Since - 1992

Thlakhat lak man : Rs. 10

Kumkhatah : Rs. 120
Kartin chhuak KTP thiltumte
1) Isua Krista rinna leh amah anna kawnga
KTP Thupui innghahna (Ephesi 2:10)
thalaite hruai
Thil tha ti atan Krista Isuaah chuan siama
2) Kohhran kut ke ni tura thalaite buatsaih
awmin, ama kut chhuak kan ni si a, chu thil
3) Kohhran hnathawh tih puitlin
tha tih chu kan awmna turin Pathianin a
4) Krista chanchin tha puandarh
buatsaih lawk a ni. “Rawngbawl tura chhandam”
K.T.P
K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN
CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH
BRANCH VOL-XVI
VOL-XVIII NO
ISSUE NO.36. 25 th. June 2006 SUNDAY
: 25. 19,September,2010 SUNDAY.Phek
Phek
1-na1-

CHAWLHHMUN BRANCH K.T.P COMMITTEE THUREL TLANGPUI TE

Dt. 12th September, 2010 (Pathianni) zan khan Chawlhhmun Branch K.T.P Committee Biak Inah neih a ni
a, chuta thurel tlangpui te chu :
1) Dt.19.09.2010(Pathianni) Senior inkhawm kan thlenna tura chanvo hrang hrang nei turte hetiang hian kan
ruat.
1) Usher turte:
1. C. Ramengmawii 2. Priskil Vanlalhruaii 2. Nl Lalremsiami Sailo
3. Nl Zonunmawii 4. Nl Irene Lalrinpuii 5. Nl Lawmsangpuii
6. Tv R Lalengmawia 7. Tv Malsawmtluanga 9. Tv Lalhmingsanga
10. Tv RL Biakmawia
2) Seat arrangement:
Dt.18.9.10(Inrinni) zan inkhawmbanah Committee Memberten hnatlang neih tur a ni.
3) Keyboard, hlahril, Khuangpu etc. atana ruat te:-
Guiter : Pu Lalrotluanga
Keyboardists : Tv. Lalfakzuala & Tv. R. Lalbiakmawia
Bass Guiter : Pu Lalnunthara MUSIC
Khuangpu : Pu H. Lalrammawia
SUB-COMMITTEE
Hla hriltu : Nl. K. Rohlupuii
Vawiin chawhma inkhawm
4) Sound thil mamawh lei ngaite Kohran lo dawr turin Light& Sound ban hian Music Sub-Committee
Sub Committee te ruat an ni. Member zawng zawngte Pu H.
(K.T.P thurel bawhzui hian Sound Sub-Committee-te hian Microphone ASM 780
Lalrammawia, Branch Asst.
XLR pathum an lei tawh a ni.)
Leader te inah inhmuh khawm tur
5) Medical and reception duty turin heng mite hi ruat an ni. a ni a, hei hi Music Sub-Commit-
1. Nl Ramengmawii Renthlei 2. Nl H Lalthapuii tee Member-ten ngai pawimawhin
3. Nl Lalramngheti 4. Pu Lalruatmawia 5. Tv Lalruatdika kim taka kal kan tum dawn nia.
6. Tv Lalsiamthara 7. Tv Lalnuntluanga 8. Nl K Laldinsangi
KOHHRAN
Phek 3-naah chhun zawmna..
ZAIPA WL
ZAIPA
GROUP HU
GROUP ANG
HUANG Music Sub-Committee-te
hmalakna in Zanin inkhawm ban
Elija : Group member-te beihrual inkhawm lamah tan la thar turin an inchah
atang hian Kohhran Zaipawlten,
thar leh a ni. Thlaleh mai Branch Week kan hman turah hian pakhatna nih an
Bial Meet kan neih huna kan hla
tum a, tun atangin exercise la chho tan turin an inchah a ni.
rem tur zir tan tur a ni a, hei K.T.P
Isaia :Group Budget tlak thuai tumin tan an la chho zel a, mahse, tunlai chu
Member zawng zawngten ngai
Beihrual laite a nih deuh vangin an inthlah dul hret niin a lang. Chutih rual
pawimawhin kim taka kal kan tum
chuan member-te kohhran inkhawm ngai pawimawh turin an inchah a ni.
dawn nia.
Jeremia : Group hruitu thar an neita bawk a, group hmalakna pawh a that
phah zual sawt an beisei a ni. Group sum tuak nan Group Ip siam an tum mek TUNKAR CHANG VAWN
a, remchang hmasa berah group sumtuak hnatlang neih an tum
Nehemia : Anni group hian tunkar liamta atang khan chawhmeh channa “Mi rethei khawngaih chuan
chemte an zuar chhuak tan a, an hralh tha thawkhat hle a ni. An thil zawrh lo Lalpa a pûktîr a ni a, A thiltih
lei saktu zawng zawngte chungah an lawm hle a, lawmthu an sawi tak meuh that chu a rûl ang.”
meuh a ni. Thufingte 19:17
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH
 K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.36. 19,September,2010 SUNDAY Phek 2-na

