Clara and Aymé get trapped in the hospital morgue. Béatrice tries to trace a man Jamel told her wanted her to hit him up but whose name he forgot. Jamel and Sabri are involved in a lucrative under the counter pizza business.