Далласский клуб покупателей

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 15 мая 2024 года; проверки требуют 9 правок.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Далласский клуб покупателей
англ. Dallas Buyers Club
Постер фильма
Жанр драма
Режиссёр Жан-Марк Валле
Продюсеры Рэйчел Уинтер
Робби Бреннер
Авторы
сценария		 Крэйг Бортен
Мелисса Уоллэк
В главных
ролях		 Мэттью Макконахи
Дженнифер Гарнер
Джаред Лето
Оператор Ив Беланже
Композитор
Кинокомпании Truth Entertainment
Voltage Pictures
R2 Films
Дистрибьютор Focus Features
Длительность 117 мин
Бюджет $ 5 млн[1]
Сборы $ 55,2 млн[2]
Страна  США
Язык английский
Год 2013
IMDb ID 0790636
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Да́лласский клуб покупа́телей» (англ. Dallas Buyers Club) — американский биографический драматический фильм 2013 года, написанный Крэйгом Бортеном и Мелиссой Уоллэк и снятый Жаном-Марком Валле. Фильм рассказывает историю Рона Вудруфа (Мэттью Макконахи), ковбоя, у которого в середине 1980-х годов диагностировали СПИД, в то время, когда этиология и лечение ВИЧ/СПИДа были плохо изучены, а его больные подвергались стигматизации. В рамках продолжающегося экспериментального движения по лечению СПИДа Вудруф контрабандой ввозит неодобренные фармацевтические препараты в Техас для лечения своих симптомов. Здесь он распространяет их среди других людей, больных СПИДом, создав «Далласский клуб покупателей», все это время сталкиваясь с противодействием со стороны Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA). Два вымышленных второстепенных персонажа, доктор Ив Сакс (Дженнифер Гарнер) и Рэйон (Джаред Лето), были составными ролями, созданными из интервью с трансгендерными пациентами со СПИДом, активистами и врачами. Биограф президента и победитель PEN-USA Билл Минутальо написал первый журнальный профиль Далласского клуба покупателей в 1992 году. Статья, в которой были представлены интервью с Вудруфом, а также воссозданы его драматические международные подвиги, привлекла широкое внимание кинематографистов и журналистов[3].

Сценарист Бортен брал интервью у Вудруфа в 1992 году и написал сценарий, который он отшлифовал с писателем Уоллаком в 2000 году, а затем продал продюсеру Робби Бреннеру. Несколько других актеров, режиссеров и продюсеров в разное время были прикреплены к разработке фильма, но покинули проект. Universal Pictures также пытались снять фильм, но не сделали этого. Несколько сценаристов написали черновики, которые были отклонены. В 2009 году продюсер Бреннер привлек Мэтью Макконахи из-за его техасского происхождения, как и у Вудруфа. Бреннер выбрал первый черновик, написанный Бортеном и Уоллаком, для фильма, а затем Валле был назначен режиссером. Основные съёмки начались в ноябре 2012 года в Новом Орлеане и продолжались 25 дней, включая съёмки в Батон-Руж. Бреннер и Рэйчел Уинтер выступили сопродюсерами фильма. Официальный альбом саундтреков включал в себя выступления разных артистов и был выпущен в цифровом формате 29 октября 2013 года Relativity Music Group.

По системе рейтингов MPAA фильм получил оценку «R» (до 17 лет обязательно сопровождение родителя или взрослого).

Фильм впервые вышел на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2013 года и был выпущен в кинотеатрах в США 1 ноября 2013 года компанией Focus Features, а в широкий прокат фильм вышел 22 ноября 2013 года. Критики высоко оценили игру Макконахи и Лето, которые получили премии «Оскар» за лучшую мужскую роль и лучшую мужскую роль второго плана соответственно на 86-й церемонии вручения премии «Оскар», что сделало этот фильм первым после Таинственной реки (2003) и всего лишь пятым фильмом, когда-либо получившим обе награды.[4][5][6]. И Макконахи, и Лето были удостоены «Золотых глобусов» и «Оскаров» за свои перевоплощения.➤

Фильм получил награду за лучший грим и причёски, а также был номинирован на премию в категории лучший фильм, лучший оригинальный сценарий и лучший монтаж.

