macOS Sequoia 15

Hide distractions when browsing web pages in Safari on Mac
Use Distraction Control to hide menus and other diversions on a web page.
Go to the Safari app
on your Mac.
When viewing a website, click
in the Smart Search field, then choose Hide Distracting Items.
Click the items you want to hide on the webpage.
Click Done.
To unhide, click
, then choose Show Hidden Items.