ÝÜU¢ï Îéçݲ¢ ¹ïæ |¢è ¥¢Ý‹Î ãñ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢
g

g
h

h
ÐÚ}¢¢ƒü |¢è Ϣݢ ã饢 ãñ ¥¢ñÚ ç…ÝÜU¢ï ±vG¼ ÜïU
g

„¼x¢éL ÜUè |¢çv¼ Ýãèæ ãñ, ±ã ²ã¢¡ |¢è ÎÚ-Ï¢ÎÚ

h

h
g

}¢¢Úï }¢¢Úï çÈUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥æ¼ ÜU¢ï ™¢ñÚ¢„è ¹ïæ

h h

h h
g g

g g

…¢±ïæx¢ï JJ
43-…¢ï à¢ÏÎ ÜU¢ Ú„ ™¢ãï ¼¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ
h

h
g

çÜU »ÜU ±vG¼ ¶¢Ý¢ ¶¢±ï ¥¢ïÚ …¢ï ãÚ Ú¢ï…G Î¢ï ²¢

h

¼èÝ Ï¢¢Ú ¶¢Ý¢ ¶¢±ïx¢¢, ©„ÜU¢ï à¢ÏÎ ÜU¢ Ú„

g

g
h h

h h

ãÚçx¢…G Ýãèæ ¥¢±ïx¢¢ JJ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 117
g g g g g g

g g g g g g
44-ç…G‹Îx¢è ±ãè „éÈUH ãñ …¢ï „¼x¢éL „ï±¢
¥¢ñÚ }¢¢çHÜU ÜïU |¢…Ý ¹ïæ Hx¢ï ¥¢ñÚ {Ý ±ãè
„éÈUH ãñ …¢ï „æ¼ „¼x¢éL ¥¢ñÚ „¢{ ÜUè „ï±¢ ¹ïæ
¶G™ü ã¢ï±ï ¥¢ñÚ HÇGÜïU Ï¢¢Hï ¥¢ñÚ ÜéUÅé}Ï¢è §„ÜïU
±ãè ãñæ, …¢ï ÐÚ}¢¢ƒü ¹ïæ „æx¢ Îï±ïæ JJ
h

h
45-…¢ï „¼x¢éL ÜUè Ðíè¼ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ çÝà™²
g

g
hh h

hh h
ÜUÚïx¢¢, ©„ÜU¢ï à¢ÏÎ |¢è ç}¢Hïx¢¢ ¥¢ñÚ ç…„ÜU¢ï
g g

g g
„¼x¢éL ÜUè Ðí¼è¼ Ýãèæ ãñ, ±ã à¢ÏÎ „ï |¢è ¶G¢Hè
Úãïx¢¢ JJ
h

h
g

g
46-ÜU¢}¢, RU¢ï{, H¢ï|¢, }¢¢ïã, ¥ãæÜU¢Ú ÜUè
h

h
g

…ÇG ¥¢ñÚ ¥¢à¢¢ ¼ëc‡¢¢ ÜUè }¢ñH ¥æ¼:ÜUÚ‡¢ ¹ïæ ãñ, g

h

h
„¢ï ²ã }¢ñH „¼x¢éL ÜUè Ðíè¼ „ï …¢±ïx¢è ¥¢ñÚ Ðíï}¢
g

g
h

¥¢±ïx¢¢ J …Ï¢ Ðíï}¢ ¥¢²¢, ¼Ï¢ ãè ÜU¢}¢ ÐêÚ¢

g

g
h h

h h

ã饢 JJ
g g

g g

47-„ï±ÜU ÜU¢ {}¢ü ²ã ãñ çÜU 焱¢² „¼x¢éL

h

ÜïU ¥¢ñÚ „Ï¢ ÜUè „ÚÝ ¼¢ïÇG Îï±ï ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜU¢ï
g

g
h

ãè }¢éw² ÜUÚÜïU ÐÜUÇGï ¥¢ñÚ …¢ï „ï±ÜU »ï„¢ Ýãèæ

g

g
h h

h h

ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï „¼x¢éL ¥ÐÝè β¢ „ï ¥¢Ð ÐÜUÇïæGx¢ï,

g

ÐÚ ©„ÜU¢ï …GÚ¢ ¼ÜUHèÈGU ã¢ïx¢è JJ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
118 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
48-™ñ¼‹² ÜUè „ï±¢ „ï ™ñ¼‹² ÜU¢ï Т±ïx¢¢
¥¢ñÚ …ÇG ÜUè „ï±¢ „ï …ÇG ÜU¢ï Т±ïx¢¢ J „¢ï
焱¢² „¼x¢éL ÜïU ¥¢ñÚ „Ï¢ …ÇG ãñæ J »ÜU „æ¼
„¼x¢éL ãè §„ „æ„¢Ú ¹ïæ ™ñ¼‹² ãñæ J §„ ±¢S¼ï
©ÝÜUè „ï±¢ „Ï¢ …è±¢ïæ ÜU¢ï …¢ï ¥ÐÝ¢ |¢H¢ ™¢ã¼ï
h

h
ãñæ ¥¢ñÚ ™ñ¼‹² „ï ç}¢H¢ ™¢ã¼ï ãñæ, ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ïJJ
g

g
hh h

hh h
49-ÐçãHï x¢éL}¢é¶¼¢ ã¢ïÝè ™¢çã²ï, Ï¢¢Î §„ÜïU
g g

g g
Ý¢}¢ ç}¢Hïx¢¢ ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU x¢éL}¢é¶¼¢ Ýãèæ ã¢ïx¢è,
Ý¢}¢ ÜU|¢è Ýãèæ ç}¢Hïx¢¢ J §„ ±¢S¼ï „Ï¢ ÜU¢ï
h

h
g

g
™¢çã²ï çÜU x¢éL}¢é¶ ã¢ïÝï ¹ïæ }¢ïãݼ ÜUÚïæ JJ
h

h
g

g
h

h
50-„æ„¢Úè …¢ïï ¥ÐÝè ¼}¢¢}¢ ©}¢í „æ„¢Ú ¹ïæ
g

g
h

¶¢ï Îï¼ï ãñæ, ¥æ¼ ÜU¢H ¥ÜïUHï …¢¼ï ãñæ J }¢ÚÍ¢Å

g

¼ÜU ©ÝÜïU „Ï¢ „æx¢ Úã¼ï ãñæ J ¥æ¼ ÜU¢H ÜU¢ ÜU¢ï§ü
h h

h h
g g

g g

„æx¢è Ýãèæ ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï „¼„æx¢è ãñæ, ©ÝÜïU „¼x¢éL

„΢ „æx¢ Úã¼ï ãñæ J ¥¢ñÚ ²ã Ï¢¢¼ …G¢çãÚ ãñ çÜU
h

h
g

¥ÜïUHï ¼ÜUHèÈGU ã¢ï¼è ãñ ²¢Ýè çϢݢ ΢ï ÜïU „æ„¢Ú

h

¹ïæ |¢è ¥¢ñÚ ¥æ¼ ÜU¢ï |¢è ¼ÜUHèÈGU Úã¼è ãñ J ²ã¢¡

g

g
h h

h h

¼¢ï ›è ¥¢ñÚ Ðé~¢ §ÝÜïU „æx¢ ¥¢Ú¢}¢ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 119
g g g g g g

g g g g g g
¥æ¼ ÜU¢ï x¢éM „㢲 ã¢ï¼ï ãñæ J §„ Îïã {Úï ÜU¢ ²ãè
ÈUH ãñ çÜU „¼x¢éL ÜU¢ „æx¢ Ï¢¢Ú}Ï¢¢Ú ÜUÚï çÜU
¥æ¼ ÜU¢ï çÈUÚ ¼ÜUHèÈGU Ý ã¢ï±ï J …¢ï Ï¢¢ãÚ „ï Ý
Ï¢Ýï ¼¢ï ©ÝÜU¢ï ¥ÐÝï ¥æ¼Ú ¹ïæ „Î¢ „æx¢ Úv¶ï JJ
51-…ñ„ï Ï¢¢™ÜU ¿¢¢Ýè çϢݢ Ðíï}¢ ÜïU ¶G¢Hè
h

h
çÈUÚ¼ï ãñæ, »ï„ï ãè „¼x¢éL |¢v¼ |¢è çϢݢ Ðíï}¢ ÜïU
g

g
hh h

hh h
¶G¢Hè Úã¼¢ ãñ J …Ï¢ ¼ÜU Ðíï}¢ Ýãèæ ¥¢±ïx¢¢, ¼Ï¢
¼ÜU ÜéUÀ Ðí¢çŒ¼ Ýãèæ ã¢ïx¢è J ÐÚ §¼Ý¢ ÈGUÜüG ãñ çÜU
g g

g g
Ï¢¢™ÜU ¿¢¢Ýè Ýï ¼¢ï Ðíï}¢ ÜUè …ÇG ãè ÜU¢Å Îè,
h

h
©„ÜU¢ï ÜU|¢è ÜéUÀ ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ „¼x¢éL
g

g
h

h
|¢v¼ ÜU¢ï »ÜU Ú¢ï…G Ðíï}¢ ÜUè Ï¢¶Gçà¢à¢ …GMÚ
g

g
ã¢ïx¢èJJ
h

h
g

g
h

52-Ý¢}¢ ²¢Ýè à¢ÏΠϢǢ Ð΢ƒü ãñ J ÐÚ

g

çÜU„è ÜU¢ï §„ÜUè ÜGUÎÚ Ýãèæ ãñ, v²¢ïæçÜU Ý¢}¢ ÜUè

h h

h h
g g

g g

²ã }¢çã}¢¢ ãñ çÜU „¢ï¼ï ÐéL¯ ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú¢ï ¼¢ï ±ã

…¢x¢ ÐÇG¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï …¢x¢¼¢ ÐéL¯ ãñ, ©„ÜU¢ï
h

h
g

Ý¢}¢ HïÜUÚ ÐéÜU¢Ú¢ï ¼¢ï v²¢ïæ Ýãèæ „éÝïx¢¢ ? ÐÚ ±ã

h

¼é}ã¢Úè ÐÜU¢§ü ¥¢ñÚ „™¢§ü Îﶼ¢ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢

g

g
h h

h h

¼é}ã¢Úè ¥¢¡¶¢ï ÜU¢ï Îï¶Ýï ÜïU H¢²ÜGU ¥¢ñÚ Nβ ÜU¢ï

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
120 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¥ÐÝï Ï¢ñÆÝï ÜïU H¢²ÜGU ÜUÚHï, ¼Ï¢ ÐíÜUÅ ã¢ï±ï J
§¼Ýï ¹ïæ …¢ï ͢Ϣڢ …¢±ï ¥¢ñÚ À¢ïÇG Îï±ï ¼¢ï ±ã |¢è
™éÐ ã¢ï Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ç…„Ýï ²ã „}¢Û¢ çH²¢ çÜU
…Ï¢ ¼ÜU S±¡¢„ ¥¢¼¢ …¢¼¢ ãñ, ¼Ï¢ ¼ÜU Ý¢}¢ ÜU¢ï
Ýãèæ À¢ïÇGê¡x¢¢, ©„ÜU¢ï çÈUÚ ±ã …GMÚ ç}¢H¼¢ ãñ JJ
h

h
53-ç…„ÜU¢ï „¼x¢éL ç}¢Hï ¥¢ñÚ ©‹ã¢ïæÝï ¥ÐÝè
g

g
ÜëUТ „ï Ý¢}¢ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢ |¢ïΠϢwGࢢ ¼¢ï ©„ÜU¢ï
hh h

hh h
™¢çã²ï çÜU ©„ÜUè ÜU}¢¢§ü ÜUÚï ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜUè
g g

g g
Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ Ï¢ÉG¢¼¢ …¢±ï ¥¢ñÚ …¢ï Ý ã¢ï „ÜïU
h

h
¼¢ï ¥ÐÝï }¢Ý ¹ïæ ÐÀ¼¢±ï ¥¢ñÚ …¼Ý ÜUÚ¼¢ Úãï
g

g
¥¢ñÚ çÜU„è ÜïU „}¢Û¢¢Ýï ÜU¢ §Ú¢Î¢ Ý ÜUÚï J
h

h
g

„}¢Û¢¢Ýï ±¢H¢ ¥ÐÝ¢ çÈGURU ¥¢Ð ÜUÚ Hïx¢¢ J g

h

h
g

§„ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU ²ã ¥ÐÝ¢ çÈGURU ÜUÚï JJ

h

h
g

54-§„ ÜUçH²éx¢ ¹ïæ „æ¼¢ïæ Ýï Ï¢…¢² ÐéÚ¢Ýï

h h

h h

¼èƒ¢ïZ ÜïU ¥¢ñÚ ±í¼¢ïæ ÜïU ²ã ¼èƒü ¥¢ñÚ ±í¼ }¢éÜGUÚüÚ

g g

g g

çÜU²ï ãñæ ²¢Ýè „¼x¢éL ÜUè ¥¢¿¢¢ ¹ïæ Ï¢¼üÝ¢ ¼¢ï ±í¼
h

¥¢ñÚ „¼x¢éL ¥¢ñÚ „¢{ ÜU¢ „æx¢ ¼èƒü J §„ „ï

g

g
h

…è± ÜU¢ï ÈGU¢²Î¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ÐéÚ¢Ýï ¼èƒü ±í¼ ÜUÚÝï

g

„ï 焱¢² ¥ãæÜU¢Ú ÜïU ¥¢ñÚ ÜéUÀ ã¢ç„H Ýãèæ

h h

h h
g

ã¢ïx¢¢ JJ
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 121
g g g g g g

g g g g g g
55-²ã }¢Ý Ï¢¼¢ñÚ }¢S¼ 㢃è ÜïU ãñ, ç…{Ú
™¢ã¼¢ ãñ ©{Ú ™H¢ …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …è± ÜU¢ï „æx¢
çH²ï çÈUÚ¼¢ ãñ J …æx¢H ÜïU 㢃è ÜïU çH²ï ¼¢ï
ã¢ƒè±¢Ý ÎéLS¼ ÜUÚÝï ÜU¢ï …GMÚ ãñ ¥¢ñÚ §„ }¢Ý
MÐè 㢃è ÜU¢ï „¼x¢éL …GMÚ ãñæ J …Ï¢ ¼ÜU
h

h
„¼x¢éL ÜU¢ ¥æÜéU„ §„ ÐÚ Ý ã¢ïx¢¢ ¼Ï¢ ¼ÜU
g

g
§„ÜUè }¢S¼è Ýãèæ ©¼Úïx¢è J §„ …è± ÜU¢ï …¢ï
hh h

hh h
ÐÚ}¢ ÐÎ ÜUè ™¢ã ãñ ¼¢ï „¼x¢éL ÜUÚÝ¢ …GMÚ ãñ J
g g

g g
çϢݢ „¼x¢éL ÜïU ÜU|¢è ÐÚ}¢ ÐÎ ã¢ç„H Ý ã¢ïx¢¢J
h

h
§„ Ï¢™Ý ÜU¢ï „Ó™¢ }¢¢Ý¢ï Ýãèæ ¼¢ï ™¢ñÚ¢„è
g

g
…¢¥¢ïx¢ïJJ
h

h
g

g
h

h
56-„æ¼ „¼x¢éL ÜU¢ }¢¼ „x¢éüÝ ¥¢ñÚ çÝx¢éüÝ
g

΢ïÝ¢ïæ „ï ‹²¢Ú¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ڙݢ „œ¢H¢ïÜU ¹ïæ ãñ,

h

h
g

±ã |¢è „œ¢ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢ Ú™Ýï ±¢H¢ „œ¢ÐéL¯

h h

h h
g g

g g

|¢è „œ¢ ãñ JJ
57-…¢ï „æ¼ ²¢ ÈGUÜGUèÚ ãñæ, ±ã …G¢¼ï-wG¢é΢
h

h
g

²¢Ýè S±MÐ }¢¢çHÜU ÜïU ãñæ J …¢ï ©ÝÜUè ç¶GÎ}¢¼

h

h
g

ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè }¢éãÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ÜUÚïx¢¢,

h h

h h
g

±ã |¢è …G¢¼ï-wG¢é΢ ã¢ï …¢±ïx¢¢ JJ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
122 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
58-x¢éL}¢é¶ ã¢ïÝ¢ }¢éà¢çÜUH ãñ J à¢ÏÎ ÜU¢
¶éHÝ¢ }¢éà¢çÜUH Ýãèæ ãñ J „¢ï „¼x¢éL ÜUè }¢¢ñ… „ï
ã¢ïx¢¢ J çϢݢ ©ÝÜUè β¢ ÜïU ÜéUÀ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ JJ
59-΄±¢¡ m¢Ú …¢ï §„ à¢ÚèÚ ¹ïæ x¢éŒ¼ ãñ, „¢ï
§„ ÜUçH²éx¢ ¹ïæ „‹¼¢ïæ Ýï ©„ÜïU ¶éHÝï ÜU¢ ©Ð¢±
h

h
g

g
à¢ÏÎ ÜïU Ú¢S¼ï „ï Úv¶¢ ãñ J ¥¢ñÚ „Ï¢ }¢¼ ±¢H¢ïæ
hh h

hh h
ÜU¢ ΄±¢¡ m¢Ú, ¥¢ñÚ Úè¼ „ï ¶éHÝ¢ x¢éŒ¼ ã¢ï x¢²¢JJ
g g

g g
60-΢ïÝ¢ïæ ÜU¢}¢ Ýãèæ Ï¢Ý „ÜU¼ï J |¢çv¼ x¢éL
h

h
ÜUè ÜUÚ¢ïx¢ï ¼¢ï …x¢¼ „ï ¼¢ïÇGÝè ÐÇGïx¢è J ¥¢ñÚ
g

g
h

h
…x¢¼ „ï Úv¶¢ïx¢ï ¼¢ï |¢çv¼ ¹ïæ ÜU„Ú ÐÇGïx¢è J „¢ï
g

g
h

h
§„ Ï¢¢¼ ÜU¢ Ýï}¢ Ýãèæ ãñ J ç…ÝÜïU ¥ÓÀï „æSÜU¢Ú
g

g
h

ãñæ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜUè ÜëUТ ãñ, ©ÝÜïU ΢ïÝ¢æï ÜU¢}¢

g

Ï¢-wG¢êÏ¢è Ï¢Ý¼ï ™Hï …¢±ïæx¢ï, ÜéUÀ çÎvGÜGU¼ Ýãèæ

h h

h h
g g

g g

ÐÇGïx¢è ¥¢ñÚ ç…ÝÜïU „æSÜU¢Ú çÝÜëUC ãñæ, ©Ý„ï »ÜU

ãè ÜU¢}¢ Ï¢Ýïx¢¢ JJ
h

h
g

g
h

61-ç…„ÜU¢ï à¢ÏÎ }¢¢x¢ü ÜUè ™¢ã ãñ ¥¢ñÚ

g

©„ÜU¢ï ©„ÜïU |¢ïÎè „æ¼ ç}¢H …¢±ïæ ¼¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ

h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 123
g g g g g g

g g g g g g
çÜU ¼Ý, }¢Ý, {Ý ©ÝÜïU ¥Ðü‡¢ ÜUÚ Îï ¥¢ñÚ ©Ý„ï
…GÚ¢ ÎÚïx¢G Ý ÜUÚï JJ
62-Ý¢}¢ Ú„¢²Ý ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜU¢ï§ü Ú„¢²Ý
Ýãèæ ãñ J ç…„Ýï ²ã Ú„¢²Ý Ϣݢ Hè, ©„ÜïU Т„
„Ï¢ Ú„¢²Ý 㢃 Ï¢¢¡{ï ¶ÇGè ãñæ J …Ï¢ ¶G¢ô±Î
h

h
g

g
ÜGUÏ¢…ïG ¹ïæ ¥¢ x¢²¢ ¼Ï¢ …¢ïM ÜU㢡 …¢ „ÜU¼è ãñ ?
hh h

hh h
g g

g g
63-}¢éçv¼ ¹ïæ Ï¢ÇGï |¢ïÎ ãñæ J ÜU¢ï§ü ¼èƒü ¥¢ñÚ
±í¼ ÜUÚÝ¢, §„è ¹ïæ }¢éçv¼ „}¢Û¢¼ï ãñæ J ÜU¢ï§ü …Ð
h

h
¼Ð ÜU¢ï }¢éçv¼ MÐ …¢Ý¼ï ãñæ J ÜU¢ï§ü y²¢x¢ ¹ïæ
g

g
h

h
}¢éçv¼ }¢¢Ý¼ï ãñæ J „¢ï ²ã „Ï¢ x¢GH¼è ¹ïæ ÐÇGï ãñæ J
g

g
h

h
„æ¼ ²ã ÜUã¼ï ãñæ çÜU …Ï¢ ¼ÜU „éÚ¼ ¥ÐÝï çÝ…
g

}¢éÜGU¢}¢ ÜU¢ï Ý Ð¢±ïx¢è ¼Ï¢ ¼ÜU }¢éçv¼ ÜU¢ ã¢ïÝ¢

h

h
g

„ãè Ýãèæ ãñ JJ
h h

h h
g g

g g

64-±ïÎ „ï ¥¢çÎ HïÜUÚ ç…¼Ýï ࢢ› ãñæ

h

¥¢ñÚ ¯Å Îà¢üÝ ¥¢ñÚ ™¢‹Îí¢²‡¢ „ï ¥¢çÎ HïÜUÚ

g

g
h

ç…¼Ýï ±í¼ ãñæ ¥¢ñÚ ç…¼Ý¢ Є¢Ú¢ §„ H¢ïÜU ÜU¢

g

ãñ, „Ï¢ ݢࢠã¢ïæx¢ï J »ÜU „æ¼ ¥¢ñÚ „ï±ÜU Ï¢™ïæx¢ïJ

h h

h h
g

§„ „ï H¢ç…G}¢ ãñ çÜU „æ„¢Úè Ðíè¼¢ïæ ÜU¢ï ÜU}¢ ÜUÚïæ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
124 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ „ï Ðíè¼ Ï¢ÉG¢±ïæ J ©ÝÜUè Ðíè¼ „é¶ ÜUè
΢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ {Ý ¥¢ñÚ }¢¢Ý ¥¢ñÚ ›è ¥¢ñÚ Ðé~¢
ÜUè Ðíè¼ Îé¶ ÜUè ΢¼¢ ãñ JJ
65-ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¯ „ï …è± ÜU¢ ©h¢Ú Ýãèæ
ã¢ïx¢¢ J …Ï¢ ¼ÜU „æ¼ Î²¢H Ý ç}¢Hïæx¢ï, ¥¢ñÚ
h

h
çÜU„è „ï §„ …è± ÜU¢ ©h¢Ú Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J „¢ï …㢡
g

g
hh h

hh h
¼ÜU Ï¢Ý „ÜïU, „æ¼ Î²¢H ÜU¢ ¶¢ï… ÜUÚÜïU ©ÝÜUè
g g

g g
„ÚÝ ÐÇGï ¼¢ï »ÜU ãè …‹}¢ ¹ïæ ©h¢Ú ãñ JJ
66-…¢ï „æ¼ x¢ëãSƒ ¹ïæ Úã¼ï ãæñ, ©Ý „ï Ï¢ãé¼
h

h
g

g
„ï …è± Ð¢Ú ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï |¢ï¯ ¹ïæ ã¢ï¼ï ãñæ, ©Ý
h

h
g

„ï ©h¢Ú çÜU„è ÜU¢ Ýãèæ ã¢ï¼¢ J ÐÚ …¢ï „æ¼ g

h

h
β¢H ãñæ, ±ã x¢ëãSƒ ãè ¹ïæ Úã¼ï ãñæ JJ
g

g
h

h
g

67-}¢¢çHÜU Ýï ²ã ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU „¢{

h h

h h
g g

g g

¥¢ñÚ Ðíï}¢è …Ý }¢ïÚè Îïã ãñæ J …¢ï }¢ïÚè „ï±¢ ÜUÚÝ¢

™¢ãïæ, ¼¢ï }¢ïÚï „¢{饢ïæ ¥¢ñÚ Ðíïç}¢²¢ïæ ÜUè „ï±¢ ÜUÚïæ
h

¥¢ñÚ H¢ïx¢ Ï¢¢±Hï, ТÝè ¥¢ñÚ ÐyƒÚ Ðê…¼ï ãñæ J

g

g
h

x¢éL |¢çv¼ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ¥¢ñÚ „¢{ „ï±¢ …¢ï

g

g
h h

h h

}¢éw² ãñ, „¢ï ÜU¢ï§ü Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ãñ JJ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 125
g g g g g g

g g g g g g
68-§„ ±vG¼ ÜïU …è±¢æï ÜïU ±¢S¼ï ÐçãHï x¢éL
|¢çv¼ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ™¢çã²ï J §„ÜïU çϢݢ ÜU¢}¢
Ýãèæ ã¢ïx¢¢ JJ
69-„¼„æx¢ ¹ïæ ¥¢ Ï¢ñÆÝï „ï ÜU}¢ü Ýãèæ ÜUżï
ãñæ J „¼„æx¢ ÜU¢ …¢ï ÜU}¢ü ãñ, ©„ÜïU ÜUÚÝï „ï ÜU}¢ü
h

h
ÜUżï ãñæ JJ
g

g
hh h

hh h
70-ãÚ ÜU¢ï§ü Ý¢}¢ ÜU¢ „éç}¢ÚÝ ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ
g g

g g
ÜéUÀ |¢è ¥æx¢ ©„ÜU¢ Ýãèæ Ï¢ÎH¼¢ J „ϢϢ §„ÜU¢
²ã ãñ çÜU Тï烲¢ïæ ÜU¢ çH¶¢ Ý¢}¢ …м¢ ãñ J
h

h
g

g
çÜU„è „¢{ ÜU¢ Ï¢¼¢²¢ ã饢 Ý¢}¢ …Ðï ¼¢ï ¶GÏ¢Ú
h

h
g

Ý¢}¢ ÜïU Ú„ ÜUè ÐÇGï, v²¢ïæçÜU „æ¼¢ïæ Ýï ¥ÐÝï Nβ g

h

h
MÐè …G}¢èÝ ÜU¢ï ÜU}¢¢ ÜUÚ Ý¢}¢ MÐè ÎÚwG¼ Hx¢¢²¢
g

g
h

ãñ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢ ÈUH ¶¢¼ï ãñæ J …¢ï ÜU¢ï§ü ¶¢ï…è Ðíï}¢è

g

g
h h

h h

Ý¢}¢ ÜU¢, ©Ý ÜïU Т„ …¢±ï, ©„ ÜU¢ï Ý¢}¢ ÜU¢

g g

g g

ÈUH Îï¼ï ãñæ JJ

h

71-ç…ÝÜU¢ï „¼x¢éL Ý¢Îè ç}¢Hï ãñæ, ©‹ã¢ïæÝï

g

g
h

¥ÝãÎ à¢ÏÎ „éÝ¢ ãñ J ¥¢ñÚ çÜU„è ÜU¢ï ²ã }¢¢x¢ü

g

g
h h

h h

ã¢ç„H Ýãèæ ãñ J §„ ±vG¼ ¹ïæ ±ãè |¢¢x¢±¢Ý ãñ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
126 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ç…„ÜU¢ï §„ }¢¢x¢ü ÜUè Ðí¼è¼ ¥¢x¢§ü ¥¢ñÚ §„ ÜUè
ÜU}¢¢§ü ¹ïæ Hx¢ x¢²¢ J
72-…¢ï „¼„æx¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ Ï¢™Ý |¢è „éÝï ¼¢ï
}¢ÝÝ |¢è ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï ¼¢çÜU çÝŠ²¢„Ý ²¢Ýè
¥|²¢„ ÜUè „èÉGè ÐÚ ¥¢ …¢±ï ¥¢ñÚ …¢ï }¢ÝÝ
h

h
Ýãèæ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ÜéUÀ ÈGU¢²Î¢ Ýãèæ ã¢ïx¢¢, …ñ„ï ÜU¢
g

g
hh h

hh h
¼ñ„¢ Ϣݢ Úãïx¢¢ JJ
g g

g g
73-ç…„ÜU¢ï „¼x¢éL ¼¢ÇGæï, ©„ÜUè „¼„æçx¢²¢ïæ
ÜU¢ï ç„ÈGU¢çÚࢠÜUÚÝè }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ç…„ÜU¢
h

h
g

g
±ï ¥¢ÎÚ ÜUÚïæ, ©„ÜUè ©ÝÜU¢ï |¢è ¶G¢ç¼Ú ÜUÚÝè
h

h
™¢çã» JJ
g

g
h

h
g

74-…¢ï ÜU¢ï§ü çϢݢ |¢¢± ÜïU „¢{ ÜU¢ï ç¶H¢¼¢

h

h
g

ãñ ¼¢ï ©„ÜU¢ ¼¢ï ÈGU¢²Î¢ ãñ ÐÚ „¢{ ÜU¢

h h

h h

ÝéÜGU„¢Ý ãñ JJ
g g

g g

75-…G¢çãÚ ¹ïæ Ðê…¢ ÜUÚÝï ÜïU ±¢S¼ï ¼¢ï „æ¼¢ïæ

h

ÜUè ¥ÜU¢H }¢êÚ¼ ãñ ¥¢ñÚ x¢éŒ¼ ¹ïæ ç…„ÜU¢ „æ¼

g

g
h

Š²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñæ, ±ã |¢è ¥ÜU¢H ÐéL¯ ãñ J ÐÚ

g

g
h h

h h

„æ„¢Ú …ÇG ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ Ç¢çH²¢ïæ ÜU¢ï Ðê…¼¢ ãñ J

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 127
g g g g g g

g g g g g g
„¢ï …ÇG |¢è 㢃 Ýãèæ ¥¢¼è ¥¢ñÚ Ç¢çH²¢¡ |¢è „ê¶
…¢¼è ãñæ J }¢¼HÏ¢ Ç¢çH²¢¡ Ðé…±¢Ýï „ï ²ã ƒ¢ çÜU
»ÜU Ú¢ï…G …ÇG ¼ÜU ¥¢ …¢±ïx¢¢ J ÐÚ …è±¢ïæ Ýï
Ç¢çH²¢ïæ ÜU¢ï »ï„¢ ÐÜUÇG¢ çÜU ÀéÇG¢²ï Ýãèæ À¢ïÇG¼ï ãñæ
²¢Ýè ÐæçǼ¢ïæ ÜïU Ï¢ãÜU¢Ýï „ï ¥ÝïÜU ¼Úã ÜUè Ðê…¢
h

h
ÜUÚ Úãï ãñæ ¥¢ñÚ ÜUÚÝï Hx¢¼ï ãñæ J „ϢϢ §„ÜU¢ ²ã
g

g
ãñ çÜU §„ …è± ÜïU „æx¢ ÜU¢H ÜU¢ ±ÜUèH ²¢Ýè
hh h

hh h
}¢Ý }¢¢ñ…êÎ ãñ J …¢ï ÜU¢ï§ü ÜU¢H ÜU¢ }¢¼ §„ÜU¢ï
g g

g g
„}¢Û¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï }¢Ý |¢è }¢ÎÎ ÜUÚ¼¢ ãñ v²¢ïæçÜU
h

h
ÜU¢H ÜUè ãÎ „ï Ï¢¢ãÚ Ýãèæ …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢
g

g
β¢H ÜU¢ }¢¼ „æ¼ ©ÐÎïࢠÜUÚ¼ï ãñæ, ¼Ï¢ ÜU¢H
h

h
g

ÜU¢ ±ÜUèH }¢Ý §„ÜU¢ï Ï¢ãÜU¢ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ g

h

h
g

ÜïU Ï¢™Ý ÜU¢ çÝà™² Ýãèæ ¥¢Ýï Îï¼¢ ãñ JJ

h

h
g

76-™¢ã ÜUè …ÇG ÜU¢ÅÝè ™¢çã²ï v²¢ïæçÜU

h h

h h
g g

g g

ç…„ Ï¢¢¼ ÜUè ²ã ™¢ã ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±ã ÐêÚè

Ýãèæ ã¢ï¼è ¼¢ï Ï¢ãé¼ ¼ÜUHèÈGU Т¼¢ ãñ J …¢ï ÜU¢}¢
h

ÜUÚï ©„ÜUè }¢¢ñ… ÐÚ ÜUÚï J ¥ÐÝ¢ ¥ãæÜU¢Ú Ý

g

g
h

ÜUÚïJ ÐÚ §„ Ï¢™Ý ÜUè Ï¢¢ÚèÜUè ÜU¢ï „}¢Û¢Ý¢

g

g
h h

h h

™¢çã», Ýãèæ ¼¢ï ÜUÚÝè „ï ÉèH¢ ÐÇG …¢±ïx¢¢ J ²ã

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
128 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ï¢¢¼ ÐêÚè …Ï¢ ã¢ç„H ã¢ïx¢è, …Ï¢ }¢¢çHÜU ÜU¢
Îà¢üÝ ©„ÜU¢ï Ðíy²ÿ¢ ã¢ïx¢¢ J çϢݢ Îà¢üÝ ²ã
ã¢H¼ Ýãèæ ¥¢±ïx¢è J ²ã x¢ç¼ „æ¼¢ïæ ÜUè ãñ çÜU
„Ï¢ ¹ïæ ©„ÜU¢ï ÐíïÚÜU Îﶼï ãñæ J …x¢¼ ÜU¢ ¼}¢¢à¢¢
„æ¼¢ïæ ÜU¢ï wG¢êÏ¢ Î趼¢ ãñ J Îê„Úï ÜUè ¼¢ÜGU¼ Ýãèæ
h

h
ãñ JJ
g

g
hh h

hh h
77-ç…Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï x¢éL Ý¢ÝÜU ²¢ çÜU„è
g g

g g
¥¢ñÚ „æ¼ ÜUè ÅïÜU ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ Ï¢™Ý }¢¢Ý¼ï ãñæ,
©ÝÜU¢ï x¢éL ¥¢ñÚ „æ¼ ÜïU Í¢Ú ÜU¢ …¢Ý ÜUÚ ©‹ãèæ
h

h
g

g
„ï „¼x¢éL ²ã ÜUã¼ï ãñæ çÜU x¢éL Ý¢ÝÜU ²¢ ¥¢ñÚ
h

h
g

„æ¼ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ çм¢ „}¢Û¢¢ï ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ Ï¢™Ý g

h

h
}¢¢Ý¢ï J çм¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ ТHÝ Ð¢ï¯‡¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ãñJ
g

g
h

…ñ„ï çÜU Ðé~¢è ÜU¢ï çм¢ ТH¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „Ï¢ ¼Úã

g

g
h h

h h

„ï ©„ÜUè ¶GÏ¢Ú Hï¼¢ ãñ, ÐÚ …Ï¢ ©„ÜU¢ï Ðé~¢ ÜUè

g g

g g

™¢ã ã¢ï¼è ãñ, ¼Ï¢ ©„ÜU¢ï Ðç¼ ÜïU ã±¢Hï ÜUÚ¼¢ ãñ,
çм¢ ÜïU Í¢Ú ¹ïæ Ðé~¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ, §„è ¼Úã
h

h
g

„ï x¢éL Ý¢ÝÜU ¥¢ñÚ „æ¼ ÜUã¼ï ãñæ çÜU „¼x¢éL

h

h
g

¶¢ï…¢ï, …¢ï Ðí¢çŒ¼ „Ó™¶æÇ ¥¢ñÚ „œ¢Ý¢}¢ ÜUè

h h

h h
g

™¢ã¼ï ã¢ï J ²ã ÜUãèæ Ýãèæ ÜU㢠çÜU x¢í‹ƒ ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 129
g g g g g g

g g g g g g
Тïƒè ÜUè ÅïÜU Ï¢¢¡{¢ï ¼¢ï ¼é}¢ ÜU¢ï „Ó™ ¶æÇ ç}¢Hïx¢¢J
§„ …‹}¢ ¹ïæ ¼¢ï „æ¼¢ïæ ÜïU Í¢Ú ÜïU ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ÅïÜUè
ÜUãH¢²ï ¥¢ñÚ …¢ï ©ÝÜU¢ Ï¢™Ý Ý }¢¢Ý¢ ²¢Ýè
„¼x¢éL ±vG¼ ÜU¢ ¶¢ï… Ý çÜU²¢ ¼¢ï ™¢ñÚ¢„è ¹ïæ
…¢¥¢ïx¢ï J §¼Ý¢ „}¢Û¢¢Ý¢ „æ¼¢ïæ ÜïU Í¢Ú ÜïU …è±¢ïæ
h

h
ÜU¢ï ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï ÐæçǼ¢ïæ ÜïU ôÜUÜUÚ ãé», ±ã „æ¼¢ïæ
g

g
ÜïU Í¢Ú ÜïU Ý Úãï J ©Ý„ï ÜéUÀ ÜUãÝ¢ Ýãèæ ™¢çã²ïJ
hh h

hh h
±ï }¢¢Ýïæ, ™¢ãï Ý }¢¢Ýïæ JJ
g g

g g
78-…¢ï Îéçݲ¢Î¢Ú ãñæ ©ÝÜUèU¥¢„çv¼ ›è
h

h
g

g
¥¢ñÚ {Ý ¹ïæ ãñ ¥¢ñÚ ©„è ¹ïæ ©ÝÜU¢ï Ú„ ¥¢¼¢
h

h
g

g
ãñ J §„è „ï ±ã „æ„¢Úè ÜUãH¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ç…ÝÜU¢ï
h

h
¥ÐÝï „¼x¢éL ÜïU Îà¢üÝ ¥¢ñÚ Ï¢™Ý ¹ïæ ¥¢„çv¼ ãñ
g

g
h

¥¢ñÚ Ú„ ç}¢H¼¢ ãñ, ©ÝÜU¢ Ý¢}¢ x¢éL}¢é¶ ãñ J

g

g
h h

h h

„¼x¢éL Ü è Ðíè¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU}¢ ãñæ ¥¢ñÚ Îéçݲ¢Î¢Ú

g g

g g

Ï¢ãé¼ ãñæ J ÐÚ …¢ï „¼x¢éL ÜïU „Ý}¢é¶ ¥¢²ï ãñæ ¼¢ï

±ã ©ÝÜU¢ï »ÜU Ú¢ï…G x¢éL}¢é¶ Ϣݢ ÜUÚ À¢ïÇïGæx¢ï JJ
h

h
g

g
h

79-Ï¢¢…Gï …è± „¼x¢éL „ï ÜUã¼ï ãñ çÜU …¢ï

g

g
h h

h h

¼é}¢ „¼x¢éL ÐêÚï ã¢ï ¼¢ï ã}¢ »ÜU ç¼ÝÜU¢ ¼¢ïÇG Îïæ,
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
130 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¼é}¢ …¢ïÇG ΢ï J „¢ï „¼x¢éL ÈGU}¢¢ü¼ï ãñæ çÜU ç…„ÜU¢ï
¼é}¢ Ýï Ï¢ír¢ }¢¢Ý¢ ãñ, ©„„ï ç¼ÝÜU¢ ÅêÅ¢ ã饢
…éÇG±¢¥¢ï J …¢ï ±ã …¢ïÇG Îïx¢¢ ¼¢ï ã}¢ |¢è …¢ïÇG Îïæx¢ï
v²¢ïæçÜU „¼x¢éL ¥¢ñÚ Ï¢ír¢ »ÜU ãñæ J ÐÚ Ï¢ír¢ ÜUè
¼¢ÜGU¼ Ýãèæ ãñ çÜU ÅêÅ¢ ã饢 ç¼ÝÜU¢ …¢ïÇG Îï±ï ²¢
h

h
}¢éÎïü ÜU¢ï ç…H¢ Îï±ï J ¥¢ñÚ …¢ï „¼x¢éL „ï Ðíè¼
g

g
ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ „Ú{¢ H¢±ïx¢¢ ¼¢ï ©„ÜU¢ ç¼ÝÜU¢ |¢è
hh h

hh h
…¢ïÇG Îïæx¢ï ¥¢ñÚ }¢éÎïü ÜU¢ï |¢è ç…H¢ Îïæx¢ï v²¢ïæçÜU …¢ï
g g

g g
„æ„¢Úè ãñæ, ±ã }¢éÎïü ãñæ ¥¢ñÚ ç…ÝÜU¢ï „¼x¢éL ±vG¼
h

h
„ï Ðíè¼ ãñ, ±ãè ç…G‹Î¢ ãñæ ¥¢ñÚ ©‹ãèæ ÜU¢ ç¼ÝÜU¢
g

g
ÅêÅ¢ ã饢 …éÇG¢ ãñ JJ
h

h
g

g
h

h
80-}¢éÚèΠݢ}¢ }¢éÎïü ÜU¢ ãñ çÜU ç…„ ¼Úã x¢éL
g

g
h

ÜUãïæ, ©„è ¼Úã ÜUÚï J ¥ÐÝè ¥vGH ÜU¢ï ÐïࢠÝ

g

g
h h

h h

ÜUÚï J „¢ï …Ï¢ ¼ÜU ²ã ã¢H¼ Ý ¥¢±ï, ¼Ï¢ ¼ÜU

g g

g g

¥ÐÝï ÜU¢ï ç…G‹Î¢ ¥¢ñÚ „æ„¢Úè …¢Ýï ¥¢ñÚ }¢é΢ü Ý

}¢¢Ýï J ÐÚ }¢ïãݼ ÜUÚï …¢² ¥¢ñÚ Ï¢™Ý }¢¢Ýï
h

h
g

²¢Ýè „¼x¢éL ÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ¥¢ñÚ |¢…Ý

h

h
g

ÜUÚ¼¢ Úãï ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ™Ú‡¢¢ïæ ¹ïæ Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼

h h

h h
g

Ï¢ÉG¢¼¢ Úãï, »ÜU çÎÝ }¢éÚèÎ ã¢ï …¢±ïx¢¢ JJ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 131
g g g g g g

g g g g g g
81-…¢ï ÜU¢ï§ü „¼„æx¢è „ï ²ã „±¢H ÜUÚï çÜU
¼é}¢ ÜU¢ï „æ¼¢ïæ ÜU¢ çÝà™² çÜU„ ¼Úã ¥¢²¢ ¥¢ñÚ
±vG¼ ÜïU „¼x¢éL ÜU¢ï ÜUñ„ï ÐêÚ¢ …¢Ý¢ ¼¢ï …±¢Ï¢
²ã ãñ çÜU çÐÀHï „æ…¢ïx¢ „ï çÝà™² ¥¢²¢, ÜéUÀ
„¢{Ý¢ Ýãèæ ÜUÚÝè ÐÇGè, Ï¢™Ý „éݼï ãè çÝà™²
h

h
¥¢²¢, …ñ„ï ™ÜU¢ïÚ ÜU¢ï ™‹Î ÜU¢ ¥¢ñÚ Ð¼æx¢ ÜU¢ï
g

g
ÎèÐÜU ÜU¢ JJ
hh h

hh h
g g

g g
82-ç…„ }¢¢²¢ Ýï …x¢¼ ÜU¢ï Ï¢„ ¹ïæ ÜUÚ
Úv¶¢ ãñ, ©„ÜU¢ï „æ¼¢ïæ Ýï ãè Ï¢„ çÜU²¢ ãñ J …¢ï
h

h
}¢¢²¢ „ï ¥Hx¢ ã¢ïÝ¢ ™¢ãï, ©„ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU
g

g
h

h
„æ¼¢ïæ ÜU¢ „æx¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ¼¢ÇG }¢¢Ú ôÝ΢ S¼éç¼ …¢ï
g

g
h

h
ÜéUÀ ã¢ï±ï, „Ï¢ ÜU¢ï „ãï J ¼Ï¢ „¢{ Ï¢Ýïx¢¢ J ¥¢ñÚ
g

ç…„ÜU¢ï Ï¢Ú΢༠çÏ¢ËÜéUH Ýãèæ ãñ ²¢Ýè …Ï¢ ¼ÜU

h

h
g

¶G¢ç¼Ú΢Úè ÜïU Ï¢™Ý ÜUãï …¢±ïæ, ¼Ï¢ ¼ÜU wG¢éà¢è „ï

h h

h h
g g

g g

Úãï ¥¢ñÚ …Ï¢ x¢ÉG¼ ÜïU Ï¢™Ý ÜUãï …¢±ïæ, ¼Ï¢ ãè

ÜU}¢Ú Ï¢¢¡{ ÜïU À¢ïÇ ÜUÚ ™HÝï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú ã¢ï ¼¢ï
h

§„ ¼Úã „ï ÜU|¢è „¢{ Ýãèæ Ï¢Ýïx¢¢ J „¢{ …Ï¢ ãè

g

g
h

Ï¢Ýïx¢¢ …Ï¢ ãÚ »ÜU Ï¢¢¼ ÜUè Ï¢Ú΢༠ÜUÚïx¢¢ JJ

g

g
h h

h h
g

83-…Ï¢ ¼ÜU „æ¼¢ïæ ÜïU ãév}¢ ÜïU }¢é¥¢çÈGUÜGU

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
132 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ÜU}¢ü Ýãèæ ÜUÚïx¢¢, }¢Ý çÝ}¢üH Ýãèæ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ …Ï¢
¼ÜU „¼x¢éL ¥¢ñÚ à¢ÏÎ ÜUè ©Ð¢„Ý¢ Ýãèæ ÜUÚïx¢¢,
癜¢ çÝà™H Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J …Ï¢ ²ã ΢ï ÎÚ…ï |¢Hè
ÐíÜU¢Ú ÜU}¢¢ Hïx¢¢, ¼Ï¢ ¿¢¢Ý ÜU¢ ¥ç{ÜU¢Úè ã¢ïx¢¢J
…Ï¢ ¿¢¢Ý ã饢, ¼Ï¢ ¥¢±ÚÝ ÎêÚ ã¢ï …¢²x¢¢ J
h

h
¥¢… ÜUH ÜïU ¿¢¢çݲ¢ïæ ÜU¢ ²ã ã¢H ãñ çÜU ©ÝÜU¢ï
g

g
§„ Ï¢¢¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú |¢è Ýãèæ çÜU ã}¢¢Ú¢ }¢Ý çÝ}¢üH
hh h

hh h
¥¢ñÚ ç™œ¢ çÝà™H ã饢 ãñ ²¢ Ýãèæ J Тï烲¢¡ ÐÉG
g g

g g
ÜUÚ ¿¢¢Ýè ã¢ï x¢²ï ¥¢ñÚ …¢ï …è± ©ÝÜïU Т„ …¢¼¢
h

h
ãñ, ©„ÜU¢ï ¿¢¢Ý ÜU¢ ©ÐÎïࢠÜUÚ¼ï ãñæ J ²ã Ýãèæ
g

g
…¢Ý¼ï çÜU §„ ÜUçH²éx¢ ¹ïæ ÜU¢ï§ü …è± ¿¢¢Ý ÜU¢
h

h
g

¥ç{ÜU¢Úè Ýãèæ ãñ J §„ „ï }¢¢Hê}¢ ã饢 çÜU ±ï g

h

h
g

¥‹Í¢ï ãñæ J ¥¢Ð ™¢ñÚ¢„è …¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ …¢ï ©ÝÜïU

h

h
g

ÜGU¢Ï¢ê ¹ïæ ¥¢±ïx¢¢, ©„ÜU¢ï |¢è Hï …¢±ïæx¢ï J ç…„ÜU¢ï

h h

h h

™¢ñÚ¢„è „ï Ï¢™Ý¢ ã¢ï±ï, ±ã „æ¼¢ïæ ÜU¢ Ï¢™Ý }¢¢Ýï

g g

g g

¥¢ñÚ ¥ÐÝè ÝÚ Îïãè ÜU¢ï „éÈUH ÜUÚï v²¢ïæçÜU

h

}¢éçàÜUH „ï 㢃 ¥¢§ü ãñ J §„ÜU¢ï ±ëƒ¢ Ýãèæ ¶¢ïÝ¢

g

g
h

™¢çã²ï ¥¢ñÚ …¢ï Ýãèæ }¢¢Ýï ¼¢ï §çwG¼²¢Ú ãñ JJ

g

g
h h

h h
g

84-Ï¢x¢ñGÚ „æ¼ „¼x¢éL ±vG¼ ÜïU ÜéUÀ ã¢ç„H

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 133
g g g g g g

g g g g g g
Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J …Ï¢ ²ã „¼x¢éL ±vG¼ ÜUè „ï±¢ ÜUÚï
¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ï Ðí„ó¢ ÜUÚï, ¼Ï¢ ÜéUÀ ã¢ç„H ã¢ïx¢¢ J
¥¢ñÚ …¢ï Ý¢}¢ ÜU¢ï ²ã ™¢ã¼¢ ãñ, ™¢ãï ç…„ ÜGUÎÚ
}¢ïãݼ ÜUÚï ÐÚ ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J …Ï¢ „¼x¢éL
Ðí„ó¢ ã¢æïx¢ï, ¼Ï¢ Ý¢}¢ ç}¢Hïx¢¢ JJ
h

h
g

g
85-…ñ„ï ¥¢x¢ ÐÚ ÜU¢¡™ Ýãèæ ÆãÚ¢¼¢ ãñ,
hh h

hh h
§„è ¼Úã „ï ²ã ÝÚÎïãè |¢è „æ„¢Ú ÜïU |¢¢ïx¢¢ïæ ÜUè
g g

g g
¥¢x¢ ¹ïæ çÎÝ Ú¢¼ çÐÍ¢H¼è …¢¼è ãñ, Ï¢ÇG |¢¢x¢è
±ã …è± ãñæ ç…ÝÜU¢ï „¼x¢éL ÐêÚï ç}¢H x¢²ï ¥¢ñÚ
h

h
g

g
©ÝÜUè „æx¢¼ ¹ïæ ¥ÐÝ¢ ¼Ý }¢Ý {Ý ¶G™ü ÜUÚ
h

h
Úãï ãñæ JJ
g

g
h

h
g

86-„¢{ ÜïU „æx¢ „ï Т± Í¢ÇGè ¹ïæ ÜU¢ïçÅ …‹}¢

h

h
g

ÜïU ТРÜUÅ …¢¼ï ãñæ, ÐÚ ã¢ï±ï „¢{ ÐêÚ¢ J ÐçãHï

h h

h h

¼¢ï „Ó™¢ „¢{ ç}¢HÝ¢ }¢éçàÜUH ãñ ¥¢ñÚ …¢ï „¢{

g g

g g

|¢è „Ó™¢ |¢¢x¢ „ï ç}¢H¢ ¼¢ï „æx¢ Ýãèæ çÜU²¢

h

…¢¼¢J …Ï¢ ¼ÜU „æx¢ Ýãèæ ã¢ïx¢¢, Ðí¼è¼ Ýãèæ

g

g
h

¥¢±ïx¢è ¥¢ñÚ …¢ï Ðí¼è¼ Ýãèæ ¥¢§ü ¼¢ï çÈUÚ Ðíï}¢

g

g
h h

h h

ÜU㢡 „ï ¥¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ …Ï¢ ²ã ΢ï Ï¢¢¼ïæ Ýãèæ ¼¢ï

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
134 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
çÈUÚ Î²¢ ÜUñ„ï ¥¢±ïx¢è ¥¢ñÚ …¢ï „¢{ „¼x¢éL ÜUè
β¢ Ýãèæ Ðí¢Œ¼ ãé§ü ¼¢ï çÈUÚ ÜU¢Ú… |¢è ÐêÚ¢ Ýãèæ
ã¢ïx¢¢ J §„„ï }¢éw² „æx¢ ãñ J …¢ï »ÜU …‹}¢ §„ÜU¢
„¼x¢éL ÜïU ¶¢ï… ¹ïæ x¢é…GÚ …¢±ï ¼¢ï ÜéUÀ ÝéÜGU„¢Ý
Ýãèæ ãñ, Ï¢çËÜU Ï¢ãé¼ ÈGU¢²Î¢ ãñ v²¢ïæçÜU ÝÚ Îïãè
h

h
ÜU¢ |¢¢x¢è ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ¼èƒü ±í¼ }¢ê<¼ Ðê…¢ ™ïÅÜU
g

g
Ý¢ÅÜU ç„çh à¢çv¼ Ýï}¢ ¥¢™¢Ú ÜU}¢üÜU¢æÇ Ï¢ír¢
hh h

hh h
¿¢¢Ý ÜïU Û¢x¢ÇG¢ïæ ¹ïæ ÐÇG x¢²¢ ¼¢ï ÝÚ Îïãè |¢è 㢃
g g

g g
„ï x¢§ü ¥¢ñÚ ™¢ñÚ¢„è ÜïU Îé¶ çÈUÚ |¢éx¢¼Ýï ÐÇGï
h

h
v²¢ïæçÜU …Ï¢ Ï¢ír¢¢ ç±c‡¢é }¢ã¢Îï± ¥¢ñÚ ¼ïæ¼è„ ÜU¢ïçÅ
g

g
Îï±¼¢ ç…ÝÜU¢ ²ã Є¢Ú¢ ÈUñH¢²¢ ã饢 ãñ, „Ï¢
h

h
g

…‹}¢ }¢ÚÝ ¹ïæ ÐÇGï ãñæ ¼¢ï …è± …¢ï çÜU ¥„}¢ƒü ãñ, g
h

h
g

ÜUñ„ï Ï¢™ „ÜU¼¢ ãñ ? ÐÚ …¢ï ÜUãèæ |¢¢x¢ „ï

h

h
g

„¼x¢éL ÐêÚï ç}¢H …¢±ïæ ¼¢ï ²ã „Ï¢ ç…ÝÜU¢ Ý¢}¢

h h

h h

©ÐÚ çH¶¢ x¢²¢ ãñ, …‹}¢ }¢Ú‡¢ ¹ïæ ÐÇGï Úãïæx¢ï, ÐÚ

g g

g g

±ã …è± ¥ÐÝï çÝ… Sƒ¢Ý ÜU¢ï „¼x¢éL ÜUè }¢ïãÚ

h

„ï Т …¢±ïx¢¢ J …¢ï §„ Ï¢™Ý ÜUè Ðí¼è¼ Ýãèæ ãñ

g

g
h

¼¢ï „æ¼¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý ÜUè x¢±¢ãè Hï H¢ï ¥¢ñÚ …¢ï Ý

g

§„ Ï¢™Ý ÜUè Ðí¼è¼ ãñ ¥¢ñÚ Ý „æ¼¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý ÐÚ

h h

h h
g

çÝà™² ãñ ¼¢ï ™¢ñÚ¢„è ÜU¢ Ú¢S¼¢ ¶éH¢ ã饢 ãñ,

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 135
g g g g g g

g g g g g g
™Hï …¢¥¢ï JJ
87-x¢í‹ƒ¢ïæ ¥¢ñÚ Ð¢ï烲¢ïæ ¹ïæ …¢ï Ý¢}¢ çH¶¢
ãñ, ©„ÜïU ÐÉGÝï ¥¢ñÚ …Ð ÜUÚÝï „ï ÜéUÀ ã¢ç„H
Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J Ý¢}¢ ÜU¢ Ú¢S¼¢ „¢{ ÜïU „æx¢ „ï Ðí¢Œ¼
ã¢ïx¢¢ J ÐÚ ²ã ÜUãÝ¢ ©ÝÜïU ±¢S¼ï ãñ, …¢ï ¶¢ï…è
h

h
g

g
ãñæ J „æ„¢çÚ²¢ïæ ÜïU ±¢S¼ï ²ã ©ÐÎïࢠÝãèæ ãñ JJ
hh h

hh h
g g

g g
88-„æ„¢Ú ÜïU Ï¢æ{Ý¢ïæ ÜUè …ÇG ¥ãæÜU¢Ú ãñ J
…ñ„ï }¢¢H¢ ¹ïæ }¢éw² „é}¢ïÚ ãñ, …Ï¢ „é}¢ïÚ ÜU¢ï ÐÜUÇG
h

h
çH²¢ ¼¢ï ÜéUH ΢Ýï }¢¢H¢ ÜïU 㢃 ¥¢x¢²ï ¥¢ñÚ …¢ï
g

g
h

h
©„ ¹ïæ „ï „ê¼ ÜU¢ï çÝÜU¢„ çH²¢, ¼Ï¢ „Ï¢ ΢Ýï
g

g
h

h
¥Hx¢ ã¢ï x¢²ï, §„è ¼Úã ç…ÝÜïU ©ÐÚ „¼x¢éL
g

g
h

ÜUè ÜëUТ ãñ, ©‹ã¢ïæÝï ¥ãæÜU¢Ú ÜUè …ÇG ÜU¢Å Îè ãñ

g

¥¢ñÚ „Ï¢ „æ„¢Ú ÜïU |¢¢ïx¢¢ïæ ÜUè Ï¢¢„Ý¢ ÜU¢ï ãÅ¢ ÜUÚ
h h

h h
g g

g g

ÜïU±H »ÜU „¼x¢éL ±vG¼ „ï ¥ÐÝ¢ çÚ༢ Hx¢¢

çH²¢ ãñ J ©‹ãèæ ÜUè ÝÚ Îïãè „éÈUH ãñ J ¥¢ñÚ
h

h
g

ç…ÝÜU¢ï ²ã Ï¢¢¼ ã¢ç„H Ýãèæ ãñ ¼¢ï ±ã }¢Ýéc²

h

ÜUè „êÚ¼ ãé» ¼¢ï v²¢, Ðà¢é ãñæ J ¥¢ñÚ ²ã Ï¢™Ý

g

g
h h

h h

„¼„æx¢è ÜïU ±¢S¼ï ãñæ J Îéçݲ¢Î¢Ú Ï¢…¢² }¢¢ÝÝï ÜïU

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
136 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚÝï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú ã¢ïæx¢ï JJ
89-…x¢¼ ÜïU …è±¢ïæ ÜU¢ ã¢H v²¢ ÜU㢠…¢±ï
¥¢ñÚ ©Ý „ï v²¢ ÜUãïæ …Ï¢ çÜU S±¢}¢è ¥¢ñÚ „ï±ÜU
¹ïæï ÜU¢ï§ü çÏ¢ÚH¢ S±¢}¢è çÝÚH¢ï|¢è ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü
çÏ¢ÚH¢ ãè „ï±ÜU çÝÚH¢ï|¢è çÝÜUHïx¢¢ J ²ã Ï¢¢¼
h

h
ÜGU¢çÏ¢H ²¢Î Ú¶Ýï ÜïU ãñ ¼¢çÜU ¥ÐÝè ±ë眢 ÜUè
g

g
ÐÚ¶ ã¢ï¼è Úãï JJ
hh h

hh h
90-„¼x¢éL ÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ à¢ÏÎ ÜUè ÜU}¢¢§ü
g g

g g
„ï ã¢ñæ}¢ñæ MÐè }¢ñH ÜU¢ï ÎêÚ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï J ¼Ï¢
h

h
}¢¢çHÜU Ú¢…Gè ã¢ïx¢¢ J wG¢éH¢„¢ ²ã ãñ çÜU ¥ãæÜU¢Ú
g

g
ÜU¢ï ¶¢ïÝ¢ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ Îèݼ¢ ã¢ç„H ÜUÚÝè
h

h
g

™¢çã²ï v²¢ïæçÜU ±ã ¼¢ï ÎèÝ Î²¢H ãñ, …Ï¢ …è± g

h

h
g

ÎèÝ ã饢, ¼Ï¢ ãè ±ã β¢H ã饢 ¥¢ñÚ ¼Ï¢ ãè

h

h
g

ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ ã饢, ÐÚ Îèݼ¢ ÜU¢ ¥¢Ý¢ }¢éçàÜUH

h h

h h

ãñ JJ
g g

g g

91-…¢ï ¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU „¼x¢éL ÜïU ãév}¢ ÜïU

h

Ï¢-}¢êç…Ï¢ ÜU}¢ü ¥¢ñÚ ©Ð¢„Ý¢ ÜUÚïx¢¢, ©„ÜU¢ï ÜéUÀ

g

g
h

ÈGU¢²Î¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï ÐæçǼ¢ïæ ÜïU Ï¢ãÜU¢Ýï ¹ïæ

g

¥¢ÜUÚ ±ïÎ ÐéÚ¢‡¢ ÜïU ÜU}¢ü ÜUÚïx¢¢, ©„ÜU¢ çÏ¢x¢¢ÇG

h h

h h
g

ã¢ïx¢¢ JJ
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 137
g g g g g g

g g g g g g
92-x¢éL ÜUè Ðê…¢ x¢¢ï²¢ }¢¢çHÜU ÜUè Ðê…¢ ãñ
v²¢ïæçÜU }¢¢çHÜU ¥¢Ð ÜUã¼¢ ãñ çÜU …¢ï x¢éL m¢Úï
}¢éÛ¢ÜU¢ï Ðê…ïx¢¢, ©„ÜUè Ðê…¢ ÜGUÏ¢êH ÜUM¡x¢¢ ¥¢ñÚ
…¢ï x¢éL ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ Ðê…¢ ÜUÚ¼ï ãñæ,
©Ý„ï ¹ñæ Ýãèæ ç}¢Hê¡x¢¢ J …¢ï ÜU¢ï§ü ²ã ÜUãï çÜU x¢éL
h

h
ÜUè Ðçã™¢Ý Ï¢¼¢¥¢ï ¼¢ï ã}¢ÜU¢ï ²ÜGUèÝ ¥¢±ï, ¼Ï¢
g

g
ã}¢ x¢éL ÜUè Ðê…¢ ÜUÚïæ ¼¢ï ©„„ï ²ã „±¢H ãñ çÜU
hh h

hh h
¼é}¢ …¢ï }¢¢çHÜU ÜUè Ðê…¢ ÜUÚ¼ï ã¢ï, ©„ÜUè Ðç㙢Ý
g g

g g
Ï¢¼¢¥¢ï çÜU ¼é}¢Ýï ©„ÜUè Ðã™¢Ý ÜUñ„ï ÜUÚè ãññ,
h

h
…¢ï }¢¢çHÜU ÜUè Ðçã™¢Ý ãñ, ±ãè x¢éL ÜUè Ðç㙢Ý
g

g
ãñ v²¢ïæçÜU ãçÚ x¢éL »ÜU ãñæ, ©Ý ¹ïæ |¢ïÎ Ýãèæ, ÐÚ
h

h
g

ãçÚ ÜUè Ðê…¢ ÜUÚÝï „ï ãçÚ Ýãèæ ç}¢Hïx¢¢ ¥¢ñÚ g

h

h
g

„¼x¢éL ÜUè Ðê…¢ ¥¢ñÚ „ï±¢ ÜUÚÝï „ï ãçÚ ç}¢H

h

…¢±ïx¢¢ J §¼Ý¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚ HïÝ¢ ™¢çã²ï J ¥¢ñÚ …¢ï

g

g
h h

h h

ÜU¢ï§ü ²ã ÜUãï çÜU …Ï¢ ãçÚ x¢éL »ÜU ãñæ ¼¢ï ã}¢ ãçÚ
g g

g g

ÜUè ãè Ðê…¢ Ý ÜUÚïæ, x¢éL ÜUè Ðê…¢ v²¢ …GMÚ ãñ?

