President

V/President
Secretary
A/Secretary
Treasurer
F/Secretary

Volume : XXIV

Issue No. : 14

Venglai City/
Sub-Hqrs.YMA agenda tur
P -1

VENGLAI

Date : 5.4.2015

Venglai Br.YMA Chhangin

lam zir ta

CITY

Damlo kan hriatte

* Pu C. Lalzidinga, Hranghleia
Section chu hun engemaw chen
Synod Hospital a enkawl a nih
hnuin dam takin an lo haw leh ta.
* Lalhruaisangi Tuallawt d/o. Pu
Nazareth T. Lallawmpuia chu
kawthalo leh luak avangin an
chenna In lamah enkawl mek a ni.
Damlote an dam leh thuai
theih nan i tawngtaipui ang u.

Kuang man pe
Sub-Hqrs. Executive Committeein Champhai District Hospital
atanga khualkhuaa ruang chhuak
tur ten an hman tur kuang dah
nise, hemi siamna atan hian
thuthmun Branch YMA ten
Rs.1,000/- theuh thawh nise tia
ruahmanna a lo siam tawh angin
kan Branch hruaitute chuan kuang
man hi an pe fel.

Hnam dang ILP endik

Thawhleh zingkar khan SubHqrs.YMA Conference Hall-ah
Sub-Hqrs.YMA, MZP leh Police
tangkawpte chuan hnamdang ILP
an endik sak a, he hunah hian
hnamdang mi 70 vel an kal thei a
ni. Information that tawk loh avang
leh hun a chawpchilh avangin ILP
endiknaah hian an kal tha lo hle a,
uluk zawka hmalak zui zel a nih
tur thu kan dawng.

Subrato khel turin

Kan veng rawlthar inkhel thiam, K.
Lalruatdika (Teka) s/o. Pu K.
Lalhmingliana chu U-17 Subrato
Mukherjee Cup Football khel turin
thlan a ni a, tunah hian Mizoram
Team Camp, Aizawl a zawm mek
a, kan chhuang tak zet a ni.

P-2

: F. Laltanpuia
9862614700
: V.Lalchhuanawma
9862315830
: C.Lalbiaktluanga
9862725535
: Lalrotluanga
9862667070
: K.Lalhmingliana
9612714872
: T.C. Lalmuanpuia
9615021801

(Tau Thla)

Editor

: C.Lalbiaktluanga
9862725535
Joint Eds.: Ramthanmawia
9862010834
K. Zomuansanga
9856199849
News Eds.: H. Lalramsanga
9862102493
P.C. Rohlupuia
9774053526
Manager : T.C. Lalmuanpuia
9615021801

Chawlhni Chhuak

Badminton Tournament
zo fel ta
P-3

Page - 1

Advertisement/
Lawrkhawm
P-4

Sub-Hqrs. YMA Rorel Inkhawmpui

Agenda tur thlifim
Venglai, Ni 5.4.2015 (Pathianni): Ningani chawhma Dar 10:30 khan SubHqrs. YMA Executive Committee Vawi 13-na chu Tlangrawt a YMA Meeting
Hall-ah an thukhawm a, Committee hian April Ni 15 a Sub-Hqrs. YMA Rorel
Inkhawmpui, Hnahlan a neih tur Agenda an thlifim.
Sub-Hqrs. YMA Executive aia chak zawka hmalak a nih theih
Committee Vawi 13-na, Pu VL nan Sub-Hqrs.YMA-in kaihhruaina
Chama Hnamte kaihhruaiah hian siam rawh se.
(4) Sub-Hqrs. YMA hmalak
member rorel 27 an kal a, kan
Branch atangin Secretary, Asst. tawhna te leh hmalak mekna te
Secretary leh Fin. Secretary te an Sub-Hqrs.YMA Rorel Inkhawmpui
tel thei a ni. SEC chuan April Ni leh Conference hmain Group leh
15 a 2015, Sub-Hqrs.YMA Rorel thuthmun Branch tinah pek thin ni
Inkhawmpui, Hnahlana neih tura rawh se.
(5) Champhai Polytechnic
Branch hrang hrangin agenda an
put luhte an thlifim a, kuminah hian Building sak zawh tawh hi, a rang
kan Branch YMA chuan agenda 7 thei ang bera function a nih theih
thehlutin, agenda atana rawtna na turin Sub-Hqrs.YMA in hma la
thehlut hnem ber kan ni a, agenda rawh se.
(6) Champhai District Hospiatana pawmte hi Branch thu
thehluh anga kal tawh lovin Sub- tal tihchangtlunna atan leh thawktu
Hqrs. YMA agenda angin a kal indaih lo hnawhkhah a nih thuai
tawh ang. Rorel Inkhawmpui theih nan tun aia chak zawkin Subagenda atana SEC-in a pawmte Hqrs. YMA in hma la rawh se.
(7) Champhai District-a
chu hengte hi a ni a, heng bakah
hian Group YMA atanga agenda Sorkar Department hrang hrang
thawktu indaih lo hnawhkhah a nih
lutte pawm nghal a ni ang.
(1) Tribal Scholarship leh Mi- theih nan Sub-Hqrs. YMA in hma
nority Scholarship te hi a dawng la rawh se.
(8) YMA kalphung zahawm
tu tur dik tak chauhin an dawn theih
na atan leh a mumal zawk theih
na turin YMA in hma la rawn se.
(2) Sorkar in MLPC Act a nan Central YMA in ram pum huap
kalpui mekah hian, Sorkar Official YMA Calendar siam rawh se.
(9) Mizo hnam peng hrang
Duty-te rui chunga Duty lo turin
hrang ten inpumkhatna tha zawk
YMA-in hmalak ni rawh se.
(3) Lui dung leh khawmual kan neih theihna turin Central YMA
nungchate humhalh kawngah tun in hma la rawh se.

