The Bond Between Them
- Episode aired Mar 23, 2014
- TV-14
- 23m
The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers.The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers.The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers.
Ayumi Fujimura
- Lene Kleinbeck
- (voice)
Kana Hanazawa
- Mayuka Nasu
- (voice)
Saori Hayami
- Hina Ryazan
- (voice)
Show Hayami
- Gendo Kuramitsu
- (voice)
Marina Inoue
- Anessa Rossetti
- (voice)
Yûki Kaji
- Fromm Vantarhei
- (voice)
Ryohei Kimura
- Tusais Frambois
- (voice)
Nobuyuki Kobushi
- Kagan
- (voice)
Takehito Koyasu
- Wilhelm Hahn
- (voice)
Arthur Lounsbery
- Garcian Boss
- (voice)
Eiji Miyashita
- Soeharto
- (voice)
Rina Satô
- Elvira Hill
- (voice)
Tomokazu Sugita
- Lee Conrad
- (voice)