Морфологические и синтаксические свойства[ править ]
ко- а́- ла
Существительное , одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Встречается также устар. вариант склонения по схеме 0: «коала» — во всех падежах ед. и мн. ч .:
Корень: -коал- ; окончание: -а [Тихонов, 1996 ] .
МФА : ед. ч. [kɐˈaɫə ], мн. ч. [kɐˈaɫɨ ]
Коала
зоол. животное семейства лазающих сумчатых, обитающее в лесах Восточной Австралии; сумчатый медведь , единственный представитель семейства коаловых (лат. Phascolarctus cinereus ) ◆ Коала — небольшое животное, величиной с ягнёнка, с мягким, густым мехом светлосерого цвета, беспомощное и безобидное. Живут коала на ветвях особого вида эвкалиптов и питаются листьями. // «Огонёк», № 34, 1956 г. [НКРЯ ] ◆ С начала века началось массовое истребление коал из-за их шкур, и численность симпатичных сумчатых «мишек» стала сокращаться с ужасающей быстротой. Только в 1924 году было убито два миллиона коал ! Е. Солдаткин, «Неведомые тропы», О гигантских сверчках, прилежных ленивцах и поднадзорных коалах // «Вокруг света», 1995 г. [НКРЯ ] ◆ Пока коалы мирно пережёвывали свои пять килограмм эвкалиптовых листьев в день (их пока тоже возят из Австралии, но специально для зверьков в предгорьях Тайпея подрастает эвкалиптовая роща) и адаптировались к местным условиям, по ТВ и в газетах шла активнейшая их «раскрутка». Ирина Соколова, «Бабочки летают», (заметки о Тайване), 1999 г. [НКРЯ ]
сумчатый медведь
—
животное , сумчатое (не медведь !), лазающее сумчатое , монофаг
коалёнок , коалиха
Список всех слов с корнем -коал⁽ʲ⁾-
[править ]
Происходит от даракского gula . Заимствовано из англ. koala «коала ».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[ править ]
Список переводов
Абхазский ab : акоала
Аварский av : коала
Адыгейский ady : коала
Азербайджанский az : koala
Аймарский ay : koala
Албанский sq : koalë ж.
Алеутский ale : koala
Алтайский alt : коала
Амхарский am : ኮዋላ
Английский en : koala
Арабский ar : كوالا
Арагонский an : koala м.
Арауканский arn : koala
Армянский hy : կոալա
Ассамский asm : কোয়ালা
Астурийский ast : koala м.
Африкаанс af : koala
Баварский bar : Koala м.
Бамбара bm : koala
Баскский eu : koala
Башкирский ba : коала
Белорусский be : каала ж.
Бенгальский bn : কোয়ালা
Берберский ber : akwala
Бикольский bcl (центральный): koala
Бирманский my : ကွားလားကောင်
Болгарский bg : коала ж.
Боснийский bs : koala ж.
Бретонский br : koala
Бурятский bua : коала
Валлийский cy : coala м.
Валлонский wa : koala м.
Варайский war : koala
Венгерский hu : koala
Вепсский vep : koala
Верхнелужицкий hsb : koala , koalamjedwjedź м.
Водский vot : koala
Волоф wo : koala
Выруский vro : koala
Вьетнамский vi : koala , gấu túi
Гавайский haw : koala
Гагаузский gag : koala
Гаитянский ht : koala
Галисийский gl : coala м.
Греческий el : κοάλα ср.
Грузинский ka : ჩანთოსანი დათვი , კოალა
Гуарани gn : koala
Гуджарати gu : કોઆલા
Гэльский gd : coàla
Даргинский dar : коала
Дари prs : کوالا
Датский da : koala
Дивехи dv (мальдивский): ކޮއަލާ
Догри dgo : कोआला
Зазаки zza : koala
Зулу zu : koala
Иврит he : קואלה ж.
Идиш yi : קאָאַלאַ ж.
Идо и io : koalo
Илоканский ilo : koala
Инари-саамский smn : koala
Ингушский inh : коала
Индонезийский id : koala
Интерлингва и ia : koala
Интерлингве и ie : koala
Ирландский ga : cóála м.
Исландский is : pokabjörn м. , kóalabjörn м.
Испанский es : coala (koala ) м.
Итальянский it : koala м.