Editorial Board Agents

O.B. Incharge : Zaithantluanga - 9862371673 Biakthansanga Lalremruati
R. Malsawmtluanga Lalramngheti
Lalhmangaihzuala
Editor : F. Lalrosiama - 9862787884 Caroline Vanlalhriati Lalremmawii
Joint Editor : R. Lalhmachhuana - 9612324337 RaymondLalkhawngaihi
Laltanpuia David Lalmuankima
Lalnunsiama
News Editors : K. Hmingthanzuala - 9436351027 Lalhmangaihi Lalrinhluii Lalnunfela
Lalrinzuala LawmsangiLalrinzuala
: Malsawmtluanga - 9612573623 Lalthanngura Laltluangkima
: Lalfakzuala - 9862316539
Lalrindika Lalthanngura Laltluangkima Laldinfeli
Lallawmzuala PC Lalthatpuia
Cir. Manager : P.C. Vanlalvena - 9863370759 Lalthianghlima Vanlalsiama Lawmtluanga
Vanlalmawia Samuela Vanlalpuia
Treasurer : Irene Lalrinpuii - 9862329492 Lalrinchhani Laltlanmawia
Lalhmangaihzuali Lalfakzuali
Lalawmpuia
Adviser : Dr. P.C. Vanlalhluna - 9862555793 Lalchhandama PC Laltlanchhungi
Email : [email protected] PAVALAI
?? Editorial... INKHAWM PROGRAMME
Kar liamta Pathiannin khan Luangmual Dt. 20th September, 2010 (Thawhtan Zan)7:00 p.m
Pastor Bial Naupang Sunday School Ahmun : Pi Rintluangi te In
Inkhawmpui Luangmual Kohhranah kan Hruaitu : Pu Rinkima
hmang zova, vawiin nileng hian Senior Tantu : Pu Lalbiakzama
Department inkhawmpui kan Kohhranah kan nei leh Tawngtai rual leh rilru veizawng sawi nan hun
dawn a, he inkhawmpui hi kohhran mipui a tam thei hman a ni ang. Missionary Ip hawn nghal a ni ang a, bial
ang berin tawiawm thei ila a tha hle. Tin, naupangten neituten ken khawm nise. Pavalai zawng zawngte rinna
hetianga inkhawmpui an nei thin hi a tha hle mai a, kawnga kan than len theih nan i tel theuh ang u..
hetianga an intihsiaknaa an thu zirte hi nakin a, a hun MASIHI SANGATI
SANGATI
INKHAWM PROGRAMME
lo awm zel tura an thlarau nun kai hruaitu tur a la ni
dawn a. Chuvang chuan nu leh pate pawhin kan fate
Sunday School kal taima tur te, inkhawmpui ngai Dt. 19th September, 2010 (Pathianni)
pawimawh turtein fuih thar ve fo thin ila a tha hle S.S Tantu : Rupa Lal
mai. Puitling kan nih hnu, rawngbawlna kawngah pawh NPSS Zirtirtu : Pi Lalthangzuali
thui fe kan kal ve tawh hnu pawh hian kan naupan laia Chawhnu
kan Pathian thu zir thinte hi kan thlarau lam nun tiharh Hruaitu : Pi Zoramhluni
thartu leh kaihruai tu a ni fo thin a ni. Tin, Pathian Tantu : Pi Eloii
hian a thu kan la hriat ngai reng reng loh hmang hian Thusawitu : Pu R.L. Tanpuia
min pawl ngai zen zen lova, a thu kan hriat fo tawh Dt. 26th September, 2010 (Pathianni)
thin hmang bawk hian min pawl thar leh thin a ni. S.S Tantu : Jeeta Sunar
Chuvang chuan a thu hre tlem deuh leh a thu pawh NPSS Zirtirtu : Pi Rampuii
ngaihsak lo, inkhawm pawh inkhawm ngai lote ai Chawhnu
chuan Biak In kil khata, ngawi renga mi Pathian thu Hruaitu : Pu Roman Chhetri
sawi lo ngaithla thinte pawh hi a pawl zing deuh zawk Tantu : Pi Zoramnghaki
thin a ni. Thusawitu : Pu P.C. Hmangaiha
PANGPAR KHA
ANGPAR WITU
KHAWITU
K.T.P INKHA
K.T.P WM
INKHAWM Vawiin a Pangpar mawi taka khawitu hi Pi
PROGRAMME Sangchhingi a ni a. Pathianni leh a Pangpar khawi
Dt. 20th September,2010 (Thawhtan Zan) turin Pi Vanlalsiami Ralte leh Pi Kapthangpuii te ruat
Hruaitu : Pu Lalrotluanga, Fin. Secy an ni. Pangpar khawi tura ruatten pangpar mawi
Tantu : Tv Fredie Lalthanmawia taka an khawi thin avangin a lawmawm hle.
Thawhlawm hlantu : Tv Runremthanga BORAL
Sermon : Pu Lalkhawngaiha th
Dt. 14 September, 2010 (Thawhleh) ni Dar
Solo : Tv R.L Biakmawia 1:30 PM khan Pu P.C. Zoramchhana (44) H/o Pi
Camping pual tawngtai inkhawm Rengramthangi chu Septicemia natna in a boral a, a
Dt. 26th September,2010 (Pathianni Chhun) ruang hi hemi zan hian tlaivar pui niin, a tuk Dt. 15th
(TAWNGTAI INKHAWM) September, 2010 (Nilai) ni Dar 12:30 PM khan Pastor
Hruaitu : Nl T.C. Lalvenhimi (Nehemia Gr. Fin. Secy) B. Vanlalduha’n a vuiliam a ni.
Tantu : Tv C. Lalnunsiama Dt. 16th September, 2010 (Ninga) ni Dar 10:30
Dt. 27th September,2010 (Thawhtan Zan) AM khan Awmlaiin a boral a, a ruang hi hemi zan hian
