plunderen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  plunderen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• plun·de·ren

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘(be)roven’ voor het eerst aangetroffen in 1372

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
plunderen	plunderde	geplunderd
zwak -d	volledig

Werkwoord

plunderen

1. overgankelijk met geweld zich roerende goederen toe-eigenen uit de woning van iemand anders

Verwante begrippen

• beroven, buitmaken, roven, stropen

Hyponiemen

• afplunderen, leegplunderen, uitplunderen

Afgeleide begrippen

• plunderaar, plundering, plundertocht

Vertalingen

    1. met geweld zich roerende goederen toeëigenen uit de woning van iemand anders   

Deens: plyndre (da) Duits: plündern (de) Engels: plunder (en), rob (en) Noors: plyndre (no)

Nynorsk: plyndre (nn) Oudnoords: hrjóða Papiaments: plùnder Spaans: merodear (es), pillar (es), robar (es)

Gangbaarheid

• Het woord plunderen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "plunderen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.