Functions created by create_function() cannot return a value by reference. The function below creates a function that can. The arguments are the same as create_function(). Note that these arguments are passed, unmodified, to eval(), so be sure that data passed in is sanitized.
<?php
function
create_ref_function( $args, $code )
{
static $n = 0;
$functionName = sprintf('ref_lambda_%d',++$n);
$declaration = sprintf('function &%s(%s) {%s}',$functionName,$args,$body);
eval($declaration);
return $functionName;
}
?>