h

„¢ï ²ã Ï¢¢¼ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è ãñ J ÐãHï |¢çv¼

g

„¼x¢éL ÜUè ÜUÚÝè ÐÇGïx¢è, ¼Ï¢ ±ã ç}¢Hïx¢¢ J ²ã

h

h
g

ÜGU¢²Î¢ ©„Ýï ¥¢Ð }¢éÜGUÚüÚ çÜU²¢ ãñ çÜU …¢ï x¢éL

h h

h h
g

m¢Úï }¢éÛ¢ „ï ç}¢Hïx¢¢ ©„„ï }¢ñæ ç}¢Hê¡x¢¢, çÝx¢éÚï ÜU¢ï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
138 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
}¢ïÚï ²ã¢¡ ζGH Ýãè ãñæ ¥¢ñÚ x¢éL ÐêÚ¢ ™¢çã²ï JJ
93-…¢ï …è± ÜU¢ï ÐêÚ¢ x¢éL ç}¢H …¢±ï ¥¢ñÚ
©Ý ÐÚ Ðí¼è¼ ¥¢ …¢±ï ¥¢ñÚ ©ÝÜUè |¢Hè ÐíÜU¢Ú
Îèݼ¢ ÜUÚï ¼¢ï ¥¢… §„ …è± ÜU¢ï ±ã ÐÎ Ðí¢Œ¼
ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ …¢ï Ï¢ír¢¢ ç±c‡¢é }¢ã¢Îï± „ï ¥¢çÎ
h

h
g

g
HïÜUÚ ç…¼Ýï ãé», çÜU„è ÜU¢ï Ýãèæ ç}¢H¢ ¥¢ñÚ Ý
hh h

hh h
ç}¢H „ÜU¼¢ ãñ JJ
g g

g g
94-ôÝ΢ ¥¢ñÚ S¼éç¼ Î¢ïÝ¢ïæ ÜïU ÜUÚÝï ¹ïæ ТÐ
h

h
ã¢ï¼¢ ãñ v²¢ïæçÜU …ñ„¢ ÜU¢ï§ü ãñ, ±ñ„¢ Ï¢²¢Ý Ýãèæ ã¢ï
g

g
h

h
„ÜU¼¢ ãñ J §„„ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ²ã ãñ çÜU S¼éç¼ ÜUÚï
g

g
h

h
¼¢ï ¥ÐÝï „¼x¢éL ÜUè ¥¢ñÚ ôÝ΢ ÜUÚï ¼¢ï ¥ÐÝè J
g

g
h

§„¹ïæ ¥ÐÝ¢ ÜU¢}¢ Ϣݼ¢ ãñ J ¥¢ñÚ çÜU„è ÜUè

g

ôÝ΢ S¼éç¼ ¹ïæ ±vG¼ ¶¢ïÝ¢ ãñ J ÐÚ »ÜU …x¢ã ÜïU

h h

h h
g g

g g

±¢S¼ï }¢Ý¢ Ýãèæ ãñ çÜU ÜU¢ï§ü ¥ÐÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜU„è

ÜïU Ï¢ãÜU¢Ýï ¹ïæ ¥¢ x¢²¢ ãñ ²¢ ¥¢²¢ ™¢ã¼¢ ãñ,
h

h
g

©„ „ï ÜUã ÎïÝ¢ …GMÚ ãñ çÜU ²ã¢¡ „ï ¼é}¢ ÜU¢ï

h

ÈGU¢²Î¢ Ýãèæ ã¢ïx¢¢, ²ã …x¢ã {¢ï¶ï ÜUè ãñ J §„¹ïæ

g

g
h h

h h

ТРÝãèæ ãñ J ÐÚ ãÚ »ÜU „ï ÜUãÝ¢ …GMÚ Ýãèæ JJ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 139
g g g g g g

g g g g g g
95-…Ï¢ ¼ÜU „éÚ¼ ¥ÐÝï çÝ… Sƒ¢Ý ÜU¢ï Ý
Т±ïx¢è, „é¶è Ýãèæ ã¢ïx¢è J §„ ±¢S¼ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ
çÜU „Ï¢ Û¢x¢ÇGï À¢ïÇG ÜUÚ ¥ÐÝï Í¢Ú ÜU¢ çÈGURU ÜUÚï,
v²¢ïæçÜU §„ ÝÚ Îïãè ¹ïæ Í¢Ú ÜU¢ Ú¢S¼¢ ç}¢H „ÜU¼¢
ãñ J ¥Ï¢ ÜïU ™êÜïU ÆèÜU Ýãèæ ãñ JJ
h

h
g

g
96-…Ï¢ ¼ÜU ±vG¼ x¢éL ÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ Ý¢}¢
hh h

hh h
ÜU¢ |¢…Ý „éç}¢ÚÝ Ý ÜUÚïx¢¢, ¼Ï¢ ¼ÜU Ý¢}¢ çÜU„è
g g

g g
¼Úã „ï Ðí¢Œ¼ Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J §„ ±¢S¼ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ
çÜU ç…„ ÜGUÎÚ ã¢ï „ÜïU ±vG¼ x¢éL ÜUè „ï±¢ ¼Ý
h

h
g

g
}¢Ý {Ý „ï ÜUÚï ¼¢ï »ÜU Ú¢ï…G ©ÝÜUè ÜëUТ „ï „Ï¢
h

h
g

g
ÜUè Ðíè¼ ãÅ ÜUÚ »ÜU „¼x¢éL ÜUè Ðíè¼ ¥¢
h

h
…¢±ïx¢è J çÈUÚ ²ã „êÚ¼ ã¢ï …¢±ïx¢è çÜU ™¢ãï
g

g
h

ÜUñ„è ãè ¼ÜUHèÈGU ¥¢ñÚ ¥¢ÈGU¼ ¥¢±ï, ©„ÜU¢ï Îé¶

g

g
h h

h h

Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ …¢ï „¢}¢¢Ý ¶éGà¢è }¢é²S„Ú ¥¢±ï

g g

g g

¼¢ï ©„¹ïæ ã¯ü Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J …Ï¢ »ï„è ã¢H¼ ã¢ï x¢§ü
¼¢ï …è¼ï …è }¢éçv¼ ÜU¢ï Ðí¢Œ¼ ã¢ï x¢²¢ J ¥Ï¢ v²¢
h

h
g

ÜUÚÝ¢ Ï¢¢ÜGUè Úã x¢²¢ ?

h

h
g

g
h h

h h

97-ç…„ çÜU„è ÜU¢ï ¶G¢ñÈGU }¢ÚÝï ÜU¢ ¥¢ñÚ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
140 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
™¢ã }¢éçv¼ ÜUè ã¢ïx¢è, ©„è ÜU¢ï „¼„æx¢ ¥¢ñÚ
„¼x¢éL Œ²¢Úï Hx¢ïæx¢ï ¥¢ñÚ ç…„ÜU¢ï ™¢ã Îéçݲ¢ ÜUè
ãñ ¥¢ñÚ ÇÚ }¢ÚÝï ÜU¢ Ýãèæ ãñ, ©„„ï „¼„æx¢ ¹ïæ Ýãèæ
¥¢²¢ …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ Ý „¼x¢éL „ï Ðíè¼ ÜUÚè …¢±ïx¢èJJ
98-Ý¢}¢ ¼¢ï „æ„¢Ú …Ð Ú㢠ãñ, ÜU¢ï§ü ¶¢Hè
h

h
g

g
Ýãèæ ãñ, ÐÚ ÈGU¢²Î¢ çÜU„è ÜU¢ï Ýãèæ ã¢ñ¼¢ ãñ J
hh h

hh h
§„ÜU¢ „ϢϢ ²ã ãñ çÜU „¼x¢éL m¢Ú¢ Ý¢}¢ Ýãèæ
g g

g g
çH²¢ ãñ J }¢Ý }¢¼ Ý¢}¢ …мï ãñæ JJ
h

h
99-…¢ï …è± „æ¼¢ïæ ÜïU „¼„æx¢ ¹ïæ ¥¢ x¢²¢
g

g
h

h
¥¢ñÚ |¢ïÎ |¢è „æ¼ }¢¢x¢ü ÜU¢ Hï çH²¢, ÐÚ ²ã »ï„¢
g

g
h

h
ãñ …ñ„ï Ï¢è…ÜU ÜU¢ „éݢݢ J …Ï¢ ¼ÜU ¥ÐÝ¢²¢
g

g
h

Ýãèæ …¢²x¢¢ ¼Ï¢ ¼ÜU Ý¢}¢ ÜU¢ {Ý Ýãèæ ç}¢Hïx¢¢JJ

g

g
h h

h h
g g

g g

100-…Ï¢ ÜU¢ï§ü …è± „¼„æx¢ ¹ïæ ¥¢¼¢ ãñ ¼¢ï

©„ÜU¢ï „æ¼ ÐÚ¶ Hï¼ï ãñ çÜU ©„ÜU¢ï çÜU¼Ý¢ ÜGU…G¢ü
h

ÜU¢H ÜU¢ ÎïÝ¢ ãñ J …¢ï Îﶢ çÜU §„ÜU¢ ÜGU…¢üG ƒ¢ïÇG¢

g

g
h

ãñ ¥¢ñÚ §„ …‹}¢ ¹ïæ ¥Î¢ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ¼¢ï ©„ ÜU¢ï

g

g
h h

h h

„æ¼ ™ÚÝ¢ïæ ¹ïæ Hx¢¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï Îﶢ çÜU ¥|¢è
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 141
g g g g g g

g g g g g g
ÜU¢H ÜU¢ ¶¢…¢ ãñ ¼¢ï ©„ÜU¢ï Ýãèæ Hx¢¢¼ï ãñæ J ÐÚ
„æ¼¢ïæ ÜïU „‹}¢é¶ ¥¢Ýï „ï ©„ÜïU Ï¢ï-à¢é}¢¢Ú ÜU}¢ü ÜUÅ
…¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥¢x¢ï ÜU¢ï ©„ï ¥ç{ÜU¢Úè Ϣݢ¼ï ãñæ JJ
101-¥ãæÜU¢Ú ÜïU }¢ñH ÜU¢ï çÝÜU¢HÝ¢ ÐçãHï
…GMÚ ãñ J ¥¢… ÜUH Ï¢¢…Gï …è± „}¢Û¢ „ï ÜU¢}¢
h

h
g

g
¼¢ï ±ãè ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU ç…„¹ïæ Ý¢}¢ ÜUè Ðí¢çŒ¼ ã¢ï±ï
hh h

hh h
¥¢ñÚ ¥ãæÜU¢Ú ÜU¢ }¢ñH …¢±ï, ÐÚ S±¼æ~¢ ²¢Ýè
g g

g g
¥ÐÝï ¥ãæÜU¢Ú ÜïU „æx¢ ÜUÚ¼ï ãñæ J „¼x¢éL ÜïU
¥¢„Úï Ýãèæ ÜUÚ¼ï ãñæ J §„„ï ¥¢ñÚ ¥ãæÜU¢Ú ÁG²¢Î¢
h

h
g

g
ã¢ï¼¢ …¢¼¢ ãñ ²¢Ýè }¢Ý}¢é¶¼¢ ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ
h

h
g

g
„¼x¢éL ÜU¢ï }¢éw² Ýãèæ Ú¶¼ï JJ
h

h
g

g
h

102-„æ¼¢ïæ ÜïU }¢¼ ¹ïæ }¢¢çHÜU ¥¢ñÚ …è± ÜU¢

g

¥æ„ ¥æ„è |¢¢± }¢¢Ý¢ …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±ï΢‹¼è

h h

h h
g g

g g

ÜïU±H Ï¢ír¢ ãè }¢¢Ý¼ï ãñæ, …è± ÜU¢ï ÜéUÀ |¢è Ýãèæ

çx¢Ý¼ï JJ
h

h
g

g
h

103-ç…„ÜU¢ï „¼x¢éL ÜUè Ðíè¼ ãñ ¥¢ñÚ ©‹ãèæ

g

g
h h

h h

ÜU¢ï ™¢ã¼¢ ãñ, ±ã »ÜU Ú¢ï…G çÝ… Í¢Ú ¹ïæ Ðãé¡™

g

…¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï „œ¢Ý¢}¢ ¥¢ñÚ „œ¢H¢ïÜU ÜUè ™¢ã

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
142 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „¼x¢éL „ï Ðíè¼ Ýãèæ ãñ, ¼¢ï ±ã Ý
„¼x¢éL ÜU¢ï Т±ï ¥¢ñÚ Ý „œ¢Ý¢}¢ „ï ç}¢Hï ¥¢ñÚ
±ã „¼x¢éL ÜU¢ „æx¢ |¢è Ý ÜUÚ „ÜïUx¢¢ JJ
104-„æ¼ ¿¢¢Ý ÜU¢ ¶æÇÝ Ýãèæ ÜUÚ¼ï, ÐÚ
²ã ÜUã¼ï ãñæ çÜU ÐçãHï ¥æ¼:ÜUÚ‡¢ à¢éh ÜUÚÝ¢
h

h
™¢çã²ï, ¼Ï¢ ¿¢¢Ý ÜU¢ ¥ç{ÜU¢Úè ã¢ïx¢¢ J §„
g

g
hh h

hh h
±¢S¼ï ™¢çã²ï çÜU ±¢™ÜU ¿¢¢çݲ¢ïæ „ï Ï¢™¢ Úãï
g g

g g
¥¢ñÚ |¢çv¼ „æ¼ „¼x¢éL ÜUè ¥¢ñÚ „éÚ¼ à¢ÏÎ }¢¢x¢ü
ÜUè ÜUÚï …¢² J §„„ï ¥æ¼:ÜUÚ‡¢ |¢è à¢éh ã¢ïx¢¢
h

h
¥¢ñÚ Ý¢}¢ |¢è ç}¢H …¢±ïx¢¢ JJ
g

g
h

h
105-„¼„æçx¢²¢ïæ ÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ çÜU …Ï¢
g

g
h

h
ÜU¢ï§ü „ï±ÜU ²¢Ýè x¢éL |¢¢§ü çã}}¢¼ ÜU¢ Ï¢™Ý
g

g
h

Ï¢¢ïHï ¼¢ï ©„ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚïæ ¥¢ñÚ ã…¢ï Ý ÜUÚïæ,

g

g
h h

h h

v²¢ïæçÜU 煼ݢ ±ã Ï¢™Ý ¥ÐÝè ¼¢ÜGU¼ „ï ÁG²¢Î¢

g g

g g

ÜU¢ Ï¢¢ïHï çÈUÚ |¢è ©„ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï J

„¼x¢éL ¥ÐÝè }¢¢ñ… „ï ©„ÜU¢ï çÝÏ¢¢ã „ÜU¼ï ãñæ JJ
h

h
g

106-…ñ„ï ÐÐè㢠S±¢¡ç¼ ÜUè Ï¢ê¡Î ÜïU ±¢S¼ï

h

h
g

¼ÇGм¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢¢çHÜU ©„ÜUè ¼ÇGÐ ÜU¢ï „éÝ ÜUÚ

h h

h h
g

}¢ïÍ¢ ÜU¢ï ãév}¢ Îï¼¢ ãñ çÜU ¥Ï¢ …¢ÜUÚ Ï¢Ú„¢ï ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 143
g g g g g g

g g g g g g
©„ÜUè ¼ÇGÐ ÜU¢ï Ï¢éÛ¢¢¥¢ï ¼Ï¢ }¢ïÍ¢ ¥¢Ý ÜUÚ
Ï¢Ú„¼ï ãñæ, §„è ¼Úã „ï …¢ï Ý¢}¢ MÐè ¥}¢ë¼ ÜUè
Œ²¢„ Ú¶¼ï ãñ, ¥¢ñÚ ©„ÜUè Ðí¢çŒ¼ ÜïU ±¢S¼ï ¼ÇGÐ
Úãï ãñæ, ©ÝÜUè ¼ÇGÐ ÜU¢ï „éÝ ÜUÚ }¢¢çHÜU
¥‹¼Ú…¢}¢è „¼x¢éL ÜU¢ï ãév}¢ Îï¼¢ ãñ çÜU ¼é}¢
h

h
…¢ÜUÚ ©Ý …è±¢æï ÜUè ¼ÇGÐ ÜU¢ï ¥}¢ë¼ MÐè Ï¢™Ý¢ïæ
g

g
„ï Ï¢éÛ¢¢¥¢ï, ¼Ï¢ „¼x¢éL ÐíÜUÅ ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥}¢ë¼
hh h

hh h
MÐè Ï¢™Ý „éÝ¢ ÜUÚ …è±¢ïæ ÜUè ¼ÇGÐ ÜU¢ï Ï¢éÛ¢¢¼ï
g g

g g
ãñæñ J }¢¢çHÜU ¥¢Ð ©ÝÜUè ¥¢x¢ ÜU¢ï Ýãèæ Ï¢éÛ¢¢
h

h
„ÜU¼¢ ãñ J §„ „ï „¼x¢éL ÜUè }¢çã}¢¢ …GÏ¢Ú ãñ
g

g
¥¢ñÚ Ï¢ÇG-|¢¢x¢è ±ãè …è± ãñæ ç…ÝÜU¢ï „¼x¢éL
h

h
g

±vG¼ ÜïU ç}¢H …¢±ïæ ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ª ÐÚ çÝà™² g

h

h
g

¥¢…¢±ï J ©‹ãèæ ÜUè ÝÚ Îïãè „éÈUH ãñ JJ

h

h
g

107-à¢ÏÎ m¢Ú¢ ²ã …è± Ï¢æÎ ¹ïæ ¥¢Ý ÐÇG¢

h h

h h
g g

g g

ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU à¢ÏÎ |¢ïÎè x¢éL ©„ÜU¢ï Ýãèæ

ç}¢Hïæx¢ï, ¼Ï¢ ¼ÜU ¥ÐÝï çÝ… Sƒ¢Ý ÜU¢ï Ýãèæ
h

…¢±ïx¢¢ v²¢ïæçÜU à¢ÏÎ ÜïU ãè Ú¢S¼ï „ï ²ã ™ÉG ÜUÚ

g

g
h

Ðãé¡™ „ÜU¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Ú¢S¼¢ §„ Ï¢æÎ „ï

g

g
h h

h h

çÝÜUHÝï ÜU¢ Ýãèæ ãñ JJ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
144 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
108-Ï¢¢…ïG H¢ïx¢ „¼„æx¢ ¹ïæ ¥¢¼ï ãñæ, ÐÚ
ÜUÐÅ çH²ï ãé²ï ¥¢¼ï ãñæ J Ï¢¢ãÚ „ï Ï¢¢¼ïæ Ï¢ãé¼
Ϣݢ¼ï ãñæ, ÐÚ ¥æ¼Ú ¹ïæ ©ÝÜïU |¢çv¼ …GÚ¢ |¢è Ýãèæ
ãñ J „¢ï ²ã Ï¢¢¼ Ý¢-}¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ J „æ„¢Ú ¹ïæ ™¢ãï
ÜUÐÅ „ï Ï¢Ú¼ï, ÐÚ „¼x¢éL ÜïU „æx¢ çÝcÜUÐÅ ã¢ï
h

h
ÜUÚ Ï¢Ú¼Ý¢ ™¢çã²ï J ™¢ãï ƒ¢ïÇGè Ðíè¼ ã¢ï±ï, ÐÚ
g

g
„Ó™è ã¢ï±ï ¼¢ï »ÜU Ú¢ï…G ÐÜU …¢±ïx¢è ¥¢ñÚ }¢¢çHÜU
hh h

hh h
Ðí„ó¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ÜUÐÅ ÜUè |¢çv¼ ™¢ãï ç…¼Ýè
g g

g g
ÜUÚ¢ï, ÜGUÏ¢êH Ýãèæ ã¢ï¼è ãñ JJ
h

h
109-…Ï¢ ¥¢¡{è ÜU¢ x¢GéÏ¢¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï ÜéUÀ
g

g
h

h
Ýãèæ çζ¼¢ ãñ J §„è ¼Úã ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¶¢ïæ ÜU¢ï
g

g
h

h
ç…ÝÜU¢ï „æ„¢Ú ÐÚ}¢¢ƒèü ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ …¢Ý¼¢ ãñ,
g

g
h

©ÝÜïU H¢ï|¢ MÐè x¢GéÏ¢¢Ú ¥æ¼Ú ¹ïæ À¢ Ú㢠ãñ, ©ÝÜU¢ï

g

çÏ¢ËÜéUH ¶GÏ¢Ú Ýãèæ ãñ çÜU ÐÚ}¢¢ƒü çÜU„ÜU¢ï ÜUã¼ï ãñæJ

h h

h h
g g

g g

©Ý„ï }¢¢çHÜU ÜUñ„ï Ú¢…Gè ã¢ïx¢¢ ? §„ ±¢S¼ï ±ã

¥¢ñÚ „Ï¢ ©ÝÜïU „ï±ÜU ™¢ñÚ¢„è …¢±ïæx¢ï JJ
h

h
g

110-©ÐÎïࢠÜUÚÝ¢ ÎéÚS¼ ãñ, ÐÚ çÝÚÐÿ¢

h

h
g

ã¢ïÜUÚ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ïæ; v²¢ïæçÜU ÐçãHï Ðçã™¢Ý Ýãèæ

h h

h h
g

ã¢ï „ÜU¼è çÜU „æ¼¢ïæ ÜïU ©ÐÎïࢠÜU¢ ¥ç{ÜU¢Úè

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 145
g g g g g g

g g g g g g
ÜU¢ñïÝ ãñ, ÐÚ ©ÐÎïࢠÜUÚÝï „ï Ðçã™¢Ý ã¢ï „ÜU¼è
ãñ J …¢ï ¥ç{ÜU¢Úè ã¢ïx¢¢, ±ã Ï¢™Ý ÜU¢ï }¢¢Ýïx¢¢
¥¢ñÚ …¢ï ¥ç{ÜU¢Úè Ýãèæ ãñ, ±ã ¼ÜUÚ¢Ú ¥¢ñÚ ±¢Î
ÜUÚïx¢¢ J §„„ï Ðçã™¢Ý ã¢ï …¢±ïx¢è J çÈUÚ ©„ „ï
ãÆ Ýãèæ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï J ©ÐÎïࢠÜUÚÝ¢ çÏ¢ËÜéUH
h

h
}¢Ý¢ Ýãèæ ãñ, v²¢ïæçÜU …¢ï ©ÐÎïࢠÝãèæ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï
g

g
„æ¼¢ïæ ÜU¢ }¢¼ ÜUñ„ï ÐíÜUÅ ã¢ïx¢¢ JJ
hh h

hh h
g g

g g
111-}¢¢çHÜU ÜU¢ï Îèݼ¢ Œ²¢Úè ãñ J }¢éÝ¢ç„Ï¢
²ã ãñ çÜU ÐçãHï ±ã ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ çÜU ç…„„ï
h

h
Îèݼ¢ ¥¢±ï ¥¢ñÚ ²ã „æ¼¢ïæ ÜïU „æx¢ „ï ã¢ç„H
g

g
h

h
ã¢ïx¢è J ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¯ ÜïU „æx¢ …¢ï 焱¢² {Ý
g

g
h

h
¥¢ñÚ |¢¢ï…Ý ÜïU ÜéUÀ Ýãèæ ™¢ã¼ï, ©ÝÜïU „æx¢ Ý
g

Îèݼ¢ ¥¢±ïx¢è ¥¢ñÚ Ý }¢¢çHÜU Ú¢…Gè ã¢ïx¢¢ J

h

h
g

ç…„ÜU¢ï ²ã Ï¢¢¼ ã¢ç„H ÜUÚÝè }¢æµ¢êÚ ã¢ï±ï, ©„ÜU¢ï

h h

h h
g g

g g

™¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï ±vG¼ ÜU¢ „¼x¢éL ¼H¢à¢ ÜUÚÜïU

©ÝÜUè |¢çv¼ ÜUÚï, ¼Ï¢ }¢¢çHÜU Ú¢…Gè ã¢ïx¢¢ J
h

¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU „æ¼ Î²¢H Ý ç}¢Hæï ¼Ï¢ ¼ÜU çÜU„è

g

g
h

ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ x¢éL Ý Ï¢Ý¢±ï JJ

g

g
h h

h h
g

112- ç…„ÜU¢ï Ý„èã¼ ÜUè …¢¼è ãñ ±ãè

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
146 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ï¢éÚ¢ }¢¢Ý …¢¼¢ ãñ J §„ „ϢϢ „ï }¢¢ñÜGU¢ Îï¶ ÜUÚ
Ï¢¢¼ ÜUÚÝè ™¢çã²ï J ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü Ý }¢¢Ýï ¼¢ï
©„ÜïU „¢ƒ ãÆ ÜUÚÝ¢ }¢éÝ¢ç„Ï¢ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ
©„ÜïU ÜGU¢²H ÜUÚÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢ Ýãèæ ÜUÚÝ¢
™¢çã²ï JJ
h

h
113-„¼x¢éL ÜUè Ðçã™¢Ý ©„ÜU¢ï ã¢ïx¢è …¢ï
g

g
hh h

hh h
„æ„¢Ú ÜUè ¼¢Ð¢ïæ ¹ïæ ¼Ð Ú㢠ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ©Ý ¼¢Ð¢æï
g g

g g
ÜU¢ï „é¶ MÐ …¢Ý¼¢ ãñ, ±ã ÜU|¢è „¼x¢éL ÜU¢ï
Ýãèæ Ðçã™¢Ý „ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢éw² Ðçã™¢Ý ±ã ãñ
h

h
…¢ï „¼x¢éL ¥¢Ð Ï¢wGà¢ïæ, §„ „ï Ï¢ÉG ÜUÚ ÜU¢ï§ü
g

g
h

h
Ðçã™¢Ý Ýãèæ ãñ JJ
g

g
h

h
114-„æ¼ ÈGU}¢¢ü¼ï ãñæ çÜU ²ã ÜéUÀ …GMÚ Ýãèæ
g

g
h

ãñ çÜU ç…„ÜU¢ ¥¢çÎ ã¢ï±ï ©„ÜU¢ ¥æ¼ |¢è ã¢ï±ï

g

g
h h

h h

²¢Ýè „æ¼¢ïæ Ýï }¢¢ñ… „ï »ï„è ڙݢ |¢è Ú™è ãñ çÜU

g g

g g

ç…„ÜU¢ ¥¢çÎ ãñ ÐÚ ¥æ¼ Ýãèæ ãñ JJ

115-Ý¢}¢ ΢ï ÐíÜU¢Ú ÜU¢ ãñ J ±‡¢¢üy}¢ÜU ¥¢ñÚ
h

h
g

Š±‹²¢y}¢ÜU J Š±‹²¢y}¢ÜU ÜU¢ ÈUH Ï¢ãé¼ ãñ ¥¢ñÚ

h

h
g

±‡¢¢üy}¢ÜU ÜU¢ ƒ¢ïÇG¢ J ç…„ÜU¢ï ÇÚ ™¢ñÚ¢„è ÜU¢ ãñ,

h h

h h
g

©„ÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ çÜU Š±‹²¢y}¢ÜU Ý¢}¢ ÜU¢ Ðí¢çŒ¼

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 147
g g g g g g

g g g g g g
±¢H¢ „¼x¢éL ¶¢ï…ï ¼¢ï ™¢ñÚ¢„è ÜïU ™vÜUÚ „ï
Ï¢™ïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï ±‡¢¢üy}¢ÜU Ý¢}¢ ¹ïæ Úãï ¼¢ï ©ÝÜUè
™¢ñÚ¢„è Ýãèæ ÀêÅïx¢è JJ
116-„Ï¢ ÜU¢}¢ À¢ïÇ ÜUÚ »ÜU ¥ÐÝï ±vG¼
ÜïU „¼x¢éL ÜU¢ ãév}¢ }¢¢ÝÝ¢ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ ©„ÜïU
h

h
}¢é¥¢çÈGUÜGU ¥}¢H ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï J §„¹ïæ §„ÜU¢
g

g
hh h

hh h
ÜU¢}¢ Ï¢Ýïx¢¢ J „Ï¢ ÜU¢ wG¢éH¢„¢ ²ã ãñ JJ
g g

g g
117-…ñ„ï „æ„¢Ú ÜïU Ð΢ƒ¢ïZ ÜU¢ ²ã …è±
}¢¢ïã¼¢… ãñ, »ï„ï ãè ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢ }¢¢ïã¼¢… Ýãèæ ãñ
h

h
¥¢ñÚ …ñ„ï „æ„¢Úè Ð΢ƒ¢ïZ ÜïU ±¢S¼ï ÎèÝ ã¢ï¼¢ ãñ
g

g
h

h
»ï„¢ Ý¢}¢ ÜïU ±¢S¼ï ÎèÝ |¢è Ýãèæ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï
g

g
h

h
ÜU|¢è ÎèÝ |¢è ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï ÜUÐÅ ÜïU „¢ƒ J ÐÚ
g

g
h

„¼x¢éL ¥æ¼Ú…¢}¢è ãñæ, ±ã §„ ¼Úã ÜUÏ¢ Ý¢}¢ ÜUè

g

Ï¢çwGà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñæ ? ¥¢ñÚ „ϢϢ „Ó™è Îèݼ¢ Ý

h h

h h
g g

g g

¥¢Ýï ÜU¢ ²ã ãñ çÜU ²ã …è± Ï¢ï-x¢GÚ…G ãñ J „™

²ã ãñ çÜU …Ï¢ ¼ÜU ²ã …è± „¼x¢éL ÜïU „¢}¢Ýï
h

h
g

„Ó™¢ ÎèÝ Ý ã¢ïx¢¢, ¼Ï¢ ¼ÜU …¢ï }¢¢çHÜU |¢è

h

©„ÜU¢ï ¼¢ÚÝ¢ ™¢ãï ¼¢ï Ýãèæ ¼¢Ú „ÜU¼¢ ãñ JJ

g

g
h h

h h
g

118-…è± …¢ï Ï¢¢ãÚ}¢é¶ ãñæ, ±ã ¥æ¼Ú ÜU¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
148 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ã¢H Ýãèæ …¢Ý¼ï ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU ¥æ¼Ú}¢é¶ ©Ð¢„Ý¢
à¢ÏÎ ÜUè Ý ã¢ïx¢è, ¼Ï¢ ¼ÜU ÜU¢Ú… Ýãèæ „Úïx¢¢ J
Ï¢¢ãÚ „¼x¢éL ÜUè ©Ð¢„Ý¢ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ¥¢ñÚ
¥‹¼Ú ¹ïæ à¢ÏÎ ÜUè ©Ð¢„Ý¢, ΢ïÝ¢ïæ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUÚÝè
…GMÚ ãñæ JJ
h

h
119-…¢ï ±ïÎ ÜïU }¢¼ ÜU¢ï }¢¢Ý¼ï ãñæ, ©Ý ÜU¢ï
g

g
hh h

hh h
±ïÎ ÜïU Sƒ¢Ý ÜUè Ðí¢çŒ¼ |¢è çϢݢ „¼x¢éL ±vG¼
g g

g g
ÜïU Ýãèæ ã¢ïx¢è J §„„ï ±vG¼ ÜïU ÐêÚï „¼x¢éL ÜUè
¶¢ï… ÜUÚÝ¢ …GMÚ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ ©ÝÜUè ç…¼Ýè
h

h
S¼éç¼ ÜUÚï, „Ï¢ }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ±ï |¢¢x¢ „ï
g

g
h

h
ç}¢H …¢±ïæ ¼¢ï ©ÝÜUè }¢çã}¢¢ ÜU¢ ±¢Ú Ð¢Ú |¢è Ýãèæ
g

g
h

h
ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ©Ý ÜU¢ï Ï¢ír¢¢ „ï ¥¢çÎ HïÜUÚ ç…¼Ýï ã¢ï
g

x¢²ï, ©Ý „Ï¢ „ï Ï¢ÇG¢ ÜUãïæ ¼¢ï ÜéUÀ ã…ü Ýãèæ ãñ,

h

h
g

v²¢ïæçÜU „Ï¢ ¼Úã „ï ±vG¼ ÜïU ÐêÚï „¼x¢éL ÜUè

h h

h h
g g

g g

Ï¢ÇG¢§ü ãñ J …¢ï çÜU x¢é…GÚ x¢²ï, ãÚ™‹Î ±ã ÐêÚï ƒï,

ÐÚ ã}¢ ÜU¢ï ©Ý „ï ¥Ï¢ ÜéUÀ ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ï
h

„ÜU¼¢ ãñ J …¢ï ÜéUÀ ã¢ç„H ã¢ïx¢¢, ¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU

g

g
h

„æ¼ „¼x¢éL „ï ã¢ç„H ã¢ïx¢¢ JJ

g

g
h h

h h

120-ÜU}¢ü ãè |¢éH¢Ýï ±¢H¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜU}¢ü ãè

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 149
g g g g g g

g g g g g g
發¢Ýï ±¢H¢ ãñ J …ñ„ï »ÜU HÇGÜïU ÜU¢ï Î¢ï ™¢Ú
HÇGÜïU Ï¢ãÜU¢ ÜUÚ Hï x¢²ï ¥¢ñÚ ¶ïH ¹ïæ Hx¢¢ çH²¢
¥¢ñÚ çÈUÚ ±ãè HÇGÜïU …Ï¢ ¶ïH ™éÜïU ¼Ï¢ ©„ÜU¢ï
©„ÜïU Í¢Ú Ðãé¡™¢ x¢²ï, §„ ¼Úã ÜU}¢ü ÜïU Ï¢„ …è±
|¢êH¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜU}¢ü ãè Üï Ï¢„ ™ï¼¼¢ ãñ JJ
h

h
121-§„ ±vG¼ ¹ïæ 焱¢² x¢éL |¢çv¼ ¥¢ñÚ
g

g
hh h

hh h
„éÚ¼ à¢ÏÎ ÜUè ÜU}¢¢§ü ÜïU ¥¢ñÚ ÜéUÀ …è± „ï Ýãèæ
Ï¢Ý „ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ ©Ð¢² ²¢ …¼Ý
g g

g g
ÜUÚ¼ï ãñæ, ±ã …ñ„ï Ï¢¢¡Ï¢è ÜU¢ Æ¢ïÜUÝ¢ ãñ, ©„„ï „¢¡Ð
h

h
Ýãèæ }¢¢Ú¢ …¢±ïx¢¢ J }¢éÝ¢ç„Ï¢ ¼¢ï „¢¡Ð ÜU¢ ÐÜUÇGÝ¢
g

g
h

h
ãñ „¢ï „¼x¢éL ¥¢ñÚ à¢ÏÎ ÜUè ©Ð¢„Ý¢ „ï 㢃
g

g
¥¢±ïx¢¢ J ¥¢ñÚ …¼Ý „ï Ýãèæ ÐÜUÇG¢ …¢±ïx¢¢ J …¢ï
h

h
g

§„ Ï¢™Ý ÜU¢ï Ý }¢¢Ýïæx¢ï, ±ã ¶G¢Hè Úãïæx¢ï ¥¢ñÚ

h

h
g

©ÝÜU¢ï ÜéUÀ ã¢ç„H Ý ã¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ …¢ï …è± ÜUè

h h

h h
g g

g g

©ÝÜU¢ ©ÐÎïࢠ}¢¢Ýïæx¢ï, ±ã |¢è ¶GڢϢ ã¢ïæx¢ï JJ

122-„æ¼ ÜUã¼ï ãñæ çÜU Ý¢}¢ ÜU¢ Ú„ }¢èÆ¢ ãñ,
h

h
g

ÐÚ ÜU¢ï§ü Hï¼¢ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ ç}¢Æ¢§ü …¢ï ç¶H¢¥¢ï ¼¢ï

h

…ËÎè ¶¢ …¢¼¢ ãñ J „ϢϢ §„ÜU¢ ²ã ãñ J ÜU¢ï§ü

g

g
h h

h h

Ú¢ïx¢è ÜU¢ï ç}¢Æ¢§ü ç¶H¢¥¢ï ¼¢ï ÜUÇG±è Hx¢¼è ãñ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
150 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¥¢ñÚ ¥„H ¹ïæ ç}¢Æ¢§ü ÜUÇG±è Ýãèæ ãñ, Ú¢ïx¢ ÜïU
„ϢϢ „ï ÜUÇG±è Hx¢¼è ãñ ¼¢ï }¢¢Hê}¢ ã饢 çÜU
…x¢¼ Ú¢ïx¢è ãñ J ¥Ï¢ ±ã ©Ð¢² çÜU ç…„„ï ç}¢Æ¢§ü
}¢èÆè Hx¢ï, ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ ±ã ©Ð¢² ²ã ãñ
çÜU ãÜUè}¢ ÜUè „ÚÝ Hï±ï ¼¢ï ±ã »ÜU Ú¢ï…G §„ÜïU
h

h
Ú¢ïx¢ ÜU¢ï ¶¢ï Îïx¢¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ±ã ç}¢Æ¢§ü …¢ï ÜUÇG±è
g

g
Hx¢¼è ƒè, }¢èÆè }¢¢Hê}¢ ã¢ïx¢è J ¥¢ñÚ ÐÚ}¢¢ƒü ¹ïæ
hh h

hh h
…¢ï Ý¢}¢ ÜU¢ Ú„ ™¢ã¼ï ãñæ, ©ÝÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ çÜU
g g

g g
„Ï¢ ©Ð¢² À¢ïÇG ÜUÚ »ÜU „¼x¢éL ÜUè „ÚÝ ÐvÜUè
h

h
ÜUÚïæ ¼¢ï ±ï „}¢ƒü ãñæ, §„ …è± ÜU¢ï çÝ}¢üH ¥¢ñÚ
g

g
™æx¢¢ ÜUÚ Hïæx¢ï ²¢Ýè ¥æ¼:ÜUÚ‡¢ …¢ï |¢¢ïx¢¢ïæ ÜUè
h

h
g

Ï¢¢„Ý¢ „ï |¢Ú¢ ã饢 ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢}¢ RU¢ï{ H¢ï|¢ }¢¢ïã g

h

h
g

¥ãæÜU¢Ú ÜUè ÜUè™ÇG ¹ïæ „Ý¢ ã饢 ãñ ©„ÜU¢ï „ÈGU¢

h

h
g

ÜUÚ Îæïx¢ï ¥¢ñÚ }¢ñH ¥¢ñÚ Ï¢è}¢¢Úè ç…„ÜïU „ϢϢ „ï

h h

h h

Ý¢}¢ ÜU¢ Ú„ §„ÜU¢ï Ýãèæ ¥¢¼¢ ãñ, „Ï¢ ÎêÚ ÜUÚ

g g

g g

Îæïx¢ï ¥¢ñÚ Ý¢}¢ ÜU¢ Ú„ |¢è Ï¢wGࢠÎïæx¢ï J ¥¢ñÚ …¢ï

h

²ã ©Ð¢² Ýãèæ çÜU²¢ …¢±ïx¢¢ ¼¢ï ™¢ñÚ¢„è ÜïU ÎæÇ

g

g
h

ÜU¢ ¥ç{ÜU¢Úè ã¢ïx¢¢ JJ

g

g
h h

h h

123-x¢éL ¥¢ñÚ çм¢ ÜU¢ RU¢ï{ …H ÜïU

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 151
g g g g g g

g g g g g g
„}¢¢Ý ãñ J …Ï¢ ã¢ï±ïx¢¢ ¼Ï¢ ÈGU¢²Î¢ ÜUÚïx¢¢, …ñ„ï
…H ãÚ™‹Î x¢Ú}¢ ã¢ï±ï, ÐÚ …Ï¢ ¥çxÝ ÐÚ ÐÇGïx¢¢
¼¢ï ©„ÜU¢ï Ï¢éÛ¢¢ Îï¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ Îéçݲ¢Î¢Ú¢ïæ ÜU¢
RU¢ï{ ¥çxÝ ÜïU „}¢¢Ý ãñ çÜU …㢡 ÐÇGïx¢¢, ±ã¢¡
¥¢x¢ Hx¢¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢ï …H¢ Îïx¢¢ JJ
h

h
g

g
124-¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU „¼x¢éL „ï »ï„è Ðíè¼
hh h

hh h
ã¢ïÝè ™¢çã²ï, …ñ„ï HÇGÜïU ÜUè }¢¢¼¢ „ï J …Ï¢ ±ã
g g

g g
¥ÐÝè }¢¢¼¢ ÜU¢ Îê{ Ðè¼¢ ãñ, ©„ ±vG¼ …¢ï ÜU¢ï§ü
ÀéÇG¢±ï ¼¢ï ÜUñ„¢ ò¢ÜéUH ã¢ï¼¢ ãñ çÜU „}ã¢Hï Ýãèæ
h

h
g

g
„}ãH¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï x¢éL ÜU¢ï À¢ïÇ ÜUÚ ™Hï
h

h
g

g
…¢±ïæ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ wG²¢H |¢è Ý ÜUÚïæ ¥¢ñÚ ›è Ðé~¢
h

h
ÜU¢ï »ÜU Ú¢ï…G |¢è Ý À¢ïÇïæG ¥¢ñÚ x¢éL ÜU¢ï }¢ãèÝ¢ïæ
g

g
h

À¢ïÇG Îæï ¼¢ï »ï„è Ðíè¼ ÜU¢ v²¢ çÆÜU¢Ý¢ ãñ ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

©ÝÜU¢ï Ý¢}¢ ÜUñ„ï ç}¢Hï ¥¢ñÚ §„ „æ„¢Ú „ïæ ©ÝÜU¢

g g

g g

©h¢Ú ÜUñ„ï ã¢ï±ï ? §„ ±¢S¼ï ç…„ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢

©h¢Ú }¢æ…êGÚ ãñ ¼¢ï ©„ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU „¼x¢éL „ï
h

h
g

ÐêÚè Ðíè¼ ÜUÚï ¼¢ï „Ï¢ ÜU¢}¢ Ï¢Ýïx¢¢ JJ

h

h
g

g
h h

h h

125-„¼„æçx¢²¢ïæ ÜU¢ï ¥¢ñÚ „¢{饢ïæ ÜU¢ï …¢ï

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
152 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
„¼x¢éL ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ „¼„æx¢ ÜUÚ¼ï ãñæ, „Ï¢ H¢ïx¢
²ã …¢Ý¼ï ãñæ çÜU ç„ÈüGU Ú¢ïÅè ¶¢Ýï ÜU¢ï ÐÇGï ãñæ, ÐÚ
²ã wG²¢H Ýãèæ ÜUÚ¼ï çÜU ±ï ™¢Ú Í¢æÅï À: Í¢Åï Ú¢ï…G
„¼„æx¢ ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ç…¼Ý¢ ç…„„ï ã¢ï „ÜU¼¢
ãñ, |¢…Ý |¢è ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ÝèæÎ |¢Ú ÜïU „¢ï¼ï |¢è
h

h
Ýãèæ ãñæ ¥¢ñÚ ™ÚÝ¢}¢ë¼ ¥¢ñÚ ÐÚࢢÎè ÜU¢ ¥¢{¢Ú
g

g
Ú¶¼ï ãñæ J ²ã çÜU¼Ý¢ Ï¢ÇG¢ |¢¢x¢ ãñ ? ¥¢ñÚ
hh h

hh h
Îéçݲ¢Î¢Ú ÐïÅ |¢Ú ÜïU ¶¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ÝèæÎ |¢Ú ÜïU
g g

g g
„¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ÐÚ}¢¢ƒü …¢Ý¼ï |¢è Ýãèæ çÜU çÜU„ÜU¢ï
h

h
ÜUã¼ï ãñæ JJ
g

g
h

h
g

126-ç…„ÜU¢ï „¼x¢éL ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ »ï„è g

h

h
Ðíè¼ ãñ çÜU …Ï¢ ¼ÜU ÎêÚ ãñ, ¼|¢è ¼ÜU ÎêÚ ãñ ¥¢ñÚ
g

g
h

…Ï¢ „Ý}¢é¶ ¥¢²¢ ¼Ï¢ ãè }¢Ý çÝà™H ã¢ï x¢²¢

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ »ï„¢ Hx¢ x¢²¢ çÜU …ñ„ï }¢v¶è ©ÇG¼è çÈUÚ¼è

g g

g g

ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ à¢ãÎ ç}¢H¢ ¼Ï¢ »ï„è ç™}¢Åè çÜU Ýãèæ

À¢ïÇG¼è, ©„è ÜU¢ï »ï„è Ðíè¼ ÜU¢ ÈUH |¢è ç}¢H¼¢
h

h
g

ãñ J ¥¢ñÚ ²¢ïæ ¼¢ï Ï¢ãé¼ïÚï ¥¢²ï ¥¢ñÚ ™Hï x¢²ï J

h

h
g

ãÚ™‹Î ÈGU¢²Î¢ ©ÝÜU¢ï |¢è ã¢ï¼¢ ãñ, ÐÚ ÜU}¢ JJ

h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 153
g g g g g g

g g g g g g
127-„¼„æçx¢²¢ïæ ÜUè ¥¢Ð„ ¹ïæ Ðíè¼ ã¢ïÝè
™¢çã²ï ¥¢ñÚ …¢ï §ü¯¢ü Úãè ¼¢ï ÜéUÀ ¥¢Ý‹Î „¼„æx¢
ÜU¢ Ýãèæ ¥¢±ïx¢¢ J …¢ï Ðíè¼ ã¢ï±ï ¼¢ï „¼„æx¢ ¥¢ñÚ
|¢…Ý ÜU¢ ¥¢Ý‹Î Îï¶Ýï ¹ïæ ¥¢±ï JJ
128-„æ¼¢ïæ ÜU¢ RU¢ï{ ΢¼è ãñ ¥¢ñÚ „æ„¢çÚ²¢ïæ
h

h
ÜU¢ RU¢ï{ Í¢¢¼è ãñ, ÐÚ §„ Ï¢¢¼ ÜU¢ï „æ„¢Úè Ýãèæ
g

g
hh h

hh h
…¢Ý¼ï ãñæ J ±ã „æ¼¢ïæ ÜU¢ï RU¢ï{è …¢Ý¼ï ãñæ J ²ã
¶GÏ¢Ú Ýãèæ ãñ çÜU „æ¼¢ïæï ÜïU RU¢ï{ ¹ïæ |¢è ΢¼ ãñ ¥¢ñÚ
g g

g g
}¢ê¶¢ïZ ÜUè β¢ ¹ïæ |¢è Í¢¢¼ ãñ JJ
h

h
129-΢ïS¼ ¥¢ñÚ Îéà}¢Ý ΢ïÝ¢ïæ ¹ïæ }¢¢çHÜU
g

g
h

h
¥¢Ð Ï¢ñÆ¢ ãñ J çÈUÚ Î¢ïS¼ ÜUè ΢ïS¼è ÐÚ ¥¢ñÚ
g

g
h

h
Îéà}¢Ý ÜUè Îéà}¢Ýè ÐÚ wG²¢H Ýãèæ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ïJ
g

g
h

΢ïÝ¢ïæ ¹ïæ }¢¢çHÜU ÐíïÚÜU ãñ J ÐÚ ²ã gçC „Ï¢ ÜUè

g

Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è ãñ J …¢ï ¥ÐÝï ¹ïæ }¢¢çHÜU ÜU¢

h h

h h
g g

g g

Îà¢üÝ ÜUÚ¼ï ãñæ, ©ÝÜUè »ï„è gçC ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï çÜU

¼é}¢ „¼„æx¢ ÜUÚ¼ï ã¢ï, ¼é}¢ ÜU¢ï |¢è »ï„è ¥¢Î¼
h

h
g

ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU ç…„„ï ç±Ú¢ï{ 癜¢ ¹ïæ Ý ¥¢Ýï

h

Т±ï J „¢ï ²ã Ï¢¢¼ …ËÎè ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ïx¢è J …Ï¢

g

g
h h

h h

ãÚ Ú¢ï…G „¼„æx¢ ÜUÚ¢ïx¢ï ¥¢ñÚ çÝœ¢ ¥æ¼Ú}¢é¶ ¥|²¢„

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
154 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ÜUÚ¢ïx¢ï, ¼Ï¢ ÜU¢ï§ü ÜU¢H ¹ïæ ã¢ç„H ã¢ïx¢è JJ
130-„ÜUH Є¢Ú¢ ¥¢çÎ „ï ¥‹¼ ¼ÜU }¢¢æ„
ÜU¢ ãñ, ÐÚ §„¹ïæ Ý¢}¢ ©œ¢}¢ ãñ J „¢ï ç…‹ã¢ïæÝï
„¼x¢éL ÜU¢ï }¢éw² ÜUÚ çH²¢ ãñ, ±ã ¼¢ï Ï¢™æïx¢ï,
Ýãèæ ¼¢ï …ñ„ï ¥¢ñÚ …è±¢ïæ ÜU¢ }¢¢æ„ ÐÜU¢²¢ …¢¼¢
h

h
ãñ, §„è ¼Úã ©ÝÜU¢ }¢¢æ„ ™¢ñÚ¢„è ÜUè ¥çxÝ ¹ïæ
g

g
hh h

hh h
ÐÜU¢²¢ …¢±ïx¢¢ JJ
g g

g g
131-çÏ¢¯²¢ïæ ÜUè Ðíè¼ ¹ïæ …¢ï çÜU Ï¢¢Ú}Ï¢¢Ú
h

h
ÝÜUü ÜUè Hï …¢Ýï ±¢Hè ãñ, ²ã }¢Ý ΢ñïÇG ÜUÚ …¢¼¢
g

g
ãñ ¥¢ñÚ Ý¢}¢ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜUè Ðíè¼ „ï …¢ï çÜU „΢
h

h
g

„é¶ ÎïÝï ±¢Hè ãñ, |¢¢x¢¼¢ ãñ JJ g

h

h
g

g
h

132-„æ¼ ÜUÚ¢}¢¢¼ Ýãèæ çζ¢¼ï ãæñ J ¥ÐÝï

g

g
h h

h h

S±¢}¢è ÜUè }¢¢ñ… ¹ïæ Ï¢Ú¼¼ï ãñæ ¥¢ñÚ x¢éŒ¼ Úã¼ï ãñæ J
g g

g g

…¢ï S±¢}¢è ÜU¢ï ÐíÜUÅ ÜUÚÝ¢ ¥ÐÝï |¢v¼ ÜU¢ }¢æ…GêÚ

ã¢ï±ï ¼¢ï ÜUÚ¢}¢¢¼ çζ¢±ïæ ¥¢ñÚ …¢ï x¢éŒ¼ ڶݢ ãñ
h

h
g

¼¢ï ÜUÚ¢}¢¢¼ Ýãèæ çζ¢¼ï ãñæ, v²¢ïæçÜU ÜUÚ¢}¢¢¼

h

h
g

çζ¢²ï ÐÚ „æ¼¢ïæ ÜU¢ï …ËÎ x¢éŒ¼ ã¢ïÝ¢ ÐÇG¼¢ ãñ

h h

h h
g

¥¢ñÚ „Ó™¢ïæ ÜU¢ ¥ÜU¢… ¥¢ñÚ Û¢êÆ¢ïæ ÜUè |¢èÇG |¢¢ÇG

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 155
g g g g g g

g g g g g g
ã¢ï¼è ãñ J §„ ±vG¼ ¹ïæ ÜUÚ¢}¢¢¼ çζ¢Ýï ÜU¢ ãév}¢
Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ÜUÚ¢}¢¢¼ Îï¶Ýï ÜUè ™¢ã Ú¶¼ï ãñ,
±ã ÐÚ}¢¢ƒèü |¢è Ýãèæ ãñæ JJ
133- çã‹Îé ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý ΢ïÝ¢ïæ ¹ïæ …¢ï
¥æ{ï ãñæ, ©Ý ÜïU ±¢S¼ï ¼èƒü ±í¼ }¢æçÎÚ ¥¢ñÚ }¢çS…΢ïæ
h

h
g

g
ÜUè Ðê…¢ ãñ ¥¢ïÚ ç…ÝÜU¢ï ¥¢¡¶ ãñ, ©ÝÜïU ±¢S¼ï
hh h

hh h
±vG¼ ÜïU „¼x¢éL ÜUè Ðê…¢ ãñ J ãÚ »ÜU ÜïU ±¢S¼ï
g g

g g
²ã Ï¢¢¼ Ýãèæ ãñ J ç„ÈüGU „¼„æx¢è ÜU¢ï ¥¢ñÚ ç…ÝÜU¢ï
¥¢¡¶U ãñ, ©‹ãè ÜU¢ï „¼x¢éL ÜUè ÜGUÎÚ ã¢ïx¢è J
h

h
g

g
ÎC¢‹¼- »ÜU à¢wG„ ãñ çÜU ±ã HéÜGU}¢¢Ý ãÜUè}¢
h

h
g

g
ÜUè ¼¢ÚèÈGU ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±vG¼ ÜïU ãÜUè}¢ ÜUè
h

h
ôÝ΢ ÜUÚ¼¢ ãñ J §„„ï }¢¢Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ©„ÜU¢ï
g

g
h

Ï¢è}¢¢Úè ¥¢ñÚ ÎÎü Ýãèæ ãñ J ¥x¢Ú ÎÎü ã¢ï¼¢ ¼¢ï ±vG¼

g

g
h h

h h

ÜïU ãÜUè}¢ ÜUè ¼¢ÚèÈGU ÜUÚ¼¢, v²¢ïæçÜU HéÜGU}¢¢Ý

g g

g g

™¢ãï Ï¢ãé¼ ¥ÓÀ¢ ãÜUè}¢ ƒ¢, ÐÚ ¥Ï¢ ÜU¢ï§ü Ï¢è}¢¢Ú

™¢ãï çÜU ©„ÜïU Ý¢}¢ „ï Ú¢ïx¢ ¶¢ï±ï ¼¢ï ÜU|¢è Ýãèæ
h

h
g

ÎêÚ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ J …Ï¢ ¼ÜU ±vG¼ ÜïU ãÜUè}¢ ÜïU

h

h
g

Т„ Ý …¢²x¢¢, Ú¢ïx¢ ÎêÚ Ý ã¢ïx¢¢ J §„ ¼Úã „ï

h h

h h

…¢ï ÎÎèü ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ „æ„¢Ú ÜïU „é¶ ÜU¢ï

