Jacques Berlioz

IMDbPro

Customize your search

Already a subscriber? Log In

Past Film & Video (134 titles)

Budget

Opening Weekend

Gross
(US & Canada)

Gross
(Worldwide)

Il fornaretto di Venezia (1963)
French Voice Dubbing (Viktor Starcic) (uncredited) French Voice Dubbing (Viktor Starcic) (uncredited) See fewer

Imperial Venus (1962)
Voice Dubbing (Nando Tamberlani) (uncredited) Voice Dubbing (Nando Tamberlani) (uncredited) See fewer

Sodom and Gomorrah (1962)
French Voice Dubbing (Feodor Chaliapin Jr.) (uncredited) French Voice Dubbing (Feodor Chaliapin Jr.) (uncredited) See fewer

Le combat dans l'île (1962)
Le père Le père See fewer

$10K

$50K

The Colossus of Rhodes (1961)
French Voice Dubbing (Carlo Tamberlani) (uncredited) French Voice Dubbing (Carlo Tamberlani) (uncredited) See fewer

The Bacchantes (1961)
French Voice Dubbing (Akim Tamiroff) (uncredited) French Voice Dubbing (Akim Tamiroff) (uncredited) See fewer

Exodus (1960)
French Voice Dubbing (Ralph Richardson) (uncredited) French Voice Dubbing (Ralph Richardson) (uncredited) See fewer

$4MM

$13K

Heller in Pink Tights (1960)
French Voice Dubbing (Warren Wade) (uncredited) French Voice Dubbing (Warren Wade) (uncredited) See fewer

$3.5MM

Adorable Sinner (1959)
French Voice Dubbing (Hans Unterkircher) (uncredited) French Voice Dubbing (Hans Unterkircher) (uncredited) See fewer

The Giant of Marathon (1959)
French Voice Dubbing (Gian Paolo Rosmino) (uncredited) French Voice Dubbing (Gian Paolo Rosmino) (uncredited) See fewer

The White Warrior (1959)
French Voice Dubbing (Jovan Gec) (uncredited) French Voice Dubbing (Jovan Gec) (uncredited) See fewer

The Horse Soldiers (1959)
French Voice Dubbing (William Forrest & Basil Ruysdael) (uncredited) French Voice Dubbing (William Forrest & Basil Ruysdael) (uncredited) See fewer

The Indian Tomb (1959)
French Voice Dubbing (Guido Celano) (uncredited) French Voice Dubbing (Guido Celano) (uncredited) See fewer

DEM 20MM

$4K

$5K

Hercules Unchained (1959)
French Voice Dubbing (Cesare Fantoni) (uncredited) French Voice Dubbing (Cesare Fantoni) (uncredited) See fewer

Dubrovsky (1959)
French Voice Dubbing (Nerio Bernardi) (uncredited) French Voice Dubbing (Nerio Bernardi) (uncredited) See fewer

Herod the Great (1959)
French Voice Dubbing (Feodor Chaliapin Jr.) (uncredited) French Voice Dubbing (Feodor Chaliapin Jr.) (uncredited) See fewer

Tempest (1958)
French Voice Dubbing (Finlay Currie) (uncredited) French Voice Dubbing (Finlay Currie) (uncredited) See fewer

Desire Under the Elms (1958)
French Voice Dubbing (Burl Ives) (uncredited) French Voice Dubbing (Burl Ives) (uncredited) See fewer

The Brothers Karamazov (1958)
French Voice Dubbing (Friedrich von Ledebur) (uncredited) French Voice Dubbing (Friedrich von Ledebur) (uncredited) See fewer

$2.7MM

Saeta del ruiseñor (1957)
French Voice Dubbing (Aníbal Vela) (uncredited) French Voice Dubbing (Aníbal Vela) (uncredited) See fewer

The Story of Esther Costello (1957)
French Voice Dubbing (Launce Maraschal) (uncredited) French Voice Dubbing (Launce Maraschal) (uncredited) See fewer

Roland the Mighty (1956)
French Voice Dubbing (Gianpaolo Rosmino) (uncredited) French Voice Dubbing (Gianpaolo Rosmino) (uncredited) See fewer

The Ten Commandments (1956)
French Voice Dubbing (Douglass Dumbrille) (uncredited) French Voice Dubbing (Douglass Dumbrille) (uncredited) See fewer

