Rissa tridactyla
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Laridae
Subfamilia: Larinae
Genus: Rissa
Species: Rissa tridactyla
Subspecies: R. t. pollicaris – R. t. tridactyla
Name
[edit]Rissa tridactyla (Linnaeus, 1758)
Synonyms
[edit]- Larus tridactylus (protonym)
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 136 BHL Reference page.
Vernacular names
[edit]Afrikaans: Swartpootbrandervoël
العربية: نورس أسود الساق
asturianu: Gavilueta Mariñana
беларуская: Чайка трохпальцая
български: Трипръста чайка
বাংলা: কালো–পা কিডিওয়েক
brezhoneg: Karaveg pavioù du
català: Gavineta de tres dits
čeština: Racek tříprstý
Cymraeg: Gwylan goesddu
dansk: Ride
Deutsch: Dreizehenmöwe
Ελληνικά: Τριδάχτυλος Γλάρος
English: Black-legged Kittiwake
Esperanto: Trifingra mevo
español: Gaviota tridáctila
eesti: Kaljukajakas
euskara: Antxeta hankabeltz
فارسی: کاکایی صخرهنشین پاسیاه
suomi: Pikkukajava
føroyskt: Ryta
Nordfriisk: Triituankub
français: Mouette tridactyle
Frysk: Winterkob
Gaeilge: Saidhbhéar
Gàidhlig: Ruideag
galego: Gaivota tridáctila
Gaelg: Perragh
עברית: ריסה שחורת-רגל
hrvatski: Troprsti galeb
Kreyòl ayisyen: Mòv pye nwa
magyar: Háromujjú csüllő
íslenska: Rita
italiano: Gabbiano tridattilo
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut: Nowyavah
日本語: ミツユビカモメ
қазақша: Үшсаусақты шағала
kalaallisut: Nowyavah
한국어: 세가락갈매기
Lëtzebuergesch: Dräizéiweméiw
lietuvių: Tripirštis kiras
latviešu: Trīspirkstu kaija
македонски: Тропски галеб
മലയാളം: കിറ്റിവേക്ക് കടൽകാക്ക
монгол: Гурванхуруут захлай - ᠭᠣᠷᠪᠠᠨ ᠬᠣᠷᠣᠭᠣᠲᠣ ᠵᠠᠬᠠᠯᠠᠢ
Malti: Gawwija ta' l-Ingilterra
Plattdüütsch: Dreetöhnmöwe
Nederlands: Drieteenmeeuw
norsk nynorsk: Krykkje
norsk: Krykkje
Diné bizaad: Tónteel tsídii bijáád łizhinígíí
polski: Mewa trójpalczasta
پنجابی: کالی لتاں آلے کٹیویک
português: Gaivota-tridáctila
rumantsch: Muetta traidet
română: Pescăruş cu trei degete
русский: Обыкновенная моевка
davvisámegiella: Skierru
slovenčina: Čajka trojprstá
slovenščina: Triprsti galeb
српски / srpski: Troprsti galeb - Тропрсти галеб
svenska: Tretåig mås
ไทย: นกคิตติเวกขาดำ
Türkçe: Kara bacaklı martı
українська: Мартин трипалий
中文: 三趾鸥
العربية: نورس أسود الساق
asturianu: Gavilueta Mariñana
беларуская: Чайка трохпальцая
български: Трипръста чайка
বাংলা: কালো–পা কিডিওয়েক
brezhoneg: Karaveg pavioù du
català: Gavineta de tres dits
čeština: Racek tříprstý
Cymraeg: Gwylan goesddu
dansk: Ride
Deutsch: Dreizehenmöwe
Ελληνικά: Τριδάχτυλος Γλάρος
English: Black-legged Kittiwake
Esperanto: Trifingra mevo
español: Gaviota tridáctila
eesti: Kaljukajakas
euskara: Antxeta hankabeltz
فارسی: کاکایی صخرهنشین پاسیاه
suomi: Pikkukajava
føroyskt: Ryta
Nordfriisk: Triituankub
français: Mouette tridactyle
Frysk: Winterkob
Gaeilge: Saidhbhéar
Gàidhlig: Ruideag
galego: Gaivota tridáctila
Gaelg: Perragh
עברית: ריסה שחורת-רגל
hrvatski: Troprsti galeb
Kreyòl ayisyen: Mòv pye nwa
magyar: Háromujjú csüllő
íslenska: Rita
italiano: Gabbiano tridattilo
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut: Nowyavah
日本語: ミツユビカモメ
қазақша: Үшсаусақты шағала
kalaallisut: Nowyavah
한국어: 세가락갈매기
Lëtzebuergesch: Dräizéiweméiw
lietuvių: Tripirštis kiras
latviešu: Trīspirkstu kaija
македонски: Тропски галеб
മലയാളം: കിറ്റിവേക്ക് കടൽകാക്ക
монгол: Гурванхуруут захлай - ᠭᠣᠷᠪᠠᠨ ᠬᠣᠷᠣᠭᠣᠲᠣ ᠵᠠᠬᠠᠯᠠᠢ
Malti: Gawwija ta' l-Ingilterra
Plattdüütsch: Dreetöhnmöwe
Nederlands: Drieteenmeeuw
norsk nynorsk: Krykkje
norsk: Krykkje
Diné bizaad: Tónteel tsídii bijáád łizhinígíí
polski: Mewa trójpalczasta
پنجابی: کالی لتاں آلے کٹیویک
português: Gaivota-tridáctila
rumantsch: Muetta traidet
română: Pescăruş cu trei degete
русский: Обыкновенная моевка
davvisámegiella: Skierru
slovenčina: Čajka trojprstá
slovenščina: Triprsti galeb
српски / srpski: Troprsti galeb - Тропрсти галеб
svenska: Tretåig mås
ไทย: นกคิตติเวกขาดำ
Türkçe: Kara bacaklı martı
українська: Мартин трипалий
中文: 三趾鸥