Сюжет

[править | править код]
Теглайн «Даллаского клуба покупателей»: «Осмелься жить». Фильм основан на реальных событиях, описанных газетой The Dallas Morning News в 1992 году.

Уроженец Техаса Рон Вудруф (Мэттью Макконахи), электрик и родео-ковбой, наслаждается размеренной жизнью и любимой работой. В 1985 году после несчастного случая на работе он попадает в больницу, где ему ставят диагноз СПИД. Врачи заявляют, что ему остаётся жить максимум месяц. Вудруф не принимает смертный приговор всерьез, заявляя, что он «не какой-то грёбаный Рок Хадсон», и считая, что врачи просто перепутали его анализы.

Узнав диагноз Рона, почти все друзья отрекаются от него, считая, что он подхватил болезнь, вступая в гомосексуальные связи. В библиотеке он узнаёт, что СПИД возникает в том числе из-за незащищённого секса. Это приводит его в бешенство, так как за последние годы он вступал в неисчислимое количество сексуальных отношений с местными проститутками, одна из которых колола себе наркотики.

В госпитале Рон знакомится с доктором Ив Сакс (Дженнифер Гарнер), которая рассказывает ему о том, что в клинике проводится тест препарата AZT. Препарат предположительно помогает продлить жизнь ВИЧ-инфицированным пациентам, но в данный момент только проходит клинические испытания — половина пациентов получают лекарство, а другая половина — плацебо. Рон договаривается с работником госпиталя о том, чтобы тайком получать препарат. Однако приём AZT только ухудшает его состояние, так как он принимал препарат вместе с алкоголем и наркотиками.

Не найдя в США должного ухода и нужных медицинских препаратов, Рон вскоре пересекает мексиканскую границу. Там он знакомится с американским врачом доктором Вассом (Гриффин Данн), который занимается поисками новых лекарств против СПИДа и был за это лишён лицензии, поэтому переехал в Мексику и стал работать в самодельной больнице для бедных. Васс объясняет Рону, что СПИД неизлечим, но с помощью редких лекарств (Зальцитабин[англ.], Пептид Т[англ.] и др.) его распространение по организму можно остановить на определённое время. Также он настоятельно советует Вудруфу перестать экспериментировать с AZT, т.к. он очень токсичен.

Рон знакомится в клинике с транссексуалом Рэймондом Рэйоном (Джаред Лето), также страдающим от СПИДа и участвующим в испытаниях AZT. Рэйон разделяет невероятную жажду Вудруфа к жизни и становится его союзником и помощником в поставке в Америку рекомендованных Вассом лекарств от СПИДа. Через некоторое время FDA объявляют незаконной торговлю этими препаратами, и партнёры придумывают другую тактику: организовывают так называемый «Клуб покупателей», в котором его члены, ВИЧ-инфицированные пациенты, смогут заплатить месячный взнос размером в 400 долларов и пользоваться не одобренными в Соединенных Штатах лекарствами, чтобы хотя бы на небольшой срок продлить себе жизнь[7]. Вскоре клуб начинает пользоваться популярностью, у него возникают двойники в других штатах. Доктор Сакс проникается уважением к Вудруфу и заводит с ним дружбу, однако её начальник доктор Севард отказывается прекращать испытания AZT, несмотря на открывающиеся побочные эффекты.

Рон посещает Израиль и Амстердам, чтобы пополнить запасы не одобренных в Штатах препаратов, не переставая консультироваться с Вассом. Вскоре Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (англ. FDA) конфискует все его лекарства, а на новые у него не хватает денег. Тогда Рэйон идёт к своему богатому отцу, одев деловой костюм Рона, и умоляет дать денег, чтобы оплатить Рону за помощь и доброту. Вскоре он приходит к Рону с этой суммой, сказав, что продал свой страховой полис, и Вудруфу удаётся накупить новых лекарств. Перед поездкой они с Рэйоном впервые крепко обнимаются как настоящие друзья.

