מידע חשוב לגבי טיפול ב-Apple Watch
חשיפה לנוזלים ה‑Apple Watch עמיד במים, אך אינו חסין למים. ניתן, למשל, לענוד את ה‑Apple Watch ולהשתמש בו במהלך אימון (חשיפה לזיעה היא תקינה), בגשם ובעת נטילת ידיים. אם ניתזים על השעון מים, נגב/י אותו עם בד שאינו שורט וללא מוך. נסה/י לצמצם את חשיפת ה‑Apple Watch לבשמים, חומרים ממסים, חומרי ניקוי, חומצות או מזונות חומציים, מי סבון, חומרים דוחי חרקים, קרמים, קרם הגנה, שמן או צבע לשיער. במקרה שה-Apple Watch בא במגע איתם, יש לפעול בהתאם להנחיות בסעיף ״ניקוי וטיפול״ בהמשך.
לא כל הרצועות מתאימות לשימוש הכרוך במגע עם מים לדוגמה, הרצועות העשויות עור או פלדת אל‑חלד אינן עמידות במים ואין לחשוף אותן למגע עם נוזלים.
עמידות במים בדגמי Apple Watch SE (דור שני), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 ו-Apple Watch Series 9דגמים אלו עמידים במים עד לעומק של 50 מטר עם תו התקן ISO 22810:2010. ניתן להשתמש בהם בפעילויות במים רדודים, כמו שחייה בבריכה או בים. אין להשתמש בהם לצלילת פנאי, לסקי מים או לביצוע פעולות אחרות הכרוכות במים שנעים במהירות גבוהה או בשקיעה מעבר לעומק רדוד.
יכולת העמידות במים אינה לצמיתות ועלולה לפחות עם הזמן. לא ניתן לבצע איטום חוזר של ה‑Apple Watch לצורך עמידות במים. הנסיבות הבאות עלולות להשפיע לרעה על יכולת העמידות במים ויש להימנע מהן:
הפלת ה‑Apple Watch או חשיפתו לפגיעות אחרות.
חשיפת ה‑Apple Watch לסבון או למים עם סבון – למשל בזמן רחיצה במקלחת או באמבטיה.
חשיפת ה‑Apple Watch לבשמים, חומרים ממסים, חומרי ניקוי, חומצות או מזונות חומציים, חומרים דוחי חרקים, קרמים, קרם הגנה, שמן או צבע לשיער.
ענידת Apple Watch בעת קפיצה למים ממצוקים או מגובה.
ענידת ה‑Apple Watch בסאונה או בחדר אדים.
חשיפת ה‑Apple Watch למים הניתזים בעוצמה או במהירות גבוהה – למשל במהלך סקי מים.
עמידות במים בדגמי Apple Watch Ultra דגמים אלו עמידים במים עד לעומק של 100 מטר עם תו התקן ISO 22810:2010. ניתן להשתמש בו לפעילויות במים כמו שיחה, שנורקלינג, או צלילה בבריכה או בים בעומקים של עד 40 מטרים. כדי להסיר את המים מהשעון, יש לנגב אותו עם בד שאינו שורט וללא מוך. אם השעון בא במגע עם מים, יש לפעול בהתאם להנחיות בסעיף ״ניקוי וטיפול״ בהמשך.
יכולת העמידות במים אינה לצמיתות ועלולה לפחות עם הזמן. לא ניתן לבצע איטום חוזר של ה‑Apple Watch Ultra לעמידות במים. ב-Apple Watch Ultra, הנסיבות הבאות עלולות להשפיע לרעה על העמידות במים ויש להימנע מהן:
הפלת ה‑Apple Watch Ultra או חשיפתו לפגיעות אחרות.
חשיפת ה‑Apple Watch Ultra לסבון או למים עם סבון – למשל בזמן רחיצה במקלחת או באמבטיה.
חשיפת ה‑Apple Watch Ultra לבשמים, חומרים ממסים, חומרי ניקוי, חומצות או מזונות חומציים, חומרים דוחי חרקים, קרמים, קרם הגנה, שמן או צבע לשיער.
ענידת Apple Watch Ultra בעת קפיצה למים ממצוקים או מגובה.
כניסה עם ה‑Apple Watch Ultra לסאונה עם יותר מ-55º צלזיוס או לחדר אדים.
עמידות בפני אבק Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 וכל דגמי Apple Watch Ultra מדורגים ב-IP6X לעמידות לאבק.
