рычаг

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рыча́г	рычаги́
Р.	рычага́	рычаго́в
Д.	рычагу́	рычага́м
В.	рыча́г	рычаги́
Тв.	рычаго́м	рычага́ми
Пр.	рычаге́	рычага́х

ры-ча́г

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рычаг- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rɨˈt͡ɕak] 

  (файл)

  мн. ч. [rɨt͡ɕɪˈɡʲi]

Семантические свойства

Действие рычага [1]

Рычаг [2] управления двигателем самолета

Значение

1. простейшее механическое приспособление, представляющее собой твёрдое тело (перекладину), вращающееся вокруг точки опоры, и позволяющее совершать работу, получая выигрыш в силе за счёт проигрыша в расстоянии ◆ По закону рычага во сколько раз одно плечо рычага больше другого, во столько раз происходит выигрыш в силе. С. В. Рязанцев, «В мире запахов и звуков», 1997 г. [НКРЯ]
2. техн. элемент управления механизма, рукоятка ◆ Немного архаично выглядит алгоритм управления светом: при движении рычага вверх сразу после габаритов включается дальний, а для включения ближнего, оказывается, необходимо потянуть рычаг на себя. Валерий Чусов, «Не скучай!», 2002 г. [НКРЯ]
3. перен. возможность оказывать влияние на ситуацию или поведение людей, средство манипулирования ◆ Не надо забывать, что литература есть один из могущественнейших рычагов народного просвещения… М. Е. Салтыков-Щедрин, «Статьи из „Современника“», 1863 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. рукоятка
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. приспособление
2. управление, деталь
3. возможность, влияние

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: рычажок прилагательные: рычажный

Этимология

Происходит от польск. rycząg "шкворень на передней оси телеги", из ср.-в.-нем. *rîtstange -- то же, из др.-в.-нем. rîdan "вращать", ср.: шведск. vridstång "рычаг", vridа "вращать". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• операционный рычаг
• финансовый рычаг

Перевод

механическое приспособление

Азербайджанскийaz: ling Албанскийsq: levë, llozi Алеманнскийgsw: Heebel Амхарскийam: መፈንቅል Английскийen: lever Арагонскийan: palanca Армянскийhy: լծակ Астурийскийast: palanca ж.; lleva Африкаансaf: hefboom Баскскийeu: palanka, altxaprima Башкирскийba: һалмауыр Белорусскийbe: рычаг; падважнік Бенгальскийbn: লিভার (libhar) Болгарскийbg: лост Валлийскийcy: trosol Валлонскийwa: djîsse Варайскийwar: ligwát Венгерскийhu: emelő, emelőrúd Гагаузскийgag: temel Гаитянскийht: levye Галисийскийgl: panca ж. Горномарийскийmrj: рицӓк, вагы Гренландскийkl: ipittaat Греческийel: μοχλός м. Грузинскийka: ბერკეტი Гуджаратиgu: ઉચ્ચાલક (uccālak) Датскийda: vægtstang Древнегреческий†grc: μοχλός м. Ивритhe: מנוף Идишyi: הײבער м. Идоиio: levero Ингушскийinh: цӏарацӏура Индонезийскийid: tuas, pengungkit Ирландскийga: luamhán Исландскийis: vogastöng Испанскийes: palanca Итальянскийit: leva Казахскийkk: иінтірек Каталанскийca: palanca, alçaprem Кечуаqu: wanqhana Киргизскийky: рычаг Китайскийzh: 槓桿; 杠杆 (gànggǎn) Коми-зырянскийkom: зор; рычаг Латинскийla: vectis Латышскийlv: svira Лезгинскийlez: рычаг, линг Литовскийlt: svirtis м., svertas м. Македонскийmk: лост м. Малайскийms: tuil, tuas Малаяламml: ഉത്തോലകം (uttōlakaṁ) Маориmi: hua, tūwhiti, kauwhiti Монгольскийmn: хөшүүрэг, хөшүүр Неварскийnew: थिँभः (thĩbha:) Немецкийde: Hebel Нидерландскийnl: hefboom Норвежскийno: vektstang Норвежскийnn (нюнорск): vektstong Окситанскийoc: aigre, levador, lhevader Осетинскийos: мӕцъис; изазнӕ (диг.) Польскийpl: dźwignia Португальскийpt: alavanca, lavanca Румынскийro: pîrghie Севернофризскийfrr: heebelreegel Сербскийsr (кир.): полуга ж. Словацкийsk: páka ж. Словенскийsl: vzvod м. Табасаранскийtab: рычаг Тагальскийtl: dalawit Таджикскийtg: фашанг, фишанг Тайскийth: คาน (kaan) Тамильскийta: நெம்புகோல் (nempukōl) Татарскийtt: рычаг Тувинскийtyv: быра Турецкийtr: levye; kaldıraç Туркменскийtk: leňňer Удмуртскийudm: зыр Узбекскийuz: pishang, dastak, richag Украинскийuk: важіль Урдуur: لیور (līvar) Финскийfi: vipu Французскийfr: levier м. Фризскийfy: hefbeam, hefaerm Фриульскийfur: jeve Хиндиhi: उत्तोलक (uttolak), लीवर (līvar) Хорватскийhr: poluga ж. Чеченскийce: зеразакъ Чешскийcs: páka Чувашскийcv: кӳсек, ричак Шведскийsv: hävstång Эсперантоиeo: baskulo, levilo Эстонскийet: kang Якутскийsah: төһүү Японскийja: 梃子 (てこ, teko)

элемент управления
Английскийen: lever Татарскийtt: көянтә Французскийfr: levier м.

средство влияния

Анаграммы

• Чагыр

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

рычаг

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рычаг [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

рычаг

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рычаг [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Коми-зырянский

Морфологические и синтаксические свойства

рычаг

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рычаг [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

рычаг

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рычаг [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Табасаранский

Морфологические и синтаксические свойства

рычаг

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рычаг [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

рычаг

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рычаг [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??