В итоге эти объятия становятся единственными, т.к. вскоре самочувствие Рэйона резко ухудшается, и он попадает в больницу, где он вскоре умирает. Вернувшийся Рон глубоко скорбит по нему и окончательно пересматривает своё отношение к ЛГБТ-сообществу и другим больным, отныне поставив на первое место спасение жизней, а не возможность заработать.

В 1987 году Вудруф делает попытку судиться с FDA в Сан-Франциско. Однако, хотя судья ему сочувствует и не одобряет некоторую жесткость чиновников, он не в силах ничего изменить. Однако, когда Рон возвращается домой, все былые клиенты встречают его аплодисментами, а через некоторое время FDA разрешают ему приобретать Пептид Т для личного пользования.

В сентябре 1992 года 42-летний Рон Вудруф скончался, прожив семь лет после того, как у него диагностировали ВИЧ. Незадолго до этого, в июне 1992 года, FDA все же одобрила препарат Зальцитабин в качестве терапии при СПИД/ВИЧ.

В ролях

[править | править код]

Производство

[править | править код]

Разработка

[править | править код]

Фильм основан на реальной жизни Рона Вудруфа, пациента с ВИЧ и СПИДом, который был предметом длинной статьи в The Dallas Morning News 1992 года, написанной журналистом и писателем Биллом Минутальо[8]. За месяц до смерти Вудруфа в сентябре 1992 года сценарист Крэйг Бортен узнал об этой истории от своего друга, поэтому он пошел и взял у него интервью, чтобы создать сценарий; Бортен записал многочасовые интервью с Вудруфом и имел доступ к его личным дневникам[9]. Бортен написал сценарий для того, что, по его мнению, могло бы стать отличным фильмом, и попытался привлечь интерес к созданию фильма в середине 1996 года, с Деннисом Хоппером, назначенным режиссёром[10]. Компания Columbia Pictures собиралась купить сценарий, но фильм не смог получить финансовую поддержку[11].

В интервью Бортен рассказал, что познакомился с Мелиссой Уоллэк в 2000 году и попросил её помочь со сценарием, на что она согласилась[12]. В 2001 году, после года работы над сценарием, они продали его продюсеру Робби Бреннеру, который затем назначил Марка Форстера режиссёром фильма для Universal Pictures, но ушёл из-за некоторых личных задержек[13]. В июне 2008 года Крейг Гиллеспи и Райан Гослинг вели переговоры об участии в фильме, который должен был быть спродюсирован Дэвидом Бушеллом и Марком Абрахамом для Universal Pictures и Strike Entertainment[14]. В то время сценарий писал Чейз Палмер, а сценаристы Гильермо Арриага и Стивен Белбер, как сообщается, также написали последующие черновики для фильма[14]. В 2009 году продюсер Робби Бреннер снова подключился и отклонил все переписанные версии сценария, а оригинальная версия Бортена и Уоллака была отправлена актёру Мэттью Макконахи, чтобы узнать, будет ли уроженец Техаса заинтересован в исполнении этой роли[10][12]. 9 марта 2011 года Жан-Марк Валле был утверждён в качестве режиссёра фильма по сценарию Бортена и Уоллака. Рэйчел Уинтер также присоединилась к продюсированию фильма.

14 ноября 2012 года было объявлено, что Remstar Films приобрела канадские права, а Entertainment One будет заниматься правами на фильм в Великобритании[15]. 23 апреля 2013 года Focus Features приобрела права на распространение фильма в США и Латинской Америке для театрального релиза[16]. В мае 2013 года Voltage Pictures и Truth Entertainment заключили сделку на продюсирование фильма[17].