$13MM

$66MM

Diane (1956)
French Voice Dubbing (Basil Ruysdael) (uncredited) French Voice Dubbing (Basil Ruysdael) (uncredited) See fewer

$2.7MM

Sissi (1955)
French Voice Dubbing (Otto Treßler) (uncredited) French Voice Dubbing (Otto Treßler) (uncredited) See fewer

Die Deutschmeister (1955)
French Voice Dubbing (Paul Hörbiger) (uncredited) French Voice Dubbing (Paul Hörbiger) (uncredited) See fewer

Run for Cover (1955)
French Voice Dubbing (John Miljan) (uncredited) French Voice Dubbing (John Miljan) (uncredited) See fewer

The Miracle of Marcelino (1955)
French Voice Dubbing (Rafael Calvo) (uncredited) French Voice Dubbing (Rafael Calvo) (uncredited) See fewer

The Eternal Waltz (1954)
French Voice Dubbing (Ulrich Bettac) (uncredited) French Voice Dubbing (Ulrich Bettac) (uncredited) See fewer

A Star Is Born (1954)
French Voice Dubbing (Rex Evans) (uncredited) French Voice Dubbing (Rex Evans) (uncredited) See fewer

$5MM

$4.3MM

$4.4MM

It Happened in the Park (1953)
French Voice Dubbing (Eduardo De Filippo) (uncredited) French Voice Dubbing (Eduardo De Filippo) (uncredited) See fewer

All the Brothers Were Valiant (1953)
French Voice Dubbing (Lewis Stone) (uncredited) French Voice Dubbing (Lewis Stone) (uncredited) See fewer

$1.8MM

$8K

Roman Holiday (1953)
French Voice Dubbing (Tullio Carminati) (uncredited) French Voice Dubbing (Tullio Carminati) (uncredited) See fewer

$1.5MM

$103K

From Here to Eternity (1953)
French Voice Dubbing (Fay Roope) (uncredited) French Voice Dubbing (Fay Roope) (uncredited) See fewer

$1.6MM

$18K

$36K

Stalag 17 (1953)
French Voice Dubbing (Erwin Kalser) (uncredited) French Voice Dubbing (Erwin Kalser) (uncredited) See fewer

$1.7MM

Shane (1953)
French Voice Dubbing (Paul McVey) (uncredited) French Voice Dubbing (Paul McVey) (uncredited) See fewer

$3.1MM

$21K

Seminole (1953)
French Voice Dubbing (Fay Roope) (uncredited) French Voice Dubbing (Fay Roope) (uncredited) See fewer

Angel Face (1952)
French Voice Dubbing (Griff Barnett) (uncredited) French Voice Dubbing (Griff Barnett) (uncredited) See fewer

$1MM

The Prisoner of Zenda (1952)
French Voice Dubbing (Louis Calhern) (uncredited) French Voice Dubbing (Louis Calhern) (uncredited) See fewer

$1.7MM

Piédalu fait des miracles (1952)
Actor Actor See fewer

The City Stands Trial (1952)
French Voice Dubbing (Vittorio André) (uncredited) French Voice Dubbing (Vittorio André) (uncredited) See fewer

Piédalu à Paris (1951)
Le général Le général See fewer

A Streetcar Named Desire (1951)
French Voice Dubbing (Richard Garrick) (uncredited) French Voice Dubbing (Richard Garrick) (uncredited) See fewer

$1.8MM

$55K

Strangers on a Train (1951)
French Voice Dubbing (Charles Meredith) (uncredited) French Voice Dubbing (Charles Meredith) (uncredited) See fewer

$1.2MM

$27K

$52K

Three Sinners (1950)
Le directeur de l'asile (as Berlioz) Le directeur de l'asile (as Berlioz) See fewer

Twelve Hours to Live (1950)
French Voice Dubbing (Franck Colson) (uncredited) French Voice Dubbing (Franck Colson) (uncredited) See fewer

Deported (1950)
French Voice Dubbing (Adriano Ambrogi) (uncredited) French Voice Dubbing (Adriano Ambrogi) (uncredited) See fewer

Father of the Bride (1950)
French Voice Dubbing (Moroni Olsen) (uncredited) French Voice Dubbing (Moroni Olsen) (uncredited) See fewer

$89

In a Lonely Place (1950)
French Voice Dubbing (Robert Warwick) (uncredited) French Voice Dubbing (Robert Warwick) (uncredited) See fewer

$22K

Paris Waltz (1950)
Actor (uncredited) Actor (uncredited) See fewer

Le martyr de Bougival (1949)
Brachard Brachard See fewer

Tokyo Joe (1949)
French Voice Dubbing (Charles Meredith) (uncredited) French Voice Dubbing (Charles Meredith) (uncredited) See fewer

$207

Colorado Territory (1949)
French Voice Dubbing (Harry Woods) (uncredited) French Voice Dubbing (Harry Woods) (uncredited) See fewer

$1.2MM

$5K

We Were Strangers (1949)
French Voice Dubbing (Morris Ankrum) (uncredited) French Voice Dubbing (Morris Ankrum) (uncredited) See fewer

$900K

Little Women (1949)
French Voice Dubbing (C. Aubrey Smith) (uncredited) French Voice Dubbing (C. Aubrey Smith) (uncredited) See fewer

Criss Cross (1949)
French Voice Dubbing (Griff Barnett) (uncredited) French Voice Dubbing (Griff Barnett) (uncredited) See fewer

Adventures of Don Juan (1948)
French Voice Dubbing (Robert Warwick) (uncredited) French Voice Dubbing (Robert Warwick) (uncredited) See fewer

$3.5MM

Hills of Home (1948)
French Voice Dubbing (Donald Crisp) (uncredited) French Voice Dubbing (Donald Crisp) (uncredited) See fewer

Blood on the Moon (1948)
French Voice Dubbing (Tom Tully) (uncredited) French Voice Dubbing (Tom Tully) (uncredited) See fewer

$1.5MM

Joan of Arc (1948)
French Voice Dubbing (Frederick Worlock) (uncredited) French Voice Dubbing (Frederick Worlock) (uncredited) See fewer

$4.6MM

Erreur judiciaire (1948)
Le juge d'instruction Le juge d'instruction See fewer

Fort Apache (1948)
French Voice Dubbing (Guy Kibbee) (uncredited) French Voice Dubbing (Guy Kibbee) (uncredited) See fewer

$2.5MM

$12K

The Naked City (1948)
French Voice Dubbing (Nicholas Joy) (uncredited) French Voice Dubbing (Nicholas Joy) (uncredited) See fewer

The Charterhouse of Parma (1948)
French Voice Dubbing (Aldo Silvani) (uncredited) French Voice Dubbing (Aldo Silvani) (uncredited) See fewer

Arch of Triumph (1948)
French Voice Dubbing (Louis Calhern) (uncredited) French Voice Dubbing (Louis Calhern) (uncredited) See fewer

$5MM

Ruy Blas (1948)
Un ministre Un ministre See fewer

Adventure Starts Tomorrow (1948)
The society chairman The society chairman See fewer

The Bishop's Wife (1947)
French Voice Dubbing (Monty Wooley) (uncredited) French Voice Dubbing (Monty Wooley) (uncredited) See fewer

$44

Vertiges (1947)
Mancelles Mancelles See fewer

Unconquered (1947)
French Voice Dubbing (Cecil Kellaway) (uncredited) French Voice Dubbing (Cecil Kellaway) (uncredited) See fewer

$5MM

The Egg and I (1947)
French Voice Dubbing (Samuel S. Hinds) (uncredited) French Voice Dubbing (Samuel S. Hinds) (uncredited) See fewer

$1.9MM

Rendezvous in Paris (1947)
Morazini aka Van Goolart (as Berlioz) Morazini aka Van Goolart (as Berlioz) See fewer

Duel in the Sun (1946)
French Voice Dubbing (Lionel Barrymore) (uncredited) French Voice Dubbing (Lionel Barrymore) (uncredited) See fewer

$8MM

$20MM

It's a Wonderful Life (1946)
French Voice Dubbing (J. Farrell MacDonald) (uncredited) French Voice Dubbing (J. Farrell MacDonald) (uncredited) See fewer

$3.2MM

$44K

$1.5MM

$11MM

The Queen's Necklace (1946)
Actor (uncredited) Actor (uncredited) See fewer

The Killers (1946)
French Voice Dubbing (Donald MacBride) (uncredited) French Voice Dubbing (Donald MacBride) (uncredited) See fewer

$58K

Notorious (1946)
French Voice Dubbing (Charles D. Brown) (uncredited) French Voice Dubbing (Charles D. Brown) (uncredited) See fewer

$2MM

$117K

The Stranger (1946)
French Voice Dubbing (Billy House) (uncredited) French Voice Dubbing (Billy House) (uncredited) See fewer

$1MM

The Captain (1946)
Actor Actor See fewer

The Last Penny (1946)
Le président du tribunal Le président du tribunal See fewer

They Were Expendable (1945)
French Voice Dubbing (Jack Holt) (uncredited) French Voice Dubbing (Jack Holt) (uncredited) See fewer

Échec au roy (1945)
Actor Actor See fewer

Conflict (1945)
French Voice Dubbing (Wallis Clark) (uncredited) French Voice Dubbing (Wallis Clark) (uncredited) See fewer

$774K

$10K

The Valley of Decision (1945)
French Voice Dubbing (Donald Crisp) (uncredited) French Voice Dubbing (Donald Crisp) (uncredited) See fewer

$2.2MM

National Velvet (1944)
French Voice Dubbing (Donald Crisp) (uncredited) French Voice Dubbing (Donald Crisp) (uncredited) See fewer

Casanova Brown (1944)
French Voice Dubbing (Frenk Morgan) (uncredited) French Voice Dubbing (Frenk Morgan) (uncredited) See fewer

The Story of Dr. Wassell (1944)
French Voice Dubbing (Ludwig Donath) (uncredited) French Voice Dubbing (Ludwig Donath) (uncredited) See fewer

$2.7MM

Le carrefour des enfants perdus (1944)
Le juge (uncredited) Le juge (uncredited) See fewer

It Happened Tomorrow (1944)
French Voice Dubbing (Edgar Kennedy) (uncredited) French Voice Dubbing (Edgar Kennedy) (uncredited) See fewer

The Uninvited (1944)
French Voice Dubbing (Alan Napier) (uncredited) French Voice Dubbing (Alan Napier) (uncredited) See fewer

In Old Oklahoma (1943)
French Voice Dubbing (Harry Shannon & Gus Glassmire) (uncredited) French Voice Dubbing (Harry Shannon & Gus Glassmire) (uncredited) See fewer

Finance noire (1943)
Actor Actor See fewer

Lassie Come Home (1943)
French Voice Dubbing (Donald Crisp) (uncredited) French Voice Dubbing (Donald Crisp) (uncredited) See fewer

$99K

Ne le criez pas sur les toits (1943)
Le professeur Holtz Le professeur Holtz See fewer

The Glass Key (1942)
French Voice Dubbing (Moroni Olsen) (uncredited) French Voice Dubbing (Moroni Olsen) (uncredited) See fewer

$105

To Be or Not to Be (1942)
French Voice Dubbing (Sig Ruman) (uncredited) French Voice Dubbing (Sig Ruman) (uncredited) See fewer

You'll Never Get Rich (1941)
French Voice Dubbing (Robert Benchley) (uncredited) French Voice Dubbing (Robert Benchley) (uncredited) See fewer

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941)
French Voice Dubbing (Donald Crisp) (uncredited) French Voice Dubbing (Donald Crisp) (uncredited) See fewer

Le café du port (1940)
M. Lehurque M. Lehurque See fewer

Nine Bachelors (1939)
Le domestique de Mme Picaillon (uncredited) Le domestique de Mme Picaillon (uncredited) See fewer

The Wizard of Oz (1939)
French Voice Dubbing (Frank Morgan) (uncredited) French Voice Dubbing (Frank Morgan) (uncredited) See fewer

$2.8MM

$5.4MM

$25MM

$26MM

The World Will Shake (1939)
Actor (as Berlioz) Actor (as Berlioz) See fewer

Union Pacific (1939)
French Voice Dubbing (Stanley Ridges) (uncredited) French Voice Dubbing (Stanley Ridges) (uncredited) See fewer

$1MM

The Human Beast (1938)
Grandmorin (as Berlioz) Grandmorin (as Berlioz) See fewer

Let's Go Up the Champs-Élysées (1938)
Le duc de Bouillon Le duc de Bouillon See fewer

