Name	Known for
Sophie Lorain Anne Fortier Anne Fortier See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Gilbert Sicotte Gabriel Johnson Gabriel Johnson See fewer	The Salesman (2011)
Pierre Lebeau Jean-Marie Dufour Jean-Marie Dufour See fewer	Séraphin: Heart of Stone (2002)
Jean-François Pichette Claude Mayrand Claude Mayrand See fewer	Fortier (2001)
François Chénier Étienne Parent Étienne Parent See fewer	Saint Martyrs of the Damned (2005)
Steve Banner Tétrault Tétrault See fewer	Fortier (2001)
Anne-Marie Cadieux Louise Marcotte Louise Marcotte See fewer	The Confessional (1995)
Michel Gregory Dagenais Responsable informatique Responsable informatique See fewer	District 31 (2016)
Danielle Fichaud Rolande Leboeuf Rolande Leboeuf See fewer	Universal Language (2024)
Sylvano Harvey Pyromane d'Ahunstic Pyromane d'Ahunstic See fewer	Enemy of Rome
Patrick Huard Paul Tanguay Paul Tanguay See fewer	Bon Cop Bad Cop (2006)
Patrick Labbé Jacques Marcotte Jacques Marcotte See fewer	To Catch a Killer (2023)
Réjean Lefrançois Armand Durivage Armand Durivage See fewer	Rock Paper Scissors (2013)
Sophie Léger Médecin légiste Médecin légiste See fewer	Arrival II (1998)