Mi huaisen chawimawina nei dawn

April Ni 15 a Sub-Hqrs.YMA Rorel
Inkhawmpui, Hnahlana neih turah
February Ni 25-a Sanghal kawlh
laka midangte chhantu, Pu J.
Zoramthanga, Saichal khua chu
Sub-Hqrs. YMA hminga huaisen

chawimawina hlan a ni dawn a,

Sub-Hqrs. YMA chuan Award dang
a dawn theihna tura hmalak sak a
tum bawk. Pu J. Zoramthanga hi
Kawlkulh Group YMA chuan
chawimawina an hlan tawh bawk.

YMA Kumpuan : Ram leh Hnam humhalh

ENTU

Venglai Br. YMA

Chanchinbu

Editor Kamliam...

Kum 27 leka upa mah ni sela,

veng dangte entawn leh mit fukna kan
ni ve fo thin.. Mahse, hun enge maw
ti liam ta atang khan Venglai ropuina
chuan chuai lam a pan a, min kiansan
riai riai niin a lang tlat!! Tu mawh
nge ni ang a, veng dang/hmun dangte
awh thama tung ding leh turin tu nge
thawk chhuak ang le?
YMA leh khawtlang huap
hmalakna a ni emaw, kohhran hrang
hrang leh tlawmngai pawl dang ang
pawha veng dangte entawn ni thin
khan, keini, a chhung a chengte avang
hian a dinhmun a hum zo ta lo a ni
mai lo maw? Veng hmingthatna tur leh
hmasawnna kawng hrang hrangah
midangte thahnemngaihna leh thlirna
hmuh thiampui phak hauh si lo, tute
emaw elrelna leh thikna avang
ngawta chawimawina dawng tlak leh
phute dal zawnga rilru hmang tlat
thinte avang hian kan khawtlang than
hi a thu a ni thei mai em le? Mi dangte
chanchin kan insawi sak duh dante,
mi chunga kan rilru put hmangte hian
siamthat duhna nge a kawh a, chhe
rup mahse pawi tih hauh lohna?
Kan tun dinhmunah hian lung a
awi em le? Kan thlen chin in enfiahin,
puanven sawichhing ila, i in tichak
thar leh teh ang u!! Zoram pum huap
pawha Chawimawina Nopui vawi
duailo lo khum tawh kan ni lom ni?
Siamthat hna hi tu mawh bik mah a ni
lova, kan zavai a mawhphurhna a ni..
Veng nuam siam turin nang leh
kei hi kan pawimawh si a!!!

Chawlhnitin Chhuak

(Entu Copy - 550)

VENGLAI BRANCH YMA

CHHANG O.B.