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
156 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
籯 MÐ Îﶼ¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢¢ïÿ¢ ÜUè ™¢ã Ú¶¼¢ ãñ
„¢ï ±ã …Ï¢ ¼ÜU çÜU ±vG¼ ÜïU ÐêÚï „¼x¢éL ÜïU Т„
Ýãèæ …¢±ïx¢¢, ©„ÜU¢ï ™ñÝ Ýãèæ ¥¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ ±ãè
}¢çã}¢¢ ±vG¼ ÜïU „¼x¢éL ÜUè …¢Ýïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï Û¢êÆï
ãñæ, ±ã ¼èÚƒ Ï¢Ú¼ ¥¢ñÚ }¢êÚ¼ Ðê…¢ ¥¢ñÚ çÐÀH¢ïæ
h

h
ÜUè ÅïÜU ¹ïæ |¢Ú¹ïæx¢ï ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜUè }¢çã}¢¢ Ýãèæ
g

g
…¢Ýæïx¢ï JJ
hh h

hh h
g g

g g
134- ÜUÚÝè ¥¢ñÚ Î²¢ ΢ïÝ¢ïæ „æx¢ ™Hïæx¢è J
β¢ çϢݢ ÜUÚÝè Ýãèæ Ï¢Ýïx¢è ¥¢ñÚ ÜUÚÝè çϢݢ β¢
h

h
g

g
Ýãèæ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ …¢ï β¢ ÜU¢ï }¢éw² ÜUÚ¢ïx¢ï ¼¢ï ¥¢H„è
h

h
g

ã¢ï …¢¥¢ïx¢ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ÜUÚÝè Ýãèæ Ï¢Ýïx¢è JJ g

h

h
g

g
h

135-™¢ñïÚ¢„è H¢¶ …¢ïÝ |¢éx¢¼ ÜUÚ …è±

g

ÜU¢ï x¢¢² ÜUè …¢ïÝ ç}¢H¼è ãñ ¥¢ñÚ çÈUÚ ÝÚ Îïãè

h h

h h
g g

g g

ç}¢H¼è ãñ J §„¹ïæ …¢ï …è± „ï ¥ÓÀè ÜUÚÝè Ï¢Ýïx¢è

¼¢ï Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÝÚ Îïãè ç}¢H¼è ™Hè …¢²x¢è, …Ï¢
h

h
g

¼ÜU çÜU ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ Ýãèæ ã¢ïx¢¢ „¢ï ¥ÓÀè ÜUÚÝè

h

²ã ãñ çÜU ¥ÐÝï ÜéUH ÜUè ²¢Î ÜUÚÝ¢, v²¢ïæçÜU

g

g
h h

h h

…¢ïÝ Ï¢ÎH¼è ãñ, ÐÚ …è± ÜU¢ ÜéUH Ýãèæ Ï¢ÎH¼¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 157
g g g g g g

g g g g g g
ãñ J ±ã »ÜU ãè ãñ ²¢Ýè „Ï¢ …è± „œ¢Ý¢}¢ Ï¢æ„è
ãñæ J „¢ï ²ã Ï¢¢¼ çϢݢ „¼x¢éL |¢çv¼ ÜïU ¥¢ñÚ
ÜU¢ï§ü …¼Ý „ï ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ïx¢è JJ
136-¥æ¼ ¹ïæ ç…„Ýï …¢ÜUÚ Ï¢¢„¢ çÜU²¢,
±ãè Ï¢„æ¼ ãñ ¥¢ñÚ ±ãè ¥ÓÀ¢ Ï¢„æ¼ ãñ ¥¢ñÚ
h

h
©ÝÜU¢ï ãè ã}¢ïࢢ Ï¢„æ¼ ãñ …¢ï ™ÉG ÜUÚ …㢡 „Ï¢
g

g
hh h

hh h
ÜU¢ ¥æ¼ ãñ, ±ã¢¡ Ï¢„ï ãñæ JJ
g g

g g
137-Ú…¢ïx¢é‡¢, ¼}¢¢ïx¢é‡¢, „¼¢ïx¢é‡¢ §Ý ¼èÝ¢ïæ
ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ „¢Ú x¢é‡¢ …¢ï |¢çv¼ ãñ, HïÝ¢ ™¢çã²ï,
h

h
…Ï¢ ¿¢¢Ý ã¢ç„H ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Ð¢ï烲¢ïæ ÜïU ¿¢¢Ý ÜU¢
g

g
h

h
|¢Ú¢ï„¢ Ýãèæ ¥¢ñÚ …¢ï „¼x¢éL |¢çv¼ ÜUè ÜU}¢¢§ü
g

g
h

h
ÜUÚÜïU ¿¢¢Ý ã¢ç„H ã¢ïx¢¢, ±ã „Ó™¢ ¥¢ñÚ ÐêÚ¢
g

g
h

¿¢¢Ý ãñ JJ
g

g
h h

h h

138-„±¢H „ï±ÜU ÜU¢ „¼x¢éL „ï – „éÚ¼

g g

g g

à¢ÏÎ ÜU¢ï v²¢ïæ Ýãè ÐÜUÇG¼è v²¢ïæçÜU à¢ÏÎ „¢Úï ãñ

¥¢ñÚ „æ¼ ÜUã¼ï ãñæ çÜU „Ï¢ Є¢Ú¢ à¢ÏÎ ÜU¢ ãñ
h

h
g

¥¢ñÚ „éÚ¼ à¢ÏÎ ÜUè ¥æ„ ãñ J …±¢Ï¢ „¼x¢éL ÜU¢

h

h
g

– ãÜGUèÜGU¼ ¹ïæ à¢ÏÎ „¢Úï ãñ ÐÚ …Ï¢ „ï „éÚ¼ ôÐÇG

h h

h h
g

¹ïæ ©¼Úè ãñ, ¼Ï¢ „ï Ï¢¢ãÚ}¢é¶ ã¢ï x¢§ü ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¢ãÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
158 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
à¢ÏÎ ¹ïæ Ú™ x¢§ü ãñ J …¢ï à¢ÏÎ ¹ïæ Ýãèæ Ú™¼è ¼¢ï
„æ„¢Ú ÜU¢ ÜU¢}¢ çÜU„ ¼Úã „ï ™H¼¢ ? ¥Ï¢ …Ï¢
¼ÜU „¼x¢éL ÐêÚï Ý ç}¢Hïæ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè „ÚÝ Ý
Hï±ï, ¼Ï¢ ¼ÜU ¥æ¼Ú}¢é¶ à¢ÏÎ ÜU¢ï Ýãèæ Т „ÜU¼è
ãñ J …ñ„ï }¢¢¼¢ ¥¢ñÚ çм¢ ÜUè „ÚÝ HïÝï „ï „æ„¢Ú
h

h
¹ïæ ÈU¡„ x¢§ü ãñ, »ï„ï ãè …Ï¢ „¼x¢éL ÜUè ¥¢ñÚ
g

g
©ÝÜïU „¼„æx¢ ÜUè „ÚÝ Hïx¢è, ¼Ï¢ §„ „æ„¢Ú Üï
hh h

hh h
…¢H „ï çÝÜUHïx¢è JJ
g g

g g
139-§„ ±vG¼ ¹ïæ }¢Ý ÜïU çÝ}¢üH ÜUÚÝï ÜïU
h

h
çH²ï 焱¢² „¼x¢éL ¥¢ñÚ Ý¢}¢ ÜUè |¢çv¼ ÜïU
g

g
h

h
¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ©Ð¢² ¥¢ñÚ …éx¢¼ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï H¢ïx¢
g

g
h

h
¼èƒü ¥¢ñÚ ±í¼ ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ …¼Ý ±¢S¼ï çÝ}¢üH
g

ÜUÚÝï }¢Ý ÜïU ÜUÚ Úãï ãñæ, „¢ï ©Ý„ï ÜéUÀ ÈGU¢²Î¢
h

h
g

Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J ²ã „™ ãñ çÜU „¼x¢éL ÐêÚï ÜU¢

h h

h h
g g

g g

ç}¢HÝ¢ }¢éçàÜUH ãñ, ÐÚ ¶¢ï…è ¥¢ñÚ „æSÜU¢Úè ÜU¢ï

„ã… ¹ïæ ç}¢H …¢¼ï ãñæ JJ
h

h
g

g
h

140-ÜU¢ï§ü }¢é„H}¢¢Ý Ý¢Î¢Ý »ï„¢ ÜUã¼ï ãñ

g

çÜU }¢é<à¢Î ²¢Ýè „¼x¢éL ÜU¢ï çÜU„è „ï ç„Á΢

h h

h h
g

ÜUڢݢ Ýãèæ ™¢çã²ï, v²¢ïæçÜU }¢é<à¢Î ÜU¢ï ¼¢ï „Ï¢ ¹ïæ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 159
g g g g g g

g g g g g g
wG¢é΢ Ý…GÚ ¥¢¼¢ ãñ, §„çH²ï wG¢é΢ „ï ç„Á΢
ÜUڢݢ }¢éÝ¢ç„Ï¢ Ýãèæ ãñ J „¢ï ²ã ©ÝÜUè ÜU}¢ÈGUã}¢è
ãñ J }¢é<à¢Î ÜU¢ wG¢é΢ ΢ݢ ãñ ¥¢ñÚ }¢éÚèÎ ÜU¢ wG¢é΢
Ý¢Î¢Ý ãñ J §„ „êÚ¼ ¹ïæ Ý¢Î¢Ý wG¢é΢ ÜU¢ï ΢ݢ
wG¢é΢ ÜU¢ ç„Á΢ ÜUÚÝ¢ ±¢ç…Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢é<à¢Î
h

h
¥ÐÝï ¼§Z wG¢é΢ Ýãèæ ÜUã¼ï, ±ã ¼¢ï ¥ÐÝï ¼§Z Ï¢æ΢
g

g
ãè }¢¢Ý¼ï ãñæ J ÐÚ }¢éÚèÎ ÐÚ ÈGU…Gü ãñ çÜU ±ã ¥ÐÝï
hh h

hh h
}¢é<à¢Î ÜU¢ï wG¢é΢ }¢¢Ýï J …Ï¢ ¼ÜU wG¢é΢ Ýãèæ }¢¢Ýïx¢¢,
g g

g g
ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J }¢¢ñH±è M}¢ Ýï |¢è ÜU㢠ãñ J
h

h
à¢ñÚ
g

g
h

h
™êæçÜU ÜUÚÎè …G¢¼ï }¢é<à¢Î Ú¢ ÜGUÏ¢êH J
g

g
h

ã}¢ wG¢é΢ ÎÚ …G¢¼à¢ ¥¢}¢Î ã}¢ Ú„êH JJ h

g

g
h

²¢Ýè }¢é<à¢Î ÜUè …G¢¼ ¹ïæ wG¢é΢ ¥¢ñÚ Ðñx¢G}Ï¢Ú

g

g
h h

h h

΢ïÝ¢ïæ ¥¢ x¢²ï J ²ã ©ÐÎïࢠ¼ÚèÜGU¼ ±¢H¢ïæ ÜïU

g g

g g

±¢S¼ï ãñ , à¢Ú襼 ±¢H¢ïæï ÜïU ±¢S¼ï Ýãèæ ãñ, ¥¢ñÚ

}¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU ç…„ ±vG¼ ¹ïæ Ðñx¢G}Ï¢Ú „¢ãÏ¢
h

h
g

…G¢çãÚ ãé²ï ƒï, ©„ ±vG¼ ¹ïæ §‹„¢Ý ÜU¢ï Ý…¢¼

h

h
g

²¢Ýè }¢¢ïÿ¢ ¥ÐÝï ÎÚ…ï ÜUè Îï „ÜU¼ï ƒï, ÐÚ ¥Ï¢

h h

h h

ÜéUÀ Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ J ¥Ï¢ §„ ±vG¼ ¹ïæ ç…„

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
160 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
§‹„¢Ý ÜU¢ï }¢é<à¢Î ÜU¢ç}¢H ç}¢Hïæx¢ï ¥¢ïÚ ±ã ©ÝÜU¢ï
wG¢é΢ }¢¢Ýïx¢¢, ¼Ï¢ ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ ã¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ ¼Úã
ÜéUÀ ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J ÐéÚ¢Ýè ™¢H çÜU¼¢Ï¢¢ïæ „ï
²¢ }¢¢ñHç±²¢ïæ „ï „è¶ ÜUÚ ™H¢²¢ ÜUÚïæ, ÐÚ
çÜU„è ÜïU çÎH ¹ïæ §àÜGU Ðñ΢ Ý ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ …Ï¢
h

h
¼ÜU §àÜGU Ý ã¢ïx¢¢, ±SH }¢éçàÜUH ãñ J „¢ï ²ã
g

g
§àÜGU ÐêÚï „¼x¢éL ÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ çÝà™² „ï ã¢ç„H
hh h

hh h
ã¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü …¼Ý §„ÜUè Ðí¢çŒ¼ ÜU¢ Ýãèæ ãñ JJ
g g

g g
141-ÐçãHï }¢Ýéc² ÜU¢ï „è{è „ÇGÜU ç}¢HÝè
h

h
g

g
™¢çã²ï J çÈUÚ }¢éÜGU¢}¢ ÜU¢ï Ðãé¡™ „ÜU¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ
h

h
g

„ÇGÜU „è{è çϢݢ „¼x¢éL ÐêÚï ÜïU Ðí¢Œ¼ Ýãèæ ã¢ïx¢è g

h

h
„¢ï „¼x¢éL ÜU¢ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ¶¢ï… Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ãñ,
g

g
h

¼èÚƒ }¢êÚ¼ Ï¢Ú¼ ¥¢ñÚ Ý}¢¢…G Ú¢ï…G¢ ¥¢ñÚ ãÁ… ²¢

g

g
h h

h h

ç±l¢ ÐÉGÝï ¹ïæ }¢ïãݼ ÜUÚ¼ï ãñæ J §Ý ÜU}¢¢ïZ „ï 焱¢

g g

g g

¥ãæÜU¢Ú ÜïU ¥¢ñÚ ÜéUÀ ÈGU¢²Î¢ Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ

„Ó™ï Ú¢S¼ï ¥¢ñÚ „Ó™ï }¢éÜGU¢}¢ ÜU¢ |¢ïÎ „¼x¢éL ÐêÚï
h

h
g

ãè „ï ç}¢Hïx¢¢ JJ
h

h
g

g
h h

h h

142-…¢ï H¢ïx¢ ÜUè à¢Ú襼 ²¢Ýè ÜU}¢üÜU¢æÇ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 161
g g g g g g

g g g g g g
ÜïU Ï¢¡{é» ãñæ, ±ã ã}¢ïࢢ „æ„¢Ú ¹ïæ Ï¢¡{ï ãé²ï Úãïx¢ïæ,
ÜU|¢è }¢¢çHÜU ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ Ýãèæ …¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ …¢ï
„¼x¢éL ±vG¼ ÜUè „ï±¢ ¼Ý }¢Ý {Ý „ï ÜUÚïæx¢ï,
±ãè „Ó™ï }¢¢çHÜU ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ ζGH Т±ïæx¢ï
¥¢ñÚ „¼x¢éL ¥¢Ð ãè }¢¢çHÜU ãñæ, …¢ï ©ÝÜUè „ï±¢
h

h
ãñ, ±ã }¢¢çHÜU ÜUè „ï±¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï „¼x¢éL ÜU¢ï
g

g
À¢ïÇG ÜUÚ }¢¢çHÜU ÜU¢ï Éê¡ÉG¼ï ãñæ, ©ÝÜU¢ï }¢¢çHÜU
hh h

hh h
ÜU|¢è Ýãèæ ç}¢Hïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï „¼x¢éL ÜUè „ï±¢ ¹ïæ
g g

g g
Hx¢ï ãñæ, ©ÝÜU¢ï }¢¢çHÜU ç}¢H x¢²¢, …Ï¢ ¥¢¡¶
h

h
¶éHïx¢è ¼Ï¢ Ðçã™¢Ý Hïæx¢ï ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU ÐêÚè
g

g
¥¢¡¶ Ý ¶éHï, ¼Ï¢ ¼ÜU „æ¼ „¼x¢éL¥¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý
h

h
g

ÜïU m¢Úï Ðí¼è¼ ÜUÚÜïU „ï±¢ ¹ïæ Hx¢ï Úãïæ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ g
h

h
g

ÜUÚ¼ï Úãïæ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜïU ™Ú‡¢¢ïæ ¹ïæ Ðíè¼ ¥¢ñÚ

h

Ðí¼è¼ Ï¢ÉG¢¼ï Úãïæ, »ÜU çÎÝ „Ï¢ |¢ïÎ ¶éH …¢±ïx¢¢ JJ

g

g
h h

h h
g g

g g

143-}¢éw² …¼Ý „¼x¢éL ±vG¼ ÜUè „ï±¢ ãñJ

§„è „ï ¥æ¼:ÜUÚ‡¢ à¢éh ã¢ïx¢¢ J …Ï¢ ¥æ¼:ÜUÚ‡¢
h

h
g

à¢éh ã¢ï x¢²¢, ¼Ï¢ ãè Ï¢çwGà¢à¢ Ý¢}¢ ÜUè ã¢ïx¢è J

h

h
g

§„ ±¢S¼ï …¢ï „¼x¢éL ÜUè „ï±¢ ¹ïæ Hx¢ï ãñæ, ©‹ãèæ

h h

h h

ÐÚ „¼x¢éL ÜUè ÜëUТ ãñ JJ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
162 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
144- ¥æ¼Ú ¥¢ñÚ Ï¢¢ãÚ ÜUè „ÈGU¢§ü çϢݢ
à¢ÏÎ ÜïU Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è ãñ J „¢ï ÐçãHï SƒêH ÜUè
„ÈGU¢§ü ã¢ïÜïU çÈUÚ ¥‹¼Ú ÜUè „ÈGU¢§ü ã¢ïx¢è J §„
±¢S¼ï ÐçãHï Ï¢¢ãÚ ÜU¢ Ï¢™Ý }¢¢ÝÝ¢ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ
…Ï¢ ¼ÜU ²ã Ý }¢¢Ý¢ …¢²x¢¢, ¼Ï¢ ¼ÜU ¥‹¼Ú
h

h
ÜU¢ à¢ÏÎ Ðí¢Œ¼ Ýãèæ ã¢ïx¢¢ JJ
g

g
hh h

hh h
145-|¢çv¼ ™¢Ú ÐíÜU¢Ú ÜUè ãñ J ¼Ý, }¢Ý,
g g

g g
{Ý ¥¢ñÚ Ï¢™Ý „ï J Ï¢™Ý ÜUè |¢çv¼ ãÚ ÜU¢ï§ü
ÜUÚ …¢¼¢ ãñ ²¢Ýè …¢ï ÐæçǼ |¢ï¶ ¥¢çÎÜU ¥¢¼ï
h

h
g

g
ãñæ, ±ã ÜUã¼ï ãñæ çÜU ¥¢Ð ÐêÚï „æ¼ ãñæ ¥¢ñÚ ¥¢ÐÜïU
h

h
g

„}¢¢Ý §„ ±vG¼ Îê„Ú¢ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ ã¢Ú |¢è ™ÉG¢ g

h

h
Îï¼ï ãñæ, ÐÚ …Ï¢ ©ÝÜU¢ï ±ã ã¢Ú ÐÚࢢÎè ã¢ïÜUÚ
g

g
h

çβ¢ …¢±ï, ¼Ï¢ x¢ÎüÝ }¢¢ïÇG Hï¼ï ãñæ ¼¢ï }¢¢Hê}¢ ã饢
g

g
h h

h h

çÜU ©ÝÜU¢ 煼ݢ ÜUãÝ¢ ãñ, ±ã ÜUÐÅ ÜU¢ ãñ

g g

g g

¥¢ñÚ ¥ÐÝ¢ Ï¢í¢r¢‡¢ ¥¢ñÚ |¢ï¶{¢Úè ã¢ïÝï ÜU¢ ¥ãæÜU¢Ú

Ýãèæ À¢ïÇG¼ï ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜU¢ï x¢ëãSƒè …¢Ý¼ï ãñæ J
h

h
g

»ï„ï Ï¢™Ý ÜUè |¢çv¼ çÏ¢ËÜéUH Û¢êÆè ãñ J „Ó™è

h

h
g

|¢çv¼ ©„ÜUè ãñ çÜU ç…„Ýï ¼Ý, }¢Ý, {Ý „¼x¢éL

h h

h h
g

ÜïU ¥Ðü‡¢ ÜUÚ çβ¢ ãñ ²¢Ýè §Ý „Ï¢ ÐíÜU¢Ú „ï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 163
g g g g g g

g g g g g g
„ï±¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè „Ï¢ ÜUÐÅè ãñæ J
§ÝÜU¢ï |¢¢± Ýãèæ ¥¢±ïx¢¢ J ²¢ïæ ãè Ï¢¢¼ïæ Ϣݢ²¢
ÜUÚïæx¢ï JJ
146-„æ¼ „¼x¢éL ÜïU „¼„æx¢ ¹ïæ …è± ÜU¢
¥¢Ý¢ }¢éçàÜUH ãñ ¥¢ñÚ …¢ï çÜU„è „Ï¢Ï¢ „ï ¥¢ |¢è
h

h
g

g
x¢²¢ ¼¢ï ÆãÚÝ¢ }¢éçàÜUH ãñ, v²¢ïæçÜU ç…„ ±vG¼
hh h

hh h
„æ¼ ±ïÎ ÐéÚ¢‡¢ ¥¢ñÚ ÜGUéÚ¢Ý „Ï¢ ÜU¢ï ¶æÇÝ ÜUÚÜïU
g g

g g
¥ÐÝ¢ }¢¼ „Ï¢ „ï ª ¡™¢ ¥¢ñÚ ‹²¢Ú¢ ±‡¢üÝ ÜUÚïæx¢ï,
©„ ±vG¼ ©„„ï ÆãÚ¢ Ýãèæ …¢²x¢¢ J ÜU¢ï§ü ¶¢ï…è
h

h
g

g
²¢ ÎÎèü ÆãÚïx¢¢ J v²¢ïæçÜU ±ïÎ }¢¼ ÜU¢ |¢è çÝà™²
h

h
g

g
„éÝÝï „ï ¥¢²¢ ãñ, ÜéUÀ Îﶢ Ýãèæ ãñ J ÐæçǼ ¥¢ñÚ
h

h
Ï¢í¢r¢‡¢¢ïæ ÜïU ÜUãÝï „ï Ðí¼è¼ ÜUÚè ãñ J §„è ¼Úã
g

g
h

„æ¼ Ï¢™Ý ÜUè |¢è Ðí¼è¼ ÜUÚÜïU ç…„ }¢éÜGU¢}¢ ÜU¢ï

g

g
h h

h h

„æ¼ ÜUã¼ï ãñæ, }¢¢Ý HïÝ¢ ™¢çã²ï J ÐÚ ²ã Ï¢¢¼

g g

g g

¶¢ï…è „ï Ï¢Ýïx¢è, ÅïÜUè Ýãèæ }¢¢Ýïx¢¢ JJ

h

h
g

147-„¼x¢éL ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ©„è ÜU¢ï Œ²¢Úï

h

Hx¢ïæx¢ï …¢ï „æ„¢Ú ¹ïæ Îé¶è ãñ J ÐÚ §„ÜU¢ ÜéUÀ Ýï}¢

g

g
h h

h h

Ýãèæ ãñ J ÜU¢ï§ü „æ„¢Ú ¹ïæ Îé¶è |¢è ãñ, ÐÚ „¼„æx¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
164 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ÜUè çÏ¢ËÜéUH ™¢ã Ýãèæ ãñ J ÐÚ}¢¢<ƒ²¢ïæ ÜUè çÜGUS}¢
ãè …éÎè ãñ J ±ãè ÐÚ}¢¢ƒèü ãñæ, ç…ÝÜU¢ï ™¢ãï „æ„¢Ú
ÜU¢ „é¶ |¢è |¢Hè ÐíÜU¢Ú Ðí¢Œ¼ ã¢ï±ï, ÐÚ çϢݢ
„¼x¢éL ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ÜïU ©„ „é¶ ÜU¢ï Îé¶ MÐ
Îﶼï ãñæ ¥¢ñÚ „æ„¢Úè ±ã ãñæ çÜU …¢ï „æ„¢Ú ÜïU
h

h
„鶢æï ÜU¢ï ™¢ã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ©ÝÜïU Ý ç}¢HÝï ¥¢ñÚ
g

g
À¢ïÇGÝï ¹ïæ Îé¶è ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ²ã Ýãèæ …¢Ý¼ï çÜU
hh h

hh h
„æ„¢Ú ÜïU „é¶, „Ï¢ Îé¶ MÐ ãñæ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ ÜU¢ï
g g

g g
{¢ï¶¢ Îïæx¢ï JJ
h

h
148-§„ …è± ÜïU }¢ñH ÎêÚ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï
g

g
h

h
焱¢² „¼„æx¢ ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ©Ð¢² Ýãèæ ãñ J …ñ„ï
g

g
h

h
„¢Ï¢éÝ ¹ïæ ²ã ¼¢ÜGU¼ Úv¶è ãñ çÜU ÜUñ„¢ ãè }¢ñH¢
g

g
h

ÜUÐÇG¢ ã¢ï±ï ¥¢ñÚ …Ï¢ „¢Ï¢éÝ Hx¢¢ ÜUÚ {¢ï²¢,

g

¼éÚæ¼ „¢ÈGU ã¢ï x¢²¢ ²¢ çÜU Í¢¢„ ÜU¢ ÉïÚ …}¢¢ ãñ

h h

h h
g g

g g

¥¢ñÚ …Ï¢ ©„ ¹ïæ »ÜU ç™Ýx¢è Ç¢H Îè, »ÜU çÀÝ

¹ïæ „Ï¢ |¢S}¢ ã¢ï …¢¼¢ ãñ, §„è ¼Úã „¼„æx¢ ãñ çÜU
h

§„ ¹ïæ …‹}¢ …‹}¢ ÜïU ÜU}¢ü ÜUÅ …¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ

g

g
h

„æSÜU¢Ú çÎÝ Ï¢ çÎÝ Ï¢ÎH¼¢ …¢¼¢ ãñ JJ

g

g
h h

h h
g

149- „æ¼¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý¢ïæ ÜU¢ï …¢ï ±ïÎ „ï ç}¢H¢¼ï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 165
g g g g g g

g g g g g g
ãñæ, ±ã Ï¢ÇGï Ý¢Î¢Ý ãñæ J „æ¼¢ïæ ÜUè }¢çã}¢¢ ¥¢Ð ±ïÎ
ÜU¢ ÜUœ¢¢ü Ýãèæ …¢Ý¼¢ ãñ J çÈUÚ ±ïÎ v²¢ …¢Ýï ?
¥¢ñÚ „æ¼ çÜU„è ÜïU ÜGUñÎè Ýãèæ ãñæ J ç…„ ±vG¼ …¢ï
}¢„Hã¼ ¥¢ñÚ }¢éÝ¢ç„Ï¢ …¢Ý¼ï ãñæ, ±ãè Ú¢S¼¢
…¢Úè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ J …¢ï }¢¢Ýïæx¢ï , ©ÝÜU¢ï ÈGU¢²Î¢
h

h
ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï Ýãèæ }¢¢Ýïæx¢ï, ±ã ¥|¢¢x¢è Úãïæx¢ï,
g

g
v²¢ïæçÜU Îéçݲ¢ ¹ïæ |¢è ç…„ Ú¢…¢ ÜU¢ Ú¢… ã¢ï¼¢ ãñ,
hh h

hh h
±ã ¥ÐÝ¢ ÜGU¢ÝêÝ ™H¢¼¢ ãñ J …¢ï ©„ÜU¢ï }¢¢Ý¼ï
g g

g g
ãñæ, ±ã ÈGU¢²Î¢ ©Æ¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï ãév}¢ ¥ÎêHè
h

h
ÜUÚ¼ï ãñæ, ±ã ¥ÐÝ¢ ÝéÜGU„¢Ý ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ãév}¢
g

g
¥ÎêHè ÜUè „…G¢ ÜïU |¢¢x¢è ã¢ï¼ï ãñæ JJ
h

h
g

g
h

h
150-„æ¼ Î²¢H §„ …è± ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú ÐéÜU¢Ú
g

g
h

ÜUÚ ÜUã¼ï ãñæ çÜU ¼ê „œ¢ÐéL¯ ÜU¢ Ðé~¢ ãñ, »ï„è

g

g
h h

h h

ÜUÚÝè }¢¼ ÜUÚ …¢ï …}¢ ÜUè ™¢ïÅ ¶¢Ýè ÐÇGï J ÐÚ

g g

g g

²ã …è± Ýãèæ }¢¢Ý¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý ÜUè

Ðí¼è¼ Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ãñ J ±ãè ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU
h

h
g

ç…„„ï …}¢ ÜUè ™¢ïÅ ¶¢±ï J „æ¼¢ïæ ÜU¢ï §¼Ýè

h

h
g

¼¢ÜGU¼ ãñ çÜU ™¢ãïæ ¼¢ï §„ÜU¢ï …GÏ¢ÚÎS¼è }¢Ý¢

h h

h h

„ÜU¼ïæ ãñæ ¥¢ñÚ …}¢ ÜU¢ï |¢è ãÅ¢ „ÜU¼ï ãñæ, ÐÚ ±ã

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
166 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¥ÐÝè β¢Hé¼¢ ÜU¢ ¥æx¢ Ýãè À¢ïÇG¼ï ãñæ J 焱¢²
Ï¢™Ý ÜïU ¥¢ñÚ çÜU„è ¼Úã „ï …è± ÜU¢ï Ýãèæ ¼¢ÇG¼ï
ãñæ J …¢ï Ï¢Ç|¢¢x¢è ãñæ, ±ã ©ÝÜïU Ï¢™Ý ÜU¢ï }¢¢Ý¼ï
ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï ¥|¢¢x¢è ãñæ, ±ã Ýãèæ }¢¢Ý¼ï ãñæ JJ
151-„æ¼¢ïæ ÜU¢ }¢¼HÏ¢ …è± ÜU¢ï „}¢Û¢¢Ýï
h

h
g

g
¥¢ñÚ Ï¢éÛ¢¢Ýï „ï ²ã ãñ çÜU ²ã „Ï¢ ¼ÚÈGU „ï ãÅ
hh h

hh h
ÜUÚ »ÜU „¼x¢éL ÜU¢ï »ï„ï ÐÜUÇïG çÜU …ñ„ï ›è Ðç¼
g g

g g
ÜU¢ï ÐÜUÇG¼è ãñ çÜU çÈUÚ Îê„Úï „ï ©„ÜU¢ï x¢GÚ…G Ýãèæ
Úã¼è J ÐÚ ¥¢… ÜUH ÜïU x¢éL¥¢æï ÜU¢ ²ã ã¢H
h

h
g

g
ãñ çÜU ™ïH¢ ¼¢ï ÜUÚ Hï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢ï ©ÐÎïà¢
h

h
g

¼èÚƒ Ï¢Ú¼ ¥¢ñÚ }¢êÚ¼ ÜU¢ ÜUÚ¼ï ãñæ, ¥ÐÝè Ðê…¢ g

h

h
Ýãèæ Ï¢¼¢¼ï ãñæ J „ϢϢ §„ÜU¢ ²ã ãñ çÜU ²ï H¢ïx¢
g

g
h

x¢éL±¢§ü ÜïU H¢²ÜGU Ýãèæ ãñæ J ©ÝÜU¢ï x¢éL Ϣݢݢ

g

g
h h

h h

Ýãèæ ™¢çã²ï J ²ã ¼¢ï ¥¢Ð ãè |¢Ú¹ïæ ãé²ï ãñæ ¥¢ñÚ

g g

g g

¥¢ñÚ¢ïæ ÜU¢ï |¢è |¢Ú}¢¢¼ï ¥¢ñÚ |¢ÅÜU¢¼ï ãñæ J x¢éL

Ðαè ç„ÈüGU „æ¼¢ïæ ÜUè ãñ ¥¢ñÚ …è± ÜU¢ ©h¢Ú …Ï¢
h

h
g

ã¢ïx¢¢, ¼Ï¢ „æ¼ „¼x¢éL ÜïU m¢Úï ã¢ïx¢¢ J „æ„¢Úè

h

h
g

x¢éL¥¢ïæ „ï ©h¢Ú Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ J Ï¢ír¢¢, ç±c‡¢é,

h h

h h
g

}¢ã¢Îï± ¥¢ñÚ §üà±Ú …è± ÜUè ™¢ñÚ¢„è Ýãèæ ÀéÇG¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 167
g g g g g g

g g g g g g
„ÜU¼ï ãñæ J ÐÚ „æ¼ Ï¢™¢ „ÜU¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜïU
„¼„æx¢ ¹ïæ ±ãè …è± ¥¢±ïx¢¢, …¢ï „æ„¢Ú ÜU¢ ÇÚ¢
ã饢 ¥¢ñÚ ¼Ð¢ ã饢 ãñ J ¥¢ñÚ çÜU„è ÜU¢ ÜU¢}¢
Ýãèæ, …¢ï „æ¼¢ïæ ÜïU „‹}¢é¶ ÆãÚ …¢±ï J …Ï¢ „æ¼¢ïæ
ÜUè }¢çã}¢¢ §„ ¼Úã ÐÚ …è± ÜïU 癜¢ ¹ïæ „}¢¢
h

h
…¢±ï ¼¢ï çÈUÚ ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¶ ÜïU ÈU‹Îï ¹ïæ Ýãèæ
g

g
ÈU¡„ïx¢¢ J ç„ÈüGU „¼x¢éL „æ¼ ÜUè ¼ÚÈGU Ÿ¢h¢
hh h

hh h
H¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ ©‹ãèæ ÜU¢ï ÐÜUÇïGx¢¢ ¥¢ñÚ ²ãè ™¢çã²ï
g g

g g
ãñ çÜU …Ï¢ ¼ÜU „æ¼ „¼x¢éL ÐêÚï Ý ç}¢Hïæ, ¼Ï¢ ¼ÜU
h

h
©ÝÜU¢ ¶¢ï… ÜUÚï …¢², …¢ï ©ÝÜïU ¶¢ï… ¹ïæ …è±
g

g
ÜUè Îïã |¢è ÀêÅ …¢² ¼¢ï ÜéUÀ ã…ü Ýãèæ ãñ, v²¢ïæçÜU
h

h
g

çÈUÚ ÝÚ Îïãè ç}¢Hïx¢è ¥¢ñÚ „æ¼ „¼x¢éL |¢è …GMÚ g

h

h
g

ç}¢Hïæx¢ï ¥¢ñÚ …¢ï ™¢ã …GÏ¢Ú ã¢ïx¢è ¼¢ï §„è …‹}¢ ¹ïæ
h

}¢ïH¢ ã¢ï …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¶ ÜïU

g

g
h h

h h

…¢H ¹ïæ È¡U„ x¢²¢ ¼¢ï ™¢ãï „æ„¢Ú ¹ïæ {Ý Ðé~¢ ›è

g g

g g

¥¢ñÚ }¢¢Ý Ðí¢Œ¼ ã¢ï …¢±ï, ÐÚ ™¢ñÚ¢„è ÜïU ™vÜUÚ

h

„ï Ýãèæ Ï¢™ïx¢¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ÝÚ Îïãè ç}¢HÝï ÜU¢

g

|¢Ú¢ï„¢ Ýãèæ ãñ JJ
h

h
g

g
h h

h h

152-x¢éL}¢é¶ ±ãè ãñ …¢ï „¼x¢éL ÜïU ãév}¢ ¹ïæ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
168 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ï¢Ú¼ï , ãév}¢ „ï Ï¢¢ãÚ Ý ã¢ï±ï ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU »ï„¢
¥æx¢ Ý ã¢ïx¢¢, ¼Ï¢ ¼ÜU ©„ ÐÎ ÜU¢ï |¢è Ýãèæ
Т±ïx¢¢ J ²ã Ï¢¢¼ }¢éçàÜUH ãñ J ÐÚ …¢ï ÜU¢ï§ü »ï„è
ã¢ïçࢲ¢Úè Úv¶ï çÜU ç…„ ¹ïæ „¼x¢éL Ú¢…Gè ã¢ï±ïæ,
±ãè ÜU¢}¢ ÜUÚï ²¢Ýè …¢ï „ï±¢ |¢è ÜUÚï ¼¢ï ©„¹ïæ
h

h
Ú…G¢}¢æÎè „¼x¢éL ÜUè }¢éw² Úv¶ï ¥¢ñÚ §¼Ýè
g

g
Ðçã™¢Ý ÜUÚ¼¢ Úãï çÜU }¢ïÚè „ï±¢ „¼x¢éL ÜU¢ï
hh h

hh h
ЄæÎ ãñ ²¢ Ýãèæ ²¢ }¢ïÚè Ý¢Ú¢…Gx¢è ÜU¢ wG²¢H
g g

g g
ÜUÚÜïU ÜGUÏ¢êH ÜUÚ Úãï ãñæ J …¢ï ²ã „}¢Û¢ ¹ïæ ¥¢
h

h
…¢±ï çÜU §„}¢ï „¼x¢éL ÜU¢ï ¼ÜUHèÈGU ãñ, ç„ÈüGU
g

g
}¢ïÚè ãÆ „ï }¢æ…GêÚ ÜUÚ Úãï ãñæ, ¼¢ï ©„ „ï±¢ ÜU¢ï
h

h
g

ÈGU¢ñÚÝ À¢ïÇG Îï±ï ¥¢ñÚ ç…„ÜU¢ »ï„¢ ¥æx¢ ãñ, ±ãè g

h

h
g

x¢éL}¢é¶ Ï¢Ýïx¢¢ ¥¢ñÚ ç…„ÜUè »ï„è ã¢H¼ Ýãèæ ãñ,

h

h
g

©„ÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ çÜU „¼„æx¢ Ýï}¢ „ï ÜUÚï ¥¢ñÚ

h h

h h

Ï¢™Ý ÜU¢ï 癜¢ „ï „éÝï ¥¢ñÚ ²¢Î Úv¶ï ¼¢ï ©„ÜU¢

g g

g g

¥æx¢ Ï¢ÎH¼¢ …¢±ïx¢¢ JJ

h

h
g

153-¥ãæÜU¢Ú ÜUè }¢ñH „Ï¢ …è±¢ïæ ÜïU Nβ

h

h
g

¹ïæ {Úè ãé§ü ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU ²ã Ý …¢±ïx¢è, ¼Ï¢

h h

h h
g

¼ÜU ÐÚ}¢¢ƒü Ýãèæ Ï¢Ýïx¢¢ ¥¢ñÚ ²ã }¢ñH Ï¢¢ãÚ}¢é¶

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 169
g g g g g g

g g g g g g
©Ð¢„Ý¢ „ï Ýãèæ …¢ „ÜU¼è J §„ ±¢S¼ï H¢ç…G}¢
ÐÇG¢ çÜU ¥æ¼Ú}¢é¶ ©Ð¢„Ý¢ ÜUè …¢±ï ¥¢ñÚ §„
©Ð¢„Ý¢ ÜU¢ |¢ïΠ焱¢² ÐêÚï „¼x¢éL ÜïU ¥¢ñÚ
ÜU¢ï§ü Ýãèæ Îï „ÜU¼¢ ãñ J §„ ±¢S¼ï ãÚ »ÜU …è±,
ÐÚ}¢¢ƒèü ÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ çÜU ÐçãHï ¥ÐÝï ±vG¼
h

h
ÜU¢ ÐêÚ¢ „¼x¢éL ¶¢ï…ï ¥¢ñÚ ©ÝÜUè „ï±¢ ÜUÚï, ¼Ï¢
g

g
ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ Ï¢Ýïx¢¢ JJ
hh h

hh h
g g

g g
154-§„ …è± ÜïU „Ï¢ Ï¢ñÚè ãñæ, ÜU¢ï§ü ç}¢~¢
Ýãèæ J }¢Ý …¢ï ¼èÝ x¢é‡¢ „ï ç}¢H¢ ã饢 ãñ, ±ã |¢è
h

h
g

g
§„ …è± ÜU¢ï »ï„ï Îﶼ¢ ãñ …ñ„ï çÏ¢ËHè ™êãï ÜïU
h

h
g

g
¶¢Ýï ÜU¢ §Ú¢Î¢ Ú¶¼è ãñ J 焱¢² §„ÜïU …¢ï …è±
h

h
ÜU¢H ÜïU ãñæ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢ ãév}¢ }¢¢Ý¼ï ãñæ ²¢Ýè }¢Ý
g

g
h

ÜïU ÜUãÝï ¹ïæ ™H¼ï ãñæ ¼¢ï |¢è ÜU¢H ©Ý ÜU¢ï Îé¶
g

g
h h

h h

Îï¼¢ ãñ J §„è ¼Úã „Ï¢ …è± Îé¶è Úã¼ï ãñæ J ÐÚ

g g

g g

…¢ï …è± „¼x¢éL ÜïU ãñæ, ©ÝÜïU ª ÐÚ „¼x¢éL ÜUè

β¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢H |¢è ©Ý„ï ÇÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢
h

h
g

„㢲ÜU Úã¼¢ ãñ J §„ ±¢S¼ï „Ï¢ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU

h

h
g

„¼x¢éL ±vG¼ ÜUè „ÚÝ Hï±ïæ ¼¢ï ²ã¢¡ |¢è ¥¢ñÚ ±ã¢¡
h h

h h

|¢è ©ÝÜU¢ Ï¢™¢± ¥¢ñÚ Úÿ¢¢ ã¢ïx¢è JJ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
170 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
155-…Ï¢ ÜU¢ï§ü à¢wG„ ã…G¢Ú ΢ï ã…G¢Ú ¥¢Î}¢è
|¢Ú¼è ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼¢ ãñ ¼¢ï ã…G¢Ú¢ïæ ©}}¢èα¢Ú …}¢¢
ã¢ï¼ï ãñæ J ÐÚ ©Ý¹ïæ „ï „¢ñ Й¢„ ÜGU¢çÏ¢H Є‹Î
çÝÜUH¼ï ãñæ J ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè Î…ïü-Ï¢-Î…ïü ÜU}¢ ã¢ï¼ï ãñæ
¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü çÏ¢HÜéUH Ý¢-H¢²ÜGU çÝÜUH¼ï ãñæ J §„è
h

h
¼Úã „ï …Ï¢ „æ¼ „¼x¢éL „¼„æx¢ …¢Úè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ
g

g
¼¢ï Ï¢ãé¼ „ï …è± ¥ÝïÜU ¼Úã ÜUè Ï¢¢„Ý¢ HïÜUÚ
hh h

hh h
¥¢¼ï ãñæ J …¢ï …¢ï çÝ}¢üH Ï¢¢„Ý¢ ÐÚ}¢¢ƒü ÜUè Ú¶¼ï
g g

g g
ãñæ, ©ÝÜU¢ï „¼x¢éL À¢¡Å Hï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè ÜU¢ï
h

h
©}}¢èα¢Ú ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï |¢¢x²±¢Ý ÐÚ}¢¢ƒü ÜïU
g

g
ãñæ, ±ãè „æ¼¢ïæ ÜïU „¼„æx¢ ¹ïæ ÆãÚ¼ï ãñæ J Ï¢¢ÜGUè ¥¢Ð
h

h
g

ãè ãÅ …¢¼ï ãñæ, ©Ý„ï ±ã¢¡ ÜUè Û¢ÅÜU Ýãèæ „ãè g

h

h
g

…¢¼è J v²¢ïæçÜU „Ó™è ¥¢ñÚ çÝ}¢üH ™¢ã ÐÚ}¢¢ƒü

h

h
g

ÜUè Ýãèæ Ú¶¼ï ãñæ J §„ ±¢S¼ï „æ¼ |¢è ©Ý ÐÚ …G¢ïÚ

h h

h h

Ýãèæ ÜUÚ¼ï ãñæ J ¥¢§æ΢ ÜïU ±¢S¼ï β¢ ÜUÚ¼ï ãñæ JJ

g g

g g

156-ã…G¢Ú¢æï Ï¢ír¢¢, ã…G¢Ú¢æï x¢¢ïÚ¶, ã…G¢Ú¢æï

h

h
g

Ý¢ƒ ¥¢ñÚ ã…G¢Ú¢æï Ðñx¢G}Ï¢Ú, ¼ëc‡¢¢ ÜUè ¥çxÝ ¹ïæ

h

…H Úãï ãñæ v²¢ïæçÜU ©ÝÜU¢ï „¼x¢éL Ýãèæ ç}¢Hï ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ²ã „±¢H ÜUÚï çÜU …Ï¢ »ï„ï Ï¢ÇïG ϢǢïGæ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 171
g g g g g g

g g g g g g
ÜU¢ï „¼x¢éL ÜUè Ðçã™¢Ý Ýãèæ ãé§ü ¼¢ï çÈUÚ …è±
ÜUñ„ï Ðçã™¢Ý „ÜU¼¢ ãñ, ©„ÜU¢ …±¢Ï¢ ²ã ãñ çÜU
²ã „Ï¢ ¥ÐÝï ¥ÐÝï ¥ãæÜU¢Ú ¹ïæ Úãï, §ÝÜU¢ï
„¼x¢éL ÐÚ çÝà™² Ýãèæ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ §„è „Ï¢Ï¢
„ï „¼x¢éL Ýï ¥¢ÐÜU¢ï §Ý ÐÚ Ðíx¢Å Ýãèæ çÜU²¢
h

h
v²¢ïæçÜU ²ã ڙݢ ÜïU ÜU¢}¢ ÜïU ¥ç{ÜU¢Úè ƒï ¥¢ñÚ
g

g
©Ý„ï ²ãè ÜU¢}¢ HïÝ¢ }¢æ…GêÚ ƒ¢, ¥x¢Ú ©ÝÜU¢ï
hh h

hh h
„¼x¢éL ÐÚ çÝà™² ¥¢ …¢¼¢ ¼¢ï çÈUÚ §Ý„ï
g g

g g
ڙݢ ÜU¢ ÜU¢}¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ Îéçݲ¢
h

h
ÜU¢ çÏ¢ËÜéUH çÏ¢x¢¢ÇGÝ¢ |¢è }¢æµ¢êÚ Ýãèæ ãñ J …¢ï …è±
g

g
çÜU „æ„¢Úè ãñæ, ©ÝÜïU ±¢S¼ï ²ï H¢ïx¢ Ðñ΢ çÜU²ï x¢²ï
h

h
g

ãñæ çÜU ©ÝÜUè „}ã¢H ÜUÚïæ J ©ÝÜïU çH» „¼x¢éL g

h

h
g

ÜU¢ ©ÐÎïࢠÝãèæ ãñ ¥¢ñÚ Ý ±ã „¼x¢éL ÜïU ©ÐÎïà¢

h

ÜU¢ï }¢¢Ýïæx¢ï ¥¢ñÚ Ý „¼x¢éL ÜU¢ |¢¢± ©ÝÜïU 癜¢

g

g
h h

h h

¹ïæ „}¢¢±ïx¢¢ J ¥Ï¢ „¼x¢éL ÐéÜU¢Ú ÜUÚ ÜUã¼ï ãñæ

g g

g g

çÜU …Ï¢ »ï„ï Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ç…ÝÜU¢ çÝà™² ã…G¢Ú¢æï

h

…è± Ï¢¢¡{ï ãé²ï ãñæ, ™¢ñÚ¢„è ÜïU ™vÜUÚ ¥¢ñÚ ÝÜUü

g

ÜUè ¥¢x¢ „ï Ý Ï¢™ï ¼¢ï çÈUÚ …è± ÜUñ„ï Ï¢™ïæx¢ï ?

h

h
g

ÐÚ §„ Ï¢™Ý ÜUè Ðí¼è¼ ±ãè …è± H¢±ïæx¢ïï, ç…ÝÜU¢

h h

h h
g

|¢¢x¢ ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ ™¢ñÚ¢„è „ï ÀéÅÜU¢Ú¢ ã¢ïÝï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
172 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
±¢H¢ ãñ, ²¢Ýè ç…ÝÜU¢ï „Ó™è ¥¢ñÚ çÝ}¢üH ™¢ã
„Ó™ï }¢¢çHÜU „ï ç}¢HÝï ÜUè ãñ J ¥¢ñÚ ç…ÝÜïU
„æ„¢Úè Ï¢¢„Ý¢ ¥ÝïÜU ¼Úã ÜUè {„è ãé§ü ãñ, ±ã
„¼x¢éL ÜïU Ï¢™Ý ÜUè Ðí¼è¼ Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï J ÐÚ
²ã „Ï¢ ÜU¢ï }¢¢Hê}¢ ã¢ïÝ¢ ™¢çã²ï çÜU …‹}¢ }¢ÚÝ „ï
h

h
Ï¢™¢Ýï ±¢Hï ¥¢ñÚ „΢ „é¶ ÜïU Sƒ¢Ý ÜïU Ï¢wGà¢Ýï
g

g
±¢Hï ¥¢ñÚ çÝ… {¢}¢ ¹ïæ Ðãé¡™¢Ýï ±¢Hï ç„ÈüGU „æ¼
hh h

hh h
„¼x¢éL ãñæ J ¥¢ñÚ Ï¢ír¢¢, ç±c‡¢é, }¢ã¢Îï± ¥¢ñÚ
g g

g g
¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ Îï±¼¢ ¥¢ñÚ ÐèÚ, Ðñx¢G}Ï¢Ú ¥¢ñÚ
h

h
¥¢ñçH²¢ ¥¢Ð ãè çÝx¢éÚï ãñæ ²¢Ýè §ÝÜU¢ï „æ¼
g

g
„¼x¢éL Ýãèæ ç}¢Hï ¥¢ñÚ Ý ™¢ñÚ¢„è ÜïU ™vÜUÚ „ï
h

h
g

¥¢Ð Ï¢™ï ¥¢ñÚ Ý Îê„Úï ÜU¢ï Ï¢™¢ „ÜU¼ï ãñæ J …¢ï g

h

h
g

…¢ï §„ Ï¢™Ý ÜUè Ðí¼è¼ H¢ÜUÚ „¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï…

h

h
g

ÜUÚïæx¢ï, ±ãè „¼x¢éL ÜïU ¥ç{ÜU¢Úè …è± ãñæ ¥¢ñÚ

h h

h h

©‹ãèæ ÜU¢ï „¼x¢éL ç}¢Hïæx¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè β¢ „ï

g g

g g

©ÝÜU¢ ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ Ϣݢ±ïæx¢ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ±ãè …è±

h

…Ý}¢ }¢ÚÝ „ï Úçã¼ ã¢ï …¢±ïæx¢ï JJ

g

g
h

h
g

157- ΢ï à¢ïÚ §„ …è± ÜïU ÐèÀï ÐÇGï ãñæ J »ÜU

h h

h h
g

ÜU¢H, Îê„Ú¢ }¢Ý J …Ï¢ ¼ÜU ²ï ΢ïÝ¢ïæ Ý }¢¢Úï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 173
g g g g g g

g g g g g g
…¢±ïæx¢ï, ¼Ï¢ ¼ÜU ÐÚ}¢¢ƒü Ýãèæ Ï¢Ýïx¢¢, ¥¢ñÚ ç„±¢²
„æ¼ „¼x¢éL ÜïU §ÝÜU¢ }¢¢ÚÝï ±¢H¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü
Ýãèæ ãñ J §„ ±¢S¼ï …¢ï ÜU¢ï§ü „æ¼ „¼x¢éL ÜUè
„ÚÝ Hïx¢¢, ±ãè §Ý ÐÚ ÈGU¼ã Т±ïx¢¢ ¥¢ñÚ ±ãè
Ð¢Ú …¢±ïx¢¢ JJ
h

h
g

g
158-…¢ï „¼x¢éL ÜïU }¢¡x¢¼¢ ãñæ, ©ÝÜUè }¢¢Ý
hh h

hh h
Ðíç¼D¢ Ýãèæ …¢¼è ãñ, v²¢ïæçÜU „Ï¢ „¼x¢éL ÜïU
g g

g g
}¢¡x¢¼¢ ãñæ J »ï„¢ ڙݢ ¹ïæ ÜU¢ï§ü Ýãèæ ãñ …¢ï „¼x¢éL
ÜU¢ }¢¡x¢¼¢ Ý ã¢ï±ï ¥¢ñÚ ç…ÝÜU¢ï „¼x¢éL „ï }¢¢¡x¢Ýï
h

h
g

g
¹ïæ H¢… ¥¢ñÚ à¢Ú}¢ ãñ, ±ã ÜU¢H ÜïU M-Ï¢-M ÎèÝ
h

h
g

g
ã¢ïæx¢ï ¥¢ñÚ ©„ÜïU ÎæÇ ©Æ¢±ïæx¢ï J Ï¢ÇG-|¢¢x¢è ±ãè ãñæ
h

h
…¢ï „¼x¢éL ÜïU }¢¡x¢¼¢ ãñæ JJ
g

g
h

h
g

159-±ïÎ ¥¢ñÚ ÐéÚ¢‡¢ ÜU¢ ç…ÝÜU¢ï çÝà™²

h h

h h
g g

g g

ãñ, ±ã ÜUã¼ï ãñæ çÜU H± }¢¢~¢ ÜïU „¼„æx¢ „ï …è±

ÜïU ТРÎGêÚ ã¢ï …¢¼ï ãñæ J çÈUÚ „æ¼¢ïæ ÜïU „¼„æx¢ ÜïU
h

h
g

ÈUH ÜU¢ v²¢ ±‡¢üÝ çÜU²¢ …¢±ï çÜU ç…„ÜUè

h

}¢çã}¢¢ ±ïÎ ¥¢ñÚ ÐéÚ¢‡¢ |¢è Ýãèæ ÜUã „ÜU¼ï ?

g

g
h h

h h

ç…ÝÜU¢ï „æ¼¢ïæ ÜU¢ „¼„æx¢ Ðí¢Œ¼ ãñ ¼¢ï §„¹ïæ ÜéUÀ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
174 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
à¢ÜU Ýãèæ ãñ çÜU ©ÝÜïU çÎÝ |¢Ú ÜïU ТР¼¢ï …GMÚ
„¢ÈGU ã¢ï¼ï ã¢ïæx¢ï J ²ã ÈUH ¼¢ï ©ÝÜU¢ï ã¢ç„H ã¢ïx¢¢
…¢ï „¢{¢Ú‡¢ ¼¢ñÚ ÐÚ çÝy² „¼„æx¢ ¹ïæ ¥¢¼ï ãñæ
¥¢ñÚ Ï¢™Ý „éݼï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï çÜU „æ¼¢ïæ ÜU¢ çÝà™²
Ú¶¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ±vG¼ „ï Ðíè¼ ÜUÚ¼ï ãñæ ©„ÜïU
h

h
ÈUH ÜU¢ ¼¢ï ÜéUÀ ±‡¢üÝ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ JJ
g

g
hh h

hh h
160-„æ¼¢ïæ ÜUè …¢ï S¼éç¼ ÜUÚ¼¢ ãñ ²¢ ôÝ΢
g g

g g
ÜUÚ¼¢ ãñ, ΢ïÝ¢ïæ ÜU¢ ©h¢Ú ã¢ïx¢¢ J ÐÚ …¢ï „ï±ÜU
ã¢ïÜUÚ ôÝ΢ ÜUÚïx¢¢, ©„ÜU¢ ¥ÜU¢… ã¢ïx¢¢ J ©„ÜUè
h

h
g

g
ôÝ΢ ÜUè Ϣ΢ü༠Ýãèæ ãñ JJ
h

h
g

g
h

h
161-ÈGU¢²Î¢ ¥æ¼Ú ÜïU „éÝÝï ¥¢ñÚ }¢¢ÝÝï „ï
g

g
h

ã¢ï¼¢ ãñ J Ï¢¢ãÚ ÜïU ÜUãÝï ¥¢ñÚ „éÝÝï ±¢H¢ïæ ÜïU

g

Ï¢™Ý ¹ïæ ¥„Ú Ýãèæ ã¢ï¼¢, v²¢ïæçÜU Ï¢ãé¼ „ï ÐæçǼ

h h

h h
g g

g g

¥¢ñÚ |¢ï¶ Тï烲¢¡ ÐÉG¢¼ï ¥¢ñÚ „éÝ¢¼ï ãñæ, ÐÚ …GÚ¢

|¢è ¥„Ú ©ÝÜïU çÎH ¹ïæ Ýãèæ Î趼¢ JJ
h

h
g

g
h

162-…Ï¢ ¼ÜU „¼x¢éL ÜUè β¢ Ý ã¢ïx¢è,

g

g
h h

h h

¼Ï¢ ¼ÜU …è± ÜU¢ï çÝà™² Ýãèæ ¥¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 175
g g g g g g

g g g g g g
ç…„ÜU¢ï „¼x¢éL ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ãñ,
©„è ÜU¢ïï β¢Ð¢~¢ „}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï J Ï¢ãé¼ „ï
H¢ïx¢ ²ã ™¢ã¼ï ãæñ çÜU ã}¢¢Úï çÚà¼ïÎ¢Ú ¥¢ñÚ
ÜéUÅéç}Ï¢²¢ïæ ÜU¢ï „¼x¢éL ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ çÝà™² ¥¢
…¢±ï J ²ã ™¢ã ¼¢ï Ï¢éÚè Ýãèæ ãñ, ÐÚ §¼Ý¢
h

h
„}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï çÜU …Ï¢ ¼ÜU „¼x¢éL β¢ gçC
g

g
Ý ÈGU}¢¢ü±ïæx¢ï, ¼Ï¢ ¼ÜU Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ¥¢Ýè
hh h

hh h
}¢éçàÜUH ãñ J ²ã Ï¢¢¼ „¼x¢éL ÜUè }¢¢ñ… ÐÚ À¢ïÇG
g g

g g
ÎïÝ¢ ™¢çã²ï v²¢ïæçÜU …Ï¢ ±ï ™¢ãïæx¢ï, »ÜU çÀÝ ¹ïæ
h

h
Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ Ï¢wGࢠÎïæx¢ï ¥¢ñÚ „æ„¢Ú ÜïU …¢H
g

g
„ï çÝÜU¢H Hï±ïæx¢ï JJ
h

h
g

g
h

h
163-„æ¼¢ïæ ÜïU „¼„æx¢è ÜU¢ï }¢Ú¼ï ±vG¼
g

g
h

¼ÜUHèÈGU Ýãèæ ã¢ï¼è, Ï¢çËÜU ¥¢ñÚ „êÚ¼¢ ¥¢ …¢¼è

g

g
h h

h h

ãñ, v²¢ïæçÜU ±ã ÐãHï „ï }¢¢ñ¼ ÜU¢ï ²¢Î Ú¶¼¢ ãñ

g g

g g

¥¢ñÚ „æ„¢Ú ¹ïæ ÜU¢Ú… }¢¢~¢ Ï¢Ú¼¼¢ ãñ J ©„ÜUè

„æ„¢Ú ÜUè …ÇG ÐçãHï „ï ÜUÅè ãé§ü ãñ J …ñ„ï ÜUÅï
h

h
g

ãé» ÎÚwG¼ ÜUè ãçÚ²¢Hè ™‹Î Ú¢ï…G ÜUè ãñ, §„è

h

h
g

¼Úã „æ¼¢ïæ ÜïU „¼„æx¢è ÜU¢ „æ„¢Úè ò±ã¢Ú „}¢Û¢Ý¢

h h

h h

™¢çã²ï JJ
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
176 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
164-„æ¼¢ïæ ÜU¢ „¼„æx¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ }¢éçàÜUH
ãñ J çÜU„è ÜU¢ ²ã ã¢H ãñ çÜU „¼„æx¢ ÜUÚ¼ï ãñæ
¥¢ñÚ çÈUÚ Ýãèæ ÜUÚ¼ï ²¢Ýè Ï¢ñÆï Ï¢™Ý „éݼï Ý…GÚ
¥¢¼ï ãñæ, ÐÚ }¢¢ÝÝï ÜïU ±¢S¼ï Ýãèæ „éݼï J çÈUÚ
©ÝÜU¢ï „¼„æx¢ v²¢ ÈGU¢²Î¢ ÜUÚïx¢¢ ? „éÝÝ¢ ¥¢ñÚ
h

h
„}¢Û¢Ý¢ ©ÝÜU¢ ãè ÎéLS¼ ãñ, ç…ÝÜïU Nβ ¹ïæ
g

g
¥„Ú ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©„ÜïU }¢é¥¢çÈGUÜGU ƒ¢ïÇG¢ ²¢
hh h

hh h
Ï¢ãé¼ Ï¢Ú¼¢± |¢è ãñ JJ
g g

g g
165-x¢í‹ƒ¢æï ¹ïæ „Ï¢ …x¢ã ƒ¢ïÇG¢ ²¢ Ï¢ãé¼
h

h
g

g
Ú¢ñH¢ ÐÇG¢ Úã¼¢ ãñ J ÜUãèæ »ÜU Ï¢¢¼ ÜU¢ ¶æÇÝ
h

h
g

¥¢ñÚ ÜUãèæ }¢æÇÝ çÜU²¢ ãñ J …è± çÜU„ ÜU¢ï }¢¢Ýï g

h

h
¥¢ñÚ çÜU„ ÜU¢ï Ý }¢¢Ýï J §„ ±¢S¼ï …Ï¢ ¼ÜU
g

g
h

„¼x¢éL ÐêÚï Ý ç}¢Hïæ, …è± ÜUè ¼¢ÜGU¼ Ýãèæ çÜU §„

g

g
h h

h h

Ï¢¢¼ ÜU¢ ç݇¢ü² ÜUÚ „ÜïU J x¢í‹ƒ „ï x¢±¢ãè ç}¢H

g g

g g

„ÜU¼è ãñ J }¢¢x¢ü 㢃 Ýãèæ ¥¢ „ÜU¼¢ J }¢¢x¢ü ÜïU

|¢ïÎè „æ¼ „¼x¢éL ãñæ J ²ã ©Ý„ï ç}¢Hïx¢¢ J ¥¢ñÚ
h

h
g

çÜU„è „ï Ýãèæ 㢃 Hx¢ „ÜU¼¢ ãñ JJ

h

h
g

g
h h

h h

166-„¢{ ±ãè ãñ, ç…„Ýï „Ï¢ ¥¢„Úï À¢ïÇG

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 177
g g g g g g

g g g g g g
ÜUÚ »ÜU „¼x¢éL ÜU¢ ¥¢„Ú¢ „¢{ çH²¢ ãñ ¥¢ñÚ
„Ï¢ „æ¼¢ïæ ÜU¢ }¢êH }¢¼, …¢ï à¢ÏÎ ãñ, ©„ÜU¢ï gÉG
ÜUÚ ÐÜUÇG¢ ãñ ¥¢ñÚ ç…„ ÜU¢}¢ ¹ïæ çÜU x¢éL |¢çv¼
¹ïæ ÜU„Ú ÐÇGï, ©„ÜU¢ï Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ãñ J §„ ±¢S¼ï
±ãè x¢éL |¢v¼ ãñ ¥¢ñÚ ±ãè „¢{ ãñ JJ
h

h
g

g
167-ç…ÝÜU¢ï ࢢñÜGU ÐÚ}¢¢ƒü ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGU
hh h

hh h
™¢ñÚ¢„è ÜU¢ ãñ, ±ãè „¼x¢éL „ï Ðíè¼ ÜUÚïæx¢ï ¥¢ñÚ
g g

g g
Ðí¼è¼ |¢è „¼x¢éL ÜUè ©‹ãèæ ÜU¢ï ¥¢±ïx¢è ¥¢ñÚ …¢ï
ÐÚ™¢ ™¢ã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ çϢݢ ÐÚ™ï Ðí¼è¼ Ýãèæ ÜUÚ¼ï,
h

h
g

g
±ã ÐÚ}¢¢ƒèü Ýãèæ ãñæ J ©ÝÜU¢ï „¼x¢éL ÐÚ |¢¢±
h

h
g

g
Ýãèæ ¥¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ ÐÚ™¢ ÎïÜUÚ Ðí¼è¼ ÜUÚ¢Ýï ÜUè
h

h
}¢¢ñ… Ýãèæ ãñ, v²¢ïæçÜU ÐÚ™ï ÜUè Ðí¼è¼ ÜU¢ |¢Ú¢ï„¢
g

g
h

Ýãèæ ãñ J Ðí¼è¼ ©‹ãèæ ÜUè „Ó™è ãñ, ç…ÝÜU¢ï

g

g
h h

h h

„¼x¢éL ÜïU Îà¢üÝ ¥¢ñÚ Ï¢™Ý Œ²¢Úï Hx¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ

g g

g g

çϢݢ ©ÝÜïU çÎH ÜU¢ï ™ñÝ Ýãèææ ¥¢¼¢ J »ïï„ï …¢ï

…è± ãñæ, ±ã ÐÚ™¢ |¢è Îﶼï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï çÝÚï ÐÚ™ï
h

h
g

¥¢ñÚ ÜUÚ¢}¢¢¼ ÜïU x¢¢ãÜU ãñæ, ©ÝÜU¢ï ÐÚ™¢ çζ¢Ýï

h

h
g

ÜUè }¢¢ñ… Ýãèæ ãñ JJ

h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
178 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
168-焱¢² à¢ÏÎ ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Ú¢S¼¢ §„
…è± ÜU¢ï ¥ÐÝï }¢éÜGU¢}¢ ¹ïæ Ðãé¡™¢Ýï ÜU¢ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ
…¢ï ¥¢ñÚ Ú¢S¼ï ãñæ, ±ã ÜU¢H ÜïU Ú¢S¼ï ãñæ J à¢ÏÎ ãÚ
»ÜU ÜïU ͢Š¹ïæ }¢¢ñ…êÎ ãñ J §„çH²ï ©„ÜU¢ï „éÝÝ¢
™¢çã²ï J …¢ï Ýãèæ „éݼï ãñæ, ±ã ¥æ¼ ¹ïæ Îé¶ „ãïæx¢ïJ
h

h
Ï¢¢ãÚ ÜïU x¢¢Ýï Ï¢…¢Ýï „ï ²ã Ï¢¢¼ ã¢ç„H Ý ã¢ïx¢èJ
g

g
¥¢ñÚ ÁG²¢Î¢ }¢¢Ú ©Ý ÐÚ ÐÇGïx¢è, …¢ï „æ¼¢ïæ ÜïU Í¢Ú ¹ïæ
hh h

hh h
ãñæ ¥¢ñÚ çÈUÚ à¢ÏÎ ÜU¢ ¶¢ï… Ýãèæ ÜUÚ¼ï JJ
g g

g g
169-ÐæçǼ¢ï Ýï ¥ÐÝè ÜGUÎÚ ²¢ïæ ¶¢ï§ü çÜU
h

h
g

g
…è±¢ïæ ÜU¢ï ¼èÚƒ ¥¢ñÚ }¢êÚ¼ ¹ïæ Hx¢¢²¢ ¥¢ñÚ …¢ï
h

h
g

„æ¼¢ïæ Ýï ¥ÐÝ¢ }¢¼ ±ïÎ ¥¢ñÚ à¢¢› „ï ‹²¢Ú¢ g

h

h
ÜUã¢, ÐÚ ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¶ Ýï ©„ÜUè ÜGUÎÚ Ý
g

g
h

…¢Ýè ¥¢ñÚ …è±¢ïæ ÜU¢ï |¢Ú}¢¢ çβ¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè

g

g
h h

h h

ÜGUÎÚ ¶¢ï§ü J ¥Ï¢ „æ¼ ÐíÜUÅ ²ã ÜUã¼ï ãñæ çÜU ¼èƒü

g g

g g

ÜUÚÝï ±¢Hï ¥¢ñÚ à¢¢› ÐÉGÝï ±¢Hï ¥¢ñÚ }¢ê<¼ ÜïU

Ðê…Ýï ±¢Hï „Ï¢ ™¢ñÚ¢„è ¹ïæ ™Hï …¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „æ¼
h

h
g

β¢ ÜUÚÜïU „}¢Û¢¢¼ï ãñæ çÜU ÜU}¢ü |¢}¢ü À¢ïÇG ÜUÚ

h

h
g

„¼x¢éL ±vG¼ ÜU¢ ¶¢ï… ÜUÚÜïU ©ÝÜUè „ÚÝ H¢ï J

h h

h h
g

¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ©Ð¢² ™¢ñÚ¢„è „ï Ï¢™Ýï ÜU¢ Ýãèæ ãñ J

