人物專訪
-
More［台日書情報］台書日譯系列報導：台灣翻譯小說首次獲選日本翻譯大賞
作者:太台本屋 tai-tai books 編輯整理:OKAPI閱讀生活誌 / 2025-04-01
台書日譯系列報導～2024回顧～三浦裕子翻譯的『台湾漫遊鉄道のふたり』首次獲得「日本翻譯大賞」。2025第十一回的選評，第二階段的入選長名單十五本已經公布。其中包括兩本台灣小說：中村加代子譯，朱和之的『南光』及舩山むつみ譯，紀蔚然的『DV8－台北プライベートアイ2』。
-
More「好的故事不會只給孩子單一的答案。」──專訪兒童文學作家王宇清
提問:巫佳蓮 內容提供:小麥田出版 / 2025-03-31
無論是《妖怪新聞社》裡運用敏銳觀察力辦案的貓妖雲八通、流落荒島的美味冒險故事《荒島食驗家》等暢銷又充滿想像力的作品，都出自王宇清之筆。寫作至今近二十年，他描寫細膩又飽含臺灣風土人情的《什麼都沒有雜貨店》更被小公視改編成老少咸宜的的兒少情境喜劇，亦有許多作品賣出國外版權。 他獲獎無數，不但能寫幻想架空的妖怪，寫人與人的情感也能寫進讀者的心，在新作《超感少年出任務》裡，特別突出了他關懷社會議題的想...
-
More「將珍視的人銘刻在心，他們將與你同在、給予你力量。」──專訪比利時繪本作家安．艾珀
《奶奶什麼時候回來？》探討「缺席與哀悼」的主題，試圖捕捉人們生命中的印記——無論是具象的痕跡，還是隱藏在物品中、喚起對摯愛之人回憶的無形記憶。書中充滿謎團，不僅從未直接描繪哈達奶奶的身影，也未明言對話者之間的關係。但透過畫面中的細節，細膩地構建出濃厚的生活感，每個房間的角落似乎都留下了哈達奶奶的痕跡，靜止的物品與空間，彷彿仍在回蕩她的存在。這些詩意的對話和日常描寫交織出祖孫之間深厚的思念，與家人...
-
More賤與快樂都要在平庸之上？──黃裕邦Ｘ鄭聿的詩學決鬥
文字提供:時報出版 攝影:陳佩芸 側記:蘇吉 / 2025-03-27
《普通快樂》的節制之處不只在於意象、修辭。詩集的章節安排也讓人看見鄭聿控制狂的一面：詩集精分五集、每輯皆為七首，自認「可能是編輯魂爆發」而形成的結果。另一方面，《微賤》形式多變，有如〈New Balance〉形式與內容形成左右交替，產生平衡之作，也又一系列藝術創作。黃裕邦也分享其中一幅作品以複寫紙為底，印上制式的編輯退稿信，最終以潤滑液加上水彩作畫，以某種酷兒、靈動的畫跡擾動制式化的印刷、文字。 論及兩人...
-
More所以，你到底是怎麼寫的？——專訪《世界上最透明的故事》作者杉井光
內容提供:皇冠文化 / 2025-03-31
杉井光：「想成為某人人生中最震撼的一本書」這個目標，我想大概已經實現了，所以這是一部令我滿意的作品。
文章類別
-
OKAPI活動報馬
-
OKAPI搶先看
-
黃麗如｜玩真的
熱門文章HOT STORIES
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
最新文章NEW STORIES
-
我和，會拿筷子的貓
【盧怡安專欄｜我和，會拿筷子的貓】022.貓男便當排行榜 -
不讀不知道！
諶淑婷／獨自坐上人工生殖列車的她們──導讀《多胞胎共和國》 -
\ 本月大人物 /
「將珍視的人銘刻在心，他們將與你同在、給予你力量。」──專訪比利時繪本作家安．艾珀 -
不讀不知道！
［台日書情報］台書日譯系列報導：台灣翻譯小說首次獲選日本翻譯大賞 -
李巧于｜一個人，認真吃飯
【李巧于專欄｜一個人，認真吃飯】極上親子料理：雞肉與雞蛋