In januari 2015 stond de Oostenrijkse in Sapporo voor de eerste maal in haar carrière op het podium van een wereldbekerwedstrijd. In Falun nam ze deel aan de wereldkampioenschappen schansspringen 2015. Op dit toernooi eindigde ze als zestiende op de normale schans. Op de wereldkampioenschappen schansspringen 2017 in Lahti eindigde Hölzl als tiende op de normale schans. Tijdens de Olympische Winterspelen van 2018 in Pyeongchang eindigde de Oostenrijkse als elfde op de normale schans.