Bibi (Luise Hodell) spends a summer in her grandparents' boarding house by the sea. She feels completely alone being the age of neither a child nor an adult. The days are a bit boring until she meets Andreas (Morten Hoff), a boy much bigger than herself.