Hruaitu : Pu Zaithantluanga, Leader tlaivar pui niin a tuk Dt. 17th September, 2010 (Zirtawp)
Tantu : Tv Lallungmuana Chhakchhuak ni Dar 12:00 Noon khan Rev. Lalramthanga’n a vui liam
Thawhlawm hlantu : Tv Lalrinmawia a ni.
Tawngtai rual leh rilru vei zawng sawinan hun Lusun chhungkuate Kohhran mipuiten kan
hman a ni ang. tawngtainaah kan hre reng thin dawn nia.
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH
 K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.36. 19,September,2010 SUNDAY Phek 3-na
Phek 1-na chhunzawmna...
CHAWLHHMUN BRANCH K.T.P
COMMITTEE THUREL TLANGPUI TE
SEPTEMBER THLA CHANVO NEITUTE 6) Thingpui lum tu turte :-
Meeting Chairman : Upa Lalduhawma 1. Pu Laldingliana Sailo 2. Pu Lalramthara
Thilpek la khawmtute: 3. Tv. Anthony Laltleipuia 4. Tv. Runremthanga
Nl Lawmsangpuii Nl H Lallawmzuali 5. Tv. Lalrinsanga 6. Pu Lalzarliana
Nl Lalfakawmi Nl Lalnghengi 7. Pu Lalringliana 8. Tv. Lalchhanhima Sailo
Keyboardists : Tv Lalfakzuala (Kohhran) 9. Tv. PC. Lalthawmmawia 10. Tv. Lalawmpuia
Tv R. Lalbiakmawia (KTP) 11. Tv. K. Lalduhzuala 12. Tv. Vanlalmalsawma
Khuangpute : Pu P.C. Vanlallura (Kohhran) 13. Tv. Zochhuanmawia 14. Tv. Remruatkima
Pu H. Lalrammawia (Kohhran) 15. Tv. C. Lalhmachhuana 16. Tv. R. Vanlalnghaka
Tv Lalruatdika (KTP) 17. Tv. Lalhruaitluanga 18. Tv. Rodingliana
Guiter : Pu Lalthantluanga (KTP) 19. Nl. Lalparmawii Chhakchhuak 20. Nl. Lalbiaknungi
Hla hriltu : Nl Ramengmawi Renthlei 21. Nl. Lalrinchhani 22. Nl. Lalnghengi
Nl Priskil Vanlalhruaii 23. Nl. Eunice Lalnunhlimi 24. Nl. Lalremliani
Light & Sound I/C : Lalhmingsanga 25. Nl. Rebecca Zothansangi 26. Lalventhangi
Lalhmingliana 27. Nl. H. Lalmuanpuii 28. N. H. Lalfakawmi
29. Nl. Lalnunsiami 30. Nl. H. Lalmuanpuii
LAWMTHU SAWINA 31. Nl. Lalkhawngaihi 32. Nl. Lalremmawii
Kan pa P.C. Zoramchhana’n Dt. 14 th 33. Nl. Jessica Malsawmzeli 34. Nl. Lalhmangaihi
September, 2010 (Thawhlehni) a min boral san 35. Nl. C. Lawmsangi 36. Nl. Laltlanchhungi
chungchangah leh a dam loh tirh atanga vawiin ni 37. Nl. K. Lalrampari 38. Nl. H. Lallawmkimi
thlenga thahnem ngai taka min tawngtai puitu leh min 39. Nl. Sophia Lallawmkimi 40. Nl. Angela Lalrinfeli
buaipuitu khawngtlang leh Kohhran mipuite chungah 41. Nl. Melody Lallawmzuali 42. Nl. Kawlniengmawii
lawmthu kan sawi tak meuh meuh a. Pathianin a let 43. Nl. Esther Lalhmuchhuaki 44. Tv. H. Zonunsanga
tam takin malsawm che u rawh se. Vawiin Senior Department Inkhawmpuia
chanvo neitu tura ruat zawng zawngte Dar 9:15 AM
In khawngaihna dawngtu ah chuan kim vek kan tum dawn nia.
Rengramthangi leh a fate
Chawlhhmun SENIOR DEPAR
DEPAR TMENT
ARTMENT
INKHAWMPUI
BRANCH HN
HNAATLANG Vawiinni nileng hian Luangmual Pastor Bial,
Dt. 18th September, 2010 (Inrinni) nileng khan Naupang Sunday School, Senior Department
Biak In leh a vel singsain Chawlhhmun Branch K.T.P Inkhawmpui kan Kohhranah neih a ni dawn a, hemi a nih
hnatlang neih a ni a, hnatlannaah hian chawfun kengin a avang hian Kohhran mipuiten inkhawm inthlahrun phah
hmunah chawhmeh siam a ni. Hnatlanga chhuakte hi tam chuang loin, a tam thei ang berin tawiawm thei zawk ila
lo mahse an hlim tlang hle a ni. a duhawm hle mai.
TUNKAR CHHUNG BEIHR
BEIHRUUAL PR OGRAMME
PROGRAMME
Date Days Thupui Sawitu Tantu
19/9/10 (Pathianni) Senior Inkhawmpui
Zan : Thih thlenga rinawm Up R. Lalvanga
22/9/10 (Nilai) (1) Chhungkaw pawimawhna Pu Lalnunkima Pi Liansailovi
(2) Juda-te inneih dan
(3) Mizo Kristian inneihna
25/9/10 (Inrinni) (1) Kawppui zawn leh inneih Pu Rodinsanga Pi Lalkungi
(2) Kristian chhungkua leh Politics
(3) Kristian chhungkua leh khawtlang nun
26/9/10 (Pathianni) Sunday School Pi Lalsangvungi
Chawhnu : Inneihna hi dam chhung thil a ni Pu R. L Tanpuia
Zan : Nupa inthen pawizia Upa Laichhunga
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH
K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.36. 19,September,2010 SUNDAY Phek 4-na