SENIOR ADVISER
Pu R.L. Rohlira

Leader
: Henry Lalramdina
Asst. Leader : Henry Lalrinkhuma
Secretary
: Lalmuanpuia
A/Secretary : Ebenezer Lalruatfela
Treasurer : Lalrinpuia
F/Secretary : H. Lalmawizuala

BRANCH ADVISERS

P-2

Pu F. Aizika
Pu V. Hrangzika
Pu Sailothanga Sailo
Pu K. Lalsawivela

YMA Chhangin lam an zir tan ta

March Ni 30 (Thawhtanni) tlai
atang khan Venglai Branch YMA
Chhang member sawmruk rual te
chuan Mizo Hnam Lam an zir tan
ta. Branch YMA hminga Cultural
Sub-Committee kan neih loh
avangin Pu Lalhmangaihsanga,
Tv. K. Zomuansanga (ZMA), Nl.
Laltanpuii, Nl. Lalrinkimi, Nl.
Lalngaihsaki leh Nl. Lalruatpuii ten
YMA Chhang te hi Lam an zirtir thin
a, an chungah Branch hruaitute an
lawm hle.. Remruat lawk ang
chuan a bultanna hi ngawrh taka
kalpui phawtin, YMA Chhangte
hian lam dan kalphung an thiam
hunah a hun bithliah fel tak siam
a, kalpui tum a ni. Kuminah hian
kan Branch YMA hian kawng hrang

hranga hmasawnna tur a

ruahmante zingah kan hnam
ziarang humhalhna pawimawh
tak, Hnam Lam zirna hi YMA
Chhang atanga kalpui tan a ni a.
Kan hriat theuh angin Hnam Lam
leh Zai lamah veng dangte kan
phak chiah loh avangin Branch
YMA chuan hemi kawngah hian
hmalak a tul hlein a hria a, kan
vengchhunga Lamthiam inpe
theite hi phungbawmah sawm an
ni ta a ni. Nu leh pate pawhin
Branch YMA leh YMA Chhang
hruaitute hmalakna hi hriatthiam
puia, in tu leh fate Mizo Hnam Lam
zir tura rawn tirchhuak zel turin
Branch YMA hruaitu ten an ngen
che u a ni.

Kristian Ni pawimawh

Tv. Je-a lawm hle

Tanpuina pe

Zirtawpni khan khawvel hmun

hrang hranga Kristiante chuan
Good Friday urhsun takin an
hmang a. Mizoramah pawh
Kohhran hrang hrang ten he Ni
puala thupui thlan bik hmangin
Pathian thuchah ngaihthlakna te,
Sakramen buatsaihna te an nei a.
Vawiin hian Krista thawhlehna
(Easter Sunday) hman chhun
zawm leh a ni ang a, Kohhran
thenkhat chuan naktuk pawh Ni
pawimawh atan an la hmang ang.

Tv. C. Zodinsanga (Je-a), China

rama missionary-a awm mek puala
mi thahnemngai ten sum an thawh
khawm, Rs.9,000/- chu Ningani
khan Tv. Je-an a lo hmu tih thu
kan dawng. Venglai Branch KTP
te pawhin Tv. Je-a tan hian
Rs.5,000/- an lo thawn tawh bawk
a ni. Tv. C. Zodinsanga chuan a
harsatna tawh mek te hriatthiampui
a, a tana insengsotu zawng zawng
te chungah a lawm hle a ni tih thu
kan lo dawng.

Zohnahthlak hnam hrang hrangte

kan hnena lungmuang taka an lo
haw ngam theihna tur chuan, Inpui
nghaktute hian rilru zau tak
kan put thiam a tul a ni..
<< V.L. Chama Hnamte >>

Venglai Branch YMA Executive

Committee-in 'Vengchhung thalai
infiammite dinhmun chawikan
zelna atan kumin chhung hian
Venglai Sporting Club hnenah
thlatin tanpuina, Rs.1,000/- pek ni
rawh se' tia thu a lo dah tawh angin
February leh March thla atana
tanpuina chu Sporting Club
hruaitute hnenah hlanfel a ni.
Hemi rual hian Branch Executive
Committee chuan vengchhung
infiammite pawh YMA hmalakna
chi hrang hrang ngai pawimawh
Zaithiam fam
lehzual turin min chah a, Sports
Mizo zaithiam, Chama (kut bul) lama kan hmasawn zelna tura
chu nimin zing Dar 6:35 khan a ngaihtuahna hian khawtlang
boral a, Ramhlun South (Aizawl)- rawngbawlna peng hrang hrangah
ah nimin vek khan vuiliam a ni. A hmasawnna min thlen ngei
nupui leh fate 3 a kalsan.
Branch YMA chuan a beisei a ni.