Йоруба yo : koala
Кабардино-черкесский kbd : коала
Казахский kk : коала
Калмыцкий xal : коала
Каннада kn : ಕೊವಾಲಾ
Капампанганский pam : koala
Каракалпакский kaa : koala
Карачаево-балкарский krc : коала
Карельский krl : koala
Каталанский ca : coala м.
Кашубский csb : koala ж. , kòala ж.
Кечуа qu : kuwala
Кильдинский саамский sjd : koala
Киргизский ky : коала
Китайский (традиц.): 無尾熊 , 考拉
Китайский (упрощ.): 树袋熊 , 考拉 , 无尾熊
Коми-зырянский kom : коала
Коми-пермяцкий koi : коала
Конкани kok : कोआला
Корейский ko : 코알라
Корнский kw : koala
Корсиканский co : koala м.
Коса xh : koala
Крымскотатарский crh : koala
Курдский ku : hirçolek
Кхмерский km : កៅឡា
Лакский lbe : коала
Лаосский lo : ໂຄອາລາ
Латинский la : Phascolarctos cinereus
Латышский lv : koala ж.
Лезгинский lez : коала
Лимбургский li : koala м. , buulsbaer м. , bujelbaer м.
Лингала ln : koala
Литовский lt : koala ж.
Ломбардский lmo : koala м.
Люксембургский lb : Koala м.
Македонский mk : коала ж.
Малагасийский mg : koala
Малайский ms : koala
Малаялам ml : കൊവാല
Мальтийский mt : koala ж.
Маори mi : koāra
Марийский chm : коала
Мокшанский mdf : коала
Молдавский mo : коала
Монгольский mn : коала
Навахо nv : shash bizaʼazis hólóní
Немецкий de : Koala м. -s, -s, Koala-Bär м. -en, -en, классиф. Aschgrauer Beutelbär
Ненецкий yrk : коала
Непальский ne : कोअला ,
Нидерландский nl : koala ; buidelbeer
Нижнелужицкий dsb : koala , koalamjadwjeź м.
Норвежский no : koala м. , общ.
Окситанский oc : coala м.
Ория or : କୋଆଲା ଭାଲୁ
Панджаби pa : ਕੁਆਲਾ
Папьяменту pap : koala
Персидский fa : کوآلا
Польский pl : koala
Португальский pt : coala м.
Пушту ps : کوالا
Пьемонтский pms : koala м.
Румынский ro : koala м./ж.
Самоа sm : koala
Сардинский sc : koala м.
Северносаамский se : koala
Сербский sr (кир.): коала
Сербский sr (лат.): koala
Сесото st : koala
Сицилийский scn : koala м.
Словацкий sk : koala ж.
Словенский sl : koala ж.
Сомалийский so : koala
Суахили sw : koala
Сунданский su : koala
Табасаранский tab : коала
Тагальский tl : koala
Таджикский tg : коала
Тайский th : โคอาลา
Тамильский ta : கோவாலா
Татарский tt : коала
Татарский tt (лат.): koala
Телугу te : కోలా
Тигринья tir : ኮኣላ
Ток-писин tpi : koala
Токипона и art : soweli , soweli suwi lape pi kasi suli
Тонга to : koala
Тофаларский kim : коала
Тсвана tn : koala
Тувинский tyv : коала
Турецкий tr : koala
Туркменский tk : koala
Удмуртский udm : коала
Узбекский uz : koala
Уйгурский ug : دەرەخ خالتىلىق ئېيىقى
Украинский uk : коала м.
Урду ur : کوآلا
Фарерский fo : koala
Финский fi : koala , pussikarhu
Французский fr : koala м.
Фризский fy : koala общ.
Фриульский fur : koala м.
Хакасский kjh : коала
Хауса ha : koala
Хинди hi : कोआला
Хорватский hr : koala ж.
Цыганский rom : коала , koala
Чеченский ce : коала
Чешский cs : koala ж.
Чувашский cv : коала
Чукотский ckt : коала
Шведский sv : koala общ.
Шона sn : koala
Шорский cjs : коала
Шотландский sco : koala
Эве ewe : koala
Эрзянский myv : коала
Эсперанто и eo : koalo
Эстонский et : koaala
Яванский jv : koala
Якутский sah : коала
Японский ja : コアラ