INNEI
th
Dt. 16 September, 2010 (Ningani) Dar 1:00
PM khan kan Branch Member Tv Laldinpuia leh Nl iv) Mission & Evangelism Committee : Mission &
Lalchhanhimi, Kulikawn te chu Kohhran Hall-ah, kan Evangelism Committee member-te chu hêngte hi an ni ang :
Kohhrana inneihna kawltu Upa Zatawna kutah an innei. Moderator, Secretary-te, Treasurer, General Assembly
Dt. 17th September, 2010(Zirtawpni) Dar 10:00 Administrative Secretary-te leh Synod tin aiawh mi pahnih
AM khan kan Member Tv Lalfamkima leh theuh. Member turte chu a theih chen chenah General Assembly
shgdahsghdasdasdg, Bilkhawthlir te chu Biak Inah, Pro- Executive Committee member leh an Synod-a Ramthar
Committee member ni kawp zînga mi Synod-in a ruat ang.
Pastor R.Lalthlengliana kuatah an innei.
Member-te chu kum thum an tang ang. Moderator chu
Hemi ni vek Dar 1:00 PM khan Tv. Lalbiaknunga
Chairman a ni ang a, General Assembly Administrative
Sailo leh Nl Lalchhanhimi te chu Biakinah Pasto Secretary-te zînga Mission & Evangelism changtu chu
B.Vanlalduha kutah an innei a ni. Secretary a ni ang. Member zâtve an awm chuan ro an rêl thei
Nupa tuak thar zawng zawngte K.T.P ten kan ang. Committee-in tûl a tih chuan meeting tum khat atân mi
lawmpui tak zet a, fanau maltluan chawia damchhung pathum thleng phungbawm a sâwm thei ang a, an sênso pawh
nite hlim taka hmang turin duhsakna kan hlan a ni. General Assembly-in a tum ang. Committee chu kum tin vawi
THIL BO khat tal a thu ang.
He Committee hian General Assembly leh Executive
Chahbi bawr (Chahbi panga vel) tih bo a ni a, Committee-ah hêng kawngahte hian mawh a phur ang :-
hei hi lo hmu emaw, lo chhar emaw kan awm a ni (a) Assembly huam chhûng leh a pâwna Mission leh Chanchin
chuan Phone No. 9862631396/9862787884 min Tha hril hna tha taka enkawl leh tihhmasâwn.
han hriattir ula kan lawm hle ang. (b) Synod-ten Mission leh Chanchin Tha hril hna an thawhte a
tûl anga khairual.
(c) General Assembly hnuaia Kohhrante Chanchin Tha hril
leh Mission hnaa an mawhphurhna hre tura chawh harh leh
hmasâwntîr.
(d) Chanchin Tha hril darh hna zir hona leh inrâwn khâwmna
buatsaih thin.
(e) A hma lama sawi tâkte chungchânga Synod hrangte dâwr
kual.
(f) Hemi puala General Assembly sum a tangkai thei ang berin
a hmang ang a, chumi atân chuan Committee chuan :
(1) Mission leh Chanchin Tha hril hna atâna sum tuak dân
Thla thar mai hian K.T.P Sport kan neih leh dawn member-ten kawng dapchhuah thuah mawh a phur ang;
exercise la leh tan tawh ang u hmiang... Group intihsiakna a nih (2) General Assembly emaw, Executive Committee emaw
dawn avangin group tinte tan lak thar a ngai tan hle mai.... pawm atân budget a ruahman ang.
v) Christian Communication Committee Committee-a
member-te chu : General Assembly Moderator, Secretary-
te leh Administrative Secretary-te, Synod tin atanga ruat
member pahnih theuh leh General Assembly ruat member
pahnih an ni ang. General Assembly-in Committee Chairman
leh Secretary a ruat thin ang a, member-te tan hun chhûng chu
kum thum a ni ang.

