stos

stos (język polski)

stos (1.1) książek

stos (1.2)

model stosu (1.3)

wymowa:

IPA: [stɔs], AS: [stos]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) większa ilość przedmiotów ułożonych jeden na drugim

(1.2) drewno ułożone do spalenia czegoś lub kogoś; miejsce, na którym dokonuje się ceremonii kremacji ciała zmarłego

(1.3) inform. jedna ze struktur danych, w której analogicznie do stosu (1.1) kartek, dostęp jest możliwy tylko przez dokładanie lub pobieranie z wierzchu; zob. też stos (informatyka) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	stos	stosy
dopełniacz	stosu	stosów
celownik	stosowi	stosom
biernik	stos	stosy
narzędnik	stosem	stosami
miejscownik	stosie	stosach
wołacz	stosie	stosy

przykłady:

(1.1) W zlewie piętrzył się stos brudnych talerzy.

(1.2) Skazano ją na śmierć przez spalenie na stosie.

(1.2) Odkryto 10 grobów (nr 30-39) oraz stos ciałopalny kultury pomorskiej. Tylko 3 groby zawierały pochówki. W grobie nr 30 znaleziono dwie bardzo zniszczone popielnice.

(1.3) Program wyrzuca błąd: przepełnienie stosu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ułożyć / układać w stos

(1.2) stos ofiarny • stos pogrzebowy / ciałopalny • śmierć na stosie • rzucić na stos

synonimy:

(1.1) sterta

antonimy:

(1.3) kolejka

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zdrobn. stosik

związki frazeologiczne:

etymologia:

śwn. stoz < swn. stōz

por. niem. Stoß

uwagi:

zob. też stos w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) stack, pile; (1.2) pyre; (1.3) stack
• arabski: (1.1) كومة ż (kaumah / kūmah)
• czeski: (1.3) zásobník m
• duński: (1.1) stabel w, stak w; (1.2) ligbål n
• esperanto: (1.1) stako; (1.3) stako
• hiszpański: (1.1) montón m; (1.2) pira ż, hoguera ż; (1.3) pila ż
• kataloński: (1.1) munt m
• łaciński: (1.2) pyra ż
• niemiecki: (1.1) Stapel m; (1.2) Scheiterhaufen m; (1.3) Stapelspeicher m
• nowogrecki: (1.1) στοίβα ż; (1.2) πυρά ż; (1.3) στοίβα ż
• rosyjski: (1.1) стопка ż; (1.2) погребальный костёр m; (1.3) стек m
• staroangielski: (1.2) ād m
• szwedzki: (1.1) stack w, trave w; (1.2) trave w, vedtrave w
• średnioangielski: (1.2) ad
• tuvalu: (1.1) akutuga
• ukraiński: (1.1) стіс m, стос m; (1.2) вогнище n, стіс m, стос m; (1.3) стек m
• wilamowski: (1.1) śtus

źródła: