Two teenagers, Martim and Yumi, navigate the tumultuous path to adulthood in Sao Paulo while working at a coffee shop under the mentorship of the owner, Agnes, a mother figure guiding their transition.