@ “Pathian thuhriltute thuhril zawng zawng hi tha

Variety Programme pawh kan hmang dawn.. Tv H. Lalrempuia leh a lo a awm lova, amaherawhchu a tlakna thinlung
naute pawn lam dan style thar entir ngei an tum.... Trainer tur a la
thlang fel chiah lo.. Christian-a leh Shakira te an be mek.. An pawlah
neituin a zir a ngai thung.”
hian member thar hmel pawh kan hmu nawlh mai thei... @ “Tam tak thawk chhuak thei lo mahla, i mahmawh
i tih tlem a, i neihsa i renchem thiam chuan tam tak i
khawl a ni.”
# Vitamin D: Sangha thau reng reng, Artui, Sa thin, @ “Mimawl aiin mi fingin fak a lawm zawk.”
Bawnghnute, Butter. @ “Kohhran leh rawngbawltute inpumkhatna tichhe
# Vaitamin E: Buhfai, Wheat, thlai hnah hring duk tur hian Setana hian rawngbawltu inthlahdah deuhte
lampang, Badam leh Cocunot, Chhawhchhi. hi hmanrua atan a hmang duh khawp mai.”
@ “Kan bula mite nena inrem dan awlsam ber chu,
# Vitamin K: Bekang, Thlai hnah, Parbawr.
an tlin lohna lai haider hi a ni mai.”
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH