Name	Known for
Hélène Florent Brigitte Desbiens Brigitte Desbiens See fewer	Café de Flore (2011)
Denis Bouchard Marc Hamelin Marc Hamelin See fewer	Lance et compte III (1989)
Éric Bruneau Sylvain Régimbald Sylvain Régimbald See fewer	Heartbeats (2010)
Émile Proulx-Cloutier Maxime Cadieux Maxime Cadieux See fewer	Papa (I) (2005)
Patrice Robitaille Samuel Sabatier Samuel Sabatier See fewer	Québec-Montréal (2002)
Geneviève Brouillette Lisanne Hébert Lisanne Hébert See fewer	Liste noire (1995)
Maude Guérin Dominique Lavergne Dominique Lavergne See fewer	The Collector (2002)
Julie Le Breton Véronique Côté Véronique Côté See fewer	The Rocket (2005)
Kevin Parent Patrice Martel Patrice Martel See fewer	Café de Flore (2011)
Geneviève Rioux Julie St-Pierre Julie St-Pierre See fewer	L'héritage (1987)
Lorrah Cortesi Julia Marques Julia Marques See fewer	J'irai où tu iras (2019)
Normand Canac-Marquis Paul Gagnon Paul Gagnon See fewer	Bob Morane (1998)
Laurent-Christophe De Ruelle Ludovic Hervieux-Gagnon Ludovic Hervieux-Gagnon See fewer	How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019)
Danièle Panneton Martine Léa Hervieux Martine Léa Hervieux See fewer	Éclair au chocolat (1979)
Stéphane Blanchette Me. Yvan Beaudet Me. Yvan Beaudet See fewer	Arrival II (1998)
Jacques Lussier Lieutenant Rolland Dubuc Lieutenant Rolland Dubuc See fewer	Norman's Awesome Experience (1988)
Frédéric Paquet Enquêteur Hugues Bergeron Enquêteur Hugues Bergeron See fewer	Incendies (2010)
Henri Pardo Thomas Delatour Thomas Delatour See fewer	Kanaval (2023)
Jasmin St-Sauveur Arnaud Arnaud See fewer	A Son (2011)
Fred-Eric Salvail Manuel (as Fred-Éric Salvail) Manuel (as Fred-Éric Salvail) See fewer	Mars & Venus (2010)
Patrick Lauzon Jean-Marc Caron Jean-Marc Caron See fewer	Feuilles mortes (2016)
Kasia Malinowska Annabelle Annabelle See fewer	Unfinished Business (I) (2015)
René Gagnon Dr. Gendron Dr. Gendron See fewer	Nuremberg (2000)
Jean-Moïse Martin Agent Fréchette Agent Fréchette See fewer	Let Go (2017)
Sylvie Ferlatte Marie-Claire Hervieux Marie-Claire Hervieux See fewer	Rafales (1990)
Jean-René Ouellet Juge Smitters Juge Smitters See fewer	The Score (2001)
Noémie Côté Florence LeSieur Cadieux Florence LeSieur Cadieux See fewer	Toute la vérité (2010)
Emmanuel Bédard Dr. Marchand Dr. Marchand See fewer	Cerebrum (2019)
Julie La Rochelle Biologiste (as Julie Larochelle) Biologiste (as Julie Larochelle) See fewer	Savage Messiah (2002)
Virginie Ranger-Beauregard Sabrina (as Virginie Ranger) Sabrina (as Virginie Ranger) See fewer	Au secours de Béatrice (2014)
Pascale Montreuil Enquêteuse Enquêteuse See fewer	Le 422 (2019)
Francis Moreau Enquêteur Enquêteur See fewer	My Guys (2014)
Rita Ricignuolo Greffière Greffière See fewer	Filière 13 (2010)
Daniel Volj Président du jury Président du jury See fewer	Toute la vérité (2010)
Jean-Robert Bourdage Animateur radio (voice) Animateur radio (voice) See fewer	The Walk (II) (2015)
Martin Thibaudeau Animateur radio (voice) Animateur radio (voice) See fewer	L'homme et la bête (2009)