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 179
g g g g g g

g g g g g g
…Ï¢ ™¢ã¢ï ¼Ï¢ ÜUÚ¢ï J ÐÚ …Ï¢ ÜUÚ¢ïx¢ï, ¼Ï¢ ²ãè
…¼Ý ÜUÚÝ¢ ÐÇGïx¢¢ J çϢݢ §„ ÜïU ™¢ñÚ¢„è „ï
Ï¢™¢± Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ J ™¢ãï }¢¢Ý¢ï, ™¢ãï Ý
}¢¢Ý¢ï JJ
170-…è± ¥¢ñÚ Ï¢ír¢ ΢ïÝ¢ïæ |¢¢§ü ãñæ J ç„ÈGUü
h

h
g

g
§¼Ý¢ ÈGUÜUüG ãñ çÜU ©„ÜU¢ï ÜU¢}¢Î¢Úè ç}¢Hè ãñ ¥¢ñÚ
hh h

hh h
…è± „Ï¢ ©„ÜïU ãév}¢ ¹ïæ ãñæ J Îïã ÜU¢ Ϣݢݢ ¥¢ñÚ
g g

g g
ТHÝ ÜUÚÝ¢ „éÐéÎü Ï¢ír¢¢, ç±c‡¢é, }¢ã¢Îï± ÜïU ãñ
¥¢ñÚ „æ„¢Ú ¹ïæ ÈU¡„¢Ý¢ |¢è §‹ãèæ ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ J ÐÚ
h

h
g

g
}¢éçv¼ ÜU¢ ÎïÝ¢ 焱¢² „æ¼¢ïæ ÜïU Îê„Úï ÜïU §çwG¼²¢Ú
h

h
g

g
¹ïæ Ýãè ãñ, v²¢ïæçÜU ©„ }¢¢çHÜU ÜïU çÜU ç…„ÜïU
h

h
¥æ„ ²ã …è± ¥¢ñÚ Ï¢ír¢ ãñæ, ç„ÈüGU „æ¼ ãè à¢ÚèÜU
g

g
h

ãñæ ²¢Ýè ±ï ¥¢Ð }¢¢çHÜU ãñæ, v²¢ïæçÜU ©„ }¢¢çHÜU

g

g
h h

h h

Ýï ¥¢Ð „æ¼ S±MÐ …è±¢ïæ ÜïU ©h¢Ú ÜïU çÝç}¢œ¢

g g

g g

{Ú¢ ãñ ¥¢ñÚ §„ S±MÐ „ï …è± ÜU¢ï ±ã Sƒ¢Ý

Îï¼¢ ãñ, …¢ï Ï¢ír¢¢, ç±c‡¢é, }¢ã¢Îï± ÜU¢ï |¢è ã¢ç„H
h

h
g

Ýãèæ ãñ, ÐÚ „æ¼ ™ÚÝ ÐÚ Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ gÉG

h

h
g

ã¢ïÝè ™¢çã²ï JJ
h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
180 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
171-ÐçãHï »ÜU ãè ƒ¢ J çÈUÚ Î¢ï ãé²ï J
çÈUÚ ¼èÝ ãé²ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥ÝïÜU, ã…¢GÚ¢ïæ, H¢¶¢ïæ
¥¢ñÚ Ï¢ï-à¢é}¢¢Ú ÐÚ Ý¢ñÏ¢¼ Ðãé¡™è J ¥Ï¢ ç…„ÜU¢ï
ÐêÚï „¼x¢éL …¢ï çÜU ©„ »ÜU „ï »ÜU ã¢ï Úãï ãñæ ¥¢ñÚ
©„è »ÜU ÜU¢ S±MÐ ãñæ, ç}¢Hïæ, ¼Ï¢ ±ã ©Ý ÜUè
h

h
β¢ „ï ¥ÝïÜU¼¢ ÜïU |¢Ú}¢ „ï Ï¢™ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï
g

g
çÝ… Sƒ¢Ý ¹ïæ Ðãé¡™ï JJ
hh h

hh h
g g

g g
172-„æ„¢Ú ÜUè …¢ï ÜUÚ¼ê¼ ãñ, ©„ÜU¢ ÈUH
…è± ÜU¢ï Ðíy²ÿ¢ Ý…GÚ¢§ü Îï¼¢ ãñ, §„ „ϢϢ „ï
h

h
„æ„¢Ú ¹ïæ …ËÎè ÈU¡„ …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢
g

g
h

h
ÈUH x¢éŒ¼ ãñ, ©„ ÐÚ …ËÎè çÝà™² Ýãèææ ¥¢¼¢ ãñ
g

g
h

h
¥¢ñÚ ÐçãHï çÝà™² …GMÚ ãñ, v²¢ïæçÜU çϢݢ çÝà™²
g

g
h

ÜïU ÜUÚ¼ê¼ ÜéUÀ Ýãèæ Ï¢Ýïx¢è ¥¢ñÚ …Ï¢ ÜéUÀ ÜUÚ¼ê¼

g

Ý Ï¢Ýè ¼¢ï ÈUH ÜUñ„ï ç}¢Hï ¥¢ñÚ ¼ÚvGÜGUè ÜUñ„ï

h h

h h
g g

g g

ã¢ï±ï ?
173- ±ã …¢ï „œ¢ ãñ, …Ð ¼Ð ¥¢ñÚ }¢¢ñÝ
h

h
g

„¢{Ý „ï Ýãèæ ç}¢H¼¢ ãñ J »ï„è ÜUÚ¼ê¼ ±¢Hï „Ï¢

h

h
g

ƒÜU Úãï J çÜU„è Ýï ©„ „œ¢ ÜU¢ ç…„ÜU¢ï „æ¼¢ïæ Ýï

h h

h h
g

Т²¢ ãñ, |¢ïÎ Ýãèæ Т²¢ J ±ã |¢ïÎ „¼x¢éL ±vG¼

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 181
g g g g g g

g g g g g g
ÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ „ÚÝ „ï ç}¢H „ÜU¼¢ ãñ, v²¢ïæçÜU
©„ „œ¢ Ýï ¥¢Ð „¼x¢éL MÐ {Ú¢ ãñ J §„ ±¢S¼ï
„Ï¢ …è±¢ïæ ÜU¢ï …¢ï „œ¢ ÜUè Ðí¢çŒ¼ ÜUè ™¢ã Ú¶¼ï
ãñæ, ™¢çã²ï çÜU ¥¢ñÚ ÜU}¢ü ¥¢ñÚ |¢}¢ü À¢ïÇG ÜUÚ
„¼x¢éL ±vG¼ ÜUè Ðí„ó¢¼¢ ÜïU çH²ï }¢ïãݼ ÜUÚïæ ¼¢ï
h

h
»ÜU Ú¢ï…G ©„ ÐÎ ÜU¢ï Т±ïæx¢ï JJ
g

g
hh h

hh h
174-Ï¢¢H ç±{±¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢H „¢{ ÜU¢ï ±vG¼
g g

g g
²¢Ýè ©}¢í ÜU¢ ÜU¢ÅÝ¢ çÝ㢲¼ }¢ééçàÜUH ã¢ï …¢¼¢
ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ïÚï ¼¢ï ¶GڢϢ ã¢ï …¢¼ï ãñæ J ÐÚ …¢ï
h

h
©ÝÜU¢ï „¼x¢éL ÐêÚï ç}¢H …¢±ïæ ¥¢ñÚ ©Ý ÐÚ çÝà™²
g

g
h

h
¥¢ …¢±ï ¼¢ï ΢ïÝ¢ïæ ÜU¢ ±vG¼ „ã… ¹ïæ ÜUÅ …¢±ï J
g

g
h

h
¥¢ñÚ …¢ï ç±l¢ x¢éL ç}¢Hï ¼¢ï ç±l¢ ²¢ ¼èÚƒ Ï¢Ú¼
g

¹ïæ ²¢ }¢êÚ¼ Ðê…¢ }¢ï ±ëƒ¢ …‹}¢ ©ÝÜU¢ Ï¢ÚÏ¢¢Î

h

h
g

…¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ …‹}¢ }¢ÚÝ ÜUè ÈU¢¡„è Ýãèæ ÜUÅïx¢è J

h h

h h
g g

g g

§„ ±¢S¼ï ©ÝÜU¢ï ¥¢ñÚ „Ï¢ …è±¢ïæ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU

ç…¼Ýè ã¢ï „ÜïU, „¼x¢éL ÐêÚï ÜïU ¶¢ï… ¹ïæ }¢ïãݼ
h

ÜUÚïæ J …¢ï ©ÝÜïU ¶¢ï… ¹ïæ §„ÜU¢ à¢ÚèÚ |¢è ÀêÅ

g

g
h

…¢² ¼¢ï |¢è „¢ï™ Ý ÜUÚï, v²¢ïæçÜU …Ï¢ „¼x¢éL ÜïU

g

g
h h

h h

ç}¢HÝï ÜUè ¥¢„¢ §„ÜïU 癜¢ ¹ïæ ÎëÉG ãé§ü ¼¢ï ±ã

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
182 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ÆèÜU |¢çv¼ „Ó™ï }¢¢çHÜU ÜUè ãñ J ©„ÜU¢ï }¢¢çHÜU,
„¼x¢éL MÐ „ï, …GMÚ ç}¢Hïx¢¢ JJ
175-…è± §„ ±vG¼ ¹ïæ »ï„ï ¥|¢¢x¢è ãñæ çÜU
„æ¼¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý ÜUè Ðí¼è¼ Ýãèæ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ±ïÎ
ࢢ› ÜGUéÚ¢Ý ÐéÚ¢‡¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢ï wG¢êÏ¢ ÐÜUÇG¼ï ãñæ,
h

h
²ã¢¡ ¼ÜU çÜU ±ã¢¡ ÜéUÀ ÐÚ™¢ |¢è Ýãèæ ç}¢H¼¢,
g

g
hh h

hh h
ÐÚ ÜU¢H Ýï »ï„¢ ¥ÇGæx¢¢ Hx¢¢²¢ ãñ çÜU ¥ÐÝï
g g

g g
}¢¼HÏ¢ ÜïU Ï¢™Ý ÜU¢ï …è± „ï }¢Ý±¢ Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ
„æ¼ …¢ï β¢ ÜUÚÜïU §„ÜU¢ï |¢Hè ÐíÜU¢Ú „}¢Û¢¢¼ï
h

h
ãñæ „¢ï Ýãèæ }¢¢Ý¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©Ý„ï ÐÚ™ï }¢¢¡x¢¼¢ ãñ J
g

g
h

h
§„„ï }¢¢Hê}¢ ã饢 çÜU ²ï …è± ÜU¢H ÜïU ãñæ, …¢ï
g

g
h

h
çϢݢ ÐÚ™ï „æ¼¢ïæ ÜU¢ Ï¢™Ý Ýãèæ }¢¢ÝÝ¢ ™¢ã¼ï
g

g
h

¥¢ñÚ ÜU¢H ÜU¢ Ï¢™Ý çϢݢ ÐÚ™ï }¢¢Ý¼ï ãñæ J »ï„ï

g

…è±¢ïæ ÐÚ „æ¼ |¢è ¼±Á…ã Ýãèæ ÜUÚ¼ï JJ

h h

h h
g g

g g

176-Ðí¢‡¢ …¢ïx¢ ¥¢ñÚ Ï¢éçh …¢ïx¢ ÜUè x¢}¢

¥¢ÜU¢à¢ ¼ÜU ãñ J §„ÜïU ¥¢x¢ï „éÚ¼, à¢ÏÎ ÜïU
h

h
g

¥¢„Úï …¢ „ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ ±ã¢¡ Ðãé¡™ ÜUÚ ¥…¢²Ï¢

h

h
g

ÐéL¯ ÜU¢ Îà¢üÝ Ðí¢Œ¼ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ …¢ï çÜU „¼²éx¢

h h

h h
g

m¢ÐÚ ~¢ï¼¢ ¹ïæ „Ï¢„ï x¢éŒ¼ Úã¢, çÜU„è ÜU¢ï ©„ÜU¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 183
g g g g g g

g g g g g g
|¢ïÎ Ýãèæ ç}¢H¢, ¥Ï¢ ÜUçH²éx¢ ¹ïæ „æ¼¢ïæ Ýï ÐíÜUÅ
çÜU²¢ ãñ J ç…ÝÜU¢ï „æ¼¢ïæ ÜïU Ï¢™Ý ÜUè Ðí¼è¼ ãñ,
±ãè ©„ ¥…¢²Ï¢ ÐéL¯ ÜU¢ Îà¢üÝ Ð¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ
}¢éçv¼ ÐÎ ÜU¢ï Ðí¢Œ¼ ã¢ïæx¢ï JJ
177-¥¢… ÜUH »ï„¢ ¥æ{ïÚ ã¢ï Ú㢠ãñ çÜU
h

h
Ï¢ãé¼ïÚï „¢{ê ÐæçǼ ã¢ïÝï ÜUè ¥ç|¢H¢¯¢ ÜUÚÜïU
g

g
hh h

hh h
ÜU¢à¢è …¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ÐæçǼ¢ïæ ÜïU „æx¢ ¹ïæ ¥ÐÝ¢ …‹}¢
g g

g g
x¢¡±¢¼ï ãñæ J ©ÝÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ƒ¢ çÜU …Ï¢ „¢{ ãé²ï
ƒï ¼¢ï „¼x¢éL ÐêÚï ÜU¢ ¶¢ï… ÜUÚÜïU ©ÝÜUè „ï±¢
h

h
¥¢ñÚ „¼„æx¢ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ¥æ¼Ú}¢é¶ ¥|²¢„ ²¢Ýè
g

g
h

h
„¢{Ý¢ ÜUÚ¼ï, ç…„„ï „¢{ Ï¢Ý …¢¼ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï
g

g
h

h
çÝ… Sƒ¢Ý ÜU¢ï Т¼ï, Ý çÜU ç±l¢ ÐÉGÝï ¹ïæ ¥ÐÝï
g

…‹}¢ ÜU¢ï x¢¡±¢²¢ J ÐæçǼ¢ïæ ÜïU „æx¢ „ï ÜU¢ï§ü |¢è

h

h
g

…‹}¢ }¢ÚÝ „ï Ýãèæ Ï¢™ „ÜU¼¢, v²¢ïæçÜU Ï¢ír¢¢ …¢ï

h h

h h
g g

g g

±ïÎ ÜU¢ ÜU¼¢ü ãñ, ¥¢Ð ãè ™¢ñÚ¢„è ÜïU ™vÜUÚ „ï

Ýãèæ çÝÜUH „ÜU¼¢, çÈUÚ ÐæçǼ¢ïæ ÜUè v²¢ ¼¢ÜGU¼
h

çÜU ©„„ï Ï¢™ïæ ¥¢ñÚ ¥¢… ÜUH ÜïU ÐæçǼ ¥¢ñÚ

g

g
h

¿¢¢Ýè ¼¢ï çÝÚï Ï¢¢™ÜU ãñæ ¥¢ñÚ „Ó™è ÐæçǼ¢§ü ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

„Ó™¢ ¿¢¢Ý |¢è ©ÝÜU¢ï Ðí¢Œ¼ Ýãèæ ãñ J ²Ï¢ „Ï¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
184 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
™¢ñÚ¢„è ÜïU ¥ç{ÜU¢Úè ãñæ, v²¢ïæçÜU 焱¢² „¼x¢éL
±vG¼ ÜïU ¥¢ñÚ çÜU„è ÜUè ¼¢ÜGU¼ Ýãèæ çÜU …è±¢ïæ
ÜU¢ï ™¢ñÚ¢„è „ï Ï¢™¢ ÜUÚ çÝ… Í¢Ú ¹ïæ Ðãé¡™¢±ïæ JJ
178-ÜU¢H Ýï ¥ÐÝ¢ …¢H „æ„¢Ú ¹ïæ çÜU„
wG¢êÏ¢„êÚ¼è ÜïU „¢ƒ çÏ¢À¢²¢ ãñ çÜU …¢ï …è± ÐÚ}¢¢ƒü
h

h
g

g
ÜUÚ Úãï ãñæ ¥¢ñÚ …¢Ý¼ï ãñæ çÜU ã}¢ Ï¢ÇGï ÐÚ}¢¢ƒèü ãæñ
hh h

hh h
¥¢ñÚ H¢ïx¢ |¢è ©ÝÜUè ¼¢ÚèÈGU ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU ²ï Ï¢ÇG¢
g g

g g
ÐÚ}¢¢ƒü ÜU}¢¢ Úãï ãñæ, ©ÝÜU¢ ã¢H …¢ï x¢G¢ñÚ ÜUÚÜïU
Îﶢ …¢±ï ¼¢ï ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢ »ÜU çÜUÝÜU¢ |¢è Ýãèæ
h

h
g

g
Т²¢ …¢¼¢ ²¢Ýè ¼èÚƒ Ï¢Ú¼ ¥¢ñÚ …Ð ¥¢ñÚ
h

h
g

}¢êÚ¼ Ðê…¢ ¹ïæ }¢ïãݼ ÜUÚ Úãï ãñæ ¥¢ñÚ Ýï}¢ ¥¢™¢Ú g
h

h
Ï¢ãé¼ |¢¢¡ç¼ ÜUÚ¼ï ãñæ J §„ „ï 焱¢² ¥ãæÜU¢Ú ÜïU
g

g
h

¥¢ñÚ ÜéUÀ Ýãèæ Ðí¢Œ¼ ã¢ï¼¢ J §„ ±vG¼ ¹ïæ ²ã

g

g
h h

h h

ÜUÚ¼ê¼ }¢¢çHÜU ÜU¢ï }¢æµ¢êÚ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ Ý ²ã

g g

g g

™¢ñÚ¢„è „ï Ï¢™¢ „ÜU¼è ãñ J §„ ±¢S¼ï „Ï¢

™¢ñÚ¢„è ¹ïæ ™Hï …¢¼ï ãñæ J ç…„ÜU¢ï ™¢ñÚ¢„è „ï
h

h
g

Ï¢™Ý¢ }¢æµ¢êÚ ãñ, ©„ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU „¼x¢éL ±vG¼

h

h
g

ÜUè |¢çv¼ ÜUÚï J 焱¢² §„ÜïU Îê„Ú¢ ©Ð¢² Ï¢™Ýï

h h

h h
g

ÜU¢ Ýãèæ ãñ J ÐÚ v²¢ ÜU㢠…¢±ï çÜU …è±¢ïæ ÜU¢ï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 185
g g g g g g

g g g g g g
¥¢ñÚ „¢{Ý¢ ¹ïæ ¼¢ï }¢ïãݼ ÜUÚÝ¢ }¢æµ¢êÚ ãñ, ÐÚ
„¼x¢éL |¢çv¼ ÜGUÏ¢êH Ýãèæ ÜUÚ¼ï J Ï¢¢…Gï x¢í‹ƒ
±x¢GñÚ¢ ÜUè ÅïÜU ¹ïæ Ï¢¡{ï ãé²ï ãñæ ¥¢ñÚ ©„è ÜU¢ï x¢éL
}¢¢Ý¼ï ãñæ J ¥Ï¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU x¢í‹ƒ ÜU¢ï
x¢éL }¢¢ÝÝï „ï v²¢ ÈGU¢²Î¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ÜU㢡 »ï„¢
h

h
ãév}¢ ãñ ? x¢í‹ƒ ¼¢ï …ÇG ãñ J ©„ÜUè ÜU¢ï§ü „ï±¢ Ýãèæ
g

g
ã¢ï „ÜU¼è ãñ J çÈUÚ v²¢ x¢éL |¢çv¼ »ï„ï …è±¢ïæ „ï
hh h

hh h
Ï¢Ý ¥¢±ïx¢è ? x¢í‹ƒ ÜUè |¢çv¼ ²ã ãñ çÜU …¢ï
g g

g g
©„¹ïæ Ï¢™Ý çH¶¢ ãñ, ©„ ÐÚ ¥}¢H ÜUÚï ²¢Ýè
h

h
©„ ¹ïæ …¢ï çH¶¢ ãñ çÜU „¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï… ÜUÚÜïU
g

g
©ÝÜUè „ï±¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ „ÚÝ Hï±ï, §„ Ï¢™Ý ÜU¢ï
h

h
g

}¢¢Ýï ¥¢ñÚ …Ï¢ ²ã Ï¢™Ý Ý }¢¢Ý¢ x¢²¢ ¼¢ï x¢í‹ƒ g

h

h
g

ÜUè ÅïÜU Û¢êÆè ãñ J §ÝÜU¢ |¢è ±ãè ã¢H „}¢Û¢Ý¢

h

™¢çã²ï …¢ï çÜU }¢êÚ¼ Ðê…¢ ±¢H¢ïæ ÜU¢ ãñ J ÐÚ „ϢϢ

g

g
h h

h h

§„ x¢GH¼è ÜU¢ ²ã ãñ çÜU …è±¢ïæ ÜU¢ï ÜU¢ï§ü „Ó™¢

g g

g g

„}¢Û¢¢Ýï ±¢H¢ Ýãèæ ç}¢H¼¢ J §„ „ϢϢ „ï „Ï¢

h

|¢í}¢ ¥¢ñÚ |¢êH ¹ïæ ÐÇGï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï x¢éL ©ÝÜU¢ï
g

ç}¢H¼ï ãñæ, ±ã ¥¢Ð ÜU|¢è ™ïHï Ýãèæ ãé» ¥¢ñÚ

h

h
g

…è±¢ïæ ÜU¢ï |¢ÅÜU¢¼ï ¥¢ñÚ |¢Ú}¢¢¼ï ãñæ J v²¢ ÐæçǼ,

h h

h h
g

v²¢ |¢ï¶, „Ï¢ ÜU¢ ²ãè ã¢H ãñ J §Ý¹ïæ ÜU¢ï§ü |¢è

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
186 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
„¼x¢éL ¥¢ñÚ „¼x¢éL |¢çv¼ ÜUè }¢çã}¢¢ ÜU¢ï Ýãèæ
…¢Ý¼¢ J çÜU¼¢Ï¢ ¥¢ñÚ Ð¢ïƒè ¥¢ñÚ ÐéÚ¢Ýè ÚS}¢
¥¢ñÚ HèÜU ¹ïæ ¥¢Ð |¢è Ï¢¡{ï ãñæ ¥¢ñÚ ©‹ãèæ ¹ïæ …è±¢ïæ
ÜU¢ï |¢è Ï¢¢¡{¼ï ™Hï …¢¼ï ãñæ J „¼x¢éL |¢çv¼ ÜU¢
©ÐÎïࢠçÜU ç…„„ï …è± ÜU¢ ÀéÅÜU¢Ú¢ ã¢ï±ï ¥¢ñÚ
h

h
çÝ… Í¢Ú ¥ÐÝ¢ ç}¢Hï, ÜU¢ï§ü Ýãèæ ÜUÚ¼¢ J ²ã
g

g
©ÐÎïࢠç„ÈGUü „æ¼ ²¢Ýè ¥¢Ð „œ¢ÐéL¯ …Ï¢ „æ„¢Ú
hh h

hh h
¹ïæ ÐíÜUÅ ã¢ï¼ï ãñæ, ÜUÚ¼ï ãñæ J v²¢ïæçÜU ²ã „Ï¢ „ï
g g

g g
©œ¢}¢ }¢¢x¢ü ãñ ¥¢ñÚ …ËÎè „ï …è± ÜU¢ ©h¢Ú
h

h
§„¹ïæ ã¢ï¼¢ ãñ J ÐÚ §„ ©ÐÎïࢠÜU¢ï ±ã …è± …¢ï
g

g
„æSÜU¢Úè ãñæ, }¢¢Ýïæx¢ï ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï… |¢è
h

h
g

±ãè ÜUÚïæx¢ï ¥¢ñÚ …¢ï H¢ïx¢ çÜU ª ÐÚè ¶ïH ¥¢ñÚ g

h

h
g

™}¢yÜU¢Ú ¹ïæ Ú¢…Gè ã¢ï¼ï ãïæ, ©Ý„ï „¼x¢éL |¢çv¼

h

h
g

ÜUè ÜU}¢¢§ü ç…„¹ïæ ¼Ý }¢Ý ¥¢ñÚ {Ý ÐÚ ™¢ïÅ

h h

h h

ÐÇG¼è ãñ, Ýãèæ Ï¢Ýïx¢è ¥¢ñÚ ©œ¢}¢ „æSÜU¢Úè ±ãè ãñæ,

g g

g g

…¢ï „¼x¢éL ¥¢ñÚ Ý¢}¢ ÜUè }¢éw²¼¢ ÜUÚïæ J

h

h
g

179-„æ„¢Úè …è± }¢èÆ¢ „H¢ïÝ¢ |¢¢ï…Ý ¶¢

h

h
g

ÜUÚ Ðí„ó¢ ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥ÓÀï ±› ÐãÝ ÜUÚ

h h

h h
g

}¢x¢Ý ã¢ï¼ï ãñæ J „¢ï ²ã „Ï¢ ±ëƒ¢ ãñ J ¥¢ñÚ x¢éÚ}¢é¶

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 187
g g g g g g

g g g g g g
ÜU¢ï ÜU¢ñÝ„¢ Ð΢ƒü }¢èÆ¢ ¥¢ñÚ „H¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ñÝ„¢
±› Œ²¢Ú¢ Hx¢¼¢ ãñ, ©„ÜU¢ ±‡¢üÝ „æ¼ „¼x¢éL
§„ ¼Úã ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU x¢éL}¢é¶ ±ã ãñ ç…„ÜU¢ï
„¼x¢éL ÜU¢ Ï¢¢ïHÝ¢ }¢èÆ¢ Hx¢¼¢ ãñ, v²¢ïæçÜU §„„ï
ÁG²¢Î¢ ÜU¢ï§ü Ð΢ƒü Ú„èH¢ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜïU
h

h
Ï¢™Ý ÜU¢ „éÝÝ¢ „H¢ïÝ¢ Hx¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „¼x¢éL
g

g
ÜïU ª ÐÚ |¢¢± ÜU¢ ¥¢Ý¢ x¢éL}¢é¶ ÜU¢ ÐñÚ¢ãÝ ãñ J
hh h

hh h
„Ï¢ÜU¢ „¢Ú ²ã ãñ J ÐÚ ²ã ã¢H „Ó™ï ¥¢ñÚ
g g

g g
çÝ}¢üH ÐÚ}¢¢ƒèü ÜU¢ ãñ J ©„è ÜU¢ï ²ã Ð΢ƒü »ï„ï
h

h
Œ²¢Úï Hx¢ïæx¢ï …ñ„¢ çÜU ª ÐÚ ÜU㢠ãñ J ¥¢ñÚ „æ„¢Úè
g

g
…è±¢ïæ ÜU¢ï ©Ý„ï ÝÈGUÚ¼ ã¢ïx¢è JJ
h

h
g

g
h

h
180-¥¢… ÜUH ÜïU ¿¢¢Ýè ±ïÎ ÜU¢ï ÐçãHï
g

g
h

ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜU¢ï ÐèÀï Ï¢¼¢¼ï ãñæ J ²ã §ÝÜUè

g

g
h h

h h

Ï¢ÇGè |¢êH ãñ ¥¢ñÚ „ϢϢ ©„ÜU¢ ²ã ãñ çÜU ²ã

g g

g g

©ÝÜU¢ï „æ¼ …¢Ý¼ï ãñæ çÜU …¢ï ±ïÎ ÜU¢ï ÐÉG ÜUÚ
©„ÜïU }¢é±¢çÈGUÜGU ™H¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ç…ÝÜU¢ï ÜéUÀ ƒ¢ïÇGè
h

h
g

„è „¢{ x¢ç¼ ã¢ç„H ãé§ü ãñ J ÐÚ …¢ï „æ¼ çÜU ±ïÎ

h

h
g

ÜïU ÜUœ¢¢ü ÜïU ÜUœ¢¢ü ãñæ, ©ÝÜUè §ÝÜU¢ï çÏ¢ËÜéUH ¶GÏ¢Ú

h h

h h

Ýãèæ ãñ J …¢ï ±ïÎ ÐÉG ÜUÚ „æ¼ ÜUãH¢¼ï ãñæ, ±ã §Ý

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
188 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
„æ¼¢ïæ ÜïU „ï±ÜU¢ïæ ÜUè |¢è ϢڢϢÚè Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï
ãñæJ …ñ„ï »ÜU à¢wG„ Ýï ç±l¢ ¼¢ï ÐÉGè ÐÚ Ý¢ñÜUÚè Ý
Т§ü, Îê„Úï Ýï ç±l¢ ÜU}¢ ÐÉGè ÐÚ Ý¢ñÜUÚè Ï¢ÇGï
ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ Т§ü ¥¢ñÚ ©„ ÐÚ ãéçࢲ¢Ú ãñ, çÈUÚ
ç±l¢ ±¢H¢ ©„ÜUè ϢڢϢÚè Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ J
h

h
²ãè ã¢H ¥¢… ÜUH ÜïU ¿¢¢çݲ¢ïæ ÜU¢ ãñ çÜU ç±l¢
g

g
¼¢ï wG¢êÏ¢ ÐÉGè ÐÚ Ý¢ñÜUÚè Ýãèæ ÜUÚè ²¢Ýè „¼x¢éL
hh h

hh h
ÜUè |¢çv¼ Ðí¢Œ¼ Ýãèæ ãé§ü ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ ÜïU „ï±ÜU ™¢ãï
g g

g g
}¢êÚ¶ |¢è ãñæ ÐÚ ©ÝÜU¢ï |¢çv¼ ¥¢ñÚ „ÚÝ ÐêÚï
h

h
„¼x¢éL ÜUè Ðí¢Œ¼ ãñ, ¼¢ï ±ã »ÜU Ú¢ï…G ÐêÚï ÐÎ ÜU¢ï
g

g
Т±ïæx¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢™ÜU, …¢ïx¢è ¥¢ñÚ ¿¢¢Ýè ™¢ñÚ¢„è ¹ïæ
h

h
g

|¢ÅÜU¢ ¶¢±ïæx¢ï JJ g
h

h
g

g
h

181-Т¡™¢ïæ ࢢ›¢ïæ ÜU¢ Î¢ï¯ ¼¢ï ±ï΢‹¼ Ýï

g

g
h h

h h

çÝÜU¢H¢ ¥¢ñÚ ±ï΢‹¼ ÜU¢ Î¢ï¯ ¥Ï¢ „æ¼ „¼x¢éL

g g

g g

çÝÜU¢H¼ï ãñæ J „¼…éx¢, ~¢ï¼¢ ¥¢ñÚ m¢ÐÚ ¹ïæ §Ý

ࢢ›¢ïæ ÜUè ТïH Ýãèæ çÝÜUHè v²¢ïæçÜU …Ï¢ „æ¼
h

h
g

ÐíÜUÅ Ýãèæ ãé²ï ƒï J ¥Ï¢ ÜUçH²éx¢ ¹ïæ ±¢S¼ï ©h¢Ú

h

h
g

…è±¢ïæ ÜïU „æ¼¢ïæ Ýï ™ÚÝ Ð{¢Úï ãñæ ¥¢ñÚ „Ï¢ }¢¼¢ïæ ÜïU
h h

h h
g

Î¢ï¯ ¥¢ñÚ x¢GHç¼²¢ïæ ÜU¢ï ¶¢ïH ÜUÚ …Ý¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 189
g g g g g g

g g g g g g
„Ó™¢ ¥¢ñÚ „è{¢ Ú¢S¼¢ ©h¢Ú ÜU¢ Ï¢¼H¢¼ï ãñæ J
ÐÚ …è±¢ïæ ÜUè »ï„è ¥¢ïÀè }¢ç¼ ãñ çÜU ©ÝÜïU Ï¢™Ý
ÜU¢ï Ýãèæ }¢¢Ý¼ï ¥¢ñÚ ©Ý ÐÚ Ðí¼è¼ Ýãèæ H¢¼ï ãñæ J
x¢G¢ñÚ ÜUÚÝï „ï }¢¢Hê}¢ ã¢ïx¢¢ çÜU ±ïÎ }¢¼ ÜU¢ çÝà™²
|¢è ¼¢ï ÐÉG ÜUÚ ²¢ „éÝ ÜUÚ çÜU²¢ ãñ, ÜéUÀ ÜU}¢¢§ü
h

h
©„ÜUè Ýãèæ ÜUÚè ¥¢ñÚ Ý ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ, v²¢ïæçÜU
g

g
…¢ï ¥|²¢„ çÜU ±ïÎ ¹ïæ çH¶¢ ãñ, ©„ÜUè ÜU}¢¢§ü
hh h

hh h
§„ …éx¢ ¹ïæ Ýãèæ Ï¢Ý „ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ ÜU}¢¢§ü ±¢Hï
g g

g g
ÐÚ §ÝÜU¢ï Ðí¼è¼ Ýãèæ, Ýãèæ ¼¢ï ©„„ï …éx¢¼
h

h
ÜU}¢¢§ü ÜUè „æ¼¢ïæ ÜUè Úè¼ „ï ÎçÚ²¢zG¼ ÜUÚÜïU
g

g
¥|²¢„ ¹ïæ Hx¢ „ÜU¼ï ãñæ J ¥¢ñÚ …¢ï ç„ÈGUü Тï烲¢ïæ
h

h
g

ÜïU ¥¢„Úï Úãï ¥¢ñÚ ©‹ãèæ ÜU¢ï ÐÉGG¢ çÜU²ï ¼¢ï ãÚçx¢…G g
h

h
g

…éx¢¼ ©Ý„ï ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ïx¢è J ÐÚ ç±l¢ ÜU¢

h

¥ãæÜU¢Ú Ðñ΢ ã¢ïx¢¢ çÜU ±ã ¥¢ñÚ |¢è ¥æ¼:ÜUÚÝ

g

g
h h

h h

ÜU¢ï }¢HèÝ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ÜGU¢çÏ¢H ÜU}¢¢Ýï …éçv¼ ÜïU

g g

g g

|¢è Ýãèæ Úãïx¢¢ J ¥¢… ÜUH ²ãè ã¢H Îï¶Ýï ¹ïæ

h

¥¢¼¢ ãñ çÜU Ï¢¢¼ïæ ¼¢ï Ï¢ãé¼ „è Ϣݢ¼ï ãñæ ÐÚ ÜU}¢¢§ü

g

ÜéUÀ |¢è Ýãèæ J §„ ±¢S¼ï ÐÚ}¢¢ƒèü …è±¢ïæ ÜU¢ï

h

h
g

}¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ çÜU 焱¢² „¼x¢éL |¢çv¼ ²¢ ¶¢ï…

h h

h h
g

„¼x¢éL ÜïU ¥¢ñÚ ÜéUÀ ÜU¢}¢ Ý ÜUÚïæ, v²¢ïæçÜU ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
190 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ÜU¢ï§ü ÜUÚ¼ê¼ „ï ¥æ¼:ÜUÚÝ ÜUè à¢éçh §„ …éx¢ ¹ïæ
Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ¥æ¼:ÜUÚÝ ÜUè à¢éçh
Ý ãé§ü ¼¢ï }¢éçv¼ ÜUñ„ï Ðí¢Œ¼ ã¢ïx¢è ? ¥¢ñÚ ç„±¢²
„æ¼ „¼x¢éL ÜïU ÜU¢ï§ü …éçv¼, Ðí¢çŒ¼ Í¢éÚ ÐÎ ÜUè,
Ýãèæ Ï¢¼H¢ „ÜU¼¢ ãñ, v²¢ïæçÜU ©„ Í¢Ú ÜïU |¢ïÎè
h

h
ç„ÈGUü ±ãè ãñæ, ¥¢ñÚ çÜU„è ÜU¢ï ²ã |¢ïÎ Ýãèæ }¢¢Hê}¢
g

g
ãñ J ¥¢ñÚ »ï„ï …¢ï „æ¼ „¼x¢éL ãñæ, ©‹ãèæ ÜUè „ï±¢
hh h

hh h
¥¢ñÚ |¢çv¼ „ï ¥¼:ÜUÚÝU ÜUè à¢éçh ¥¢ñÚ çÈUÚ
g g

g g
©‹ãèæ ÜUè β¢ ¥¢ñÚ }¢ïãÚ „ï }¢éçv¼ ÐÎ ÜUè Ðí¢çŒ¼
h

h
ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ …éçv¼ ÜUè ÜU}¢¢§ü |¢è Ï¢Ý ¥¢±ïx¢è J
g

g
焱¢² §„ÜïU ¥¢ñÚ Îê„Ú¢ ©Ð¢² ©h¢Ú ÜU¢ Ýãèæ ãñJJ
h

h
g

g
h

h
182-|¢çv¼ ÜU¢ Ï¢è… ç„±¢² „æ¼ „¼x¢éL
g

g
h

ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Ýãèæ Ç¢H „ÜU¼¢ ãñ J …¢ï „æ¼

g

g
h h

h h

„¼x¢éL β¢H ãñæ ±ãè §„ …è± ÜU¢ï „è{¢ Ú¢S¼¢

g g

g g

Ï¢¼¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè „Ï¢ |¢Ú}¢¢Ýï ¥¢ñÚ |¢ÅÜU¢Ýï

±¢Hï ãñæ ¥¢ñÚ ¥¢Ð ãè |¢Ú}¢ ¹ïæ ÐÇGï ãé²ï ãñæ, v²¢ïæçÜU
h

h
g

x¢G¢ñÚ ÜUÚ¢ï çÜU §ZÅ ÐyƒÚ ÜïU Ï¢Ýï ãé» …¢ï }¢æçÎÚ ãñæ
h

h
g

¥¢ñÚ ©Ý ¹ïæ ÐyƒÚ ÜUè Ϣݢ§ü ãé§ü }¢êÚ¼ ç…„ÜU¢ï

h h

h h
g

¥¢Ð ¥¢Î}¢è Ýï x¢ÉG¢ ãñ, Ú¶ ÜUÚ |¢x¢±¢Ý }¢¢Ý¼ï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 191
g g g g g g

g g g g g g
ãñæ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ïæ „ï ©„ÜU¢ïï Ðé…±¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï }¢æçÎÚ
çÜU }¢¢çHÜU ÜU¢ Ϣݢ²¢ ã饢 ãñ ¥¢ñÚ ç…„¹ïæ ±ã
¥¢Ð ¥¢Ý ÜUÚ Ï¢ñÆ¢ ãñ ¥¢ñÚ …㢡 Í¢æÅ¢ à¢æ¶ ¥¢ñÚ
ݢݢ ÐíÜU¢Ú ÜïU Ï¢¢…ï ãÚ ±vG¼ Ï¢… Úãï ãñæ ¥¢ñÚ
çÝy² ¥¢Ú¼è ã¢ï Úãè ãñ, ©„ÜU¢ |¢ïÎ §„ …è± ÜU¢ï
h

h
Ýãèæ Ï¢¼¢¼ï ãñæ J §„çH²ï »ï„ï …¢ï ¥æ{ï ãñæ, ±ã …Ï¢
g

g
¥¢Ð ãè |¢êH ¹ïæ ÐÇGï ãñæ, ±ã ¥¢ñÚ ÜU¢ï |¢è Ú¢S¼¢
hh h

hh h
|¢éH¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Ï¢…¢² …è±¢ïæ ÜïU ÜU¢Ú… „¡±¢ÚÝï ÜïU
g g

g g
©ÝÜU¢ ¥ÜU¢… ÜUÚ¼ï ãñæ J ¥‹{¢ ¥‹{ï ÜU¢ï v²¢
h

h
Ú¢S¼¢ Ï¢¼¢±ïx¢¢ ? §„ ±¢S¼ï ÜU㢠…¢¼¢ ãñ çÜU
g

g
„¼x¢éL ¶¢ï…¢ï J …Ï¢ ¼ÜU „¼x¢éL Ýãèæ ç}¢Hïæx¢ï,
h

h
g

¼Ï¢ ¼ÜU ¥æ¼Ú ÜU¢ |¢ïÎ ãÚçx¢…G Ðí¢Œ¼ Ýãèæ ã¢ïx¢¢ g

h

h
g

¥¢ñÚ „¼x¢éL ±ãè ãñæ ç…ÝÜU¢ §àÜGU à¢ÏÎ ¹ïæ Hx¢¢

h

ã饢 ãñ ¥¢ñÚ ¥æ¼Ú ÜU¢ |¢ïÎ ¥¢ñÚ Ú¢S¼¢ çÝ… Í¢Ú

g

g
h h

h h

ÜU¢ à¢ÏÎ ÜïU Ú¢S¼ï „ï Ï¢¼¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢¢ãÚ

g g

g g

ÜUè ÜUÚ¼ê¼ „ï ÜU¢ï§ü ©ÝÜU¢ï ÐÚ¶¢ ™¢ãï ¼¢ï ãÚçx¢…G

h

ÐÚ¶ ¹ïæ Ýãèæ ¥¢±ïæx¢ï J ÜéUH …è± Ý¢Î¢Ý ¥¢ñÚ

g

¥‹{ï ãñæ J §ÝÜUè v²¢ ¼¢ÜGU¼ çÜU „æ¼ „¼x¢éL …¢ï

h

h
g

„éÛ¢¢ÜïU ãñæ, ©ÝÜU¢ï ÐÚ¶ Hï±ïæ ¥¢ñÚ ÐÜUÇG Hï±ïæ ?

h h

h h
g

¥‹{¢ „éÛ¢¢ÜïU ÜU¢ï Ýãèæ ÐÜUÇG „ÜU¼¢ ãñ ÐÚ „éÛ¢¢ÜU¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
192 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ç…„ÜU¢ï ™¢ãï ¥ÐÝï ÜU¢ï ÐÜUÇG¢ „ÜU¼¢ ãñ J §„
±¢S¼ï Îéçݲ¢ ÜïU …è±¢ïæ ÜUè ¼¢ÜGU¼ Ýãèæ ãñ çÜU
„¼x¢éL ÜU¢ï Ðçã™¢Ý Hï±ïæ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ¥ÐÝè
}¢¢ñ… „ï ™¢ãïæ ¼¢ï ãÚ ¼Úã „ï §„ÜU¢ï …Ý¢ „ÜU¼ï
ãñæ J ÐçãHï §„è ÜGUÎÚ Ðçã™¢Ý ÜU¢ÈUèG ãñ çÜU …¢ï
h

h
͢ŠÜU¢ |¢ïΠϢ¼¢±ïæ, à¢ÏÎ }¢¢x¢ü ÜU¢ ©ÐÎïࢠÜUÚïæ,
g

g
©ÝÜU¢ï „¼x¢éL …¢Ýï ¥¢ñÚ §¼Ý¢ Îï¶ Hï±ï çÜU ±ã
hh h

hh h
¥¢Ð |¢è à¢ÏÎ ¹ïæ Ú¼ ãñæ ²¢ Ýãèæ J ͢ŠÜU¢ |¢ïÎ
g g

g g
焱¢² „æ¼U „¼x¢éL ÜïU Îê„Úï ÜïU Т„ Ýãèæ ãñ ²¢
h

h
ç…„ÜU¢ï ©‹ã¢ïæÝï Ï¢wGࢢ ã¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ „¼x¢éL çÜU„è
g

g
Ï¢¢Ýè Ï¢™Ý ²¢ x¢í‹ƒ ÜïU ¥¢„Úï Ýãèæ ãñæ J ±ã ¥¢Ð
h

h
g

}¢¢çHÜU MÐ ãñæ J ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU çÜU ͢Š¹ïæ g

h

h
g

¥|²¢„ „æ¼ „¼x¢éL ÜUè β¢ ¥¢ñÚ }¢ãïÚ HïÜUÚ Ý

h

h
g

ÜUÚïx¢¢, ¼Ï¢ ¼ÜU çÝ… ÐÎ ÜU¢ï Ðí¢Œ¼ Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J

h h

h h

¥¢ñÚ „æ¼ „¼x¢éL ÜUè }¢¢ï… ãñ çÜU ™¢ãï ç…„ …è±

g g

g g

ÜU¢ï …ñ„ï ™¢ãïæ Ð¢Ú ÜUÚïæ ²¢Ýè ©ÝÜUè Ðíè¼ ¥¢ñÚ

h

Ðí¼è¼ }¢éw² ãñ, çÈUÚ ™¢ãï ±ã ÐãHï „¼„æx¢

g

g
h

ÜUÚ¢±ïæ ²¢ ¥|²¢„ à¢ÏÎ ÜU¢ ÜUÚ¢±ïæ, ™¢ãï ÐçãHï

g

„ï±¢ ¹ïæ Hx¢¢±ïæ, ±ã „Ï¢ ¼Úã „}¢ƒü ãñæ J ¥¢ñÚ …¢ï

h h

h h
g

Ðí„ó¢ ã¢ï±ïæ ¼¢ï »ÜU çÀÝ ¹ïæ ™¢ãïæ …¢ï Ï¢wGࢠÎï±ïæ J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 193
g g g g g g

g g g g g g
ÐÚ ©ÝÜU¢ Ðí„ó¢ ã¢ïÝ¢ …GMÚ ãñ JJ
183-ç…„ÜU¢ï »ÜU ±vG¼ ç±Úã ©Æè ²¢Ýè
ࢢñÜGU }¢¢çHÜU ÜïU ç}¢HÝï ÜU¢ Ðñ΢ ã饢, …¢ï ©„
ã¢H¼ ¹ïæ „¼x¢éL ÐêÚï Ý ç}¢Hï ¼¢ï ±ã ç±Úã çÝcÈUH
…¢±ïx¢è J ¥x¢Ú ç±Úãè ²ã ΢±¢ ÜUÚï çÜU çϢݢ
h

h
g

g
„¼x¢éL ÜïU ÐÎ ÜU¢ï Т©¡x¢¢, ²ã x¢GH¼ ãñ v²¢ïæçÜU
hh h

hh h
çϢݢ „¼x¢éL ±vG¼ ÜïU ç}¢Hï ÐÎ ÜU¢ ç}¢HÝ¢ Ý¢-
g g

g g
}¢é}¢çÜUÝ ãñ J ™¢ãï ç±Úãè ã¢ï±ï ²¢ Ýãèæ, ΢ïÝ¢ïæ ÜU¢ï
„¼x¢éL ÜUè …GMÚ¼ ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï ç±Úã çÜU„è
h

h
g

g
ÜGUÎÚ „Ó™è |¢è ãé§ü ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÐêÚï Ý ç}¢Hï ¼¢ï
h

h
g

g
¥{êÚï x¢éL ÜïU „¢ƒ ¹ïæ …¢¼è Úãïx¢è J çÈUÚ …¢ï x¢éL
h

h
©„ÜU¢ï ÐêÚ¢ |¢è ç}¢Hï ¼¢ï ©„ÜUè ™¢ã Ýãèæ Úã¼è J
g

g
h

¥¢ñÚ ç…„ÜU¢ï ç±Úã ¥¢ñÚ Ðíï}¢ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ ±ã

g

g
h h

h h

„¼x¢éL ÐêÚï ÜUè „ÚÝ ¹ïæ ¥¢x¢²¢ ¼¢ï „¼x¢éL

g g

g g

β¢H ¥ÐÝè β¢ „ï ©„ÜUè ç±Úã ¥¢ñÚ Ðíï}¢ Ï¢ÉG¢

ÜUÚ ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ ÜUÚ Îïæx¢ï ¥¢ñÚ …¢ï ¥{êÚï x¢éL „ï
h

h
g

ç}¢H¢ ¼¢ï ±ã ¥ÐÝè ç±Úã ÜïU ¥ãæÜU¢Ú ¹ïæ Úãïx¢¢

h

h
g

¥¢ñÚ ÜU¢}¢ |¢è ÐêÚ¢ Ýãèæ Ï¢Ýïx¢¢ J „Ï¢ ¼Úã „ï

h h

h h

}¢éw²¼¢ „¼x¢éL ÐêÚï ÜUè ãñ J §„„ï …¢ÝÝ¢ ™¢çã²ï

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
194 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
çÜU çϢݢ ©ÝÜïU ç}¢HÝï ÜïU çÜU„è ÜU¢ ÜU¢Ú… ÐêÚ¢
Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ JJ
184-„¼x¢éL ÜUè „ÚÝ ÜU¢ Î…¢ü Ï¢ãé¼ ª ¡™¢
¥¢ñÚ ÜUçÆÝ ãñ J ¥¢ñÚ ±ñ„ï ¼¢ï ãÚ ÜU¢ï§ü ÜUã¼¢ ãñ
çÜU ã}¢Ýï „ÚÝ Hï Hè J ÐêÚï „ÚÝ ±¢H¢ïæ ÜUè ²ã
h

h
g

g
ã¢H¼ ãñ çÜU ©ÝÜU¢ï 焱¢² „¼x¢éL ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü
hh h

hh h
ç±à¢ï¯ Œ²¢Ú¢ Ýãèæ Hx¢¼¢ ãñ J ç…„ÜUè ²ã ã¢H¼
g g

g g
ãñ ©„ÜU¢ ÜUãÝ¢ „Ï¢ ÎéLS¼ ãñ J ÐçãHï …¢ï „æ¼
ãé²ï, ©‹ã¢ïæÝï …Ï¢ ¼ÜU …è± Ýï ¼Ý }¢Ý {Ý Ýãèæ
h

h
g

g
|¢ïæÅ çÜU²¢, ©h¢Ú Ýãèæ çÜU²¢ J ÐÚ ¥Ï¢ Ú¢{¢S±¢}¢è
h

h
g

β¢H …è±¢ïæ ÜU¢ï Îé¶è ¥¢ñÚ Ï¢H ãèÝ Îï¶ ÜUÚ g

h

h
ƒ¢ïÇGè Îèݼ¢ ¥¢ñÚ Ðíè¼ ÐÚ ©h¢Ú ¥ÐÝè ¼ÚÈGU „ï
g

g
h

β¢ ÜUÚÜïU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ J §„ ±¢S¼ï ç…„ÜU¢ï ÐêÚï

g

g
h h

h h

„¼x¢éL ÜïU Îà¢üÝ ¥¢ñÚ „ï±¢ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ¥¢ñÚ à¢ÏÎ

g g

g g

ÜU¢ ¥|²¢„ Ðí¢Œ¼ ãñ, ±ãè …è± Ï¢ÇG|¢¢x¢è ãñ JJ

h

h
g

„é¼ Î¢Ú¢ ¥¢ñÚ Hÿ}¢è, „Ï¢ ÜU¢ãê ÜïU ã¢ï² J

h

h
g

„¼x¢éL „ï±¢ „¢{ „¡x¢, ÜUçH ¹ïæ ÎéHü|¢ Î¢ï² JJ

h h

h h
g

185-Ú¢}¢ …¢ï ÜUœ¢¢ü ¼èÝ H¢ïÜU ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 195
g g g g g g

g g g g g g
©ÝÜU¢ ТHÝ ¥¢ñÚ Ð¢ï¯‡¢ ¥¢ñÚ „æã¢Ú ÜUÚ Ú㢠ãñ,
„¢ï …è± ÜU¢ }¢ég§ü ãñ, v²¢ïæçÜU ©„Ýï ¥„Hè MÐ
„ï …é΢ ÜUÚÜïU …è± ÜU¢ï x¢|¢ü Ï¢¢„ çβ¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ
¥ÝïÜU ÐíÜU¢Ú ÜïU Îéà}¢Ý ¥‹¼Ú ¥¢ñÚ Ï¢¢ãÚ …è±
ÜïU „æx¢ Hx¢¢ çÎ²ï ²¢Ýè ¥æ¼Ú ¹ïæ ¼¢ï ÜU¢}¢ RU¢ï{
h

h
H¢ï|¢ }¢¢ïã ¥ãæÜU¢Ú ¥¢ñÚ Ï¢¢ãÚ }¢¢¼¢ çм¢ „é¼
g

g
›è ç}¢~¢ {Ý {¢}¢ ¥¢ñÚ |¢¢ïx¢¢ïæ ¹ïæ ÈU¡„¢ çβ¢ J
hh h

hh h
§„çH²ï »ï„ï Îé¶Î¢§ü ÜU¢ï v²¢ }¢¢Ýï ? §„ ±¢S¼ï
g g

g g
„¼x¢éL ÜU¢ï }¢¢ÝÝ¢ ™¢çã²ï çÜU ç…ÝÜïU Ðí¼¢Ð „ï
h

h
»ï„ï }¢éÎìΧü ÜïU …¢H „ï çÝÜUH ÜUÚ „΢ „é¶ ÜU¢
g

g
Sƒ¢Ý Ðí¢Œ¼ ã¢ï±ï J ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Ï¢™¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢H
h

h
g

ÜïU …¢H „ï §„ „æ„¢Ú ¹ïæ Ýãèæ ãñ JJ g

h

h
g

g
h

186-„æ¼ „¼x¢éL Ýï ç…„ Ý¢}¢ ÜU¢ ç݇¢ü²

g

g
h h

h h

çÜU²¢ ãñ, ±ã ±ïΠࢢ› ¹ïæ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ „æ¼

g g

g g

„¼x¢éL ±ãè ãñæ, ç…ÝÜïU Т„ ±ã ÐêÚ¢ Ý¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ

²¢ïæ ¼¢ï Ï¢ãé¼ïÚï |¢ï¯ {¢Úè ¥ÐÝï ¼§Z „¢{ ¥¢ñÚ „æ¼
h

h
g

ÜUã¼ï ãñæ, ÐÚ ±ã „¢{ ¥¢ñÚ „æ¼ ã¢ï Ýãèæ „ÜU¼ï J

h

h
g

„Ó™ï ¥¢ñÚ ÐêÚï „æ¼¢ïæ ÜïU Ðí¼¢Ð „ï Ú¢ïÅè ¶¢¼ï ãñæ J

h h

h h

ÐÚ „æ¼¢ïæ ÜU¢ ÐÎ ±ãè Т±ïx¢¢, …¢ï ©ÝÜU¢ Œ²¢Ú¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
196 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ã¢ï±ïx¢¢ ¥¢ñÚ Œ²¢Ú¢ ±ãè ã¢ïx¢¢, …¢ï ©ÝÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ
Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ©Ý
ÜUè }¢ïãÚ ¥¢ñÚ „ï±¢ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ „ï ¥¢±ïx¢è J ¥¢ñÚ
ç~¢H¢ïÜUè Ý¢ƒ ÜU¢ Ý¢}¢ ¥¢ñÚ ÐÎ |¢è „æ¼¢ïæ ÜUè β¢
¥¢ñÚ ©ÝÜUè …éçv¼ ÜUè ÜU}¢¢§ü „ï ç}¢Hïx¢¢ J ¥¢ñÚ
h

h
çÜU„è ¼Úã §„ ÜUçH²éx¢ ¹ïæ Ýãèæ ç}¢Hïx¢¢ JJ
g

g
hh h

hh h
187-ç…„ÜU¢ï „¼x¢éL ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ Ðíè¼ ãñ,
g g

g g
©„ÜU¢ï 焱¢² }¢çã}¢¢ „¼x¢éL ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼
Ýãèæ „é㢼è ãñ J ¥¢ñÚ ç…„ÜU¢ï „¼x¢éL ÜU¢ çÝà™²
h

h
g

g
ãñ, ±ã „¼x¢éL ¹ïæ ÜU¢ï§ü ¥¢ñx¢é‡¢ Ýãèæ Îﶼ¢ ãñ J
h

h
g

¥¢ñÚ …¢ï ¥¢ñx¢é‡¢ ÎëçC ¥¢§ü ¼¢ï „¼x¢éL |¢¢± g

h

h
…¢¼¢ Ú㢠J §„ ±¢S¼ï „¼x¢éL ÜUè çÝ„Ï¢¼ ÜU|¢è
g

g
h

¥¢ñx¢é‡¢ ÎëçC H¢Ý¢ Ýãèæ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ ç…„ ÜUè

g

g
h h

h h

»ï„è Îࢢ ãñ, ±ãè x¢ééL}¢é¶ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ©„è ÜU¢ï

g g

g g

»ÜU çÎÝ ÐÚ}¢ ÐÎ ç}¢Hïx¢¢ JJ

h

h
g

188-§üà±Ú ÜU¢ï „±ü~¢ ¥¢ÜU¢à¢ ¥¢ñÚ Ð¢¼¢H

h

¹ïæ ò¢ÐÜU Ï¢¼¢¼ï ãñæ, ÐÚ çÜU„è ÜU¢ï ç}¢H¼¢

g

g
h h

h h

Ýãèæ J çÈUÚ ©„ÜïU „±ü ò¢ÐÜU ã¢ïÝï „ï …è± ÜU¢ï

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 197
g g g g g g

g g g g g g
v²¢ ÈGU¢²Î¢ ? v²¢ïæçÜU ±ã MÐ çÜU„è ÜU¢ï Ðí¢Œ¼
Ýãèæ ã¢ï¼¢ J ¥¢ñÚ …Ï¢ }¢¢çHÜU Ýï „¼x¢éL MÐ
{¢ÚÝ çÜU²¢ ¼¢ï §„ MÐ „ï …è±¢ïæ ÜU¢ï Îà¢üÝ |¢è
Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ |¢ïÎ „}¢Û¢¢ ÜUÚ ¥ÐÝè β¢ ÜïU „¢ƒ
…éçv¼ ÜUè ÜU}¢¢§ü ÜUÚ¢ ÜUÚ çÝ… Í¢Ú ¹ïæ Ðãé¡™¢¼¢
h

h
ãñ ¥¢ñ Ú ¥ÐÝï çÝ… MÐ ÜU¢ Îà¢ü Ý Îï ¼ ¢
g

g
ãñ J ¥Ï¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU „¼x¢éL MРϢÇG¢
hh h

hh h
ãñ çÜU ò¢ÐÜU MÐ J §„„ï çÜU„è ÜU¢ ÜU¢Ú… Ýãèæ
g g

g g
Ϣݼ¢ ¥¢ñÚ „¼x¢éL MÐ „ï ç…„ ±vG¼ çÜU …è±
h

h
ÜU¢ï „¼„æx¢ ¥¢ñÚ „ï±¢ ÜUÚÜïU ©„ ÐÚ çÝà™² ¥¢
g

g
x¢²¢ ¼¢ï „ã… ¹ïæ ÜU¢Ú… Ϣݼ¢ ãñ J çϢݢ ç}¢H¢Ð
h

h
g

„¼x¢éL ±vG¼ ÜïU çÜU„è ÜU¢ï }¢¢çHÜU ÜU¢ ÐêÚ¢ g

h

h
g

çÝà™² Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ÐêÚ¢ çÝà™²

h

Ýãèæ ã饢 ¼¢ï ÐêÚè Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ |¢è Ýãèæ ¥¢§ü
g

g
h h

h h

¥¢ñÚ …Ï¢ Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ Ýãèæ ¼¢ï ©h¢Ú ÜUñ„ï

g g

g g

ã¢ïx¢¢ ? çÈUÚ …¢ï ÜéUÀ ÜUÚ¼ê¼ ÐÚ}¢¢ƒèü Ï¢Ýïx¢è, ±ã

h

ÜU}¢ü ÜU¢ ÈUH ™¢ñÚ¢„è ²¢ïçÝ ¹ïæ Îïx¢è J ÐÚ „Ó™ï

g

}¢¢çHÜU ÜUè |¢çv¼ ÜU|¢è Ýãèæ ¥¢±ïx¢è, …Ï¢ ¼ÜU

h

h
g

„¼x¢éL ±vG¼ ÜïU Ý ç}¢Hïæx¢ï, ¥¢ñÚ ©ÝÜïU Ï¢™Ý ÐÚ

h h

h h
g

çÝà™² Ý ¥¢±ïx¢¢ JJ
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
198 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
189-„¢{ Ï¢í¢r¢‡¢ ÿ¢ç~¢² ¥¢… ÜUH ¥ãæÜU¢Úè
ã¢ï x¢²ï ãñæ J Ý „¢{ ¹ïæ „¢{¼¢ ¥¢ñÚ Ý Ï¢í¢r¢‡¢ ¹ïæ
Ï¢í¢r¢‡¢¼¢ ¥¢ñÚ Ý ÿ¢ç~¢² ¹ïæ Ú¢… ¥¢ñÚ Ï¢H Úã¢
ãñ J ¶G¢Hè ¥ãæÜU¢Ú ÜUÚ¼ï ãñæ J ÐÚ ±ñಠ¥¢ñÚ à¢éÎí
¥|¢è ÜéUÀ ¥ÐÝè ™¢H ÐÚ ãñæ J „æ¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ
h

h
çÜU „¢{ „æx¢ ÜUÚ¢ï J ÐÚ …Ï¢ „¢{ ÎéHü|¢ ãé» ¼¢ï
g

g
ÜU㢡 „ï „æx¢ Ðí¢Œ¼ ã¢ï±ï ? ¥¢ñÚ çϢݢ „æ¼ ¥¢ñÚ
hh h

hh h
„¢{ „æx¢, ©Ï¢¢Ú Ýãèæ ãñ J „¢ï ¥Ï¢ „}¢Û¢Ý¢
g g

g g
™¢çã²ï çÜU çϢݢ „æSÜU¢Ú „æ¼ ²¢ „¢{ Ýãèæ ç}¢Hïæx¢ïJ
h

h
ç…„ÜU¢ |¢¢x¢ …GÏ¢Ú ãñ, ©„ÜU¢ï …GMÚ „æ¼ „¼x¢éL
g

g
¥ƒ±¢ „¢{ ç}¢Hïæx¢ï J ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü ²ã ÜUãï çÜU
h

h
g

„æSÜU¢Úè ÜU¢ï „¢{ „æx¢ ÜUè v²¢ …GMÚ¼ ãñ ? „¢ï g

h

h
g

x¢GH¼ ãñ J ™¢ãï „æSÜU¢Úè ã¢ï±ï ²¢ ¥„æSÜU¢Úè,

h

h
g

΢ïÝ¢ïæ ÜU¢ï „¢{ „æx¢ ÜUè …GMÚ¼ ãñ J ÐÚ §¼Ý¢

h h

h h

ÈGUÜUüG ã¢ïx¢¢ çÜU „æSÜU¢Úè ÜU¢ï Ï¢™Ý …ËÎè ¥„Ú

g g

g g

ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ±ã ©„ÜU¢ï „ã… ¹ïæ }¢¢Ý „ÜïUx¢¢ ¥¢ñÚ

h

¥„æSÜU¢Úè „ï Ï¢™Ý ÜU}¢ }¢¢Ý¢ …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ ÜU}¢

g

g
h

Ï¢¼¢ü …¢±ïx¢¢, ÐÚ ©„ÜïU Ϣ腢 ÐÇïGx¢¢ ¥¢ñÚ ¥¢x¢ï

g

©„„ï ÜU}¢¢§ü Ï¢Ýïx¢è J ¥¢ñÚ „æSÜU¢Úè ©„ÜU¢ï ÜUã¼ï

h h

h h
g

ãñæ çÜU …¢ï çÐÀHï …Ý}¢ „ï „æ¼ „¼x¢éL ¥ƒ±¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 199
g g g g g g

g g g g g g
„¢{ „ï ç}¢H¼¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÐÚ |¢¢± ¥¢ñÚ çÝà™²
H¢¼¢ ™H¢ ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ç…„ÜU¢ |¢¢x¢ ©ÝÜUè
β¢ „ï „ã… „ã… Ï¢ÉG¼¢ ™H¢ …¢¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ
„æ¼ „¼x¢éL ÜUè β¢ „ï ¥„æSÜU¢Úè |¢è „æSÜU¢Úè
ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ „æ¼ „¼x¢éL ÜUè ¼¢ï »ï„è
h

h
}¢çã}¢¢ ãñ çÜU …¢ï ©ÝÜU¢ Îà¢üÝ ÜUÚï, ©„ÜU¢ çÜU„è
g

g
ÜGUÎÚ ©h¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ™¢ñÚ¢„è „ï Ï¢™ …¢¼¢ ãñ
hh h

hh h
¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ïÚï Îé:¶ ± vHïࢢïæ „ï Úÿ¢¢ ã¢ï …¢¼è ãñ
g g

g g
¥¢ñÚ ¥¢x¢ï ÜU¢ï Ú¢S¼¢ ©h¢Ú ÜU¢ ©ÝÜUè ÜëUТ „ï
h

h
…¢Úè ã¢ï …¢¼¢ ãñ §„ ±¢S¼ï ÜéUH …è±¢ïæ ÜU¢ï ™¢çã²ï
g

g
çÜU ¥ÐÝï ÈGU¢²Îï ¥¢ñÚ „é¶ ÜïU çH²ï …㢡 ÜUãèæ
h

h
g

„æ¼ „¼x¢éL ÐíÜUÅ ã¢ï±ïæ, …GMÚ ç…„ ÜGUÎÚ Ï¢Ý g

h

h
g

„ÜïU, ©ÝÜïU Îà¢üÝ ¥¢ñÚ „ï±¢ „ï ¥ÐÝ¢ |¢¢x¢

h

Ï¢ÉG¢±ïæ JJ
g

g
h h

h h
g g

g g

190-ÝÚ Îïãè ©„è ÜUè „éÈUH ãñ, ç…„ ÜU¢ï

„¼x¢éL ±vG¼ ÜUè „ï±¢ Ðí¢Œ¼ ãñ J ¥¢ñÚ „ï±¢ ¹ïæ
h

h
g

§¼Ý¢ |¢ïÎ „}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï çÜU Îà¢üÝ¢ïæ ÜïU ±¢S¼ï

h

h
g

™HÝï „ïæ Т¡± Ðç±~¢ ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Îà¢üÝ „ï ¥¢¡¶ïæ

h h

h h

Ðç±~¢ ã¢ï¼è ãñæ ¥¢ñÚ ã¢ƒ¢ïæ ÜUè „ï±¢ „ï …ñ„ï ™ÚÝ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
200 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
΢ϢÝï ¥¢ñÚ Ð涢 ÜUÚÝï „ï 㢃 Ðç±~¢ ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ
…H |¢ÚÝï ÜUè „ï±¢ „ï ÜéUH Îïã Ðç±~¢ ã¢ï¼è ãñ
¥¢ñÚ ç™œ¢ „ï Ï¢™Ý Ÿ¢±‡¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ç±™¢ÚÝï
¥¢ñÚ ç…G„ ÜGUÎÚ Ï¢Ý „ÜïU, }¢¢ÝÝï „ï ¥æ¼:ÜUÚ‡¢
Ðç±~¢ ã¢ï¼¢ ãñ J §„è ¼Úã …Ï¢ „ï±¢ ¹ïæ …è±
h

h
Hx¢¢, çÈUÚ „¼x¢éL ÜUè β¢ ¥¢ñÚ ©ÝÜïU „¼„æx¢
g

g
ÜU¢ ÈUH ¥ÐÝï ¥¢Ð Îﶼ¢ ™H¢ …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ
hh h

hh h
…¢ï ÜéUÀ çÜU ¥¢Ý‹Î ¥¢ñÚ Î…¢ü ©„ï Ðí¢Œ¼ ã¢ïx¢¢,
g g

g g
©„ÜUè }¢çã}¢¢ Ï¢²¢Ý ¹ïæ Ýãèæ ¥¢¼è ãñ JJ
h

h
g

g
191-¥¢… ÜUH x¢ëãSƒè ¥¢ñÚ |¢ï¯ …Ï¢ ¥ÐÝï
h

h
g

Sƒ¢Ý „ï ™H¼ï ãñæ, ¼¢ï ¼èÚƒ ÜU¢ |¢¢± ÜUÚÜïU g

h

h
çÝÜUH¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ …¢ï „Ï¢ ÜU¢ „¢Ú ãñ,
g

g
h

©„ÜUè çÜU„è ÜU¢ï ¼H¢à¢ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ Ý ©„ÜU¢

g

g
h h

h h

ÜéUÀ |¢¢± ãñ J ¥¢ñÚ ç…„ÜU¢ï çÜU ±ã H¢ïx¢ „¼„æx¢

g g

g g

„}¢Û¢¼ï ãñæ, ±ã ¥„H ¹ïæ „¼„æx¢ Ýãèæ ãñ J „¼„æx¢,

„¼x¢éL ÜïU „æx¢ ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ J ¥¢ñÚ …㢡 çÜGUS„ï
h

h
g

ÜUã¢Ýè HÇG¢§ü Û¢x¢ÇG¢ ¥¢ñÚ ç±l¢ ÜUè Ï¢¢¼ïæ ã¢ï±ïæ,

h

h
g

©„ÜU¢ Ý¢}¢ „¼„æx¢ Ýãèæ ãñ J „¼x¢éL MÐ, ¥¢Ð

h h

h h
g

„œ¢ÐéL¯ ÜU¢ ãñ J §„çH²ï ©‹ãèæ ÜïU „æx¢ ÜU¢ Ý¢}¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 201
g g g g g g

g g g g g g
„¼„æx¢ ãñ J ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè „Ï¢ Û¢x¢ÇïG ãñæ J §Ý „ï
ÜU|¢è …è± ÜU¢ ©h¢Ú Ýãèæ ã¢ïx¢¢ JJ
192-…¢ï H¢ïx¢ çÜU Ú¢}¢ ¥¢ñÚ Ï¢ír¢ ÜU¢ï „±ü
ò¢ÐÜU „}¢Û¢ ÜUÚ ÅïÜU Ï¢¢¡{ Úãï ãñæ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢
§C Ú¶¼ï ãñæ, ©ÝÜU¢ï „}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï çÜU »ï„è
h

h
g

g
ÅïÜU „ï …è± ÜU¢ ÜU¢Ú… ãÚçx¢…G Ýãèæ ã¢ïx¢¢, v²¢ïæçÜU
hh h

hh h
ò¢ÐÜU MÐ Ú¢}¢ ¥ƒ±¢ Ï¢ír¢ ÎèÐÜU ÜïU „}¢¢Ý ãñ,
g g

g g
„Ï¢ÜU¢ï ™¢¡ÎÝ¢ çζ¢ Ú㢠ãñ, ©„è ™¢¡ÎÝï ¹ïæ ™¢ïÚ
™¢ïÚè ÜUÚ¼¢ ãñ, à¢Ú¢Ï¢è à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼¢ ãñ, 籯§ü
h

h
g

g
籯² |¢¢ïx¢¼¢ ãñ, ÐÚ}¢¢ƒèü ÐÚ}¢¢ƒü ÜU}¢¢¼¢ ãñ, ÐÚ
h

h
g

g
±ã çÜU„è „ï ÜéUÀ Ýãèæ ÜUã¼¢ ãñ J çÈUÚ »ï„ï Ý¢}¢
h

h
ÜïU …ÐÝï ²¢ §C Ï¢¢¡{Ýï „ï ™¢ñÚ¢„è Ýãèæ ÀêÅïx¢è
g

g
h

¥¢ñÚ }¢Ý ¥ÐÝï Ý¢™ Ý™¢¼¢ Úãïx¢¢ J ¥¢ñÚ ç…ÝÜU¢ï

g

g
h h

h h

çÜU „¼x¢éL MÐ }¢¢çHÜU ÜUè ÅïÜU ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢

g g

g g

„¼„æx¢ Ðí¢Œ¼ ãñ, ¼¢ï 籯§ü 籯² |¢¢ïx¢ À¢ïÇG Îïx¢¢

¥¢ñÚ ™¢ïÚ ™¢ïÚè „ï ãÅ …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï ¶¢ïÅï ÜU¢}¢
h

h
g

ãñæ, ©Ý„ï çÎÝ-Ï¢-çÎÝ Ï¢™¼¢ ã饢 çÝ}¢üH ã¢ï …¢²x¢¢

h

h
g

¥¢ñÚ »ÜU çÎÝ ¥ÐÝï çÝ… ÐÎ ¥¢ñÚ çÝ… MÐ ÜU¢ï

h h

h h

Т …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ Ú¢}¢ Ï¢ír¢ ²¢ ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ Ý¢}¢ ²¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
202 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
§C …Ð¼ï …Ð¼ï ©}¢í x¢é…GÚ …¢²x¢è, ÐÚ ç±ÜU¢Ú
ÎêÚ Ý ã¢ïæx¢ï ¥¢ñÚ Ý |¢¢ïx¢¢æï ÜUè ¥¢„¢ ¥¢ñÚ ¼ëc‡¢¢
ÜUè …GÇ ÜU¢Åè …¢±ïx¢è J çÈUÚ ÜUñ„ï ©h¢Ú ã¢ï
„ÜU¼¢ ãñ ?
193-…¢ï ÜU¢ï§ü ²ã wG²¢H ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU ã}¢Ýï
h

h
g

g
¼¢ï „Ï¢ y²¢x¢ çβ¢ ²¢ Тï烲¢¡ ÐÉG ÐÉG ¥¢ñÚ
hh h

hh h
ç±™¢Ú ÜUÚÜïU „Ï¢ À¢ïÇG çβ¢, ²ã Ï¢ÇGè |¢êH ¥¢ñÚ
g g

g g
{¢ï¶¢ ãñ J ©ÝÜU¢ï ¥ÐÝï }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí²¢ïæ ÜUè
ÐÚ¶ Ýãèæ ¥¢§ü J …Ï¢ |¢¢ïx¢ ݢݢ ÐíÜU¢Ú ÜïU
h

h
g

g
„Ý}¢é¶ ¥¢±ïæ ²¢ ÜU¢ï§ü }¢¢Ý ¥¢ñÚ ¥¢ÎÚ ÜUÚï ²¢
h

h
g

ÜU¢ï§ü {ݱ¢Ý ²¢ Ú¢…{¢Úè Ï¢¢¼ ÐêÀï, ¼Ï¢ Îï¶Ý¢ g

h

h
™¢çã²ï çÜU }¢Ý ÜUñ„¢ }¢x¢Ý ã¢ï ÜUÚ ©ÝÜUè ¼ÚÈGU
g

g
h

}¢é¼±Á…ã ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ çÝÚ¢ÎÚ ã¢ï±ï ²¢

g

g
h h

h h

}¢¼HÏ¢ ÜUè Ï¢¢¼ ã¢ç„H Ý ã¢ï±ï, ¼Ï¢ ÜUñ„¢ Îé¶è

g g

g g

ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ RU¢ï{ ¹ïæ |¢Ú ¥¢¼¢ ãñ J §„ „ï }¢¢Hê}¢

ã饢 çÜU §ÓÀ¢, }¢¢Ý ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢§ü ¥¢ñÚ ™¢ã, „ñÚ
h

h
g

¥¢ñÚ ¼}¢¢à¢ï ¥¢ñÚ Ý¢}¢±Úè ÜUè, ¥|¢è Ï¢ãé¼ …GÏ¢Ú

h

h
g

¥æ¼Ú ¹ïæ {„è ãé§ü ãñ J …¢ï ÜU¢ï§ü §Ý Ï¢¢¼¢ïæ ÜU¢ï

h h

h h
g

²¢Ýè …G¢çãÚè y²¢x¢ ¥¢ñÚ Ï¢ñÚ¢x¢ ¥¢ñÚ ç±™¢Ú

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 203
g g g g g g

g g g g g g
±x¢ñGÚ¢ ¹ïæ Hx¢ï ÚãÝï ¥¢ñÚ ¿¢¢Ý ÜïU x¢æ탢ïæ ÜïU ÐÉGÝï
ÜU¢ï ÐÚ}¢¢ƒü „}¢Û¢¼¢ ãñ, ²ã |¢è |¢êH ãñ v²¢ïæçÜU
§Ý Ï¢¢¼¢ïæ „ï }¢Ý Ýãèæ }¢Ú¼¢ ãñ J }¢Ý ÜïU }¢¢ÚÝï ÜUè
…éx¢¼ ²ã ãñ çÜU ÐêÚï „¼x¢éL ²¢ ÐêÚï „¢{ ÜUè
„ï±¢ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ „¼„æx¢ ¥¢ñÚ M¶¢ „궢 ÅéÜUÇG¢
h

h
¶¢ÜUÚ ©ÝÜUè …éx¢¼ ²¢Ýè „éÚ¼ à¢ÏÎ }¢¢x¢ü ÜïU
g

g
¥|²¢„ ¹ïæ }¢Ý ÜU¢ï …¢ïÇGÝ¢ J ¥¢ñÚ …Ï¢ §Ý Ï¢¢¼¢ïæ
hh h

hh h
ÜU¢ ç…GRU |¢è Ýãèæ, ¼¢ï }¢Ý ÜUñ„ï Ï¢„ ¥¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ
g g

g g
ÐÚ}¢¢ƒü ÜUñ„ï Ï¢Ýïx¢¢ ? ¥¢ñÚ …Ï¢ ã¢H ²ã ãñ çÜU
h

h
…GÏ¢¢Ý „ï ¼¢ï ÜUã¼ï ãñæ çÜU §„ H¢ïÜU ¥¢ñÚ ÐÚH¢ïÜU
g

g
ÜïU 籯² |¢¢ïx¢ ÜU¢x¢ ç±C¢ ÜïU „}¢¢Ý ãñæ ¥¢ïÚ }¢Ý
h

h
g

¹ïæ ™¢ã ¥¢ñÚ ¼H¢à¢ ©‹ãèæ |¢¢ïx¢¢ïæ ÜUè {Úè ãé§ü ãñ ¼¢ï g
h

h
g

çÈUÚ ©ÝÜU¢ï v²¢ ÈGU¢²Î¢ ã¢ïx¢¢ ? ¥ÈGU„¢ï„ ãñ çÜU

h

±ã »ï„ï x¢G¢çÈGUH ãñæ çÜU ©ÝÜU¢ï ²ã |¢è ¼}¢è…G Ýãèæ

g

g
h h

h h

ã¢ï¼¢ çÜU ã}¢ ÜUã¼ï v²¢ ãñæ ¥¢ñÚ ÜUÚ¼ï v²¢ ãñæ J
g g

g g

ÐÚ „æ„¢Ú ©Ý„ï |¢è ÁG²¢Î¢ x¢G¢çÈGUH ãñ çÜU ©‹ãèæ

h

ÜU¢ï ÐÚ}¢¢ƒèü …¢Ý¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÇêÏ¢ï ã饢ïæ ÜïU ÐèÀï Hx¢

g

ÜUÚ ÇêÏ¢¼¢ ™H¢ …¢¼¢ ãñ JJ

h

h
g

g
h h

h h

194-Ï¢¢…Gï ç±l¢±¢Ý »ï„¢ ÜUã¼ï ãñæ çÜU |¢¢ïx¢¢ïæ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
204 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ÜUè ™¢ã ¥¢ñÚ ÜU¢}¢ RU¢ï{ ¥¢çÎÜU }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí²¢ïæ
ÜïU S±|¢¢± ãñæ ¥¢ñÚ …è± ÜU¢ S±MÐ §Ý„ï ‹²¢Ú¢
ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ©„ÜU¢ï ç±™¢Ú ÜUÚÜïU „}¢Û¢ çH²¢ ¼¢ï
²ã ©„ÜU¢ ÜéUÀ çÏ¢x¢¢ÇG Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï J ¥Ï¢
„}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï çÜU ²ã Ï¢ÇG¢ {¢ï¶¢ ãñ çÜU …Ï¢
h

h
|¢¢ïx¢ ¥¢ñÚ çÏ¢H¢„ ÜUè ™¢ã ¥¢ñÚ }¢Ý §ç‹Îí²¢ïæ ÜïU
g

g
ç±ÜU¢Ú ©ÝÜïU S±|¢¢± ãé», çÈUÚ „æ„¢Úè …è±
hh h

hh h
¥¢ñÚ ¿¢¢Ýè ¹ïæ v²¢ |¢ïÎ ã饢 J …ñ„ï ±ã §ÝÜïU
g g

g g
ÈUH ™¢ñÚ¢„è ¹ïæ |¢¢ïx¢ïæx¢ï, ²ï |¢è »ï„ï ãè |¢¢ïx¢ïæx¢ï,
h

h
v²¢ïæçÜU |¢¢ïx¢¼ï ±vG¼ ΢ïÝ¢ïæ »ÜU „ï ¥¢„v¼ ã¢ïÜUÚ
g

g
¥ÐÝï ¥¢Ðï ÜU¢ï |¢êH …¢¼ï ãñæ ²¢Ýè Îï¶Ýï ¹ïæ ¥¢¼¢
h

h
g

ãñ çÜU …Ï¢ »ï„ï „¢ãÏ¢¢ïæ ÜU¢ ÜU¢ï§ü çÝÚ¢ÎÚ ÜUÚï ²¢ g

h

h
g

¼¢Ý }¢¢Úï ²¢ §Ë…G¢}¢ Hx¢¢±ï ²¢ …Ï¢ ±ï Îê„Úï ÜUè

h

h
g

}¢¢Ý Ðíç¼D¢ ã¢ï¼è ãé§ü Îï¶ïæ ¼¢ï ©„è ±vG¼ ©ÝÜU¢ï

h h

h h

RU¢ï{ ¥¢ñÚ §ü¯¢ü „¼¢¼è ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ¥¢„¢ çÜU„è

g g

g g

|¢¢ïx¢ ÜUè ÐêÚè Ý ã¢ï±ï ¼¢ï Îé¶è ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥ÝïÜU
h

…¼Ý ©„ÜïU ÐêÚï ã¢ïÝï ÜïU çH²ï ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ãÚ

g

g
h

»ÜU „ï }¢ÎÎ ™¢ã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „±¢H ÜUÚ¼ï ãñæ J ¥Ï¢

g

x¢G¢ñÚ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU ²ã v²¢ ã¢H¼ ãñ J |¢¢ïx¢

h h

h h
g

¼¢ï ÜU¢x¢ ç±C¢ ÜïU „}¢¢Ý ãé» ¥¢ñÚ ±ï |¢è ©ÝÜïU

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 205
g g g g g g

g g g g g g
|¢¢ïx¢Ýï ÜïU çH²ï }¢ã¢ Ýè™ „èÉGè ÐÚ ©¼Ú Ï¢ñÆï çÜU
…㢡 „ï ™¢ñÚ¢„è ÜU¢ Ú¢S¼¢ ¶éH¢ ãñ J §„ ±¢S¼ï
²ã Ï¢¢¼ β¢ ÜUÚÜïU ÜUãè …¢¼è ãñ çÜU ç…„ çÜU„è
ÜU¢ï ¥ÐÝï …è± ÜU¢ ©h¢Ú }¢æ…GêÚ ãñ, ©„ÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢
ãñ çÜU ç±l¢ ¿¢¢Ýè ÜïU „æx¢ „ï Ï¢™ ÜUÚ, …ñ„ï Ï¢Ýï,
h

h
„¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï… ÜUÚÜïU, ©ÝÜïU ™Ú‡¢¢ïæ ÜU¢ ¥¢„Ú¢
g

g
Hï±ï ¼¢ï ÜU¢Ú… ã¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ çÜU„è §C „ï ²¢
hh h

hh h
ÐæçǼ ²¢ |¢ï¯ ÜïU „æx¢ „ï ™¢ñÚ¢„è „ï Ýãèæ Ï¢™ïæx¢ï J
g g

g g
|¢ï¯ ¥¢ñÚ ÐæçǼ ÜU¢ï ç¶H¢Ý¢ çÐH¢Ý¢ ¥¢ñÚ …¢ï
h

h
Ï¢Ýï „¢ï ÎïÝ¢ }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ J ÐÚ ¼Ý }¢Ý „¼x¢éL ÜïU
g

g
™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ ¥ÐüÝ¢ …GMÚ ãñ J ²ã Ï¢¢¼ ©„è ÜïU
h

h
g

çH²ï ãñ ¥¢ñÚ ©„è „ï }¢¢Ýè …¢±ïx¢è ç…„ÜU¢ï }¢¢çHÜU g

h

h
g

„ï ç}¢HÝï ÜUè ™¢ã ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï …è± ÜU¢ ©h¢Ú

h

}¢æµ¢êÚ ãñ J |¢ï¯ ¥¢ñÚ ÐæçǼ ¥¢ñÚ „æ„¢çÚ²¢ïæ ÜU¢ï ²ã

g

g
h h

h h

Ï¢™Ý Œ²¢Úï Ýãèæ Hx¢ïæx¢ï JJ

g g

g g

195-ç±l¢±¢Ý ¥¢ñÚ ™¼éÚ¢ „¼x¢éL ÜïU „æx¢

h

h
g

ÜïU H¢²ÜGU Ýãèæ ãñæ, v²¢ïæçÜU ²ï ¥ãæÜU¢Úè ã¢ï¼ï ãñæ

h

h
g

¥¢ñÚ §ÝÜU¢ï „æ¼ „¼x¢éL ÐÚ |¢¢± Ýãèæ ¥¢¼¢ J

h h

h h

„æ¼ Îï¶è ãé§ü ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ²ã Ý¢Î¢Ý „éÝè ãé§ü

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
206 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ï¢ÜU¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥vGH ÜïU …G¢ïÚ „ï ç±{è
ç}¢H¢Ý¢ ™¢ã¼ï ãñæ J ¥¢ñÚ …¢ï …éçv¼ çÜU ©Ý ÜU¢ï
Ï¢¼¢§ü …¢±ï, ©„¹ïæ §ÝÜU¢ }¢Ý …¢ï çÜU „ñH¢Ýè
¥¢ñÚ ¥ãæÜU¢Úè ¥¢ñÚ |¢¢ïx¢¢ïæ ÜUè ™¢ã ±¢H¢ ãñ, Ýãèæ
Hx¢¼¢ ¥¢ñÚ ÜUÚ¢}¢¢¼ ÜUè ™¢ã Ú¶¼ï ãñæ ¥¢ñÚ
h

h
ÜUÚ¢}¢¢¼ çζ¢Ýï ÜUè „æ¼¢ïæ ÜUè }¢¢ñ… Ýãèæ ãñ, v²¢ïæçÜU
g

g
…¢ï Ðíè¼ ÜUÚ¢}¢¢¼ ÜïU …G¢ïÚ „ï ã¢ï±ïx¢è, ©„ÜU¢ ÜéUÀ
hh h

hh h
|¢Ú¢ï„¢ Ýãèæ ãñ J ÜUÚ¢}¢¢¼ ©ÝÜïU ±¢S¼ï ãñ çÜU
g g

g g
ç…ÝÜU¢ï ÐÚ}¢¢ƒü ÜUè „Ó™è ™¢ã ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï
h

h
…è± ÜïU ÜU˲¢‡¢ ÜïU ±¢S¼ï „æ¼¢ïæ ÐÚ |¢¢± ¥¢ñÚ
g

g
Ðí¼è¼ H¢²ï ãñæ J »ï„ï à¢wG„ ã}¢ïࢢ ÜUÚ¢}¢¢¼
h

h
g

Îﶼï ãñæ ¥¢ñÚ ç…Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï ¥„Hè ™¢ã „æ„¢Ú g

h

h
g

ÜUè Ï¢ÇG¢§ü ¥¢ñÚ |¢¢ïx¢¢ïæ ÜUè Ðí¢çŒ¼ ÜUè ãñ ¥¢ñÚ

h

h
g

ÐÚ}¢¢ƒü ÜUè „Ó™è ™¢ã Ýãèæ ãñ, ±ï ÜGU¢çÏ¢H ÜUÚ¢}¢¢¼

h h

h h

çζ¢Ýï ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ¹ïæ Hx¢¢Ýï ÜïU Ýãèæ ãñæ J §„

g g

g g

±¢S¼ï …¢ï …è± çÜU ÐÚ}¢¢ƒèü ãñæ, ©ÝÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU

h

»ï„ï H¢ïx¢¢ïæ ÜïU „æx¢ „ï ã¢ïçࢲ¢Ú Úãïæ JJ

g

g
h

h
g

196-„æ¼ ¥x¢Ú …G¢çãÚ ¹ïæ RU¢ï{ ¥¢ñÚ H¢ï|¢

h h

h h
g

|¢è ÜUÚïæ ¼¢ï ©„¹ïæ …è± ÜU¢ ©ÐÜU¢Ú ãñ ¥¢ñÚ „æ„¢çÚ²¢ïæ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 207
g g g g g g

g g g g g g
ÜU¢ RU¢ï{ ¥¢ñÚ H¢ï|¢ ™¢ñÚ¢„è Hï …¢Ýï ±¢H¢ ãñ J
ÐÚ §„ Ï¢¢ÚèÜUè ÜU¢ï }¢éÚ¶ Ýãèæ „}¢Û¢¼ï J ²ã
Ï¢¢¼ |¢è „¼„æx¢è …¢Ý¼ï ãñæ J }¢êÚ¶ ç݋΢ ÜUÚ¼ï
ãñæJ ÐÚ „æ¼ Î²¢H ãñæ, ¥ÐÝè β¢ „ï ©Ý ÜU¢ |¢è
©h¢Ú ÜUÚ¼ï ãñæ JJ
h

h
g

g
197-„æ„¢Úè …è± }¢ÚÝï „ï ÇÚ¼ï ãñæ, v²¢ïæçÜU
hh h

hh h
±ã „æ„¢Ú ¥¢ñÚ ©„ÜïU Ð΢ƒ¢ïZ ¹ïæ ¥¢„v¼ ãñæ ¥¢ñÚ
g g

g g
…¢ï „¢{ ãñ, ±ã }¢ÚÝï „ï Ýãèæ ÇÚ¼¢, v²¢ïæçÜU ±ã
„æ„¢Ú ¥¢ñÚ ©„ÜïU Ð΢ƒ¢ïZ ÜU¢ï Îé¶ MÐ Îﶼ¢ ãñ
h

h
g

g
¥¢ñÚ ©„ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ Í¢Ú Ýãèæ …¢Ý¼¢, }¢é„¢çÈGUÚ¢ïæ
h

h
g

g
ÜïU ¼¢ñÚ „ï Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÐêÚÝ ÐÚ}¢¢ÝæÎ S±MÐ …¢ï
h

h
„¼x¢éL ÜU¢ ãñ, ©„ÜU¢ ¥¢ÝæÎ HïÝï ÜU¢ï ™¢ã¼¢ ãñJ
g

g
h

§„ „ϢϢ „ï }¢ÚÝï ÜU¢ Îé¶ ©„ÜU¢ï Ýãèæ ã¢ï¼¢

g

g
h h

h h

Ï¢çËÜU „¢{ …è¼ï …è }¢Ú Hï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜïU

g g

g g

çÝ… S±MÐ ÜïU ¥¢Ý‹Î ¹ïæ }¢x¢Ý Úã¼ï ãñæ JJ

h

h
g

198-„æ¼¢ïæ ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ ÜU¢ï§ü ÜGU¢²Î¢ ¶G¢„

h

„ï±¢ |¢…Ý ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ÜU¢ }¢éÜGUÚüÚ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

Ý „æ¼ çÜU„è ÐÚ …GÏ¢ÚÎS¼è ÜUÚ¼ï ãñæ J ç„ÈüGU

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
208 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ï¢™Ý „éÝ¢ ÜUÚ ÎéLS¼è ÜUÚ¼ï ãñæ J …¢ï ©œ¢}¢ …è±
ãñæ, ±ã …ËÎ }¢¢Ý¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „}¢Û¢ …¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï
}¢Š²}¢ ãñæ, ±ã ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ }¢¢Ý¼ï ãñæ ¥¢ñÚ
…¢ï Ýãèæ „}¢Û¢¼ï ¥¢ñÚ Ýãèæ }¢¢Ý¼ï, ±ã „¼„æx¢ ¹ïæ
ÆãÚ Ýãèæ „ÜU¼ï J ÐÚ „¼„æçx¢²¢ïæ ÜU¢ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ
h

h
çÜU çÜU„è „ï §ü¯¢ü Ý ÜUÚïæ ¥¢ñÚ Ý ²ã §Ú¢Î¢ ÜUÚïæ
g

g
çÜU ²¢ ¼¢ï ã}¢¢Úï ¥Ýé„¢Ú ãÚ ÜU¢ï§ü Ï¢Ú¼ï ¥¢ñÚ Ýãèæ
hh h

hh h
¼¢ï ™H¢ …¢±ï, v²¢ïæçÜU ™Hï …¢Ýï ¹ïæ ©„ÜU¢ ÝéÜUG „¢Ý
g g

g g
ãñ ¥¢ñÚ „¼„æx¢è ÜU¢ ÜéUéÀ ÈGU¢²Î¢ Ýãèæ ¥¢ñÚ …¢ï
h

h
±ã „¼„æx¢ ¹ïæ ÐÇG¢ Ú㢠¼¢ï »ÜU Ú¢ï…G „}¢Û¢¼ï
g

g
„}¢Û¢¼ï „}¢Û¢ …¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ „Ï¢ ÜïU ¥Ýé„¢Ú
h

h
g

Ï¢Ú¼Ýï |¢è Hx¢ïx¢¢ JJ g

h

h
g

g
h

199-|¢çv¼±¢Ý Ðé~¢è Ï¢ïã¼Ú ãñ „¢çÜU¼ Ðé~¢

g

g
h h

h h

„ï, v²¢ïæçÜU |¢çv¼±¢Ý ›è ΢ïÝ¢ïæ ÜéUH¢ïæ ÜU¢ ©h¢Ú

g g

g g

ÜUÚïx¢è ¥¢ñÚ „¢çÜU¼ Ðé~¢ ΢ïÝ¢ïæ ÜU¢ ¥ÜU¢… ÜUÚïx¢¢J

§„ ±¢S¼ï Ï¢ÇG|¢¢x¢è ±ãè ÜéUH ãñ çÜU ç…„¹ïæ Ðé~¢
h

h
g

²¢ Ðé~¢è |¢çv¼±¢Ý Ðñ΢ ã¢ï±ï J ç…„ ÜéUH ¹ïæ »ÜU

h

h
g

|¢v¼ Ðñ΢ ã¢ï±ï, ©„ÜïU ¥C ÜéUH¢ïæ ÜU¢ ©h¢Ú

h h

h h
g

ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „¢çÜU¼ ™¢ãï ç…¼Ýï ã¢ï±ïæ, ±ã ÝÜUü ¹ïæ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 209
g g g g g g

g g g g g g
Hï …¢±æïx¢ï JJ
200-…Ï¢ çÜU …è± „¼x¢éL ÜïU SƒêH S±MÐ
ÜU¢ï …¢ï çÜU ©‹ã¢ïæÝï ±¢S¼ï ©h¢Ú …è±¢ïæ ÜïU {¢ÚÝ
çÜU²¢ ãñ, Ýãèæ Ðçã™¢Ý „ÜU¼¢ ãñ ¼¢ï „êÿ}¢ MÐ
ÜU¢ï ÜUñ„ï Ðç㙢Ýïx¢¢ ? „¢ï 焱¢² x¢éL}¢é¶ ÜïU
h

h
g

g
¥¢ñÚ çÜU„è ÜU¢ï ÐêÚè Ðçã™¢Ý Ýãèæ ¥¢±ïx¢è, …ñ„ï
hh h

hh h
Тڄ ÜïU „æx¢ …Ï¢ H¢ï㢠ç}¢H¼¢ ãñ, „¢ïÝ¢ ã¢ï
g g

g g
…¢¼¢ ãñ, ÐÚ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü {¢¼é „¢ïÝ¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼èJ
¥¢ñÚ …è±¢ïæ ÜU¢ ²ã ã¢H ãñ çÜU x¢éL}¢é¶ ã¢ïÝ¢ ¼¢ï
h

h
g

g
™¢ã¼ï ãñæ ÐÚ x¢éL |¢çv¼ …ñ„è çÜU ™¢çã²ï Ýãèæ
h

h
g

g
ÜUÚ¼ï J §„ ±¢S¼ï ™¢çã²ï ÜUè „¼x¢éL ±vG¼ ÜUè
h

h
|¢Hè ÐíÜU¢Ú |¢çv¼ ÜUÚïæ ¼¢ï ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢
g

g
h

x¢éL}¢é¶ Ï¢Ý …¢±ïæx¢ï J ÜU¢ï§ü }¢êÚ¶ …è± ²ã ÜUã¼ï

g

g
h h

h h

ãñæ çÜU „¼x¢éL ÐêÚï ã}¢ …Ï¢ …¢Ýïæ, …Ï¢ çÜU„è ÜU¢ï
g g

g g

„¼x¢éL Ϣݢ²¢ ã¢ï±ï J ¥Ï¢ wG²¢H ÜUÚ¢ï çÜU …¢ï

çÜU„è ÜU¢ï „¼x¢éL Ϣݢ²¢ |¢è ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ©ÝÜU¢ï
h

h
g

©„„ï v²¢ ã¢ç„H ã¢ïx¢¢ J …¢ï ±ã ¥¢Ð „¼x¢éL

h

h
g

Ϣݢ ™¢ãïæ ¼¢ï „¼x¢éL |¢çv¼ ÜUÚïæ; ¼Ï¢ ¥¢Ð Îï¶

h h

h h

Hïæx¢ï J „¢ï |¢çv¼ ¼¢ï Ϣݼè Ýãèæ ãñ, ±ëƒ¢ ÝÚ Îïãè

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
210 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
x¢¡±¢¼ï ãñæ J ÐÚ §„¹ïæ |¢è }¢¢ñ… ãñ, v²¢ïæçÜU …¢ï „Ï¢
x¢éL}¢é¶ ã¢ï …¢±ïæ ¼¢ï „æ„¢Ú ÜUè ڙݢ ÜUñ„ï Úãï JJ
201-|¢ï¶ ¥¢ñÚ Ï¢í¢r¢‡¢ ÜU¢ „æ„¢Ú ¹ïæ ¥¢ÎÚ
ãñ J ÐÚ §ÝÜU¢ï Ï¢ÇG¢ ±ãè …¢Ý¼ï ãñæ …¢ï ÐÚ}¢¢ƒü ÜUè
™¢ã Ýãèæ Ú¶¼ï, v²¢ïæçÜU ±ã …éçv¼ ç…„ „ï …è±
h

h
g

g
¥ÐÝï çÝ… Sƒ¢Ý ÜU¢ï Т±ï, §ÝÜïU Т„ Ýãèæ ãñ J
hh h

hh h
©‹ã¢ïæÝï ¼¢ï |¢ï¯ ¥¢ñÚ ç±l¢ ÜïU±H S±¢ƒü ÜïU çH²ï
g g

g g
ã¢ç„H ÜUè ãñ J …¢ï …è± ÜUè ÎÎèü ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢ ãñ,
©„ÜïU 癜¢ ¹ïæ §Ý Î¢ïÝ¢ïæ ÜU¢ ¥¢ÎÚ Ýãèæ Úãïx¢¢,
h

h
g

g
™¢ãï Ï¢¢ãÚ „ï ±ã §ÝÜUè ¶G¢ç¼Ú΢Úè ÜUÚ Îï ¥¢ñÚ
h

h
g

{Ý |¢è Îï Îï, ÐÚ }¢Ý ©ÝÜU¢ï Ýãèæ Îï „ÜU¼¢ J §„ g

h

h
±¢S¼ï ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¶ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU »ï„ï H¢ïx¢¢ïæ
g

g
h

ÜïU ²¢Ýè „Ó™ï ÐÚ}¢¢<ƒ²¢æï ÜïU „¼„æx¢ ¹ïæ Ý …¢±ïæ

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ …¢ï …¢±ïæ ¼¢ï ÜUÐÅ Ý ÜUÚïæ v²¢ïæçÜU ©ÝÜïU M-

g g

g g

Ï¢-M Т¶æÇ ¥¢ñÚ ÜUÐÅ ÜUè Ï¢¢¼ïæ ÐïࢠÝãèæ …¢±ïæx¢èJ

±ã¢¡ „™¢ñÅè „ï Ï¢¼üÝ¢ ™¢çã²ï ¼¢ï ÜéUÀ ã¢ç„H |¢è
h

h
g

ã¢ïx¢¢, Ýãèæ ¼¢ï ¥ÐÝ¢ çÝÚ¢ÎÚ ÜUÚ¢±Gïæx¢ï ¥¢ñÚ …㢡

h

h
g

çÜU „æ¼ ¥¢Ð ÐíÜUÅ ãæñ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ ÎÚÏ¢¢Ú Hx¢¼¢

h h

h h
g

ãñ, ±ã¢¡ …¢ÜUÚ Û¢êÆè ¥¢ñÚ ÜUÐÅ ÜUè Ï¢¢¼ïæ ϢݢÝè

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 211
g g g g g g

g g g g g g
¥ÐÝè ÜéUx¢¼ ÜUÚ¢Ýè ãñ v²¢ïæçÜU „æ¼ ¼¢ï „}¢ƒü ãñæ,
±ã Ï¢Ú΢༠ÜUÚ Hï¼ï ãñæ, ÐÚ ©ÝÜïU …¢ï „¼„æx¢è
ãñæ, ©Ý„ï Ï¢Ú΢༠Ýãèæ ã¢ï¼è ãñ J ±ã ©ÝÜUè ÜUÐÅ
ÜU¢ï ¶¢ïH Îï¼ï ãñæ J v²¢ïæçÜU ©„ „¼„æx¢ ¹ïæ Ú¢¼ çÎÝ
„Ó™ï ÜUè À¢¡Å ã¢ï¼è Úã¼è ãñ J ±ã¢¡ ÜUÐÅè ¥¢ñÚ
h

h
Т¶æÇè ÜU¢ ÜUñ„ï x¢é…G¢Ú¢ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ?
g

g
hh h

hh h
202-§üEÚ ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ÜïU ÎÚÏ¢¢Ýè Ï¢ír¢¢ ç±c‡¢é
g g

g g
¥¢ñÚ }¢ã¢Îï± ãñæ ¥¢ñÚ „æ¼ „¼x¢éL ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ÜïU
ÎÚÏ¢¢Ýè ©ÝÜïU „ï±ÜU ãñæ ¥¢ñÚ §ÝÜU¢ Î…¢ü §¼Ý¢
h

h
g

g
ª ¡™¢ ãñ çÜU Ï¢ír¢¢ ç±c‡¢é ¥¢ñÚ }¢ã¢Îï± ¥¢ñÚ wG¢éÎ
h

h
g

g
§üà±Ú …¢ï ©ÝÜU¢ }¢¢çHÜU ãñ, „æ¼¢ïæ ÜïU „ï±ÜU ÜU¢ï
h

h
Ú¢ïÜU Ýãèæ „ÜU¼ï ¥¢ñÚ Ý ©„ ÜU¢ }¢éÜGU¢Ï¢H¢ ÜUÚ
g

g
h

„ÜU¼ï ãñæ, v²¢ïæçÜU „æ¼ „Ï¢ „ï Ï¢ÇïG ãñæ, ¥¢ñÚ §„

g

g
h h

h h

±¢S¼ï ©ÝÜïU „ï±ÜU¢ïæ ÜU¢ï |¢è ±ã Î…¢ü ç}¢H¼¢ ãñ

g g

g g

çÜU ç…„ÜUè ϢڢϢÚè §üà±Ú ¥¢ñÚ Îï±¼¢ Ýãèæ ÜUÚ

„ÜU¼ï JJ
h

h
g

g
h

203-„æ¼ ÜïU Ï¢™Ý ÜU¢ ¥ƒü „æ¼ ãè wG¢êÏ¢

g

g
h h

h h

ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ J ¥¢ñÚ çÜU„è ÜU¢ï ¼¢ÜGU¼ Ýãèæ ãñ çÜU

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
212 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
©ÝÜUè Ï¢¢Ýè ÜU¢ ¥ƒü ÜUÚ „ÜïU J …¢ï ÜU¢ï§ü ÜUÚïx¢¢
±ã ¥ÐÝè Ï¢éçh ¥Ýé„¢Ú ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢éçh ÜUè
©„ ¹ïæ x¢}¢ Ýãèæ ãñ J v²¢ïæçÜU „æ¼¢ïæ ÜUè Ï¢¢Ýè
¥Ýé|¢±è ãñ ¥¢ñÚ ©„ÜïU ¥ƒü |¢è ¥Ýé|¢±è ãñæ J
ç±l¢±¢Ý ÜUè ¼¢ÜGU¼ Ýãèæ çÜU ©„ÜU¢ï Á²¢ïæ ÜU¢ y²¢ïæ
h

h
„}¢Û¢ „ÜïU JJ
g

g
hh h

hh h
204-…¢ï Ý¢}¢ ¹ïæ à¢çv¼ ã¢ï¼è ¼¢ï ã…G¢Ú¢ïæ …Ð
g g

g g
Úãï ãñæ, çÜU„è ÜU¢ï ¼¢ï ¥„Ú ã¢ï¼¢ J §„„ï }¢¢Hê}¢
ã饢 çÜU Ý¢}¢ ¹ïæ à¢çv¼ Ýãèæ ãñ J à¢çv¼ „¼x¢éL
h

h
g

g
¹ïæ ãñ J Ï¢Ç|¢¢x¢è ±ã …è± ãñæ, …¢ï „¼x¢éL ÜU¢ï „ï±
h

h
g

Úãï ãñæ J …¢ï x¢éÝãx¢¢Ú |¢è ãñæ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜU¢ïï g

h

h
ÐÜUÇG çH²¢ ãñ ¼¢ï ±ã }¢¢ÈGU ã¢ï …¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ …¢ï Ï¢ï-
g

g
h

x¢éÝ¢ã ãñæ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜU¢ï Ýãèæ ÐÜUÇG¢ ãñ ¼¢ï ±ã

g

g
h h

h h

Ï¢ÉGÜïU x¢éÝãx¢¢Ú¢ïæ ¹ïæ çx¢Ýï …¢±ïæx¢ï JJ

g g

g g

205-Ï¢¢…Gï }¢¢Ýè ¥¢ñÚ ¥ãæÜU¢Úè H¢ïx¢ …¢ï

h

h
g

„¼„æx¢ ¹ïæ ¥¢¼ï ãñæ, ©ÝÜU¢ï „¼„æx¢ ÜU¢ Ú„ Ýãèæ

h

¥¢¼¢ ãñ, v²¢ïæçÜU ±ã Î¢ï¯ gçC HïÜUÚ ¥¢¼ï ãñæ

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ …¢ï „}¢Û¢¢¥¢ï ¼¢ï ÜéUÀ Ýãèæ „}¢Û¢¼ï J ¥¢ñÚ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 213
g g g g g g

g g g g g g
…G¢çãÚ ¹ïæ x¢í‹ƒ ÜU¢ ¼¢ï Ï¢ãé¼ |¢¢± ÜUÚ¼ï ãñæ ÐÚ
Ï¢™Ý »ÜU |¢è Ýãèæ }¢¢Ý¼ï J ¥¢ñÚ …¢ï H¢ïx¢ Ï¢™Ý
}¢¢Ý¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ç…¼Ý¢ ã¢ï „ÜïU ©„ÜUè ÜU}¢¢§ü |¢è
ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜU¢ï }¢éw² Ú¶¼ï ãñæ, ©ÝÜU¢ï
±ï ¥¢ïÀ¢ „}¢Û¢¼ï ãñæ J »ï„ï ¥ãæÜU¢çÚ²¢ïæ ÜU¢ï „æ¼¢ïæ „ï
h

h
ÜU|¢è ÜéUÀ ÈGU¢²Î¢ Ý ã¢ïx¢¢ J ±ã x¢í‹ƒ ÜïU ÅïÜUè ãñæJ
g

g
¥¢ñÚ …¢ï x¢í‹ƒ ¹ïæ ãév}¢ ãñ çÜU „¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï…
hh h

hh h
ÜUÚ¢ï, ©ÝÜUè „ï±¢ „ï ÜéUÀ ÈGU¢²Î¢ Ðí¢Œ¼ ã¢ïx¢¢,
g g

g g
©„ÜU¢ï Ýãèæ }¢¢Ý¼ï ãñæ J x¢í‹ƒ ãè ÜU¢ï x¢éL }¢¢Ý¼ï ãñæJ
h

h
²ã H¢ïx¢ Ï¢Ú-ç¶GH¢ÈGU x¢éL Ý¢ÝÜU ÜïU Ï¢™Ý ÜïU
g

g
¥}¢H ÜUÚ¼ï ãñæ, v²¢ïæçÜU x¢í‹ƒ x¢éL Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢,
h

h
g

±ã ¼¢ï …ÇG ãñ, wG¢éΠϢ¢ïH¼¢ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ Ý ©ÐÎïࢠg

h

h
g

ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ J ²ã ÜU¢}¢ „¼x¢éL ãè ÜU¢ ãñ J

h

¥x¢Ú x¢í‹ƒ ©ÐÎïࢠÜUÚ „ÜU¼¢ ¼¢ï çÝ}¢üHï ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

©Î¢„è ÜU¢à¢è }¢ï …¢ÜUÚ ÐæçǼ¢ï ÜïU ôÜUÜUÚ Ý ã¢ï¼ï

g g

g g

¥¢ñÚ x¢í‹ƒ ÜU¢ï ±ïΠࢢ› „ï ÜU}¢ Ý „}¢Û¢¼ï ¥¢ñÚ

h

¼èÚƒ ¥¢ñÚ Ï¢Ú¼ ¹ïæ Ý |¢Ú}¢¼ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ™ïH¢ïæ

g

ÜU¢ï ²ã ©ÐÎïà¢ Ý ÜUÚ¼ï çÜU Ï¢¢Î ©ÝÜïU }¢ÚÝï ÜïU

h

h
g

©ÝÜUè x¢²¢ ÜUÚ¢ï J x¢í‹ƒ }¢ï ±ã |¢ïÎ ãñ …¢ï çÜU ±ïÎ

h h

h h
g

ÜïU ÜUœ¢¢ü Ï¢ír¢¢ ÜU¢ï |¢è }¢¢Hê}¢ Ý ã饢 J ÐÚ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
214 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
焱¢² „¼x¢éL ÐêÚï ÜïU Îê„Ú¢ ÜU¢ï§ü ©„ |¢ïÎ ÜU¢ï
Ï¢²¢Ý Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼¢ J §„ ±¢S¼ï „Ï¢ ÜU¢ï
™¢çã²ï ÜUè }¢éw²¼¢ „¼x¢éL ÜUè ÜUÚïæ J ±ã x¢í‹ƒ
ÜU¢ |¢ïÎ |¢è ÜUã „ÜU¼ï ãñæ ¥¢ñÚ çϢݢ x¢í‹ƒ |¢è
©h¢Ú ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï H¢ïx¢ „¼x¢éL ±vG¼
h

h
ÜU¢ ¶¢ï… Ýãèæ ÜUÚ¼ï, ±ã ™¢ñÚ¢„è ¹ïæ |¢Ú¹ïæx¢ï JJ
g

g
hh h

hh h
206-Ï¢¢™ÜU ¿¢¢Ýè ÜUè }¢éçv¼ Ýãèæ J ±ï
g g

g g
ç„ÈüGU Ï¢¢¼ï Ϣݢ¼ï ãñæ J ¥¢ñÚ …¢ï „Ó™ï ¿¢¢Ýè ãñæ,
©ÝÜïU SƒêH ÜU}¢ü ÜUżï ãñæ, ÐÚ „êÿ}¢ Ýãèæ ÎêÚ ã¢ï¼ï
h

h
g

g
ãñæ J ±ã Ï¢x¢ñGÚ „æ¼¢ïæ ÜïU ÐÎ ¹ïæ Ðãé¡™Ýï ÜïU Ýãèæ ÜUÅ
h

h
g

„ÜU¼ï ãñæ J ¥¢ñÚ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU §„ …éx¢ ¹ïæ }¢éçv¼ g

h

h
|¢è „æ¼¢ïæ ÜïU m¢Ú¢ ã¢ï „ÜU¼è ãñ, v²¢ïæçÜU Ï¢x¢ñGÚ
g

g
h

SƒêH ¥¢ñÚ „êÿ}¢ ÜU}¢ü ÜUÅï ãé», }¢éçv¼ ÜUñ„ï ã¢ïx¢è

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ ÜU}¢ü ÜU¢ÅÝï ÜUè …éçv¼ ¿¢¢çݲ¢ïæ ÜïU Т„ Ýãèæ

g g

g g

ãñ JJ
h

h
g

207-x¢éL}¢é¶ ©„ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ …¢ï „¼x¢éL ÜU¢ï

h

}¢¢çHÜU ÜéUËH „}¢Û¢ï ¥¢ñÚ ©ÝÜUè çÜU„è ÜUÚ¼ê¼

g

g
h h

h h

ÐÚ ¼ÜUü Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ ¥|¢¢± Ý H¢±ï J …ñ„ï çÜU„è

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 215
g g g g g g

g g g g g g
ÜïU Í¢Ú ¹ïæ }¢¢ñ¼ ã¢ï x¢§ü ²¢ ÜU¢ï§ü Îé¶ ¥¢ÜUÚ ÐÇG¢
²¢ ÝéÜGU„¢Ý ã¢ï x¢²¢ ²¢ x¢}¢èü ÁG²¢Î¢ ãé§ü ²¢ „Îèü
ÁG²¢Î¢ ãé§ü ²¢ Ï¢¢çÚࢠÁG²¢Î¢ ãé§ü ²¢ çÏ¢ËÜéUH Ý
ãé§ü ²¢ Ï¢è}¢¢Úè ²¢ }¢Úè ²¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü }¢éçàÜUH
ÐÇGè ¼¢ï ©„ ±vG¼ »ï„¢ Ý ÜUãï çÜU »ï„¢ }¢éÝ¢ç„Ï¢
h

h
Ý ƒ¢ ²¢ ²ã Ϣ ²¢ Ï¢éÚ¢ ã饢 Ï¢çËÜU ²ã
g

g
„}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï çÜU …¢ï ã饢 „¢ï }¢¢ñ… „ï ã饢
hh h

hh h
¥¢ñÚ »ï„¢ ãè }¢éÝ¢ç„Ï¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ §„è ¹ïæ }¢„Hã¼
g g

g g
ã¢ïx¢è J „¢ï ²ã Ï¢¢¼ çÜU„è ÐêÚï x¢éL}¢é¶ „ï Ï¢Ý
h

h
¥¢±ïx¢è J ¥¢ñÚ çÜU„è ÜUèU ¼¢ÜGU¼ Ýãèæ ãñ JJ
g

g
h

h
g

g
208-Ú¢}¢ „Ï¢ ÜïU ͢Š¹ïæ ò¢ÐÜU ãñ, ÐÚ
h

h
ÜU¢ï§ü ©„ÜU¢ï Ýãèæ Ð㙢ݼ¢ ¥¢ñÚ ©„ÜïU Îﶼï
g

g
h

…è± ¥¢ñx¢é‡¢ ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ±ã }¢Ýñ Ýãèæ ÜUÚ¼¢

