印刻文學生活誌 6月號/2023 第238期

未完待續。通常指的是故事還會接續下去，如一千零一夜的預告，明天還有無限可能，在尚未宣告完結之前，它始終是新的，不會老去。還有一種情況是，故事只講到一半，說故事的人卻不在了，然而他點起的火，仍悶悶燒，人們對待續的渴望逐漸聚攏成強大的懸念，使之得以被保存、珍惜。去年十二月我們企劃「大俠胡金銓」專輯時，發現胡導演在電影之外，藏留更多豐沛精采的手稿，有小說、漫畫、書畫、動畫腳本等等，靈動的詞彙和清麗的用色，直至今日看來依然滾燙，他的天馬行空與自由奔放，一如創意寶礦，值得深深掘索。

待補

執行主編 蔡俊傑


一開始是因為「大俠胡金銓」專輯，而有機會進一步認識胡金銓導演，除了他的武俠電影，以及他在電影製作上的細節要求和考據，還有那些即便在多年之後再看，仍是蔚為經典的畫面。也許是編輯做久了，對於作品的時間觸感格外有感，也總會多留一份心眼，看到不同時間區段的關係者，有機會在同一個平面上談論，繼續述說的對於昔日作品的喜愛，以及可見的，對於後來相似脈絡創作的可能影響。
某種程度上，時間真是殘酷，而且不留餘地，它自顧自地流動刷洗，當下即逝，所有的人事物都在瞬間成為之外。而創作者彷彿逆流而上，那個逆流並不是為了要往前回朔，而是為了讓自己可以留在某處原地，所以我們總是說，只有留下的作品才是真實的，它可以替只有一次機會的自己，多遞補上另一次（甚至多次）的本來空缺的機會。
本期胡金銓專號全本呈現胡導演的作品，而限於雜誌篇幅，也只能從不同類型的創作中，選刊部分內容，即便只有少部分，但整體看來，仍可以成為一道開展的路徑。有時候會想，要想更完整的去認識一個人，也許可以站在側面，順著他的眼神看去，從他眼中的世界去了解。
從許多訪談中感受到，胡金銓作為一個導演，總是焦急匆忙，也確實電影是極為巨大的產業，要驅動龐大的機械行進，就得分心顧及，確保每個細節都在順利的運轉上。這次再看胡導演留下的這些電影之外的作品，不論是闡述想法娓娓道來的文稿，或是各種訴諸於畫的人物時事觀察，反而可以緩了下來，藉由這些文字和畫，得以有機會去接近，這麼一個全然地往前闖的創作者的思考方式。這麼說也許誇張了，但趁機換位成他的眼睛，探看這個世界（這時重點已經不是昔日與否，而在於是否可以經歷一種，自己意想不到的角度），其實只要有些許的落差，我們就可能可以跨過某種（自我）侷限的門檻，得到另一種全新的體驗。對於這樣企望著「更多」的追求，也許是一種對現狀不滿足的好奇。有人用飢餓感來形容對知識的渴求，或者說用來比擬創作似乎也是可行的，因為有充足的能量，所以必須構造出足以承擔念想的基土，創作者才能更多地補足自我空缺的那些部分。
雖然相隔數月，卻是綿密的延續，是從胡金銓的電影回到他個人，而個人的細節在時光中的留存更為微弱。透過兩期追索，對於可以保留下這麼多胡導的作品，深感其中難得與不易，而在聯繫過程中，也看到美國胡金銓基金會與國家電影及視聽文化中心對於保留相關物件的努力和謹慎，這兩期胡導演的專輯／專號，很感謝他們的協助。當然除了胡導演的作品之外，也希望可以有更多創作者的作品可以被保留下來，不論是藉由文字還是影像，甚至是其他類型的創作。畢竟創作者盡力在時間中逆流掙扎，讓自己的作品浮出水面，也是希望可以盡可能地被看見，只要有機會，便都是好的。

編輯室報告
010待補 蔡俊傑
028封面專輯
電影之外
巨匠胡金銓的遼闊世界
〔小說〕
030唐陶馬
〔動畫〕
060《張羽煮海》故事
〔漫畫〕
090世界經濟衰退中的宋小山先生
098天師捉妖
〔手稿展〕
104人物、時事畫
114素描水彩
126書畫作品
140舞台劇：《蝴蝶夢》
〔文稿〕
146武俠
150中國歷史上最殘酷的太監
154金庸先生與我
156金正日與申相玉
〔其人其事〕
160胡金銓的文學藝術底蘊 胡維堯

【INK印刻文學生活誌】
《印刻文學生活誌》於二○○三年創刊以來，致力搜羅所有能指向心靈的創作，以文學為主軸，涵蓋藝術、電影、攝影、音樂、表演等領域；內容有作家特集（新作發表、深度訪問、作品析論）、新人推介、藝術評論及文學教育等內容，並持續報導國際文壇動態，引介國外作家作品。作品永遠是文學的重點與中心，期予認真的作家一個最好的發表平台，並提供文學愛好者閱讀的最佳管道。