ניקיון ותחזוקה יש לשמור על ה‑Apple Watch נקי ויבש. נקה/י וייבש/י את ה‑Apple Watch, הרצועה והעור שלך לאחר אימון או הזעה. ייבש/י ביסודיות את ה‑Apple Watch והרצועה אם הם נחשפו למים מתוקים. נקה/י את ה‑Apple Watch אם הוא בא במגע עם חומרים העלולים לגרום כתמים או נזק אחר, כגון לכלוך או חול, איפור, דיו, סבון, חומר ניקוי, חומצות או מאכלים חומציים, או אם הוא בא במגע עם נוזלים למעט מים מתוקים, כולל כאלה שעלולים לגרום לגירוי בעור, כגון זיעה, מים מלוחים, מים עם סבון, מי בריכה, בושם, דוחה יתושים, תחליב, תרחיץ, מסנני קרינה, שמן, מסירי דבקים, צבעי שיער או ממסים. ה‑Apple Watch וצבעי הרצועות עשויים להיות שונים זה מזה או לדהות עם הזמן.
לאחר שחייה עם ה-Apple Watch, יש לשטוף אותו בעדינות במי ברז פושרים.
כיצד לנקות את ה-Apple Watch:
כיבוי ה-Apple Watch. לחץ/י והחזק/י את הכפתור שבצד וגרור/י את מחוון הכיבוי ימינה.
לחץ/י על כפתורי שחרור הרצועה והסר/י את הרצועה. ראה/י הסרה, החלפה והידוק רצועות ה‑Apple Watch.
נגב/י את ה‑Apple Watch עם בד שאינו שורט וללא מוך. אם יש צורך, ניתן להרטיב מעט את הבד במים מתוקים.
ייבש/י את ה‑Apple Watch בבד שאינו שורט וללא מוך.
כדי למנוע נזק ל‑Apple Watch, הקפד/י על הכללים הבאים:
אל תנקה/י את ה‑Apple Watch בזמן טעינה.
אל תייבש/י את ה‑Apple Watch או את הרצועות באמצעות מקור חום חיצוני (לדוגמה, מייבש שיער).
אל תשתמש/י בתכשירי ניקוי, במכשירי ניקוי על‑קוליים או באוויר דחוס לניקוי ה‑Apple Watch.
אין להחדיר חפצים לפתחים או ליציאה של ה-Apple Watch.
חלקו הקדמי של ה‑Apple Watch עשוי מזכוכית Ion‑X (זכוכית מחוזקת) או מקריסטל ספיר, ולשניהם יש ציפוי מחומר דוחה שומנים המונע טביעות אצבעות. ציפוי זה נשחק עם הזמן במהלך שימוש רגיל. מוצרי ניקוי וחומרים מחוספסים ישחקו את הציפוי, ועלולים לשרוט את הזכוכית או את הקריסטל ספיר.
שימוש בכפתורים, Digital Crown, חיבורים ושקעים. לעולם אין ללחוץ בכוח מוגזם על כפתור או על ה‑Digital Crown ב‑Apple Watch, ולא לדחוף חיבור של מטען בכוח לתוך השקע מאחר שזה עלול לגרום לנזק שאינו מכוסה במסגרת האחריות. אם המחבר והשקע אינם מתחברים בקלות יחסית, כנראה שהם אינם מתאימים. ודא/י שאין גורם חוסם, שהמחבר מתאים לשקע ושמיקמת אותו בזווית נכונה ביחס לשקע.
דפוסי שימוש מסוימים עשויים לעודד שחיקה או היווצרות קרעים בכבלים. הכבל המחובר ליחידת הטעינה, כמו כל כבל מתכת אחר, עשוי להיחלש או להפוך לשביר אם יקופל שוב ושוב באותה נקודה. השתדל/י לקפל את הכבל בכיפופים עדינים ולא בזוויות. בצע/י בדיקה סדירה של הכבל והמחבר לזיהוי עיקומים, קרעים, קיפולים או כל נזק אחר. אם תזהה/י נזקים מסוג זה, הפסק/י להשתמש בכבל.
אביזרי טעינה מגנטיים של Apple Watch הצבע במשטח הטעינה של אביזרי הטעינה המגנטיים של Apple Watch עשוי להתחיל לדהות לאחר שימוש מתמשך כתוצאה מלכלוך ופסולת שבאים במגע עם המשטח המגנטי. זוהי תופעה רגילה. ניקוי משטח הטעינה המגנטי עלול להפחית, או למנוע, את דהיית הצבע, ולסייע במניעת נזק למטען ול‑Apple Watch. לניקוי משטח הטעינה, נתק/י את המטען הן מה‑Apple Watch והן מספק הכוח, ונגב/י עם בד לח שאינו שורט. לפני שתמשיך/י לטעון, ייבש/י בבד שאינו שורט וללא מוך. אין להשתמש בתכשירי ניקוי לניקוי משטח הטעינה.