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ ™¢ñÚ¢„è |¢éx¢¼±¢¼¢ ãñ J çÈUÚ »ï„ï Ú¢}¢ „ï

g g

g g

v²¢ }¢¼HÏ¢ çÝÜUHïx¢¢ ? …Ï¢ „¼x¢éL ç}¢Hïæ ¥¢ñÚ

©„ÜU¢ м¢ Ï¢¼¢±ïæ çÜU §„ S±MÐ „ï Ú¢}¢ ¼é}ã¢Úï
h

h
g

͢Š¹ïæ ò¢ÐÜU ãñ, ¼Ï¢ §„ …è± ÜU¢ï ¶GÏ¢Ú ÐÇGï

h

h
g

¥¢ñÚ Ï¢éÚï ÜU¢}¢¢ïæ ¥¢ñÚ ™¢ñÚ¢„è „ï Ï¢™ï J §„ ±¢S¼ï

h h

h h

¶G¢ï… „¼x¢éL ÜU¢ …GMÚ ãñ, v²¢ïæçÜU ±ã ÐíÜUÅ Ú¢}¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
216 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ãñ, ¥¢ñÚ …¢ï x¢éŒ¼ Ú¢}¢ ãñ, ©„ÜU¢ ¶¢ï… çϢݢ
„¼x¢éL ÜïU Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ J ¥¢ñÚ …¢ï »ï„¢ Ýãèæ
ÜUÚ¼ï, ©ÝÜU¢ï Ý Ú¢}¢ ç}¢Hïx¢¢, Ý ™¢ñÚ¢„è ÀêÅïx¢è
¥¢ñÚ ÎéHü|¢ ÝÚ Îïãè }¢ézG¼ Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ …¢ï
„¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï… „Ó™¢ ã¢ïÜUÚ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ±ï
h

h
…GMÚ ãè ç}¢Hïæx¢ï v²¢ïæçÜU „¼x¢éL çÝy² ¥±¼¢Ú ãæñ
g

g
¥¢ñÚ ã}¢ïࢢ „æ„¢Ú ¹ïæ }¢¢ñ…êÎ Úã¼ï ãñæ JJ
hh h

hh h
g g

g g
209-¥æ¼Ú ¹ïæ …¢ï à¢ÏÎ ã¢ï¼¢ ãñ ©„ÜU¢ „éÝÝ¢,
²ã à¢ÏÎ |¢çv¼ ãñ ¥¢ñÚ ç…„ ͢Š¹ïæ à¢ÏÎ ÐíÜUÅ
h

h
g

g
ãñ ©Ý„ï Ðíè¼ ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ „ï±¢ ÜUÚÝ¢, ²ã „¼x¢éL
h

h
g

„ï±¢ ãñ ¥¢ñÚ ±ãè „¼x¢éL ãñæ ¥¢ñÚ à¢ÏÎ ©ÝÜU¢ g

h

h
çÝ… S±MÐ ãñ J ©ÝÜïU Ï¢™Ý ÜU¢ }¢¢ÝÝ¢ ¥¢ñÚ
g

g
h

©„ ÐÚ ¥}¢H ÜUÚÝ¢, ²ã Ï¢¢ãÚ}¢é¶ |¢çv¼ „¼x¢éL

g

g
h h

h h

ÜUè ãñ ¥¢ñÚ ¥æ¼Ú ¹ïæ à¢ÏÎ ÜU¢ „éÝÝ¢, ¥æ¼Ú}¢é¶

g g

g g

|¢çv¼ „¼x¢éL ÜUè ãñ J }¢x¢Ú ÐçãHè „èÉGè ²ã ãñ

çÜU ç…„ S±MÐ „ï „¼x¢éL ©ÐÎïࢠÜUÚ¼ï ãñæ,
h

h
g

©„„ï Ðíè¼ ã¢ïÝè ™¢çã²ï J ¼Ï¢ „¼x¢éL ÜïU à¢ÏÎ

h

h
g

S±MÐ „ï Ðíè¼ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ç…„ÜU¢ï Îïã S±MÐ

h h

h h
g

„¼x¢éL „ï Ðíè¼ Ýãèæ ãñ ©„ÜU¢ï à¢ÏÎ S±MÐ ¹ïæ |¢è

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 217
g g g g g g

g g g g g g
Ðíè¼ Ýãèæ ã¢ïx¢è J ¥¢ñÚ ™¢ãï ç…¼Ýè }¢ïãݼ ÜUÚï,
©„ÜU¢ï à¢ÏÎ Ýãèæ ¶éHïx¢¢ J ¥¢ñÚ ç…„ÜU¢ï „¼x¢éL
ÜïU Îïã S±MÐ „ï Ðíè¼ ãñ, ÐÚ à¢ÏÎ ¹ïæ »ï„è Ðíè¼
Ýãèæ ãñ, ©„ÜU¢ ©h¢Ú „¼x¢éL ¥ÐÝè β¢ „ï
ÜUÚïæx¢ï J ÐÚ ç…ÝÜU¢ï „¼x¢éL „ï Ðíè¼ ãñ, ©ÝÜU¢ï
h

h
à¢ÏÎ ¹ïæ |¢è Ðíè¼ …GMÚ ã¢ïx¢è J ÐçãHï Ðíè¼ ¥¢ñÚ
g

g
|¢çv¼ „¼x¢éL ÜïU Îïã S±MÐ ÜUè ã¢ïÝè ™¢çã²ï J
hh h

hh h
Ï¢x¢ñGÚ §„ÜïU ÜU¢}¢ Ýãèæ Ï¢Ýïx¢¢ JJ
g g

g g
210-Ý¢ÚÎ }¢éçÝ ç…ÝÜU¢ï Ðíy²ÿ¢ Ú¢}¢ ÜU¢
h

h
g

g
Îà¢üÝ ã饢, ÐÚ §¼Ýè ¼¢ÜGU¼ Ú¢}¢ ÜUè Ý ãé§ü çÜU
h

h
g

g
©ÝÜU¢ï ™¢ñÚ¢„è „ï Ï¢™¢ Hï±ï J §„ „ï ¼¢ï x¢éL Ýï
h

h
ãè Ï¢™¢²¢ J çÈUÚ ¥¢… ÜUH …¢ï H¢ïx¢ Ú¢}¢ ÜU¢
g

g
h

Ý¢}¢ …мï ãñæ çÜU ç…„ ÜU¢ï ÜU|¢è ¥¢¡¶ „ï Ýãèæ

g

g
h h

h h

Îﶢ ¥¢ñÚ ÐêÚï x¢éL „ï ç}¢Hï Ýãèæ ¼¢ï ²ã ™¢ñÚ¢„è „ï

g g

g g

ÜUñ„ï Ï¢™ïæx¢ï ? §„ ±¢S¼ï ™¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï ±vG¼

ÜU¢ „¼x¢éL ¶¢ï…ïæ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè „ÚÝ Hï±ïæ JJ
h

h
g

g
h

211-çÝ}¢üHï ¿¢¢çݲ¢ïæ „ï ÐêÀÝ¢ ™¢çã²ï çÜU

g

g
h h

h h

…¢ï ¼é}¢ x¢éL Ý¢ÝÜU ÜïU Í¢Ú ÜïU ã¢ï ¼¢ï x¢éL Ýï x¢í‹ƒ
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
218 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ú™¢ ãñ , ©„ ÐÚ ¥}¢H v²¢ïæ Ýãèæ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ±ïÎ
ࢢ› ÜïU ôÜUÜUÚ v²¢ïæ ã¢ï¼ï ã¢ï ²¢Ýè x¢éL Ýï …¢ï
|¢çv¼ ÜUãè ãñ, ©„ÜUè ÜU}¢¢§ü ¥¢ñÚ …ñ„è Îèݼ¢
±‡¢üÝ ÜUè ãñ ©„ÜUè {¢ÚÝ¢ v²¢ïæ Ýãè ÜUÚ¼ï ?
¥¢ñÚ …¢ï ¥ÐÝï ÜU¢ï ¿¢¢Ýè }¢¢Ý¼ï ã¢ï, ²ã Ï¢ÇGè |¢êH
h

h
ãñ J Ï¢x¢ñGÚ |¢çv¼, ¿¢¢Ý ÜUñ„ï Ðí¢Œ¼ ã饢 ? ²ã ¼¢ï
g

g
Тï烲¢ïæ ÜU¢ ¿¢¢Ý ãñ J ç…„ ±vG¼ }¢¢²¢ ÜU¢
hh h

hh h
™vÜUÚ ¥¢±ïx¢¢, „Ï¢ ©ÇG …¢±ïx¢¢ J §„ ±¢S¼ï
g g

g g
„¼x¢éL ÐêÚï ÜUè |¢çv¼ ÜUÚ¢ï, ¼Ï¢ „Ó™¢ ¿¢¢Ý
h

h
Ðí¢Œ¼ ã¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ Ã²¢„ ¥¢ñÚ ±çà¢D …¢ï ¥ÐÝï
g

g
}¢¼ ¹ïæ ÐêÚï ƒï, ©Ý ÐÚ |¢è }¢¢²¢ Ýï À¢Ð¢ }¢¢Ú¢ J
h

h
g

çÈUÚ ¼é}¢ ÜUñ„ï Ï¢™¢ïx¢ï ? }¢¢²¢ „ï ÜïU±H „æ¼ Ï¢™ï g

h

h
g

ãñæ ²¢ ±ã …¢ï ©ÝÜUè „ÚÝ ¹ïæ ¥¢²¢ J ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü

h

h
g

ãÚçx¢…G Ýãèæ Ï¢™ïx¢¢ J …¢ï ¼é}¢ ÜU¢ï „æ¼¢ïæ ÜUè Ðíè¼

h h

h h

Ýãèæ ãñ ¼¢ï ÜU¢H ÜïU …¢H ¹ïæ ÈU¡„ï Úã¢ïx¢ï J ¥¢ñÚ …¢ï
g g

g g

ÝÚ Îïãè „éÈUH ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼ï ã¢ï ¼¢ï ç±l¢ ¥¢ñÚ

h

Ï¢éçh ÜU¢ ¥ãæÜU¢Ú À¢ïÇG ÜUÚ „æ¼ „¼x¢éL ÜïU ¥¢x¢ï

g

g
h

Îèݼ¢ ÜUÚ¢ï J ±ã „}¢ƒü ãñæ, }¢¢²¢ ¥¢ñÚ ÜU¢H

g

΢ïÝ¢ïæ „ï Ï¢™¢ ÜUÚ çÝ… Sƒ¢Ý ÜU¢ï Ðãé¡™¢ Îïæx¢ï J

h h

h h
g

¥¢x¢ï ¼é}¢ ÜU¢ï §çwG¼²¢Ú ãñ, ™¢ãï §„ Ï¢™Ý ÜU¢ï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 219
g g g g g g

g g g g g g
}¢¢Ý¢ï ²¢ Ý }¢¢Ý¢ï J ¼é}ã¢Úï |¢Hï ÜïU ±¢S¼ï ÜUã¢
x¢²¢ ãñ JJ
212-ÜUH…éx¢ ¹ïæ Ï¢¢Îà¢¢ã „æ¼ ãñæ J …¢ï …è±
©ÝÜïU ãév}¢ ¹ïæ ™Hïæx¢ï ²¢Ýè …¢ï ÜU}¢ü ¥¢ñÚ ©Ð¢„Ý¢
„æ¼¢ïæ Ýï §„ ÜUH…éx¢ ÜïU ±¢S¼ï ÜUãè ãñ, ©„ÜU¢ï
h

h
g

g
ÜUÚïæx¢ï, ±ã wG¢éࢠÚãïæx¢ï ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ ©h¢Ú ã¢ïx¢¢
hh h

hh h
¥¢ñÚ …¢ï §„ ãév}¢ ÜïU Ï¢Ú-ç¶GH¢ÈGU ¥}¢H ÜUÚïæx¢ï
g g

g g
²¢Ýè çÐÀHï …éx¢¢ïæ ÜïU ÜU}¢ü ¥¢ñÚ ©Ð¢„Ý¢ ¥¢ñÚ
¿¢¢Ý, …¢ï ࢢ› ¥¢ñÚ ÐéÚ¢‡¢¢ïæ ¹ïæ çH¶¢ ãñ, ÜUÚïæx¢ï
h

h
g

g
¼¢ï ©Ý„ï ±ã ÜU}¢ü ç±ç{ Ðê±üÜU Ýãèæ Ï¢Ý „ÜïUæx¢ï
h

h
g

g
¥¢ñÚ ©ËÅ¢ ¥ãæÜU¢Ú Ï¢ÉïGx¢¢, v²¢ïæçÜU ÐéÚ¢Ýï …¢ï
h

h
ÜGU¢ÝêÝ ãñæ, ±ã „Ï¢ Úg ¥¢ñÚ ¶G¢çÚ… ãé²ï J ¥Ï¢ …¢ï
g

g
h

ÜU¢ï§ü ©ÝÜUè ÅïÜU Úv¶ïx¢¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÐÚ ™Hïx¢¢,

g

g
h h

h h

©„ÜU¢ ÜU¢}¢ ãÚçx¢…G Ýãèæ Ï¢Ýïx¢¢ ¥¢ñÚ ™¢ñÚ¢„è „ï

g g

g g

Ýãèæ Ï¢™ïx¢¢ J §„ ±¢S¼ï „Ï¢ …è±¢æï ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU

„æ¼¢ïæ ÜU¢ ãév}¢ }¢¢Ýïæ J ¥¢ñÚ „æ¼¢ïæ Ýï ²ã ÜU}¢ü ¥¢ñÚ
h

h
g

©Ð¢„Ý¢ }¢éÜGUÚüÚ ÜUè ãñ çÜU „¼x¢éL ÜU¢ „¼„æx¢

h

h
g

¥¢ñÚ „ï±¢ ¥¢ñÚ Îà¢üÝ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè Ï¢¢Ýè ÜU¢ ТÆ

h h

h h

¥¢ñÚ Ÿ¢±‡¢ ¥¢ñÚ ©ÝÜïU Ý¢}¢ ÜU¢ „éç}¢ÚÝ, ²ã

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
220 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ÜU}¢ü ãñ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜïU S±MÐ ¹ïæ Ðíè¼ ¥¢ñÚ
©ÝÜU¢ Š²¢Ý ¥¢ñÚ ¥æ¼Ú ¹ïæ ©ÝÜïU à¢ÏÎ ÜU¢ „éÚ¼
„ï Ÿ¢±‡¢, ²ã ©Ð¢„Ý¢ ãñ JJ
213-Ï¢í¢r¢‡¢ ¥¢ñÚ ÿ¢ç~¢² Ýï ¥ÐÝ¢ ÜU}¢ü
¥¢ñÚ {}¢ü ¼¢ï À¢ïÇG çβ¢, ÐÚ ¥ãæÜU¢Ú Ýãèæ À¢ïÇG¢ J
h

h
g

g
çÐÀHï …éx¢¢ïæ ÜïU …¢ï ÜU}¢ü ÜUÚ¼ï ãñæ, ±ã ç±ç{ Ðê±üÜU
hh h

hh h
Ýãèæ Ï¢Ý¼ï ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ¥¢™¢²¢ïZ Ýï …¢ï ÜUH…éx¢ ÜïU
g g

g g
±¢S¼ï ÜU}¢ü ÜUãï ãñæ, ±ã Ýãèæ ÜUÚ¼ï ãñæ J §„ „ϢϢ
„ï ¥|¢¢x¢è Úã¼ï ãñæ, ¥¢ñÚ H¢™¢Ú ãñæ çÜU §„ ±vG¼
h

h
g

g
¹ïæ ÐÚ}¢¢ƒü …èç±ÜU¢ ÜïU ¥¢{èÝ ãñ ¥¢ñÚ çÐÀHï
h

h
g

±vG¼ ¹ïæ ÐÚ}¢¢ƒü ÜïU ¥¢{èÝ …èç±ÜU¢ ƒè J ÐÚ g

h

h
¥Ï¢ ÜUH²éx¢ ¹ïæ …¢ï „æ¼ ÐíÜUÅ ãé²ï ãñæ, ©‹ã¢ïæÝï ±ã
g

g
h

…éx¢¼ çÝÜU¢Hè ãñ çÜU …¢ï ©„ÜUè ÜU}¢¢§ü ÜUÚï ¼¢ï

g

g
h h

h h

„Ó™¢ Ï¢í¢r¢‡¢ Ï¢Ý …¢±ï ¥¢ñÚ ÿ¢ç~¢² „Ó™¢ ã¢ï

g g

g g

…¢±ï J ÐÚ ²ã H¢ïx¢ ¥ãæÜU¢Ú ÜUÚÜïU „æ¼¢ïæ ÜïU

Ï¢™Ý ÜUè Ðí¼è¼ Ýãèæ ÜUÚ¼ï ãñæ J Ï¢çËÜU ôÝ΢ ÜUÚ¼ï
h

h
g

ãñæ J „ϢϢ §„ÜU¢ ²ã ãñ çÜU ²ã H¢ïx¢ „æ„¢Ú „ï

h

h
g

çÝÜUHÝ¢ Ýãèæ ™¢ã¼ï v²¢ïæçÜ ÝÜUü ÜU¢ ÜUèÇG¢ ÝÜUü

h h

h h
g

¹ïæ wG¢éࢠÚã¼¢ ãñ J §„ ±¢S¼ï „æ„¢çÚ²¢ïæ ÜU¢ï „æ¼¢ïæ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 221
g g g g g g

g g g g g g
ÜU¢ Ï¢™Ý Ï¢éÚ¢ Hx¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „æ¼ ¼¢ï ©ÝÜïU |¢Hï
ÜUè Ï¢¢¼ Ï¢¼¢¼ï ãñæ JJ
214-}¢¢çHÜU …è± ÜïU Т„ ãñ ¥¢ñÚ ²ã }¢ê¶ü
…è± ©„ÜU¢ï Ï¢¢ãÚ Éê¡É¼¢ çÈUÚ¼¢ ãñ ²¢Ýè ÜU¢à¢è
¥¢ñÚ Ðí²¢x¢ ±¢Hï ¥²¢ïŠ²¢ ¥¢ñÚ ±ë‹Î¢±Ý ¥¢ñÚ
h

h
g

g
ãçÚm¢Ú ¥¢ñÚ Ï¢ÎíèÝ¢ƒ ¹ïæ ¥¢ñÚ ¥²¢ïŠ²¢ ¥¢ñÚ
hh h

hh h
±ë‹Î¢±Ý ÜïU Ï¢¢„è Ðí²¢x¢ ¹ïæ |¢Ú}¢¼ï çÈUÚ¼ï ãñæ J
g g

g g
²ã |¢Ú}¢Ý¢ 焱¢² „¼x¢éL ÐêÚï ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü
Ýãèæ ÀéÇG¢ „ÜU¼¢ ãñ J §„ ±¢S¼ï „¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï…
h

h
g

g
ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï J ¥¢ñÚ ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¶ ¥¢Ð ãè
h

h
g

g
|¢Ú}¢ Úãï ãñæ ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ¢ïæ ÜU¢ï |¢è |¢Ú}¢¢¼ï ãñæ JJ
h

h
g

g
h

215-ÝÚ Îïãè çÀÝ-|¢æx¢è ãñ J §„ ÜïU …¢ïÏ¢Ý

g

ÐÚ v²¢ x¢GMÚ ÜUÚÝ¢ J …ñ„ï мۢÇG ÜïU }¢¢ñ„}¢ ¹ïæ

h h

h h
g g

g g

ÎÚwG¼¢ïæ ÜïU Ðœ¢ï Û¢ÇG …¢¼ï ãñæ, »ï„ï ãè ²ã …¢ïÏ¢Ý

|¢è ƒ¢ïÇGï ¥Ú„ï ¹ïæ …¢¼¢ Úãïx¢¢ J §„ ±¢S¼ï }¢éÝ¢ç„Ï¢
h

h
g

ãñ çÜU §„ÜU¢ï }¢ézG¼ Ý ¶¢ï±ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Œ²¢Úï

h

}¢¢çHÜU ÜU¢ м¢ Hx¢¢ ÜUÚ ©„ÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

ÅãH ¹ïæ Hx¢ï J ¥¢ñÚ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU }¢¢¼¢, çм¢,

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
222 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ðé~¢ ¥¢ñÚ ›è ¥¢ñÚ ²¢Ú ΢ïS¼ ¥¢ñÚ çÏ¢Ú¢ÎÚè ¥¢ñÚ
{Ý, §Ý ¹ïæ ÜU¢ï§ü „Ó™¢ Œ²¢Ú¢ Ýãèæ ãñæ Ï¢çËÜU ²ã
„Ï¢ Îé¶ ÜïU ΢¼¢ ãñæ J ÐÚ „æ„¢Úè …è± §ÝÜU¢ï
„é¶ MÐ }¢¢Ý¼ï ãñæ „¢ï ±ã ¥|¢¢x¢è ãñæ J ¥¢ñÚ
Ï¢ÇG|¢¢x¢è ±ãè ãñæ, …¢ï „¼x¢éL ÐêÚï ÜUè Ðíè¼ ¥¢ñÚ
h

h
Ðí¼è¼ ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè „ï±¢ ¹ïæ ¥ÐÝ¢ ¼Ý,
g

g
}¢Ý, {Ý Hx¢¢¼ï ãñæ J §„ …±¢Ýè ¹ïæ ç…„Ýï
hh h

hh h
„¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï… ÜUÚ çH²¢, ±ãè ¥vGH}¢æÎ ãñ
g g

g g
¥¢ñÚ …¢ï x¢G¢çÈGUH Úã¢, ©„ÜU¢ï ÐÀ¼¢Ý¢ ÐÇïGx¢¢ JJ
h

h
g

g
216-„æ¼¢ïæ ÜU¢ ¥¢ñÚ ÐæçǼ¢ïæ ÜU¢ }¢ïH Ý ã饢
h

h
g

¥¢ñÚ Ý ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ, v²¢ïæçÜU ±ã …è±¢ïæ ÜU¢ï Ï¢¢ãÚ g

h

h
|¢ÅÜU¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „æ¼ ¥æ¼Ú ¹ïæ {„¢¼ï ãñæ J ÐæçǼ
g

g
h

ÐyƒÚ ТÝè ¹ïæ Hx¢¢ ÜUÚ …è± ÜU¢ï Ï¢ï-{}¢ü ÜUÚ¼ï ãñæ
g

g
h h

h h

¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ÜU¢ï§ü ±‡¢¢üy}¢ÜU Ý¢}¢ Ï¢¼¢¼ï ãñæ, „¢ï

g g

g g

©„ÜU¢ |¢ïÎ Ýãèæ Îï „ÜU¼ï J ¥¢ñÚ „æ¼ Š±‹²¢y}¢ÜU

Ý¢}¢ Ï¢¼¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ©„ÜU¢ |¢ïÎ, S±MÐ, HèH¢
h

h
g

¥¢ñÚ {¢}¢ ç±ç{ Ðê±üÜU „}¢Û¢¢¼ï ãñæ J ¥x¢Ú …è±

h

h
g

„æ¼¢ïæ ÜU¢ Ï¢™Ý }¢¢Ýï ¼¢ï ©„ÜU¢ ÜU¢Ú… Ï¢Ý …¢±ï

h h

h h
g

¥¢ñÚ Ýãèæ ¼¢ï …‹}¢ …‹}¢ |¢ÅÜU¼¢ Úãïx¢¢ JJ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 223
g g g g g g

g g g g g g
217- {}¢ü §„ …è± ÜU¢ ²ã ãñ çÜU çм¢ ÜUè
„ï±¢ ÜUÚÝ¢ „¢ï çм¢ §„ÜU¢ „œ¢Ý¢}¢ „œ¢ÐéL¯ ãñ
¥¢ñÚ ²ã ©„ ÜUè ¥æ„ ãñ „¢ï §„ÜU¢ï ç}¢H¼¢ Ýãèæ,
çÈUÚ ²ã „ï±¢ ÜUñ„ï ÜUÚï ? ¥Ï¢ „}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï
çÜU „æ¼ „œ¢ÐéL¯ ÜU¢ ¥±¼¢Ú ãñæ J ©ÝÜUè „ï±¢
h

h
ÜUÚÝ¢ „œ¢ÐéL¯ ÜUè „ï±¢ ãñ J çÐÀHï ¼èÝ …éx¢¢ïæ ¹ïæ
g

g
±ï ÐíÜUÅ Ýãèæ ãé²ï J ¥Ï¢ ÜUH…éx¢ ¹ïæ ÜïU±H …è±¢ïæ
hh h

hh h
ÜïU ©Ï¢¢Ú ÜïU çH²ï ¥±¼¢Ú {Ú¢ ãñ J ¥¢ñÚ ÜéUÀ
g g

g g
}¢¼HÏ¢ ©ÝÜU¢ „æ„¢Ú ¹ïæ ¥¢Ýï „ï Ýãèæ ãñ J …¢ï
h

h
…è± „æSÜU¢Úè ãñæ, ±ã Îà¢üÝ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ Ï¢™Ý
g

g
„éݼï ãè ©ÝÜïU ™ÚÝ¢ïæ ¹ïæ Hx¢ …¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ïÚ¢ïæ
h

h
g

ÜïU „æSÜU¢Ú ÐÇG …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ™¢ñÚ¢„è ÜU¢ ™vÜUÚ g

h

h
g

©ÝÜU¢ |¢è ÚzG¼¢ ÚzG¼¢ Ï¢™ …¢±ïx¢¢ v²¢ïæçÜU 焱¢²

h

„æ¼ ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ™¢ñÚ¢„è „ï Ýãèæ Ï¢™¢ „ÜU¼¢

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ Ý …è± ÜU¢ï ©„ÜïU çÝ… Îïࢠ¹ïæ Ðãé¡™¢ „ÜU¼¢

g g

g g

ãñ JJ
h

h
g

218-ç…ÝÜU¢ï Ý¢}¢ ÜUè Ðí¼è¼ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ

h

h
g

Ï¢¢ãÚ ÜUè ÚãÝè ¥ÐÝè |¢Hè ÐíÜU¢Ú ÎéLS¼ Ú¶¼ï

h h

h h

ãñæ ¥¢ñÚ ¥æ¼Ú ¹ïæ |¢è ÜéUÀ „ÈGU¢§ü ÜUÚ Úãï ãñæ ¼¢ï
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
224 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
™¢ãï 煼ݢ ¼Ð …Ð „æ²}¢ ¥¢ñÚ ¥|²¢„ ÜUÚïæ,
©Ý ÜU¢ï ÐêÚ¢ ÈUH Ðí¢Œ¼ Ýãèæ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ç…Ý ÜU¢ï
„¼x¢éL ÜU¢ Ï¢¼¢²¢ ã饢 Ý¢}¢ Ðí¢Œ¼ ãñ ¥¢ñÚ ©„
ÐÚ ©ÝÜU¢ çÝà™² ÐvÜU¢ ¥¢ñÚ „Ó™¢ ¥¢ x¢²¢ ãñ
¼¢ï ©ÝÜU¢ï …Ð ¼Ð „æ…}¢ ÜU¢ |¢è ÈUH ç}¢Hïx¢¢
h

h
¥¢ñÚ ÐêÚÝ ÐÎ ÜU¢ï Т±ïæx¢ï JJ
g

g
hh h

hh h
JJ ΢ï㢠JJ
g g

g g
Ý¢}¢ çH²¢ï ç…Ý „Ï¢ çÜU²¢ï, …¢ïx¢ …¿¢ ¥¢™¢Ú J
…Ð ¼Ð „æ…}¢ ÐÚ„Ú¢}¢, „|¢è Ý¢}¢ ÜUè H¢Ú JJ
h

h
g

g
²ã Ý¢}¢ „æ¼ „¼x¢éL „ï ç}¢Hïx¢¢ ¥¢ñÚ §„„ï
h

h
g

ÜéUH ç±ÜU¢Ú¢ïæ ÜUè …ÇG ÜUÅ …¢±ïx¢è ¥¢ñÚ ¥¢çãS¼¢ g

h

h
g

g
¥¢çãS¼¢ }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí²¢¡ |¢è Ï¢„ ¹ïæ ¥¢ …¢±ïæx¢èJ
h

¥¢ñÚ ±ñ„ï …¢ï ÜU¢ï§ü §ç‹Îí²¢ïæ ÜïU Ú¢ïÜUÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢

g

g
h h

h h

ÜUÚï ¼¢ï Ï¢ãé¼ }¢éçàÜUH ÐÇGïx¢è J …¢ï »ÜU ÜU¢ï

g g

g g

Ú¢ïÜïUx¢¢, Îê„Úè …G¢ïÚ ÜUÚïx¢è ¥¢ñÚ ²ã ã¢H Тï烲¢ïæ

h

ÜïU Ý¢}¢ …ÐÝï ±¢H¢ïæ ÜU¢ çζH¢§ü Îï¼¢ ãñ çÜU

g

ãÚ™æÎ ±ã …Ð ÜUÚ¼ï ãñæ, ÐÚ ç±ÜU¢Ú ÎêÚ Ýãèæ ã¢ï¼ïJ

h

h
g

…¢ï x¢éL}¢é¶ Ý¢}¢ ²¢Ýè „æ¼¢ïæ „ï Ý¢}¢ HïÜUÚ ©„ÜUè

h h

h h
g

¥¢Ú¢{Ý¢ ÜUÚïæ ¼¢ï çÝà™² ÜUÚ ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 225
g g g g g g

g g g g g g
ç±ÜU¢Ú ÎêÚ ã¢ï …¢±ïæx¢ï J 焱¢² §„ Ý¢}¢ ÜïU ¥¢ñÚ
ÜU¢ï§ü …¼Ý ç±ÜU¢Ú¢ïæ ÜïU ÎêÚ ÜUÚÝï ÜïU çH» §„
ÜUH…éx¢ ¹ïæ Ýãèæ ãñ JJ
219-„æ¼¢ïæ ÜïU }¢¼ ¹ïæ Ï¢ñÚ¢x¢ ÜUè ÜéUÀ }¢çã}¢¢
Ýãèæ ãñ J ç„ÈGUü x¢éL |¢çv¼ ÜUè }¢çã}¢¢ ãñ J ç…„ÜUè
h

h
g

g
x¢éL |¢çv¼ ÐêÚè ãñ, ©„ÜïU „¢}¢Ýï Ï¢ñÚ¢x¢ ¥¢çÎÜU
hh h

hh h
„¢{Ý çϢݢ „¢{Ý¢ 㢃 Ï¢¢¡{ï ¶ÇGï Úã¼ï ãñæ v²¢ïæçÜU
g g

g g
©„ÜU¢ï ²ã „¼x¢éL ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú „ï §Ý¢}¢ ¹ïæ ç}¢H¼ï
ãñæ J ÐÚ „¼x¢éL |¢çv¼ »ï„è ã¢ïÝè ™¢çã²ï çÜUU…ñ„ï
h

h
g

g
™ÜU¢ïÚ ÜU¢ï ™‹Îí Œ²¢Ú¢ ãñ ¥¢ñÚ çãÚÝ ÜU¢ï Ý¢Î,
h

h
g

g
мæx¢ ÜU¢ï ÎèÐÜU, }¢ÀHè ÜU¢ï …H J ç…„ÜUè »ï„è
h

h
Ðíè¼ ãñ, ©„è ÜU¢ Ý¢}¢ x¢éL |¢v¼ ãñ ¥¢ñÚ ©„è ÜUè
g

g
h

»ï„è }¢çã}¢¢ ãñ JJ
g

g
h h

h h
g g

g g

220- …¢ï Ý¢}¢ …GÚ¢ „è ¥Ðç±~¢¼¢ „ï …¢¼¢

Úãï, ±ã Ý¢}¢ Ýãèæ ãñ J Ý¢}¢ „Ï¢ „ï …GÏ¢Ú ãñ J ™¢ãï
h

h
g

…ñ„è ¥Ðç±~¢¼¢ ã¢ï±ï, ©„ÜU¢ï Ðç±~¢ ÜUÚ „ÜU¼¢

h

ãñ ¥¢ñÚ ™¢ãï ç…„ …x¢ã Ï¢ñÆ ÜUÚ H¢ï, ÜéUÀ ã…ü

g

g
h h

h h

Ýãèæ ãñ J …¢ï Ï¢éÚï „ï Ï¢éÚ¢ Sƒ¢Ý ãñ ±ã |¢è Ý¢}¢ ÜïU

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
226 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ðí¼¢Ð „ï Ðç±~¢ ã¢ï …¢±ïx¢¢ J ²ã Ý¢}¢ „æ¼ „¼x¢éL
ÜïU Т„ ãñ J ¥¢ñÚ ÜUãèæ Ýãèæ ãñ JJ
221-ÜUH…éx¢ ¹ïæ 焱¢² Ý¢}¢ ¥¢ñÚ „¼x¢éL
|¢çv¼ ÜïU Îê„Úï ÜU}¢ü ÜUÚÝï ÜU¢ ãév}¢ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ
…¢ï ÜU¢ï§ü Ï¢Ú-ç¶GH¢ÈGU §„ÜïU ÜUÚïx¢¢ ²¢Ýè çÐÀHï
h

h
…éx¢¢ïæ ÜïU ÜU}¢ü ¹ïæ Йïx¢¢, ±ã ¥ãæÜU¢Úè ã¢ï …¢±ïx¢¢
g

g
hh h

hh h
¥¢ñÚ Ï¢…¢² çÝ}¢üH ã¢ïÝï ÜïU }¢ñH¢ ã¢ïx¢¢ J ±ïÎ ¥¢ñÚ
g g

g g
ࢢ› |¢è ²ãè ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „æ¼ |¢è ²ãè ÈGUÚ}¢¢¼ï
ãñæ J ±ïÎ ÜïU Ý¢}¢ ÜUè ãg ¼èÝ H¢ïÜU ¼ÜU ãñ ¥¢ñÚ
h

h
„æ¼¢ïæ ÜU¢ Ý¢}¢ ™¢ñƒï H¢ïÜU ¹ïæ Ðãé¡™¢¼¢ ãñ JJ
g

g
h

h
g

222-…è± ÜU¢ï ¼èÝ Ú¢ïx¢ ÐíÜUÅ ¥¢ñÚ ¼èÝ g

h

h
g

x¢éŒ¼ Hx¢ï ãñæ J ÐíÜUÅ ¥¢ñx¢é‡¢¢ïæ ÜU¢ ©Ð¢² ÜUÚ¼¢ ãñ

h

h
g

ÐÚ x¢éŒ¼ ¥¢ñx¢é‡¢¢ïæ ÜUè §„ÜU¢ï ¶GÏ¢Ú |¢è Ýãèæ ãñ J

h h

h h

©ÝÜUè ¶GÏ¢Ú „æ¼ „¼x¢éL Îï¼ï ãñæ J ¥x¢Ú ©ÝÜU¢

g g

g g

„æx¢ |¢¢x¢ „ï ç}¢H …¢±ï ¼¢ï ©ÝÜUè ¶GÏ¢Ú ã¢ï±ï ¥¢ñÚ

h

©ÝÜïU ÎêÚ ÜUÚÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢ |¢è Ðñ΢ ã¢ï±ï J Ðíƒ}¢

g

g
h

Ú¢ïx¢ …‹}¢ }¢ÚÝ ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ Îê„Ú¢ Û¢x¢ÇG¢ ¥¢ñÚ

g

ÜGUç…G²¢ }¢Ý ÜïU „¢ƒ ãñ …¢ï çÜU ¼èÝ H¢ïÜU ÜU¢

h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 227
g g g g g g

g g g g g g
Ý¢ƒ ãñ ¥¢ñÚ ¼è„Ú¢ Ú¢ïx¢ }¢ê¶ü¼¢ ÜU¢ ãñ çÜU ²ã
¥ÐÝï ÜU¢ï Ýãèæ …¢Ý¼¢ ãñ çÜU ¹ïæ ÜU¢ñÝ ãê¡ ¥¢ñÚ
çÜU„ ÜUè ¥æ„ ãê¡ ¥¢ñÚ ±ã ÜU㢡 ãñ J …G¢çãÚ ãñ çÜU
ÜU¢ï§ü Ï¢è}¢¢Úè ²¢ Û¢x¢ÇG¢ çÜU¼¢ïÏ¢¢ïæ ÜU¢ï ÐÉG ÜUÚ ÎêÚ
Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢, …Ï¢ ¼ÜU çÜU ãÜUè}¢ ¥¢ñÚ ã¢çÜU}¢
h

h
±vG¼ ÜïU MÏ¢M …¢ÜUÚ ã¢H ¥ÐÝ¢ Ý ÜUãï ¥¢ñÚ
g

g
©Ý„ï α¢ ¥¢ñÚ ÈGUñ„H¢ Ý ÜUÚ¢±ï J çÈUÚ „¼x¢éL
hh h

hh h
±vG¼ ÜïU ãÜUè}¢ ¥¢ñÚ ã¢çÜU}¢ ãñæ J ©Ý„ï ²ã Ú¢ïx¢
g g

g g
ÎêÚ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ §„è ¼Úã „ï }¢ê¶ü¼¢ ÜU¢
h

h
Ú¢ïx¢ çÐÀH¢æï ÜUè ÅïÜU Ï¢¢¡{Ýï „ï Ýãèæ …¢ „ÜU¼¢ J
g

g
±vG¼ ÜïU „¼x¢éL ÜUè „ÚÝ HïÝï „ï …¢±ïx¢¢ ²¢Ýè
h

h
g

±ã ¥¢¡¶ Îïæx¢ï, ¼Ï¢ §„ÜU¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñÚ ¥ÐÝï g

h

h
g

}¢¢çHÜU ÜUè ¶GÏ¢Ú ÐÇGïx¢è J 焱¢² „¼x¢éL ±vG¼

h

ÜïU „¼„æx¢ ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü §H¢… Ýãèæ ãñ JJ

g

g
h h

h h
g g

g g

223-à¢ÏÎ „êÿ}¢ ãñ ¥¢ñÚ …è± ÜU¢ S±MÐ

SƒêH ã¢ï x¢²¢ ãñ J çÈUÚ …è± à¢ÏÎ ¹ïæ »ÜU Î}¢
h

h
g

ÜUñ„ï Hx¢ï ? SƒêH¼¢ ÜïU ÎêÚ ÜUÚÝï ÜU¢ ©Ð¢²

h

h
g

„¼x¢éL |¢çv¼ ãñ J ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU „¼x¢éL |¢çv¼

h h

h h

ÎéLS¼è „ï Ý Ï¢Ýïx¢è, ¼Ï¢ ¼ÜU à¢ÏÎ ¹ïæ Hx¢Ýï ÜU¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
228 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¥ç{ÜU¢Úè Ý ã¢ïx¢¢ JJ
224-„¼x¢éL ÜUè Ðçã™¢Ý }¢éçàÜUH ãñ J
ç…„Ýï „¼x¢éL ÜU¢ï Ðç㙢ݢ, ±ã çÝ|¢ü² ã¢ï x¢²¢J
v²¢ïæçÜU ç…„ çÜU„è ÜUè Îéçݲ¢ ÜïU ã¢çÜU}¢ „ï
Ðçã™¢Ý ã¢ï …¢¼è ãñ ±ã çÜU„è ÜU¢ï wG²¢H ¹ïæ Ýãèæ
h

h
H¢¼¢ J ¥¢ñÚ „¼x¢éL …¢ï ÜéUËH ÜïU }¢¢çHÜU ãñæ
g

g
hh h

hh h
©ÝÜUè Ðçã™¢Ý ç…„ÜU¢ï ¥¢x¢§ü, ©„ÜU¢ï çÈUÚ
g g

g g
çÜU„ÜU¢ ÇÚ Ú㢠? „¢ï ²ã Ï¢¢¼ çÜU„è ç±ÚHï
…è± ÜU¢ï ã¢ç„H ã¢ïx¢è J ¥¢ñÚ …è±¢ïæ ÜU¢ ¼¢ï ²ã
h

h
ã¢H ãñ çÜU Îéçݲ¢ ÜïU ã¢çÜU}¢ ÜïU ÇÚ „ï „¼x¢éL
g

g
h

h
ÜU¢ï À¢ïÇG Îï¼ï ãñæ ¼¢ï çÈUÚ „¼x¢éL ÜUè Ðçã™¢Ý ÜU㢡
g

g
h

h
„ï ã¢ï±ï ? ¥„H ¹ïæ …è± ÜUè ¼¢ÜGU¼ Ýãèæ ãñ çÜU
g

g
h

„¼x¢éL ÜU¢ï Ðçã™¢Ý „ÜïU J Îéçݲ¢ ÜïU ã¢çÜU}¢

g

g
h h

¥ÐÝè ãéÜêU}¢¼ „ï „Ï¢ ÜU¢ï ÇÚ¢¼ï ãñæ, ¥¢ñÚ „¼x¢éL

h h
g g

g g

¥ÐÝï ÜU¢ï ÐíÜUÅ Ýãèæ ÜUÚ¼ï ãñæ, Ï¢çËÜU „æ„¢Ú ¹ïæ

…è±¢ïæ ÜUè ¼Úã „ï Ï¢Ú¼¼ï ãñæ, §„ ±…ã „ï ç…„
h

h
g

ÐÚ ©ÝÜUè β¢ ãñ, ±ãè Ðçã™¢Ý „ÜU¼¢ ãñ J Îê„Úï

h

ÜUè ¼¢ÜGU¼ Ýãèæ ãñ JJ

g

g
h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 229
g g g g g g

g g g g g g
225-„¼x¢éL ÜïU Ï¢™Ý ¥¢ñÚ HèH¢ ¼¢ï „Ï¢
ÜU¢ï Œ²¢Úï Hx¢¼ï ãñæ, ÐÚ „¼x¢éL çÜU„è çÏ¢ÚHï ÜU¢ï
Œ²¢Úï Hx¢¼ï ãñæ J ç…ÝÜUè Ðíè¼ Ï¢™Ý ¥¢ñÚ HèH¢
ÜïU ¥¢„Úï ãñ, ©ÝÜU¢ |¢Ú¢ï„¢ Ýãèæ ãñ J ÐvÜUè Ðíè¼
©ÝÜUè ãñ, ç…ÝÜU¢ï „¼x¢éL „ï Ðíè¼ ãñ J ÐÚ Ï¢™Ý
h

h
¥¢ñÚ HèH¢ ÜUè Ðíè¼ ±¢H¢ïæ ¹ïæ „ï „¼x¢éL ÜUè Ðíè¼
g

g
±¢Hï çÝÜUH ¥¢¼ï ãñæ J ²ã |¢è „¼x¢éL „ï Ðíè¼
hh h

hh h
Hx¢¢Ýï ÜUè „èÉGè ãñ JJ
g g

g g
226-»ÜU »ÜU ÜU¢ï Ï¢ÇG¢ ÜUã¼¢ ãñ ²¢Ýè
h

h
g

g
ç…„„ï ç…„ÜU¢ S±¢ƒü ãñ, ±ã ©„è ÜUè ¼¢ÚèÈGU
h

h
g

g
ÜUÚ¼¢ ãñ J ÐÚ §„ ¼¢ÚèÈGU ÜU¢ »ï¼Ï¢¢Ú Ýãèæ ãñ J
h

h
²ã »ï„ï ãñ …ñ„ï x¢{ï ÜU¢ ÚïæÜUÝ¢ çÜU à¢éM ¹ïæ ¼¢ï
g

g
h

wG¢êÏ¢ …G¢ïÚ „ï Ï¢¢ïH¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢

g

g
h h

h h

ÜU}¢ ã¢ï …¢¼¢ ãñ J ç…„ÜU¢ ²ã ã¢H ãñ, ©„ÜUè Ðíè¼

g g

g g

ÜU¢ »ï¼Ï¢¢Ú ²¢Ýè |¢Ú¢ï„¢ Ýãèæ J Ðíè¼ ©„è ÜUè

„Ó™è ãñ …¢ï à¢éM „ï ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU »ÜU „è Úãï JJ
h

h
g

g
h

227-…Ï¢ „ï ²ã …è± Ðñ΢ ã饢 ãñ, ¼Ï¢ „ï

g

g
h h

h h

ÜU¢H §„ÜïU „æx¢ ãñ J x¢¢ï²¢ ²ã „éÚ¼ ÜU¢H ÜïU

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
230 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
„æx¢ ϲ¢ãè x¢§ü ãñ J …Ï¢ Ðç¼ ÎéHçãÝ ÜïU HïÝï ÜU¢ï
¥¢¼¢ ãñ ¼Ï¢ ÜGU¢²Î¢ ãñ çÜU ±ã Ú¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ Ú¢ïÝï
„ï }¢éڢΠãñ çÜU }¢éÛ¢ ÜU¢ï …¢Ýï Ý Îï±ïæ, ÐÚ ÜU¢ï§ü Ýãèæ
Ú¢ïÜU „ÜU¼¢ ãñ J §„è ¼Úã …Ï¢ ÜU¢H ¥¢±ïx¢¢,
²ã „éÚ¼ ãÚ™‹Î Ú¢ï±ïx¢è, ÐÚ ÜU¢ï§ü }¢ÎÎ Ýãèæ Îï
h

h
„ÜïUx¢¢ ¥¢ñÚ ±ã »ï„ï Ú¢S¼ï ÐÚ …¢ÜUÚ Ç¢Hïx¢¢ …¢ï
g

g
Ï¢¢H „ï |¢è Ï¢¢çÚÜU ãñ ¥¢ñÚ ™èæÅè ÜUè |¢è ¼¢ÜGU¼
hh h

hh h
Ýãèæ …¢ï ©„ ÐÚ ™Hï ¥¢ñÚ „éÚ¼ïæ ©„ Ú¢S¼ï ÐÚ
g g

g g
…¢Ýï ¹ïæ ÜUÅ ÜUÅ ÜïU Ýè™ï …㢡 ÝÜU¢ïZ ÜïU ÜéUæÇ |¢Úïæ
h

h
ãñ çx¢Ú çx¢Ú ÐÇG¼è ãñæ ¥¢ñÚ …ñ„è ¼ÜUHèÈGU ã¢ï¼è ãñ,
g

g
©„ÜU¢ Ï¢²¢Ý Ýãèæ çÜU²¢ …¢¼¢ ãñ J §„„ï „æ¼
h

h
g

„¼x¢éL …èæ±¢ï ÜU¢ï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú β¢ ÜUÚÜïU „}¢Û¢¢¼ï ãñæ g

h

h
g

çÜU Ï¢¢H „ï |¢è Ï¢¢ÚèÜGU Ú¢S¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ©„ÜU¢

h

h
g

¶G¢ïÈGU ãñ ¼¢ï ¥ÐÝè ¥„çH²¼ ÜïU ã¢ç„H ÜUÚÝï

h h

h h

¹ïæ }¢ïãݼ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ©Ð¢² ©„ÜU¢ 焱¢² „¼x¢éL

g g

g g

ÐêÚï ÜïU ¥¢ñÚ çÜU„è ÜïU Т„ Ýãèæ ãñ J …Ï¢ …è±

h

„¼x¢éL ÜUè „ÚÝ Hïx¢¢ ¼¢ï ±ã …¢ï ÜUÚÝè }¢éÝ¢ç„Ï¢

g

g
h

ãñ, ÜUÚ¢ Hïx¢ïæ ¥¢ñÚ »ï„ï |¢²¢ÝÜU Ú¢S¼ï „ï Ï¢™¢

g

ÜUÚ ¥ÐÝè x¢¢ïÎ ¹ïæ Ï¢ñÆ¢ ÜUÚ çÝ… Sƒ¢Ý ¹ïæ …ã¢¡
h h

h h
g

„΢ ¥¢Ý‹Î Ðí¢Œ¼ ã¢ïx¢¢, ±ã¢¡ Ðãé¡™¢ Îïx¢ïæ J 焱¢²

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 231
g g g g g g

g g g g g g
§„ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ©Ð¢² Ýãèæ ãñ JJ
228-²ã „™ ãñ çÜU Ý¢}¢ ÜU¢ Ðí¢Œ¼ ã¢ïÝ¢
Ï¢ãé¼ }¢éçàÜUH ãñ, ÐÚ Ý¢}¢ ÜïU Ðí¢çŒ¼ ±¢H¢ïæ ÜUè
„ÚÝ HïÝ¢ ¼¢ï „ã… ãñ ¥¢ñÚ ã}¢ïࢢ „ï ²ãè ™¢H
™Hè ¥¢§ü ãñ çÜU ãÚ »ÜU ÜU¢ï Ý¢}¢ Ýãèæ Ðí¢Œ¼
h

h
g

g
ã¢ï¼¢, ÐÚ „ÚÝ Hï¼ï ™Hï ¥¢²ï ãñæ ¥¢ñÚ „ÚÝ ¹ïæ
hh h

hh h
Ï¢ãé¼ ¥¢ÝæÎ ãñ J „æ¼¢ïæ ÜïU 㢃 |¢è ²ã …éx¢¼ Ýãèæ
g g

g g
Hx¢è J ±ã |¢è ¥¢Ð Ï¢Ý Ï¢ñÆï J ÐÚ ²ã …éx¢¼
…è±¢ïæ ÜïU 㢃 Hx¢è ãñ JJ
h

h
g

g
h

h
229-…¢ï ÜU¢ï§ü ™¢ãï çÜU „æ¼ „¼x¢éL ÜUè
g

g
h

h
Ðçã™¢Ý ÜUÚ Hï ¥¢ñÚ …¢ï Ï¢¢¼ïæ çÜU x¢í‹ƒ¢ïæ ¹ïæ çH¶è
g

g
h

ãñæ, ©Ý„ï ç±ç{ ç}¢H¢±ï ¼¢ï ãÚçx¢…G Ýãèæ ç}¢Hïx¢è

g

¥¢ñÚ Ðçã™¢Ý Ý ã¢ïx¢è J ©„ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU ÜU¢ï§ü

h h

h h
g g

g g

çÎÝ ©„ÜU¢ „æx¢ ÜUÚï, ¼Ï¢ Ðçã™¢Ý ¥¢±ïx¢è J

¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ©Ð¢² Ðçã™¢Ý ÜUÚÝï ÜU¢ Ýãèæ ãñ JJ
h

h
g

g
h

230-ç…„Ýï ÝÚ Îïãè ТÜUÚ ¥¢y}¢ ¼œ± ÜU¢ï

g

g
h h

h h

…¢ï §„¹ïæ ¥„H ²¢Ýè „¢Ú ±S¼é ãñ, Ý Ð¢²¢ ¥¢ñÚ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
232 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
„æ„¢Ú ÜïU |¢¢ïx¢¢ïæ ¹ïæ §„ ÝÚ Îïãè ÜU¢ï ¶¢ï²¢, ±ã
…è± Ðà¢é ãñæ J }¢Ýéc² S±MÐ ãé²ï ¼¢ï v²¢ ? ÐÚ
ÜU¢}¢ Ðà¢é ÜU¢ ÜUÚ¼ï ãñæ J „¢ï ²ã Ï¢¢¼ Ï¢ï „¼x¢éL
ÐêÚï ÜïU Ðí¢Œ¼ Ýãèæ ã¢ïx¢è J Ðíƒ}¢ ¼¢ï „¼x¢éL ÐêÚï ÜU¢
ç}¢HÝ¢ }¢éçàÜUH ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ç}¢Hï ¼¢ï |¢¢± Ýãèæ
h

h
¥¢¼¢ ãñ, v²¢ïæçÜU ¥¢… ÜUH |¢ï¶¢ïæ ÜU¢ ²ã ã¢H ãñ
g

g
çÜU ¥ÐÝï ÜU¢ï ÐêÚÝ Ï¢ír¢ ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …è±¢ïæ ÜU¢ï
hh h

hh h
¿¢¢Ý 然¢ ÜUÚ |¢Ú}¢¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï ©Ý„ï ÎÚ²¢zG¼
g g

g g
çÜU²¢ …¢±ï çÜU ¼é}¢Ýï Ï¢ír¢ ÜU¢ï çÜU„ …éçv¼ „ï
h

h
Т²¢ ¼¢ï ©„ÜU¢ …±¢Ï¢ Ýãèæ Îï¼ï ãñæ J §„ ±¢S¼ï
g

g
©ÝÜU¢ Ï¢ír¢ ÜUãÝ¢ Û¢êÆ¢ ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ }¢¢x¢ü |¢è
h

h
g

…¢ï ç±l¢ ¥¢ñÚ Ï¢éçh ÜïU ç±™¢Ú ÜU¢ ãñ, }¢Ý ÜïU ÐïÅ g
h

h
g

ÜU¢ ãñ J ©„„ï …è± ÜU¢ ©Ï¢¢Ú Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J

h

h
g

Ï¢ÇG|¢¢x¢è ±ãè …è± ãñæ, ç…ÝÜU¢ï „¼x¢éL ÐêÚï ç}¢H

h h

h h

x¢²ï ¥¢ñÚ çÝà™² ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ¥ÐÝè Ï¢wGà¢è ãñ

g g

g g

¥¢ñÚ „ï±¢ ¹ïæ Hx¢¢²¢ ãñ, v²¢ïæçÜU …è± ÜUè ¼¢ÜGU¼

h

Ýãèæ ãñ …¢ï çÝà™² H¢ „ÜïU ²¢ ©ÝÜUè „ï±¢ ¹ïæ

g

g
h

ÆãÚ „ÜïU J ²ã Ï¢¢¼ |¢è ©ÝÜUè }¢ïãÚ ¥¢ñÚ Î²¢ „ï

g

ã¢ç„H ã¢ïx¢è JJ
h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 233
g g g g g g

g g g g g g
231-çÐÀHï ТТæï ÜU¢ ¥ãæÜU¢Ú MÐè }¢ñH
§„ …è± ÐÚ ™ÉG¢ ã饢 ãñ J §„ „ϢϢ „ï Îé¶
„é¶ Ð¢¼¢ ãñ J …Ï¢ „¼x¢éL ±vG¼ ÜïU „‹}¢é¶ ¥¢±ï
¼¢ï ±ï ¥ÐÝï β¢ MÐè …H „ï }¢ñH {¢ïÜUÚ §„
…è± ÜU¢ï çÝ}¢üH ÜUÚHïæ ¥¢ñÚ …¢ï „΢ „é¶ ÜU¢
h

h
Sƒ¢Ý ãñ, ±ã¢¡ Ðãé¡™¢ Îïæ J ÐÚ à¢¼ü ²ã ãñ çÜU ²ã
g

g
©ÝÜïU „‹}¢é¶ ÆãÚ¢ Úãï ¥¢ñÚ …¢ï »ÜU Ú¢ï…G ÜU¢ï
hh h

hh h
¥¢²¢ ¥¢ñÚ »ÜU }¢ãèÝï ÜU¢ï x¢ñGÚ-ã¢ç…GÚ ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï
g g

g g
„¼x¢éL v²¢ ÜUÚïæ ? ²ã Ï¢¢¼ ©„è „ï Ï¢Ýïx¢è,
h

h
ç…„ÜU¢ï ÎÎü ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢ ã¢ïx¢¢ J Ï¢ï-ÎÎèü ÜU¢ ÜU¢}¢
g

g
Ýãèæ ãñ JJ
h

h
g

g
h

h
232-Ý¢çS¼ÜU …¢ï }¢¢çHÜU ÜïU ã¢ïÝï „ï §‹ÜU¢Ú
g

g
h

ÜUÚ¼ï ãñæ, „¢ï x¢GË¼è ¹ïæ ãñæ J }¢¢çHÜU §„ ¼Úã x¢éŒ¼

g

g
h h

h h

ãñ …ñ„ï ÜU¢Æ ¹ïæ ¥çxÝ, ÐÚ ©ÝÜU¢ï Ý…GÚ Ý ¥¢²¢J

g g

g g

§„ „ϢϢ „ï Ý¢çS¼ÜU ã¢ï x¢²ï J ¥x¢Ú „¼x¢éL

¶¢ï…¼ï ¥¢ñÚ ©Ý„ï …éx¢¼ HïÜUÚ ¥ÐÝï }¢Ý ÜU¢ï
h

h
g

}¢ƒ ÜUÚ Îï¶¼ï ¼¢ï ©ÝÜU¢ï }¢¢çHÜU ÜïU Îà¢üÝ ÜUè

h

h
g

gçC ã¢ç„H ã¢ï¼è ¥¢ñÚ ÜëU¼Íݼ¢ ²¢Ýè Ý¢-à¢éÜUÚè

h h

h h

ÜïU ТР„ï Ï¢™ …¢¼ï JJ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
234 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
233-…ñ„ï }¢H²¢çx¢çÚ ÜU¢ …¢ï ÎÚwG¼ ãñ, ©„ÜïU
…¢ï Îê„Ú¢ ÎÚwG¼ Ý…GÎèÜU ã¢ï¼¢ ãñ, ±ã ©„ÜU¢ï
¥ÐÝï „}¢¢Ý ¶éGà¢Ï¢êÎ¢Ú ÜUÚ Hï¼¢ ãñ, §„è ¼Úã „ï
…¢ï …è± „¢{ „æx¢ ¹ïæ ¥¢²ï, ±ã |¢è „æ„¢Ú ÜUè
¼¢Ð¢ïæ „ï Ï¢™ ÜUÚ »ÜU Ú¢ï…G „¢{ MÐ ã¢ï …¢¼ï ãñæJ
h

h
Ï¢ÇG|¢¢x¢è ±ãè ãñæ ç…ÝÜU¢ï „¢{ „æx¢ Ðí¢Œ¼ ãñ ¥¢ñÚ
g

g
©‹ãèæ ÜUè ÝÚ Îïãè „éÈUH ãñ ¥¢ñÚ ç…ÝÜU¢ï „¢{
hh h

hh h
„æx¢ Ðí¢Œ¼ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ Ý ©„ÜUè ™¢ã ãñ, ±ã Ðà¢é
g g

g g
ÜïU „}¢¢Ý ãñæ J ÝÚ Îïãè ç}¢H x¢§ü ¼¢ï v²¢ ? ©„ÜU¢
h

h
ÈUH ¼¢ï Ðí¢Œ¼ Ý ã饢 J …ñ„ï „ê}¢ ÜUè ã¢H¼ çÜU
g

g
ã…G¢Ú㢠Lвï Ðñ΢ ÜUÚï, ÐÚ ¶¢²ï Ý ¶G™ïü, ¼¢ï
h

h
g

»ï„ï {ݱ¢Ý ã¢ïÝï „ï v²¢ ÈGU¢²Î¢ ã饢 ? ¥‹¼ g

h

h
g

ÜU¢ï …¢Ýï ±ã {Ý çÜU„ ÜïU 㢃 ÐÇG¢ ¥¢ñÚ v²¢

h

h
g

ã饢 ¥¢ñÚ …¢ï Ï¢¢„Ý¢ ©„ÜUè çÎH ¹ïæ Úãè ¼¢ï „¢¡Ð
h h

h h

Ï¢Ý ÜUÚ Ï¢ñÆ¢ ¥¢ñïÚ ²ã Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ çÜU Ï¢¢„Ý¢

g g

g g

Ý Úãï J çÈUÚ Îﶢï ÜUñ„è Ýè™ ²¢ïçÝ Ð¢§ü ¥¢ñÚ

h

™¢ñÚ¢„è ÜïU ™vÜUÚ ¹ïæ ÐÇG¢ J §„è ¼Úã ç…Ý ÜU¢ï

g

g
h

ÝÚ Îïãè Ðí¢Œ¼ ãñ ¥¢ñÚ ©‹ã¢ïæÝï ©„ÜU¢ï „æ¼¢ïæ ÜUè Ðíè¼

g

¥¢ñÚ „ï±¢ ¹ïæ Ýãèæ Hx¢¢²¢ ¼¢ï ¥‹¼ ÜU¢ï ™¢ñÚ¢„è

h h

h h
g

|¢¢ïx¢ïæx¢ï JJ
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 235
g g g g g g

g g g g g g
234-±ïÎ }¢¼ ±¢H¢ïæ ÜU¢ ÜU}¢ü ©Ð¢„Ý¢ ¥¢ñÚ
¿¢¢Ý, „æ¼¢ïæ ÜïU ç„ÈüGU ÜU}¢ü Sƒ¢Ý ¼ÜU Ðãé¡™¼¢ ãñ
v²¢ïæçÜU „æ¼¢ïæ ÜU¢ ÜU}¢ü Ï¢x¢GñÚ ç~¢ÜéUÅè ¼ÜU Ðãé¡™ï
ÐêÚ¢ Ýãèæ ã¢ï¼¢ ãñ J „œ¢H¢ïÜU ¼ÜU ©Ð¢„Ý¢ Úã¼è
ãñ ¥¢ñÚ ¥Ý¢}¢è ÐÎ ¹ïæ ¿¢¢Ý Ðí¢Œ¼ ã¢ï¼¢ ãñ J ÐÚ
h

h
„æ¼ ÜU|¢è ¥ÐÝï ÜU¢ï ¿¢¢Ýè Ýãèæ ÜUã¼ï ãñæ J ã}¢ïࢢ
g

g
|¢çv¼ Ú¶¼ï ãñæ J ¥¢ñÚ ²ã …¢ï ¥ÐÝï ÜU¢ï ¿¢¢Ýè
hh h

hh h
ÜUã¼ï ãñ, ±ã ¥„H ¹ïæ Ï¢¢™ÜU ãñæ v²¢ïæçÜU ±ã
g g

g g
±vG¼ „±¢H ÜïU …±¢Ï¢ Ýãèæ Îï „ÜU¼ï ãñæ çÜU ©ÝÜU¢ï
h

h
¿¢¢Ý ÜUñ„ï Ðí¢Œ¼ ã饢 ²¢Ýè çϢݢ ÜU}¢ü ¥¢ñÚ ©Ð¢„Ý¢
g

g
ÜïU ¿¢¢Ý ÜU¢ ã¢ïÝ¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ „¢ï ©„ÜU¢
h

h
g

|¢ïÎ ±ã çÏ¢ËÜéUH Ýãèæ …¢Ý¼ï v²¢ïæçÜU ©‹ã¢ïæÝï çÜU²¢ g

h

h
g

Ýãèæ, ç„ÈüGU Тï烲¢¡ ÐÉG ÜUÚ ¿¢¢Ý ÜïU Ï¢™Ý „è¶ï

h

ãñæ J §„ ±¢S¼ï Û¢êÆï ¿¢¢Ýè ãñæ J ¥¢ñÚ …¢ï …è±

g

g
h h

h h

©ÝÜU¢ Ï¢™Ý }¢¢Ý¼ï ãñæ, ±ã ¥ÐÝ¢ çÏ¢x¢¢ÇG ÜUÚ¼ï

g g

g g

ãñæ JJ
h

h
g

235-„¼x¢éL ±vG¼ ÜUè ãÚ ã¢H¼ ¹ïæ }¢éw²¼¢

h

h
g

ãñ J ÐçãHï ©ÝÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ „Ó™è Ðíè¼ ÜUÚÝï „ï

h h

h h

„ÈGU¢§ü SƒêH ÜUè ã¢ç„H ã¢ïx¢è, …Ï¢ ¥ç{ÜU¢Úè

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
236 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ý¢}¢ ÜïU Ÿ¢±‡¢ ÜU¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ Ý¢}¢ ÜU¢ „êÿ}¢
MÐ, ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜU¢ „êÿ}¢ MÐ ¥¢ñÚ ¥ÐÝ¢
„êÿ}¢ MÐ „Ï¢ »ÜU MÐ Ý…GÚ ¥¢±æïx¢ï J ÐÚ ²ã
Ï¢¢¼ „¼x¢éL ÜUè ÐêÚè Ðíè¼ „ï ã¢ç„H ã¢ïx¢è JJ
236-ç…Ý ÜU¢ï ¥Ï¢ ÝÚ Îïãè ç}¢Hè ãñ ¥¢ñÚ
h

h
g

g
±ã „¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï… Ýãèæ ÜUÚ¼ï ãñæ ¼¢ï ±ã ™¢ñÚ¢„è
hh h

hh h
…¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ÝÚ Îïãè ©ÝÜU¢ï Ýãèæ ç}¢Hïx¢è J
g g

g g
§„ ±¢S¼ï ¥|¢è }¢¢ñÜGU¢ ãñ, ¥ÐÝ¢ ÜU¢}¢ ϢݢÝï
ÜU¢ J …¢ï ²ã }¢¢ñÜGU¢ 㢃 „ï …¢¼¢ Ú㢠¼¢ï çÈUÚ
h

h
g

g
}¢¢ñÜGU¢ Ýãèæ ç}¢Hïx¢¢ JJ
h

h
g

g
h

h
237-Ï¢¢ãÚ ÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ ÅãH ¥v„Ú …è±
g

g
h

ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ J §„„ï „Ó™ï ¥¢ñÚ Û¢êÆï ÜUè ÐÚ¶

g

Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è J ¥„H Ðçã™¢Ý „Ó™ï ÜUè ²ã

h h

h h
g g

g g

ãñ çÜU ç…„ÜU¢ï à¢ÏΠϢ¼¢²¢ …¢±ï ¥¢ñÚ ©„¹ïæ

©„ÜUè „éÚ¼ Hx¢ …¢±ï ¼¢ï ©„è ÜUè Ðíè¼ „Ó™è
h

h
g

„}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï JJ
h

h
g

g
h h

h h

238-„¼x¢éL ±vG¼ „ï çÜU„è }¢éÜGU¢}¢ ²¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 237
g g g g g g

g g g g g g
„œ¢H¢ïÜU ÜU¢ }¢¢¡x¢Ý¢ Ýãèæ ™¢çã²ï J ©Ý„ï Ï¢¢ÚæÏ¢¢Ú
²ãè ТƒüÝ¢ ÜUÚï çÜU ¥ÐÝï ™ÚÝ ¹ïæ Ú網ï J
§„„ï ª ¡™¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ Sƒ¢Ý ÜU¢ï§ü Ýãèæ ãñ JJ
239-„æ„¢Úè Ð΢ƒ¢ïZ ÜU¢ï …¢ï …è± ¥¢Ð |¢¢ïx¢¼ï
ãñæ ¼¢ï ¥æ¼ ÜU¢ï ™ñÚ¢„è …¢Ýï ÜïU ¥ç{ÜU¢Úè ã¢ï¼ï ãñæ
h

h
g

g
¥¢ñÚ …¢ï …è± ©‹ãèæ Ð΢ƒ¢ïZ ÜU¢ï „æ¼ „¼x¢éL ¥¢ñÚ
hh h

hh h
„¢{ ÜïU |¢¢ïx¢ ¹ïæ Úv¶ïæ ¼¢ï ÐÚ}¢ ÐÎ ÜïU ¥ç{ÜU¢Úè
g g

g g
ã¢ï¼ï ãñæ, v²¢ïæçÜU „æ¼¢ïæ ÜUè ¥¢„çv¼ Ý ¼¢ï ©Ý
Ð΢ƒ¢ïZ ¹ïæ ãñ ¥¢ñÚ Ý ¥ÐÝè Îïã ¹ïæ ãñæ, ç„ÈüGU …è±¢ïæ
h

h
g

g
ÜïU ©h¢Ú ÜïU ±¢S¼ï Îïã S±MÐ {Ú¢ ãñ J ÐÚ ¥ÐÝï
h

h
g

g
}¢éÜGU¢}¢ ÜUè „ñÚ ãÚ Ú¢ï…G Îﶼï ãñæ ¥¢ñÚ …è± Ð΢ƒ¢ïZ
h

h
¥¢ñÚ Îïã ¹ïæ ¥¢„v¼ ãñæ J ÐÚ ©Ý¹ïæ „ï …¢ï ©ÝÜUè
g

g
h

„ï±¢ ¥¢ñÚ ÅãH ¹ïæ ¥ÐÝ¢ ¼Ý }¢Ý ¥¢ñÚ {Ý ¶G™ü

g

g
h h

h h

ÜUÚïæx¢ï, ±ã ™¢ñÚ¢„è „ï Ï¢™ïæx¢ï ¥¢ñÚ …¢ï ¥ÐÝï ¶¢Ýï

g g

g g

ÐèÝï ¥¢ñÚ »ïࢠ¥¢ñÚ ¥¢Ú¢}¢ ¹ïæ ©}¢í ¶¢ï Úãï ãñæ, ±ã
™¢ñÚ¢„è …¢±ïæx¢ï JJ
h

h
g

g
h

240-…Ï¢ ¼ÜU ¼œ± „ï ¼œ± Ýãèæ ç}¢Hïx¢¢,

g

g
h h

h h

ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ Ý ã¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ …¢ï Т¡™ ¼œ± SƒêH ãñæ,

