Before Sunrise Script
Before Sunrise Script
Céline: You're really lucky you can have this attitude towards death. I think I'm
afraid of death 24 hours a day. I swear. I mean, that's why I'm in a train right
now. I could
have flown to Paris, but I'm too scared.
Jesse: Oh, come.
Céline: I can't help it. I can't help it. I know the statistics say na-na-na, its
safer, whatever (Jesse laughs). When I'm in a plane, I can see it. I can see the
explosion,
(Jesse gives explosion sound effect). I can see me falling through the clouds, a
nd I'm so scared of those few seconds of consciousness before you're gonna die,
you know, when
you know for sure you're gonna die. I can't stop thinking that way. Its exhausti
ng.
Jesse: Yeah, I bet.
Céline: Really exhausting. (she looks out window, points, as train slows down) I t
hink this is Vienna.
Jesse: Yeah.
Céline: You get off here, no?
Jesse: Yeah, what a drag. I wish I had met you earlier, you know, I really like
talking to you.
Céline: Yeah, me too. It was really nice to meet you.
(train stops)
(in train, Céline sitting alone, Jesse comes up, with his bag, to her)
Jesse: Alright, I have an admittedly insane idea, but if I don't ask you this, i
t's just, uh, you know, it's gonna haunt me the rest of my life.
Céline: What?
Jesse: Um.. (thinks). I want to keep talking to you, you know. I have no idea wh
at your situation is, but, uh, but I feel like we have some kind of, uh, connect
ion. Right?
Céline: Yeah, me too.
Jesse: Yeah, right, well, great. So listen, so here's the deal. This is what we
should do. You should get off the train with me here in Vienna, and come check o
ut the town.
Céline: What?
Jesse: Come on. It'll be fun. Come on.
Céline: What would we do?
Jesse: Umm, I don't know. All I know is I have to catch an Austrian Airlines fli
ght tomorrow morning at 9:30, and I don't really have enough money for a hotel,
so I was just
going to walk around, and it would be a lot more fun if you came with me. And if
I turn out to be some kind of psycho, you know, you just get on the next train.
(The two start the record, and sit close in the booth. Each looks at the other f
or a period of time, looking away when the other begins to look at them, again)
(They are walking along, outside the shop, admiring the architecture)
Jesse: Look at this. This is beautiful.
(They spot a tram, and run to it)
Céline: Quickly. Its leaving. (indicating the tram)
(They stand on the tram, passing small talk, then when the tram stops, they exit
, and go into a park)
(in park)
Céline: Oh, look, there's a rabbit.
Jesse: Yeah. Hey there, rabbit.
Céline: He's so cute. (sees a cemetery)I visited this as a young teenager. I think
it left a bigger impression on me at that time than any of the museums we went
to.
(they go into the cemetery, and walk through).
Jesse: Yeah? It's tiny.
Céline: I know. There was this little old man that talked to us. He was the ground
s keeper. He explained that most of the people are buried here that washed up on
the bank of
the Danube.
Jesse: How old are these?
Céline: Around the beginning of the century or so. It's called the cemetery of the
No Name because the often didn't know who these people were. Maybe a first name
, that's all.
Jesse: Why were all the bodies washing up?
Céline: I think some were from accidents, on boats and things like that, but most
of them were suicides that jumped in the river. I always liked the idea of all t
hose unknown
people lost in the world. When I was a little girl, I thought that if none of yo
ur family or friends knew you were dead, then it's like not really being dead. P
eople can invent
the best and the worst for you. (She sees a gravestone, and indicates it). Ah,
here she is, I think. Yeah, this is, this is the one I remember the most. (Name
on gravestone is
Elizabeth). She was only 13 when she died. That meant something to me, you know
, I was around that age when I first saw this. Hmm. Now, I'm 10 years older, and
she's still, 13,
I guess. That's funny.
(they leave the cemetery)
(in car on Ferris wheel. Probably the Prater, mentioned earlier, towards nightfa
ll)
Céline: That's the Danube over there.
Jesse: That's the river, right?
Céline: (laughs) Yeah.
(Walking around in the Prater car, admiring the scenery, below)
Jesse: This is gorgeous.
Céline: Yeah, it's very beautiful.
Jesse: We got, uh, we got a sunset here.
Céline: Yeah.
Jesse: We got the Ferris wheel. It seems like, um, this would be a...
Céline: What?
Jesse: (sighs) Uh, you know, uh.
Céline: (putting her arms around him) Are you trying to say you want to kiss me?
Jesse: (Nods head. Mouths, emphatically 'yes')
Céline: (Also nods, and whispers) Yes. (they kiss, then stop and look at each othe
r for a moment. Then, they kiss again)
(Still in amusement park, walking around, after dark. They get to a Strong-Man m
achine. Jesse puts in a coin, and a song starts. They dance a bit, until Jesse s
uddenly stops and
elbows the machine hard. His ranking is 70, and is told to him in German. They c
ontinue walking...)
