CatholicMass BasicTexts Rev3
CatholicMass BasicTexts Rev3
Lord's Prayer:
All:
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name;
thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread;
and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Priest: Deliver us, Lord, we pray, from every evil,
All:
For the kingdom, the power and the glory are yours, now and for ever.
Sign of Peace:
Priest: The Peace of the Lord be with you always.
Communicant: Amen.
Communicant: Amen.
CONCLUDING RITE
Blessing & Dismissal:
Priest: The Lord be with you.
People: And with your spirit.
Priest: May almighty God bless you, the Father, and the Son, + and the Holy Spirit.
People: Amen.
Priest: Go in peace. (or another longer formulation)
People: Thanks be to God!
INTRODUCTORY RITES
Greeting:
Priest: In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
People: Amen.
Priest: The Lord be with you. (or another greeting)
People: And with your spirit.
Penitential Act (Confiteor and/or Kyrie):
A) All:
I confess to almighty God, and to you, my brothers and sisters,
that I have greatly sinned in my thoughts and in my words,
in what I have done and in what I have failed to do,
through my fault, through my fault, through my most grievous fault;
therefore I ask blessed Mary ever-Virgin, all the Angels and Saints,
and you, my brothers and sisters, to pray for me to the Lord our God.
B) Priest: Lord, have mercy.
Priest: Christ, have mercy.
Priest: Lord, have mercy.
Excerpts from the English translation of The Roman Missal, 2010, International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved.
Mystery of Faith:
Priest: The mystery of faith:
People: A We proclaim your death, O Lord,
and profess your Resurrection until you come again.
B When we eat this Bread and drink this Cup,
we proclaim your death, O Lord, until you come again.
C Save us, Savior of the world,
for by your Cross and Resurrection, you have set us free.
Great Amen:
Priest: Through him, with him, and in him, in the unity of the Holy Spirit,
all glory and honor is yours, almighty Father, for ever and ever.
People: Amen. (may be sung more than once)
3