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
238 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
§ÝÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ „éÚ¼ ãñ ¥¢ñÚ „éÚ¼ ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ à¢ÏÎ
ãñ J §Ý Т¡™¢ï ÜïU Û¢x¢ÇïG ¹ïæ ÐÇGÝï „ï ÜéUÀ ÈGU¢²Î¢
Ý ã¢ïx¢¢ J …¢ï „éÚ¼ ¼œ± ãñ, ©„ÜU¢ï à¢ÏÎ ¼œ± ¹ïæ
ç}¢H¢Ýï „ï ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ ã¢ïx¢¢ J ÐÚ ²ã Ï¢¢¼ Ï¢ï β¢
„¼x¢éL ÐêÚï ÜïU ã¢ç„H Ý ã¢ïx¢è J §„ ±¢S¼ï ÐçãHï
h

h
„¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï… ¥¢ñÚ ©ÝÜUè Ðíè¼ ÜUÚÝ¢
g

g
™¢çã²ï JJ
hh h

hh h
g g

g g
241-…ñ„ï ÐÐè㢠S±¢æç¼ ÜUè Ï¢êæÎ ÜïU ±¢S¼ï
Ï¢Ý Ï¢Ý çÈUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜU„è Ï¢êæÎ ÜU¢ï ÜGUÏ¢êH Ýãèæ
h

h
g

g
ÜUÚ¼¢ ãñ v²¢ïæçÜU ¥¢ñÚ Ï¢êæÎ „ï ©„ÜUè Œ²¢„ Ýãèæ
h

h
g

…¢¼è ãñ ¼¢ï }¢¢çHÜU |¢è ©„ÜUè „Ó™è ¼ÇGÐ ÜU¢ï g

h

h
Îï¶ ÜUÚ S±¢¡ç¼ Ï¢êæΠϢڄ¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©„ÜUè Œ²¢„
g

g
h

ÜU¢ï Ï¢éÛ¢¢¼¢ ãñ J §„è ¼Úã ç…ÝÜU¢ï „¼x¢éL ¥¢ñÚ

g

g
h h

h h

Ý¢}¢ ÜU¢ ¶¢ï… „Ó™¢ ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè ¼H¢à¢ ¹ïæ

g g

g g

Úã¼ï ãñæ, ©ÝÜU¢ï „¼x¢éL ¥¢ñÚ Ý¢}¢ Ðí¢Œ¼ ã¢ïæx¢ï J ãÚ

»ÜU ÜU¢ ÜU¢}¢ Ýãèæ ãñ …¢ï §„ Ú¢S¼ï ÐÚ ÜGUÎ}¢
h

h
g

Úv¶ï JJ
h

h
g

g
h h

h h

242-„ï±ÜU ÜUã¼¢ ãñ çÜU }¢ïÚè ²ã ¥¢Úµ¢ê ãñ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 239
g g g g g g

g g g g g g
çÜU ¹ïæ ¥ÐÝï }¢Ý ÜU¢ï }¢æïãÎè ÜïU „}¢¢Ý Ðè„ ÜUÚ
„¼x¢éL ÜïU ™ÚÝ¢ïæ ¹ïæ Hx¢¢ª ¡, ÐÚ „¼x¢éL ¥|¢è
ÜGUÏ¢êH Ýãèæ ÜUÚ¼ï, ¶ñGÚ }¢ïÝï ¼¢ï ¥ÐÝï }¢Ý ÜU¢ï
¹ïæãÎè ÜïU ¼é˲ Ðè„ ÜUÚ ¼ñ²¢Ú ÜUÚ Úv¶¢ ãñ, …Ï¢
©ÝÜUè }¢¢ñ… ã¢ï±ï ¼Ï¢ ™ÚÝ¢ïæ ¹ïæ Hx¢¢±ïæ J ²ã {}¢ü
h

h
„ï±ÜU ÜU¢ ãñ çÜU §¼Ýè }¢ïãݼ ÜUÚÜïU }¢Ý ÜU¢ï
g

g
Ðè„ Ç¢H¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ |¢è …¢ï „¼x¢éL Ýï }¢æµ¢êÚ Ýãèæ
hh h

hh h
çÜU²¢ ¼¢ï Îèݼ¢ Ýãèæ À¢ïÇGè, }¢¢ñ… ÐÚ Ú㢠J Ý çÜU
g g

g g
»ï„è ã¢H¼ ã¢ï±ï çÜU …GÚ¢ „è „ï±¢ ÜUÚè ¥¢ñÚ …¢ï
h

h
}¢æµ¢êÚ Ý ã¢ï±ï ¼¢ï ¥|¢¢± ¥¢ …¢±ï J §„ÜU¢ Ý¢}¢
g

g
„ï±ÜU¢§ü Ýãèæ ãñ J ²ã ¼¢ï „¼x¢éL ÜU¢ï „ï±ÜU
h

h
g

Ϣݢݢ ãñ J …Ï¢ ²ã ã¢H¼ ãñ ¼¢ï }¢Ý ÜUñ„ï Ðè„¢ g

h

h
g

…¢±ïx¢¢ ? ÐÚ |¢¢x¢ „ï …¢ï „¼x¢éL β¢H ç}¢H

h

…¢±ïæ ¼¢ï ¥ÐÝè ÜëUТ „ï „Ï¢ ÎéLS¼è „ï±ÜU ÜUè

g

g
h h

h h

ÜUÚ Hïæx¢ï JJ
g g

g g

243-…Ï¢ ΢¼¢ çÜU„è ÜU¢ï ÜéUÀ Îï¼¢ ãñ, ¼Ï¢

h

h
g

㢃 çÝÜU¢H¼¢ ãñ J §„è ¼Úã }¢¢çHÜU …Ï¢ β¢

h

h
g

ÜUÚ¼¢ ãñ, ¼Ï¢ }¢æïã Ï¢Ú„¢¼¢ ãñ J ÐÚ §„ÜU¢ ÈGU¢²Î¢

h h

h h

„æ„¢Ú ÜU¢ï ãñ J ¥¢ñÚ …Ï¢ ÐÚ}¢¢<ƒ²¢ïæ ÐÚ Î²¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
240 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ÜUÚ¼¢ ãñ, ¼Ï¢ Ðíï}¢ ÜUè ±¯¢ü ÜUÚ¼¢ ãñ J ç…„
çÜU„è ¹ïæ „Ï¢ x¢é‡¢ ãñæ ¥¢ñÚ Ðíï}¢ Ýãèæ, ¼¢ï ±ã ¶G¢Hè
ãñ J ¥¢ñÚ ç…„¹ïæ ÜU¢ï§ü x¢é‡¢ Ýãèæ, ÐÚ Ðíï}¢ ãñ, ±ãè
ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ ζGH Т±ïx¢¢ J §„ ±¢S¼ï }¢éw² Ðíï}¢ ãñJ
¥¢ñÚ ²ã Ðíï}¢ Ï¢x¢GñÚ „¼x¢éL |¢çv¼ ÜïU ã¢ç„H Ý
h

h
ã¢ïx¢¢ JJ
g

g
hh h

hh h
244-„æ¼ …¢ï ©„ ÐÎ ÜU¢ï Ï¢ï ¥‹¼ ÜUã¼ï ãñæ
g g

g g
„¢ï ²ã Ï¢¢¼ Ýãèæ ãñ çÜU ©ÝÜU¢ï ©„ÜU¢ ¥‹¼ Ýãèæ
}¢¢Hê}¢ ãñ ²¢ Ýãèæ Т²¢ J §„ÜU¢ }¢¼HÏ¢ ²ã ãñ
h

h
g

g
çÜU ±ã¢¡ ÜU¢ …¢ï ¥¢Ý‹Î ãñ, ±ã Ï¢ï ¥‹¼ ãñ J ¥¢ñÚ
h

h
g

„æ¼ ©„ }¢éÜGU¢}¢ ÐÚ …H }¢ÀHè ÜUè ¼Úã „ï Úã¼ï g

h

h
ãñæ J ¥Ï¢ …¢ï ÜU¢ï§ü ²ã ÜUãï çÜU }¢ÀHè Ýï …H ÜU¢ï
g

g
h

Ýãèæ H¶¢ ²¢ ©„ÜU¢ ¥‹¼ Ýãèæ Т²¢, ²ã ÜUãÝ¢

g

g
h h

h h

x¢GH¼ ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï »ï„ï ãñæ çÜU …H ¹ïæ …H MÐ

g g

g g

ã¢ï x¢²ï, ©ÝÜUè ÜéUÀ ¼¢ÚèÈGU Ýãèæ ãñ J }¢çã}¢¢ ©‹ãèæ

ÜUè ãñ …¢ï …H ¹ïæ }¢ÀHè MÐ Úã ÜUÚ ©„ÜU¢
h

h
g

¥¢Ý‹Î Hï¼ï ãñæ JJ

h

h
g

g
h h

h h

245-ÜU¢H ÜïU x¢í„Ýï „ï …è± ÜUè }¢¢ïÿ¢ Ýãèæ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 241
g g g g g g

g g g g g g
ã¢ï „ÜU¼è v²¢ïæçÜU „éÚ¼ ™ñ¼‹² ãñ, ©„ÜU¢ï ÜU¢H
Ýãèæ ¶¢ „ÜU¼¢, Îïãè ÜU¢ï ¶¢¼¢ ãñ, çÜU„è ÜU¢ï …H
m¢Ú¢, çÜU„è ÜU¢ï ¥çxÝ m¢Ú¢, ¥¢ñÚ çÜU„è ÜU¢ï
Ð뉱è m¢Ú¢ J ÜU¢H ÜU¢ ¥¢ñÚ …è± ÜU¢ }¢ïH Ýãèæ ãñ,
v²¢ïæçÜU …Ï¢ „ï ²ã ΢ïÝ¢ïæ „œ¢H¢ïÜU „ï ¥¢²ï ãñæ,
h

h
©Ý ÐÚ ¶G¢ïH ™ÉG¼ï ™Hï ¥¢²ï ãñæ J ÜU¢H ©HÅ
g

g
Ýãèæ „ÜU¼¢ ãñ, ÐÚ ç…„ …è± ÜU¢ï „¼x¢éL ç}¢H
hh h

hh h
…¢±ïæ ¼¢ï ©ÝÜUè β¢ ¥¢ñÚ „ï±¢ ÜïU Ðí¼¢Ð „ï ©„ÜïU
g g

g g
¶G¢ïH ©¼Ú „ÜU¼ï ãñæ ¥¢ñÚ çÈUÚ ©HÅ ÜUÚ „œ¢H¢ïÜU
h

h
¹ïæ |¢è …¢ „ÜU¼¢ ãñ J çϢݢ ¶G¢ïH¢ïæ ÜïU ©¼Úï ¥ÐÝï
g

g
Í¢Ú ¹ïæ Ýãèæ Ðã¡é™ „ÜU¼¢ ¥¢ñÚ ¶¢ïGH çϢݢ à¢ÏÎ
h

h
g

¥¢ñÚ „¼x¢éL „ï±¢ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè Ðíè¼ ÜïU Ýãèæ g

h

h
g

©¼Úïæx¢ï JJ
h

h
g

g
h h

h h

246-…Ï¢ ¼ÜU …è± ¥H¶ ÜïU ÐHÜU ÜïU

g g

g g

ÐÚï Ý Ðãé¡™ïx¢¢, ¼Ï¢ ¼ÜU §„ÜU¢ïU }¢éçv¼ Ðí¢Œ¼ Ý

ã¢ïx¢è J ¥H¶ Ý¢}¢ }¢Ý ¥¢ñÚ ÜU¢H ÜU¢ ãñ, v²¢ïæçÜU
h

h
g

ÜU¢H …è± ÜU¢ï ¶¢¼¢ ™H¢ …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ H¶¢

h

h
g

Ýãèæ …¢¼¢ J ¥x¢Ú …è± „Ó™¢ ÎÎèü ãñ ¼¢ï „Ï¢

h h

h h

…¼Ý À¢ïÇG ÜUÚ „¼x¢éL ÐêÚï ÜUè „ÚÝ ã¢ï …¢±ï,

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
242 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¼Ï¢ ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ ã¢ïx¢¢ v²¢ïæçÜU „æ¼¢ïæ Ýï §„ ¥H¶
ÜU¢ï H¶¢ ãñ ¥¢ñÚ ±ãè §„ÜU¢ï ÐHÜU ÜïU ÐÚï Ðãé¡™¢
„ÜU¼ï ãñæ J ¼èÝ H¢ïÜU ¥¢ñÚ ç…¼Ýï ¥±¼¢Ú ¥¢ñÚ
Îï±¼¢ ãé» ãñæ ¥H¶ ÜïU ÐHÜU ÜïU Ï¢¢ãÚ Ýãèæ x¢²ï
¥¢ñÚ „æ¼ ©„ÜïU ÐÚï Ðãé¡™ï ãñæ J §„ ±¢S¼ï …¢ï
h

h
©ÝÜUè „ÚÝ Hïx¢¢, ±ã ÜU¢H ÜUè ãg „ï Ï¢¢ãÚ ã¢ï
g

g
…¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï çÐÀH¢æï ÜUè ÅïÜU ¹ïæ Úãïx¢¢ ¥¢ñÚ
hh h

hh h
±vG¼ ÜïU ÐêÚï „¼x¢éL ÐÚ |¢¢± ¥¢ñÚ çÝà™² Ýãèæ
g g

g g
H¢±ïx¢¢, ±ã „æ¼¢ïæ ÜïU çÝ… |¢ïÎ ÜU¢ï Ýãèæ Т±ïx¢¢
h

h
¥¢ñÚ ÜU¢H ÜïU …¢H „ï Ï¢¢ãÚ Ý ã¢ïx¢¢ JJ
g

g
h

h
g

247-»ï„¢ ÜU㢠ãñ çÜU ãçÚ ÜïU ™ÚÝ ÜUè g

h

h
„ÚÝ HïÝï „ï …è± ÜU¢ ©h¢Ú ã¢ïx¢¢ J ¼¢ï ¥Ï¢
g

g
h

ç±™¢Ú¢ï çÜU …è± ©„ ãçÚ ÜU¢ï ÜU㢡 Éê¡ÉïG J ©„ÜU¢ï

g

g
h h

h h

¼¢ï ç±Îïã ¥¢ñÚ ¥MÐ ÜUã¼ï ãñæ J ¥¢ñÚ …Ï¢ ™ÚÝ

g g

g g

„ÚÝ ÜUãè ¼¢ï ™ÚÝ ã¢ïæx¢ï ¥¢ñÚ …¢ï ™ÚÝ ã¢ïx¢ïæ ¼¢ï
Îïã |¢è ã¢ïx¢è ¼¢ï »ï„¢ ãçÚ ÜU¢ñÝ ãñ ? „æ¼ ÜUã¼ï ãæñ
h

h
g

çÜU §„ ÜUãÝï „ï }¢¼HÏ¢ „¼x¢éL ÜUè „ÚÝ HïÝï

h

h
g

„ï ãñ v²¢ïæçÜU ãçÚ x¢éL »ÜU ãñæ J §„ ±¢S¼ï „¼x¢éL

h h

h h
g

±vG¼ ÜUè „ÚÝ HïÝ¢ ™¢çã²ï, ¼Ï¢ ±ã Ý¢}¢ ç…„

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 243
g g g g g g

g g g g g g
ÜU¢ï Ðç¼¼ ©{¢ÚÝ ÜUã¼ï ãñæ, ç}¢Hïx¢¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜUè
ÜU}¢¢§ü „¢{ „æx¢ „ï ã¢ïx¢è ²¢Ýè „Ï¢ ÜéU„æx¢ À¢ïÇG
ÜUÚÜïU ÐçãHï „¢{ „æx¢ ÜUÚï, ¼Ï¢ ÜU}¢¢§ü Ï¢Ý
ÐÇïGx¢è J ¥¢ñÚ }¢¢Hê}¢ ã¢ï±ï çÜU }¢¢¼¢ çм¢ „é¼
›è ¥¢ñÚ „æ„¢Úè …è±¢ïæ ÜU¢ „æx¢, ÜéU„æx¢ ¹ïæ ΢ç¶GH
h

h
ãñ v²¢ïæçÜU §ÝÜïU „æx¢ „ï Ý „¼x¢éL ÜUè „ÚÝ Hè
g

g
…¢±ïx¢è ¥¢ñÚ Ý Ý¢}¢ ç}¢Hïx¢¢ ¥¢ñÚ Ý „¢{ „æx¢
hh h

hh h
Ï¢Ý „ÜïU J ÐÚ …¢ï „¼x¢éL ÐêÚï ¥ÐÝè }¢ïãÚ ¥¢ñÚ
g g

g g
β¢ ÜUÚïæ ¼¢ï „Ï¢ ÜU¢}¢ Ϣݱ¢Hïæ JJ
h

h
g

g
248-¥„H ¹ïæ „æ¼¢ïæ ÜïU }¢¼ ÜUè Úè¼ ¥¢ñÚ
h

h
g

g
±ïÎ }¢¼ ÜUè Úè¼ ¹ïæ ç±Ú¢ï{ Ýãèæ ãñ, ÐÚ ç„h¢‹¼
h

h
„æ¼¢ïæ ÜU¢ ±ïÎ ÜïU ç„h¢‹¼ „ï Ï¢ãé¼ ª ¡™¢ ãñ ²¢Ýè
g

g
h

±ïÎ ¹ïæ …¢ï ÜU㢠ãñ çÜU ÜU}¢ü ¥¢ñÚ ©Ð¢„Ý¢ ÜUÚÝ¢

g

g
h h

h h

™¢çã²ï, „¢ï§ü „æ¼ |¢è ÜUã¼ï ãñæ çÜU ÐçãHï „¼x¢éL

g g

g g

ÜUè „ï±¢, ¼Ý }¢Ý {Ý „ï ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢

„¼„æx¢ ÜUÚÝ¢, ²ã ÜU}¢ü ãñ ¥¢ñÚ …¢ï „¼x¢éL
h

h
g

¥æ¼Ú ¹ïæ Ý¢}¢ ²¢Ýè à¢ÏÎ ÜU¢ |¢ïΠϢ¼¢±ïæ, ©„¹ïæ

h

h
g

„éÚ¼ ÜU¢ Hx¢¢Ý¢ ©Ð¢„Ý¢ ãñ J ±ïÎ ¹ïæ …è± ¥¢ñÚ

h h

h h

§üà±Ú ÜïU ¼èÝ ¼èÝ S±MÐ çH¶ï ãñæ ²¢Ýè ç±à±,

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
244 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¼ñ…„ ¥¢ñÚ Ðí¢¿¢, ²ã ¼èÝ MÐ …è± ÜïU ¥¢ñÚ
±ñڢŠçãÚÝx¢|¢ü ¥¢ñÚ ¥Ã²¢ÜëU¼, ²ï ¼èÝ MÐ
§üà±Ú ÜïU ãñæ J ã¢H ÜïU ¿¢¢Ýè §üà±Ú ÜU¢ï Ýãèæ
}¢¢Ý¼ï J ©ÝÜUè ÜUãÝ ãñ çÜU »ÜU …}¢¢¥¼ ÜU¢
Ý¢}¢ x¢ËH¢ ãñ ²¢ ã…G¢Ú ¥¢Î}¢è ÜUè ÈGU¢ñ… ÜU¢ï
h

h
ÐHÅÝ ÜUã¢, »ï„ï ãè §üà±Ú ÜU¢ï „}¢Û¢¼ï ãñæ J …Ï¢
g

g
±ã ¥Hïã΢ ¥Hïã΢ ã¢ï x¢²ï, çÈUÚ ±ã Ý¢}¢ |¢è
hh h

hh h
…¢¼¢ Ú㢠J §„ çㄢϢ „ï §üà±Ú ÜU㢡 Ú㢠?
g g

g g
¥¢ñÚ …Ï¢ §üà±Ú Ýãèæ ÆãÚ¢ ¼¢ï ©Ð¢„Ý¢ çÜU„ÜUè
h

h
ÜUÚïæ v²¢ïæçÜU çϢݢ Ý¢}¢ ¥¢ñÚ MÐ ¥¢ñÚ HèH¢ ¥¢ñÚ
g

g
{¢}¢ ÜïU ©Ð¢„Ý¢ Ýãèæ Ï¢Ý „ÜU¼è ãñ J §„ „ϢϢ
h

h
g

„ï ²ã H¢ïx¢ x¢GË¼è ¹ïæ ÐÇGï ãñæ ¥¢ñÚ §„è „Ï¢Ï¢ „ï g

h

h
g

§Ý ÜU¢ ¿¢¢Ý |¢è Ï¢¢™ÜU ¿¢¢Ý ãñ J çϢݢ ÜU}¢ü ¥¢ñÚ

h

h
g

©Ð¢„Ý¢ ÜïU Тïƒè ÐÉG ÜUÚ ¥¢ñÚ Ï¢éçh „ï ç±™¢Ú

h h

h h

ÜUÚÜïU ã¢ç„H çÜU²¢ ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï çÜU„è ÜU¢ï

g g

g g

©Ð¢„Ý¢ ÜUÚÜïU „Ó™¢ ¿¢¢Ý |¢è ã饢 ¼¢ï |¢è ±ã

h

„‹¼¢ïæ ÜïU ÜU}¢ü ÜUè ãg ¹ïæ ãñ J çÝ… Îïࢠ„æ¼¢ïæ ÜU¢

g

g
h

©„ÜïU Ï¢ãé¼ ¥¢x¢ï ¥¢ñÚ ª ¡™¢ ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï ÜU}¢ü çÜ

g

±ïÎ ¹ïæ çH¶ï ãñæ, ±ã çÐÀHï …éx¢ ÜïU ãñæ, Ý ¼¢ï ±ã

h h

h h
g

…è±¢ïæ „ï ç±ç{ Ðê±üÜU ¥Ï¢ Ï¢Ý „ÜU¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Ý

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 245
g g g g g g

g g g g g g
©Ý¹ïæ ±ã ÈUH ãñ J ¥Ï¢ …¢ï ÜU¢ï§ü ÜU}¢ü ÜUÚï, ±ã |¢è
„æ¼¢ïæ ÜïU m¢Ú¢ ¥¢ñÚ …¢ï ©Ð¢„Ý¢ ÜUÚï, ±ã |¢è „æ¼¢ïæ
ÜUè β¢ HïÜUÚ, ¼Ï¢ ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ Ï¢Ýïx¢¢ ²¢Ýè ±ïÎ ÜïU
ç„h¢‹¼ ¥¢ñÚ ©„ÜïU ÐÚï Ðãé¡™ïx¢¢ J ¥¢ñÚ ¼Úã „ï
§„ ±vG¼ ¹ïæ ÜéUÀ ÜU¢}¢ Ýãèæ Ï¢Ýïx¢¢ JJ
h

h
g

g
249-}¢¢çHÜU ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ 焱¢² |¢v¼
hh h

hh h
ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ζGH Ýãèæ Т „ÜU¼¢ ãñ J ç…¼Ýï
g g

g g
«ç¯, }¢éçÝ, ²¢ïx¢è, ²¼è, ¿¢¢Ýè, „拲¢„è, ÐÚ}¢-
ãæ„ ãé» ¥¢ñÚ ¥ÐÝï }¢¼ ÜïU ÐêÚï |¢è ƒï, ÐÚ ©ÝÜU¢ï
h

h
g

g
}¢¢çHÜU ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï ζGH Ýãèæ ç}¢H¢, v²¢ïæçÜU
h

h
g

g
¥ãæÜU¢Úè ƒï ¥¢ñÚ çÝx¢éÚï J ©ÝÜU¢ï „æ¼ „¼x¢éL
h

h
Ýãèæ ç}¢Hï ¥¢ñÚ §„ ±vG¼ ¹ïæ …¢ï H¢ïx¢ ©ÝÜïU x¢í‹ƒ
g

g
h

ÐÉG ÜUÚ ¥ÐÝï ÜU¢ï ÐêÚ¢ wG²¢H ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …ñ„è
g

g
h h

h h

ÜUÚÝè ©Ý H¢ïx¢¢ïæ Ýï ÜUÚè, ©„ÜU¢ ™¢ñƒ¢ çãS„¢ |¢è

g g

g g

Ýãèæ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ „æ¼ „¼x¢éL ÜUè ôÝ΢ ÜUÚ¼ï ãñæ,

±ã ÜUñ„ï ©„ ÎÚÏ¢¢Ú ¹ïæ ζGH Т±ïæx¢ï ? ¥Ï¢ „Ï¢
h

h
g

ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU §„ Ï¢¢¼ ÜU¢ï çÝà™² ÜUÚ ÜïU }¢¢Ýïæ

h

h
g

çÜU …¢ï „æ¼ „¼x¢éL ÜUè |¢çv¼ ÜUÚ¼ï ãñæ, ±ã ÜéUH

h h

h h

}¢¢çHÜU ÜUè |¢çv¼ ÜUÚ¼ï ãñæ v²¢ïæçÜU ÐêÚï „¼x¢éL

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
246 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU ¹ïæ ¥¢ñÚ ÜéUH }¢¢çHÜU ¹ïæ |¢ïÎ Ýãèæ
ãñ J ΢ïÝ¢ïæ ÜU¢ »ÜU MÐ ãñ JJ
250-ç…„ÜU¢ï ÐêÚï „¼x¢éL ç}¢Hï ¥¢ñÚ ±ã
©ÝÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ¥¢ñÚ Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼
|¢è ÜUÚ¼¢ ãñ, ÐÚ §„ ¥Ú„ï ¹ïæ ÐêÚï „¼x¢éL x¢éŒ¼
h

h
g

g
ã¢ï x¢²ï ¥¢ñÚ §„ÜU¢ ÜU¢}¢ ¥|¢è ÐêÚ¢ Ýãèæ ã饢
hh h

hh h
²¢Ýè ÜéUÀ ¥æ¼Ú ¹ïæ Ýãèæ ¶éH¢ ¼¢ï …¢ï ©„ÜU¢ï ™¢ã
g g

g g
ãñ çÜU }¢ïÚ¢ ÜU¢}¢ ÐêÚ¢ ã¢ï±ï ¼¢ï …¢ï „¼x¢éL ÜïU
Ϣݢ²ï ãé²ï „¼x¢éL ç}¢Hïæ ¼¢ï ©Ý¹ïæ ±ñ„è ãè Ðíè¼
h

h
g

g
¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ÜUÚï
h

h
g

¥¢ñÚ „¼x¢éL ÐçãHï ÜU¢ï ©‹ãèæ }¢ï }¢¢ñ…êÎ „}¢Û¢ï, g

h

h
v²¢ïæçÜU à¢ÏÎ S±MÐ ÜUÚÜïU „æ¼ „¼x¢éL ¥¢ñÚ „æ¼
g

g
h

»ÜU ãè ãñæ, ΢ï Ýãèæ ãñæ ¥¢ñÚ Îïã S±MÐ ÜUÚ ÜïU ΢ï
g

g
h h

h h

çζH¢§ü Îï¼ï ãñæ JJ

g g

g g

¥¢ñÚ çÐÀH¢ïæ ÜU¢ ¥ÜGUè΢ ²¢Ýè }¢¢Ý¼¢ §„

h

h
g

„ϢϢ „ï Ï¢ï-ÈGU¢²Î¢ ãñ çÜU ©Ý „ï Ðíè¼ Ýãèæ ã¢ï

h

„ÜU¼è, Ý ¼¢ï ©ÝÜU¢ï Îﶢ ãñ, Ý ©ÝÜU¢ „¼„æx¢

g

g
h h

h h

çÜU²¢ ¥¢ñÚ …¢ï „¼x¢éL ç}¢Hï Ýãèæ ¼¢ï ©ÝÜïU ™ÚÝ¢ïæ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 247
g g g g g g

g g g g g g
¹ïæ Ðíè¼ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è J §„ ±¢S¼ï ¥ÝéÚ¢x¢è
²¢Ýè ࢢñÜGUèÝ „ï±ÜU ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU „¼x¢éL
Ðíy²ÿ¢ „ï ²¢Ýè ¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU „ï Ðíè¼ ÜUÚï ¥¢ñÚ
©Ý¹ïæ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÐçãHï ¹ïæ 焱¢² Îïã S±MÐ
ÜïU |¢ïÎ ¥¢ñÚ ÈGUÜüG Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ ¥ÐÝ¢ ÜU¢}¢ ÐêÚ¢
h

h
ÜUÚ±¢±ï J ¥¢ñÚ …¢ï ©„ï ™¢ã ¥ÐÝè ¼ÚvGÜGUè ÜUè
g

g
Ýãèæ ãñ ¼¢ï „¼x¢éL ÐçãHï ÜUè Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼
hh h

hh h
çÎH ¹ïæ Úv¶ï ãé» ©‹ãèæ ÜU¢ Š²¢Ý ¥¢ñÚ …¢ï …éçv¼
g g

g g
©‹ã¢ïæÝï Ï¢¼¢§ü ãñ, ©„ÜU¢ ¥|²¢„ ÜUÚï …¢±ï J ¥æ¼
h

h
ÜU¢ï ±ï „¼x¢éL ©„è MÐ „ï ©„ ÜU¢ ÜU¢Ú… ç…„
g

g
ÜGUÎÚ ã¢ïx¢¢, ©„ ÜGUÎÚ ÜUÚïæx¢ï J ÐÚ ÐêÚ¢ ÜU¢Ú…
h

h
g

Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J çÈUÚ ©„ÜU¢ï …‹}¢ {¢ÚÝ ÜUÚÝ¢ ÐÇGïx¢¢ g

h

h
g

¥¢ñÚ çÈUÚ „¼x¢éL ç}¢Hïæx¢ï, ¼Ï¢ ©ÝÜUè |¢çv¼ ¥¢ñÚ

h

„¼„æx¢ ÜUÚÜïU ÜU¢Ú… ÐêÚ¢ ã¢ïx¢¢ J

g

g
h h

h h
g g

g g

…Ï¢ „¼x¢éL ±vG¼ x¢éŒ¼ ã¢ï¼ï ãñæ, ±ã ©„

±vG¼ çÜU„è ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ …¢-Ýà¢èÝ }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚÜïU
h

h
g

©„¹ïæ wG¢éÎ ¥¢ „}¢¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Ï¢-ÎS¼êÚ …è±¢æï ÜU¢

h

h
g

ÜU¢Ú… ÜUÚ¼ï Úã¼ï ãñæ J ¥¢ñÚ …Ï¢ }¢¢ñ… »ï„è

h h

h h

ÜU¢Ú±¢§ü ÜUè Ýãèæ ã¢ï¼è ãñ, ¼Ï¢ ¥ÐÝï {¢}¢ ¹ïæ …¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
248 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
„}¢¢¼ï ãñæ J §„ ±¢S¼ï „ï±ÜU ¥ÝéÚ¢x¢è ÜU¢ï »ï„ï
„¼x¢éL ¹ïæ ÈGUÜüG UÝ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï J }¢x¢Ú …¢ï ç„ÈüGU
ÅïÜUè „ï±ÜU ãñæ, ±ã „¼x¢éL Îê„Úï ÜUè |¢çv¼ ¹ïæ
Ýãèæ ¥¢±ïæx¢ï J §„ ±¢S¼ï ©ÝÜU¢ ÜU¢Ú… |¢è ç…„
ÜGUÎÚ çÜU „¼x¢éL ÐçãHï ÜïU MÏ¢M ã¢ï x¢²¢ ã¢ïx¢¢,
h

h
©„è ÜGUÎÚ ã¢ïx¢¢ J ¥¢x¢ï ¼ÚvGÜGUè ¥¢ñÚ ÎéLS¼è Ýãèæ
g

g
ã¢ïx¢è JJ
hh h

hh h
g g

g g
251-ç…„ à¢wG„ ÜU¢ï çÜU à¢éM ¹ïæ »ï„ï x¢éL
ç}¢Hï çÜU ç…ÝÜU¢ï à¢ÏÎ ÜU¢ |¢ïÎ }¢¢Hê}¢ Ýãèæ ãñ
h

h
g

g
¥¢ñÚ çÈUÚ „¼x¢éL à¢ÏÎ |¢ïÎè ç}¢Hï ¼¢ï ©„ÜU¢ï
h

h
g

™¢çã²ï çÜU ÐçãHï x¢éL ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ „¼x¢éL ÜUè g

h

h
„ÚÝ Hï±ï J ÜGU¢ñH
g

g
h

h
g

JJ ΢ñ㢠JJ
h h

h h
g g

g g

Û¢êÆï x¢éL ÜUè ÅïÜU ÜU¢ï, ¼…¼ Ý ÜUè…ï Ï¢¢Ú J

m¢Ú Ý Ð¢±ï à¢ÏÎ ÜU¢, |¢ÅÜïU Ï¢¢Ú}Ï¢¢Ú JJ
h

h
g

Ï¢çËÜU ©„ x¢éL ÜU¢ï |¢è }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ çÜU ¥ÐÝï

h

h
g

™ïHï ÜïU „¢ƒ „¼x¢éL ÜUè „ÚÝ ¹ïæ ¥¢±ï ¥¢ñÚ ©Ý

h h

h h

„ï ¥ÐÝï …è± ÜU¢ ©h¢Ú ÜUÚ±¢±ï JJ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 249
g g g g g g

g g g g g g
252-ç…„ÜU¢ï à¢ÏÎ |¢ïÎè x¢éL ç}¢Hï ÐÚ ±ï
¥|¢è ÐêÚï Ýãèæ ãñæ, ¥|²¢„è ãñæ ¥¢ñÚ çÈUÚ ©„ÜU¢ï
ÐêÚï „¼x¢éL à¢ÏÎ }¢¢x¢èü ç}¢Hïæ ¼¢ï ©„ÜU¢ï ™¢çã²ï
çÜU ÐãHï x¢éL ÜU¢ï ÐêÚï „¼x¢éL ¹ïæ ΢ç¶GH „}¢Û¢
ÜUÚ „¼x¢éL ÜUè „ÚÝ Hï±ï ¥¢ñÚ ©„ÜïU x¢éL ÜU¢ï
h

h
|¢è …GMÚ ãñ çÜU ±ã |¢è ™ïHï ÜU¢ „æx¢ Îï±ï ¥¢ñÚ
g

g
„¼x¢éL ÜUè „ÚÝ Hï±ï ¥¢ñÚ …¢ï ±ï §ü¯¢ü±¢Ý ²¢
hh h

hh h
¥ãæÜU¢Úè ãñæ ¼¢ï ±ã „ÚÝ ¹ïæ Ý ¥¢±ïæx¢ï ¼¢ï ™ïHï ÜU¢ï
g g

g g
™¢çã²ï çÜU ©Ý„ï ÜéUÀ x¢GÚ…G ¥¢ñÚ }¢¼HÏ¢ Ý Úv¶ï
h

h
¥¢ñÚ ¥¢Ð ÐêÚï „¼x¢éL ÜUè „ÚÝ ¹ïæ ¥¢±ï JJ
g

g
h

h
g

g
253-…Ï¢ çÜU „¼x¢éL ÜU¢ï ¼é}¢ }¢¢çHÜU ÜUã
h

h
™éÜïU ¼¢ï çÈUÚ ¥¢ñÚ }¢¢çHÜU ÜU㢡 „ï ¥¢²¢ çÜU
g

g
h

ç…„ÜU¢ï ¼é}¢ }¢¢Ý¼ï ã¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ „}¢Û¢¼ï ã¢ï ?

g

g
h h

h h

¼é}ã¢Úï ¼¢ï »ÜU „¼x¢éL ãè }¢¢çHÜU ãñæ J Îïã Ú¶

g g

g g

ÜUÚ …¢ï S±MÐ çζH¢²¢ ãñ, ÐçãHï §„è „ï ÜU¢}¢

ã¢ïx¢¢ J Îê„Ú¢ S±MÐ ©ÝÜU¢ „Ó™ï }¢¢çHÜU ²¢Ýè
h

h
g

„œ¢ÐéL¯ Ú¢{¢S±¢}¢è ÜU¢ S±MÐ ãñ ¥¢ñÚ ±ãè

h

h
g

¼é}ã¢Úï „Ó™ï Ï¢¢Îࢢã ãñæ JJ

h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
250 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
254-ç…GRU ãñ çÜU Îçÿ¢‡¢ ¹ïæ »ÜU }¢éÜGU¢}¢ ÐÚ
»ÜU ÈGUÜGUèÚ „¢ãÏ¢ …¢ï ÐêÚï x¢éL ƒï, ç±Ú¢…¼ï ƒï
¥¢ñÚ »ÜU ™ïH¢ ©ÝÜU¢ çÝ㢲¼ x¢éL}¢é¶ ƒ¢ J
»ÜU Ú¢ï…G „¼„æx¢ ©ÝÜU¢ ã¢ï Ú㢠ƒ¢ J ¼Ï¢ »ÜU
}¢é„H}¢¢Ý }¢¢ñH±è …¢ï }¢vÜïU ÜïU …¢Ýï ÜïU ±¢S¼ï
h

h
¼ñ²¢Ú ƒ¢, ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ©„Ýï ÈGUÜGUèÚ „¢ãÏ¢ „ï
g

g
ÜU㢠çÜU }¢vÜU¢ ¥¢ñÚ ÜU¢Ï¢¢ Ï¢ãé¼ Ï¢éµ¢éx¢ü ¥¢ñÚ
hh h

hh h
©œ¢}¢ …x¢ã ãñ, ¥¢Ð ÜïU „ï±ÜU¢ïæ ÜU¢ï |¢è ±ã¢¡ Îà¢üÝ
g g

g g
ÜïU ±¢S¼ï …¢Ý¢ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ ÜU§ü ¼Úã „ï ©„ÜUè
h

h
¼¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ }¢çã}¢¢ ÜUÚÝï Hx¢¢ J ©„ ±vG¼ …¢ï
g

g
Ï¢ÇG¢ ™ïH¢ ÈGUÜGUèÚ „¢ãÏ¢ ÜïU Т„ Ï¢ñÆ¢ ƒ¢, ±ã
h

h
g

Ï¢ãé¼ ¶GÈGU¢ ã饢 ¥¢ñÚ ©„ }¢¢ñH±è ÜUè x¢ÎüÝ g

h

h
g

ÐÜUÇG ÜUÚ ©„ÜU¢ ç„Ú ÈGUÜGUèÚ „¢ãÏ¢ ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ

h

h
g

Ú¶ çβ¢ ¥¢ñÚ ÜU㢠çÜU Îï¶, ÜUÚ¢ïÇG¢ïæ }¢vÜïU ¥¢ñÚ

h h

h h

ÜU¢Ï¢ï §Ý ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ }¢¢ñ…êÎ ãñæ JJ

g g

g g

…Ï¢ ÈGUÜGUèÚ „¢ãÏ¢ ©Æ ÜUÚ ±¢S¼ï 㢅¼ ÜïU

h

h
g

…GÚ¢ Ï¢¢ãÚ x¢²ï, ¼Ï¢ ©„ „ï±ÜU „ï ¥¢ñÚ }¢¢ñH±è

h

h
g

„ï wG¢êÏ¢ ™™¢ü ãé§ü J …Ï¢ ÈGUÜGUèÚ „¢ãÏ¢ ¥¢²ï, ¼Ï¢

h h

h h
g

}¢¢ñH±è Ýï çà¢ÜU¢²¼ ÜUè J ©„ ±vG¼ x¢éL „¢ãÏ¢

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 251
g g g g g g

g g g g g g
Ýï „ï±ÜU ÜU¢ï „}¢Û¢¢²¢ çÜU Ýãèæ, ÜU¢Ï¢¢ Ï¢ãé¼
¥ÓÀ¢ ãñ J …ñ„¢ çÜU }¢¢ñH±è ÜUã¼¢ ãñ, ±ñ„¢ ãè ãñ
¥¢ñÚ Îà¢üÝ ÜUÚÝï ²¢ïx² ãñ J …¢ ¼ê |¢è §„è ±vG¼
}¢¢ñH±è ÜïU „¢ƒ …¢ J ±ã „ï±ÜU ÐêÚ¢ x¢éL}¢é¶
ƒ¢ J 㢃 …¢ïÇG ÜUÚ ¶ÇG¢ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ÜU㢠çÜU
h

h
…ñ„ï ãév}¢ x¢éL „¢ãÏ¢ ÜU¢ J ©„è ±vG¼ }¢¢ñH±è ÜïU
g

g
„¢ƒ …㢅G ÐÚ x¢²¢ JJ
hh h

hh h
g g

g g
…Ï¢ ÜéUÀ ÎêÚ …㢅G ™H¢, ¼Ï¢ Ï¢ÇG¢ ¼êÈGU¢Ý
¥¢²¢ ¥¢ñÚ ±ã …㢅G ÅêÅ x¢²¢ ¥¢ñÚ „Ï¢ H¢ïx¢
h

h
g

g
…¢ï …㢅G ÐÚ ƒï, ÇêÏ¢ x¢²ï J ÐÚ ²ã „ï±ÜU »ÜU
h

h
g

g
¼wG¼ï ÐÚ Ï¢ñÆ¢ Úã x¢²¢ ¥¢ñÚ ²ã |¢è ƒ¢ïÇGè ÎïÚ ¹ïæ
h

h
ÇêÏ¢Ýï ÜU¢ï ƒ¢ çÜU »ÜU 㢃 „}¢éÎí ¹ïæ „ï çÝÜUH¢
g

g
h

¥¢ñÚ ¥¢±¢…G ãé§ü çÜU …¢ï ¥ÐÝ¢ 㢃 Îï, ¼¢ï ¼éÛ¢ï
g

g
h h

h h

Ï¢™¢ Hê¡ J ¼Ï¢ „ï±ÜU Ýï ÐêÀ¢ çÜU ¼é}¢ ÜU¢ñÝ ã¢ï ?

g g

g g

¥¢±¢…G ¥¢§ü çÜU }¢ñæ Ðñx¢G}Ï¢Ú „¢ãÏ¢ ãê¡ J ¼Ï¢

„ï±ÜU Ýï ÜU㢠çÜU }¢ñæ Ýãèæ …¢Ý¼¢ çÜU Ðñx¢G}Ï¢Ú
h

h
g

„¢ãÏ¢ ÜU¢ñÝ ãñæ J }¢ñæ 焱¢² ¥ÐÝï x¢éL „¢ãÏ¢ ÜïU

h

h
g

Îê„Úï ÜU¢ï Ýãèæ …¢Ý¼¢ ãê¡ J ¼Ï¢ ±ã 㢃 çÀÐ

h h

h h

x¢²¢ JJ
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
252 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
çÈUÚ ƒ¢ïÇGè ÎïÚ ÐèÀï …Ï¢ çÜU ²ã „ï±ÜU ¼wG¼ï
ÐÚ Ï¢ã¢ …¢¼¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ x¢G¢ï¼ï |¢è ¶¢¼¢ …¢¼¢ ƒ¢,
Îê„Ú¢ 㢃 çÝÜUH¢ ¥¢ñÚ ÜU㢠çÜU 㢃 ÐÜUÇG Hï,
¼éÛ¢ÜU¢ï Ï¢™¢ Hï±ïæ J „ï±ÜU Ýï ÐêÀ¢ çÜU ¼é}¢ ÜU¢ñÝ
ã¢ï J ¥¢±¢…G ¥¢§ü çÜU ã}¢ wG¢é΢ ²¢Ýè §üà±Ú ãñæ J
h

h
§„ Ýï ±ãè …±¢Ï¢ çβ¢ çÜU }¢ïÚ¢ wG¢é΢ ¼¢ï }¢ïÚ¢
g

g
x¢éL ãñ J Îê„Úï wG¢é΢ ÜU¢ï }¢ñæ Ýãèæ …¢Ý¼¢ J ¼Ï¢ ±ã
hh h

hh h
㢃 |¢è çÀÐ x¢²¢ JJ
g g

g g
…GÚ¢ ÎïÚ ÜïU ÐèÀï çÈUÚ ¼è„Ú¢ 㢃 çÝÜUH¢ J
h

h
g

g
²ã 㢃 ©„ÜïU ΢΢ x¢éL ÜU¢ ƒ¢ J ©‹ã¢ïæÝï ÜUã¢
h

h
g

çÜU }¢ñæ ¼ïÚï x¢éL ÜU¢ x¢éL ãê¡ J }¢éÛ¢ï ¼ê ¥ÐÝ¢ 㢃 g
h

h
Îï, }¢ñæ ¼êÛ¢ÜU¢ï çÝÜU¢H Hê¡ J ¼Ï¢ ©„ „ï±ÜU Ýï
g

g
h

…±¢Ï¢ çβ¢ çÜU }¢ñæ 焱¢² ¥ÐÝï x¢éL ÜïU ¥ÐÝ¢

g

g
h h

h h

㢃 çÜU„è ÜU¢ï Ýãèæ Îï „ÜU¼¢ ãê¡ J ÜU¢ï§ü v²¢ïæ Ý

g g

g g

ã¢ï±ï J ™¢ãï }¢ñæ ÇêÏ¢ …¢ª ¡, ™¢ãï ç…Gæ΢ Úãê¡, }¢ñæ

焱¢² ¥ÐÝï x¢éL ÜïU çÜU„è ÜïU ÜUãÝï „ï Ýãèæ
h

h
g

çÝÜUHê¡x¢¢ J ¼Ï¢ ±ã 㢃 |¢è x¢éŒ¼ ã¢ï x¢²¢ JJ

h

h
g

g
h h

h h

çÈUÚ ¥¢Ð x¢éL „¢ãÏ¢ ¥¢²ï ¥¢ñÚ ©‹ã¢ïæÝï

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 253
g g g g g g

g g g g g g
„ï±ÜU ÜU¢ï x¢Hï Hx¢¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝï
}¢ÜU¢Ý ÐÚ Hï ¥¢²ï JJ
¥Ï¢ }¢¢Hê}¢ ÜUÚ¢ï çÜU Ðñx¢G}Ï¢Ú „¢ãÏ¢ ¥¢ñÚ
wG¢éÎ §üà±Ú ¥¢ñÚ x¢éL ÜïU x¢éL Ýï …¢ï ¥¢±¢…G Îè
ƒè, ±ã §„ÜïU §ç}¼ã¢Ý ¥¢ñÚ ÐÚèÿ¢¢ ÜïU ±¢S¼ï
h

h
g

g
ƒè J ¥¢ñÚ …Ï¢ ±ã x¢éL}¢é¶¼¢ ¹ïæ „Ó™¢ ¥¢ñÚ ÐêÚ¢
hh h

hh h
©¼Ú¢, ©„ ±vG¼ x¢éL „¢ãÏ¢ ¥¢Ð ÐíÜUÅ ãé» ¥¢ñÚ
g g

g g
©„ÜU¢ï Ï¢™¢ çH²¢ J ¥Ï¢ …è±¢ïæ ÜU¢ï ™¢çã» çÜU
…㢡 ¼ÜU Ï¢Ýï §„è ¼Úã ÜUè }¢…GÏ¢ê¼ ¥¢ñÚ „Ó™è
h

h
g

g
Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ „¼x¢éL ÜUè ÜUÚïæ JJ
h

h
g

g
h

h
255-…¢ï Ðç¼±í¼¢ ›è ãñ, ±ã 焱¢² ¥ÐÝï
g

g
h

Ðç¼ ÜïU çÜU„è ÜU¢ï }¢Îü Ýãèæ …¢Ý¼è J ¥¢ñÚ „Ï¢

g

ÜU¢ï Ý¢-}¢Îü „}¢Û¢¼è ãñ ²¢Ýè ÝÐéæ„ÜU …¢Ý¼è ãñ J

h h

h h
g g

g g

Ï¢çËÜU ¥ÐÝï }¢¢¡ Ï¢¢Ð ÜUè |¢è Ðíè¼ |¢êH …¢¼è ãñ J

»ï„ï ãè …¢ï „¼x¢éL ÜïU „ï±ÜU ãñæ, ©ÝÜU¢ï |¢è
h

h
g

™¢çã²ï çÜU 焱¢² ¥ÐÝï „¼x¢éL ÜïU ¥¢ñÚ çÜU„è

h

ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ }¢¢çHÜU ¥¢ñÚ }¢éçv¼Î¢¼¢ Ý „}¢Û¢ïæ J

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ …¢ï çÐÀHï „æ¼ ãé» ãñæ, ©ÝÜU¢ï …Ï¢ ¼ÜU }¢¢Ýïæ
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
254 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
çÜU …Ï¢ ¼ÜU ©ÝÜU¢ï ¥ÐÝï ±vG¼ ÜïU ÐêÚï x¢éL Ýãèæ
ç}¢Hïæ J ¥¢ñÚ …Ï¢ „¼x¢éL ç}¢H …¢±ïæ, çÈUÚ Ðç¼±í¼¢
ÜUè ¼Úã …¢ï ÜéUÀ „}¢Û¢ïæ, ©‹ãèæ ÜU¢ï „}¢Û¢ïæ J ¥¢ñÚ
Îê„Úï ÐÚ |¢¢± Ý H¢±ïæ JJ
256-…¢ï çÜU çÏ¢™¢ñçH²¢ ã¢ï¼ï ãñæ, ±ã „x¢¢§ü
h

h
g

g
¥¢ñÚ à¢¢Îè ÜUÚ¢ ÜUÚ ›è ¥¢ñÚ ÐéL¯ ÜU¢ï ç}¢H¢
hh h

hh h
Îï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ©„ ›è ÜU¢ï „}¢Û¢¢¼ï ãñæ çÜU Îï¶ ¼ê
g g

g g
焱¢² ¥ÐÝï Ðç¼ ÜïU ¥¢ñÚ çÜU„è „ï Ðíè¼ }¢¼
ÜUçÚ²¢ï ¥¢ñÚ ã}¢ „ï |¢è §¼Ýè ãè Ðíè¼ Ú¶U çÜU
h

h
g

g
…ñ„ï ¥¢ñÚ¢ïæ „ï Ï¢Ú¼¼è ãñ J §„è ¼Úã x¢éL Ý¢ÝÜU
h

h
g

¥¢ñÚ çÐÀHï „æ¼ ãé» çÜU ©‹ã¢ïæÝï çÏ¢™¢ñïçH²¢ ÜU¢ g

h

h
ÜU¢}¢ çÜU²¢ ²¢Ýè ¥ÐÝï Ï¢™Ý ¥¢ñÚ x¢í‹ƒ¢ïæ ¹ïæ
g

g
h

çH¶ x¢²ï ãñæ çÜU ÐêÚï „¼x¢éL ÜU¢ ¶¢ï… ÜUÚÜïU

g

g
h h

h h

©ÝÜUè „ÚÝ ÐÇG¢ï J ç…‹ã¢ïæÝï ©ÝÜïU Ï¢™Ý }¢¢Ýï

g g

g g

¥¢ñÚ „¼x¢éL ÐêÚ¢ ¶¢ï… ÜUÚ ©ÝÜUè „ÚÝ Hè,

©ÝÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU ¥Ï¢ „¼x¢éL ÜU¢ï ãè ¥ÐÝ¢
h

h
g

}¢¢çHÜU ¥¢ñÚ Ðç¼ „}¢Û¢ïæJJ

h

h
g

g
h h

h h

257-…è± ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU ã}¢ïࢢ „¼x¢éL

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 255
g g g g g g

g g g g g g
ÜUè ÜëUТ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè β¢ ÜU¢ï ¶G²¢H ¹ïæ Úv¶ï
¥¢ñÚ ç±™¢Úï çÜU „¼x¢éL Ýï ÜUñ„ï ™¢ñÚ¢„è „ï Ï¢™¢²¢
ãñ ¥¢ñÚ ÜU}¢ü ¥¢ñÚ |¢}¢ü ÜU¢Åï ²¢Ýè ¼èƒ¢ïZ ¥¢ñÚ ±í¼¢ïæ
„ï ¥Hx¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ |¢ÅÜUÝ¢ „ï ÀéÇG¢²¢ ¥¢ñÚ
à¢ÏÎ }¢¢x¢ü „Ó™¢ gÉG¢²¢, ¼Ï¢ ©„ÜUè Ðíè¼ „¼x¢éL
h

h
„ï Hx¢ïx¢è ¥¢ñÚ |¢}¢ü Ýãèæ ©Æïæx¢ï J §„ ±¢S¼ï ã}¢ïࢢ
g

g
„¼x¢éL ÜUè β¢ ¥¢ñÚ }¢ïãÚ ÜU¢ï 癜¢ ¹ïæ ڶݢ
hh h

hh h
…GMÚ ãñ JJ
g g

g g
258-ç±l¢±¢Ý x¢éL „ï …è± ÜïU „æࢲ ÎêÚ
h

h
g

g
Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼ï J ¥HÏ¢œ¢¢ „|¢¢ çÏ¢H¢„ wG¢êÏ¢ ã¢ï
h

h
g

g
…¢¼¢ ãñ J …Ï¢ »ÜU àH¢ïÜU ÜïU ™¢Ú ²¢ ÁG²¢Î¢
h

h
¥ƒü çÜU²ï ¼¢ï …è±¢ïæ ÜU¢ï ¥¢ñÚ „æࢲ ¹ïæ Ç¢H¢ çÜU
g

g
h

±ã ÜU¢ñÝ „ï ¥ƒü ÜU¢ï ÐÜUÇGïæ J …¢ï Ï¢¢¼ çÜU …è±

g

g
h h

h h

ÜïU ÜU˲¢‡¢ ÜïU ±¢S¼ï ÎÚÜU¢Ú ƒè, À¢¡Å ÜUÚ Ý

g g

g g

ÜUãè ¼¢ï …è± ÜUñ„ï }¢éçv¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ Т±ïæ ¥¢ñÚ

v²¢ …¼Ý ÜUÚïæ ? §„ ±¢S¼ï ™¢çã²ï çÜU ÝïD¢±¢Ý
h

h
g

x¢éL ¶¢ï…¢ï J …Ï¢ ¼ÜU ±ã Ýãèæ ç}¢Hïæx¢ï, ÜU¢Ú…

h

h
g

Ýãèæ ã¢ïx¢¢J ¥¢ñÚ ²ã „¢ïÝï ÜïU „}¢¢Ý …¢ï ÝÚ Îïãè

h h

h h

ç}¢Hè ãñ, §„ ÜU¢ï Ý}¢ÜU ¥¢ñÚ ¥¢Åï ÜïU „}¢¢Ý

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
256 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ÐæçǼ ¥¢ñÚ |¢ï¯ ¥¢ñÚ Ï¢¢™ÜU ¿¢¢çݲ¢ïæ ÜïU „æx¢ ¹ïæ
Ï¢ï-ÜGUÎÚè „ï ¶G™ü Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÐêÚ¢ ¶¢ï…
ÜUÚ ©ÝÜUè „ï±¢ ¥¢ñÚ „¼„æx¢ ÜUÚï JJ
259-…¢ï H¢ïx¢ çÜU „œ¢Ý¢}¢ ¥¢ñÚ Ú¢}¢ ¥¢ñÚ
ãÚÝ¢}¢ ÜU¢ „éç}¢ÚÝ ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ „¼x¢éL „ï Ðíè¼
h

h
g

g
Ýãèæ ÜUÚ¼ï ãñæ, ²ã ÜUÚÝè ©ÝÜUè ±ëƒ¢ …¢±ïx¢è,
hh h

hh h
v²¢ïæçÜU Ý¢}¢ „¼x¢éL ÜïU ¥¢{èÝ ãñ J …¢ï „¼x¢éL
g g

g g
ÜU¢ï ÐÜUÇGïx¢¢, ©„ÜU¢ï Ý¢}¢ ¥¢ñÚ Ú¢}¢ |¢è ç}¢H
…¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï „¼x¢éL „ï Ý¢}¢ HïÜUÚ „¼x¢éL
h

h
g

g
ÜUè Ðíè¼ Ý ÜUÚïx¢¢, ©„ÜU¢ï |¢è Ý¢}¢ Ýãèæ
h

h
g

ç}¢Hïx¢¢ JJ g
h

h
g

g
h

260-„æ¼¢ïæ ÜU¢ Ý¢}¢ ¥x¢¢ï™Ú ãñ ¥¢ñÚ ±ïÎ ÜU¢

g

Ý¢}¢ x¢¢ï™Ú ãñ J …¢ï Ý¢}¢ x¢¢ï™Ú ãñ, ±ã „y² Ý¢}¢

h h

h h
g g

g g

Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ J ¥¢ñÚ …Ï¢ Ý¢}¢ ¥„y² ã饢 ¼¢ï