Céline: But you know what?
Jesse: What?
Céline: I don't think it really matters what generation you are born into. Look at
my parents. They were these angry, young, May '68 people, revolting against eve
rything.
You know, the government, their conservative catholic backgrounds, I mean. I was
born not long after, and then my father went on to become this successful archi
tect, and they
began to travel all around the world, where he built bridges, and towers, and st
uff. I mean, I really can't complain about anything. You know, they love me more
than anything
in the world, and I have been raised with all the freedom they had fought for. A
nd yet for me now, it's another type of fight. We still have to deal with the sa
me old shit,
but we can't really know who, or you know, what the enemy is.
Jesse: I don't really know if there is an enemy. You know, I mean, everybody's p
arents fuck them up. You know, rich kids' parents gave them too much, poor kids'
not enough.
Too much attention, not enough attention. They either left them, or you know, th
ey stuck around and taught them the wrong things. You know. I mean, my parents a
re just these
two people who didn't like each other very much, who, uh, decided to get married
and have a kid, and they try their best to be nice to me.
Céline: Did your parents divorce?
Jesse: Yeah. Finally. They should have done it a lot sooner, but they stuck toge
ther for a while for the well-being of my sister and I, thank you very much. I r
emember my mother
once. She told me, right in front of my father, they were having this big fight,
that he didn't really want to have me, you know, that he was really pissed off
when he found out
that she was pregnant with me, you know, that I was this big mistake. And I thi
nk that really shaped the way I think. I always saw the world as this place wher
e I really wasn't
meant to be.
Céline: That's so sad.
Jesse: No, I mean, I eventually kind of took pride in it. You know, like my life
was my own doing, or something. You know, like I was crashing 'The Big Party'.
Céline: That's a way to see it. You know, my parents, they're still married, and I
guess they're very happy, but I just think it's an healthy process to rebel aga
inst everything
that came before.
Jesse: Yeah. Yeah.
Céline: You know, I've been wondering lately. Do you know anyone who's in a happy
relationship?
Jesse: Uh, yeah, sure. You know, I know happy couples. But I think they lie to e
ach other.
Céline: Hm. Yeah. People can lead their life as I lie. My grandmother, she was mar
ried to this man, and I always thought she had a very simple, uncomplicated love
life. But she
just confessed to me that she spent her whole life dreaming about another man s
he was always in love with. She just accepted her fate. It's so sad. And in the
same time, I love
the idea that she had all those emotions and feelings I never thought she would
have had.
Jesse: I guarantee you, it was better that way. If she'd ever got to know him, y
ou know, I'm sure he would have disappointed her eventually.
Céline: How do you know? You don't know them.
Jesse: Yeah, I know, I know. It's just, people have these romantic projections t
hey put on everything. You know. that's not based on any kind of reality.
Céline: Romantic projections?
Jesse: Yeah.
Céline: Oh, Mr. Romantic, up there in the Ferris Wheel 'Oh, kiss me, the sunset, o
h, it's so beautiful...'
Jesse: Oh, alright, alright, alright. Tell me about your grandmother. What were
you saying about her?
Céline: No! Uh --
(they approach a carousel, and Jesse gets on, Céline stays off)
(Sitting at a cafe. A pair of monks walk by, apparently in prayer)
Jesse: Hey... check these guys out. 'Hey Hans, I have a confession to make. I'm
not wearing any underwear underneath this thing.' 'Oh really?' 'Does that fright
en you?' (Pause,
then Jesse and Céline turn to face one another) Can I tell you a secret?
Céline: Yeah.
Jesse: Come here. (brings mouth closer to her ear)
Céline: What? (She brings her head a bit closer)
Jesse: Come here (closer, then he turns, and kisses her on the lips)
(they pause, and hear some laughter, they look over at it. There is a gypsy, rea
ding somebody's palm)
Céline: Look at this palm-reader. She's interesting-looking, no?
Jesse: Yeah.
Céline: Uh-oh, uh-oh.
Jesse: What, what?
Céline: I just made eye contact.
Jesse: She's not coming over here.
Céline: Yes, she is.
Jesse: Oh, shit. Oh, no.
Céline: Oh my God. You want your palm read?
Jesse: No, no.
Céline: No? Are you sure?
Jesse: I'm sure.
Céline: Okay.
Jesse: Hello (mocking)
Céline: Here she is.
Gypsy: (in German) Would you like your hand read?
Céline: Uh, français, English?
Gypsy: (Takes Céline's hand, and touches it) Vant your palm read?
Céline: Yeah. How much is it?
Gypsy: For you, fifties. Okay?
Céline: Okay.
Gypsy: Oh, so, you have been on a journey, and you are stranger to this place. Y
ou, an adventure, you seek. An adventure in your mind. You are interested in the
power of the
woman, in a woman's deep strength, and creativity? You are becoming this woman.