Venglai Branch Y.M.A. Thuvawn - Thil tha tih tur hriaa ti silo chu a tan sual a ni

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-3

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG OFFICE BEARER TE :

Chawngduma Section
Leader
: Robert Lalhruaitluanga
A/Leader : H. Ramdinthara
Secretary : J. Lalchhanhima
A/Secretary : R. Lalhlunpuia
Treasurer : F. Zosangzuala
F/Secretary : F. Vanlaltluanga

Zampuimanga Section
Leader
: R. Lalfakzuala
A/Leader : K. Zomuansanga
Secretary : Albert Vanlalhruaia
A/Secretary : Lalrinmawia
Treasurer : H. Lalremtluangi
F/Secretary : H. Lalbiaksangi

Keikawla Section

Hranghleia Section

Leader
: R. Roluahpuia
A/Leader : C. Lalbiaksanga
Secretary : F. Lalchhandama
A/Secretary : Lalmuanpuia Sailo
Treasurer : L.T. Lalremruata
F/Secretary : R. Lalchhanchhuaha

Leader
: R. Vanlalliana
A/Leader : Laltlankima
Secretary : Robert Lalsangliana
A/Secretary : C. Lallawmzama
Treasurer : Malsawmtluanga
F/Secretary : David Zakhuma

Venglai Badminton intihsiakna zo ta

Dancers Meet,2015

Venglai Badminton Tournament chu March Ni 31 (Thawhleh) zan khan

Venglai Community Hall-ah khelh zawhfel a ni ta. Badminton inelna hi
category paruk-ah then a niin, Venglai thalai Badminton thiamte an tel
tha hle a, hun chep tak karah Thawhleh zan khan Final hmuhnawm
tak hi khelh a ni a, kan infiammite hmasawnna a ropui hle. Hetih rual
hian infiammite hian vengchhung chauha tawp mai lova, level sang
zawka invawrh chhoh zel tum a tha hlein a rinawm.

Tun thla Ni 10-11 khian 6CCN Kids

& Teens buatsaih, 2nd Champhai
Dancers Meet, 15 chu Champhai
Town Hall-ah neih a ni dawn ta.
Kum kalta khan Dancers Meet hi
show anga kaltir a ni a, tun tumah
erawh Competition a kalpui a ni
dawn a ni. Inelnaa tel zawng
zawng hnenah participation prize
pek vek an nih dawn bakah, Top 3
te tan Trophy leh sumfai pek an ni
ang a, he inelna hi District hrang
hrang Cable T.V. ah thawnchhuah
vek an tum a ni. Kan hriat angin
6CCN Kids & Teens channel hi kan
Branch YMA member, Pu
Lalremruata Fanai enkawlna
hnuaia awm a ni a, hetianga kum
naupang zawkte talent phochhuah
na kawnga an hmalakna hi a
fakawm hle a ni. Dancers Meet ah
hian kan veng tleirawl lamthiam,
M.A.V. te an tel dawn a ni.

Badminton result chu a

hnuaia tarlan ang hi a ni1st
2nd

Grade A (Men's Single)

- R. Lalchhanchhuaha
- Benjamin Lalhruaizela

1st
2nd

Grade B (Men's Single)

- F. Lalrinawma
- C. Lalremchhunga

Grade A (Men's Double)

1st - R. Lalchhanchhuaha &
Johny Lalhmangaiha
2nd - F. Zothansanga &
Lalrinmawia Hmar

Bomb puak
Thawhtan zan Dar 1 vel khan T.T.
Market (Venglai Bazar) neitu, Pu
C. Hmingthanzuala (Mama) Inah
misual tu tih hriatloh ten Jeletine
Bomb ni ngeia hriat an tipuak a,
mipui a tithlabar hle. Bomb puak
hian Pu C. Hmingthanzuala In
kawngkapui leh bang thenkhatte
a tichhia a, chhiatna lian tham leh
mihring tawrhna erawh a thleng lo
hlauh. Bomb tipuaktute hi zawn
chhuah ngei tumin Police ten hma
an la nghal a, zawn zui mek a ni.

