Martin Buber var en jødisk religionsfilosof. Han ble tidlig opptatt av å fremme jødisk identitet og fellesskap i en verden under endring. Gjennom sitt dialogprinsipp fikk han også stor innvirkning på den bedrede forståelsen mellom jødiske lærde og kristne teologer som utviklet seg etter andre verdenskrig. Hans bok Jeg og Du ble populær, også blant kristne lesere.
Buber arbeidet både med hasididiske tekster og Tanakh (Det gamle testamentet). Han samlet og oversatte et stort antall hasidiske fortellinger til tysk. Allerede i 1925 begynte han, sammen med filosofen Franz Rosenzweig, å lage en jødisk oversettelse av Tanakhs hebraiske tekst til tysk.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.