在X平台和podcast聽James Linsay多年, 對於他總能一針見血看穿論述文字障的能力感到佩服. 本著科學專業素養與近乎執拗的求真精神, 他大概是少數認真讀過毛澤東思想的外國人之一, 也是少數能融合宗教, 歷史,哲學, 邏輯辯證的評論家. 他的書有諸多引經據典, 翻譯起來很辛苦, 但仍希望譯筆可以再通暢些.

展開

Fl

Lv.1

追蹤書評人

0.5

|

2025/02/24

建議出版社直接下架這種爛標題的書

出版社到底多想賣書才會選用聳動但加深誤解的標題？英文名字不過是用cynical theories，中文翻譯卻選用從粵語髒話的「膠」字形成的污名化標籤「左膠」ㄧ詞，實在無法理解這麼做的用意

展開

Amadeus

Lv.1

追蹤書評人

4.5

|

2025/02/03

標題很兇，但內容翔實有料

本書清楚講述了自20世紀中期以來，後現代思潮引發的普世文化崩毀危機（是不是危機因左右派定義而異），依性別研究、文化研究、酷兒理論、後殖民理論、種族理論、殘疾和肥胖研究等分類，把各研究的歷史淵源、發展流變、造成的影響、引發什麼問題梳理得很清楚。如果先不戴上左右派的眼鏡，光這點就本書就值得一看。

出版社有意圖要引戰，增加能見度，所以書名定得比較兇，但事實上內容還算平實，分析也是娓娓道來有憑有據。但至於作者舉出的「左膠」問題是不是這麼嚴重，或是他們挑的案例是不是太過極端，就有待各路人馬討論互戰了。

展開