©„ÜU¢ Sƒ¢Ý ¥¢ñÚ MÐ |¢è ¥„y² ã饢 J ¥¢ñÚ
h

h
g

„æ¼¢ïæ ÜU¢ Ý¢}¢ |¢è „y² ãñ ¥¢ñÚ MÐ ± Sƒ¢Ý |¢è

h

„y² ãñ J v²¢ïæçÜU …¢ï ±‡¢ü¢y}¢ÜU Ý¢}¢ ãñ, ©„ÜïU

g

g
h h

h h

¥¢„Úï „ÈGU¢§ü ã¢ï „ÜU¼è ãñ, ÐÚ „éÚ¼ Ýãèæ ™ÉG

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 257
g g g g g g

g g g g g g
„ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ Š±‹²¢y}¢ÜU Ý¢}¢ ÜïU ¥¢„Úï „éÚ¼
ôÐÇ „ï Ï¢ír¢¢æÇ ÜU¢ï ™ÉG ÜUÚ ¥ÐÝï çÝ… Sƒ¢Ý
²¢Ýè „œ¢H¢ïÜU ¹ïæ Ðãé¡™ „ÜU¼è ãñ J „¢ï ±ã
Š±‹²¢y}¢ÜU Ý¢}¢ 焱¢² „æ¼¢ïæ ÜïU ¥¢ñÚ çÜU„è „ï
ã¢ç„H Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ J ç…„ÜïU Ï¢ÇGï |¢¢x¢ ãñæ,
h

h
©„ÜU¢ï ²ã Ý¢}¢ Ðí¢Œ¼ ã¢ïx¢¢ JJ
g

g
hh h

hh h
261-çÜU„è ¼Úã ÜUè …Ï¢ ¼ÜUHèÈGU ã¢ï±ï,
g g

g g
¼Ï¢ ãé…GêÚ „¼x¢éL ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚï J ±ï ÈGU¢ñÚÝ „ï±ÜU
ÜïU Т„ çÝ… MÐ „ï }¢¢ñ…êÎ ãñæ J ÜU¢H ¥¢ñÚ ÜU}¢ü
h

h
g

g
©„ MÐ ÜïU Т„ Ýãèæ ¥¢ „ÜU¼ï ãñæ J ÎêÚ ãè ÎêÚ
h

h
g

g
„ï ÇÚ¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥¢Ð |¢è ÇÚ¼ï ãñæ J çÈUÚ „¼x¢éL
h

h
ÜUè x¢¢ïÎ ¹ïæ çÜU„è ¼Úã ÜU¢ ÇÚ Ýãèæ ãñ, „¼x¢éL ãÚ
g

g
h

±vG¼ Úÿ¢ÜU }¢¢ñ…êÎ ãñæ ¥¢ñÚ „}ã¢H ¥ÐÝï „ï±ÜU

g

g
h h

h h

ÜUè ÜUÚ¼ï Úã¼ï ãñæ J }¢¢ñ… ¥¢ñÚ }¢„Hã¼ ©ÝÜUè

g g

g g

„ï±ÜU Ýãèæ …¢Ý „ÜU¼¢ ãñ, ÐÚ ±ï wG¢êÏ¢ …¢Ý¼ï ãñæJ

¥¢ñÚ …¢ï }¢¢ñ… ã¢ï±ï ¼¢ï „ï±ÜU ÜU¢ï |¢è …Ý¢ Îï±ïæ J
h

h
g

à¢ÏÎ MÐ, „éÚ¼ MÐ, Ðíï}¢ MÐ, ¥¢Ý‹Î MÐ, ã¯ü

h

h
g

MÐ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥MÐ ãñæ JJ

h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
258 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
262- „¼x¢éL ¥ÐÝè β¢ „ï „Î¢ …è± ÜUè
„}ã¢H ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ™¢ã¼ï ãñæ çÜU „Ï¢ „ï±ÜU
©ÝÜïU ™ÚÝ¢æï ¹ïæ }¢éw² Ðíè¼ ¥¢ñÚ Ðí¼è¼ ÜUÚïæ, ÐÚ
²ã }¢Ý Ýãèæ ™¢ã¼¢ ãñ çÜU »„è ã¢H¼ …è± ÜU¢ï
Ðí¢Œ¼ ã¢ï±ï J §„ ±¢S¼ï ±ã |¢¢ïx¢¢ïæ ÜUè ¼ÚÈGU
h

h
¶ñ晼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ãév}¢ ¹ïæ …è± ÜU¢ï ™H¢Ý¢
g

g
™¢ã¼¢ ãñ J §„ ±¢S¼ï …è±¢ïæ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU }¢Ý
hh h

hh h
ÜUè Í¢¢¼ „ï Ï¢™ ÜUÚ „¼x¢éL ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ÜUè
g g

g g
„}ã¢H Úv¶ïæ ¥¢ñÚ ©„ÜïU …¢H ¹ïæ Ý ÐÇïæG J ±¢S¼ï
h

h
ÐÚ¶ ¥¢ñÚ „}ã¢H ÜïU ƒ¢ïÇG¢ „¢ ã¢H x¢éL}¢é¶
g

g
¥¢ñÚ }¢Ý}¢é¶ ÜUè ™¢H ÜU¢ çH¶¢ …¢¼¢ ãñ J ©„„ï
h

h
g

¥ÐÝè ã¢H¼ ÜUè ÐÚ¶ ÜUÚ¼ï ãé » ™HÝ¢ g

h

h
g

™¢çã²ï JJ
h

h
g

g
h h

h h

1-x¢éL}¢é¶ - ãÚ »ÜU ÜïU „¢ƒ „Ó™¢ Ï¢Ú¼¼¢

g g

g g

ãñ ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢§ü ÜUè Ï¢¢¼¢ïæ „ï Ï¢™¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜU„è

ÜU¢ï {¢ï¶¢ Ýãèæ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢
h

h
g

ãñ,„¼x¢éL ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ ©ÝÜUè β¢ ÜïU |¢Ú¢ï„ï ÐÚ

h

h
g

ÜUÚ¼¢ ãñ JJ
h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 259
g g g g g g

g g g g g g
}¢Ý}¢é¶ - ™¼éÚ¢§ü ¥¢ñÚ ÜUÐÅ „ï Ï¢Ú¼¼¢ ãñ
¥¢ñÚ ¥ÐÝï }¢¼HÏ¢ ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ¢ïæ ÜU¢ï Í¢¢ï¶¢ Îï¼¢
ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Ï¢éçh ¥¢ñÚ ™¼éÚ¢§ü ÜU¢ |¢Ú¢ï„¢
Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥¢ÐÜU¢ïï ÐíÜUÅ ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼¢
ãñ JJ
h

h
g

g
2-x¢éL}¢é¶ - }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí²¢ïæ ÜU¢ï Ú¢ïÜU¼¢ ãñ
hh h

hh h
¥¢ñÚ ç™œ¢ „ï ÎèÝ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¼¢Ý ÜïU Ï¢™Ý ÜU¢ï
g g

g g
„ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý„èã¼ ÜU¢ï Œ²¢Ú „ï „éݼ¢ ãñ ¥¢ñÚ
¥ÐÝè Ï¢ÇG¢§ü Ýãèæ ™¢ã¼¢ ãñ JJ
h

h
g

g
h

h
}¢Ý}¢é¶ - }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí² ÜU¢ }¢ÎüÝ Ð„‹Î
g

g
h

h
Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜU„è „ï ÎϢݢ ²¢ ©„ÜU¢
g

g
h

ãév}¢ }¢¢ÝÝ¢ Ýãèæ ™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Îê„Úï ÜUè Ï¢ÇG¢§ü

g

ÜUè Ï¢Ú΢༠Ýãèæ Ú¶¼¢ ãñ JJ

h h

h h
g g

g g

3-x¢éL}¢é¶ - çÜU„è ÐÚ …GÏ¢ÚÎS¼è Ýãèæ ÜUÚ¼¢

h

¥¢ñÚ „Ï¢ ÜUè ¶G¢ç¼Ú΢Úè ¥¢ñÚ „ï±¢ ÜUÚÝï ÜU¢ï

g

g
h

¼ñ²¢Ú Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ¢ïæ ÜU¢ ©ÐÜU¢Ú ÜUÚÝ¢

g

g
h h

h h

™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Ðê…¢ ¥¢ñÚ Ðíç¼D¢ ÜUè ™¢ã

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
260 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ýãè Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜUè ²¢Î ¥¢ñÚ ©ÝÜïU
™ÚÝ¢ïæ ¹ïæ H±HèÝ Úã¼¢ ãñ JJ
}¢Ý}¢é¶ - ¥¢ñÚ¢ïæ ÐÚ ãév}¢ ™H¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ
„ï±¢ Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝ¢ }¢¢Ý ™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ
çϢݢ ÜéUÀ ¥ÐÝï }¢¼HÏ¢ ÜïU ¥¢ñÚ¢ïæ „ï Ðíè¼ Ýãèæ
h

h
ÜUÚ¼¢ ¥¢ñÚ wG¢éà¢è „ï ¥ÐÝè Ðê…¢ ¥¢ñÚ Ðíç¼D¢
g

g
hh h

hh h
ÜUÚ¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ H±HèÝ Ýãèæ Úã¼¢ ãñ JJ
g g

g g
4-x¢éL}¢é¶ - x¢GÚèÏ¢è ¥¢ñÚ Îèݼ¢ Ýãèæ À¢ïÇG¼¢
ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ÜU¢ï§ü ©„ÜUè ôÝ΢ ÜUÚï ²¢ çÝÚ¢ÎÚ
h

h
g

g
¥¢ñÚ ¥Ð}¢¢Ý ÜUÚï ¼¢ï Îé¶è Ýãèæ ã¢ï¼¢ ãñ, Ï¢çËÜU
h

h
©„¹ïæ ¥ÐÝï çH²ï |¢H¢§ü „}¢Û¢¼¢ ãñ JJ
g

g
h

h
g

}¢Ý}¢é¶ - ôÝ΢ ¥¢ñÚ ¥Ð}¢¢Ý „ï ÇÚ¼¢ ãñ

h

h
g

¥¢ñÚ ¥ÐÝ¢ çÝÚ¢ÎÚ wG¢éà¢è „ï Ýãèæ „ã¼¢ ¥¢ñÚ

h h

h h

Ï¢ÇG¢§ü ™¢ã¼¢ ãñ JJ
g g

g g

5-x¢éL}¢é¶ - „ï±¢ ¹ïæ ¥¢H„ Ýãèæ ÜUÚ¼¢

h

¥¢ñÚ ÜU|¢è ¶G¢Hè Ï¢ñÆÝ¢ Ýãèæ ™¢ã¼¢ JJ

g

g
h

h
g

}¢Ý}¢é¶ - ¼Ý ÜU¢ ¥¢Ú¢}¢ ™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ

h h

h h

„ï±¢ ¹ïæ „éS¼è ÜUÚ¼¢ ãñ JJ

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 261
g g g g g g

g g g g g g
6-x¢éL}¢é¶ - x¢GÚèÏ¢è ¥¢ñÚ „¢Îx¢è „ï Úã¼¢ ãñ
¥¢ñÚ …¢ï „¢}¢¢Ý ç}¢H …¢±ï, M¶¢ „궢 }¢¢ïÅ¢
Û¢¢ïÅ¢, ©„è ¹ïæ ¶éGà¢è „ï x¢é…G¢Ú¢ ÜUÚÝï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú
Úã¼¢ ãñ JJ
}¢Ý}¢é¶ - „΢ ¥ÓÀï ¥ÓÀï Ð΢ƒ¢ïZ ÜU¢ï ™¢ã¼¢
h

h
ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ï Œ²¢Ú ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ M¶ï „ê¶ï ¥¢ñÚ
g

g
hh h

hh h
¥¢ïÀï Ð΢ƒ¢ïZ ÜU¢ï Є‹Î Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ãñ JJ
g g

g g
7-x¢éL}¢é¶ - „æ„¢Úè Ð΢ƒ¢ïZ ¥¢ñÚ Îéçݲ¢ ÜïU
…¢H ¹ïæ Ýãèæ ¥ÅÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè H¢|¢ ¥¢ñÚ
h

h
ã¢çÝ ¹ïæ Îé¶è „é¶è Ýãèæ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ïÚ …¢ï ÜU¢ï§ü
g

g
h

h
¥¢ïÀè Ï¢¢¼ ÜUãï ¼¢ï ©„ ÐÚ xG¢éS„¢ Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ãñ
g

g
h

h
¥¢ñÚ „΢ ¥ÐÝï …è± ÜïU ÜU˲¢Ý ¥¢ñÚ „¼x¢éL
g

g
h

ÜUè Ðí„ó¢¼¢ ÐÚ Ý…GÚ Ú¶¼¢ ãñ JJ

g

g
h h

h h

}¢Ý}¢é¶ - „æ„¢Ú ¥¢ñÚ ©„ÜïU Ð΢ƒ¢ïZ ÜU¢ Ï¢ÇG¢

g g

g g

¶G²¢H Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè ã¢çÝ H¢|¢ ¹ïæ …ËÎ

Îé¶è „é¶è ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü ÜUÇG 饢 Ï¢™Ý
h

h
g

ÜUãï ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ x¢GéS„ï ¹ïæ |¢Ú ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „¼x¢éL

h

h
g

ÜUè }¢ïãÚ ¥¢ñÚ „}¢ƒü¼¢ ÜU¢ |¢Ú¢ï„¢ ¥¢ñÚ ¶G²¢H

h h

h h

Ýãèæ Ú¶¼¢ ãñ JJ
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
262 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
8-x¢éL}¢é¶ - ãÚ Ï¢¢¼ ¹ïæ „ÈGU¢§ü ¥¢ñÚ „™¢ñÅè
Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ç™œ¢ „ï ©Î¢Ú Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ¢ïæ
„ï „HêÜU ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ¢ïæ ÜU¢ ÈGU¢²Î¢ ™¢ã¼¢
ãñ ¥¢ñÚ ¥¢Ð ƒ¢ïÇGï ¹ïæ „æ¼¢ïæ¯ ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Îê„Úï
„ï HïÝï ÜUè ™¢ã Ýãèæ Ú¶¼¢ ãñ JJ
h

h
}¢Ý}¢é¶ - H¢H™è ãñ J „΢ ¥¢ñÚ¢ïæ „ï HïÝï ÜU¢ï
g

g
hh h

hh h
¼ñ²¢Ú Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÎïÝ¢ Ýãèæ ™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ
g g

g g
¥ÐÝ¢ ÈGU¢²Î¢ ãÚ Ï¢¢¼ ¹ïæ ç±™¢Ú¼¢ ãñ J Îê„Úï ÜU¢
¶G²¢H Ýãèæ Ú¶¼¢ ¥¢ñÚ ¼ëc‡¢¢ Ï¢ÉG¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ
h

h
„ÈGU¢§ü „ï Ýãèæ Ï¢Ú¼¼¢ ãñ JJ
g

g
h

h
9-x¢éL}¢é¶ - „æ„¢Úè …è±¢ïæ „ï Ï¢ãé¼ Œ²¢Ú
g

g
h

h
Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ |¢¢ïx¢¢ïæ ÜUè ™¢ã ¥¢ñÚ ¥¢à¢¢
g

g
h

Ýãèæ Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „ñÚ ¼}¢¢à¢ï Ýãèæ ™¢ã¼¢ ãñ

g

g
h h

h h

©„ÜïU ÜïU±H ™ÚÝ¢ïæU ÜïU Ðí¢çŒ¼ ÜUè ™¢ã Úã¼è ãñ

g g

g g

¥¢ñÚ ©„è ÜïU ¥¢Ý‹Î ¹ïæ ¥¢„v¼ Úã¼¢ ãñ JJ

}¢Ý}¢é¶ - „æ„¢Úè …è±¢ï ¥¢ñÚ Ð΢ƒ¢ïZ „ï Ðíè¼
h

h
g

ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ |¢¢ïx¢ çÏ¢H¢„ ™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „ñÚ

h

h
g

¼}¢¢à¢ï ¹ïæ wG¢éࢠã¢ï¼¢ ãñ JJ

h h

h h
g

10-x¢éL}¢é¶ - …¢ï ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ ãñ, „¼x¢éL

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 263
g g g g g g

g g g g g g
ÜUè Ðí„ó¢¼¢ ÜïU çH» ¥¢ñÚ ©Ý„ï β¢ ¥¢ñÚ }¢ïãÚ
™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ãè ÜUè S¼éç¼ ÜUÚ¼¢ ãñ
¥¢ñÚ ©‹ãèæ ÜUè Ï¢ÇG¢§ü ™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „æ„¢Úè ™¢ã
Ýãèæ Ú¶¼¢ JJ
}¢Ý}¢é¶ - …¢ï ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ ãñ, ©„ ¹ïæ ÜéUÀ Ý
h

h
ÜéUÀ ¥ÐÝ¢ }¢¼HÏ¢ ²¢ S±¢Î Îï¶ Hï¼¢ ãñ v²¢ïæçÜU
g

g
hh h

hh h
çϢݢ }¢¼HÏ¢ ÜïU ©„„ï ÜU¢ï§ü ÜU¢}¢ Ýãèæ Ï¢Ý „ÜU¼¢
¥¢ñÚ „΢ ¥ÐÝ¢ ¥¢ÎÚ ¥¢ñÚ S¼éç¼ ™¢ã¼¢ ãñ
g g

g g
¥¢ñÚ „æ„¢Úè ™¢ã ©„ÜïU …GÏ¢Ú Úã¼è ãñ JJ
h

h
11-x¢éL}¢é¶ - çÜU„è „ï ç±Ú¢ï{ Ýãèæ ÜUÚ¼¢
g

g
h

h
Ï¢çËÜ ç±Ú¢ï{è „ï |¢è Œ²¢Ú ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜéUH
g

g
h

h
ÜéUÅé}Ï¢ …G¢¼ Т¡¼ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGï ¥¢Îç}¢²¢ïæ „ï ΢ïS¼è
g

g
h

ÜU¢ ¥ÐÝï }¢Ý ¹ïæ ¥ãæÜU¢Ú Ýãèæ H¢¼¢ ¥¢ñÚ Ðíï}¢è

g

¥¢ñÚ „Ó™ï ÐÚ}¢¢ƒèü …è±¢ïæ „ï ÁG²¢Î¢ Œ²¢Ú ÜUÚ¼¢

h h

h h
g g

g g

ãñ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ÜU¢ Ðíï}¢ „΢ …x¢¢²ï

Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè β¢ ¥¢ñÚ }¢ïãÚ çÝy² Ðíç¼
h

h
g

ç±à¢ï¯ ã¢ç„H ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼¢ ãñ JJ

h

h
g

}¢Ý}¢é¶ - Ï¢ãé¼ ÜéUÅé}Ï¢ ¥¢ñÚ ç}¢~¢ ™¢ã¼¢ ãñ

h h

h h
g

¥¢ñÚ {ݱ¢Ý ¥¢ñÚ ãéÜêU}¢¼ ±¢H¢ïæ „ï ÁG²¢Î¢ }¢éãÏÏ¢¼

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
264 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ÜUÚ¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ ©ÝÜUè ç}¢~¢¼¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè …G¢¼
Ð¢æ¼ ÜU¢ ¥ãæÜU¢Ú Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çζ¢±ï ÜïU ÜU¢}¢
Ï¢ãé¼ ÜUÚÝï ÜU¢ï ™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜUè Ðí„ó¢¼¢
ÜU¢ ¶G²¢H ÜU}¢ Ú¶¼¢ ãñ JJ
12-x¢éL}¢é¶ - x¢GÚèÏ¢è ¥¢ñÚ }¢éÈGUçH„è1 „ï
h

h
Ýãèæ ͢Ϣڢ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ¼ÜUHèÈGU ¥¢ ÐÇïG ©„ÜU¢ï
g

g
hh h

hh h
{èÚ… ÜïU „¢ƒ „ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „¼x¢éL ÜUè β¢
g g

g g
ÜU¢ |¢Ú¢ï„¢ Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ à¢éÜUÚ ÜUÚ¼¢
Úã¼¢ ãñ JJ
h

h
}¢Ý}¢é¶ - Ï¢ãé¼ …ËÎ ¼ÜUHèÈGU „ï ͢Ϣڢ ÜUÚ
g

g
h

h
ÐéÜU¢ÚÝï Hx¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÝ{üݼ¢ „ï Îé¶è ã¢ïÜUÚ
g

g
h

h
§{Ú ©{Ú çà¢ÜU¢²¼ ÜUÚ¼¢ ãñ JJ
g

g
h

13-x¢éL}¢é¶ - „Ï¢ ÜU¢}¢ ÜU¢ï }¢¢ñ… ÜïU ã±¢Hï

g

g
h h

h h

ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ™¢ãï |¢H¢ ã¢ï±ï, ™¢ãï Ï¢éÚ¢ ã¢ï±ï,

g g

g g

¥ÐÝ¢ ¥ãæÜU¢Ú ©„¹ïæ Ýãèæ H¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè

Ï¢¢¼ ÜUè Ðÿ¢ Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ¢ïæ ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢ï
h

h
g

¥¢ïÀè ÜUÚÜïU Ýãèæ çζH¢¼¢ ¥¢ñÚ Û¢x¢ÇïG ÜïU ÜU¢}¢¢ïæ

h

h
g

¹ïæ Ýãèæ ÐÇG¼¢ ¥¢ñÚ ã}¢ïࢢ „¼x¢éL ÜUè }¢¢ñ… çÝã¢Ú¼¢

h h

h h
g

1-çÝ{üݼ¢ J
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 265
g g g g g g

g g g g g g
Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ x¢é‡¢ x¢¢¼¢ ã饢 ™H¼¢ ãñ JJ
}¢Ý}¢é¶ - „Ï¢ ÜU¢}¢¢æï ¹ïæ ¥ÐÝ¢ ¥¢Ð¢ Ƣݼ¢
ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï }¢…Gï ¥¢ñÚ ÝÈGUï ÜïU çH²ï Û¢x¢ÇïG ¥¢ñÚ
Úx¢ÇGï ÜïU ÜU¢}¢ ©Æ¢¼¢ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Ï¢¢¼
ÜUè Ðÿ¢ ¹ïæ RU¢ï{ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ HÇGÝï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú ã¢ï
h

h
…¢¼¢ ãñ JJ
g

g
hh h

hh h
14-x¢éL}¢é¶ - ݧü ݧü ™è…¢ïæ ¹ïæ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼¢ïæ
g g

g g
¹ïæ Ýãèæ ¥ÅÜU¼¢, v²¢ïæçÜU ±ã Îﶼ¢ ãñ çÜU ©ÝÜUè
…ÇG „æ„¢Ú ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï x¢é‡¢ „æ„¢Ú „ï çÀТ²ï
h

h
™H¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¼¢ÚèÈGU ÜUڢݢ Ýãèæ ™¢ã¼¢
g

g
h

h
ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ „éÝï ²¢ Îï¶ï, ©„¹ïæ ¥ÐÝï
g

g
h

h
}¢¼HÏ¢ ÜU¢ ÝéÜGU¼¢ …¢ï „¼x¢éL ÜUè Ðíè¼ ¥¢ñÚ
g

g
h

Ðí¼è¼ Ï¢ÉG¢±ï, À¢¡Å Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „΢ „¼x¢éL ÜUè

g

}¢çã}¢¢ x¢¢¼¢ Úã¼¢ ãñ …¢ï çÜU „Ï¢ x¢é‡¢¢ïæ ÜïU |¢æÇ¢Ú

h h

h h
g g

g g

ãñæ JJ
}¢Ý}¢é¶ - ™¢ã¼¢ ãñ çÜU çÝy² ݧü ݧü ™è…ïæG
h

h
g

Îï¶ï ¥¢ñÚ Ý§ü ݧü Ï¢¢¼ïæ „éÝï ¥¢ñÚ ãÚ çÜU„è ÜU¢

h

h
g

|¢ïÎ ¥¢ñÚ x¢éŒ¼ Ï¢¢¼ ÎçÚ²¢zG¼ ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼¢ ãñ

h h

h h
g

¥¢ñÚ §{Ú ©{Ú „ï Ï¢¢¼ïæ ™éÝ ÜUÚ ¥ÐÝè Ï¢éçh

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
266 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¥¢ñÚ ™¼éÚ¢§ü Ï¢ÉG¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ã „Ï¢ ÜU¢ï …¼¢ ÜUÚ
¥ÐÝè }¢çã}¢¢ ÜUڢݢ ™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè S¼éç¼
¹ïæ Ï¢ãé¼ Ú¢…Gè ã¢ï¼¢ ãñ JJ
15-x¢éL}¢é¶ - …¢ï ÜU¢}¢ ÐÚ}¢¢ƒèü ÜUÚ¼¢ ãñ,
{èÚ… ÜïU „¢ƒ ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ã}¢ïࢢ „¼x¢éL ÜUè
h

h
β¢ ¥¢ñÚ }¢ïãÚ ÜU¢ |¢Ú¢ï„¢ ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ™ÚÝ¢ïæU ¹ïæ
g

g
hh h

hh h
çÝà™² ÐvÜU¢ Ú¶¼¢ ãñ JJ
g g

g g
}¢Ý}¢é¶ - ãÚ Ï¢¢¼ ¹ïæ …ËÎè ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ
„Ï¢ ÜU¢}¢ …ËÎè ÜïU „¢ƒ ÐêÚï ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼¢ ãñ
h

h
¥¢ñÚ §„ …ËÎè ¹ïæ „¼x¢éL ÜUè }¢ïãÚ ÜU¢ |¢Ú¢ï„¢
g

g
h

h
¥¢ñÚ ©ÝÜïU Ï¢™Ý ÜU¢ çÝà™² |¢êH |¢êH …¢¼¢
g

g
h

h
ãñ JJ
g

g
h

²ã „Ï¢ Ï¢¢¼ïæ …¢ï x¢éL}¢é¶ ÜUè ™¢H ¹ïæ ±‡¢üÝ

g

g
h h

h h

ÜUè x¢§ü ãñæ „¢ï „¼x¢éL ÜUè }¢ïãÚ „ï Ðí¢Œ¼ ã¢æïx¢è J

g g

g g

ç…„ ÐÚ ©ÝÜUè ÜëUТ ã¢ï±ï, ©„è ÜU¢ï ±ã Ï¢¶Gçà¢à¢

ÜUÚïæ ¥¢ñÚ …¢ï ©ÝÜïU ™ÚÝ¢ïæ ¹ïæ Ðíè¼ ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ
h

h
g

Ðí¼è¼ Ú¶¼ï ãñæ ©ÝÜU¢ï …GMÚ »ÜU çÎÝ ²ã ΢¼

h

h
g

ç}¢Hïx¢è J „¼x¢éL ÜïU ™ÚÝ¢ïæU ÜU¢ Ðíï}¢ „Ï¢ x¢é‡¢¢ïæ

h h

h h
g

ÜU¢ |¢æÇ¢Ú ãñ J ç…„ÜU¢ï Ðíï}¢ ÜUè ΢¼ ç}¢Hè, ©„¹ïæ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 267
g g g g g g

g g g g g g
²ï „Ï¢ x¢é‡¢ ¥¢Ð ¥¢ …¢±ïæx¢ï ¥¢ñÚ „Ï¢ }¢Ý}¢é¶è
¥æx¢ çÀÝ ¹ïæ …¢¼ï Úãïæx¢ï JJ
263-§„ …éx¢ ¹ïæ ±¢S¼ï …è± ÜïU ÜU˲¢‡¢ ÜïU
焱¢² „¼x¢éL ¥¢ñÚ à¢ÏÎ |¢çv¼ ÜïU Îê„Ú¢ }¢¢x¢ü
¥¢ñÚ ©Ð¢² „æ¼¢ïæ Ýï ±‡¢üÝ Ýãèæ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ±ïÎ
h

h
¥¢ñÚ ÐéÚ¢‡¢ ¹ïæ |¢è ÜUH…éx¢ ÜïU ±¢S¼ï ²ãè …¼Ý
g

g
hh h

hh h
Úv¶¢ ãñ ²¢Ýè x¢éL ¥¢ñÚ Ý¢}¢ ÜUè ©Ð¢„Ý¢ „ï
…è± ÜU¢ ÜU¢Ú… ã¢ïx¢¢ J §„}¢ï Ðí}¢¢‡¢ Ï¢ãé¼ „ï ãñæJ
g g

g g
}¢ê<¼ Ðê…¢, ¼èƒü, ±í¼, …Ð, ¼Ð, ã¢ï}¢, ²¿¢,
h

h
¥¢™¢Ú ¥¢ñÚ …¢ç¼ ±‡¢ü ÜïU ÜU}¢ü ¥¢ñÚ çRU²¢ ²¢ïx¢
g

g
h

h
²¢Ýè ãÆ ²¢ïx¢ ¥¢ñÚ ¥C¢æx¢ ²¢ïx¢, ²ã „Ï¢ çÐÀHï
g

g
…éx¢¢ïæ ÜïU {}¢ü ãñæ J §„ …éx¢ ¹ïæ Ý ¼¢ï ²ã ç±ç{
h

h
g

Ðê±üÜU çÜU„è „ï Ï¢Ý „ÜU¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Ý §Ý„ï ±ã

h

h
g

ÈUH ç…„¹ïæ …è± ÜU¢ ÜU˲¢‡¢ ã¢ï±ï, ç}¢H „ÜU¼¢

h h

h h
g g

g g

ãñ J §„ ±¢S¼ï §ÝÜU¢ çÏ¢ËÜéUH çݯï{ ãñ JJ

h

…¢ï …è± ÜUè }¢Ý ÜUè ãÆ „ï §Ý ÜU}¢¢ïZ ÜU¢ïï

g

ÜUÚ¼ï ãñæ, ©ÝÜUè ã¢H¼ x¢G¢ñÚ ÜUÚÜïU Îï¶H¢ï çÜU

h

h
g

ÐçãHï ¼¢ï ©Ý„ï ²ã ÜU}¢ü …ñ„ï çÜU ™¢çã²ïæ, Ϣݼï

h h

h h
g

ãè Ýãèæ ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï ÜéUÀ ª ÐÚè ¥ææx¢ ©ÝÜïU ÜUÚ¼ï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
268 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
Ý…GÚ ¥¢¼ï ãñæ „¢ï ©„ ÜUÚÝè „ïï ¥¢ñÚ ¥ãæÜU¢Ú Ðñ΢
ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢…¢² ¥æ¼:ÜUÚ‡¢ ÜUè à¢éçh ÜïU §„
ÜUÚÝè „ï ¥¢ñÚ Ð¢Ð ¥¢ñÚ }¢Hèݼ¢ Ï¢ÉG¼è ãñ J §„
±¢S¼ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ çÜU …è± {¢ï¶ï ¹ïæ Ý Ð™ïæ ¥¢ñÚ
§Ý ÜU}¢¢ïZ ¹ïæ ¥ÐÝï ¼Ý }¢Ý ¥¢ñÚ {Ý ÜU¢ï ±ëƒ¢
h

h
¶G™ü Ý ÜUÚïæ J
g

g
hh h

hh h
¥¢ñÚ …¢ï H¢ïx¢ çÜU §Ý ÜU}¢¢ïZ ÜU¢ ©ÐÎïࢠÜUÚ¼ï
g g

g g
ãñæ, x¢G¢ñÚ ÜUÚÜïU Îﶢï çÜU ±ï ²¢ ¼¢ï Ú¢ï…Gx¢¢Úè ãñæ ²¢
¥ãæÜU¢Úè ¥¢ñÚ ¥ÐÝè …èç±ÜU¢ ²¢ }¢¢Ý Ï¢ÇG¢§ü ÜïU
h

h
çÝç}¢œ¢ ©ÐÎïࢠÜUÚ¼ï ãñæ J …è± ÜïU ÜU¢Ú… ÜU¢
g

g
h

h
©ÝÜU¢ï çÏ¢ËÜéUH ¶G²¢H Ýãèæ ãñ J §„ ±¢S¼ï ©ÝÜU¢
g

g
h

h
ÜUãÝ¢ Ýãèæ }¢¢ÝÝ¢ ™èçã²ï JJ
g

g
h

§„¹ïæ |¢è „æ¼¢ïæ ÜïU Ï¢ãé¼ Ðí}¢¢‡¢ ãñæ, ç…Ý„ï

g

g
h h

h h

„¢ÈGU …G¢çãÚ ãñ çÜU ÜUçH²éx¢ ¹ïæ §Ý ÜU¢}¢¢ïæ ÜïU

g g

g g

±¢S¼ï çÏ¢ËÜéUH ãév}¢ Ýãèæ ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï çÜU ãév}¢

Ýãèæ }¢¢Ý¼ï, ±ã ²¢ ¼¢ï „æ„¢Úè ²¢ Ú¢ï…Gx¢¢Úè ²¢
h

h
g

¥ãæÜU¢Úè ãñæ „¢ï ©ÝÜïU ±¢S¼ï ²ã ©Ð΢ïࢠ|¢è Ýãèæ

h

ãñ JJ
g

g
h h

h h
g

„}¢Û¢Î¢Ú ¥¢ñÚ ÐÚ}¢¢ƒèü …è± ÜU¢ï …GÚ¢ „ï

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 269
g g g g g g

g g g g g g
x¢G¢ñÚ ÜUÚÝï „ï }¢¢Hê}¢ ã¢ïx¢¢ çÜU ãÜUèGÜGU¼ ¹ïæ ²ã
Ï¢™Ý „æ¼ ¥¢ñÚ }¢ã¢y}¢¢¥¢ïæ ÜU¢ …¢ï çÜU çÐÀHï
ÜU}¢ü ¥¢ñÚ {}¢ü ÜïU ¶æÇÝ ¹ïæ ãñ, „Ó™¢ ãñ ²¢ Ýãèæ
²¢Ýè }¢ê<¼ Ðê…¢ ÜU¢ }¢¼HÏ¢ }¢Ý ¥¢ñÚ ç™œ¢ ÜïU
»ÜU¢x¢í ÜUÚÝï ÜU¢ ƒ¢ „¢ï ¥Ï¢ »ÜU ¶ïH ã¢ï x¢²¢
h

h
¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü |¢è }¢ê<¼ ÜU¢ Îà¢üÝ Í¢æÅï ΢ï Í¢æÅï Ï¢ñÆ ÜUÚ
g

g
Ðíï}¢ Ðí¼è¼ „ï Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï ±ã ÈUH …¢ï çÜU
hh h

hh h
çÐÀHï }¢ã¢y}¢¢¥¢ïæ Ýï §„ ÜU¢}¢ ¹ïæ Úv¶¢ ƒ¢, ÜUñ„ï
g g

g g
Ðí¢Œ¼ ã¢ïx¢¢ ? Ï¢Ú-ç¶GH¢ÈGU ©„ÜïU, ¥¢ñÚ }¢Ý ¥¢ñÚ
h

h
癜¢ ÜUè ±ë眢²¢¡ ÈUñHèæ ¥¢ñÚ ¼}¢¢à¢ï ¹ïæ Hx¢ x¢§Z
g

g
¼¢ï Ï¢…¢² ÈGU¢²Îï ÜïU ¥¢ñÚ ÝéÜGU„¢Ý ã饢 JJ
h

h
g

g
§„è ¼Ú㠼胢ïZ ¹ïæ ÐçãHï „æ¼ }¢ã¢y}¢¢ Úã¼ï
h

h
g

ƒï ¥¢ñÚ …¢ï …¢ï ±ã¢¡ …¢¼ï ƒï, ±ã ©ÝÜU¢ Îà¢üÝ

h

h
g

¥¢ñÚ „¼„æx¢ ÜUÚÜïU ¥æ¼:ÜUÚÝ ÜUè à¢éçh ã¢ç„H

h h

h h
g g

g g

ÜUÚ¼ï ƒï J ¥Ï¢ Ï¢…¢² ©„ÜïU x¢æx¢¢ …}¢éÝ¢ ¥ƒ±¢

…H ¹ïæ SÝ¢Ý ÜUÚÜïU Ï¢¢ÜGUè ±v¼ Ï¢¢…G¢Ú¢ïæ ÜUè „ñÚ
h

¥¢ñÚ „¢ñx¢G¢¼ ÜïU ¶GÚèÎ ÈGUÚ¢ïwG¼ ¹ïæ …¢¼¢ ãñ ²¢

g

g
h

|¢æÇ¢Úï ±x¢GñÚ¢ ÜïU „Úæ…¢}¢ ¹ïæ ¥¢ñÚ ¶¢Ýï ÐèÝï ¹ïæ

g

g
h h

h h

¶G™ü ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ à¢¢ïÚ xG¢éH |¢èÇG |¢¢ÇG ¹ïæ „¼„æx¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
270 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
¥¢ñÚ ¥æ¼Ú ±ë眢 ¥ÓÀè ¼Úã Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è J §„
±¢S¼ï ¼èƒü ÜU¢ |¢è ÈUH ©HÅ¢ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ
¼èƒü, }¢ïHï ¥¢ñÚ ¼}¢¢à¢ï ã¢ï x¢²ï JJ
§„è ¼Úã …Ð ¼Ð |¢è ç„ÈüGU ÅïÜU Ï¢¢¡{ ÜUÚÜïU
²¢ H¢ïx¢-çζ¢§ü ÜïU çH²ï çÜU²ï …¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ }¢Ý
h

h
ÜïU Ú¢ïÜUÝï ÜU¢ ©„ ÜUÚ¼ê¼ ¹ïæ …GÚ¢ ¶G²¢H Ýãèæ
g

g
hh h

hh h
çÜU²¢ …¢¼¢ J §„çH²ï ©„¹ïæ |¢è Ï¢…¢² ÈGU¢²Îï ÜïU
g g

g g
¥¢ñÚ ÝéÜGU„¢Ý ã¢ï¼¢ ãñ, v²¢ïæçÜU Ï¢Ú„¢æï …Ð ÜUÚ¼ï
x¢é…GÚ …¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï ã¢H Îﶢ …¢±ï ¼¢ï 焱¢²
h

h
§„ÜïU çÜU „æ„¢Ú ÜUè Ï¢¢„Ý¢ ¥¢ñÚ ÁG²¢Î¢ ãé§ü,
g

g
h

h
ÜU¢ï§ü ÐÚ}¢¢ƒèü ¥æx¢ ÜUè ¼ÚvGÜGUè Ý…GÚ Ýãèæ ¥¢¼èJJ
g

g
h

h
¥¢ñÚ …¢ï …è± çÜU Ðíï}¢è ¥¢ñÚ |¢¢ïHï ãñæ ±ã |¢è
g

g
h

Ú¢ï…Gx¢¢Úè ¥¢ñÚ „æ„¢çÚ²¢ïæ ÜïU „æx¢ ¹ïæ ¥ÐÝ¢ Ðíï}¢

g

g
h h

h h

¶¢ï Ï¢ñƼï ãñæ ¥¢ñÚ }¢ézG¼ ¥ÐÝ¢ ±v¼ §Ý çÝcÈUH

g g

g g

ÜUÚ}¢¢ïæ ¹ïæ ¶¢ï¼ï ãñæ JJ

¥¢ñÚ çRU²¢ ²¢ïx¢ ¥¢ñÚ ¥C¢æx¢ ²¢ïx¢ ÜU¢ ²ã
h

h
g

„}¢² Ýãèæ ãñ J Ý ¼¢ï à¢ÚèÚ ¹ïæ ±ã ¼¢ÜGU¼ ãñ çÜU

h

h
g

…è± ÜU¢C¢ ÜUè Ï¢Ú΢༠ÜUÚ „ÜïU ¥¢ñÚ Ý ±ã

h h

h h
g

ÜUÚ¼ê¼ ÐêÚè ©¼Úï, v²¢ïæçÜU ©„ÜïU „æ…}¢ çÏ¢HÜéUH

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 271
g g g g g g

g g g g g g
Ýãèæ Ï¢Ý ÐÇG¼ï ãñæ J §„ ±¢S¼ï ©„ÜU¢ |¢è ÈUH
©HÅ¢ ã¢ï x¢²¢ JJ
§„è ¼Úã ±í¼ ±x¢GñÚ¢ y²¢ïã¢Ú ã¢ï x¢²ï v²¢ïæçÜU
©„ Ú¢ï…G ç±à¢ï¯ ÜUÚ S±¢Î ÜïU Ð΢ƒü ¶¢Ýï ¹ïæ ¥¢¼ï
ãñæ ¥¢ñÚ ÁG²¢Î¢¼Ú ¥¢H„ ¥¢ñÚ çÝÎí¢ Ðñ΢ ÜUÚ¼ï ãñæJ
h

h
|¢…Ý Ï¢æÎx¢è ÜU¢ ÜéUÀ ç…GRU |¢è Ýãèæ ã¢ï¼¢ ãñ J
g

g
hh h

hh h
¥¢ñÚ ¥ãæÜU¢Ú §Ý ÜUÚ}¢¢ïæ ÜU¢ çÝ㢲¼ Ï¢ÉG¼¢ ãñ …¢ï
çÜU ÜéUH ТТïæ ÜU¢ }¢êH ТРãñ J
g g

g g
§„è ¼Úã ¥¢ñÚ „Ï¢ ÜUÚ}¢¢ïæ ÜU¢ ã¢H |¢è Îï¶
h

h
H¢ï ¥¢ñÚ }¢Ý ¹ïæ ç±™¢Ú ÜUÚ „}¢Û¢ H¢ï çÜU ¥Ï¢
g

g
h

h
§„ ±vG¼ ¹ïæ §Ý ÜUÚ}¢¢ïæ ÜïU ÜUÚÝï „ï ÐÚ}¢¢ƒü ÜU¢
g

g
h

h
ÈUH ÜéUÀ |¢è Ýãèæ ç}¢H¼¢ ãñ, Ï¢çËÜU }¢Ý ¥¢ñÚ
g

g
h

癜¢ ÜU¢ï ÁG²¢Î¢U}¢ñH¢ ¥¢ñÚ ¥ãæÜU¢Úè ÜUÚ¼ï ãñæ J

g

g
h h

h h

¥¢ñÚ Ï¢¢…Gï …è± ¿¢¢Ý ÜUè Тï烲¢¡ ç…ÝÜU¢ï

g g

g g

±ï΢‹¼ ࢢ› ÜU¢ ¥æx¢ Ï¢¼¢¼ï ãñæ, ÐÉG¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ÐÉG
ÜUÚ ©ÝÜU¢ }¢ÝÝ ÜUÚÜïU ¥ÐÝï ¼§Z ¿¢¢Ýè ¥¢ñÚ
h

h
g

Ï¢ír¢ S±MÐ }¢¢Ý¼ï ãñæ J §Ý „Ï¢ ¹ïæ Ï¢ÇG¢ ç±ÜU¢Ú

h

h
g

ÜU¢ }¢¢x¢ü §„ ±vG¼ ¹ïæ ÐíÜUÅ ã饢 ãñ J ÐçãHï ¼¢ï

h h

h h
g

²ã çÜU …¢ï ¿¢¢Ý ¥¢… ÜUH ÈUñH Ú㢠ãñ, ±ã

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
272 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
±ï΢‹¼ }¢¼ ÜïU }¢é¥¢çÈGUÜGU Ýãèæ ãñ J ±ï΢‹¼ }¢¼
…Ï¢ „ãè ã¢ï±ï çÜU ©„ÜïU „±ü ¥æx¢ ÐêÚï ã¢ï±ïæ ²¢Ýè
ÐçãHï ÜU}¢ü ¥¢ñÚ ©Ð¢„Ý¢ ÜUÚÜïU ™¢Ú „¢{Ý ã¢ç„H
ÜUÚï, ¼Ï¢ ¿¢¢Ý ÜU¢ ¥ç{ÜU¢Úè ã¢ï±ï „¢ï Îï¶Ýï ¹ïæ
¥¢¼¢ ãñ çÜU ¿¢¢Ý ÜïU x¢í‹ƒ …¢ï ¥Ï¢ …¢Úè ãé» ãñæ,
h

h
©Ý¹ïæ ÜU}¢ü ¥¢ñÚ ©Ð¢„Ý¢ ÜU¢ ÜéUÀ ç…GRU |¢è Ýãèæ
g

g
ãñ ¥¢ñÚ Ý ¥¢… ÜUH ÜïU ¿¢¢Ýè ÜéUÀ ÜU}¢ü ¥¢ñÚ
hh h

hh h
©Ð¢„Ý¢ ÜUÚ¼ï ãñæ J çÈUÚ ©ÝÜU¢ï ¿¢¢Ý çÜU„ ¼Úã
g g

g g
¥¢ñÚ ÜU㢡 „ï ã¢ç„H ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ? ©ÝÜU¢ Ï¢™Ý
h

h
ãñ çÜU ¿¢¢Ý ÜïU x¢í‹ƒ ÐÉGÝ¢ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ ç±™¢Ú
g

g
¥¢ñÚ }¢ÝÝ ÜUÚÝ¢, ²ãè ÜU}¢ü ¥¢ñÚ ©Ð¢„Ý¢ ãñ ¼¢ï
h

h
g

v²¢ ò¢„ ¥¢ñÚ ±çà¢cÆ ¥¢ñÚ çÐÀHï ¿¢¢Ýè …¢ï çÜU g

h

h
g

²¢ïx¢ ÜUÚÜïU ¿¢¢Ý ÜïU ÐÎ ÜU¢ï Ðí¢Œ¼ ãé», Ý¢Î¢Ý ƒï

h

h
g

çÜU Ý¢ãÜGU ©‹ã¢ïæÝï ¥ÐÝ¢ ±vG¼ ¶GڢϢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ

h h

h h

}¢ïãݼïæ ©Æ¢§Z? »ï„¢ ¿¢¢Ý …¢ï çÜU ¥¢…ÜUH …¢Úè

g g

g g

ãñ, çÝ㢲¼ ¥¢„¢Ý, ãÚ çÜU„è ÜU¢ï ™æÎ Ú¢ï…G ¹ïæ

h

ã¢ç„H ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ, v²¢æïçÜU Î¢ï ™¢Ú x¢í‹ƒ¢ïæ ÜU¢

g

g
h

ÐÉGÝ¢ ¥¢ñÚ „}¢Û¢Ý¢, ²ãè „¢{Ý ¥¢ñÚ ²ãè ç„h¢æ¼

g

ãñ ¥¢ñÚ }¢Ý ÜïU çÝ}¢üH ¥¢ñÚ çÝà™H ÜUÚÝï ÜUè

h h

h h
g

ÜéUÀ …GMÚ¼ Ýãèæ, çÈUÚ ¿¢¢Ýè ¥¢ñÚ ¥¿¢¢Ýè ¹ïæ

g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
„¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2 273
g g g g g g

g g g g g g
v²¢ |¢ïÎ ã饢 ? ç„ÈüGU §¼Ý¢ çÜU ±ã ¿¢¢Ý ÜUè
Ï¢¢¼ïæ …GÏ¢¢Ý „ï ÜUã¼¢ ãñ, ÐÚ Ï¢Ú¼¢± ¹ïæ ΢ïÝ¢ïæ
Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñæ J ¼¢ï Ï¢¢¼¢ïæ „ï …è± ÜU¢ ©h¢Ú Ýãèæ ã¢ï
„ÜU¼¢ ãñ, v²¢ïæçÜU …GÏ¢¢Ý ÜïU ÜUãÝï „ï …ÇG ™ï¼Ý
ÜUè x¢¢¡Æ …¢ï çÜU ã}¢ïࢢ „ï ²¢ïx¢ ÜUÚÜïU wG¢éH¼è Úãè
h

h
ãñ, ãÚçx¢…G Ýãèæ ¶éHïx¢è J ¥¢ñÚ …¢ï ¥ÐÝï }¢Ý ¹ïæ
g

g
wG¢êÏ¢ ç±™¢Ú ÜUÚ Îﶢ …¢±ï ¼¢ï „¢ÈGU }¢¢Hê}¢ ã¢ïx¢¢
hh h

hh h
çÜU §„ }¢¼ „ï ÜU|¢è …è± ÜU¢ ÜU˲¢‡¢ Ýãèæ ã¢ï
g g

g g
„ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý }¢Ý ¥¢ñÚ §ç‹Îí² Ï¢„ ã¢ï „ÜU¼è
h

h
ãñæ J ¥¢ñÚ …Ï¢ çÜU çÐÀHï ²éx¢¢ïæ ÜïU ÜU}¢ü ¥Ï¢ Ï¢Ý
g

g
Ýãèæ „ÜU¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¥C¢æx¢ ²¢ïx¢ |¢è Ýãèæ ã¢ï
h

h
g

„ÜU¼¢ ãñ ¼¢ï ¿¢¢Ý …¢ï §Ý ÜU}¢¢ïZ ÜU¢ ÈUH ƒ¢, ÜUñ„ï g

h

h
g

Ðí¢Œ¼ ã¢ïx¢¢ ? §„„ï …G¢çãÚ ãñ çÜU …¢ï ÜéUÀ ¥¢…

h

ÜUH ÜïU ¿¢¢Ýè ÜUã Úãï ãñæ ¥¢ñÚ }¢¢Ý Úãï ãñæ, ²ã
g

g
h h

h h

Ï¢¢™ÜU ¿¢¢Ý ãñ J …ñ„ï çÜU ÜU¢ï§ü |¢ê¶¢ ç}¢Æ¢§ü ÜU¢

g g

g g

ç…GRU ÜUÚï ¥¢ñÚ Ý¢}¢ ©ÝÜïU ¼ÈGU„èH-±¢Ú Hï±ï,

h

ÐÚ §„ ç…GRU ÜUÚÝï „ï Ý S±¢Î …GÏ¢¢Ý ÜU¢ï ã¢ç„H

g

ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Ý ÐïÅ |¢Úïx¢¢ J

h

h
g

g
h h

h h

§„ ±¢S¼ï „æ¼¢ïæ Ýï §„ ¿¢¢Ý }¢¼ ÜU¢ ÜUçH²éx¢

g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
274 „¢ÚÏ¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU |¢¢x¢ 2
g g g g g g

g g g g g g
ÜïU ±¢S¼ï çÏ¢ËÜéUH çݯï{ çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ …è± ÜUè
}¢éçv¼ ¥¢ñÚ ©h¢Ú „¼x¢éL ¥¢ñÚ à¢ÏÎ |¢çv¼ „ï
}¢éÜGUÚüÚ Úv¶¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ãæÜU¢Úè ¥¢ñÚ ç±l¢±¢Ý
¥¢ñÚ Ú¢ï…Gx¢¢Úè §„ ÐÚ ¼ÜUü ÜUÚïæx¢ï ¥¢ñÚ §„ÜU¢ï
„éÝ ÜUÚ Ý¢Ú¢…G ã¢ïæx¢ï ¥¢ñÚ …¢ï …è± „Ó™ï ÐÚ}¢¢ƒèü
h

h
ãñæ, §„ Ï¢™Ý ÜU¢ï x¢G¢ñÚ ÜUÚÜïU „}¢Û¢ïæx¢ï ¥¢ñÚ
g

g
}¢¢Ýïæx¢ï JJ
hh h

hh h
g g

g g
h

h
g

g
h

h
g

g
h

h
g

g
h

h
g

g
h h

h h
g g

g g
h

h
g

g
h

h
g

g
h h

h h
g

g
g

ghghghghghghghghghghghgh
 ghghghghghghghghghghghgh
h h h h h h

h h h h h h
Ú¢{¢S±¢}¢è }¢¼ ÜUè ÐéS¼ÜU¢ïæ ÜU¢ „ê™èÐ~¢ 275
g g g g g g

g g g g g g
Ðl 31 „¢Ú ©ÐÎïà¢
32 Ðíï}¢ ©ÐÎïà¢
çã‹Îè 33 çÝ… ©ÐÎïà¢
1 „¢Ú Ï¢™Ý ÀæΠϢæÎ ÐçãH¢ |¢¢x¢ 34 Ú¢{¢S±¢}¢è }¢¼ „‹Îïà¢
2 „¢Ú Ï¢™Ý ÀæΠϢæÎ Îê„Ú¢ |¢¢x¢ 35 Ú¢{¢S±¢}¢è }¢¼ ©ÐÎïà¢
3 Ðíï}¢ Ï¢¢Ýè ÐãH¢ |¢¢x¢ 36 ÐíàÝ¢ïœ¢Ú „‹¼ }¢¼
4 Ðíï}¢ Ï¢¢Ýè Îê„Ú¢ |¢¢x¢ 37 À¢¡Åï ãé²ï Ï¢™Ý }¢ã¢y}¢¢¥¢ïæ ÜïU
5 Ðíï}¢ Ï¢¢Ýè ¼è„Ú¢ |¢¢x¢ 38 x¢éM ©ÐÎïà¢
6 Ðíï}¢ Ï¢¢Ýè ™¢ñƒ¢ |¢¢x¢ 39 H¢ïÜU ÐÚH¢ïïÜU çã¼ÜU¢Úè
7 „æ¼ „x¢íã ÐãH¢ |¢¢x¢
h

h
40 }¢¢ñH¢Ý¢ M}¢ ÜïU gC¢æ¼ ¥¢ñÚ ¥¢ñçH²¢¥¢ïæ ÜUè ÜUƒ¢»
8 „æ¼ „x¢íã Îê„Ú¢ |¢¢x¢
©Îéü
g

g
9 Ðíï}¢ ÐíÜU¢à¢
hh h

hh h
10 çϢݼè Ðí¢ƒüÝ¢ 41 „¢Ú Ï¢™Ý Ý„Ú
11 çݲ}¢¢±Hè 42 ¶¼ S±¢}¢è…è }¢ã¢Ú¢…
g g

g g
43 „±¢H¢ï …±¢Ï¢
44 Ú¢{¢S±¢}¢è }¢¼ „‹Îïà¢
x¢l 45 „¢Ú ©ÐÎïà¢
h

h
çã‹Îè Ï¢¡x¢H¢
g

g
12 „¢Ú Ï¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU 46 „¢Ú Ï¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU
h

h
13 ¥¢ç¶Úè Ï¢™Ý S±¢}¢è…è }¢ã¢Ú¢… 47 „¢Ú ©ÐÎïà¢
g

g
14 Ðíï}¢ Ð~¢ ÐãH¢ |¢¢x¢ 48 ÐíàÝ¢ïœ¢Ú „‹¼}¢¼
h

15 Ðíï}¢ Ð~¢ Îê„Ú¢ |¢¢x¢ h

x¢é…Ú¢¼è
g

g
16 Ðíï}¢ Ð~¢ ¼è„Ú¢ |¢¢x¢
h

49 „¢Ú Ï¢™Ý Ï¢¢<¼ÜU

17 Ðíï}¢ Ð~¢ ™¢ñƒ¢ |¢¢x¢
50 Ú¢{¢S±¢}¢è }¢¼ ©ÐÎïà¢
g

18 Ðíï}¢ Ð~¢ Т¡™±¢¡ |¢¢x¢

51 „¢Ú ©ÐÎïà¢
h h

h h

19 Ðíï}¢ Ð~¢ ÀÆ¢ |¢¢x¢

¥¡x¢íï…è
g g

g g

20 Ï¢™Ý }¢ã¢Ú¢… „¢ãÏ¢

21 Ï¢™Ý Ï¢¢Ï¢é…è }¢ã¢Ú¢… ÐãH¢ |¢¢x¢ 52 Ú¢{¢S±¢}¢è }¢¼ ÐíÜU¢à¢
22 Ï¢™Ý Ï¢¢Ï¢é…è }¢ã¢Ú¢… Îê„Ú¢ |¢¢x¢ 52 çÇSÜU¢ïÚ„ï…GH ¥¢òÝ Ú¢{¢S±¢}¢è ÈUïGƒ
h

23 Ï¢™Ý Ï¢¢Ï¢é…è }¢ã¢Ú¢… ¼è„Ú¢ |¢¢x¢ 54 ÈUïËЄ „¢ãÏ¢ ÜïU Ý¢ïÅ

g

24 …è±Ý ™çÚ~¢ S±¢}¢è…è }¢ã¢Ú¢… 55 „¢ïHï„ Åê „¼„æx¢è…

h

25 …è±Ý ™çÚ~¢ ãêÁG¢éÚ }¢ã¢Ú¢…

g

26 …è±Ý ™çÚ~¢ Ï¢¢Ï¢é…è }¢ã¢Ú¢… ÐãH¢ |¢¢x¢

h h

h h

27 …è±Ý ™çÚ~¢ Ï¢¢Ï¢é…è }¢ã¢Ú¢… Îê„Ú¢ |¢¢x¢ „ïRUïÅÚè

28 …è±Ý ™çÚ~¢ Ï¢¢Ï¢é…è }¢ã¢Ú¢… ¼è„Ú¢ |¢¢x¢ Ú¢{¢S±¢}¢è „¼„æx¢
g

29 à¢ÏÎ ÜU¢ï¯ „‹¼}¢¼ Ï¢¢Ýè S±¢}¢è Ï¢¢x¢, ¥¢x¢Ú¢

30 …éx¢¼ ÐíÜU¢à¢
g

ghghghghghghghghghghghgh