Eight-year old Louise and her young mother Marianne are very close. But on a "fest-noz" evening (traditional Breton dancing), their relation alters because of the dance, and a seductive dancer. Louise is challenged.