טמפרטורת הפעולה אחסון או הפעלה של ה‑Apple Watch בטמפרטורות החורגות מהטווחים המופיעים בהמשך, עלולים לגרום לו לנזק ולקצר את חיי הסוללה שלו:
Apple Watch SE (דור שני), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 ו-Apple Watch Series 9 are מיועדים לפעול בצורה מיטבית בטמפרטורת סביבה של 0° עד 35° צלזיוס, וניתן לאחסן אותם בטמפרטורה של ‑20° עד 45° צלזיוס.
ה‑Apple Watch Series 10 מיועד לפעול בצורה מיטבית בטמפרטורת סביבה של 0° עד 35° צלזיוס, וניתן לאחסן אותו בטמפרטורות של ‑20° עד 45° צלזיוס. מתחת למים, ה-Apple Watch Series 10 מיועד לפעול בצורה מיטבית בטמפרטורת מים של 5° עד 35° צלזיוס.
דגמי ה‑Apple Watch Ultra מיועדים לפעול על פרק כף היד במגע עם העור ובטמפרטורת סביבה של ‑20° עד 55° צלזיוס, וכשהם לא על פרק כף היד, בטמפרטורות סביבה של 0° עד 35° צלזיוס. ניתן לאחסן אותם בטמפרטורה של ‑20° עד 45° צלזיוס. במהלך צלילות, דגמי ה-Apple Watch Ultra מיועדים לפעול בצורה מיטבית בטמפרטורת מים של 0° עד 40° צלזיוס.
הערה: טווח ההפעלה של היישום ״אק״ג״ הוא בין 0 ל-35 מעלות צלזיוס. טמפרטורות נמוכות עשויות להשפיע על אורך חיי הסוללה. טמפרטורות נמוכות אופן קיצוני עשויות לגרום לפונקציונליות מופחתת במסך המגע. במהלך חשיפה ממושכת לטמפרטורות נמוכות, תיתכן שכיחות מוגברת של כשלים במדידות של חיישני קצב הלב ורמת החמצן בדם.
הימנע/י מלחשוף את ה‑Apple Watch לשינויי טמפרטורה או לחות קיצוניים. אם הטמפרטורה הפנימית של ה‑Apple Watch חורגת מטמפרטורת הפעלה נורמלית (למשל, אם משאירים אותו ברכב חם או באור שמש ישיר לפרקי זמן ארוכים), יתכן שתרגיש/י בתופעות הבאות כשהמכשיר ינסה לווסת את הטמפרטורה שלו:
הטעינה עשויה להיות איטית יותר או להפסיק.
הצג עשוי להתעמעם.
עשוי להופיע מסך המתריע על הטמפרטורה.
עשויים להיות עיכובים או השהיות בהעברות נתונים מסוימות.
יישומים מסוימים עשויים להיסגר.
ב-Apple Watch עם חיבור סלולרי, ייתכן שלא יהיה חיבור סלולרי או שלא תהיה לך אפשרות לבצע או לקבל שיחות. ה‑Apple Watch ישוב לתפקוד סלולרי תקין לאחר שהוא יתקרר. עם זאת, עדיין תוכל/י לבצע שיחות חירום.
חשוב: יתכן שלא תוכל/י להשתמש ב‑Apple Watch כשמסך האזהרה מוצג. אם ה‑Apple Watch אינו מצליח לווסת את הטמפרטורה הפנימית שלו, הוא עובר ל״מצב סוללה חלשה״ או שינה עמוקה עד שהוא מתקרר. הזז/י את ה‑Apple Watch למקום קריר יותר הרחק מאור שמש ישיר והמתן/י מספר דקות לפני שתנסה/י להשתמש ב-Apple Watch שוב. למידע נוסף ניתן לקרוא את המאמר של מחלקת התמיכה של Apple בשם Keep Apple Watch within acceptable operating temperatures (שמירה על טמפרטורות הפעלה סבירות ב‑Apple Watch).
לחות יחסית דגמי ה-Apple Watch Ultra נועדו לפעול באופן מיטבי בלחות יחסית שנעה בין 5 ל-90 אחוז, ללא עיבוי.
MIL-STD 810 דגמי ה-Apple Watch Ultra עברו בדיקות נפרדות לעמידות בתנאי ״גובה״, ״טמפרטורה גבוהה״, ״טמפרטורה נמוכה״, ״הלם תרמי״, ״טבילה״, ״הקפאה/הפשרה״, ״זעזוע״ ו״רטט״.
מגנטים יש לשמור על מרחק בין כרטיסי מפתח וכרטיסי אשראי לבין ה-Apple Watch, הרצועות שלו, ואביזרי הטעינה המגנטיים של Apple Watch.