Grade C (Men's Single)

1st
- Lalchhanhima
2nd - Albert V.L. Hruaia
Grade B (Men's Double)
1st - F. Vanlaltluanga &
F. Lalrinawma
2nd - F. Vanlalhruaia &
K. Hmingthantluanga
Women's Double
1st - H. Lawmsangpuii &
Z.D. Ngurkungi
2nd - Vanlaldiki Pautu &
K. Lalparmawii

Misual man

Zirtawpni chawhma Dar 10:30 vel

khan Pu K. Hmingthanzauva,
Hranghleia Section te kawngka
chu Tv. Lalmuanpuia (19) s/o.
Hrangzuala, PHE Veng nia inchhal
chuan chuan kar chhiain, bed
room a steel almirah chu chemte
lian tak hmangin a karchhia a, a
thawmri hretu, helai hnai vela
awmte chuan misual hi hual
nghalin an man a. He misual hi
ngun taka dap a nih hnuin Pu
Hmingthanzauva te sum leh
thildang lak hman a nei lo tih hriat
An chhuanawm e
* Nl. F.Lalfakawmi d/o. F. Vanenga, a ni a, Police hnenah misual hi
Vengthlang chuan tunhnai khan hlan nghal a ni. Lalmuanpuia hi
Mizoram University atangin Doc- March thlatir lama Pu H. Lianngaia
te huan hungna (angle rod) rukna
tor of Philosophy a hmu thar.
* Tv. C. Lalrinmawia s/o. Pu C. leh rukrukna dangah pawh lo
Khuanghlira, Zotlang chu Mizoram inhnamhnawih tawh a ni.
Sorkar-in State Emblem tur inelna
Mikhual an tam
a siamah pakhatna a ni a, Harhna chhim tura Kelkang a
lawmman Rs.20,000/- a dawng.
mikhual hming ziaklut te an tam
Champhai khuain hetiang mi lai ber nia hriat, Thawhleh zan
kan nei hi a ropuiin kan chhuang khan mi 6,965 zet an tling niin an
tak meuh a ni.
thudawnnain a tarlang.

D.G. ah kaisang
Pu C. Lalrosanga, Addl. Director
General, AIR & Doordarshan chu
kaisangin, April Ni 1 khan a hna
thar, Director Genaral hna a zawm
ta. Pu C. Lalrosanga hian kum
1975-ah AIR News Reader hna a
zawm a, 1982-ah IIS ni lehin, AIR
Aizawl-ah News Editor-in a awm
a. A hnaa kaisan theihna awm
hrang hrangah inhlangkai chho
zelin April Ni 1 atang khan Dir.
General, Doordarshan hna chelh
turin Delhi a awm ta a ni. Mizopa
hetiang dinhmun thleng thei kan
nei hi a lawmpui awmin, a
chhuanawm tak meuh a ni.

L/C & V/C inthlan hun

State Election Commision chuan
Local Council leh Village Council
inthlanna neih hun atan April Ni 30
a ruat ta a, Ni 13 thleng hming
pekluh theih a ni ang a, Ni 14-ah
endikna neih a ni ang a, Ni 16
thleng in withdraw theih a ni ang.

Branch YMA Thupui : Aia upa zah hi Mizo hnam ze mawi tak a ni a, chuvangin dinhmun lama
hnuaihnung zawk pawh nise, kei aia upa zawk tawh phawt chu zah takin ka en tur a ni.

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-4

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG ENTU SEMTUTE :

Chawngduma Section

Zampuimanga Section

Keikawla Section

Hranghleia Section

F. Malsawmtluangi
Remruatpuia
Lalfakawma
F. Malsawmtluanga
Lalrinawma

Lalhriattluanga
K. Zosangkima
Rochansanga
Lalmawizuala
Lalrammuana

Lalthawmmawia
Lalhriatthanga
Lalhriatpuii
Lalrinhlui
Lalmuanpuia
Henry Lalramdina

Lalawmpuia
Lallawmsanga
Roluahpuia
Lalduhsaka
Zorinkima
Liansangzela

Agent : Vanlaldiki Pautu

Agent : H. Lalbiaksangi

Agent : R.Lalchhanchhuaha

Agent : Malsawmtluanga

Samrat... Samrat...

THLALAK THLALAK

Broiler, Vawk leh Bawng

chaw kan kawl reng a.
Atta, Maida leh Chini
kan kawl tel reng bawk.

Thlalak chi hrang hrang,

fiah fai takin kan Print thei reng
a, Inneihna leh hmun hrang
hrangah thla la turin koh theih
reng kan ni e. Citation nalh leh
mawi takin kan siam thei a.