Кастинг

[править | править код]

В 1996 году Вуди Харрельсон был прикреплен к фильму на роль Рона Вудруфа, но покинул фильм из-за проблем с финансированием[10]. В 2002 году Брэд Питт был прикреплен на главную роль[14]. В июне 2008 года Райан Гослинг вёл переговоры о присоединении к фильму на главную роль Вудруфа, но не смог принять участие[14]. В 2009 году продюсер Бреннер отправил сценарий актёру Мэттью Макконахи и привлёк его к участию в фильме[10]. Задаваясь вопросом, заинтересован ли уроженец Ювалде, штат Техас, в том, чтобы сыграть другого уроженца Техаса, Бреннер говорит, что спросил себя: «Кто такой Рон Вудруф?» И в моем представлении это был Мэттью. Как и Рон, он из Далласа, он красив, и у него есть огонек в глазах. У Мэтью также есть интенсивность и интеллект, как у Рона, смешанные с ковбойской харизмой и духом бойца. Он был более чем идеален для этой роли». Писатель Бортен сказал: «Рон был очень харизматичным, забавным и убедительным, настоящим продавцом. Даже если он насмехался над вами, вы хотели, чтобы он продолжал, потому что он был таким обаятельным. Мэтью обладает многими из этих же качеств»[12]. 9 марта 2011 года Los Angeles Times подтвердила, что Макконахи будет сниматься в фильме в роли Вудруфа, и процитировала Макконахи, сказав: «Это отличный сценарий и отличная история. И я думаю, что это может быть отличный фильм»[18].

11 мая 2011 года, как сообщается, Хилари Суэнк вела переговоры об участии в фильме, и роль Макконахи была подтверждена[19]. 3 октября 2012 года было объявлено, что Суонк выбыла из фильма, и что Гаэль Гарсия Берналь ведёт переговоры, чтобы сыграть пациента с ВИЧ, который встречает Вудруфа в больнице и помогает ему в клубе[20]. 6 ноября The Hollywood Reporter подтвердил, что Джаред Лето вернётся к актёрству, чтобы сыграть роль, которую Бернал ранее вёл в переговорах[21]. В январе 2014 года Джаред Лето признался, что ему прислали сценарий 15 лет назад, но он так и не прочитал его[22]. Когда Лето спросили о его роли, он сказал: «Это был действительно особенный фильм. Я думаю, что это была роль всей моей жизни. Это одна из лучших вещей, которые я когда-либо делал». Он также сказал, что старался сосредоточиться на роли, потому что знал, что это невероятная возможность[23]. 14 ноября к фильму присоединились Даллас Робертс и Стив Зан; Робертс сыграет Дэвида Уэйна, адвоката Рона, а Зан сыграет офицера полиции Далласа, который симпатизирует Рону[24]. 26 ноября Гриффин Данн, Денис О’Хэр и Брэдфорд Кокс присоединились к актёрскому составу, когда в Новом Орлеане велась стрельба[25].

Макконахи похудел на 47 фунтов (21 кг) для роли, увеличившись со 183 фунтов (83 кг) до 136 фунтов (62 кг)[26]. Лето похудел на 30 фунтов (14 кг) для роли и сказал, что перестал есть, чтобы быстрее похудеть; его самый низкий рекордный вес составил 114 фунтов (52 кг)[27].

Саундтрек

[править | править код]
Dallas Buyers Club (Music From and Inspired By the Motion Picture)
Обложка альбома различных исполнителей «Dallas Buyers Club (Music From and Inspired By the Motion Picture)» ()
Саундтрек различных исполнителей
Дата выпуска 29 октября 2013
Жанр Саундтрек
Длительность 1:08:47
Продюсер
  • Робби Бреннер[вд][28][29]
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Sweet Thang»Shuggie Otis4:09
2.«Following Morning»The Naked and Famous5:03
3.«Hell and Back»The Airborne Toxic Event3:52
4.«Ready to Be Called On»My Morning Jacket3:46
5.«Life of the Party»Blondfire3:23
6.«The Walker (Ryeland Allison remix)»Fitz And The Tantrums3:28
7.«Shudder to Think»Tegan and Sara3:24
8.«Mad Love (Acoustic)»Neon Trees3:39
9.«Main Man (T. Rex cover)»Portugal. The Man6:15
10.«Stayin' Alive (Bee Gees cover)»Capital Cities4:03
11.«Romance Languages»Cold War Kids2:52
12.«Burn It Down (Innerpartysystem remix)»Awolnation4:56
13.«After the Scripture»Manchester Orchestra4:36
14.«City of Angels (Acoustic)»Thirty Seconds to Mars4:29
15.«Main Man»T. Rex4:13
16.«Life Is Strange»T. Rex2:32
17.«Ballrooms of Mars»T. Rex4:07
18.«Follow me»Amanda Lear3:52

