Le magnifique

No screenwriter is listed in the credits of the movie whose original script was in fact written by Francis Veber. In the DVD commentary, director Philippe de Broca explains that he thought that the character of Christine needed to be fleshed out. Veber disagreed and eventually director Jean-Paul Rappeneau was called to settle the question. Rappeneau agreed with de Broca and both of them rewrote part of Veber's script. Veber made strong reservations about the rewrite, and after seeing the finished movie, asked that his name be removed from the credits.

In Tatiana's bungalow, Bob Sinclar watches a movie screen displaying the shark attack of the opening scene. The cigarette smoke disappears behind the screen, showing that the film with the shark was added after the scene was shot.

During the opening credits, a man inside a telephone booth is picked up by a helicopter, flown out of town to the coast, and eventually dropped into the sea.

The version for the original theatrical Belgian release was heavily censored: the shark eating the spy at the beginning, the shot in the airport of a dead body with an axe in the head, the killing of the electrician on the beach, all scenes in Karpov's lair where blood and bullet holes are visible, the entire scene where a bad guy's brain ends up on a plate, etc.

Featured in Z Channel, une magnifique obsession (2004)