The Ancient Magus' Bride A small leak will sink a great ship. I (Season 2, Episode 11)
TV Episode | 25 min | Animation, Drama, Fantasy

Primary photo for A small leak will sink a great ship. I

The Ancient Magus' Bride

A small leak will sink a great ship. I (Season 2, Episode 11)

TV Episode | 25 min | Animation, Drama, Fantasy

Elias continues to investigate what is sapping magic from Lucy and Simeon. Chise gets a lecture from Hazel on her lack of self-preservation, and the students volunteer to do some gathering at the waste tower as Hallowe'en arrives.

Head Writer

James Cheek

Directors

Tomoaki Koshida | Kazuya Murata (opening) | Kazuaki Terasawa

Writers

Kore Yamazaki (original story) | Yoko Yonaiyama (screenplay)

Producer

Naokado Fujiyama (producer)

Composer

Junichi Matsumoto

Cinematographer

Mayo Suzuki (director of photography)

Editor

Daisuke Imai

See all filmmakers & crew

Edit Released

Updated Jun 15, 2023

Release date

Jun 15, 2023 (Japan)

Awards

Series awards

6 wins & 26 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for A small leak will sink a great ship. I.

Cast	+ Add Cast
22 cast members

Name	Known for
Atsumi Tanezaki Chise Hatori (voice) Chise Hatori (voice) See fewer	Spy x Family (2022)
Ryôta Takeuchi Elias Ainsworth (voice) Elias Ainsworth (voice) See fewer	Boruto: Naruto the Movie (2015)
Kôki Uchiyama Ruth (voice) Ruth (voice) See fewer	My Hero Academia (2016)
Aya Endô Silky / Alexandra Heath (voice) Silky / Alexandra Heath (voice) See fewer	Guilty Crown (2011)
Mutsumi Tamura Alice Swayne (voice) Alice Swayne (voice) See fewer	Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Jun'ichi Suwabe Seth Noel (voice) Seth Noel (voice) See fewer	Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Maaya Sakamoto Marielle (voice) Marielle (voice) See fewer	Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Mami Koyama Liza Quillyn (voice) Liza Quillyn (voice) See fewer	Millennium Actress (2001)
Katsuyuki Konishi Tory Innis (voice) Tory Innis (voice) See fewer	Gurren Lagann (2007)
Kôsuke Toriumi Narcisse Maugham (voice) Narcisse Maugham (voice) See fewer	The Last: Naruto the Movie (2014)
Maki Kawase Philomela Sargant (voice) Philomela Sargant (voice) See fewer	Summer Time Rendering (2022)
Minami Tsuda Lucy Webster (voice) Lucy Webster (voice) See fewer	Guilty Crown (2011)
Seiichiro Yamashita Rian Scrimgeour (voice) Rian Scrimgeour (voice) See fewer	The Eminence in Shadow (2022)
Daiki Kobayashi Zoe Ivey (voice) Zoe Ivey (voice) See fewer	Power Rangers Dino Force Brave (2017)
Koutarou Nishiyama Isaac Fowler (voice) Isaac Fowler (voice) See fewer	Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Infinity Castle (2025)
Hiroki Matsukawa Hazel (voice) Hazel (voice) See fewer	Your Name. (2016)
Takaaki Uchino Tariq (voice) Tariq (voice) See fewer	I Want to Eat Your Pancreas (2018)
Makoto Furukawa Fabio Zaccheroni (voice) Fabio Zaccheroni (voice) See fewer	Kaguya-sama: Love is War (2019)
Shoko Yuzuki Sigrid Wachmann (voice) Sigrid Wachmann (voice) See fewer	Wish (II) (2023)
Erin Kelly Noble Sigrid Wachmann (voice: English version) Sigrid Wachmann (voice: English version) See fewer	The Ballot Box (2024)
Kosuke Onishi Student A (voice) Student A (voice) See fewer	The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017)
Axl Rodríguez Isaac Farrar Isaac Farrar See fewer	Call of Duty: Black Ops 6 (2024)