Награды

[править | править код]
Награды и номинации
Награда Категория Номинант Результат
Голливудский кинофестиваль «Лучший актёр» Мэттью Макконахи Победа
«Прорыв года» (за актёрскую работу) Джаред Лето Победа
Римский кинофестиваль «Лучший фильм» Номинация
Приз зрительской аудитории Победа
«Лучший актёр» Мэттью Макконахи Победа
«Лучшая операторская работа» Ив Беланже Победа
«Золотая бабочка» Победа
Приз за кинематографическое мастерство Победа
«Независимый дух» «Лучшая мужская роль» Мэттью Макконахи Победа
«Лучшая мужская роль второго плана» Джаред Лето Победа
«Спутник» «Лучшая мужская роль» Мэттью Макконахи Победа
«Лучшая мужская роль второго плана» Джаред Лето Победа
Круг кинокритиков Нью-Йорка «Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Круг онлайн-кинокритиков Нью-Йорка «Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Ассоциация кинокритиков Бостона «Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Ассоциация кинокритиков Вашингтона «Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса «Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
(совместно с Джеймсом Франко)
Премия Гильдии киноактёров США «Лучшая мужская роль» Мэттью Макконахи Победа
«Лучшая мужская роль второго плана» Джаред Лето Победа
«Лучший актёрский состав» Номинация
Ассоциация кинокритиков Сан-Диего «Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
«Золотой глобус» «Лучшая мужская роль — драма» Мэттью Макконахи Победа
«Лучшая мужская роль второго плана» Джаред Лето Победа
Общество кинокритиков Детройта «Лучший актёр» Мэттью Макконахи Победа
«Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Общество кинокритиков Хьюстона «Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Ассоциация кинокритиков Чикаго «Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Ассоциация кинокритиков Торонто «Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
«Выбор критиков» «Лучший фильм» Номинация
«Лучший актёр» Мэттью Макконахи Победа
«Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Ассоциация кинокритиков Остина «Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Общество кинокритиков Финикса «Лучший актёр» Мэттью Макконахи Победа
«Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Круг кинокритиков Флориды «Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Общество кинокритиков Невады «Лучший актёр» Мэттью Макконахи Победа
«Лучший актёр второго плана» Джаред Лето Победа
Премия Гильдии продюсеров США «Лучший фильм» Номинация
Премия Гильдии сценаристов США «Лучший оригинальный сценарий» Крэйг Бортен, Мелисса Уоллэк Номинация
«Оскар» «Лучший фильм» Робби Бреннер, Рэйчел Уинтер Номинация
«Лучшая мужская роль» Мэттью Макконахи Победа
«Лучшая мужская роль второго плана» Джаред Лето Победа
«Лучший оригинальный сценарий» Крэйг Бортен, Мелисса Уоллэк Номинация
«Лучший грим и укладка волос» Адрута Ли, Робин Мэтьюс Победа
«Лучший монтаж» Джон Мак Макмёрфи, Мартин Пенза Номинация

