Az indiai asztrol�gia �gy tartja: az�rt sz�lett�nk a f�ldre, hogy boldogok legy�nk - tolm�csolta Komilla Sutton, A V�dikus Asztrol�gia, A Holdcsom�k, �s m�s k�nyvek �r�ja Angli�b�l, a Brit V�dikus Asztrol�giai T�rsas�g alap�t�ja. A nyugati �s az indiai asztrol�gia testv�rek, megosztjuk a k�z�s gy�kereket a mezopot�miai foly�partr�l �s �szak-Indi�b�l, �s ma �jra felfedezz�k nyugaton, hogy az indiai asztrol�gia rendk�v�l gazdag szimb�lumokban, az emberi szellem l�tom�saiban.

A Rahu �s a Ketu az �szaki �s D�li Holdcsom�k szanszkrit neve: Rahu az �szaki, Ketu a d�li, de gyakran csak egy�ttesen Rahu Ketunak nevezik �ket. (Nem bolyg�k, hanem az a k�pzeletbeli k�t pont, ahol a F�ld k�r�li Nap mozg�s�t metszi a Hold �tja, �gy is nevezik �ket: chayya grahas, azaz �rny�k-bolyg�k.) A Holdcsom�knak a v�dikus asztrol�gia nagy fontoss�got tulajdon�t: a Rahu �s a Ketu a kulcsa annak, ki tudjuk-e nyitni a l�lek kapcsolat�t a m�lttal, jelent�s�g�k spiritu�lis. A Holdcsom�k azt a polarit�st jelk�pezik, amely az �rny�kban tartott b�lcsess�g lehet�s�ge �s az amb�ci�k, v�gyak, megvil�gosod�s k�z�tt van, mint ahogyan a A KARMA sz� "cselekv�st" jelent, ok-oks�gi �sszef�gg�st: minden m�ltban, jelenben �s j�v�ben tett cselekedet�nk a karm�nk r�sze, k�tfel� h�z minket a sors.

A Rahu Ketu mitol�giai t�rt�nete szerint egyszer egy nagy h�bor� volt az istenek �s a d�monok k�z�tt az univerzum uralm��rt, �s Naga Vasuki, a f�ldalatti vil�g k�gy� ura �gy hat�rozott, seg�ts�get ny�jt az isteneknek az Amrit��rt, a halhatatlans�g nekt�r��rt folytatott keres�sben. Az istenek �gy gondolt�k, hogy a d�monok csak saj�t anyagias c�ljaik�rt haszn�ln�k fel a nekt�rt, ez�rt ki akart�k �ket j�tszani. Vasuki titokban kortyolt a halhatatlans�g ital�b�l. A Nap �s a Hold felfedezte ezt, �s panaszt tettek Vishnun�l, az univerzum megalkot�j�n�l, aki haragj�ban kih�zta Vasukib�l a Sudharshan csakr�j�t - ezzel kett�v�gta. Mivel Vasuki ivott az Amrit�b�l, nem halhatott meg, �gy maradt k�t r�szben az �gben, mint Rahu (a fej) �s Ketu (a test) annak figyelmeztet� jel��l, hogy �lland�an eml�kezzenek az emberek �s az istenek: az �let s�t�tebb oldal�t le kell gy�zni, ha a l�lek halhatatlans�ga a c�l.

Vasuki t�rt�nete, a Rahu Ketu, a kett�v�gott k�gy� annak az alleg�ri�ja, mik�nt vagyunk elv�gva att�l az �lett�l, amelyben a m�ltban sz�lett�nk. Rahu (a jelen) �r�kk� keresi az elvesztett fel�t, Ketut (a m�ltat). Meg kell �rten�nk a m�lt tudatalatti kapcsol�d�sait, hogy egynek �rezz�k magunkat ism�t, ahogyan a test �s a l�lek egyes�l. A Rahu Ketu a Kundalinit is jelk�pezi, a benn�nk alv� rejtett hatalmat. A horoszk�pban¹ a Ketu oldal jelenti m�ltunk hatalmas pokl�t, a nagy tehets�geket, ezer �v �szt�neit, a tudatalattinkat �s a betegs�geket, amelyeket meg kell tanulnunk, hogy m�s szemmel n�zhess�k ezekre. A Rahu jelenti azt a kivet�t�st, hogyan jelen�tj�k meg a j�v�t, a k�gy� feje a gondolkod� r�sz�nk, felel�s a fejl�d�s�nk�rt. Ha megtanuljuk, hogy nem kell a k�gy�t�l f�ln�nk, a sok gyakorl�s legy�zi a szorong�st, a k�ts�get: rajtunk m�lik, hogyan haszn�ljuk az energi�t. Legnehezebb helyzetei tal�n a 2 / 8. h�z, a 6 /12, vagy az I / VII. h�z - meg is tal�lhatjuk azonnal, mi�rt kezdt�nk asztrol�gi�val foglalkozni! ¹ (a horoszk�p sziderikus, nem tr�pusi sz�m�t�s�)