2024亞洲藝術雙年展「所有令人屏息的」揭幕：匯聚83組藝術作品聚焦全球化帶來的衝擊

本文共786字

2025/01/02 15:36:55

經濟日報撰文／孫曼

第9屆亞洲藝術雙年展（簡稱亞雙展）以「所有令人屏息的」（How to Hold Your Breath）為主軸，自即日起至2025年3月2日於國立臺灣美術館登場。共匯聚來自東亞、中亞、西亞，以及太平洋地區20餘國，共35組多元背景的藝術家，共展出83件作品，含19件全新創作，作品涵蓋聲響、錄像、攝影、繪畫、雕塑和裝置藝術等多重領域素材。

丹羽良德，〈維持生存而不得不進行的工作〉（新代），2019/2024，2024亞... — 丹羽良德，〈維持生存而不得不進行的工作〉（新代），2019/2024，2024亞洲藝術雙年展展覽現場。圖／國立臺灣美術館提供

本屆亞雙展的國際策展團隊，由臺灣獨立策展人方彥翔擔任召集人，邀請常駐法國的亞美尼亞策展人兼編輯安妮戴維狄安（Anne Davidian）、菲律賓藝術家兼研究員墨夫艾斯賓納（Merv Espina）、常駐新加坡的南韓策展人金海主（Haeju Kim），以及工作於土耳其與法國的策展人兼作家艾斯莉西文（Asli Seven）共同組成。主題「所有令人屏息的」，反轉英文諺語「別屏息以待」（don't hold your breath）所指「別期望改變很快就會發生」的原意，藉此暗示著潛在的希望，聚焦受到全球資本主義影響下之文化與地理的遷徙。將「屏息」視為重新想像世界的一種方式，喚起人們在崩解之中重構關係的潛能。

2024亞洲藝術雙年展放映計畫作品：〈扁豆圓餅的流散〉／馮理查，2012年。圖... — 2024亞洲藝術雙年展放映計畫作品：〈扁豆圓餅的流散〉／馮理查，2012年。圖／國立臺灣美術館提供

努爾阿布拉菲，〈難道我是博物館中的永存展品嗎〉，2018，影像截圖。圖／藝術家... — 努爾阿布拉菲，〈難道我是博物館中的永存展品嗎〉，2018，影像截圖。圖／藝術家提供

展期間亦將推出豐富的公眾活動與策展主題相互呼應，包含：以「循環」（circularity）為概念的多場實驗演出，由繞圓行走、旋轉舞動、音樂循環播放等元素構成；還有一系列藝術家座，議題涵蓋流離失所、想像中的未來和反烏托邦等，並將自12月21日起展開放映計畫「吐納之間」（How Breath Moves），集結8部藝術手法迥異的作品，分為四個主題單元探討呼吸作為一種集體電影裝置，包括「勞動遷移」（Displacement by Labor）、「誰是檔案所有者」（Who Owns the Archive）、「生與死」（Bridging Life/Death），以及「轉譯／變形」（Translation/Distortion）。