The L3S Research Center welcomes applications for the following position, starting as soon as possible:

This position is limited to the end of the project on January 31, 2026

Your tasks will include supporting or collaborating in:

• Reimplementing a MATLAB package into Python
• Configure the package, so that it is compatible with other libraries
• Developing a process discovery algorithm for Generalised Stochastic Petri Nets
• Creating Repositories and Documentation

The candidate must fulfil the following requirements:

• Enrolment at a German university
• Advanced Bachelor’s degree or beginning of a master’s degree in computer science, electronics, mechatronics or similar
• Very good or good knowledge of English and German
• Very good knowledge of MATLAB, Python, Git
• Prior knowledge of Process Mining and/or Petri Nets theory is a plus
• Communication and organizational skills
• Ability to work in a team, reliability, sense of responsibility and flexibility

Equal opportunities and diversity are core values at Leibniz University Hannover. Our goal is to tap into individual potential and open up possibilities. We therefore welcome applications from anyone interested in the position, irrespective of gender, nationality, ethnic origin, religion or ideology, disability, age, sexual orientation and identity. Preference will be given to equally-qualified candidates with disabilities.

The L3S Research Center is a German research center internationally renowned for its leading-edge research in artificial intelligence and the development of application-oriented AI methods, particularly in medicine, production, mobility, science, and education. We aim to help industry, society, and policymakers address current and future challenges by deriving courses of action, recommendations, and innovation strategies. The L3S is a joint institution of Leibniz University Hannover and Technische Universität Braunschweig.

We offer you the opportunity to work in interesting, multi-disciplinary research projects. In addition, you will be able to develop yourself personally and professionally and exchange ideas with scientists on an international level.

For further information please contact Mr. Shengrui Peng (email: [email protected], web: https://www.linkedin.com/in/shengrui-peng-9884926a/).

Please send your application with the usual documents, including motivation letter, CV, course transcript (Notenspiegel), certificates and other documents relevant to the position by February 15, 2025

http://www.uni-hannover.de/en/jobs

Information on the collection of personal data according to article 13 GDPR can be found at https://www.uni-hannover.de/en/datenschutzhinweis-bewerbungen/

The L3S Research Center is offering a position as Student Assistant in the Robotics Lab, to be filled as soon as possible. The position is initially limited to one semester. A longer-term employment also during the lecture-free period is aimed for.

The L3S is an internationally renowned research center for basic and applied research in the field of artificial intelligence for digital transformation, founded in 2001. The L3S research center develops forward-looking research methods and technologies for the digital transformation and researches the effects of digitalization in the areas of production, mobility, medicine and education.

• Setting up the robots and the robotics laboratory
• Configuring and testing the robots
• Development of robotics demonstrations
• Collecting data using real robots in the laboratory
• Developing machine learning algorithm
• Processing multi-modal sensor data
• Creating repositories and documentations

• Enrolment at a German university
• Advanced Bachelor’s degree or beginning of a Master’s degree in electronics, computer science, mechatronics or similar
• Very good or good knowledge of English
• Good knowledge of Linux, Python, Git
• Communication and organizational skills
• Ability to work in a team, reliability, sense of responsibility and flexibility
• Prior knowledge of ROS is a plus

Information in accordance with Article 13 DSGVO on the collection of personal data can be found at www.uni-hannover.de/de/datenschutzhinweis-bewerbungen/.

The L3S Research Center is looking for student assistants for the administration offices to start as soon as possible.

• General tasks (answering the phone, mail/filing, organizational matters)
• Support at events (workshops, meetings, etc.)
• Support in project work (documentation/reporting etc.)
• Support with recruitment procedures in German and English (research assistants / research and student assistants)
• Translation work (German – English)
• Data maintenance (lists, Excel)

• Enrolled student at a German university
• Very good knowledge of German and English
• Confident handling of Microsoft Office applications, especially Excel
• Independent and structured way of working
• Reliability and ability to work in a team

• Flexible working hours (10-20 hours per week by arrangement)
• Varied activities in a dynamic research environment
• Opportunity for professional and personal development

Information in accordance with Article 13 DSGVO on the collection of personal data can be found at www.uni-hannover.de/de/datenschutzhinweis-bewerbungen/.