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Directors on Their Teams: Jean-Marc Vallee Talks ‘Dallas Buyers Club’  (Дата обращения: 15 мая 2024)
  2. ↑ boxofficemojo.com «Dallas Buyers Club» (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 4 мая 2014. Архивировано 9 сентября 2014 года.
  3. ↑ Hannaford, Alex (February 7, 2014). "Dallas Buyers Club: The not-so-straight truth". The Telegraph. Архивировано 11 января 2022.
  4. ↑ Oscars 2013 Nominations: Charts & Graphs (англ.). Gold Derby. Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано 28 ноября 2013 года.
  5. ↑ Oscars 2013 Nominations: Charts & Graphs for Supporting Actor (англ.). Gold Derby. Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано 24 ноября 2013 года.
  6. ↑ Dallas Buyers Club (2013) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано 22 мая 2016 года.
  7. ↑ Story of Dallas Buyers Club (англ.). Focus Features. Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года.
  8. ↑ Minutaglio, Bill (August 9, 1992). "Buying Time: World traveler Ron Woodroof smuggles drugs—and hope—for people with AIDS". Dallas Life Magazine. pp. 8—12, 21, 25. (original article)
  9. ↑ Harris, Aisha (November 1, 2013). "How Accurate Is Dallas Buyers Club?". Slate. Дата обращения: 18 декабря 2013.
  10. ↑ 1 2 3 4 Ulaby, Neda (February 18, 2014). "Getting 'Dallas Buyers Club' Made Took Tenacity And 'Will'". NPR. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  11. ↑ Zeitchik, Steven (August 16, 2013). "'The Dallas Buyers Club,' the AIDS film no one wanted to make - Page 2". Los Angeles Times. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  12. ↑ 1 2 3 "The Right Team For Dallas Buyers Club". Focus Features. September 11, 2013. Дата обращения: 2 сентября 2014.
  13. ↑ Turitz, Neil (February 24, 2014). "Awards Spotlight: Screenwriter Craig Borten Reflects On The 20-Year Journey To Bring 'Dallas Buyers Club' To Theaters". studiosystemnews.com. Архивировано из оригинала 12 июля 2014. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  14. ↑ 1 2 3 4 Fleming, Michael (June 4, 2008). "Gosling buys into Gillespie's 'Club'". Variety. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  15. ↑ Vlessing, Etan (November 14, 2012). "Remstar Films Takes Canadian Rights to Jean-Marc Vallée's 'Dallas Buyers Club'". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  16. ↑ "Focus Features Acquires HIV/AIDS Drama 'Dallas Buyers Club' Starring Matthew McConaughey". Deadline Hollywood. April 23, 2013. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  17. ↑ Kay, Jeremy (May 17, 2013). "Dallas Buyers Club sells for Voltage". Screen Daily. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  18. ↑ Zeitchik, Steven (March 9, 2011). "New shopper at 'Dallas Buyer's Club'? Mathew McConaughey". Los Angeles Times. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  19. ↑ Fleming Jr., Mike (May 11, 2011). "Cannes: 'Dallas Buyers Club' Takes Shape With Matthew McConaughey, Hilary Swank". Deadline Hollywood. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  20. ↑ Siegel, Tatiana; Kit, Borys (October 3, 2012). "Gael Garcia Bernal to Join Matthew McConaughey in 'The Dallas Buyer's Club'". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  21. ↑ Kit, Borys (November 6, 2012). "Jared Leto Returning to Acting with 'Dallas Buyer's Club'". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  22. ↑ Feinberg, Scott (January 11, 2013). "Jared Leto Reveals He Was First Sent 'Dallas Buyers Club' 15 Years Ago (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 12 января 2014.
  23. ↑ Noir, Nadia Jared Leto Talks About His Oscar Buzzworthy Role In 'Dallas Buyers Club' In Kevin & Bean Interview. KROQ. Дата обращения: 7 сентября 2014. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года.
  24. ↑ Sneider, Jeff (November 14, 2012). "Dallas Roberts joins 'Dallas Buyers Club'". Variety. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  25. ↑ Kit, Borys (November 26, 2012). "Griffin Dunne, Denis O'Hare and Deerhunter's Bradford Cox Join 'Dallas Buyers Club'". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 1 сентября 2014.
  26. ↑ "Matthew McConaughey on Dallas Buyers Club: 'I became almost hyper'". BBC News (англ.). 2014-02-05. Дата обращения: 2 марта 2024.
  27. ↑ Johnson, Zach Jared Leto Debuts Buff Beach Body After Losing 30 Pounds for Dallas Buyers Club Role. E! Online (31 декабря 2013). Дата обращения: 12 января 2014.
  28. ↑ http://www.dvdsreleasedates.com/movies/5929/Dallas-Buyers-Club-2013.html
  29. ↑ http://www.sinemalar.com/film/215156/dallas-buyers-club

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Далласский_клуб_покупателей&oldid=142151139