Z.S. Enter Prise

9862736563
Ph. - 9862736563

(3-1)

YMA Chhang tan

Venglai Branch YMA Chhang
member te naktukah Lam zir
chhunzawm leh tur a ni a, zirna
hmun ngaih Dar 3:30 ah kim
taka kal theuh tur a ni.

Xerox man tlawm takin

kan ti thei reng bawk e.

Ni 5.4.2015 to 11.4.2015 a au turte:

Tv. Zonunmawia (Ate-a)

Mob. No - 8258099112
Tv. C. Lalriliana
Mob. No - 8575331666
Tv. H. Lalchhuanmawia
Mob. No - 8575709799

Hlawh an tipung ve
Pu R. Lalkhuma Building,
Venglai Middle School
thlangah min rawn pan
ve rawh le.
Ph. : 9862010834/8257944678

ENTU tlangau

ZU zawrh remti lo

Thla thar kan lo chuangkai leh

ta a, ENTU Chanchinbu man
khawn a lo hun leh ta. ENTU
Chanchinbu hi veng chhung
thil thleng leh chanchin kan
inhriat tawnna pawimawh tak
a niin, mipuite zara kal ve thei
hram hram a ni tih hria a,
tlawmngai taka a man lo pe
theuh turin chhung tinte kan
inngen a ni.

Venglai Br. YMA Executive

Committee chuan MLPC Act
kalpui mekah hian mipuite
fimkhur turin kan inngen a. He
Dan kaltlanga vengchhunga
Zu zawrhna dawr hawn kan
remti lovin, Venglai huam
chhunga hmun/lo/ram neitute
pawhin Zu zawrhna atana kan
hmun/lo/ram hmantir lo turin
kan inhriattir a ni.

Sd/Editor
ENTU Chanchinbu
Venglai Branch YMA

Sd/Chairman
Kumpuan Sub-Committee
Venglai Branch YMA

Dah lut ang u

Insum turin ngen

Venglai Branch YMA bungrua

eng chi pawh mahni In lama lo
kawl kan awm a nih chuan
Branch YMA chowkidar hnen
ah thehlut turin kan inngen e.

Health Sub-Center kawmthlanga

Basketball khelhna chu kan veng
thalai ten hma an sawnpui hle a.
Chutih rual erawh chuan Pathianni
ah inkhel thin kan awm leh zeuh
thin avangin V/C te leh veng
chhung tlawmngai pawl hrang
hrang hruaitute chuan Pathianni
ah chuan lo insum a, inkhel lo
hram turin kan infiammite an ngen
mawlh mawlh a ni.

Sd/Secretary
Property Sub-Committee
Venglai Branch YMA

LA
WRKHA
WM
LAWRKHA
WRKHAW
Information News

Karnataka State Assembly

chuan an MLA te hlawh an
tipung ve ta. An Chief Minister
hlawh hi Rs.30,000/- atangin
Rs.50,000/- ah a kai ang a, MLA
hlawh chu Rs.25,000/- atangin
Rs.40,000/- ah a kai thung ang.
Hei avang hian kumtin Rs.3.50
crore an sen belh dawn a ni.

MPSC member-ah ruat

Mizoram Sorkar chuan March Ni
31 khan MPSC member atana
Rev. Zosangliana Colney a
ruatna order chu a tichhuak ta.
April Ni 1 atang a hna a zawm
nghal. MPSC member a nih hian
thla tin Rs.75,000/- a hlawh
dawn ang. Mizoram Sorkar
chuan Rev. Zosangliana Colney
hi MPSC member atan a sawm
a, ani hian Synod-ah voluntary
retirement dil nghalin, Synod
lamin an phalsak avangin MPSC
member ni turin a zawm ta a ni.

Chhiatna thleng
Ningania rial tlain Mizoram hmun
thenkhatah chhiatna a thlen nual
a, Khawbungah chenna In 72 a
deng a, Bungtlangah In 200 vel
dengin, chung zinga In 70 vel
chu luah tlak lohin a chhia a,
Dengsur khuaah In 70 vel bawk
deng chhiain, Bunghmunah In
64 a chhe bawk. Thudawnnain
a tarlan danin rial tla hi artui tiat
lai te niin, thlai a tichhe nasa hle
niin an tarlang.

Published & Edited By C. Lalbiaktluanga and Printed at K.M. Printing Press Vengthlang : Champhai