Three teenagers use lock-down to come up with the next big viral craze, Ray has been moved into a hotel for the foreseeable future, and an under-pressure team leader takes drastic measures to make sure targets are met.