Saint Theresa of Lisieux (1938)
Actor Actor See fewer

S.O.S. Mediterranean (1938)
Le commandant du paquebot Le commandant du paquebot See fewer

Le patriote (1938)
Un diplomate (uncredited) Un diplomate (uncredited) See fewer

The Adventures of Robin Hood (1938)
French Voice Dubbing (Montagu Love) (uncredited) French Voice Dubbing (Montagu Love) (uncredited) See fewer

$1.9MM

$6K

Street Without Joy (1938)
Actor (uncredited) Actor (uncredited) See fewer

Betrayal (1938)
Le capitaine Sleptozoff Le capitaine Sleptozoff See fewer

Tamara la complaisante (1938)
Torkoff Torkoff See fewer

Double Crime in the Maginot Line (1937)
Commandant Malatre Commandant Malatre See fewer

The Prisoner of Zenda (1937)
French Voice Dubbing (C. Aubrey Smith) (uncredited) French Voice Dubbing (C. Aubrey Smith) (uncredited) See fewer

$1.2MM

La tour de Nesle (1937)
Enguerrand de Marigny Enguerrand de Marigny See fewer

La danseuse rouge (1937)
Actor Actor See fewer

The Pearls of the Crown (1937)
Bit part (uncredited) Bit part (uncredited) See fewer

Marthe Richard (1937)
Le président de la cour martiale (as Berlioz) Le président de la cour martiale (as Berlioz) See fewer

Gigolette (1937)
M. de Margemont M. de Margemont See fewer

Southern Carrier (1937)
Extra (uncredited) Extra (uncredited) See fewer

La joueuse d'orgue (1936)
Le juge d'instruction Le juge d'instruction See fewer

Camille (1936)
French Voice Dubbing (Lionel Barrymore - 2nd dubbing) (uncredited) French Voice Dubbing (Lionel Barrymore - 2nd dubbing) (uncredited) See fewer

$1.5MM

27 rue de la Paix (1936)
Actor (as Berlioz) Actor (as Berlioz) See fewer

The Great Temptation (1936)
L'amiral L'amiral See fewer

Les mutinés de l'Elseneur (1936)
Le capitaine West Le capitaine West See fewer

Mayerling (1936)
L'aide de camp (as Berlioz) L'aide de camp (as Berlioz) See fewer

Sous la terreur (1935)
Le duc de Fitz-James Le duc de Fitz-James See fewer

The Invisible Ray (1935)
French Voice Dubbing (Bela Lugosi) (uncredited) French Voice Dubbing (Bela Lugosi) (uncredited) See fewer

Happy Days (1935)
Le professeur Destouches Le professeur Destouches See fewer

Black Eyes (1935)
Le directeur Le directeur See fewer

Aux portes de Paris (1935)
Actor Actor See fewer

Le petit Jacques (1934)
Actor Actor See fewer

Volga in Flames (1934)
Le colonel Le colonel See fewer

La maison du mystère (1933)
Le général de Bettigny Le général de Bettigny See fewer

Past Television (1 title)	Episodes
Le théâtre de la jeunesse (1962) (TV Series) - Lord Canterville (1 episode, 1962) Lord Canterville (1 episode, 1962) See fewer Le fantôme de Canterville (Nov 25, 1962) Season 3, Episode 3 - Lord Canterville Lord Canterville See fewer	1

Past Television (1 title)

Episodes

Le théâtre de la jeunesse (1962)
(TV Series) - Lord Canterville (1 episode, 1962) Lord Canterville (1 episode, 1962) See fewer

Le fantôme de Canterville (Nov 25, 1962) Season 3, Episode 3 - Lord Canterville Lord Canterville See fewer

Self (1 title)
Ecole nationale des chartes - PSL (2024) (Podcast Series) - Self (1 episode, 2024) Self (1 episode, 2024) See fewer L'amitié au Moyen Âge. Le cas Joinville-saint Louis (Mar 5, 2024) Self Self See fewer

Self (1 title)

Ecole nationale des chartes - PSL (2024)
(Podcast Series) - Self (1 episode, 2024) Self (1 episode, 2024) See fewer

L'amitié au Moyen Âge. Le cas Joinville-saint Louis (Mar 5, 2024) Self Self See fewer

Contacts

Jacques Berlioz (1889–1969)

Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro

Credits
136 titles