[返回老 炮 儿首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

关于白居易的“老妪能解”

送交者: 黄小兔[♂★★天圆地方★★♂] 于 2025-02-13 3:25 已读 2174 次 6赞  

黄小兔的个人频道

 +关注 
如兄长（realspiro）所说，昨天我转的那两个帖子，确实有不少哗众取宠的成分，但有两点我是认同的：
1. 白居易在日本的知名度要高于其他中国诗人，这个应该是公论，就不多说了。
2. 白居易的诗在唐朝的普及程度要高于李白。
我们可能都听说过“老妪能解”的典故，大意是说白居易每写一首诗，都要念给邻居老妇人听，如果她能懂，就收录，如果不懂，就再修改。
这个故事本身是不可信的，就跟李白的“铁杵磨成针”一样。
值得琢磨的是为什么会有这个故事？
我的判断是：白居易的诗就像韩愈还有其他一些文人说的那样，有迎合大众的成分。
这种“平民化”的诗，通俗易懂，朗朗上口。
而像李白和杜甫那样的，八成是不会迎合的。
所以说白居易的诗在唐朝的普及程度更高，我是信的。
到了宋朝印刷术普及之后，大众的文学水平提高了，就越来越接近我们现在的认知。
而日本在晚唐之后就没有派遣唐使了，他们对中国诗人的了解估计很长一段时间都停留在之前的阶段，没能及时同步，，，
这么一说是不是都好理解了，，，
哈哈，都是我的主观判断，应该还有其它佐证，一时想不起来了。

贴主:黄小兔于2025_02_13 11:52:04编辑
喜欢黄小兔朋友的这个贴子的话， 请点这里投票，“赞”助支持！
[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[所有跟帖]·[-->>回复本帖]·[手机扫描浏览分享]·[返回首页]

已标注为黄小兔的原创内容，若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权，请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

觉得李白和杜甫的诗对日本人来说太过于复杂： - 荒城冰月 (356 bytes) 02/13/25
realspiro 给 荒城冰月 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - realspiro (0 bytes) 02/13/25
是的，他们自己就是这么说的！我觉得也有可能就是当时的遣唐使随大流 - 黄小兔 (26 bytes) 02/13/25
(^-^) 黄小兔 给 荒城冰月 送上一份镇版之宝！ - 黄小兔 (89 bytes) 02/13/25
黄小兔 给 荒城冰月 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 黄小兔 (0 bytes) 02/13/25
我把你转的贴子置顶到首页了，看不看留园会不会炸锅😂😂 (无内容) - 没心没肺小兔子 (0 bytes) 02/13/25
(^-^) 黄小兔 给 没心没肺小兔子 抹了一脸粘嗒浆糊！ - 黄小兔 (89 bytes) 02/13/25
(^-^) 荒城冰月 给 黄小兔 送上一叶国风书签！ - 荒城冰月 (89 bytes) 02/13/25
(^-^) 荒城冰月 给 黄小兔 赠送一支竹笛！ - 荒城冰月 (88 bytes) 02/13/25
(^-^) 荒城冰月 给 黄小兔 送上一颗幸运星！ - 荒城冰月 (89 bytes) 02/13/25
荒城冰月 给 黄小兔 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 荒城冰月 (0 bytes) 02/13/25
别人就是顺口一说，你们俩还当真了，是不是有点闲？😂😂 (无内容) - 没心没肺小兔子 (0 bytes) 02/13/25
艾玛，好像还真是这么回事！😤😤😤 (无内容) - 黄小兔 (0 bytes) 02/13/25
(^-^) 黄小兔 给 没心没肺小兔子 拍上一记惊堂木！ - 黄小兔 (89 bytes) 02/13/25
黄小兔 给 没心没肺小兔子 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 黄小兔 (0 bytes) 02/13/25
(^-^) 没心没肺小兔子 给 黄小兔 送上一杯忘情水！ - 没心没肺小兔子 (89 bytes) 02/13/25
(^-^) 没心没肺小兔子 给 黄小兔 送上一罐冰爽凉茶！ - 没心没肺小兔子 (89 bytes) 02/13/25
没心没肺小兔子 给 黄小兔 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 没心没肺小兔子 (0 bytes) 02/13/25
吃根萝卜去找佐证吧。其实不找也无所谓，你认为是就是。无他~ (无内容) - 我不是小兔兔 (0 bytes) 02/13/25
哈哈哈，我下面刚说完！🤝🤝 (无内容) - 黄小兔 (0 bytes) 02/13/25
黄小兔 给 我不是小兔兔 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 黄小兔 (0 bytes) 02/13/25
(^-^) 我不是小兔兔 给 黄小兔 扔来一根胡萝卜🥕！ - 我不是小兔兔 (89 bytes) 02/13/25
(^-^) 黄小兔 给 我不是小兔兔 送上一碟百花蜂蜜！ - 黄小兔 (89 bytes) 02/13/25
(^-^) 黄小兔 给 我不是小兔兔 扔来一根胡萝卜🥕！ - 黄小兔 (89 bytes) 02/13/25
我不是小兔兔 给 黄小兔 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 我不是小兔兔 (0 bytes) 02/13/25
老妪能解说明白居易的诗大多通俗易懂，但从此引申得出结论说 - realspiro (786 bytes) 02/13/25
嗯，我也不想说了，这根本不是我能证明的东西，我只能相信一直以来的了解 - 黄小兔 (117 bytes) 02/13/25
我也是担心你， - realspiro (212 bytes) 02/13/25
了解！😁😁😁 - 黄小兔 (36 bytes) 02/13/25
黄小兔 给 realspiro 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 黄小兔 (0 bytes) 02/13/25
(^-^) realspiro 给 黄小兔 颁发一张神童卡！ - realspiro (89 bytes) 02/13/25
(^-^) 黄小兔 给 realspiro 颁发一枚笑傲江湖！ - 黄小兔 (129 bytes) 02/13/25
(^-^) realspiro 给 黄小兔 扔来一根胡萝卜🥕！ - realspiro (89 bytes) 02/13/25
(^-^) 黄小兔 给 realspiro 送上一坛横泾烧春！ - 黄小兔 (89 bytes) 02/13/25
(^-^) realspiro 给 黄小兔 送上一盆君子兰！ - realspiro (89 bytes) 02/13/25
(^-^) 黄小兔 给 realspiro 送上一坛横泾烧春！ - 黄小兔 (89 bytes) 02/13/25
你要不说我还以为“老妪能解”是那个意思呐，😄 (无内容) - 网中静草 (0 bytes) 02/13/25
你的意思有点重！😄😄😄 (无内容) - 黄小兔 (0 bytes) 02/13/25
网中静草 给 黄小兔 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 网中静草 (0 bytes) 02/13/25
(^-^) 黄小兔 给 网中静草 表达致敬行上一礼！ - 黄小兔 (89 bytes) 02/13/25
Weiggg 给 黄小兔 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - Weiggg (0 bytes) 02/13/25
(^-^) 黄小兔 给 Weiggg 表达致敬行上一礼！ - 黄小兔 (89 bytes) 02/13/25
(^-^) Weiggg 给 黄小兔 颁发一张劳模证书！ - Weiggg (89 bytes) 02/13/25
爷来也 给 黄小兔 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 爷来也 (0 bytes) 02/13/25
(^-^) 黄小兔 给 爷来也 表达致敬行上一礼！ - 黄小兔 (89 bytes) 02/13/25

用户名: 密码: [--注册ID--]

标　题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖：

>>>>查看更多楼主社区动态...



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]