You need to resign yourself to the awkwardness of life. Only if you find peace w
ithin yourself,
will you find true connection with others. (indicates, with her head, Jesse) Tha
t is a stranger to you?
Céline: I guess so.
Gypsy: (Takes Jesse's hand) Oh, you will be alright. He's learning. Okay (claps
hands). Money. (proffers hand, awaiting payment)
(Céline pays her, and Gypsy begins to walk away. With the money in her hands, Gyps
y turns back to Jesse and Céline)
Gypsy: You are both stars, don't forget. And the stars exploded billions of year
s ago, to form everything that is this world. Everything we know, is stardust. S
o don't forget,
you are stardust.
Jesse: (looks away with cynical expression) I mean, that's very nice and all, I
mean, that, you know, we're all stardust, and you're becoming this great woman,
I mean, but I
hope you don't take that any more seriously than some horoscope in a daily syndi
cated newspaper.
Céline: You, what are you talking about? I mean, she knew I was on vacation, and t
hat we didn't know each other, and that (laughs) I was going to become this grea
t woman.
Jesse: Aw c'mon. But what was that 'I am learning' bullshit? I mean, that's way
condescending. You know. I mean, she wasn't even doing me. I mean, if opportunis
ts like that,
ever had to tell the real truth, it would put their asses out of business. You k
now. I mean, just once, I'd love to see, some little old lady, save up all her m
oney, you know,
to go to the fortune teller, and she'd get there, all excited about hearing her
future, and the woman would say (taking Céline's hand, mimicking a fortune teller,
including the
voice) UmHmm. Tomorrow, and all your remaining days will be exactly like today--
A tedious collection of hours. And you will have no new passions, and no new tho
ughts, and no new
travels, and when you die, you'll be completely forgotten. 50 shillings, please
. You know, that, I'd like to see.
Céline: It's so funny how she almost didn't notice you, you know. It's weird. I wo
nder why. She was, she was really wise, and intense, no? I really loved what she
said,
you know?
Jesse: Yeah, of course you do, you know. You pay your money, you get to hear som
ething that makes you feel good about yourself. If you want, maybe there's a see
dy section of
Vienna, we can go buy a hit of crack, you know. Would you like that? Yeah?
Céline: You're so... (makes gesture to give impressive of wacko)
Jesse: Stardust, Stardust.
(Walking along the streets of Vienna)
(Jesse walks a bit behind Céline, and moves so that she trips over her foot)
Céline: Ow! Ridicule! (Sees poster) Ah, there's an exhibition. Yeah, I guess we'll
miss it. Doesn't start until next week.
Jesse: Yeah, I think so.
Céline: (indicates art shown in poster. Poster is of exhibition of art work by Seu
rat) I actually saw this one a few years ago in a museum. I stared, and stared a
t it.
Must have been 45 minutes. I love it. La voie ferrée. Ah. (points to another work
on poster) I love the way the people seem to be dissolving into the background.
(Indicates another) Look at this one. It's like the environments, you know, are
stronger than the people. His human figures are always so transitory. Its funny.
Transitory?
Jesse: Yeah. Transitory.
Daydream delusion
Limousine Eyelash
Oh, baby with your pretty face
Drop a tear in my wineglass
Look at those big eyes
See what you mean to me
Sweet cakes and MILKSHAKES (laughs)
I am a delusion angel
I am a fantasy parade
I want you to know what I think
Don't want you to guess anymore
You have no idea where I came from
We have no idea where we're going
Launched in life
Like branches in the river
Flowing downstream
Caught in the current
I'll carry you. You'll carry me
That's how it could be
Don't you know me (poet hands poem back)
Don't you know me by now
Cast
Céline Julie Delpy
Jesse Ethan Hawke
Wife on Train Andrea Eckert
Husband on Train Hanno Pöschl
Guys on Bridge Karl Bruckschwaiger
Tex Rubinowitz
Palm Reader Erni Mangold
Street Poet Dominik Castell
Bartender Haymon Maria Buttinger
Guitarist in Club Harold Waiglein
Belly Dancer Bilge Jeschim
Percussionist for Belly Dancer Kurti
Music
Title Composer
Dido and Aneas Overture Henry Purcell
Dancing with Da Rat Loud
Yakety Sax Boots Randolph and James Rich
Come Here Kath Bloom
Anti Body Fetish 69
Sonata No.8 In C Minor, Opus 13, Rondo; Allegro Van Beethoven
Concerto in B Flat for Violin and Oboe with
Ripieno Strings, RV548 Antonio Vivaldi
The Human Pump Harald Waiglein
Vienna Blood Johann Strauß
Trapeze Lou Christie and Twyla Herbert
Varianto 25 of "The Goldberg Variations" Johann Sebastian Bach
Andante' from 'Sonata No. 1 In G Major, BWV 1027 Johann Sebastian Bach
Living Life David Johnston