J.J. and Laura's assistant Celia tries an experimental drug that gives her power to hear what people are thinking. Unfortunately, she can't shut the voices off and is slowly going insane from the constant cacophony.